Ev Silinmə Golub rus dilinin praktik stilistikası. Nitq hissələrinin stilistikası

Silinmə

Golub rus dilinin praktik stilistikası. Nitq hissələrinin stilistikası

Mövzuya dair xülasə:

Rus dilinin stilistikası

(İ.B.Qolubun kitabı əsasında. Rus dilinin stilistikası. – 4-cü nəşr. – M.: İris-press, 2002. – 448 s.)

Leksik stilistika 3

Frazeoloji stilistika 5

Söz yaradıcılığının stilistikası 7

Nitq hissələrinin stilistikası 8

Sintaktik stilistika 10

Leksik stilistika

Leksik stilistika dilin korrelyativ leksik vasitələrini öyrənir, sözün konkret nitq vəziyyətində istifadəsini qiymətləndirir və müxtəlif funksional üslublarda normativ sözün istifadəsi üçün tövsiyələr hazırlayır.

Söz mətni başa düşmək üçün əsasdır. Səhv söz seçimi ifadənin mənasını təhrif edir, nitqdə təkcə leksik deyil, həm də məntiqi səhvlər yaradır:

· anaxronizm (müəyyən tarixi dövrə aid sözlərdən istifadə zamanı xronoloji dəqiqliyin pozulması);

· alogizm (müqayisə edilməyən anlayışların müqayisəsi);

Məntiqsizliyin səbəbləri: anlayışın əvəzlənməsi, anlayışın əsassız genişlənməsi/daraldılması, konkret və mücərrəd anlayışlar arasında aydın olmayan fərq, müqəddimə ilə hərəkət arasında uyğunsuzluq.

üçün düzgün istifadə nitqdəki sözlərin leksik uyğunluq xüsusiyyətlərini də nəzərə almaq lazımdır. Uyğunluğun üç növü var: semantik, qrammatik və leksik. Leksik uyğunluğun pozulmasıçoxmənalı sözlərin düzgün istifadə edilməməsi ilə izah olunur (məsələn, dərin qış, payız, amma yox yaz yay ; dərin gecə, sükut, amma yox səhər, Yox gün, Yox səs-küy). Leksik uyğunluğun pozulması stilistik vasitə kimi istifadə edilə bilər: komik effekt yaratmaq, mətni daha ifadəli etmək və s. Amma bu üslub aləti kimi istifadə edilmirsə, bu, nitq xətasıdır. Bunun səbəbi zahirən oxşar ifadələrin çirklənməsi ola bilər.

üçün şifahi nitq belə pozuntu xarakterikdir danışma pozğunluğu. Bu, fikri dəqiq ifadə etmək üçün lazım olan sözlərin təsadüfən buraxılmasıdır ( Rəhbərlik bu biganəliyi aradan qaldırmağa çalışmalıdır- buraxılmış xilas olmaq). səbəbiylə danışma pozğunluğu Cümlədəki sözlərin qrammatik və məntiqi əlaqələri pozulur, mənası örtülür. Bununla belə, bu səhvi ellipsisdən ayırmaq lazımdır - cümlənin bu və ya digər üzvünün qəsdən buraxılmasına əsaslanan stilistik bir rəqəm ( Mən bir şam, bir şam üçünəm - sobada!)

Müəllifin fikirlərini ifadə etməkdə üslub acizliyi çox vaxt buna gətirib çıxarır nitq artıqlığı, bəzi hallarda absurdluqla həmsərhəddir ( meyit ölmüşdü və bunu gizlətmirdi). Stilistlər belə nümunələri lyapalisiadlar adlandırırlar. Nitq artıqlığı pleonazm formasını da ala bilər - nitqdə mənaca yaxın və buna görə də lazımsız sözlərin istifadəsi ( əsas məqam, qiymətli xəzinələr və s.). Pleonazmın bir növü tavtologiyadır. Bununla belə, onlar, məsələn, danışıq dilinə ifadə əlavə etmək üçün üslub vasitəsi ola bilərlər: acı kədər, hər cür şey s. tavtologiya bir çox frazeoloji vahidlərin əsasında durur ( Deyəsən yeyəcəyik və s.), tavtoloji epitetlə birləşmələr diqqəti xüsusilə vacib anlayışlara cəlb etməyə imkan verir, tavtoloji təkrar ifadəyə aforistik keyfiyyət verir, qohum sözlərin sıralanması gradasiyada istifadə olunur - emosionallığın ardıcıl artması/azalmasına əsaslanan stilistik fiqur. -punning toqquşmasında ifadə əhəmiyyəti, komik effekt yaratmaq üçün tavtologiyadan istifadə olunur və s.

Leksik sinonimiya tükənməz ekspressivlik mənbəyini təmsil edən stilist üçün xüsusi əhəmiyyət kəsb edir. Leksik sinonimlərin növləri:

1. Semantik

2. Stilistik

3. Semantik-üslubi

Sinonimlərin stilistik funksiyaları:

· Gizli (fikirlərin ən dəqiq ifadəsi vasitəsi)

· Açıq (aydınlaşdırma, aydınlaşdırma, müqayisə, kontrast, gradasiya).

Leksik antonimiya. Antonimlərin stilistik funksiyaları:

1. Antitezi ifadə edən leksik vasitələr

2. Bəyanatın emosionallığının artırılması

3. Hadisələrin əhatə dairəsinin tamlığının göstərilməsi

4. Satirik/komik effektin yaradılması və s.

Polisemiya və omonimiya: üslub funksiyaları: metaforizasiya, paradoks, söz oyunu, komik effekt, zarafat, oyun və s. Bir qayda olaraq dil oyununa əsaslanan fərdi müəlliflik omonimləri var.

Funksiyalar paronimlər(eyni kökdən olan, səscə oxşar, lakin mənaca fərqli sözlər) nitqdə: ifadəli (hərəkəti artıran), fikri aydınlaşdıran, söz oyunu, dil oyunları və s. Paronomaziya fenomeni xüsusilə poeziya üçün daha ifadəli vasitədir (bu sözlər səs baxımından oxşardır, lakin tamamilə fərqli semantikaya malikdir).

Yuxarıdakı ifadə vasitələrinin əsassız istifadəsi nitq xətalarına səbəb olur.

Sözlər üslubi cəhətdən qeyri-bərabərdir, onların funksiyaları və semantik çalarları üslub xüsusiyyətlərində cəmləşmişdir (V.Vinoqradov). Funksional üslub– tarixən qurulmuş və ictimai şüurlu sistem nitq deməkdir, insan ünsiyyətinin bu və ya digər sferasında istifadə olunur. Lüğətin funksional üslubda təbəqələşməsi:

1. Ümumi lüğət

2. Funksional və üslubi cəhətdən sabitlənmiş lüğət

· Danışıq

· Kitab (elmi, rəsmi biznes, publisistik).

Sözlər emosional və ifadəli şəkildə rənglənə bilər və buna görə də fərqlənir lüğət neytral, aşağı və yüksək. Üslubların qarışdırılması üslub səhvinə çevrilə bilər (kitab üslublarında danışıq və danışıq lüğətinin istifadəsi, publisistik mətnlərdə terminlərə həvəs, bədii ədəbiyyatda bürokratik dilin bolluğu və s.).

Məhdud əhatə dairəsi olan lüğət(dialektizmlər, peşəkarlıqlar), bədii nitqdə çıxış edə bilir mühüm funksiyalar: yerli koloritin ötürülməsi, personajların nitq xüsusiyyətləri, nitq ifadəsi və s. Ekspressivlik üçün (obraz yaratmaq, personajın nitqini təsvir etmək və s.) ədəbi əsərlərdə də istifadə olunur. bədii üslub jarqon.

Stilistik funksiyaları köhnəlmiş sözlər(arxaizmlər və tarixçilik) bədii nitqdə: keçmiş zamanların rənginin rekreasiyası, nitqin təntənəli səsi (slavyanizmlər, köhnə rusizmlər), bəzən parodiya-ironik funksiya.

Qlobal inkişafla bağlı hər hansı bir dildə ortaya çıxır böyük məbləğ yeni sözlər - neologizmlər. Müəllif və ya fərdi stilistik neologizmlər də var ki, onların ixtirası müəyyən mətnin leksik və üslubi ehtiyacları ilə diktə olunur.

Rus dilində də təbəqə var götürülmüş lüğət. Stilistik təsnifat:

1. qeyri-məhdud istifadə dairəsinə malik olan lüğət (itirilmiş xüsusiyyətləri xarici dil mənşəli (rəsm), bəzi oxşar xüsusiyyətləri saxlayaraq ( pərdə), avropaçılıqlar, beynəlmiləlçiliklər ( terror).

2. lüğət məhdud istifadə(kitab sözləri ( durğunluq), salon jarqonunun arxaik vahidləri ( görüş), ekzotizmlər ( saklya), xarici dil daxilolmaları ( alleqro), barbarlıqlar ( bağışla, bağışla). Barbarlıqlarla dolu nitqə makaron deyilir. Bədii və publisistik mətnlərdə bu, xüsusilə xarakter nitqi yaratmaq üçün çox güclü ifadəli vasitədir. Dırnaq içərisində barbarlıqdan istifadə hətta müəllifin monoloqunda da məqbuldur.

Frazeoloji stilistika

Frazeoloji stilistika sabit xarakter daşıyan mürəkkəb dil vahidlərinin nitqdə istifadəsini öyrənir.

üçün frazeoloji vahidlər Aşağıdakı xüsusiyyətlər xarakterikdir: təkrarlanma, kompozisiyanın mürəkkəbliyi, kompozisiyanın sabitliyi, quruluşun keçilməzliyi, qrammatik quruluşun sabitliyi, ciddi şəkildə sabitlənmiş söz sırası.

Frazeologizmlər müxtəlif funksional üslublarda işlənir və müxtəlif üslubi çalarlara malikdir. Frazeologiya belə fərqlənir: danışıq, danışıq, kitab, elmi, publisistik, rəsmi və işgüzar.

Siz həmçinin bir təbəqə seçə bilərsiniz tez-tez istifadə olunur həm kitab üslublarında, həm də dillərdə istifadə olunan frazeologiya danışıq nitqi. Emosional ekspressiv nöqteyi-nəzərdən frazeoloji vahidlər parlaq emosional-ekspressiv rəngə malik vahidlərə və ciddi nominativ funksiyada istifadə olunan belə rəngdən məhrum olan vahidlərə bölünür.

Fenomenlər frazeoloji vahidlərin sinonimi və antonimiyası genişləndirməyə imkan verir ifadə qabiliyyətləri işdə. Bəyanatların dəqiqliyinə belə nail olunur, mətnə ifadəlilik verən təsvirlər silsiləsində məna çalarlarının gradasiyası və s.

· onlara daxil olan sözlərin ilkin mənasının bərpası ( Qartopu qaşıma yox, gözümə dəydi)

· frazeoloji vahidlərin tərkibinin azaldılması ( gözəl doğulma)

· frazeoloji vahidlərin tərkibinin genişləndirilməsi ( qranit büdrəmə blokları)

· lüğət komponentlərinin dəyişdirilməsi ( çamadanınızın hər lifi ilə)

· dəyişmək qrammatik formalar (qara adam kimi qara - qara adamdan qara)

kompozisiyanın bütövlüyünün pozulması ( ...yeddinci su, bəlkə də jele deyil …)

· bir neçə İB-nin çirklənməsi ( gəzmək acların dostu deyil)

Hissə leksik obrazlı vasitələr daxildir:

1. metafora (adın oxşarlığına görə bir obyektdən digərinə ötürülməsi)

2. təcəssüm (cansız cisimlərə insanın əlamət və xassələri bəxş etmək)

3. alleqoriya (mücərrəd anlayışların konkretdə ifadəsi bədii obrazlar)

4. metonimiya (adın bitişikliyinə görə bir obyektdən digərinə keçməsi)

5. antonomaziya (ümumi isim kimi xüsusi adın istifadəsi)

Mövzuya dair xülasə:

Rus dilinin stilistikası

(İ.B.Qolubun kitabı əsasında. Rus dilinin stilistikası. – 4-cü nəşr. – M.: İris-press, 2002. – 448 s.)

Leksik stilistika 3

Frazeoloji stilistika 5

Söz yaradıcılığının stilistikası 7

Nitq hissələrinin stilistikası 8

Sintaktik stilistika 10

Leksik stilistika

Söz mətni başa düşmək üçün əsasdır. Səhv söz seçimi ifadənin mənasını təhrif edir, nitqdə təkcə leksik deyil, həm də məntiqi səhvlər yaradır:

· anaxronizm (müəyyən tarixi dövrə aid sözlərdən istifadə zamanı xronoloji dəqiqliyin pozulması);

· alogizm (müqayisə edilməyən anlayışların müqayisəsi);

Sözlərin nitqdə düzgün işlədilməsi üçün leksik uyğunluq xüsusiyyətlərini də nəzərə almaq lazımdır. Uyğunluğun üç növü var: semantik, qrammatik və leksik. Leksik uyğunluğun pozulmasıçoxmənalı sözlərin düzgün istifadə edilməməsi ilə izah olunur (məsələn, dərin qış, payız, amma yox yaz yay ; dərin gecə, sükut, amma yox səhər, Yox gün, Yox səs-küy). Leksik uyğunluğun pozulması stilistik vasitə kimi istifadə edilə bilər: komik effekt yaratmaq, mətni daha ifadəli etmək və s. Amma bu üslub aləti kimi istifadə edilmirsə, bu, nitq xətasıdır. Bunun səbəbi zahirən oxşar ifadələrin çirklənməsi ola bilər.

Şifahi nitq belə bir pozğunluqla xarakterizə olunur danışma pozğunluğu. Bu, fikri dəqiq ifadə etmək üçün lazım olan sözlərin təsadüfən buraxılmasıdır ( Rəhbərlik bu biganəliyi aradan qaldırmağa çalışmalıdır- buraxılmış xilas olmaq). Nitq çatışmazlığı səbəbindən cümlədəki sözlərin qrammatik və məntiqi əlaqələri pozulur, məna qaranlıqlaşır. Bununla belə, bu səhvi ellipsisdən ayırmaq lazımdır - cümlənin bu və ya digər üzvünün qəsdən buraxılmasına əsaslanan stilistik bir rəqəm ( Mən bir şam, bir şam üçünəm - sobada!)

Müəllifin fikirlərini ifadə etməkdə üslub acizliyi çox vaxt buna gətirib çıxarır nitq artıqlığı, bəzi hallarda absurdluqla həmsərhəddir ( meyit ölmüşdü və bunu gizlətmirdi). Stilistlər belə nümunələri lyapalisiadlar adlandırırlar. Nitq artıqlığı pleonazm formasını da ala bilər - nitqdə mənaca yaxın və buna görə də lazımsız sözlərin istifadəsi ( əsas mahiyyəti, qiymətli sərvətləri və s.). Pleonazmın bir növü tavtologiyadır. Bununla belə, onlar, məsələn, danışıq dilinə ifadə əlavə etmək üçün üslub vasitəsi ola bilərlər: acı kədər, hər cür şey s. tavtologiya bir çox frazeoloji vahidlərin əsasında durur ( Deyəsən yeyəcəyik və s.), tavtoloji epitetlə birləşmələr diqqəti xüsusilə vacib anlayışlara cəlb etməyə imkan verir, tavtoloji təkrar ifadəyə aforistik keyfiyyət verir, qohum sözlərin sıralanması gradasiyada istifadə olunur - emosionallığın ardıcıl artması/azalmasına əsaslanan stilistik fiqur. -punning toqquşmasında ifadə əhəmiyyəti, komik effekt yaratmaq üçün tavtologiyadan istifadə olunur və s.

Leksik sinonimiya tükənməz ekspressivlik mənbəyini təmsil edən stilist üçün xüsusi əhəmiyyət kəsb edir. Leksik sinonimlərin növləri:

1. Semantik

2. Stilistik

3. Semantik-üslubi

Sinonimlərin stilistik funksiyaları:

· Gizli (fikirlərin ən dəqiq ifadəsi vasitəsi)

· Açıq (aydınlaşdırma, aydınlaşdırma, müqayisə, kontrast, gradasiya).

Leksik antonimiya. Antonimlərin stilistik funksiyaları:

1. Antitezi ifadə edən leksik vasitələr

2. Bəyanatın emosionallığının artırılması

3. Hadisələrin əhatə dairəsinin tamlığının göstərilməsi

4. Satirik/komik effektin yaradılması və s.

Polisemiya və omonimiya: üslub funksiyaları: metaforizasiya, paradoks, şifahi oyun, komik effekt, zarafat, söz oyunu və s. Bir qayda olaraq dil oyununa əsaslanan fərdi müəlliflik omonimləri var.

Yuxarıdakı ifadə vasitələrinin əsassız istifadəsi nitq xətalarına səbəb olur.

Sözlər üslubi cəhətdən qeyri-bərabərdir, onların funksiyaları və semantik çalarları üslub xüsusiyyətlərində cəmləşmişdir (V.Vinoqradov). Funksional üslub- insan ünsiyyətinin bu və ya digər sferasında istifadə olunan nitq vasitələrinin tarixən formalaşmış və ictimai şüurlu sistemi. Lüğətin funksional üslubda təbəqələşməsi:

1. Ümumi lüğət

2. Funksional və üslubi cəhətdən sabitlənmiş lüğət

· Danışıq

· Kitab (elmi, rəsmi biznes, publisistik).

Məhdud əhatə dairəsi olan lüğət(dialektizmlər, peşəkarlıqlar), bədii nitqdə mühüm funksiyaları yerinə yetirə bilir: yerli kolorit, personajların nitq xüsusiyyətlərini, nitq ifadəsini çatdırmaq və s.. Ekspressivlik üçün (obraz yaratmaq, personajın nitqini təsvir etmək və s.) jarqondan da istifadə olunur. ədəbi bədii üslub.

Stilistik köhnəlmiş sözlərin funksiyaları (arxaizmlər və tarixçilik) bədii nitqdə: keçmiş zamanların rənginin rekreasiyası, nitqin təntənəli səsi (slavyanizmlər, köhnə rusizmlər), bəzən parodiya-ironik funksiya.

Qlobal inkişaf səbəbiylə istənilən dildə çoxlu sayda yeni sözlər meydana çıxır - neologizmlər. Müəllif və ya fərdi stilistik neologizmlər də var ki, onların ixtirası müəyyən mətnin leksik və üslubi ehtiyacları ilə diktə olunur.

Rus dilində də təbəqə var götürülmüş lüğət. Stilistik təsnifat:

1. qeyri-məhdud istifadə dairəsinə malik lüğət (xarici dil mənşəli əlamətlərini itirmiş ( rəsm), bəzi oxşar xüsusiyyətləri saxlayaraq ( pərdə), avropaçılıqlar, beynəlmiləlçiliklər ( terror).

2. məhdud istifadəli lüğət (kitab sözləri ( durğunluq), salon jarqonunun arxaik vahidləri ( görüş), ekzotizmlər ( saklya), xarici dil daxilolmaları ( alleqro), barbarlıqlar ( bağışla, bağışla). Barbarlıqlarla dolu nitqə makaron deyilir. Bədii və publisistik mətnlərdə bu, xüsusilə xarakter nitqi yaratmaq üçün çox güclü ifadəli vasitədir. Dırnaq içərisində barbarlıqdan istifadə hətta müəllifin monoloqunda da məqbuldur.

Frazeoloji stilistika

Frazeoloji stilistika sabit xarakter daşıyan mürəkkəb dil vahidlərinin nitqdə istifadəsini öyrənir.

Siz həmçinin bir təbəqə seçə bilərsiniz tez-tez istifadə olunur həm kitab üslublarında, həm də danışıq nitqində işlənən frazeologiya. Emosional ekspressiv nöqteyi-nəzərdən frazeoloji vahidlər parlaq emosional-ekspressiv rəngə malik vahidlərə və ciddi nominativ funksiyada istifadə olunan belə rəngdən məhrum olan vahidlərə bölünür.

Fenomenlər frazeoloji vahidlərin sinonimi və antonimiyasıəsərdə ifadə imkanlarını genişləndirməyə imkan verir. Bəyanatların dəqiqliyinə belə nail olunur, mətnə ifadəlilik verən təsvirlər silsiləsində məna çalarlarının gradasiyası və s.

· onlara daxil olan sözlərin ilkin mənasının bərpası ( Qartopu qaşıma yox, gözümə dəydi)

· frazeoloji vahidlərin tərkibinin azaldılması ( gözəl doğulma)

· frazeoloji vahidlərin tərkibinin genişləndirilməsi ( qranit büdrəmə blokları)

· lüğət komponentlərinin dəyişdirilməsi ( çamadanınızın hər lifi ilə)

· qrammatik formaların dəyişməsi ( qara adam kimi qara - qara adamdan qara)

kompozisiyanın bütövlüyünün pozulması ( ...yeddinci su, bəlkə də jele deyil …)

· bir neçə İB-nin çirklənməsi ( gəzmək acların dostu deyil)

Hissə leksik obrazlı vasitələr daxildir:

1. metafora (adın oxşarlığına görə bir obyektdən digərinə ötürülməsi)

2. təcəssüm (cansız cisimlərə insanın əlamət və xassələri bəxş etmək)

3. alleqoriya (mücərrəd anlayışların konkret bədii obrazlarda ifadəsi)

4. metonimiya (adın bitişikliyinə görə bir obyektdən digərinə keçməsi)

5. antonomaziya (ümumi isim kimi xüsusi adın istifadəsi)

6. sinekdoxa (metonimiyanın bir növü: əvəzlənmə cəm unikal, tam yerinə hissənin adı, ümumi əvəzinə xüsusi və əksinə)

7. epitet (obyektin/hərəkətin obrazlı tərifi)

8. müqayisələr (birinci obyektin bədii təsviri məqsədilə bir obyektin digəri ilə müqayisəsi)

9. hiperbola (təsvir olunanın ölçüsünün, gücünün, gözəlliyinin, mənasının şişirdilməsindən ibarət obrazlı ifadə)

10. litotes (təsvir olunanın ölçüsünü, gücünü, mənasını aşağı salan məcazi ifadə)

11. perifraz (hər hansı bir söz/ibarə əvəzinə istifadə olunan təsviri ifadə)

Birlikdə götürdükdə bu vasitələr troplar adlanır (obrazlı şəkildə obraz yaratmaq üçün işlənən sözlər). Onlar təkcə bədii ədəbiyyatda deyil, həm də danışıq nitqində istifadə olunur, həm də funksional üslublardan götürülür.

Bu. Frazeoloji vahidlərin və tropiklərin nitqdə əsas funksiyası ifadə, obrazlılıq, ifadəlilik yaratmaqdır.

Fonika

Fonika nitqin səs tərəfini öyrənən stilistikanın bir sahəsidir, yəni. müəyyən üslubi vəzifə ilə fonetik səviyyəli linqvistik vasitələrin seçilməsi və istifadəsi.

Dilin üslubi məna daşıyan fonetik vasitələri:

1. nitq səsləri (saitlər və samitlər: səs simvolizmi)

2. şifahi vurğu (şifahi nitqdə - vurğunun düzgünlüyü, in ədəbi mətn– alternativ nağaraların estetikası və vurğusuz hecalar)

3. söz uzunluğu

5. qafiyə (şeirdə - kompozisiya və səs təkrarının rolu, nəsrdə çox vaxt yersiz və buna görə də komikdir)

Nitqin fonetik tərəfi üçün ən ümumi üslub tələbidir eyfoniya- tələffüzü asan və qulağa xoş gələn səslərin birləşməsi. Aşağıdakılar dissonantdır: abbreviaturalar, şəkilçili iştirakçı qrupları -vsh-, -yush- s., sözlərin qovşağında sait/samitlərin yığılması, ön sözlərin variantlarından düzgün istifadə olunmaması kimi. o/o/o, s/so s., alınma sözlər, neologizmlər.

Stilistik cihazlar nitqin səs ifadəliliyinin artırılması: səs təkrarları (səs oxşarlığı, alliterasiya, assonans, anafora, epifora), mətndən müəyyən səsləri olan sözlərin xaric edilməsi, eyfoniya/kakofoniyanın vurğulanmış istifadəsi, 3 hecadan ibarət orta söz uzunluğundan yayınma .

Bədii nitqdə səs yazısının stilistik funksiyaları: atmosfer yaratmaq üçün onomatopoeia (onomatopoeia: bam, bang, səs kimi sözlər: zarafat, şiş), ekspressiv-təsvir funksiyası, emosional-ekspressiv, semantik, kompozisiya və s.

Müxtəlif nitq üslublarında fonikanın mənası eyni deyil. Elmi üslubda düşüncələrin ifadəsi əsasən nəzərdə tutulur vizual qavrayış, və tələffüzdə deyil, ona görə də belə mətnləri tələffüz etmək çətindir. Fonikanın minimum dəyəri və rəsmi iş tərzi(bəzi janrlar istisna olmaqla, məsələn, fonikadakı çatışmazlıqlar informasiya məzmununu azalda bilən reklamlar). Jurnalistika üslubunda fonika böyük rol oynayır və sözün səs ifadəliliyini artırmaq üçün bədii nitqdən bir çox üsulları götürür.

Söz əmələ gəlməsinin stilistikası

Rus dilində parlaq stilistik rəngə malik söz yaradıcısı resurslarının zənginliyi sözlərə ifadəli çalarlar verən rus affikslərinin məhsuldarlığı və bəzi sözyaxşı modellərin funksional və üslubi təsbiti ilə əlaqədardır.

Söz yaradıcılığından istifadə edərək qiymətləndirici mənalar yaratmaq :

1. ölçülü-qiymətləndirici şəkilçilər ( ev - ev, kiçik ev, domina);

2. yumoristik rəngə malik şəkilçi birləşmələr ( kitab);

3. nifrət ifadə edən şəkilçilərlə birgə isimlər ( əsgərin, dənizçinin);

4. şəkilçilər sayəsində mənfi qiymətləndirici dəyər alan mücərrəd isimlər ( turş);

5. qoşa/üçqat şəkilçi subyektiv qiymətləndirmə (balaca qızı);

6. ifadəli prefiks ( gözəllik, ultra moda);

7. sifətlərin subyektiv qiymətləndirilməsi şəkilçiləri ( balaca, hündür);

8. fellərin kiçildici affiksasiyası ( nağıllar);

9. əvəzliklərdən fel əmələ gəlməsi ( yakmaq, yakmaq), qiymətləndirici mənalı isim və sifətlər ( axmaq olmaq, aldatmaq);

10. azaldılmış fellər -string/thread (aldatmaq, aldatmaq);

11. danışıq tipli modellər yavaşlatmaq, spekulyasiya etmək ;

12. fellərin ifadəli fiksasiyası ( sərf etmək - sərf etmək);

13. kəsişmələrin və hissəciklərin fiksasiyası ( babuşki, nobuşki) və s.

Funksional olaraq sabitlənmiş söz əmələ gətirmə modelləri personajların nitqinin fərdiləşdirilməsi vasitəsi kimi yazıçıların diqqətini cəlb edir. Bədii nitqdə subyektiv qiymətləndirmə şəkilçilərinin stilistik istifadəsi ənənəsi inkişaf etmişdir. Bu, həm də publisistik üslub üçün xarakterikdir. Elmi üslubda tibbi terminlərşəkilçili isimlərdən istifadə olunur –om-/-it-/-in-/-ol- (mioma, nefrit, analgin, mentol). Ümumiyyətlə, kitab üslubları terminoloji mənalı isim və sifətlər əsasında feillərin formalaşması ilə xarakterizə olunur ( torpaq, mağaza), yunan və latın törəmə elementlərinin daxil edilməsi ( etnonim, antroponim), terminləri yaradan xarici dil prefikslərinin təsbiti ( alogizm, hipersəs), Rus və Köhnə Kilsə Slavyan prefiksləri, həmçinin terminlər əmələ gətirir ( idarələrarası, qərbyönlü), abbreviaturalar, mürəkkəb sözlər və s. Kitab üslubları bir çox cəhətdən danışıq üslubuna ziddir, hətta müxtəlif söz birləşmələri var (; sərtləşmə - bərkimə), eləcə də şəkilçilərlə səciyyələnən dialekt lüğəti –an/-un/-uh-/-ush- (qardaş, ağlayan, müğənni). Peşəkarlığın söz formalaşmasının əsas modeli disaffiksasiyadır ( az doldurma, kökəltmə). Jarqon sözün kökünün kəsilməsi ilə də xarakterizə olunur, çox vaxt affiksasiya ilə birlikdə ( Televiziya - televiziya, demobilizasiya - demobilizasiya) və s.

Nitq hissələrinin stilistikası

Nitq hissələrinə üslubi yanaşma ilə onların müxtəlif üslublarda və funksional və semantik nitq növlərində işlənməsinin öyrənilməsi ön plana çıxır.

isim. Bədii nitqdə isimlər informativ və estetik funksiyalar yerinə yetirir. Funksional üslubların hər hansı birində maddi, kollektiv, mücərrəd, konkret isimlər istifadə olunur. Elmi və rəsmi iş üslubları isimlər heç bir ifadə ifadə etmədən məlumat ötürür. Publisistik üslub üçün ifadənin rolu çox böyükdür; Bədii və publisistik üslublar üçün mücərrəd isimlərin istifadəsi daha xarakterikdir, konkret və xüsusilə uyğun adlar isimlər rəsmi işgüzar və elmi üslubları xarakterizə edir.

Sifət. Mətndə sifətlərin tezliyi isimlərin tezliyi ilə müəyyən edilir. Fərqli xüsusiyyət onların müxtəlif funksional üslublarda işlənməsi elmi və rəsmi işgüzar üslubda nisbi sifətlərin üstünlük təşkil etməsi, bədii üslubda isə keyfiyyət sifətlərinin çoxluğudur. Sırf informativ funksiyanı yerinə yetirən sifətlər məcazi mənada işlənmir və sinonim əvəzləşdirmələrə yol vermir. Bu, estetika ehtiyacını aradan qaldırır və əldə edilir praktik məqsəd dil ehtiyatlarının funksional və üslub xüsusiyyətlərinə uyğun gələn . Sifətin potensial obrazlı və ifadəli imkanlarından bədii və publisistik nitqdə istifadə olunur.

Rəqəm. Jurnalistikada ən təsirli olduğu ortaya çıxır ən mühüm vasitədir yalnız məlumat ötürmək deyil, həm də ifadə yaratmaq. İnformasiya funksiyası rəsmi işgüzar və elmi üslublarda yerinə yetirilir. Kəmiyyət-nominal birləşmələrdən də istifadə olunur (əsasən bədii nitqdə) ( iki oğul - iki oğul).

əvəzlik. Onlar xüsusilə danışıq nitqində tez-tez istifadə olunur. Məhz burada onlar işarə məqsədi ilə dil tərəfindən işlənmiş kateqoriyalı vahidlər kimi görünürlər. Rəsmi iş və elmi üslublarda əvəzliklər əsasən istifadə olunur: belə, belə, nə, başqa, kimsə s., bədii və publisistik üslublarda - kimsə, bir şey, bəziləri və s., in danışıq tərzi – bir şey, istənilən məbləğ s. Ədəbi nitqdə şəxs əvəzlikləri rəsmi iş sənədlərinə nisbətən 7 dəfə çox işlənir və 3.5. elmi ədəbiyyatdan dəfələrlə çox olur. Əvəzliklərin stilistik variantları var: heç kimin - heç kimin və s.

Fe'l.Ümumiyyətlə nominal nitq növü ilə səciyyələnən elmi üslub hələ də rəsmi işgüzar üslubla müqayisədə daha şifahidir. Elmi üslubun təfərrüatlılığı rəsmi işgüzar üslubla müqayisədə 1,5 dəfə yüksəkdir. Mücərrəd semantikanın felləri tipikdir (görünmək, malik olmaq və s.). Publisistik üslubda nitqin funksional-semantik növü hadisə yönümlüdürsə, feil konkret mətnin müəyyənedici xüsusiyyətinə çevrilə bilər. Bütün semantika zənginliyi, sintaktik əlaqə imkanları və ifadəliliyi ilə fel bədii nitqdə ilk növbədə hərəkəti, ətraf aləmin dinamikasını, müəllif təsvirlərini çatdırmaq üçün istifadə olunur.

Felin qrammatik kateqoriyaları (əhval, zaman, səs, cəhət və s.) onun semantikası ilə qarşılıqlı əlaqədə fikrin, ideyanın, ifadənin və onların müxtəlif çalarlarının ifadəsində qeyri-məhdud imkanlar yaradır. Üslubi vasitə kimi felin birləşməmiş formaları - məsdər, iştirakçı, gerund - işlənir. Məsələn, elmi məsdər onun mücərrəd təbiətini əks etdirir. İştirakçılar da kitab üslubları üçün çox xarakterikdir. Kitab üslubunda iştirakçılar şəkilçilərlə işlənir -a, -i, -v (nəfəs almaq, bilmək, söyləmək), danışıq dilində (danışıq) – bit, -şi (deyib, gəlib).

Zərf. Nitqin bu hissəsi obrazlı rol oynayır, onların üslub imkanları sifətlərlə müqayisə olunur. Digər nitq hissələri ilə funksional əlaqəni itirmirlər. Zərf-epitetlər bədii və publisistik üslubda geniş istifadə olunur, lakin zərf zərfləri onlardan kəskin şəkildə fərqlənir ( yaxınlıqda, təxminən, dünən), çünki onların məqsədi estetik deyil, informativdir. Onlar adətən stilistik cəhətdən neytraldır və bütün üslublarda istifadə olunur. Rəsmi biznes və elmi üslublar ən çox xarakterizə olunur müqayisəli zərf.

Sintaktik stilistika

Sintaktik vahidlər funksional və üslubi konsolidasiya ilə xarakterizə olunur. Funksional üslublar sadə və mürəkkəb, birhissəli və ikihissəli cümlələrin istifadəsində seçməliyi ilə xarakterizə olunur.

Elmi üslub üçün, xüsusən də iki hissəli şəxsi cümlələrin üstünlük təşkil etməsi (bütün cümlələrin 88,3%) bir hissəli, ümumiləşdirilmiş və qeyri-müəyyən şəxsi cümlələr üstünlük təşkil edir (5,7%), şəxs olmayanlar daha az istifadə olunur ( 4,8%, məsdər və nominativlər istisna olmaqla, necə - 1%. İstifadənin belə seçiciliyində müxtəlif təkliflər elmi üslubun spesifikliyi əks olunur: dəqiqlik, vurğulanmış məntiq, mücərrəd və ümumiləşdirilmiş təbiət.

Subyektiv-modal mənalar funksional üslub aspektini tamamlayır. Bu, söz sırası ilə sıx bağlıdır, onun köməyi ilə bədii və danışıq nitqinin ifadəsini artıra və rəsmi iş sənədlərinin mətnini şəxsiyyətsizləşdirə bilərsiniz. elmi iş. Həqiqi ifadəni bölərkən mövzu və reme nəzərə alınmalıdır, çünki onların birləşməsi mesajın mövzusunu təşkil edir. At birbaşa qaydada sözlər, mövzu birinci, qafiyə ikinci gəlir.

Elmi və rəsmi iş üslublarında, bir qayda olaraq, dəyişdirilmiş söz sırası ifadə funksiyası üçün istifadə edilmir və buna görə də inversiya da əsaslandırılmır. Elmi nitqdə əksər cümlələr zərf, tamamlayıcı və ya predikativ üzvlə başlayır: Bu sahədə iki sınaq keçirilib.

Rəsmi işgüzar üslubda digər konstruksiyalar üstünlük təşkil edir: mövzu, bir qayda olaraq, prepozitivdir və mətndə oxşar konstruksiyalar təkrarlanır. Ata və ana övladları ilə bağlı bərabər hüquq və vəzifələrə malikdirlər.İfadələrin bu cür qurulması yalnız ifadələrin maksimum aydınlığına kömək etmir, həm də rəsmi iş üslubunun bu cür janrlarına xas olan linqvistik vasitələrin ciddi standartlaşdırılmasına səbəb olan təqdimatda vahidliyə nail olmağa xidmət edir.

Bədii nitqdə, rəvayətdə, təsvirdə, mülahizələrdə, predmetli konstruksiyalar hadisələrin dinamikasını əks etdirən hərəkəti qabarıq çatdırmaq, hərəkəti inkişaf etdirmək üçün istifadə olunur. Ördəklər səs-küylə partladılar və gölməçədən “uçdular”...

Epik, sakit nitq tonu və statik şəkillər üçün ön sözdə predikat olan bir quruluş təsirli olur: Gözəl bir iyul günü idi...

Ən çox biri cari problemlərüslubi cəhətdən əsaslandırılmış sahədə sintaktik normalar idarəçilikdir. Bəzi idarəetmə variantları funksional və stilistik konsolidasiyasını aldı ( xəstəlik səbəbiylə yox olmaq - səbəbiylə xəstəliklər- rəsmi iş tərzi).

Stilistik istifadə homojen üzvlər təklif edir. Jurnalistik nitqdə homojen terminlər elmi və ya rəsmi işgüzar nitqdən az populyar deyil və burada semantik funksiyaya estetik funksiya da əlavə olunur.

istifadə edin mürəkkəb cümlələr ilə müxtəlif növlər yazı və tabeli əlaqə – fərqləndirici xüsusiyyət kitab üslubları. Danışıq nitqində onlardan daha az istifadə olunur.

Rəsmi işgüzar üslubda şərti müddəalar atributiv müddəalardan sonra tezliyə görə ikinci yerdədir.

Tabelikli şərt üzvü olan mürəkkəb cümlələr bədii ədəbiyyatdan daha çox jurnalist nitqində istifadə olunur. Elmi üslubda müvəqqəti tabeli cümlələr çox vaxt əlavə şərti məna ilə mürəkkəbləşir. Şərti və müvəqqəti mənaların birləşməsi bəzi hallarda ifadə olunan məzmunun bədii nitq üslubunda, mürəkkəb cümlələrlə ümumiləşməsinə səbəb olur tabeli cümlələr elmi üsluba nisbətən 4 dəfə çox rast gəlinir.

Moskva Dövlət Poliqrafiya İncəsənət Universiteti

GOLUB I.B. RUUS DİLİNİN TİLİSTİKASI

Dərs kitabı müavinət

Ön söz

1. LEKSİK STİLİSTİKA

1.1. Giriş

1.2. Semantik dəqiqlikçıxış. Söz seçimi

1.2.1. Söz mətni başa düşmək üçün əsasdır

1.2.2. Düzgün sözü tapmaq

1.2.3. Səhv söz seçimi nəticəsində yaranan nitq xətaları

1.2.4. Leksik uyğunluq

1.2.5. Stilistik vasitə kimi leksik uyğunluğun pozulması

1.2.6. Nitq xətası kimi leksik uyğunluğun pozulması

1.2.7. Nitq çatışmazlığı

1.2.8. Nitq artıqlığı

1.3. Sinonimlərin nitqdə stilistik istifadəsi

1.3.1. Leksik sinonimiya

1.3.2. Leksik sinonimlərin növləri

1.3.3. Sinonimlərin stilistik funksiyaları

1.3.4. Sinonimlərin üslubi cəhətdən əsassız istifadəsi

1.4. Antonimlərin nitqdə stilistik istifadəsi

1.4.1. Leksik antonimiya

1.4.2. Antonimlərin stilistik funksiyaları

1.4.3. Antonimlərin üslubi cəhətdən əsassız istifadəsi

1.5. Nitqdə polisemantik sözlərin və omonimlərin stilistik istifadəsi

1.5.1. Çox mənalılıq

1.5.2. Omonimiya və əlaqəli hadisələr

1.5.3. Polisemantik sözlərin və omonimlərin üslub funksiyaları

1.5.5. Polisemantik sözlərin və omonimli sözlərin üslubi cəhətdən əsassız istifadəsi

1.6. Paronimiya və paronomaziya

1.6.1. Paronimlər

1.6.2. Paronimlərin omonimlərə, sinonimlərə, antonimlərə münasibəti

1.6.3. Paronomaziya

1.6.4. Paronimlərin və müxtəlif köklü oxşar səslənən sözlərin üslub funksiyaları

1.6.5. Paronimlərin qarışdırılması nəticəsində yaranan leksik səhvlər

1.7. Sözlərin stilistik rənglənməsi

1.7.1. Lüğətin funksional üslubda təbəqələşməsi

1.7.2. Sözlərin emosional ekspressiv rənglənməsi

1.7.3. Nitqdə stilistik rəngli lüğətdən istifadə

1.7.4. Müxtəlif üslubi məzmunlu sözlərin əsassız istifadəsi. Qarışıq üslubları

1.7.5. Dəftərxana ləvazimatları və nitq klişeləri

1.8. Məhdud əhatə dairəsi olan lüğət

1.8.1. Dialektik lüğət. Dialekt lüğətinin ədəbi dilə nüfuzu

1.8.2. Bədii nitqdə dialektizmlər

1.8.3. Dialektizmlərin üslubi cəhətdən əsassız istifadəsi

1.8.4. Peşəkar lüğət

1.8.5. Ədəbi dildə peşəkar lüğətdən istifadə

1.8.6. Peşəkarlığın stilistik cəhətdən əsassız istifadəsi

1.8.7. Slenq lüğəti

1.8.8. Ədəbi dildə jarqon lüğətdən istifadə

1.8.9. Jarqonun üslubi cəhətdən əsassız istifadəsi

1.9. Köhnəlmiş sözlər

1.9.1. Lüğətin arxalaşması prosesi

1.9.2. Köhnəlmiş sözlərin tərkibi

1.9.3. Bədii nitqdə köhnəlmiş sözlərin üslub funksiyaları

1.9.4. Köhnəlmiş sözlərin istifadəsi nəticəsində yaranan səhvlər

1.10. Yeni sözlər

1.10.1. Lüğətin yeni sözlərlə zənginləşdirilməsi

1.10.2. Neologizmlərin növləri

1.10.3. Bədii və publisistik nitqdə fərdi stilistik neologizmlər

1.10.4. Neologizmlərdən istifadə nəticəsində yaranan xətalar

1.11. Alınmış sözlərin stilistik qiymətləndirilməsi

1.11.1. 80-90-cı illərdə xarici dil lüğətinin rus dilinə axını

1.11.2. Alınmış sözlərin stilistik təsnifatı

1.11.3. Bədii və publisistik nitqdə alınma sözlər

1.11.4. Alınmış sözlərin stilistik cəhətdən əsassız istifadəsi

2. Frazeoloji stilistika

2.1. [Frazeoloji stilistika anlayışı]

2.1.1. Frazeoloji vahidlərin nitqdə istifadəsinin xüsusiyyətləri

2.1.2. Frazeoloji vahidlərin stilistik rənglənməsi

2.1.3. Frazeoloji vahidlərin sinonimiyası

2.1.4. Frazeoloji vahidlərin antonimiyası

2.1.5. Frazeoloji vahidlərin çoxmənalılığı

2.1.6. Frazeoloji vahidlərin omonimiyası

2.1.7. Publisistik və bədii nitqdə frazeoloji vahidlərin stilistik istifadəsi

2.1.8. Yazıçıların frazeoloji yeniliyi

2.1.8.1. Frazeoloji vahidlərin məcazi mənalarının məhv edilməsi

2.1.8.2. Frazeoloji vahidin komponentlərinin sayının dəyişdirilməsi

2.1.8.3. Frazeoloji vahidlərin tərkibinin transformasiyası

2.1.9. Frazeoloji vahidlərin istifadəsi ilə bağlı nitq səhvləri

2.1.10. Frazeoloji vahidlərin tərkibində stilistik cəhətdən əsassız dəyişiklik

2.1.11. Frazeoloji vahidin məcazi mənasının təhrif edilməsi

2.1.12. Müxtəlif frazeoloji vahidlərin çirklənməsi

2.2. Leksik obrazlı vasitələr

2.2.1. Nitqin təsviri anlayışı

2.2.2. Tropun tərifi

2.2.3. Nitqdə tropiklərin işlənməsinin sərhədləri

2.2.4. Əsas tropiklərin xüsusiyyətləri

2.2.4.1. Metafora

2.2.4.2. Şəxsiyyətləşdirmə

2.2.4.3. Alleqoriya

2.2.4.4. Metonimiya

2.2.4.5. Antonomaziya

2.2.4.6. Sinekdoxa

2.2.4.7. Epitet

2.2.4.8. Müqayisə

2.2.4.9. Hiperbol və litotlar

2.2.4.10. Perifraza

2.2.5. Tropların stilistik cəhətdən əsassız istifadəsi

3. FONİKA

3.1. Fonika anlayışı

3.1.1. Nitqin düzgün təşkilinin əhəmiyyəti

3.1.2. Dilin üslubi məna daşıyan fonetik vasitələri

3.2. Euphony danışıq

3.2.1. Evfoniya anlayışı

3.2.2. Rus dilində səslərin birləşməsi

3.2.3. Rus dilinin səslərinin estetik qiymətləndirilməsi

3.2.4. Nitqdə səslərin təkrarlanma tezliyi

3.2.5. Söz uzunluğu

3.2.6. Euphony mənası

3.2.7. İxtisarlar yaratarkən euphoniyanın pozulması

3.2.8. Mətni üslubi cəhətdən redaktə edərkən nitqin kakofoniyasının aradan qaldırılması

3.3. Bədii nitqdə səs yazısı

3.3.1. Nitqin səs ifadəliliyini artırmaq üçün stilistik üsullar

3.3.1.1. Audio təkrarlanır

3.3.1.2. Müəyyən səsli sözlərin mətndən çıxarılması

3.3.1.3. Nitqin kakofoniyasından istifadə

3.3.1.4. Orta söz uzunluğundan sapma

3.3.2. Bədii nitqdə səs yazısının stilistik funksiyaları

3.3.2.1. Onomatopeya

3.3.2.2. Səs yazısının ifadəli və vizual funksiyası

3.3.2.3. Səs yazısının emosional ekspressiv funksiyası

3.3.2.4. Səs yazısının semantik funksiyası

3.3.2.5. Səs yazısının kompozisiya funksiyası

3.3.2.6. Səs təsviri anlayışı

3.3.3. Avtomatik redaktə zamanı fonika üzərində işləmək

3.4. Nəsr nitqinin düzgün təşkilində stilistik çatışmazlıqlar

3.4.1. Müxtəlif nitq üslublarında fonikanın rolu

3.4.2. Nəsr mətnində təsadüfi səs təkrarları

3.4.3. Mətni üslubi cəhətdən redaktə edərkən təsadüfi səs təkrarlarının aradan qaldırılması

3.4.4. Uyğun olmayan qafiyə. Nəsrin əsassız ritmi

4. SÖZ FAZLAMASININ STİLİSTİKASI

4.1. Söz yaradıcılığından istifadə edərək qiymətləndirici mənalar yaratmaq

4.1.1. Bədii və publisistik nitqdə ifadəli söz formalaşması

4.1.2. Müasir rus dilində subyektiv qiymətləndirmə formalarının stilistik yenidən nəzərdən keçirilməsi

4.1.3. Rus dilinin söz yaradıcı vasitələrinin funksional və stilistik konsolidasiyası

4.1.4. Yazıçılar tərəfindən kitab və danışıq dilində söz yaradıcı vasitələrdən üslubi istifadə

4.2. Törəmə arxaizmlər

4.2.1. Təsadüfi söz əmələ gəlməsi

4.2.2. Mətni üslubi cəhətdən redaktə edərkən söz yaradıcılığında nöqsanların və xətaların aradan qaldırılması

5. SÖZ HİSSƏLƏRİNİN ÜSTLİSTİKASI

5.1. Bir ismin stilistikası

5.1.1. Müxtəlif nitq üslublarında ismin yeri

5.1.2. Ədəbi nitqdə isimlərin stilistik istifadəsi

5.1.3. Stilistik istifadə qrammatik kateqoriyalar isim

5.1.3.1. Cins kateqoriyasının stilistik xüsusiyyətləri

5.1.3.2. Say kateqoriyasının üslub xüsusiyyətləri

5.1.3.3. Hal formalarının variantlarının stilistik xüsusiyyətləri

5.1.4. İsimlərdən istifadə zamanı morfoloji və üslub xətalarının aradan qaldırılması

5.2. Sifətin stilistikası

5.2.1. Sifətin müxtəlif nitq üslublarında yeri

5.2.2. Ədəbi nitqdə sifətlərin stilistik istifadəsi

5.2.3. Sifətlərin kateqoriyalarının stilistik qiymətləndirilməsi

5.2.4. Sifətlərin qrammatik formalarının stilistik istifadəsi

5.2.5. Qısa sifətlərin stilistik qiymətləndirilməsi

5.2.6. Sifətlərin variant formalarının üslub xüsusiyyətləri

5.2.7. Dolayı hallarda sifət və isimlərin sinonimi

5.2.8. Sifətlərdən istifadə zamanı morfoloji və üslub səhvlərinin aradan qaldırılması

5.3. Rəqəm adının stilistikası

5.3.1. Rəqəmin müxtəlif nitq üslublarında yeri

5.3.2. Bədii nitqdə rəqəmlərin stilistik istifadəsi

5.3.3. Kəmiyyət-nominal birləşmələrin sinonimi

5.3.4. Rəqəm adının variant formalarının üslub xüsusiyyətləri

5.3.5. Rəqəmlərdən istifadə zamanı morfoloji və üslub səhvlərinin aradan qaldırılması

5.4. Əvəzliyin stilistikası

5.4.1. Müxtəlif nitq üslublarında əvəzliklərin istifadəsi

5.4.2. Köhnəlmiş əvəzliklərin stilistik qiymətləndirilməsi

5.4.3. Ədəbi nitqdə əvəzliklərin stilistik istifadəsi

5.4.4. Əvəzliklərin variant formalarının üslub xüsusiyyətləri

5.4.5. Əvəzliklərdən istifadə zamanı morfoloji və üslub səhvlərinin aradan qaldırılması

5.5. Felin stilistikası

5.5.1. Fiilin yeri müxtəlif üslublarçıxışlar

5.5.2. Ədəbi nitqdə fellərin stilistik istifadəsi

5.5.3. Qrammatik fel kateqoriyalarının stilistik istifadəsi

5.5.3.1. Zaman kateqoriyasının stilistik xüsusiyyətləri

5.5.3.2. Tip kateqoriyasının stilistik xüsusiyyətləri

5.5.3.3. Əhval kateqoriyasının stilistik xüsusiyyətləri

5.5.3.4. Şəxs və say kateqoriyalarının stilistik xüsusiyyətləri

5.5.3.5. Girov kateqoriyasının üslub xüsusiyyətləri

5.5.4. Felin variant formalarının üslub xüsusiyyətləri

5.5.5. Birləşməyən fel formalarının stilistik istifadəsi

5.5.5.1. Məsdər

5.5.5.2. İştirak

5.5.5.3. İştirak

5.5.6. Feldən istifadə zamanı morfoloji və üslub xətalarının aradan qaldırılması

5.6. Zərfin stilistikası

5.6.1. Zərflərin öyrənilməsində üslub aspekti

5.6.2. Zərf kateqoriyalarının stilistik qiymətləndirilməsi

5.6.3. Bədii nitqdə zərflərin stilistik istifadəsi

5.6.4. Zərflərin müqayisə dərəcələrinin və keyfiyyət dərəcələrinin stilistik qiymətləndirilməsi

5.6.5. Zərflərdən istifadə zamanı morfoloji və üslub xətalarının aradan qaldırılması

6. Sintaktik stilistika

6.1. Sadə cümlələrin müxtəlif növlərindən stilistik istifadə

6.2. Söz sırasının stilistik istifadəsi

6.3. Sadə cümlənin strukturunda nitq səhvlərinin aradan qaldırılması

6.4. Cümlənin əsas üzvlərinin stilistik qiymətləndirilməsi

6.4.1. Mövzu və predikatın ifadəsi

6.4.2. Mövzu və predikat formalarının qrammatik koordinasiyası variantları

6.5. Cümlənin əsas hissələrinin qrammatik koordinasiyasında səhvlərin aradan qaldırılması

6.6. Təriflərin və tətbiqlərin uyğunlaşdırılması variantlarının stilistik qiymətləndirilməsi

6.7. Tərif və Tətbiq Uyğunlaşdırma Səhvlərinin aradan qaldırılması

6.8. İdarəetmə variantlarının stilistik qiymətləndirilməsi

6.9. Nəzarət formalarının seçimində səhvlərin aradan qaldırılması

6.10. Homojen cümlə üzvlərinin stilistik istifadəsi

6.11. Cümlənin homojen üzvlərindən istifadə edərkən nitq xətalarının aradan qaldırılması

6.12. Ünvanların stilistik istifadəsi

6.13. Giriş və daxiletmə strukturlarının stilistik istifadəsi

6.14. Stilistik qiymətləndirmə fərqli yollar başqasının nitqini ötürmək

6.14.1. Müxtəlif növ mürəkkəb cümlələrin stilistik istifadəsi

6.15. Mürəkkəb cümlələrdən istifadə zamanı üslub qüsurlarının və nitq xətalarının aradan qaldırılması

6.16. Paralel sintaktik konstruksiyaların stilistik qiymətləndirilməsi

6.17. Paralel sintaktik strukturlardan istifadə etməklə nitq səhvlərinin aradan qaldırılması

6.18. Sintaktik vasitələr ifadəli nitq

İxtisarlar siyahısı

Ön söz

Kitab universitetlərdə, pedaqoji institutlarda, eləcə də Moskva Dövlət Poliqrafiya İncəsənət Universitetində oxunan “Rus dilinin praktik stilistikası” kursunun proqramına uyğun olaraq yazılmışdır. Nəzəri materialın təqdimatı gələcək jurnalist və redaktorlara, dilçilərə, filologiya elmləri bakalavrlarına nitq vasitələrindən istifadəyə üslubi yanaşmanın öyrədilməsi məqsədinə tabedir; yeni başlayan filoloqlarda linqvistik hiss, yaxşılığa, düzgün rus nitqinə məhəbbət və dilin pisləşməsinə qarşı dözümsüzlük, klişelərə, yalançı pafoslara, üslubda əsassız azalmaya dözümsüzlük inkişaf etdirmək.

Kitab göstərir canlı nümunələr yazıçıların, publisistlərin linqvistik vasitələrdən məharətlə istifadə etməsi və müəllifin səhlənkarlığı və ya ədəbi normaları bilməməsi nəticəsində yaranan nitq xətaları. Klassik yazıçıların avtoredaktoru nümunələrinin təhlili, eləcə də əlyazmaların təcrübəli redaktorlar tərəfindən üslubi redaktəsi bizə ədəbi redaktənin əsaslarını mənimsəyərək öyrənməli olduğumuz söz ustalarının yaradıcılıq laboratoriyasına daxil olmağa imkan verir.

Kitabın müəllifi orada qoyulan problemi ardıcıl olaraq həll edir - leksik, morfoloji, sintaktik stilistikanın, eləcə də fonikanın öyrənilməsində nitq səhvlərinin tipologiyasını vermək; gələcək redaktorlara və jurnalistlərə əlyazmaların dilinin stilistik təhlilini öyrətmək; əsərlərin ədəbi redaksiyasında dil resurslarından necə istifadə olunduğunu aydın göstərmək; nitq xətalarının xarakterini dəqiq müəyyənləşdirməyə və onların məharətlə aradan qaldırılmasına əsaslanaraq üslubi mətn redaktəsi bacarıqlarını aşılamaq; sözün işlədilməsi, mətnin düzgün təşkili, söz yaradıcılığı, forma formalaşması, nitq hissələrinin və sintaktik strukturların istifadəsində üslub qüsurlarına qarşı peşəkar dözümsüzlük inkişaf etdirmək.

Bu "Müasir rus dilinin stilistikası" bir kitabda nəşr olunan dərsliklərin materiallarını müəllif tərəfindən bir kitabda birləşdirərək təqdim edir. müxtəlif illər«Ali mekteb» nəşriyyatında (Stilistləri müasir rus dili. Lexicon. Phonics. M., 1976; Rəy. 2-ci nəşr, yenidən işlənmiş və əlavə edilmiş. M., 1986; Müasir rus dilinin qrammatik stilistikası. M. , 1989), eləcə də Moskva Dövlət Rəssamlıq Akademiyasında nəşr olunmuş dərsliklər (Əlyazmanın stilistik redaktəsi. M., 1988; Əlyazmanın redaktəsi zamanı sadə cümlənin sintaksisinin problemləri. M., 1990).

Stilistikanın nəzəri kursu müəllif tərəfindən Moskva Dövlət Rəssamlıq Akademiyasının tələbələri və Moskva Poliqrafiya İnstitutunda redaktorların ixtisasartırma kurslarının tələbələri ilə uzun illər davam edən iş prosesində yaradılmış və ona əlavə edilmişdir.

Müəllif fürsətdən istifadə edərək stilistika problemlərinə böyük maraq göstərən, nitq səhvləri və mətnlərin üslubi redaktəsi ilə bağlı məzəli nümunələr toplayan dinləyicilərinə və həmkarlarına minnətdarlığını bildirir.

LEKSİK STİLİSTİKA

Giriş

Dil vasitələri sistemində söz mühüm rol oynayır. Rus yazıçıları rus dilinin gözəlliyinə, gücünə və zənginliyinə heyran olaraq, ilk növbədə onun müxtəlif mənaları çatdırmaq üçün tükənməz imkanları ehtiva edən lüğətinin müxtəlifliyini qeyd etdilər. S.Ya. Marşak yazırdı: “İnsan kainatda kəşf etdiyi hər şeyə söz tapırdı. Lakin bu kifayət deyil. Hər bir hərəkətə, vəziyyətə ad qoydu. Onu əhatə edən hər şeyin xassələrini və keyfiyyətlərini sözlə müəyyən edirdi.

Lüğətdə dünyada baş verən bütün dəyişikliklər öz əksini tapıb. O, əsrlərin təcrübəsini və müdrikliyini ələ keçirərək, həyatı, texnikanın, elmin və incəsənətin inkişafı ilə ayaqlaşaraq müşayiət edir. O, hər hansı bir şeyin adını çəkə bilər və ən mücərrəd və ümumiləşdirici fikir və məfhumları ifadə etmək vasitələrinə malikdir”.

Sözün linqvistik vasitələr sistemində aparıcı rolu onun dilin stilistikasında yerini müəyyən edir: söz əsas üslub vahididir. Leksik stilistika dilin korrelyativ leksik vasitələrini öyrənir, sözün konkret nitq vəziyyətində istifadəsini qiymətləndirir və müxtəlif funksional üslublarda normativ sözün istifadəsi üçün tövsiyələr hazırlayır.

Müasir semasiologiyanın nailiyyətlərindən istifadə edərək, leksik stilistika sözü dildə mövcud olan bütün müxtəlif sistemli əlaqələrdə öyrənir. Bu yanaşma informasiyanın ən dəqiq ötürülməsi vasitəsi kimi xidmət edən sinonimlərin, antonimlərin, çoxmənalı sözlərin, paronimlərin öyrənilməsini ön plana çıxarır. Eyni zamanda, stilistika bəzən nitqin düzgün qavranılmasına mane olan omonimiya və paronomaziya kimi hadisələrə diqqət yetirir. Leksik stilistikanın diqqət mərkəzində lüğətin stilistik təbəqələşməsi, arxaizm və neologizmlərin, məhdud istifadəli sözlərin qiymətləndirilməsi, ünsiyyətin müxtəlif sahələrində üslubi əhəmiyyətli leksik vasitələrin istifadə nümunələrinin təhlili dayanır.

Lüğətin öyrənilməsinin stilistik aspekti sözün kontekstdə motivasiyası baxımından düşünülmüş qiymətləndirilməsini tələb edir. Stilistika nitq artıqlığının və nitq çatışmazlığının müxtəlif təzahürlərini nəzərə alaraq həm lazımsız sözlərin istifadəsinə, həm də sözlərin əsassız buraxılmasına qarşı çıxır.

Stilistikada söz təkcə nominativ deyil, həm də estetik funksiyasına görə öyrənilir. Leksik stilistikanın xüsusi maraq dairəsi dilin leksik obrazlı vasitələri - troplardır.

Leksik stilistika problemləri nitq mədəniyyəti problemləri ilə sıx bağlıdır. Stilistika dilin müəyyən leksik vasitələrinin nitqdə istifadəsini səciyyələndirməklə sözlərin düzgün işlənməsinin keşiyində dayanır. Lüğətin öyrənilməsinə normativ-üslubi yanaşma tez-tez edilən nitq səhvlərinin təhlilini nəzərdə tutur: sözün semantikasını nəzərə almadan işlədilməsi; leksik uyğunluğun pozulması; sinonimlərin səhv seçilməsi; antonimlərdən, polisemantik sözlərdən, omonimlərdən düzgün istifadə edilməməsi; paronimləri qarışdırmaq; stilistik cəhətdən uyğun gəlməyən leksik vasitələrin motivsiz birləşməsi və s. Mətnlərin bədii redaktəsində nitqdə leksik-üslub səhvlərinin aradan qaldırılması, fikirlərin optimal ifadə üsulunun seçilməsi böyük əhəmiyyət kəsb edir.

Nitqin semantik dəqiqliyi. Söz seçimi

Söz mətni başa düşmək üçün əsasdır

Əsərin üslubu üzərində işləmək hər şeydən əvvəl onun lüğəti üzərində işləmək deməkdir, çünki söz nitqi başa düşmək üçün əsasdır. Nitqin aydınlığının olmaması düşüncənin çaşqınlığının dəyişməz əlamətidir, L.N. Tolstoy; Yazıçı zarafatla qeyd etdi: “Əgər mən padşah olsaydım, qanun verərdim ki, mənasını izah edə bilmədiyi sözü işlədən yazıçı yazmaq hüququndan məhrum olsun və 100 dəyənək zərbəsi alsın”.

Lüğətin öyrənilməsinə stilistik yanaşma fikrin ən dəqiq ifadəsi üçün sözün seçilməsi kimi ən mühüm problemi qarşıya qoyur. Müəllifin sözlərdən düzgün istifadə etməsi təkcə üslubun fəziləti deyil, həm də əsərin informativ dəyəri və məzmununun təsirli olması üçün zəruri şərtdir. Sözün səhv seçimi ifadənin mənasını təhrif edir, nitqdə təkcə leksik deyil, həm də məntiqi səhvlər yaradır.

Sözlər semantikasına ciddi uyğun istifadə edilməlidir, yəni. məna. Hər bir əlamətdar sözün şüurumuzda müəyyən anlayışların uyğunlaşdığı hadisələri və reallıq obyektlərini adlandıran leksik mənası var. Fikirlərin aydın təqdimatı ilə müəlliflərin işlətdiyi sözlər onların mövzu-məntiqi mənasına tam uyğun gəlir. V.G. Belinski yazırdı: “Poetik əsərdəki hər bir söz bütün əsərin düşüncəsinin tələb etdiyi bütün mənasını elə tükətməlidir ki, dildə onu əvəz edə biləcək başqa söz olmadığı aydın olsun”.

Düzgün sözü tapmaq

İrina Borisovna Golubun klassik dərsliyi "Rus dilinin stilistikası" kursunun bütün bölmələrini əhatə edir: leksik stilistika, fonika, söz formalaşması stilistikası, nitq hissələrinin stilistikası, sintaktik stilistika. Nəzəri materialın təqdimatı mətnlərin stilistik redaktəsi nümunələri ilə tamamlanır və ətraflı təhlil dilin bütün səviyyələrində nitq səhvləri. Dərsliyin məqsədi nitq vasitələrindən istifadəyə stilistik yanaşmanı öyrətmək, tələbələrdə linqvistik hiss, yaxşılığa sevgi, düzgün rus nitqi və dilin pisləşməsinə dözümsüzlük, klişelərə, yalançı pafoslara, əsassız ixtisarlara aludəçilik yaratmaqdır. Dəbdə. Kitabda yazıçıların, publisistlərin linqvistik vasitələrdən məharətlə istifadə etməsinin parlaq nümunələri və müəllifin səhlənkarlığı və ya ədəbi normaları bilməməsi nəticəsində yaranan nitq səhvləri göstərilir.

Addım 1. Kataloqdan kitabları seçin və “Al” düyməsini sıxın;

Addım 2. “Səbət” bölməsinə keçin;

Addım 3. Lazım olan miqdarı göstərin, Alıcı və Çatdırılma bloklarında məlumatları doldurun;

Addım 4. “Ödənişə davam et” düyməsini klikləyin.

Aktiv Bu an EBS saytında çap kitabları, elektron giriş və ya kitabları kitabxanaya hədiyyə olaraq yalnız 100% ilkin ödənişlə əldə etmək mümkündür. Ödənişdən sonra sizə dərsliyin tam mətni ilə tanış olmaq imkanı veriləcək Elektron kitabxana ya da mətbəədə sizin üçün sifariş hazırlamağa başlayırıq.

Diqqət! Sifarişlər üçün ödəniş üsulunuzu dəyişməyin. Əgər siz artıq ödəniş üsulunu seçmisinizsə və ödənişi başa çatdıra bilməmisinizsə, sifarişi yenidən yerləşdirməli və başqa rahat üsuldan istifadə edərək ödənişi ödəməlisiniz.

Sifarişinizi aşağıdakı üsullardan birini istifadə edərək ödəyə bilərsiniz:

Nağdsız üsul:
- Bank kartı: Formanın bütün sahələrini doldurmalısınız. Bəzi banklar sizdən ödənişi təsdiqləməyinizi xahiş edirlər - bunun üçün telefon nömrənizə SMS kodu göndəriləcək.
- Onlayn bankçılıq: ödəniş xidməti ilə əməkdaşlıq edən banklar doldurmaq üçün öz formalarını təklif edəcəklər. Bütün sahələrə məlumatları düzgün daxil edin.
  Məsələn, üçün " class="text-primary">Sberbank Online nömrə tələb olunur mobil telefon və e-poçt. üçün " class="text-primary">Alfa Bank Sizə Alfa-Click xidmətinə giriş və e-poçt lazımdır.
- Elektron pul kisəsi: Yandex cüzdanınız və ya Qiwi Pulqabınız varsa, onlar vasitəsilə sifarişinizi ödəyə bilərsiniz. Bunun üçün müvafiq ödəniş üsulunu seçin və verilən sahələri doldurun, sonra sistem fakturanı təsdiqləmək üçün sizi səhifəyə yönləndirəcək.

Təlimat stilistika proqramına uyğun yazılmışdır və “Rus dilinin stilistikası” kursunun bütün bölmələrini əhatə edir: Leksik stilistika; Fonika; Söz yaradıcılığının stilistikası; Nitq hissələrinin stilistikası; Sintaktik stilistika. Nəzəri materialın təqdimatı mətnlərin üslubi redaktəsi və dilin bütün səviyyələrində nitq səhvlərinin ətraflı təhlili nümunələri ilə tamamlanır.
Dərslik ali təhsil müəssisələrinin tələbələri üçün nəzərdə tutulub təhsil müəssisələri Jurnalistika ixtisası üzrə təhsil alan tələbələr, habelə ümumi filoloqlar, rus dili və ədəbiyyatı müəllimləri, mətbuat işçiləri üçün.

Leksik uyğunluq.
Sözlərdən nitqdə düzgün istifadə etmək üçün onları bilmək kifayət deyil dəqiq qiymət, sözlərin leksik uyğunluğunun xüsusiyyətlərini də nəzərə almaq lazımdır, yəni. onların bir-biri ilə əlaqə qurma qabiliyyəti. Beləliklə, uzun, uzun, uzun, uzunmüddətli, uzun “oxşar” sifətlər isimlərə müxtəlif yollarla “cəlb olunur”: uzun müddət, uzun müddət (lakin uzun deyil, uzun, uzunmüddətli dövr); uzun yol, uzun yol; uzun komisyonlar, uzunmüddətli kredit. Çox vaxt eyni mənalı sözlər müxtəlif leksik uyğunluğa malik ola bilər (müq.: əsl dost - əsl sənəd).

Leksik uyğunluq doktrinası akadın mövqeyinə əsaslanır. V.V. Vinoqradov vahid uyğunluğu olan sözlərin frazeoloji əlaqəli mənaları haqqında (qoynuna dost) və ya məhdud imkanlar uyğunluq (köhnə çörək, bulka; əsəbi adam, amma "köhnə konfet" (şokolad), "köhnə yoldaş" (ata, oğul) demək olmaz.

Leksik uyğunluq nəzəriyyəsini inkişaf etdirmək böyük əhəmiyyət kəsb edir Vinoqradov frazeoloji birləşmələri müəyyənləşdirdi və rus dilində sözlərin leksik mənalarının əsas növlərini təyin etdi. Frazeoloji birləşmələr frazeologiyanın predmetidir, sərbəst məna daşıyan sözlərin nitqdəki birləşməsini, onların leksik uyğunluğuna dilin qoyduğu məhdudiyyətlərin müəyyən edilməsini leksik stilistikanın predmeti təşkil edir;

MÜNDƏRİCAT
Ön söz
1. LEKSİK STİLİSTİKA
1.1. Giriş
1.2. Nitqin semantik dəqiqliyi. Söz seçimi
1.2.1. Söz mətni başa düşmək üçün əsasdır
1.2.2. Düzgün sözü tapmaq
1.2.3. Səhv söz seçimi nəticəsində yaranan nitq xətaları
1.2.4. Leksik uyğunluq
1.2.5. Stilistik vasitə kimi leksik uyğunluğun pozulması
1.2.6. Nitq xətası kimi leksik uyğunluğun pozulması
1.2.7. Nitq çatışmazlığı
1.2.8. Nitq artıqlığı
1.2.9. Təkrarlanan sözlər
1.3. Sinonimlərin nitqdə stilistik istifadəsi
1.3.1. Leksik sinonimiya
1.3.2. Leksik sinonimlərin növləri
1.3.3. Sinonimlərin stilistik funksiyaları
1.3.4. Sinonimlərin üslubi cəhətdən əsassız istifadəsi
1.4. Antonimlərin nitqdə stilistik istifadəsi
1.4.1. Leksik antonimiya
1.4.2. Antonimlərin stilistik funksiyaları
1.4.3. Antonimlərin üslubi cəhətdən əsassız istifadəsi
1.5. Nitqdə polisemantik sözlərin və omonimlərin stilistik istifadəsi
1.5.1. Çox mənalılıq
1.5.2. Omonimiya və əlaqəli hadisələr
1.5.3. Polisemantik sözlərin və omonimlərin üslub funksiyaları
1.5.4. Fərdi müəllifin omonimiyası
1.5.5. Polisemantik sözlərin və omonimli sözlərin üslubi cəhətdən əsassız istifadəsi
1.6. Paronimiya və paronomaziya
1.6.1. Paronimlər
1.6.2. Paronimlərin omonimlərə, sinonimlərə, antonimlərə münasibəti
1.6.3. Paronomaziya
1.6.4. Paronimlərin və müxtəlif köklü oxşar səslənən sözlərin üslub funksiyaları
1.6.5. Paronimlərin qarışdırılması nəticəsində yaranan leksik səhvlər
1.7. Sözlərin stilistik rənglənməsi
1.7.1. Lüğətin funksional üslubda təbəqələşməsi
1.7.2. Sözlərin emosional ekspressiv rənglənməsi
1.7.3. Nitqdə stilistik rəngli lüğətdən istifadə
1.7.4. Müxtəlif üslubi məzmunlu sözlərin əsassız istifadəsi. Qarışıq üslubları
1.7.5. Dəftərxana ləvazimatları və nitq klişeləri
1.8. Məhdud əhatə dairəsi olan lüğət
1.8.1. Dialektik lüğət. Dialekt lüğətinin ədəbi dilə nüfuzu
1.8.2. Bədii nitqdə dialektizmlər
1.8.3. Dialektizmlərin üslubi cəhətdən əsassız istifadəsi
1.8.4. Peşəkar lüğət
1.8.5. Ədəbi dildə peşəkar lüğətdən istifadə
1.8.6. Peşəkarlığın stilistik cəhətdən əsassız istifadəsi
1.8.7. Slenq lüğəti
1.8.8. Ədəbi dildə jarqon lüğətdən istifadə
1.8.9. Jarqonun üslubi cəhətdən əsassız istifadəsi
1.9. Köhnəlmiş sözlər
1.9.1. Lüğətin arxalaşması prosesi
1.9.2. Köhnəlmiş sözlərin tərkibi
1.9.3. Bədii nitqdə köhnəlmiş sözlərin üslub funksiyaları
1.9.4. Köhnəlmiş sözlərin istifadəsi nəticəsində yaranan səhvlər
1.10. Yeni sözlər
1.10.1. Lüğətin yeni sözlərlə zənginləşdirilməsi
1.10.2. Neologizmlərin növləri
1.10.3. Bədii və publisistik nitqdə fərdi stilistik neologizmlər
1.10.4. Neologizmlərdən istifadə nəticəsində yaranan xətalar
1.11. Alınmış sözlərin stilistik qiymətləndirilməsi
1.11.1. 80-90-cı illərdə xarici dil lüğətinin rus dilinə axını
1.11.2. Alınmış sözlərin stilistik təsnifatı
1.11.3. Bədii və publisistik nitqdə alınma sözlər
1.11.4. Alınmış sözlərin stilistik cəhətdən əsassız istifadəsi
2. Frazeoloji stilistika
2.1. [Frazeoloji stilistika anlayışı]
2.1.1. Frazeoloji vahidlərin nitqdə istifadəsinin xüsusiyyətləri
2.1.2. Frazeoloji vahidlərin stilistik rənglənməsi
2.1.3. Frazeoloji vahidlərin sinonimiyası
2.1.4. Frazeoloji vahidlərin antonimiyası
2.1.5. Frazeoloji vahidlərin çoxmənalılığı
2.1.6. Frazeoloji vahidlərin omonimiyası
2.1.7. Publisistik və bədii nitqdə frazeoloji vahidlərin stilistik istifadəsi
2.1.8. Yazıçıların frazeoloji yeniliyi
2.1.8.1. Frazeoloji vahidlərin məcazi mənalarının məhv edilməsi
2.1.8.2. Frazeoloji vahidin komponentlərinin sayının dəyişdirilməsi
2.1.8.3. Frazeoloji vahidlərin tərkibinin transformasiyası
2.1.9. Frazeoloji vahidlərin istifadəsi ilə bağlı nitq səhvləri
2.1.10. Frazeoloji vahidlərin tərkibində stilistik cəhətdən əsassız dəyişiklik
2.1.11. Frazeoloji vahidin məcazi mənasının təhrif edilməsi
2.1.12. Müxtəlif frazeoloji vahidlərin çirklənməsi
2.2. Leksik obrazlı vasitələr
2.2.1. Nitqin təsviri anlayışı
2.2.2. Tropun tərifi
2.2.3. Nitqdə tropiklərin işlənməsinin sərhədləri
2.2.4. Əsas tropiklərin xüsusiyyətləri
2.2.4.1. Metafora
2.2.4.2. Şəxsiyyətləşdirmə
2.2.4.3. Alleqoriya
2.2.4.4. Metonimiya
2.2.4.5. Antonomaziya
2.2.4.6. Sinekdoxa
2.2.4.7. Epitet
2.2.4.8. Müqayisə
2.2.4.9. Hiperbol və litotlar
2.2.4.10. Perifraza
2.2.5. Tropların stilistik cəhətdən əsassız istifadəsi
3. FONİKA
3.1. Fonika anlayışı
3.1.1. Nitqin düzgün təşkilinin əhəmiyyəti
3.1.2. Dilin üslubi məna daşıyan fonetik vasitələri
3.2. Euphony danışıq
3.2.1. Evfoniya anlayışı
3.2.2. Rus dilində səslərin birləşməsi
3.2.3. Rus dilinin səslərinin estetik qiymətləndirilməsi
3.2.4. Nitqdə səslərin təkrarlanma tezliyi
3.2.5. Söz uzunluğu
3.2.6. Euphony mənası
3.2.7. İxtisarlar yaratarkən euphoniyanın pozulması
3.2.8. Mətni üslubi cəhətdən redaktə edərkən nitqin kakofoniyasının aradan qaldırılması
3.3. Bədii nitqdə səs yazısı
3.3.1. Nitqin səs ifadəliliyini artırmaq üçün stilistik üsullar
3.3.1.1. Audio təkrarlanır
3.3.1.2. Müəyyən səsli sözlərin mətndən çıxarılması
3.3.1.3. Nitqin kakofoniyasından istifadə
3.3.1.4. Orta söz uzunluğundan sapma
3.3.2. Bədii nitqdə səs yazısının stilistik funksiyaları
3.3.2.1. Onomatopeya
3.3.2.2. Səs yazısının ifadəli və vizual funksiyası
3.3.2.3. Səs yazısının emosional ekspressiv funksiyası
3.3.2.4. Səs yazısının semantik funksiyası
3.3.2.5. Səs yazısının kompozisiya funksiyası
3.3.2.6. Səs təsviri anlayışı
3.3.3. Avtomatik redaktə zamanı fonika üzərində işləmək
3.4. Nəsr nitqinin düzgün təşkilində stilistik çatışmazlıqlar
3.4.1. Müxtəlif nitq üslublarında fonikanın rolu
3.4.2. Nəsr mətnində təsadüfi səs təkrarları
3.4.3. Mətni üslubi cəhətdən redaktə edərkən təsadüfi səs təkrarlarının aradan qaldırılması
3.4.4. Uyğun olmayan qafiyə. Nəsrin əsassız ritmi
4. SÖZ FAZLAMASININ STİLİSTİKASI
4.1. Söz yaradıcılığından istifadə edərək qiymətləndirici mənalar yaratmaq
4.1.1. Bədii və publisistik nitqdə ifadəli söz formalaşması
4.1.2. Müasir rus dilində subyektiv qiymətləndirmə formalarının stilistik yenidən nəzərdən keçirilməsi
4.1.3. Rus dilinin söz yaradıcı vasitələrinin funksional və stilistik konsolidasiyası
4.1.4. Yazıçılar tərəfindən kitab və danışıq dilində söz yaradıcı vasitələrdən üslubi istifadə
4.2. Törəmə arxaizmlər
4.2.1. Təsadüfi söz əmələ gəlməsi
4.2.2. Mətni üslubi cəhətdən redaktə edərkən söz yaradıcılığında nöqsanların və xətaların aradan qaldırılması
5. SÖZ HİSSƏLƏRİNİN ÜSTLİSTİKASI
5.1. Bir ismin stilistikası
5.1.1. Müxtəlif nitq üslublarında ismin yeri
5.1.2. Ədəbi nitqdə isimlərin stilistik istifadəsi
5.1.3. İsmin qrammatik kateqoriyalarının stilistik istifadəsi
5.1.3.1. Cins kateqoriyasının stilistik xüsusiyyətləri
5.1.3.2. Say kateqoriyasının üslub xüsusiyyətləri
5.1.3.3. Hal formalarının variantlarının stilistik xüsusiyyətləri
5.1.4. İsimlərdən istifadə zamanı morfoloji və üslub xətalarının aradan qaldırılması
5.2. Sifətin stilistikası
5.2.1. Sifətin müxtəlif nitq üslublarında yeri
5.2.2. Ədəbi nitqdə sifətlərin stilistik istifadəsi
5.2.3. Sifətlərin kateqoriyalarının stilistik qiymətləndirilməsi
5.2.4. Sifətlərin qrammatik formalarının stilistik istifadəsi
5.2.5. Qısa sifətlərin stilistik qiymətləndirilməsi
5.2.6. Sifətlərin variant formalarının üslub xüsusiyyətləri
5.2.7. Dolayı hallarda sifət və isimlərin sinonimi
5.2.8. Sifətlərdən istifadə zamanı morfoloji və üslub səhvlərinin aradan qaldırılması
5.3. Rəqəm adının stilistikası
5.3.1. Rəqəmin müxtəlif nitq üslublarında yeri
5.3.2. Bədii nitqdə rəqəmlərin stilistik istifadəsi
5.3.3. Kəmiyyət-nominal birləşmələrin sinonimi
5.3.4. Rəqəm adının variant formalarının üslub xüsusiyyətləri
5.3.5. Rəqəmlərdən istifadə zamanı morfoloji və üslub səhvlərinin aradan qaldırılması
5.4. Əvəzliyin stilistikası
5.4.1. Müxtəlif nitq üslublarında əvəzliklərin istifadəsi
5.4.2. Köhnəlmiş əvəzliklərin stilistik qiymətləndirilməsi
5.4.3. Ədəbi nitqdə əvəzliklərin stilistik istifadəsi
5.4.4. Əvəzliklərin variant formalarının üslub xüsusiyyətləri
5.4.5. Əvəzliklərdən istifadə zamanı morfoloji və üslub səhvlərinin aradan qaldırılması
5.5. Felin stilistikası
5.5.1. Müxtəlif nitq üslublarında felin yeri
5.5.2. Ədəbi nitqdə fellərin stilistik istifadəsi
5.5.3. Qrammatik fel kateqoriyalarının stilistik istifadəsi
5.5.3.1. Zaman kateqoriyasının stilistik xüsusiyyətləri
5.5.3.2. Tip kateqoriyasının stilistik xüsusiyyətləri
5.5.3.3. Əhval kateqoriyasının stilistik xüsusiyyətləri
5.5.3.4. Şəxs və say kateqoriyalarının stilistik xüsusiyyətləri
5.5.3.5. Girov kateqoriyasının üslub xüsusiyyətləri
5.5.4. Felin variant formalarının üslub xüsusiyyətləri
5.5.5. Birləşməyən fel formalarının stilistik istifadəsi
5.5.5.1. Məsdər
5.5.5.2. İştirak
5.5.5.3. İştirak
5.5.6. Feldən istifadə zamanı morfoloji və üslub xətalarının aradan qaldırılması
5.6. Zərfin stilistikası
5.6.1. Zərflərin öyrənilməsində üslub aspekti
5.6.2. Zərf kateqoriyalarının stilistik qiymətləndirilməsi
5.6.3. Bədii nitqdə zərflərin stilistik istifadəsi
5.6.4. Zərflərin müqayisə dərəcələrinin və keyfiyyət dərəcələrinin stilistik qiymətləndirilməsi
5.6.5. Zərflərdən istifadə zamanı morfoloji və üslub xətalarının aradan qaldırılması
6. Sintaktik stilistika
6.1. Stilistik istifadə müxtəlif növlər sadə cümlə
6.2. Söz sırasının stilistik istifadəsi
6.3. Sadə cümlənin strukturunda nitq səhvlərinin aradan qaldırılması
6.4. Cümlənin əsas üzvlərinin stilistik qiymətləndirilməsi
6.4.1. Mövzu və predikatın ifadəsi
6.4.2. Mövzu və predikat formalarının qrammatik koordinasiyası variantları
6.5. Cümlənin əsas hissələrinin qrammatik koordinasiyasında səhvlərin aradan qaldırılması
6.6. Təriflərin və tətbiqlərin uyğunlaşdırılması variantlarının stilistik qiymətləndirilməsi
6.7. Tərif və Tətbiq Uyğunlaşdırma Səhvlərinin aradan qaldırılması
6.8. İdarəetmə variantlarının stilistik qiymətləndirilməsi
6.9. Nəzarət formalarının seçimində səhvlərin aradan qaldırılması
6.10. Homojen cümlə üzvlərinin stilistik istifadəsi
6.11. Cümlənin homojen üzvlərindən istifadə edərkən nitq xətalarının aradan qaldırılması
6.12. Ünvanların stilistik istifadəsi
6.13. Giriş və daxiletmə strukturlarının stilistik istifadəsi
6.14. Başqasının nitqinin ötürülməsinin müxtəlif yollarının stilistik qiymətləndirilməsi
6.14.1. Müxtəlif növ mürəkkəb cümlələrin stilistik istifadəsi
6.15. Mürəkkəb cümlələrdən istifadə zamanı üslub qüsurlarının və nitq xətalarının aradan qaldırılması
6.16. Paralel sintaktik konstruksiyaların stilistik qiymətləndirilməsi
6.17. Paralel sintaktik strukturlardan istifadə etməklə nitq səhvlərinin aradan qaldırılması
6.18. Ekspressiv nitqin sintaktik vasitələri.