Bu yazıda ingilis dilində yuxu və onunla əlaqəli hər şey haqqında danışırıq.
Dostlar, hamıya salam! yatmağı xoşlayırsan? Əlbəttə! Məncə hamı yatmağı xoşlayır. Həftə sonu yaxşı bir gecə yuxusu almaq heyrətamiz deyilmi? Mən səni bilmirəm, amma mən onu həqiqətən sevirəm. Yuxu bizə sağalmağa və yeni günə hazırlaşmağa kömək edir. Əbəs yerə deməyiblər ki, yuxu ən yaxşı müalicədir.
Məqalə olduqca gülməlidir, bilirəm. Düzünü desəm, çox yatmaq istəyirdim, ona görə də bu barədə yazmaq qərarına gəldim :)
Beləliklə, məqalə yuxuya və onunla əlaqəli hər şeyə həsr edilmişdir!
İngilis dilində yuxu haqqında danışırıq.
Əvvəla, ingilis dilində “to sleep” sözü “to sleep” kimi olacaq. Bir isimdən danışırsınızsa, eyni şey "yuxu" üçün də gedir. Sadəcə yatdığınız zaman gördüyünüz yuxu ilə onu qarışdırmayın. Yaxşı, yoxsa görmürsən, bu sənin şansından asılıdır :) İngilis dilində belə bir yuxu "bir yuxu" olacaq. Bu barədə sizə sonra danışacağam.
Beləliklə, nümunələr:
Dünən gecə nə qədər yatmısan?
(Dünən gecə nə qədər yatmısan?)
Yaxşı yatmısan?
(Yaxşı yatmısan?) sözlə - Yaxşı yatmısan?
Kifayət qədər yatmısınızsa, deyə bilərsiniz:
Yaxşı yatdım, sağ ol.
(yaxşı yatdım, təşəkkür edirəm)
Bu səhər çox gec yatmışam, ona görə də enerji doluyam.
(Bu səhər çox yatdım, ona görə də enerji doluyam)
Kifayət qədər yatdım.
(Mən kifayət qədər yatmışam)
Və əksinə, pis yatmısınızsa:
Dünən gecə pis yatdım.
İngilis dilində "yuxuya düşmək" "yuxuya düşmək" deməkdir:
(Dünən 11-də yatdım)
"Yuxuda" "yatmaq" kimi tərcümə olunur. Misal üçün:
Uşaqlar hardadı? - Uşaqlar haradadır?
Artıq yatıblar. -Onlar artıq yatıblar.
Yatmaq istəyirsinizsə, deyə bilərsiniz:
Mən yuxulu hiss edirəm. Mən yatmalıyam.
(Yuxulu/yuxulu hiss edirəm. Yatmalıyam)
Mən yatmaq istəyirəm, yatmağa gedirəm!
(Mən yatmaq istəyirəm, yatmağa gedirəm!)
"Qısa nap, yuxu" "nap" kimi tərcümə olunur. Feil - yatmaq yatmaq.
Dünən işdə çox yorğun idim və yatmışdım.
(Dünən çox yorğun idim və işdə yatdım)
Avtomobil sürərkən yatmaq təhlükəlidir.
(Sükan arxasında mürgüləmək təhlükəlidir)
İndi xəyallar haqqında.
Gördüyümüz yuxu “arzu”dur.
Dünən gecə yuxu gördüm. Sən orada idin!
(Dünən gecə yuxu gördüm. Bu sən idin!)
Nightmare "kabus" kimi tərcümə olunur:
Dünən kabus gördüm!
(Dünən kabus gördüm!)
Peyğəmbərlik yuxusu.
Yaxşı, yekunlaşdırmaq üçün hər şeyi bir cədvələ qoyacağam.
İngilis dilində yuxu haqqında lüğət.
| yatmaq, yatmaq | yatmaq, yatmaq |
| kifayət qədər yuxu almaq | kifayət qədər yatmaq, yaxşı yatmaq |
| yuxulu, yuxulu, letargik | yuxulu |
| yuxuya getmək | yuxulamaq |
| yatmaq (yatmaq) | yatmaq |
| qısa yatmaq, yuxuya getmək, mürgüləmək | yatmaq, yatmaq |
| yuxu (yuxu) | yuxu |
| kabus | Qarabasma |
| peyğəmbərlik yuxusu | peyğəmbərlik yuxusu |
İngiliscə-Rusca lüğətlərdə SEEING A DREAM sözünün daha çox mənaları və ingilis dilindən rus dilinə tərcüməsi.
Rus-ingilis lüğətlərində rus dilindən ingilis dilinə YUXUYU GÖRƏN nədir və tərcüməsi.
Lüğətlərdə bu sözün daha çox mənaları və ingiliscə-rusca, rusca-ingiliscə SEEING A REAM üçün tərcümələr.
- YUXU GÖRMƏK - Xəyal etmək
- YUXU GÖRMƏK - arzu etmək, yuxu görmək
- YUXU GÖRMƏK - arzu etmək, yuxu görmək
- BAX - bax v. görmək
Riyaziyyat elmlərinin rusca-ingiliscə lüğəti - YUXU
Rus-Amerika ingilis dili lüğəti - BAXIN - Baxın
Rus-Amerika ingilis dili lüğəti - YUXU - 1. (hal) yuxu; yuxuda (həmçinin tərcümə olunur) yuxuda - yuxu ilə bir yuxuda - ...
- GÖR - bax* (d.) orada nəsə görürsən? - orada bir şey görə bilərsən? bir nəzər tutmaq - tutmaq* bir nəzər...
Ümumi lüğətin ingiliscə-rusca-ingiliscə lüğəti - Ən yaxşı lüğətlər toplusu - YUXU - 1. (hal) yuxu; yuxu şairi. yuxuda yuxuda; yuxum gəlir, yuxum gəlir; yuxudandır...
Ümumi mövzuların rusca-ingiliscə lüğəti - GÖR - bax bax* (smb., smth.) good ~ bax* yaxşı; Mən onu canlı olaraq görürəm, indi qarşımda onu görə bilirəm; ...
Ümumi mövzuların rusca-ingiliscə lüğəti - YUXU
- GÖR - görmə
Yeni rusca-ingiliscə bioloji lüğət - RÜYA - Xəyal
Rus dili öyrənən lüğəti - BAXIN - Görmək
Rus dili öyrənən lüğəti - YUXU - yatmaq
Rus dili öyrənən lüğəti - ARZU
Rus-ingilis lüğəti - GÖRMƏK
Rus-ingilis lüğəti - YUXU - m 1. (hal) yuxu; yuxuda yatmaq (tərcümə də edilir) - yuxu vasitəsilə yuxuda - ...
- GÖR - bax (daxili; müxtəlif mənalarda) bax* (d.) orada nəsə görürsən? - Sən görə bilirsən...
Rus-İngilis Smirnitsky abbreviatura lüğəti - BAX - v. gözlə görmək, dərk etmək; ayırd etmək; şahid; tutun
Rus-İngilis Edik - YUXU - ər. 1) (dövlət) yuxu; yuxu trans. və s. salehin yuxusunu yatmaq - adil yatmış ölülərin yuxusunu yatmaq...
Ümumi lüğətin rusca-ingiliscə qısa lüğəti - GÖR - (kimsə/sth.) qüsursuz. - görmək; Suveren - bax bu görülməlidir! - görməyə dəyər! görürsən, görürsən...
Ümumi lüğətin rusca-ingiliscə qısa lüğəti - YUXU
- YUXU
İngilis rus-ingilis lüğəti - SLEEP - Yuxu tələsi
İngilis rus-ingilis lüğəti - BAX - Göstər
İngilis rus-ingilis lüğəti - BAXIN - Baxın
İngilis rus-ingilis lüğəti - Baxın - Baxın
İngilis rus-ingilis lüğəti - BAXIN - Baxın
İngilis rus-ingilis lüğəti - RÜYA - bax Bütün həyat mübarizədir...; bax.Və uzun müddət yuxularımda görəcəyəm...
- GÖR - bazara bax; bax göz görür, amma üzv uyuşur; Divarda lyuk görsəniz, narahat olmayın: bu...
Arqon, jarqon, rus adlarının ingiliscə-rusca-ingiliscə lüğəti - YUXU - 1. (hal) yuxu; yuxu şairi. yuxuda yuxuda; yuxum gəlir, yuxum gəlir; yuxudan heç nə başa düşmədi...
- GÖR - bax bax* (smb., smth.) good ~ bax* yaxşı; Mən onu canlı olaraq görürəm, indi qarşımda onu görə bilirəm; işığa bax gör*...
Rus-İngilis lüğəti - QD - BAXIN - həmçinin bax. asan ~ bu. (A2) biz müşahidə edirik (və ya görürük) ki...
Rus-ingilis elmi-texniki tərcüməçi lüğəti - YUXU - YUXU Yuxu məhrumiyyətinin təsirlərini öyrənməyə maraq insanlarda uzun müddət yuxusuz...
Rus lüğəti Colier - ARZU
Rus lüğəti Colier - YUXU - YUXU Yuxu pozğunluqlarına ən çox psixoaktiv dərmanlar səbəb olur, yəni. zehni fəaliyyətə təsir edən, vasitələri. Bunlara mərkəzi sinir sistemi stimulyatorları (məsələn...
Rus lüğəti Colier - YUXU insanda və digər isti qanlı heyvanlarda vaxtaşırı baş verən, motor və hissiyyat fəaliyyətinin kəsildiyi bir vəziyyətdir. Yuxu zamanı azalır...
Rus lüğəti Colier - YUXU - YUXU Yuxuda gəzinti və gecə qorxuları aktivləşmə pozğunluqları ilə əlaqələndirilir və ən çox gecənin əvvəlində, 3-cü və ...
Rus lüğəti Colier - GÖRƏK - gör səni eşidirik, səni görürük; həmçinin bax yazı görünür Yeri, üfüqü və qara səmanı gördüm.
Astronavtika üzrə idiomların rusca-ingiliscə lüğəti - GÖR - bax (gördü, gördü)
Rusca-ingiliscə bioloji lüğət - YUXU - YUXU VƏ OYANMAQ da bax YUXUSUZLUK, YUXULAR Hər axşam ölürük. Amma biz yaddaşa malik ölü adamlarıq. Jose Cabanis Əgər...
İngilis-rus aforizmləri, rus aforizmləri - YUXU - ər. 1) (dövlət) yuxu yuxusu trans. və s. salehin yuxusunu yatmaq - adil yatmış ölülərin yuxusunu yatmaq...
- SEE - qeyri-kamil. - suveren bax. - (kimi/nəyi) görmək üçün onu görmək lazımdır! - baxmağa dəyər! görürsən, görürsən...
Böyük rus-ingilis lüğəti - RÜYA - yuxu yuxusu
- BAX - bax bax
Rus-ingilis lüğəti Sokrat - ARZU
- DREAM - 1. isim. 1) yuxu, yuxu (haqqında, haqqında) yuxu yozmaq ≈ yuxuları yozmaq pis yuxu ≈ pis yuxu bir ...
Yeni böyük ingiliscə-rusca lüğət - SLEEP - 1. isim. 1) yaxşı bir gecə yatmaq üçün yatmaq ≈ yuxuya səbəb olmaq üçün gecə yaxşı yatmaq ≈ yuxuya səbəb olmaq...
Böyük İngilis-Rus lüğəti - BAX - I fəsil 1) bax; bax, bax; müşahidə etmək görüntülərə baxmaq Sin: baxmaq, xəbər vermək, müşahidə etmək, seyr etmək, şahid olmaq, Qarışqa ilə görüşmək: saymazlıq, …
Böyük İngilis-Rus lüğəti - BAXMAQ - 1. isim. 1) a) baxmaq / baxmaq ≈ baxmaq; bir baxış oğurlamaq üçün tanış olmaq ≈ ...
Böyük İngilis-Rus lüğəti - SON - I 1. sifət. 1) əla gec 1. 2) a) axırıncı gələn ≈ sonuncu gələn (yarışlarda) ...
Böyük İngilis-Rus lüğəti
Bu gün sizə bu haqda danışmaq istərdik mühüm element həyatımız yuxu kimidir. Bəziləri bu işi sevir, bəziləri isə o qədər də deyil. Ancaq bir şey aydındır - istisnasız olaraq hamıya sağlam yuxu lazımdır. Beləliklə, sizi Sleepy Hollow-a səyahətə bizimlə gəlməyə dəvət edirik! Bizimləsən? Biz giririk!
Yatan vaxt itirməz!
Necə yatdın? Ümid edirik ki, şirindir. Ancaq birdən yuxusuzluq yaranarsa ( yuxusuzluq) və ya uzun müddət fırlanırsan və gecələr yata bilmirsən və səhərlər yataqdan çətinliklə sürünərək qalxa bilirsən, onda burada yaxşı bir gecə yuxusu almaq üçün 8 təsirli və sadə məsləhət var. qısa müddət. Beləliklə, nə etməyi tövsiyə edirik:
- Özünüzü dinləyin bioloji saat (bioloji saat). Bir rejim qurun və ona əməl etməyə çalışın ( ona yapışın). Hər səhər siz əla əhval-ruhiyyə və yaxşı hisslərlə qalxacaqsınız!
- Yatmazdan əvvəl istirahət lazımdır. Son dəqiqəyə qədər işləməməlisiniz. Bədəninizin yenidən nizamlanması və istirahət etməsi üçün vaxt lazımdır. Hər axşam yatmazdan əvvəl oxumağa və ya filmlərə baxmağa çalışın. Məsələn, Qarağac küçəsində kabuslar;)
- Yataq otağı yatmaq üçündür, ancaq telefonunuz və ya planşetiniz diqqətinizi yayındıracaq. Buna görə də, onları söndürmək və ya çıxarmaq daha yaxşıdır. L - məntiq.
- Yataq otağı sərin olmalıdır. Optimal temperatur 15-18 dərəcə Selsidir və adi 21 deyil. Sadəcə onu aşmayın, əks halda kabusunuz ola bilər. Ancaq bu barədə daha sonra.
- Problemlərinizi və tapşırıqlarınızı yazın və ya gündəlik saxlayın. Çox vaxt uzun müddət yuxuya gedə bilmirik, çünki sabah nə edilməli olduğunu zehni olaraq xatırlayırıq. Hər şeyi kağıza yazın və yan tərəfə keçin ( saman vur).
- Dinləmək ağ səs-küy və ya təbiət səsləri. Yuxuda belə beynimiz səsləri dinləyir. Ağ səs-küy və ya təbiət səsləri diqqəti yayındıran amilləri aradan qaldıracaq.
- Səhərə qədər kofeini unudun. Bədəninizə təsiri 14 saata qədər davam edə bilər! Baxmayaraq ki, bu hər kəs üçün işləmir.
- Həqiqətən neçə saat yuxuya ehtiyacınız olduğunu öyrənin. Bir çox insanlar gündə dörd və ya beş saatın onlara kifayət etdiyini iddia edirlər. Ancaq yenə də bütün bunlar tamamilə fərdi. Zəngli saatı bir dəfə söndürün və saat neçədə oyandığınıza baxın - bu, şəxsən sizə neçə saat lazım olduğudur.
İfadələr və idiomlar
Günün mövzusunda sərin ifadələrin vaxtıdır! Gedək!
çökmək- tez yuxuya getmək (huşunu itirmək və ya huşunu itirmək). I çökdü dünən gecə evində. - Dünən onun evində huşumu itirdim.
dozanı kəsin- istəmədən yuxuya getmək. Seminarın maraqlı olacağını düşünürdüm, amma mən dozası kəsildi başlayandan 5 dəqiqə sonra. - Seminarın maraqlı olacağını düşündüm, amma başlayandan 5 dəqiqə sonra yuxuya getdim.
bəzi z-ləri tutmaq üçün- yatmaq. gedirəm əvvəl bəzi z-ləri tutun bu axşam partiya. - Bu axşamkı məclisdən əvvəl bir az yatacağam.
log / it / qaya kimi yatmaq- oyanmadan ölü kimi yat uzun müddətə. Dünən beş mil qaçdıqdan sonra o qədər yorğun idim ki, mən log kimi yatdı. - Dünən 5 mil qaçdıqdan sonra o qədər yorğun idim ki, ölülər kimi yatdım.
get moo-moo- uzun müddət yatmaq (inəklər evə gələnə qədər). Gecəniz xeyrə, mən moo-moo gedir! - Pokedova hamı, mən yatıram!
tutmaq kimsə in- kiməsə yorğan atın. O soxuldu onun kiçik oğlu və işığı söndürdü. - yorğanı içinə soxdu balaca oğlum və işığı söndürdü.
atmaq və çevirmək- çırpınmaq və çarpayıya atmaq və çevirmək. Qonşum şənlik keçirirdi, mən də fırlatmaq və çevirmək bütün gecə. - Qonşum şənlik etmişdi, mən bütün gecəni atıb-tutdum.
saman vur- yan tərəfə get. gedirəm saman vur, sonra yuxuya get. - Mən gedirəm kənara, yatacam.
ağıl yuxusu canavarlar yaradır- ağıl yuxusu canavarlar doğur.
Yuxu Haqqında Az Bilinən 7 Fakt
30-40 dəqiqə yatmağın, məsələn, iki saatdan daha faydalı olduğu və sizi daha yaxşı enerjiləndirdiyi barədə şayiələr var. Amma bunlar sadəcə şayiələrdir və sizə yuxu ilə bağlı aşağıdakı faktları təqdim edirik:
- Hər kəsin xəyalları var. Və hətta korlar. Yalnız onların vəziyyətində yuxular müəyyən səslər, hisslər və qoxular toplusudur. Doğuşdan sonra kor olanlar da buna uyğun olaraq görmə qabiliyyətini itirməzdən əvvəl gördükləri görüntüləri yuxuda görürlər.
- Xəyallarınızın 90%-ni unudursunuz. Oyandıqdan cəmi beş dəqiqə sonra yuxularınızın yarısını unudursunuz. Kədərli, elə deyilmi? Yaxşı, on dəqiqədən sonra xəyal etdiyiniz müxtəlif cəfəngiyatların yalnız 10% -ni xatırlayırsınız. Mendeleyev yuxuda ona görünən bütün cədvəli xatırlasaydı, kimya dərslərinin necə olacağını təsəvvür etmək qorxuncdur.
- Biz yalnız tanıdığımız insanlar haqqında xəyal edirik. Yəqin ki, özünüz bir dəfədən çox görmüsünüz ki, xəyallarınızda çox şey var qəriblər və onları öz başına icad etmək təxəyyüllərindən şübhələnirdilər. Əslində yuxunuzda gördüyünüz bütün insanlar sizinlə reallıqda ən azı bir dəfə görüşmüşlər. Beləliklə, dünən gecənin yarısında sizi təqib edən ürpertici zombi, keçmiş illərdən bəri sinif yoldaşınızın anasının xüsusiyyətlərinə sahib ola bilər.
- Xəyallar psixozun qarşısını alır. Bu yaxınlarda keçirilən qeyri-insani tədqiqatda iştirak edən tələbələr ilk yuxularına baxmağa başlayan kimi oyandılar və sonra təyin olunmuş 8 saat yatmağa icazə verdilər. Və onu çağırmaq üçün heç bir yol yoxdur ikifazalı yuxu (ikifazalı yuxu) - əsas yuxunun iki kobud hissəyə bölündüyü bir xüsusiyyət - bir insan gecə oyanır və bir saat və ya daha çox oyaq qalır. Beləliklə, sonrakı üç gündə eksperimental subyektlər diqqəti cəmləməkdə çətinlik çəkdilər, varsanılar və əsəbilik hiss etdilər. Ayrılan 8 saat yuxudan narahat olmayanlar özlərini normal hiss ediblər. Bu araşdırmadır.
- Daha çox şey haqqında xəyallar. Bir yuxuda avtobus dayanacağında çox xüsusi bir zibil qutusu görsəniz belə, xəyalınızın konkret bir şeylə əlaqəli olması heç də həqiqət deyil. Çox güman ki, huşsuzluğunuz sizinlə flört edir - o, bir qayda olaraq, bu qabı bir sement parçasından daha dərin və daha vacib bir şeylə müqayisə etməyə çalışır. Yuxular, bilirsiniz, simvolikdir.
- Siqareti atanlar daha çox görürlər parlaq yuxular. Bunun necə əlaqəsi var? Heç bir fikrimiz yoxdur, amma uzun müddət siqaret çəkən, sonra bu vərdişindən əl çəkən insanlar haqqında məlumat var. Beləliklə, onlar bir dumanlı səslə, xəyallarının daha da şiddətləndiyini iddia edirlər. Düzdür, onlar daha çox yuxuda yenidən siqaret çəkdiklərini görürlər: (Və nikotin aclığından dəhşət və çaxnaşma içində oyanırlar. Biz hamımız bilirik ki, siqaret yaxşı deyil! Ona görə də, artıq başlamışsansa, buraxma;)
- Dərin yuxu zamanı bədəniniz iflic olur. Və bəlkə də belə bir mexanizmdən narahat olan təbiətin özü idi (xorulma haqqında təəssüf ki ( xoruldamaq) narahat etmədi). Beləliklə, məsələn, xəyal etdiyiniz hərəkətləri təkrar etməyə çalışmayın. Servikal bezlər yuxuya getməyinizə səbəb olan bir hormon istehsal edir və neyronlar onurğa beyninə siqnallar göndərərək, vücudunuzun əvvəlcə rahatlamasına, sonra isə sakitləşməsinə səbəb olur. Bu belədir.
Təcrübələr
"Bu iş çox asandır - mən bunu yuxuda edə bilərəm!" Yəqin ki, hər kəs həyatında ən azı bir dəfə belə halla qarşılaşıb. Bəs siz nə düşünürsünüz? Hə hə! Bir xəyalda müəyyən işlərin öhdəsindən gələ bilərsiniz. Burada yuxuda gəzməkdən danışmırıq ( yuxuda gəzmək), beynin işi deməkdir.
Beləliklə, təcrübələr! Fransadan olan nevroloqlar qrupu, elektroensefaloqrammadan istifadə edərək, beyinin yuxu zamanı belə bir işi yerinə yetirməyə davam etdiyini sübut etdi! İştirakçılara müəyyən sözlər deyilib və düyməni basmaq istənilib. sağ əl, söz heyvanı, sol əllə isə obyekti bildirirsə. Olduqca sadə görünür. Amma təəccüblü olan odur ki, eksperimental subyektlər yuxuya getdikdən sonra da onların beyinləri elektroensefaloqramma vasitəsilə siqnallar göndərməyə davam edirdi və tapşırıq yerinə yetirilməyə davam edirdi. Üstəlik, cavablar düzgün idi.
Peyğəmbərlik yuxuları haqqında eşitmisiniz ( peyğəmbərlik xəyalları)? Həqiqətə çatması lazım olanlar. Deyirlər ki, cümə axşamından cümə gününə kimi belə şeylər arzulayırlar. Yalnız bu cür xəyalların gerçəkləşməsi üçün vaxt çərçivəsi on il və ya daha çoxdur. Bir şans var ki, onlar gerçəkləşdikdə/əgər bu barədə xəyal etdiyinizi belə xatırlamayacaqsınız. Ümumiyyətlə, yuxular heyrətamiz bir şeydir. Binaural döyüntülər kimi bir şey var ( binaural döyüntülər) beynin bir növ artefaktıdır, beynin qəbul etdiyi (“eşitdiyi”) idarə olunan musiqinin xəyali səsləridir, baxmayaraq ki, bu tezlikdə real səslər yoxdur. Təcrübə etmək istəyirsiniz? Sizin üçün xüsusi audio faylımız var! Yatmadan əvvəl onu yandırın, qulaqcıqlarınızı taxın və səsi azaldın, sonra yatın. Oyandığınız zaman beyniniz ingilis dilində yeni sözlərlə sizi təəccübləndirə bilər! Sınamağa dəyər! Və narahat olmayın, heç bir şeyə risk etmirsiniz. Yoxlandı!
Xəyalların mənası
Otaqda yatmaq üçün temperaturu xatırlayırsınız? Nə vaxt sonuncu dəfəçarpayının altına baxmısan? Və şkafda? kabuslar görmüsünüz? kabuslar)? Bu cür yuxu, beynin daxili qorxularınızın öhdəsindən gələ bilməməsi və onları xaotik şəkildə emal etməsi deməkdir. Bu emosional yüklənmənin əlamətidir ( stress) və ya yaxınlaşır narahatlıq pozuqluğu (narahatlıq pozuqluğu). Ayıq olmağı, özünüzü həddən artıq işləməməyi və qiymətli əsəblərinizi xırda şeylərə sərf etməməyi tövsiyə edirik. Əks təqdirdə, əvvəlcə bir yuxu görmə şansınız var, məsələn, uçuruma düşdüyünüz bir yuxu ( körfəz yuxusu). Belə bir yuxu yuxuya getdikdən dərhal sonra baş verərsə, çox güman ki, həddindən artıq yorulmusunuz və beyin bədəndən əvvəl yuxuya gedir. Bu, tez-tez hipnaqogik sarsıntılarla müşayiət olunur - sizi oyandıra biləcək kiçik spazmlar, lakin tezliklə yuxuya qayıdır. Və sonra birdən - kabus! Qapını açıq, işığı yandırıb yatmağınızın, əlinizin yerdə asılı olub-olmamağınızın, tamamilə yorğanla örtülməməyiniz və ya olmamağınızın fərqi yoxdur... O, artıq yuxu görür! Əlbəttə ki, yuxu tutucu adlanan yerli amerikalı talismanını çarpayınızın üstündən asmağa cəhd edə bilərsiniz ( yuxu ovçusu, yuxu tələsi), pislər tora qarışsın, yaxşılar isə ortadakı dəlikdən sürüşüb keçsinlər. Əsas odur ki, inanmaq. Ancaq sadəcə olaraq özünüzə qulluq etməyi və sağlamlığınıza diqqətli olmağı məsləhət görürük. Ən azından Freddy Krueger təhlükəsiz yerdə oturmaq üçün kabuslarınızdan çıxmasın.
Burada daha bir neçə ifadə var!
Daha gözəl ifadələrin olmayacağını düşünmürdünüz, elə deyilmi? Burada daha çox istifadə olunan bir neçə ifadə var:
pişik yuxusu- yatmaq. A pişik yuxusu məni günün qalan hissəsi ilə qarşılaşacaq qədər təravətləndirdi. - Qısa bir yuxu məni günün qalan hissəsinin öhdəsindən gələ biləcək qədər canlandırdı.
qapalı göz- başqa bir qısa yuxu. Bilirsən ki, doymasam, qarğa ayağı alıram qapalı göz. - Bilirsən məndə olacaq qarğa ayaqları(gözlərimin uclarında qırışlar) kifayət qədər yatmasam.
bir göz yumma- gözlərini yumma. Bacının həqiqətən gurultulu bir gecəsi var idi və mən etmədim bir göz yummaq.- Bacım kifayət qədər fırtınalı bir gecə keçirdi və mən göz yummadım.
geniş oyaq- oyaq, keşiyində. Manyak hardasa, biz qalmalıyıq geniş oyaq. - Manyak hardasa yaxınlıqdadır, biz keşikdə qalmalıyıq.
şəfəq- sübh çağı. Onlar fırıldaqçılıq işlərini orada bitirdilər şəfəq. - Sübh çağı öz qaranlıq işlərini bitirdilər.
gözəllik yuxusu- gecə yarısına qədər yat (gözəlliyi qoruduğuna inanılır). Sizin gözəllik yuxusu həqiqətən kömək etmir. - Sənindir yatmaq həqiqətən kömək etmir.
batareyalarımı doldur- təzə güc qazanmaq. Mən etməliyəm batareyalarımı doldur, Sabah vacib bir iş görüşüm var. - Mən təzə güc toplamalıyam - Sabah vacib işgüzar görüşüm var.
ağır yuxu- gecələr çətinliklə oyandırılan adam. Atəşfəşanlıq hiyləsi işə yaramadı, adam. Atan belədir ağır yuxu!- Atəşfəşanlıq hiyləsi alınmadı, a kişi. Atanızı top gülləsi ilə belə öldürə bilməzdiniz!
yuxusunu itirmək(bir şey) - bir şeydən narahat olmaq. Bu layihəni şənbə gününə qədər bitirməliyik, amma cəhd edin bunun üstündə yuxunu itirməmək üçün, qarşıdakı iki gün ərzində bunun üzərində işləmək üçün çox vaxtımız var. - Bu layihəni şənbə gününə qədər başa çatdırmalıyıq, amma təlaşa düşməməyə çalışın - qarşıdakı iki gün ərzində onun üzərində işləmək üçün çox vaxtımız var.
üstündə yatmaq- qərar vermək üçün gecəni ayırın. Avtomobilinizi alıb-almayacağınıza əmin deyiləm. zehmet olmasa men üstündə yat və sabah xəbər verək? - Bu avtomobili alıb-almayacağımdan əmin deyiləm. Bu gecə bu sualı düşünüb sabah sizə xəbər verim zəhmət olmasa?
Bizim üçün hamısı budur! Yuxusuzluq sizi narahat etməsin və qarşıdan gələn soyuq gecələr üçün isti yatağınız olsun. Pijama haqqında unutmayın və arzularınız həmişə maraqlı, rəngarəng və yaddaqalan olsun və onların ən yaxşısı peyğəmbərlik olacaq;) Sonra, guyzzZzZ!
Böyük və mehriban İngilis Dom ailəsi
"Orta bir insanın tələb etdiyi yuxu miqdarı daha beş dəqiqədir" Bir britaniyalı komediyaçı qeyd edib (“İnsana lazım olan orta yuxu miqdarı daha beş dəqiqədir”).
Elə bir ritmdə yaşayırıq ki, yatmağa getdikcə daha az vaxt qalıb, ətrafdakıların hamısı bəyan edir ki, yuxu həddən artıq qiymətləndirilir(yuxunun əhəmiyyəti çox şişirdilmişdir), amma hər səhər hələ də yorğan altında qıvrılıb yuxuya getmək istəyirəm.
Rus dilində yuxunun xüsusi yeri var: yatmaq, dincəlmək, yatıb başını aşağı salmaq olar, yuxu gəlib-gedə bilər, kifayət qədər yata bilmirsən və çox yatasan. "Yuxulu" ifadələrin müxtəlifliyi baxımından ingilis dili rus dilindən geri qalmır - bu gün ingilis dilində yuxu haqqında danışacağıq.
- I’
mbelə kiyaxşısaatyatmaqIbacarmaqetoiləmənimgözlərBağlı.
(Mən yuxuda o qədər yaxşıyam ki, bunu gözlərim bağlı da edə bilərəm.)
İngilis dilində "Yuxu" - üçünyatmaq. Və ya üçünyuxu yuxu görəndə ( xəyallar). Birdən kabus görsən ( üçünvar akabus) və gecənin bir yarısı dəhşət içində oyanacaqsan ( intheortaofthegecə), kabusdan oyanan balaca uşaqların deyərək necə sakitləşdiyini xatırlayın: “ Oidisadəcəapis yuxu”.
Xəyalların mahiyyəti hələ tam həll edilməmişdir: bir çoxları peyğəmbərlik yuxusunu görə biləcəyinə inanır ( apeyğəmbərlik yuxusu), kiminsə təkrarlanan yuxusu var ( atəkrarlananyuxu) və simvollarını açmağa çalışır ( üçünşərh etməkayuxu) yuxu kitabından istifadə edərək ( ayuxu kitabı). Cəlb etmək yaxşı xəyallar və özlərini pis yuxulardan qoruyan bir çoxları baş taxtanın üstündə "yuxu tutucu" adlı xüsusi talisman asırlar - ingiliscə ayuxu ovçusu, yuxu tələsi.
Bəzi insanlar yuxu görməyə davam edir və hətta oyaq olduqları zaman da başlarını buludlarda saxlayırlar - onlara deyilir xəyalers, və fel üçünxəyal“xəyal etmək, xəyal qurmaq, xəyal qurmaq” deməkdir:
Mühazirə zamanı xəyallara daldım.- Mühazirə zamanı xəyallar qururdum.
Bütün günü yeni motosikletim haqqında xəyal qurmaqla keçirdim. - Bütün günü yeni motosiklet haqqında xəyal quraraq keçirdim.
- Dünən gecə körpə kimi yatdım - hər üç saatdan bir qaranlıqda ağlayaraq oyandım.
(Dünən gecə körpə kimi yatdım - hər üç saatdan bir oyanıb qaranlıqda ağlayırdım.)
Dünən gecə necə yatmısan? Yuxu prosesinin necə ola biləcəyini xatırlayaq:
uyğunyatmaq - yuxu pozuldu daim qəfil oyandığınızda və yuxuya getməkdə çətinlik çəkəndə
ağıryatmaq- xoşagəlməz və ya narahat edici yuxularla ağır yuxu
narahatyatmaq- narahat yuxu
rahatyatmaq - dinc yuxu bundan sonra özünüzü gümrah hiss edirsiniz
səsli yuxu- səs, dərin yuxu
gözəllikyatmaq- gecə yarısına qədər yatmaq, maddələr mübadiləsinə faydalı təsir göstərir və görünüşü yaxşılaşdırır
üçünyatmaqkimialog/ it/ qaya- log kimi yatmaq, sağlam/ölümcül yatmaq, arxa ayaqları olmadan yatmaq
körpə kimi yatmaq- körpənin şirin yuxusu kimi yat
yüngül yatmaq- çox yüngül yat
üçünolmaqaağıryatan- ölü kimi yat ki, "onu silahla oyatmayasan"
üçünolmaqanarahatyatan- narahat yatmaq, atıb-tutmaq, oyanmaq
Bütün gecəni atıb-tutdum.- Bütün gecəni çarpayıda atıb-tutdum.
Yatdığınız mövqenin sizin haqqınızda nə dediyini bilmək istəyirsiniz? Sevimli Ronnienin videosuna baxın:
- Çox sözlərin vaxtı var, yatmağın da vaxtı var.
(Həyatda həm uzun söhbətlər, həm də yuxu üçün kifayət qədər vaxt var.)
Yatağa getmək üçün Və yatmağa getmək- Eynidir? Gəlin fərqin nə olduğunu anlayaq.
Kiməgetüçünyataq“yatmaq” deməkdir, bu, şüurlu bir hərəkətdir, yatmağa getmək və yuxuya hazırlaşmaq qərarıdır, bu, mütləq dərhal yuxuya getməyiniz demək deyil:
Dünən gecə yatdım və bir az kitab oxudum. - Dünən gecə yatdım və yatmazdan əvvəl bir az oxudum.
Mən adətən saat 23:00-da yatıram.. - Mən adətən axşam saat 23-də yatıram.
Kiməgetüçünyatmaq və ya üçündüşməkyuxuda"yuxuya get" kimi tərcümə olunur, dövlətdən köçürsən oyaq bir vəziyyətdə yuxuda, bu, tez-tez iradənizin əksinə baş verən şüursuz bir hərəkətdir:
Dünən gecə başım yastığa dəyən kimi yatdım.- Dünən gecə başım yastığa dəyən kimi yatdım.
Iambelə kitükənmişIbilər fhamısıyuxudasağİndi. - O qədər yorğunam ki, indi yata bilərəm.
Kiməyatmaqin- bu yataqda uzanmaq və həmişəkindən gec qalxmaqdır:
I’ moffsabah, belə kiOhiyləI’ llyatmaqin. - Sabah istirahət günüm var, ona görə də daha çox yatacam.
Kiməçox yatmaq- çox yatmaq. Bu, ən çox əvvəlki axşam uzaqgörən bir qərar verdiyiniz halda baş verir. üçünqalmaqyuxarıgec (daxilthegecə) - gec oyanmaq, gec oyaq qalmaq:
Gec oyanma, sabah işə getməlisənetməkəminyoxüçünçox yatmaq. - Gecikmə, sabah işləməlisən. Və çox yatmamağa çalışın.
Kiməyatmaqbitdi- dostlarla gecələmək. Ayatmaq- qonaqların səhərə qədər gecələməsi zamanı amerikalı uşaq və yeniyetmələr arasında məşhur əyləncə gecəsi. Siz də təşkil edə bilərsiniz ayatmaqpartiya- dostlar onlardan birinin evində gecələdikdə bir növ "toyuq gecəsi" - və ya apijama/pijamapartiya- pijama partiyası.
Dostumun evində yata bilərəm?-Bir gecəni dostumla qala bilərəm?
Kiməağlamaqözüüçünyatmaq- yuxuya gedənə qədər yastığınıza ağlayın; göz yaşları içində yuxuya get. Qarşılıqsız sevgi haqqında romantik mahnılarda çox məşhur bir xətt:
Hər gecə yatmaq üçün özümü ağlayırdım.- Hər gecə göz yaşları içində yuxuya gedirdim.
Kiməitirməkyatmaqbitdibir şey- narahatlıq, narahatlıq və ya bir şey haqqında düşüncələr səbəbindən yuxu itirmək:
O" syoxdəyəritirməkyatmaqbitdi. "Bunun üstündə dincliyini itirməyə və yatmağa dəyməz."
To üstündə yat- qərar vermək üçün gecəni ayırın, bu barədə düşünün və səhər təzə bir düşüncə ilə cavab verin. Bu idiomun tərcüməsi rus atalar sözü ilə əlaqələndirilir: "Səhər axşamdan daha müdrikdir":
bilərIyatmaqhaqqındaovə lvə sSənbilməksabah? "Bu gecə bu barədə düşünüb sabah sənə xəbər verə bilərəm?"
- Yuxusuz bir gün şaxtasız keks kimidir.
(Yuxusuz bir gün şaxtasız keks kimidir.)
Əgər siz müntəzəm olaraq gecələr deyil, sübh vaxtı yatırsınızsa ( saattheçatofsübh) və ya səhər tezdən ( intheaysaatofthesəhər), olmalısan - agecəbayquş, yəni "gecə bayquşu", xüsusi yuxu-oyanma dövrü olan bir insan. Təəssüf ki, bu dünya erkən qalxanlar üçün nəzərdə tutulub və əgər siz... erkən quş Və asəhərşəxs, çox şanslısan. Yəqin ki, gündüzlər yatmaq istəyi ilə tanış deyilsiniz - üçünalmaqayatmaq: üçünalmaqapişikyatmaq- yarım saat yatmaq və ya üçünalmaqagücyatmaq- güc qazanmaq üçün yuxuya get ( üçünalmaqsəninenerjigeri, üçündoldurmaqsəninbatareyalar). Əgər siz qəfil yuxuya getməyə qərar versəniz ( üçünqapmaq/ üçünoğurlamaqayatmaq), ehtiyatsız qalmamağa çalışın ( üçünolmaqtutulduyuxulamaq).
Əgər kifayət qədər yuxu almamısınızsa ( yoxüçünalmaqyetəryatmaq, yoxüçünalmaqayaxşıgecə" syatmaq), bütün gün əsnəmək şansınız var ( üçünəsnəmək), başını aşağı sal ( üçünbaşını yelləməkoff), təsadüfən yatmaq ( üçündoza off) və ya hətta "özünü itirmək" ( üçünqəza).
- Mənim Sandman ilə görüşüm var.
(Qum adamı ilə görüşüm var.)
İngilis dilində çox şey var maraqlı yollar yan tərəfə getməyin və Morfeyin qucağına getməyin vaxtının gəldiyini söyləmək:
Yatağa gedirəm / yatağa gedirəm- Mən yatağa getdim
I’ mgedirüçünçevirməkin- Mən tərəfə gedirəm
O’ skeçmişmənimyuxu vaxtı- İndiyə qədər yataqda olmalıyam
Mən saman/çuval vuracağam- Mən tərəfə gedirəm
Mən qırx göz vuracağam-Gedib bir az yatıram
Mən bəzi Z-ləri almağa/tutmağa gedirəm-Gedib bir az yatacam
Gözümü yummağa/tutmağa gedirəm- Gedim bir az yatım
- Gecəniz xeyrə!
İngilis dilində şirin sözləri necə arzulamaq olar?
Ggecən xeyrə!- Gecəniz xeyrə!
Şirin yuxular!- Şirin yuxular!
yatmaqsıxvədon" tqoythebedbugsdişləmək! - sözün əsl mənasında "sağlam yatın və yataq böcəklərinin sizi dişləməsinə imkan verməyin."
Ömrümüzün üçdə birini yatmaqla keçiririk, bəs niyə bu 25 ili ingilis dilini təkmilləşdirmək üçün istifadə etməyək? Təəssüf ki, yuxuda ingilis dilini öyrənmək mümkün deyil - oyaq olduğunuz zaman aktiv dil öyrənməni heç nə əvəz edə bilməz, lakin yaxşı yuxu yeni biliklərin yaxşı mənimsənilməsi üçün lazımdır.
ninni kimi ( ninni) sizi The Beatles qrupunun "Gecəniz xeyir" adlı əfsanəvi treki ilə baş-başa buraxırıq.
Ər. yuxu vəziyyəti; bədənin qalan hissəsi, hisslərin unutulmasında; · əks ayıqlıq, qüvvət, reallıq. Dərin, sağlam, narahat olmayan yuxu; yuxulu baş yüngül, ayıq, həssas, eşidilir, mürgüləyir. Yuxudan qalx, yat. Yuxu hücum etdi və qalib gəldi. Yuxu və qida ilə bağlı narahatlıqlar...... Lüğət Dahl
yuxu ensiklopedik lüğət
ARZU- YUXU, yatmaq, m 1. yalnız vahidlər. Şüurun işinin tamamilə və ya qismən dayandığı oyaqlığa zidd olan vaxtaşırı baş verən fizioloji vəziyyət. "Bir gecədən çox yuxusuz keçirdi." Qonçarov. "Matvey Savviç...... Uşakovun izahlı lüğəti
Xəyal- yatmaq; m 1. Müəyyən fasilələrlə baş verən, şüurun işinin demək olar ki, tamamilə dayandığı, xarici qıcıqlanmalara reaksiyanın azaldığı fizioloji istirahət və istirahət vəziyyəti. Güclü, dərin, şirin, qəhrəmancasına yuxu... ensiklopedik lüğət
yuxu- dövri funksional vəziyyət vegetativ və motor sferalarında xüsusi davranış təzahürləri olan insanlar və heyvanlar, əhəmiyyətli hərəkətsizlik və hissiyyatdan ayrılma ilə xarakterizə olunur (bax hissiyyat sistemi) ... ... Böyük psixoloji ensiklopediya
yuxu- isim, m., işlənmiş. çox tez-tez Morfologiya: (yox) nə? yatmaq, nə? yat, (bax) nə? yuxu, nə? yatmaq, nə haqqında? yuxu haqqında; PL. Nə? xəyallar, (yox) nə? xəyallar, nə? yuxu, (bax) nə? xəyallar, nə? yuxular, nə haqqında? yuxular haqqında 1. Yuxu fizioloji istirahət vəziyyətidir... Dmitriyevin izahlı lüğəti
ARZU- mərkəzi sinir sisteminin həyəcanlılığının azalması, şüurun sönməsi, əzələlərin rahatlaması, ürək fəaliyyətinin yavaşlaması, nəfəs alma və s. ilə müşayiət olunan vaxtaşırı baş verən istirahət vəziyyəti. Yuxunun başlaması ... Ev təsərrüfatının qısa ensiklopediyası
ARZU- əsas gərginlik şəbəkəsi SON quraşdırılmış tərəvəz toxumçusu Lüğət: S. Fadeev. Müasir rus dilinin abbreviatura lüğəti. Sankt-Peterburq: Politexnika, 1997. 527 s. ARZU "xoşbəxtlik bədbəxtləri üstələyir" "[mənimlə] ancaq bədbəxtliklər var" "ən yaramaz həyasızlıq" "oğul... ... İxtisarlar və abbreviaturalar lüğəti
yuxu- Aydın görünmək, yuxuya getmək, yatmağa meyl etmək, yatmaq letargik yuxu, yuxuya sövq etmək, yuxuya sövq etmək, süst yuxuda olmaq, əbədi yuxuya getmək, yatmaq... Rus sinonimlərinin lüğəti və oxşar ifadələr. altında. red. N......... Sinonim lüğət
ARZU- 1) mədəni universal, alternativ reallığın obrazı və mifologiyası; 2) başqalıq və yataqxana ilahiyyatı baxımından təsvir edilən xüsusi sərhəd şüur vəziyyəti; 3) estetik. şərti ölümün analoqu. Termin ilk mənası...... Mədəniyyətşünaslıq ensiklopediyası
Kitablar
- Xəyal, Keysi Mars. Gecə Santa Barbara çimərliyində iki tənha, məhəbbət aclığı çəkən insan toqquşub - kövrək, mürəkkəb Cenni Ostin və cəsarətli dəniz canavar Cek Brennen. Elə bir dünyada ki, hər ikisi...
