İstənilən dili, o cümlədən ispan dilini öyrənmək qrammatikadan, əsaslardan başlamalı olan işdir. Siz sözləri mükəmməl tələffüz edə, semantik vurğu və intonasiyaları düzgün yerləşdirə bilərsiniz, lakin zamanlar, declensiyalar və birləşmələr haqqında məlumat olmadan nitq yöndəmsiz və anlaşılmaz olacaqdır. Çox vaxt ispan dilini öyrənməyə başlayan tələbələrin gözlərində qorxu var: yadda saxlamaq lazım olan o qədər çox nüans var. Necə deyərlər, qorxunun böyük gözləri var. Qrammatikaya düşünülmüş addım-addım daldırma bütün fərqi yaradır mübahisəli məsələlər, dili başa düşməyə və bütün əsas məqamları qavramağa kömək edir.
Bir məqalədə İspan qrammatikasının hərtərəfli kursunu əhatə etmək qeyri-mümkündür; fərqləndirici xüsusiyyətlər digər roman dilləri ilə. İndi, qaydasında.
İspan dilinin qrammatikası
İlkin mərhələlərdə tədricən özünüzü prosesə batırmaq vacibdir. Qrammatikanı təkbaşına öyrənmək çətindir. Çox şey proqramdan asılıdır və tədris materialları, peşəkarlar tərəfindən tərtib edilməlidir. Kursların formatını bəyənmirsinizsə, sizə əsasları öyrədəcək, kitab və iş dəftərlərinin siyahısını yaradacaq repetitorla işləyin.
İspan qrammatikası haqqında nə bilmək lazımdır:
- Cümlə qurarkən subyekt olan subyekt felin təsvir etdiyi hərəkəti yerinə yetirir. Bu ligament nadir istisnalarla demək olar ki, bütün tam strukturlarda olur.
- İspan dilində məqalələr var - isimdən əvvəl istifadə olunan və mövzunu təyin edən funksiya sözləri. Beləliklə, kişi cinsinə aid məqalələr el, qadın cinsinə aid olanlar isə la.
- Felin subyekt kimi münasibətində birinci şəxs və say baxımından ardıcıl olmalıdır - yəni ispan dilində rus dilində olduğu kimi birləşmə qaydaları tətbiq olunur: Mən işə tələsirəm, o tələsir. işləməyə, onlar işə tələsir, siz işə tələsirsiniz.
İstisnalar var - birləşə bilməyən nizamsız fellər.
- İspan felləri zaman kateqoriyalarına görə birləşir: gələcək, keçmiş, indiki.
Sadə cümlə və onun quruluşu
- Cümlə nitqin əsas hissəsidir, bunlardan dialoqlar, monoloqlar, məqalələr, esselər, məktublar (rəsmi və o qədər də rəsmi olmayan) tərtib olunur. Həmsöhbətinizi maraqlandırmaq üçün, ilk növbədə, özünüzü bacarıqla ifadə etməyi öyrənməlisiniz. Fikirlərinizi bir cümlə ilə necə ifadə edəcəyinizi sizə xəbər verəcəyik.
Rus dilində olduğu kimi, ispan cümlələrinin də əsas aktiv elementləri mövzu və predikatdır. Onlar ayrılmaz bir əlaqədə hərəkət edirlər, lakin eyni zamanda yaxınlıqda, əlavələrin və ya vəziyyətlərin yaxınlığında yerləşə bilməzlər. Budur bəzi nümunələr:
La casa es grande. Burada mövzu La casa, predikat es, dəyişdirici grandedir. Rus dilində predikat buraxılmışdır: ev böyükdür. Subyekt klassik funksiyaları yerinə yetirir - bu, predikatın konkret hərəkətləri yerinə yetirdiyi bir obyektdir. İspan dilində mövzu bir çox başqa dillərdə olduğu kimi yalnız isim və ya əvəzlik ilə ifadə edilə bilər. Predikat feldir.
Mənfi cümlələr nömrəli hissəcikdən istifadə etməklə qurulur:
- El perro no es bueno - İt mehriban deyil;
- El coche no es nuevo - Maşın təzə deyil.
Sorğu cümlələrinin quruluşu
Burada hər şey sadədir. Sorğu cümləsi yaratmaq üçün yalnız feli mövzu vəziyyətinə qoymaq lazımdır - onları dəyişdirin. Bunun üçün əlavə məqalə və hissəciklərdən istifadə etmək lazım deyil. Budur bir nümunə:
- Ésta es la puerta - Bu qapıdır;
- Puerta varmı? - Bu qapıdır?
Suala ifadə ilə cavab vermək üçün cümlənin əvvəlinə bəli qoyun:
- Es la escuela nueva? - Məktəb təzədir?
- Sí, la escuela es nueva - Bəli, məktəb yenidir.
Əksinə mənfi cavab vermək istəyirsinizsə si istifadə edirik yox.
İspan qrammatikasının başqa bir xüsusiyyəti də ondan ibarətdir sual cümlələri təriflər predikatlardan öndədir, onlardan əvvəl gəlir:
- Yaxşısınız? - Qadın gözəldir?
- Oğul çox las calles? - Küçələr genişdir?
Struktur fərqi İngilis cümlələri ispan dilindən - ikinci köməkçi fellər olmadıqda (do, etdi, edir):
- Vas al cine? - Kinoya gedirsən?
- Va tu padre al cine? - Atan kinoya gedir?
Şəxsi əvəzliklərin istifadəsi
İspan dilində şəxs əvəzlikləri rus dilində olduğu kimi eyni rol oynayır. Onlar cümlədə isim şəklində subyektlərin analoqu kimi işlənir. Bir misal verək: Qız məktəbə hazırlaşır - Məktəbə hazırlaşır. Burada She şəxs əvəzliyi Qız mövzusunu əvəz edir.
Çox vaxt kontekstdə şəxs əvəzlikləri isimləri əvəz edir - mətnin kimdən bəhs etdiyi artıq aydın olduqda. Bu, təkrarlardan qaçmağa və lazımsız izahatlar olmadan fikirlərinizi daha aydın çatdırmağa imkan verir. İspan dilində də eyni sistem var - əvvəllər əvvəlki cümlələrdə istifadə olunubsa, şəxsi əvəzliklərdən daim istifadə etməyə ehtiyac yoxdur (fərqli olaraq ingiliscə). İspan dilindəki fellər mətndə hansı əvəzliyə aid olduqları dərhal aydın olur.
Tək şəxs əvəzlikləri:
- yo- İ
tú- Sən
usted- Sən
el- O
ella- o.
Cəm halında olan şəxs əvəzlikləri:
- nosotros- Biz
vosotros- Sən
ustedes- Sən (nəzakətlə)
ellos- onlar (kişi)
ellas- onlar (qadın).
İspan dilinin xüsusiyyətlərindən biri və rus dilindən fərqi It şəxs əvəzliyinin olmamasıdır.
əvəzliyi yo
Söhbət rus dilində həmişə cümlədə predikat rolunu oynayan mən əvəzliyindən gedir. İspan dilində yo funksiyası eynidir, yalnız tez-tez buraxılır - nəzərdə tutulur, lakin mətndə istifadə edilmir. Məsələn: (Yo) Mən voy. - Mən tərk edirəm.
Nosotros və nosotras əvəzlikləri
Bu əvəzliklər həm özündən, həm də eyni zamanda kimsə haqqında danışarkən işlənir. Rus dilində - Biz. Nosotros forması qrupda həm kişi, həm də qadın olduqda cəmdən danışır. Nosotraların qaydalara uyğun istifadəsi yalnız qadın cinsinə münasibətdə mümkündür:
- Jorge y yo (nosotros) jugamos al tenis. Xorxe və mən (biz) tennis oynayırıq.
- Luz y yo (nosotras) jugamos al tenis. Luce və mən (biz) tennis oynayırıq.
Sən və Sən əvəzlikləri (tú/usted)
Şəxsi əvəzliklərdən istifadə sxemini rus dilinə tərcümə edirik. Sən deyəndə, ispanlar - tú. Həmçinin, You mənasının hörmətli forması var - usted, yaşlı insanlara müraciət edərkən və ya içəridə istifadə olunur iş etikası. Uşaqlara ispan dilində tú deyə müraciət etmək adətdir.
İnsanlar arasında ünsiyyətdə istifadə edilmiş forma tez bir zamanda tú-ya çevrilir - münasibətlər dostluğa çevrildikdə. Subordinasiyanı qorumaq istəyirsinizsə, həmsöhbət arasında məsafə saxlayın, usteddən istifadə etmək daha yaxşıdır.
İki formalı cümlə nümunələri:
- Bəs se lama usted? (hörmətli) adınız nədir?
- Xuan və avtomobiliniz varmı? Juanla maşında gedəcəksən?
Vosotros əvəzliyinin istifadə xüsusiyyətləri
You şəxs əvəzliyinin bu forması əsasən İspaniyada istifadə olunur. İspan dilli əhalisi olan digər ölkələrdə vosotros məktəblərdə kurrikuluma daxil edilir, lakin gündəlik nitqdə istifadə edilmir. Beləliklə, Latın Amerikalılar dediyiniz kimi ustedes. Bu tendensiya sizin formal və qeyri-rəsmi formalarınız arasında sərhədlərin bulanması ilə izah olunur (cəm).
Bu əvəzlik dialoqda bir şəxs bir anda bir qrup insana müraciət etdikdə istifadə olunur. Vosotros - normativ cəm tú formasından. Yuxarıda qeyd edildiyi kimi, canlı nitqdə həm nəzakətli, həm də sadə danışıq formasını nəzərdə tutan ustedes tələffüz olunur:
- Adónde van ustedes dos? siz ikiniz hara gedirsiz?
- Ustedes van Conmigo, ¿Verdad? Siz mənimlə gələcəksiniz. Yaxşı?
Vacib qeyd: Əgər usted və ustedes stenoqrafiya kimi istifadə etmək istəyirsinizsə, onlar həmişə böyük hərflə yazılır: Ud. (usted) və Uds. (ustedes). Beləliklə, yazılı şəkildə, qaydalara görə, tam şəkildə tələffüz edilməlidir.
Ellos və Ellas arasında mübahisə
Qaydada deyilir: ellos (rus dilində onlar) qrupdakı kişi və qadınları ifadə etmək üçün istifadə olunur. Ellas əvəzliyinin fərqi ondan ibarətdir ki, o, ciddi şəkildə bir qrup qadın şəxslərə münasibətdə işlənir. Budur bir nümunə:
- Juan y Jorge (ellos) escuchan. Xuan və Xorxe (onlar) dinləyirlər.
- Luz y Susana (ellas) escuchan. Luce və Susana (onlar) dinləyirlər.
Müntəzəm və nizamsız İspan felləri
Tipik olan sonluqlardan başlayaq qeyri-müəyyən forma fellər - məsdərlər. İspan dilində bunlar -ar, -er və ya -ir birləşmələridir. Məsdərlərin necə bitməsindən asılı olmayaraq, fel də öz növbəsində müntəzəm və ya nizamsız ola bilər. Hər iki qrupun birləşmə qaydaları bir-birindən fərqlidir.
Müntəzəm fel birləşməsi:
Konjugasiya nümunəsini başa düşmək və yadda saxlamaq asandır. Felin -ar-a necə dəyişdiyini öyrənmək kifayətdir və qeyri-müəyyən formada ifadə olunan qrupun digər sözlərini problemsiz birləşdirə biləcəksiniz. Eyni şey -ir və -er ilə bitən fellərə də aiddir. Hər şey məntiqlə bağlıdır.
Konjuqasiya qaydasız fellər:
Burada vəziyyət daha mürəkkəbdir. Fellər çox vaxt gözlənilməz davranırlar. İçindəki fellərin hər birinin formasını öyrənməli olacaqsınız düzgün forma, əks halda səhvlər edəcəksiniz. Onlar sizin nitqinizi başa düşəcək, cümlənin digər tərkib hissələrinə görə məna qorunacaq, lakin cümlə çirkin və savadsız səslənəcək. Buna görə də, bütün sonları yaxşı xatırlamağa çalışın.
Müntəzəm fellər haqqında nə bilmək lazımdır
İspan fellərini birləşdirərkən onların əsası - kök dəyişmir, qısalmır və bir hərf də itirmir. Məsələn: preparar (rus dilinə tərcümədə - bişirmək) -ar sonluğu ilə artıq dəyişdirilmiş formadır. Digər birləşmə variantlarına baxaq: yo preparo; él, ella, usted prepara; tú hazırlıqları; vosotros, vosotras preparáis; nosotros, nosotras preparamos; ellos, ellas, ustedes hazırlayır.
İndi fellərin -er ilə bitən indiki zamanın düzgün formasında komprender misalından istifadə edərək necə birləşdiyinə baxaq (rus dilinə tərcümə - başa düşmək): yo comprendo; tú comprendes; él, ella, usted comprende; nosotros, nosotras comprendemos; vosotros, vosotras comprendéis; ellos, ellas, ustedes comprenden.
Və fellərin düzgün indiki zaman şəklində -ir-ə dəyişdirilməsindən danışaq. aburrir (narahat etmək) sözü ilə variantları parçalayaq: yo aburro; tú aburres; él, ella, usted aburre; nosotros, nosotras aburrimos; vosotros, vosotras aburrís; ellos, ellas, ustedes aburren.
Əgər siz ispan dili ilə yeni tanışsınızsa və hələ də qrammatikada “üzərsinizsə”, indiki zamanda cümlələr qurmağa çalışın, bu formalardan istifadə etmək daha asandır və yadda saxlamaq daha asandır.
Qaydasız fellər
Bu fellərin birləşməsini öyrənmək ciddi şəkildə aparılmalıdır, düzgün olanları xatırlamaq daha çətindir. Əsas odur ki, bütün formaları sonluqlarla təsvir edən diaqrama əməl edin. İşarəni əzbərləyənə qədər işarə kimi özünüzlə aparın.
Tener sözü ilə bir nümunə nəzərdən keçirək (rus dilinə tərcümə olunur - sahib olmaq). Kök ondur, indiki zamanda tien və teng formalarına dəyişir. Burada er hərfi ilə bitən müntəzəm fellərin birləşməsinə bənzər bir nümunə görə bilərsiniz.
Budur bəzi nümunələr:
- yo tengo; tú tienes; él, ella, usted tiene; nosotros, nosotras tenemos; vosotros, vosotras tenéis; ellos, ellas, ustedes tienen.
Qeyri-müntəzəm fellər üçün birləşmə sxemini yadda saxlamaq yaxşıdır - bu yolla cümlənin qurulmasında, mövzu, atribut və obyekt ilə birləşmədə səhvlərdən qaçınacaqsınız.
İspan dilinin qrammatikasını öyrənməyə başladıqda, böyüklüyünü dərk etməyə çalışmayın. Bu mümkün deyil. Mövzuya addım-addım daxil olmaq və materialı praktikada tətbiq etmək sizə dilin əsaslarını mənimsəməyə və səlis danışıq səviyyəsinə nail olmağa kömək edəcək.
Salam, Alex. Bienvenido a bordo! Salam mənim adım Alex. Scratch-dən İspanya xoş gəlmisiniz! Dərslərimiz hər həftə dərc olunur, maraqlı dərsləri qaçırmamaq üçün kanalımıza abunə olun.
Kursdan video dərsinə baxın: Sıfırdan İspan dili:
Bu gün ispan dilində 10 faydalı və populyar suala baxacağıq. Onlar təkcə ispan dilini öyrənənlər üçün deyil, həm də ispandilli ölkələrə səyahət edən və ya tətilə gedən insanlar üçün faydalı olacaq.
Və biz ən əsas sualdan başlayacağıq, çox güman ki, bu çoxdan tanış və köhnəlmiş sualdır. Ancaq biz bunu sadəcə olaraq nəzərə almalıyıq.
Birinci sual: Adın nədir? ispan dilində deyir: Como te llamas?
Videonu diqqətlə izləmisinizsə, artıq bilirsiniz ki, cavab vermək soruşmaq qədər asandır, məsələn: Me llamo Alex - My name is Alex.
İkinci sual: hardansan? - Deyirsiniz? - Əgər sizə bu sualı veriblərsə, belə cavab verə bilərsiniz: ¡Soy de Rusia! - Mən Rusiyadanam. və ya ¡Soy de Moscu! - Mən Moskvadanam.
Üçüncü sual:İngilis dilində danışırsınız? ¿Habla ingles? yoxsa rusca danışırsan? ¿Habla ruso?
Nəzərə alın ki, bu, rəsmi sualdır, daha formaldır. Əgər qeyri-rəsmi şəraitdə danışırsınızsa, ¿Hablas inglés demək olarmı? olanlar. sözün sonuna S [ese] hərfi əlavə edilsin.
Dördüncü sual: Tualet haradadır? - Nədir? - Təbii ki, bərk bassan, səni sözsüz başa düşərlər, amma danışmasan, danışmasan daha yaxşı olar. Üstəlik, çox yaxşı dizayn. Onun köməyi ilə istənilən sualı verə bilərsiniz, məsələn: Çıxış haradadır? Nə salırsınız?
İspaniyada tez-tez bu sözdən ibarət bir işarəni görəcəksiniz: Salida
Beşinci sual:İndi saat neçədir? ¿Buyurun? - Hamının telefonu, saatı var, amma hər şey ola bilər, telefon ölüdür və ya saat oteldə qalıb. Siz belə cavab verə bilərsiniz, məsələn, demək istəyirsiniz ki, indi saat altıdır, deyin son las seis. Narahat olmayın, növbəti dərslərdə hər şeyi ətraflı və dəfələrlə nəzərdən keçirəcəyik, kanala abunə olun ki, onu qaçırmayın.
Altıncı sual: Yaxınlıqda bank var? Heç bir şey yoxdur? - Nəzərə alın ki, bu da çox yaxşı dizayndır, onun köməyi ilə siz getmək istədiyiniz hər hansı qurum və ya yer haqqında soruşa bilərsiniz. Başqa bir misal: Hay un supermercado cerca? - Yaxınlıqda supermarket var?
Yeddinci sual: Buradan çimərliyə necə gedə bilərəm? Necə bir oyun var? və ya Como llego a el supermercado? Supermarkete necə gedə bilərəm?
Səkkizinci sual: Bir az çay istərdiniz? ¿Quieres un té?
Cavab verə bilərsiniz: Si - yəni. bəli və ya belə deyin: Quiero el té con limón - Mən limonlu çay istəyirəm
Doqquzuncu sual: Pulun var? Tienes dinero?
Və onuncu sual: Mənə kömək edə bilərsiniz? ¿Mənə ayudar?
