Bu yazıda siz alman dilində həm iş, həm də ümumilikdə məşğulluqla bağlı faydalı ifadələri və peşəkar fəaliyyətlə, xüsusən də satış sahəsindəki ifadələri öyrənəcəksiniz.
Mənim işim. Mövzu
N firmasında avtomobil satışı üzrə menecer işləyirəm. Həm təzə həm də işlənmiş maşın satıram.
Ich bin als Auto- Vertriebsmitarbeiter bei der Firma N tätig. Ich verkaufe sowohl Neuwagen, as auch Gebrauchtwagen.
Mənim əsas vəzifəm müştərilər tapmaqdır. Bunun üçün sənaye sərgilərində iştirak etmək, şəxsi görüşlər və telefon danışıqları aparmaq lazımdır. Mənim iş öhdəliklərimə avtomobil alarkən müştərilərə məsləhət vermək də daxildir; avtomobilin alınması üçün müqavilənin tərtib edilməsi.
Zu meiner Grundaufgabe gehört die Akquise. Hierfür ist erforderlich, die Fachausstellungen zu besuchen, die persönlichen Treffen auszutragen və die Telefonverhandlungen zu führen. Autokauf və Vertragsaufstellung ilə birlikdə Kompetenzen gehören auch die Kundenberatung.
Lakin müştəri ilə münasibət təkcə avtomobilin satışı ilə məhdudlaşmır. Satışdan sonra müştəri ilə münasibətləri sistemli şəkildə saxlamaq lazımdır. Məsələn, vaxtaşırı müştərinin avtomobildən məmnunluğu barədə sorğu keçirmək, avtomobil üçün ehtiyat hissələrinin seçilməsində köməklik göstərmək və texniki xidmətin başa çatdırılmasına köməklik göstərmək.
Die Beziehungen zum Kunden beschränken sich nicht nur auf den Autoverkauf. Nach dem Verkauf sollen die Beziehungen zum Kunden systematisch gepflegt werden. Dazu gehören beispielsweise die zeitweise Umfrage zur Kundenzufriedenheit, Hilfeleistung bei der Auswahl von Autoersatzteilen und bei der Durchführung von Wartungsarbeiten.
Avtomobil satış menecerləri hazırda əmək bazarında ən çox tələb olunan peşələrdən biridir. Bununla belə, qazanc əhəmiyyətli dərəcədə satış bacarıqlarından və əldə edilən nəticələrdən asılıdır.
Auto-Vertriebsmitarbeiter, Berufe auf dem Arbeitsmarkt-a uyğun olaraq ən yaxşısıdır. Das Einkommen auf diesem Bereich hängt aber weitgehend von den Vertriebsfertigkeiten və dem erzielten Ergebnis ab.
Sabit əmək haqqı ilə yanaşı, satış həcmindən asılı olaraq komissiya alıram. Mənim komissiyalarım təkcə bonus ödənişlərində deyil, həm də şəxsi istifadə üçün olan xidməti avtomobildə və yeməkxanada pulsuz yemək üçün kuponlarda ifadə olunur.
Außer Fixgehalt erhalte ich die Provision, die vom Umsatzvolumen abhängig ist. Bonuszahlungen'de Meine Provisionen drücken sich nicht nur, sondern auch im Dienstwagen zur Privatnutzung və den Kantinengutscheinen.
Şirkətimiz 5 günlük iş həftəsi ilə işləyir və tam ştatlı işçilərə ildə 20 gün məzuniyyət verilir. Bütün işçilər vaxtaşırı öz ixtisaslarını, o cümlədən xaricdə təkmilləşdirirlər.
Unserem Unternehmen gilt eine Fünf-Tage-Woche və die Vollzeitkräfte haben 20 Arbeitstage Urlaub pro Jahr. Bütün bunlar Ausland-da istifadə edilə bilər.
Yaxın 2 ildə satış departamentinin rəhbəri, 5 ildən sonra isə şirkətimizin direktorlar şurasına daxil olmağı planlaşdırıram.
In nächsten zwei Jahren habe ich vor zu einem Leiter des Vertriebsabteilung zu werden und in nächsten fünf Jahren in den Vorstand unseres Unternehmens einzutreten.
Sözlər və ifadələr
tätig sein als (Akk.) bei (Dativ) – işləmək kimsə kimi. haradasa
Der Neuwagen, Gebrauchtwagen - yeni maşın, işlənmiş avtomobil
Die Akquise – axtarış, müştəriləri cəlb etmək
Das Treffen austragen – görüş keçirin
Die Verhandlungen führen – danışıqlar aparın
Den Vertrag aufstellen – müqavilə tərtib edin
Die Beziehungen pflegen/unterhalten – əlaqələri qoruyun
gefragt sein – məşhur olmaq, tələbat sahibi olmaq
Das Gehalt - əmək haqqı
Die Provision - komissiya
Die Kantine - yeməkxana (müəssisədə)
Die Fünf-Tage-Woche - 5 gün iş həftəsi
weiterbilden/fortbilden – ixtisasları təkmilləşdirmək
Der Vollzeitmitarbeiter – tam ştatlı işçi
Der Teilzeitmitarbeiter – part-time işçi
Mövzu (mövzu) repetitorlardan “Alman dilində peşələr” (ad, siyahı - Die Berufswahl).
1. Jeder Mensch wählt mindestens einmal im Leben einen Beruf, welchemœer viel Zeit widmet və von welchemœer sich ernährt. Aus diesem Grund is die Berufswahl ein Problem for alle jungen Leute. Die Berufswahl ist manchmal richtig problematisch, weil viele Menschen nicht immer sofort verstehen, weilche Berufe für sie passend and interessant sind.
Hər bir insan həyatında ən azı bir dəfə çox vaxt ayırdığı və onu qidalandıran bir peşə seçir. Bu səbəbdən də peşə seçimi bütün gənclər üçün aktual problemdir. Bəzən bir peşə seçmək həqiqətən problemli ola bilər, çünki bir çox insanlar həmişə hansı peşələrin onlar üçün uyğun və maraqlı olduğunu dərhal başa düşmürlər.
2. Verschiedene Berufe erfordern von den Menschen unterschiedliche Kenntnisse und Fähigkeiten. Je früher die jungen Leute verstehen, welchen Beruf sie sich für die Zukunft wählen, desto besser können sie sich dazu vorbereiten. Ein passender, richtig gewählter Beruf Freude və macht das Leben sinnvoll və maraqlıdır.
Fərqli peşələr insanlardan fərqli bilik və bacarıqlar tələb edir. Gənclər gələcəkləri üçün hansı peşəni seçəcəklərini nə qədər tez dərk etsələr, bir o qədər yaxşı hazırlaya bilərlər. Uyğun, düzgün seçilmiş peşə sevinc gətirir, həyatı dolğun və maraqlı edir.
3. Bei der Berufswahl muss man viele Sachen berücksichtigen. Außer persönlichen Fähigkeiten sind viele andere Faktoren wichtig. Zum Beispiel, gibt es zu jedem Zeitpunkt aktuelle və nicht besonders aktuelle Berufe, weil menschliche Gesellschaft sich ständig entwickelt və ändert.
Peşə seçərkən nəzərə alınmalı çox şey var. Şəxsi qabiliyyətlərlə yanaşı, bir çox digər amillər də vacibdir. Məsələn, hər hansı bir zamanda müxtəlif peşələr aktual olacaq və ya xüsusilə aktual olmayacaq, çünki insan cəmiyyəti daim inkişaf edir və dəyişir.
4. Die Menschen unterscheiden sich von einander auch dadurch, dass sie unterschiedliche Wertsetzungen haben. Die prioritäten müssen immer geklärt werden. Für einige sind die Chancen, einen guten Arbeitsplatz mit aussichtsreichem Karriereaufstieg zu finden, besonders wichtig. Die anderen wollen unbedingt viel Geld verdienen, wobei andere Faktoren für sie nicht besonders wichtig sind. Es gibt Menschen, die ihre künftige Arbeit ausschließlich mit ihren Hobbies und Interessen verbinden wollen. Vor der Berufswahl muss man alles sorgfältig analysieren und die Frage über die wichtigsten persönlichen Prioritäten entscheiden.
İnsanlar həm də bir-birlərindən fərqli dəyər sistemlərinə malik olmaları ilə fərqlənirlər. Prioritetlərlə bağlı suallara həmişə aydınlıq gətirilməlidir. Bəziləri üçün gələcəkdə perspektivli karyera yüksəlişi ilə yaxşı bir iş tapmaq şansı xüsusilə vacibdir. Digərləri mütləq çoxlu pul qazanmaq istəyirlər və digər amillər onlar üçün xüsusilə vacib deyil. Gələcək işlərini yalnız hobbi və maraqları ilə əlaqələndirmək istəyən insanlar var. Bir peşə seçməzdən əvvəl hər şeyi diqqətlə təhlil etməli və ən vacib şəxsi prioritetlərə qərar verməlisiniz.
5. Viele junge Leute möchten nach der Beendigung der Schule an Universitäten und Hochschulen studieren. Es gibt aber auch junge Leute, die verschiedene Arbeitsberufe erlernen möchten. Das können sie in zahlreichen Fachschulen machen. Deshalb ist es wichtig, die Frage über die Berufswahl vor dem Schulabschluss gelöst zu haben. Das hilft, eine richtige Hochschule und Fachrichtung zu wählen və dadurch eine richtige Ausbildung zu bekommen.
Bir çox gənclər məktəbi bitirdikdən sonra universitetlərdə və universitetlərdə təhsil almaq istəyirlər. Bununla belə, müxtəlif işçi peşələrinə yiyələnmək istəyən gənclər də var. Onlar bunu çoxsaylı peşə məktəblərində edə bilərlər. Ona görə də məktəbi tərk etməmişdən əvvəl peşə seçiminə qərar vermək vacib görünür. Bu, düzgün universiteti və fakültəni seçməyə və bununla da düzgün təhsil almağa kömək edəcək.
Başlıq, siyahı
T hema: BERUFE
1. Lesen Sie das Gedicht.
Wer arbeitet wo?
Zooparkın Zoodirektoru,
Der Bauarbeiter auf der Baustelle,
Der Pfarrer in der Kirche, in der Kapelle,
Der Lehrer in der Schule,
Der Muller in der Muhle,
Der Ingenieur im Betrieb,
Die Arbeiterin in der Fabrik,
Die junge Frau im Buro,
Die anderen noch irgenevo
2. Lesen Sie və übersetzen.
Dizer Mann Lehrerdir. Jener Mann mexanikdir. Diese Frau Arbeiterin, Jene Frau ist Melkerin. Dieses Fräulein ist Bibliothekarin, jenes Fräulein ist Sekräterin. Mein Vater ist Zoodirektor, dein Vater ist Bauarbeiter. Sein Vater ist Arzt. Ihr Vater ist Lehrer. Sein Onkel ist Pfarrer.
3. Menschen necə arbeiten?
Der Lehrer
Arbeiter öl
Dər Ingenieur
Verkauferin öl
Dər Apotheker
Der Arzt
Dər Misiker
Zoodirektor
Der Artist
Elektrikçi
arbeitet
der Schule-də
auf der Baustelle
Zooparkım
der Apotheke
im Park
der Fabrikdə
Mən Zirkus
im Geschäft
klinikada
mən teatr
4. Das Kettenspiel .
Topla: A: Ich bin Lehrer und arbeite in der Schule und wo arbeitest du?
B: Ich bin Elektriker və arbeite auf dem Post und wo arbeitest du? ...
5. Lesen Sie, Kinder sagen idi.
Stefanie: Ich mӧ chte Krankenschwester werden. Ich weiβ , dass dieser Beruf schwer ist, aber ich will den Kranken helfen.
Julia: Ich interessiere mich für Kleider und Mode and habe viel Fantasie. Ich zeichne auch sehr gern und mӧ chte Modedesignerin werden.
Yanvar : Kompüterlə işləmək üçün kompüterdən istifadə edin. Ich habe auch schon mehrere proqramı gemacht. Ich mӧ chte spӓ Ter germen mit Computern arbeiten und Informatiker werden.
Sarah : Ich mӧ chte gern Lehrerin werden, denn ich mag Kinder sehr gern. Ich tape es toll, wenn die Kinder keine Angst vor der Schule hӓ tten. Den Lenrerberuf çox maraqlıdır.
Markus : Mein Groβ vater müharibəsi Arzt. Mein Vater ist Arzt. Arztın Krankenhaus yerindən çıxmasına səbəb olacaq.
Christine : Ich mӧ chte Alman Tierӓ rztin werden, denn ich kann dann Tieren helfen. Tiere və Hause Tiere selbst auch maggern.
Kai : Wenn ich groβ bin, mӧ chte ich gern Architekt werden. Fast jeden Tag setze ich mich an den Schreibtisch və kişi Hӓ istifadəçi.
Marko: Mən Schauspieler libsten edəcəyəm. Es macht mir Spaβ , auf der Bühne zu sein. Ich kann dann auch im im Fernsehen auftreten.
6. Ordnen Sie.
Wenn ich Tierarzt bin,
denn er ist so tez-tez Fernsehen und alle kennen ihn
Ich mӧ chte Automechaniker Weden,
denn ich kann kranken Kindern helfen.
Mən liebsten mӧ chte ich Architekt werden,
denn ich kann Wohnungen və Hӓ istifadəçi planı.
Meine Freundin olacaq Lehrerin werden,
denn ich interessiere mich für Autos.
Ich mӧ chte Krankenschwester werden,
kann den kranken Tieren helfen.
Mən Beruf eines Schauspielers tapdım,
denn sie mag Kinder.
7. Lesen Sie die Dialogen
„Auf der Straße" (1)
Ən yaxşısı!
Bitte
Oteliniz varmı? Ich bin hier fremd.
Sizi hardan bilirsiniz?
Ich kome aus Lensk.
Lensk kimdir?
Rusiyada.
Sie sprechen gut deutsch.
Sie tapdın? Freut mich. Danke schön.
Sind Sie idi?
İç bin Lehrerin von Beruf.
Bu pulu tapın. Həmçinin, Sie das Hotel-də yerləşən Straße entlang və rechts yerləşir.
Danke. Auf Wiedersehen.
Auf Wiedersehen.
„Auf der Straße" (2)
Guten Tag, men heiße Meier.
Freut Mich, Inge Koch.
Sehr angenehm. Ich kome aus Bonn.
Sie, Frau Koch kimdir?
Au Weimar. Sind Sie von Beruf, Herr Meier idi?
Ich bin Architekt und Sie?
Architekt çox gözəl!
Ah, nə Kollegen! Freut mich.
8. Stellen Sie ähnliche Dialojen zusammen.
Erzählen Sie über Ihre Verwandte/ Bekannte/ Freunde nach dem Muster
Topla Mən Omayam. Olga Viktorowna ilə tanış olun. Sie ist 56 Jahre alt. Bu Rentnerindir. Aber sie arbeitet noch. Ich habe keine Eltern. Ich habe nur die Oma. Buchhalter von Berufdur. Ich liebe meine Oma.
Beantworten, Frage.
1 Traumberuf haradadır?
2 Siz nə istəyirsiniz?
Willst du machen idi?
Siz Beruf tapdınızmı?
Nenn pro und contra für diesen Beruf.
Üben Sie zu zweit
Topla A: Willst ihr werden idi?
B: Ich will Arzt werden . Ich werde den Menschen helfen.
Lehrerin
Mexanik Ingenieur Fotomodell Polizist Dolmetscherin
die Hauser bauen
den Menschen helfen
Kinder lernen ölmək
aufs fremden Sprachen übersetzen
Avtomobil təmiri
ölmək Kleider Zeigen
Topla A: Machst du in der Freizeit idi?
B:Ich in den Park spazieren gehen.
Rad/Avto…
ins Geschäft /in die Bibliothek ...
der Mutter...
Fußbol / Tennis / Schach…
Klavier/Geige...
Teatr/Zirkus…
nach Deutschland /nach Moskau …
İdman
fahren treiben gehen
helfen spielen besuchen fernsehen
Ratet mal, welcher Beruf ist das?
1/ Er zavodu Hӓ istifadəçi və Wohnungen.
2/ Sie hat viel Fantasie, Sammelt Informationen über die Mode, Zeichnet neue Kleider
3/ Er Tieren helfen kranken edəcək
4/Sie arbeitet in der Schule və lehrt die Kinder
5/ Sie schneidet anderen Leuten die Haare kurz und macht verschiedene Frisuren
6/ Sie pflegt die Kranken und hilft den Patienten
7/ Avtomobil təmiri
8/ Er hat viel Fantasie und malt schӧ ne Bilder
9/ Sie mag Kinder und schreibt Geschichten für sie
10/ Er interessiert sich für Computer und Schreibt Computerprogramme
(Architekt) (Modedesignerin) (Tierarzt) (Lehrerin) (Friseuse) (Krankenschwester) (Automechaniker) (Maler) (Schriftstellerin) (Proqramçı)
Welche Berufe kann man belə xasiyyətli olur?
Əks (-)
Pro (+ )
Tez-tez Wochenende arbeiten
Kranke pflegen
Von früh bis spӓ t arbeiten
Neue Kleider zeichnen
Eine schwere Arbeit haben
Tieren helfen
Bei der Arbeit schmutzig sein
Schӧ ne Frisuren machen
Wenig Freizeit haben
Eine interessante Arbeit haben
Stress haben
Kompüter arbeiten
Xarakteristikaları Siz Berufe nach dem Muster .
Topla: ölmək Dolmetscherin - Mən tapdım ödənişli və maraqlı. Adam muss viele Sprachen wissen. Adam kann viele Menschen kennen lernen und ins Ausland fahren .
der Tierarzt / die Musiklehrerin / der Ingenieur / der Mechaniker /die Lehrerin
Ordnen Sie.
Lehrerin
a. sich für Tiere interessieren
Arzt
b. Kinder almanӧ gen
Səviyyəӓ rztin
c. gut zeichnen kӧ nnen
Schauspielerin
d. sich für Kompüter maraqlandırır
Krankenschwester
e. der Beruf von Vater und Groβ vater ihm gefallen
Memar
f. den Kranken helfen wollen
İnformatikaçı
g. Gern Hӓ istifadəçi malen
Modedizayner
h. im Fernsehen und auf der Bühne auftreten kӧ nnen
Lesen Sie den Text "Berufsauswahl", übersetzen, analysieren alle Präpositionen.
Ölmək Frage, insan iradəsi idi, onun iradəsi var idi. Die Berufswahl Entscheidung'a sahibdir. Und das ist ein Problem. Jeder Beruf ist maraqlıdır, anlockend, man muss sich selbst im Leben finden. Wür können den Beruf nach unserem Wünschen wählen, unsere Eltern und Lehrer helfen uns. Der Beruf soll unseren Neigungen und Wünschen entsprechen, er soll auch Spaß machen.
Freunden, Verwandten, Bekannten və Lehrern kimi hər şeydən xəbərsizdir. Wir bekommen dabei viele Anregungen və Tipps. Unsere Berufswünsche entstehen nicht zufällig, sie reifen in unserer Familie und in der Schule.
Die Berufe der Eltern spielen bei der Berufswahl eine Große Rolle. Die Eltern sprechen gewöhnlich in der Familie ihre Begeisterung oder Unzufriedenheit mit ihrem Beruf aus və übertragen das auf ihre Kinder.
Manchmal ist das Hobby ein Ausgangspunkt für den Beruf. E ist auch wichtig, immer im Bilde zu sein, sich über verschiedene Berufe zu informieren, gut Kenntnisse zu bekommen, wenn man einen Beruf wählt.
Für jeden Beruf darf man verschiedene Fähigkeiten haben. Zum Beispiel, am Computer kommt es auf logisches Denken, beim Singen kommt es auf musicalische Leistungsfähigkeit və. Man soll Fähigkeiten für Ideenreichtum und Hand and Fingergeschick haben, um Körperpflegerin zu werden.
Bei der Berufswahl sind für alle Leute ihre Interessen und natürlich die Möglichkeit viel Geld zu verdienen wichtig. Bütün Leute wollen auch mit interessanten Menschen kennenlernen və ihre Kenntnisse verbessern. Es ist unstreitig, dass wir zielbewusst, arbeitsam, verantwortlich sein müssen und wissen, wir wollen idi.
Həmçinin ist die Arbeit ein wichtiger Teil unseres Lebens və es ist bedeutend, einen geeigneten Platz in unserer Gesellschaft auszusuchen. Wer die Wahl papaq, hat die Qual.
“Mein Beruf ist Arzt” mətnini oxuyun. Lernen Sie ihn auswendig.
Ich bin Kinderarzt. Ich wollte immer Kinderarzt Weden. Ich habe sechs jahre lang an der Universität studiert. Mən Fachrichtung Müharibə Endokrinologiyası. Kinderklinik-in ən böyük hissəsidir. Zu den typischen Einsatzgründen gehören Fieber, Infektionen and verschiedene Verletzungen. Unsere Klinik ist sehr gut ausgerüstet und hat einen großen Notarztwagenpark. Wir alle bemühen uns, dass unsere kleinen Patienten sich bei uns wohlfühlen.
Mövzu: Die Berufswahl
Mövzu: Peşə seçimi
Nach dem Schulabschluss kommt praktisch vor jedem Absolventen die Frage der Auswahl des zukünftigen Berufes auf. Diese Wahl istəyər ki, sehrbazdır, biz Schülers einzelnen Zukunft ibadət edir.
Məktəbi bitirdikdən sonra demək olar ki, hər bir məzun gələcək peşəni seçmək məsələsi ilə qarşılaşır. Bu seçim hər kəs üçün çox vacibdir, çünki hər bir tələbənin gələcəyi ondan asılıdır.
Nach dem Schulabschluss bin ich auch auf die Notwendigkeit der Auswahl des zukünftigen Berufes gestoßen. Ich wollte das tun, ich gern hatte idi. Ich lerne Fremdsprachen və ihre Kultur gern. Ich Studiere Deutsch, es gefällt mir sehr, ich habe diese Sprache sehr gut beherrscht. Aus diesem Grunde haben ich beschlossen, eine Dolmetscherin zu sein und die Prüfungen abzulegen, um die Einschreibung və die Universität zu bekommen. Und ich auch reise gern, bis zum Schulabschluss zumindest bin ich mit meiner Mutter sürətli nirgends hin gefahren. Ich hoffe darauf, dass mein künftiger Beruf der Dolmetscherin mir dabei helfen kann.
Dərs ilinin sonunda mən də gələcək ixtisası seçmək zərurəti ilə üzləşdim. İstədiyim şeyi etmək istəyirdim. Xarici dilləri və mədəniyyətləri öyrənməyi sevirəm. Mən alman dilini öyrənirəm, çox xoşuma gəlir, yaxşı danışıram. Bu səbəbdən universitetə daxil olmaq üçün tərcüməçi olmaq və imtahan vermək qərarına gəldim. Mən də səyahət etməyi çox sevirəm, baxmayaraq ki, anam və mən məktəbi bitirməzdən əvvəl praktiki olaraq heç yerə getməmişik. Ümid edirəm ki, gələcək tərcüməçi peşəm bu işdə mənə kömək edəcək.
Das Studium Kasachstan kostenpflichtig ildə bei uns, deshalb muss ich die Aufnahmeprüfung sehr gutablegen, um maximale Punkte zu sammeln. Gerade deshalb ist es als einen zukünftigen Beruf jenen zu wählen, von dem du schon lange träumst. Als Fächer für die Prüfungsablegung sind jene zu wählen, die deinem zukünftigen Beruf entsprechen, und in denen du dich mehr als nur auskennst. Sonst sürətli unmöglich ist ist es, in die Uni auf kostenlose Grundlage einzugehen.
Qazaxıstanda burada təhsil pulludur, ona görə də maksimum bal toplamaq üçün bütün qəbul imtahanlarını çox yaxşı verməliyəm. Odur ki, gələcək peşə kimi çoxdan arzuladığın peşəni seçməlisən. İmtahan vermək üçün fənlər olaraq, gələcək ixtisasınıza uyğun gələn və ən çox məlumatlı olduğunuz fənləri seçməlisiniz. Əks halda, ödənişsiz əsaslarla universitetə qəbul olmaq demək olar ki, mümkün olmayacaq.
Ich habe die Fremdsprachen sehrlieb, deshalb habe ich Deutsch, meine Muttersprache Russisch für die Prüfungsablegung gewählt. Andere Fächer proqramı məcburidir. Die Prüfung wird in der Form eines Tests stattfinden, die Fragen mit Antwortvarianten werden uns gegeben, wo wir die richtigen Antworten wählen müssen. Ich möchte sehr in die Uni eintreten und in eine große Stadt fahren, um dort zu Studieren, Ich will auch ein unabhängiges Leben beginnen und mich als ein Erwachsener fühlen. Um eine costenlose Ausbildung zu bekommen, ist es sehr notwendig, maksimal die Punkte Während des Tests zu sammeln. Ich muss kostenlos studieren, weil meine Mutter mich allein erzieht, und wir haben keine Mittel, um mein Studium zu bezahlen. Ich hoffe nur auf mein Wissen.
Dilləri çox sevirəm, buna görə də imtahan vermək üçün doğma rus dilim olan alman dilini seçdim. Qalan fənlər icbari proqramdır. İmtahan test şəklində olacaq, bizə düzgün cavabları seçməli olacağımız çox seçimli suallar veriləcək. Mən çox istəyirəm ki, universitetə daxil olub böyük bir şəhərə oxumağa getmək, müstəqil həyata başlamaq və özümü böyüklər kimi hiss edirəm. Pulsuz təlimə yazılmaq üçün testdə maksimum bal toplamaq lazımdır. Mən pulsuz oxumağa getməliyəm, çünki anam məni tək böyüdür və oxumağım üçün pulumuz yoxdur. Mən yalnız öz biliyimə güvənirəm.
Seit meiner Kindheit lerne ich gern, erlerne immer etwas Neues und Interessantes gern. Wenn ich noch ein Kind war, träumte ich davon, eine Lehrerin zu sein. Ich sammelte meine Puppen im Kreis və gab ihnen Stunden. Çox gözəl Spaß! Dort hatte ich meine eigenen Günstlinge, genau wie es bei den den Lehrern passierte. Aber ich habe beschlossen, eine Spezialität der Dolmetscherin zu bekommen, wenn meine Punkte ausgereicht werden. Ich habe nicht besonders lieb, mit den Kindern zu hantieren, deshalb ist die Spezialität der Dolmetscherin meine zukünftige Berufung.
Uşaqlıqdan oxumağı, yeni və maraqlı bir şey öyrənməyi çox sevirəm. Hələ balaca qız ikən müəllim olmaq arzusunda idim. Kuklalarımı bir dairəyə yığdım və onlara dərs verdim. Çox əyləncəli idi! Orada mənim də məktəbdəki müəllimlər kimi sevimlilərim var idi. Amma xallarım kifayət edərsə, tərcüməçi olmağa qərar verdim. Mən uşaqlarla qarışmağı xoşlamıram, ona görə də gələcək işim tərcüməçi olmaqdır.
Ich bin sehr für die bevorstehenden Prüfungen aufgeregt und möchte anfangen, sich darauf im Voraus vorzubereiten. Nachdem das Lernen in der Schule zu Ende gegangen ist, haben wir mit meiner Mutter beschlossen, zu Tutoren nach der Stadt Aktjubinsk zu fahren, 80 km von unserer kleinen Stadt Khromtau. Die Ausbildung bei den Tutoren ist auch bezahlt, aber es gibt mir eine Zuversicht darin, dass alles gut vergehen wird. Und noch bekomme ich von diesen Lehrern Materialien für die Vorbereitung. Und noch während der Ausbildung bei den Tutoren muss ich in Aktjubinsk einen Raum mieten, weil es so weit und schwer ist, jeden Tag nach Hause zu fahren.
Qarşıdan gələn imtahanlardan çox narahatam və onlara əvvəlcədən hazırlaşmağa başlamaq istəyirəm. Məktəb bitdikdən sonra anamla kiçik şəhərimiz Xromtaudan 80 km aralıda yerləşən Aktyubinsk şəhərinə repetitorlara getməyə qərar verdik. Repetitorlarla təlim pulludur, lakin bu, mənə hər şeyin yaxşı olacağına ən azı bir qədər inam verəcək. Hazırlıq materiallarını da şəhər müəllimlərindən alacağam. Repetitorlarla oxuyarkən mən Aktyubinsk şəhərində bir otaq icarəyə götürməliyəm, çünki hər gün evə getmək uzaq və çətindir.
Wir haben mit meiner Mutter in einer der wichtigsten Universitäten von Aktjubinsk die Lehrer gefunden, die bereits mir auf einen Test in der Anlage vorbereiten werden. Die Vorbereitung wird ein Monat dauern. Mir hat dort sehr gefallen. Bu Aktjubinsk nə qədər yaxşı olarsa, heç bir şey yoxdur. Ich kenne diese Stadt gar nicht. Es bedroht mich ein wenig, aber ich bin trotzdem zu den Wechseln bereit. Ich bin dazu bereit, in einer fremden Stadt ein Monat, um sich gründlich für den Test vorzubereiten.
Aktobenin əsas universitetlərindən birində anamla kompleksdə məni imtahana hazırlayacaq müəllimlər tapdıq. Hazırlıq tam bir ay davam edəcək. Buranı çox bəyəndim. Aktobedən o qədər də uzaqda olmasam da, ora çox nadir hallarda gedirəm. Mən bu şəhəri heç tanımıram. Bu məni bir az qorxudur, amma yenə də dəyişikliyə hazıram. Testlərə hərtərəfli hazırlaşmaq üçün bir ay mənə tanış olmayan şəhərdə yaşamağa hazıram.
Ein Monat der Vorbereitung und des Studiums mit den Lehrern verflog sehr schnell. Wir lernten täglich, bekam ich endlich die notwendigen Materialien für die Vorbereitung.
Bir aylıq hazırlıq və müəllimlərlə dərslər çox tez keçdi. Hər gün məşq edirdik, aldım zəruri materiallar hazırlanması üçün.
Und dann kam der Tag der Prüfungen. Ich regen mich sehr auf, aber habe ich selbst gefasst und bin ziemlich schnell mit allen Fragen fertig geworden. Die Ergebnisse des Tests werden später bekannt gegeben, deshalb haben wir darauf nicht gewartet, sind wir nach Hause zurückgekehrt. Nach den Prüfungen fühlte ich mich sicher und wartete ungeduldig auf die Ergebnisse. Um sich danach zu erkundigen, welche Punkte ich gesammelt habe, sind wir nach Aktjubinsk gefahren. Dort in der Universität haben wir erfahren, dass ich gute Punkte gesammelt habe and Mich um die kostenlose Ausbildung bewerbe. Bir an gözlənilməz bir şansa sahib ola bilərsiniz. Und jetzt bin ich eine Studentin geworden, jetzt muss ich eine Ärztekommission durchmachen və meine Dokumente in die Hochschule ausgeben. Wir haben beschlossen, die Dokumente in die Universität von Aktjubinsk and die Fakultät der Pädagogik einzureichen, es hat mir nicht gelungen, den Beruf der Dolmetscherin zu erlernen. Nun werde ich die Kinder in der deutschen Sprache unterrichten.
Ölmək Frage, insan iradəsi idi, onun iradəsi var idi. Die Berufswahl Entscheidung'a sahibdir. Und das ist ein Problem. Jeder Beruf ist maraqlıdır, anlockend, man muss sich selbst im Leben finden. Wür können den Beruf nach unserem Wünschen wählen, unsere Eltern und Lehrer helfen uns. Der Beruf soll unseren Neigungen und Wünschen entsprechen, er soll auch Spaß machen.
İnsanın kim olacağı sualı gec-tez soruşulacaq. Peşə seçimi ən vacib qərarlardan biridir. Və bu da problemdir. Hər bir peşə maraqlıdır, cazibədardır və onun vasitəsilə həyatda özünü tapa bilərsiniz. İstəklərimizə uyğun seçə bilərik, bu işdə valideynlərimiz bizə kömək edir. Peşə bizim ehtiras və arzularımıza cavab verməli, bizə həzz verməlidir.
Freunden, Verwandten, Bekannten və Lehrern kimi hər şeydən xəbərsizdir. Wir bekommen dabei viele Anregungen və Tipps. Unsere Berufswünsche entstehen nicht zufällig, sie reifen in unserer Familie und in der Schule.
Dostlarımız, qohumlarımız, tanışlarımız və müəllimlərimizlə fikirlərimizi müzakirə edirik. Biz çoxlu təşviq və məsləhətlər alırıq. seçimi prof təsadüfi deyil, ailə qərarların qəbuluna töhfə verir.
Die Berufe der Eltern spielen bei der Berufswahl eine Große Rolle. Die Eltern sprechen gewöhnlich in der Familie ihre Begeisterung oder Unzufriedenheit mit ihrem Beruf aus und übertragen das auf ihre Kinder.
İxtisas seçimində valideynlər böyük rol oynayır. Adətən bir dairədə valideynlər öz peşələrindən məmnunluq və ya narazılıqlarını bildirir və bunu uşaqlarına ötürürlər.
Manchmal ist das Hobby ein Ausgangspunkt für den Beruf. E ist auch wichtig, immer im Bilde zu sein, sich über verschiedene Berufe zu informieren, gut Kenntnisse zu bekommen, wenn man einen Beruf wählt.
Bəzən peşə seçiminin başlanğıc nöqtəsi hobbi olur. Peşə seçərkən hər zaman yeniliklərdən xəbərdar olmaq, bütün peşələr haqqında məlumatlı olmaq, yaxşı biliklərə yiyələnmək vacibdir.
Für jeden Beruf darf man verschiedene Fähigkeiten haben. Zum Beispiel, am Computer kommt es auf logisches Denken, beim Singen kommt es auf musicalische Leistungsfähigkeit və. Man soll Fähigkeiten für Ideenreichtum und Hand und Fingergeschick haben, um Körperpflegerin zu werden.
Hər bir peşə üçün müxtəlif qabiliyyətlər dəsti olmalıdır. Məsələn, kompüterdə işləmək üçün məntiqli düşünməyi bacarmaq lazımdır, oxumaq musiqi istedadı tələb edir. Bədən baxıcısı olmaq üçün yaradıcı olmalısınız, həmçinin əllərinizdə və barmaqlarınızda çeviklik olmalıdır.
Bei der Berufswahl sind für alle Leute ihre Interessen und natürlich die Möglichkeit viel Geld zu verdienen wichtig. Bütün Leute wollen auch mit interessanten Menschen kennenlernen və ihre Kenntnisse verbessern. Es ist unstreitig, dass wir zielbewusst, arbeitsam, verantwortlich sein müssen und wissen, wir wollen idi.
Bütün insanlar üçün peşə seçərkən onların maraqları və təbii ki, pul qazanmaq imkanı önəmlidir. Bütün insanlar maraqlı insanlarla tanış olmaq və biliklərini artırmaq istəyirlər. Danılmazdır ki, məqsədyönlü, səmərəli, məsuliyyətli olmalıyıq, həmçinin kim olmaq istədiyimizi bilməliyik.
Həmçinin ist die Arbeit ein wichtiger Teil unseres Lebens və es ist bedeutend, einen geeigneten Platz in unserer Gesellschaft auszusuchen. Wer die Wahl papaq, hat die Qual.
Deməli, iş həyatımızın vacib hissəsidir, həm də cəmiyyətdə layiqli yer tutmaq çox vacibdir. Seçənlər həmişə çətinliklərlə üzləşirlər.
