"Biz əhliləşdirdiklərimizə görə cavabdehik" bu ifadə Saint-Exupery'nin hekayəsi sayəsində məşhurlaşdı " Balaca şahzadə" Sadəcə bir neçə kəlmə bir məna daşıyır, başa düşdükdən sonra böyükləri belə böyüklər olduqlarına görə qınamaq olar... Hekayəni oxuduqdan sonra insanların bəzən nə qədər səhvlərə yol verməsinə, daha ciddi olmağa çalışaraq uşaqlığı belə tez unudmasına təəccüblənə bilərsiniz.

Hekayənin qəhrəmanı uşaqlığın bir parçasını ruhunda saxlayan adi bir insandır. O ilədir erkən yaş həyatı bütün böyüklərdən bir az fərqli təsəvvür edir. Onun üçün romantizm və nağıllıq hər şeydən əvvəl gəlir, amma ətrafındakı insanların təsiri altında qəhrəman da bir o qədər ciddi, ağıllı olmalı, onun üçün maraqlı olmayan müxtəlif elmləri öyrənməlidir.

Hekayə müəllifin adından yazılıb. Exupery özünü əsas personaj kimi nəzərdə tutur və kitab onun düşüncələrini, istəklərini və istəklərini təsvir edir daxili dünya. Hekayənin bir hissəsi müəllifin həyatı ilə bağlıdır, lakin əksər hallarda bütün böyüklərə təsir göstərir. Ona görə də kitabı oxumaq təkcə uşaqlar üçün deyil, həm də uşaqlıqla çoxdan vidalaşan yaşlı nəsil üçün faydalıdır.

Müəllif hekayəsinə altı yaşında ikən çəkdiyi rəsmi təsvir etməklə başlayır. Bir kitabda ovunu udan boa konstriktorunun şəklini görən qəhrəman, ilanın fil yediyi təqdirdə necə görünəcəyini təsəvvür edir. Fikirlərini çatdırmaq üçün o, fil şəklinə bənzəyən nəhəng qarnı ilə boa konstriktoru çəkir və yaradıcılığını böyüklərə göstərir. Amma uşaqlıq astanasını çoxdan keçən valideynlər və tanışlar şəkildə sadəcə papaq görürlər. Oğlan bunun əksini sübut etməyə başlayır və hətta içəridən boa konstriktoru çəkir. Ancaq böyüklər qəhrəmanın qeyrətini qiymətləndirmir və ona sənətini bitirməyi tapşırır.

Qəhrəman başa düşür ki, böyüklərə inanmaq istəmədiklərini sübut etməyə çalışmaqdansa, hamı kimi olmaq daha yaxşıdır. Valideynlər uşağı həyatda rəsm çəkməkdən qat-qat vacib olan coğrafiya, tarix və elm öyrənməyə məcbur edirlər. Qəhrəman rəsmləri boa konstriktoru ilə çıxarır və böyüklərin göstərişlərinə əməl edir.

Baş qəhrəmanın təkliyi
Pilot olan qəhrəman rəssam olmaq arzusundan əl çəksə də, fantaziyasını heç vaxt dayandırmır. O, tənhalıq hissindən heç vaxt qurtulmadan çox yerləri gəzir. Qəhrəmanın heç bir dostu yoxdur, bütün böyüklər ona çox ciddi və çox ağıllı görünürlər.

Təyyarə qəzası və yeni dostla görüş

Bir gün başqa bir səyahətə çıxan qəhrəman təyyarə qəzası ilə qarşılaşır. O, avtomobilini təmir etmək üçün səhrada təcili eniş etməli olur. Onun vaxtı məhduddur - bir həftəyə kifayət qədər su var və Saharada quyu tapmaq onun üçün qeyri-mümkün görünür.

Bir gün qəhrəman ondan quzu çəkməyi xahiş edən arıq səsdən oyanır. Gözlərini açıb, anlaşılmaz bir şəkildə səhrada dolaşan bir oğlan görür. Uşağın görünüşündən təəccüblənən qəhrəman yeni tanışını sorğulamağa başlayır, lakin o, yalnız bir quzu çəkməyi xahiş edir.

Uşaqlıqda heç vaxt rəssamlıq bacarığına yiyələnməmiş qəhrəman oğlan üçün fil yeyən boa konstriktoru çəkir. Amma uşaq deyir ki, ona boa konstriktorunda fil yox, sadəcə quzu lazımdır. Oğlanın qəribə istəyinə təəccüblənən qəhrəman quzu çəkir. Ancaq əvvəlcə çox arıq, sonra kiçik deyil, yetkin bir qoç olduğu ortaya çıxır. Üçüncü rəsm də yararsız hala düşür - onda heyvan köhnə olur. Qəhrəman uşağa qəzəblənir və hətta qəzəblənir, lakin xahişi rədd etmir. Bir qutu çəkir və deyir ki, içində quzu oturub. Oğlan gözlənilmədən rəsm xoşuna gəlir və ondan nə qədər ot yediyini soruşur. Qəhrəman cavab verir ki, çox kiçik bir quzu çəkib, ona görə də çox yeməyəcək. Balaca Şahzadə ilə belə tanış olursunuz.

Balaca şahzadənin səssiz uşaq olduğu ortaya çıxır. O, özü haqqında danışmaqdan çəkinir, yalnız yeni dostuna başqa planetdən olduğunu və ölçüsünün kiçik olduğunu izah edir. Yalnız bir müddət sonra oğlan özü haqqında danışmaq üçün zəng edir. Məlum olub ki, onun planeti ev ölçüsündədir. Üzərində isə baobab ağacları böyüyür ki, onlar daim alaq otlarından təmizlənməlidirlər ki, böyüməsinlər və planeti məhv etməsinlər. Və baobab cücərtiləri yemək üçün quzuya ehtiyacı var.

Bir gün bir oğlan qəhrəmandan soruşur ki, quzu tikanlı çiçəyi yeyə bilərmi və onun planetində qızılgül qaldığını deyir. O, onun dünyasına necə daxil olduğu bilinməyən bir toxumdan böyüdü. Oğlan gülə qulluq edib, onu küləkdən, həşəratlardan qoruyub. Amma səfərə çıxmaq istəyəndə qızılgül qəzəbləndi və daha onun himayəsinə ehtiyacı olmadığını dedi və ona sevgisini etiraf etdi. Balaca şahzadə çiçəyi tərk etmək qərarına gəldiyinə peşman oldu və mütləq qayıtmağa qərar verdi.

Uşaq hekayənin qəhrəmanına müxtəlif planetlərə səyahət etdiyini söylədi. Ancaq bütün yerlər o qədər kiçik oldu ki, orada praktiki olaraq heç bir sakin yox idi.

Bir asteroiddə ona insanların olduğu Yerə getməyi məsləhət gördülər maraqlı peşələr: coğrafiyaçılar, tarixçilər və arxeoloqlar və planet o qədər böyükdür ki, onu tamamilə görmək mümkün deyil. dağ zirvələri. İnsanların yaşadığı yerdə Kiçik Şahzadə beləcə sona çatır.

Yer üzündə oğlan əvvəlcə kömək təklif edən ilanla qarşılaşır və deyir ki, əgər evə qayıtmaq istəyirsə, qoy onu çağırsın. Sonra həyatında insanları yalnız bir neçə dəfə görmüş bir çiçək görür. Gəzməyə davam edən Kiçik Şahzadə Tülkü ilə qarşılaşır və o, ondan onu əhliləşdirməsini xahiş edir. Tülkü uzun müddət bir insanı gözlədi və onun əhliləşdiriləcəyinə, qorunacağına və qayğısına qalacağına ümid etdi. Qızılgül haqqında öyrənən şahzadənin yeni dostu deyir ki, gül onun üçün xüsusidir, çünki o, buna görə məsuliyyət daşıyır.

Qəhrəmanın suyu qurtardıqda, Balaca Şahzadə onu quyu axtarmağa dəvət edir. Yolda oğlan evə qayıtmaq istədiyini, bir ildir evə gəlmədiyini deyir. Qəhrəman kədərlənir. O, başa düşür ki, Kiçik Şahzadə onu anlayan əsl dosta çevrilib.

Hekayənin qəhrəmanları bir quyu tapır və suyu məmnuniyyətlə içirlər. Bu, onlara xoşbəxtliyin yalnız bir qurtum suda və qayğısına qalmaq üçün bir güldə tapılacağını bilmək imkanı verir.

Ertəsi gün qəhrəman təyyarəni təmir etdi və evə getməyə hazır idi, lakin Balaca Şahzadənin qədim divarın yanında kiminləsə danışdığını görür. Yaxınlaşıb gördü ki, oğlanın yanında bir sarı var zəhərli ilan. Qəhrəman tapança ilə Kiçik Şahzadənin yanına qaçdı və heyvanı vurmaq istədi. Amma oğlan onu saxladı. O, axşam evə getmək qərarına gəldiyini və ilanın bu işdə ona kömək edəcəyini bildirib. Balaca şahzadə öz planetinə qayıtdığını görməmək üçün qəhrəmandan bu yerə gəlməməsini xahiş etdi. Oğlan ölmüş kimi görünəcək, ona görə də hekayənin qəhrəmanı üçün çətin olacaq. Balaca şahzadə ancaq deyir ki, indi ulduzlar onlara bir-birini xatırladacaq.

Balaca Şahzadəyə qulaq asmadan qəhrəman qədim divarın yanına gəlir. Bu zaman ilan oğlanı sancır və o, qumun üstünə yıxılır.

Qəhrəman evə qayıdır, lakin o, belə kiçik, lakin ağıllı bir oğlanla ayrılmaqdan kədərlənir. İndi onun üçün ən maraqlı əyləncə ulduza baxmaqdır. Altı il sonra qəhrəman çəkdiyi quzunun Balaca Şahzadənin qızılgülünü yeyib-yemədiyini düşünməkdən vaz keçə bilmir.

4,7 (93,33%) 3 səs

Antoine de Saint-Exupery

"Kiçik şahzadə"

Altı yaşında oğlan boa konstriktorunun öz ovunu necə udması haqqında oxudu və fili udmuş ​​ilanın şəklini çəkdi. Bu, çöldə bir boa ilanı təsviri idi, lakin böyüklər bunun papaq olduğunu iddia etdilər. Yetkinlər həmişə hər şeyi izah etməlidirlər, buna görə oğlan başqa bir rəsm çəkdi - içəridən bir boa konstriktoru. Sonra böyüklər oğlana bu cəfəngiyyatdan əl çəkməyi tövsiyə etdilər - onların fikrincə, o, daha çox coğrafiya, tarix, hesab və orfoqrafiyanı öyrənməli idi. Beləliklə, oğlan bir sənətçi kimi parlaq karyerasını tərk etdi. Fərqli bir peşə seçməli idi: böyüdü və pilot oldu, amma yenə də ilk rəsmini ona digərlərindən daha ağıllı və daha anlayışlı görünən böyüklərə göstərdi - və hamı bunun papaq olduğunu cavab verdi. Onlarla ürəkdən danışmaq mümkün deyildi - boa konstriktorları, cəngəllik və ulduzlar haqqında. Pilot isə Kiçik Şahzadə ilə görüşənə qədər tək yaşayıb.

Bu, Saharada baş verib. Təyyarənin mühərrikində nəsə xarab olub: ya pilot onu düzəltməli, ya da ölməli idi, çünki bir həftəyə kifayət qədər su qalmışdı. Sübh tezdən pilotu nazik bir səs oyandırdı - qızıl saçlı, birtəhər səhrada qalan kiçik bir körpə ondan onun üçün bir quzu çəkməsini istədi. Təəccüblənən pilot imtina etməyə cəsarət etmədi, xüsusən də onun yeni dostu ilk rəsmdə fili udan boa konstriktorunu görə bilən yeganə şəxs idi. Tədricən məlum oldu ki, Balaca Şahzadə “asteroid B-612” adlı planetdən gəlib – təbii ki, bu rəqəm yalnız rəqəmlərə pərəstiş edən darıxdırıcı böyüklər üçün lazımdır.

Bütün planet bir ev ölçüsündə idi və Kiçik Şahzadə bunun qayğısına qalmalı idi: hər gün üç vulkanı - iki aktiv və bir sönmüş vulkanı təmizləyir, həmçinin baobab cücərtilərini alaq otlarından təmizləyirdi. Pilot baobabların hansı təhlükə yaratdığını dərhal başa düşmədi, amma sonra təxmin etdi və bütün uşaqları xəbərdar etmək üçün üç kolu vaxtında alaqsız qoymayan tənbəl bir insanın yaşadığı bir planet çəkdi. Lakin Balaca Şahzadə həmişə öz planetini nizama salırdı. Amma onun həyatı kədərli və tənha idi, ona görə də gün batımını seyr etməyi çox sevirdi - xüsusən də kədərli olanda. O, gündə bir neçə dəfə bunu edirdi, sadəcə olaraq stul günəşdən sonra hərəkət edirdi. Onun planetində gözəl bir çiçək görünəndə hər şey dəyişdi: bu, tikanlı bir gözəllik idi - qürurlu, həssas və sadə düşüncəli. Kiçik şahzadə ona aşiq oldu, lakin o, ona şıltaq, qəddar və təkəbbürlü görünürdü - o zaman çox gənc idi və bu çiçəyin həyatını necə işıqlandırdığını başa düşmürdü. Beləliklə, Kiçik Şahzadə təmizləndi sonuncu dəfə onun vulkanları, baobab cücərtilərini qopardı, sonra da yalnız vida anında onu sevdiyini etiraf edən çiçəyi ilə vidalaşdı.

O, səyahətə çıxdı və altı qonşu asteroidə baş çəkdi. Padşah birincisi üzərində yaşayırdı: o, təbəələri o qədər istəyirdi ki, Kiçik Şahzadəni nazir olmağa dəvət etdi, kiçik isə böyüklərin çox qəribə xalq olduğunu düşünürdü. İkinci planetdə iddialı bir insan yaşayırdı, üçüncüdə - sərxoş, dördüncü planetdə - iş adamı, və beşincisi - lampa işığı. Bütün böyüklər Balaca Şahzadəyə son dərəcə qəribə görünürdülər və o, yalnız Fənərçini bəyənirdi: bu adam həmin gün planeti çox kiçilsə də, axşamlar fənərləri yandırmaq, səhərlər isə fənərləri söndürmək razılaşmasına sadiq qaldı. və gecə hər dəqiqə dəyişirdi. Burada çox az yer yoxdur. Balaca şahzadə Lamplighterlə qalacaqdı, çünki o, həqiqətən kiminləsə dostluq etmək istəyirdi - üstəlik, bu planetdə gündə min dörd yüz qırx dəfə gün batımına heyran ola bilərdin!

Altıncı planetdə bir coğrafiyaçı yaşayırdı. Coğrafiya alimi olduğu üçün o, səyahətçilərdən hekayələrini kitablara yazdırmaq üçün gəldikləri ölkələr haqqında soruşmalı idi. Balaca şahzadə öz çiçəyi haqqında danışmaq istəyirdi, lakin coğrafiyaşünas izah etdi ki, kitablarda yalnız dağlar və okeanlar yazılır, çünki onlar əbədi və dəyişməzdirlər, çiçəklər isə çox yaşamır. Yalnız bundan sonra Kiçik Şahzadə onun gözəlliyinin tezliklə yox olacağını anladı və onu himayəsiz və köməksiz tək buraxdı! Amma inciklik hələ keçməmişdi və Balaca Şahzadə yoluna davam etdi, ancaq o, yalnız tərk edilmiş çiçəyi haqqında düşünürdü.

Yeddinci Yer idi - çox çətin bir planet! Təkcə onu demək kifayətdir ki, yüz on bir padşah, yeddi min coğrafiyaşünas, doqquz yüz min iş adamı, yeddi milyon yarım sərxoş, üç yüz on bir milyon iddialı insan – cəmi iki milyarda yaxın böyüklər var. Lakin Balaca Şahzadə yalnız ilan, Tülkü və pilotla dostluq edirdi. Planetinə acı-acı peşman olanda ilan ona kömək edəcəyinə söz verdi. Və Tülkü ona dost olmağı öyrətdi. Hər kəs kimisə əhliləşdirə və onun dostu ola bilər, lakin siz həmişə əhliləşdirdiyiniz insanlara görə məsuliyyət daşımalısınız. Tülkü də dedi ki, yalnız ürək ayıqdır - gözlərinizlə ən vacib şeyi görə bilməzsiniz. Sonra Balaca Şahzadə öz gülünə qayıtmaq qərarına gəldi, çünki buna cavabdeh idi. Səhraya getdi - düşdüyü yerə. Pilotla belə tanış oldular. Pilot ona qutuda bir quzu və hətta quzu üçün ağız çəkdi, baxmayaraq ki, əvvəllər yalnız boa konstriktorlarını - çöldə və içəridə çəkə biləcəyini düşünürdü. Balaca şahzadə sevindi, amma pilot kədərləndi - o, özünün də əhliləşdirildiyini başa düşdü. Sonra Kiçik Şahzadə dişləməsi yarım dəqiqəyə öldürən sarı bir ilan tapdı: söz verdiyi kimi ona kömək etdi. İlan hər kəsi gəldiyi yerə qaytara bilər - insanları yerə qaytarır və Kiçik Şahzadəni ulduzlara qaytarır. Uşaq pilota dedi ki, bu, yalnız ölüm kimi görünəcək, buna görə də kədərlənməyə ehtiyac yoxdur - pilot gecə səmasına baxarkən onu xatırlasın. Kiçik Şahzadə güləndə pilota elə gələcək ki, bütün ulduzlar beş yüz milyon zəng kimi gülürlər.

Pilot təyyarəsini təmir etdirdi, yoldaşları onun qayıtmasına sevindilər. O vaxtdan altı il keçdi: yavaş-yavaş sakitləşdi və ulduzlara baxmağı sevdi. Ancaq onu həmişə həyəcan keçirir: ağız üçün qayış çəkməyi unudub və quzu qızılgülü yeyə bildi. Sonra ona elə gəlir ki, bütün zənglər ağlayır. Axı, əgər qızılgül artıq dünyada yoxdursa, hər şey fərqli olacaq, amma heç bir böyüklər bunun nə qədər vacib olduğunu başa düşməyəcəklər.

Bir gün təxminən altı yaşında bir oğlan fili udan boa ilanı çəkmək qərarına gəldi, lakin böyüklər rəsmə baxaraq, yekdilliklə bunun papaq olduğunu söylədilər. O, bir boa konstriktorunun kəsiyini çəkdi, sonra böyüklər ona rəsm çəkməyi dayandırmağı və faydalı bir şey öyrənməyi məsləhət gördü: coğrafiya, tarix, hesab. O, rəssamlıq karyerasını tərk edərək pilot olmağı seçib. Amma uşaqlıqda çəkdiyi rəsmlər həmişə onun yanında olub və onları ona ağıllı görünən böyüklərə göstərirdi, amma cavab həmişə eyni olub, bütün böyüklər rəsmdə papaq göstərildiyini düşünürdülər. Bu, pilotun təyyarəsi Saharada xarab olana və orada Kiçik Şahzadə ilə görüşənə qədər davam etdi. Mühərrikdə nəsə xarab oldu və pilot ya özü təmir etməli, ya da qumların arasında ölməli oldu, çünki cəmi bir həftə su vardı. Səhər onu bir quzu və onun üçün ağız çəkməyi tələb edən uşaq səsi oyandırdı, pilotun yanında qızılı saçlı kiçik bir oğlan dayanmışdı. Oğlandan imtina etməyə cəsarət etmədi, çünki ilk rəsmdə fili udduğunu dərhal gördü. Balaca Şahzadənin hekayələrindən pilot tədricən onun “asteroid B-612” adlı planetdən gəldiyini öyrəndi.

Bu planet çox kiçik idi, ev ölçüsündə Kiçik Şahzadə tək yaşayırdı və buna görə də ona baxırdı. Onun domenində ikisi aktiv, biri sönmüş 3 vulkan var idi, amma Kiçik Şahzadə onu da təmizlədi, kim bilir. O, hər səhər baobab cücərtilərini təmsil etdikləri kimi alaq otlarından təmizləyirdi böyük təhlükə. Kədərli və kədərli olanda qürubuna baxardı, çox kədərli günlərdə stulunu tərpətməklə ard-arda 20 dəfəyə qədər qürubunu görə bilirdi. Planetində tikanlı çox məğrur bir gözəlin görünməsi ilə həyatı dəyişdi, ona qızılgül toxumu gətirildi, qürurlu, şıltaq çiçəyə baxdı, ona aşiq oldu, amma gül onun hisslərinin qarşılığını vermədi. . Və yalnız səfərə hazırlaşanda balaca şahzadə gülün də onu sevdiyini eşitdi.

Köçəri quşlarla birlikdə Balaca Şahzadə qonşu planetlərə səyahət etmək üçün uçdu. Birincidə kifayət qədər təbəələri olmayan və Kiçik Şahzadəni buraxmaq istəməyən bir padşah, ikincidə - ibadət tələb edən iddialı bir adam, üçüncüdə - əyyaş, dördüncüdə - iş adamı, beşincisi - lampa işığı. Bütün bu böyüklər çox qəribə idilər və onlar Balaca Şahzadəni yalnız Lamplighter bəyənirdi, amma planet iki nəfər üçün çox kiçik idi; Altıncı planetdə bir coğrafiyaçı yaşayırdı - o, səyahətçilərin hekayələrini yazdı, Kiçik Şahzadə ona öz gülü haqqında danışdı, ancaq ona yalnız çaylar, dağlar, dənizlər və okeanlar haqqında hekayələr lazım idi, çünki onlar maraqlandırmırlar; çox yaşa. Bu zaman Balaca Şahzadə gülü üçün darıxsa da, hələ də ona qəzəbli olduğu üçün geri qayıtmayıb. Yeddinci planet Yer idi, çox qəribə planet, hər zaman harasa tələsik olan 2 milyarddan çox böyüklərin olduğu yerdə hər şeyi yazın və sizi heç anlamır. Bütün Yer üzündə Kiçik Şahzadə yalnız ilan, Tülkü və pilotla dostluq etdi. İlan çox darıxdığı zaman onu evə qaytaracağına söz verdi, Tülkü ona dost olmağı öyrətdi. Axı, hər kəs dost ola bilər və ya kimisə ram edə bilər, əsas odur ki, əhliləşdirdikləriniz üçün məsuliyyət daşımalısınız. Balaca şahzadə başa düşdü ki, qızılgül onu əhliləşdirib və onun üçün məsuliyyət daşıyır. O, bir il idi ki, Yer üzündə səyahət edir və səhraya qayıdır ki, ilan onun evə qayıtmasına kömək etsin. O, hər kəsi evinə, insanları yerə, Kiçik Şahzadəni isə ulduzlara göndərə bilər.

Balaca şahzadə pilota bunun ölüm kimi olacağını xəbərdar etdi, amma kədərlənməyə ehtiyac yoxdu, evə qayıdacaq. Oğlan gülüşünü pilota yadigar olaraq qoyub. İndi gecə səmasına baxanda ona elə gəlir ki, ulduzlar milyonlarla zənglə gülür.

Pilot təyyarəsini düzəldib evə uça bildi, hamı onu geri görməyə şad oldu, amma o, uzun müddət kədərləndi, ulduzlara baxmağı sevirdi və quzuya qayış çəkməyi unutduğuna görə özünü qınayırdı. ağız. Quzunun Balaca Şahzadənin qızılgülünü zədələyə biləcəyini təsəvvür edəndə ona elə gəldi ki, zənglər ağlayır.

Esselər

Biz əhliləşdirdiyimiz insanlara cavabdehik (A. Saint-Exupery-nin “Balaca Şahzadə” hekayəsi əsasında) "Balaca Şahzadə" nağılında həyat dəyərlərinin açıqlanması Exupery-nin "Balaca Şahzadə" nağılı üzərində düşüncə Antuan de Sent-Ekzüperinin "Balaca Şahzadə" nağılı əsasında esse Kiçik Şahzadə obrazının xüsusiyyətləri Tülkü obrazının xüsusiyyətləri Antuan de Sent-Ekzüperinin “Balaca şahzadə” nağılından əxlaqi və fəlsəfi dərslər “Balaca şahzadə” nağılının mənəvi-fəlsəfi məzmunu Yalnız ürək ayıqdır Ən vacib şeyi gözlərinizlə görə bilməzsiniz Xülasə - Exupery "Balaca Şahzadə" "Kiçik Şahzadə": Yer və yer üzündəkilər, böyüklər və uşaqlar - onlar necədirlər "Əhliləşdirdiklərin üçün əbədi olaraq məsuliyyət daşıyırsan" (Antuan de Sent-Ekzüperinin "Balaca Şahzadə" nağılı əsasında) (2) Kiçik Şahzadənin səyahətləri (A. de Sent-Ekzüperinin "Balaca Şahzadə" nağılı əsasında) (2) Uşaqlar və böyüklər üçün nağıl (A. de Saint-Exupery-nin "Balaca Şahzadə" əsəri əsasında) (1) "Ən vacib şeyi gözlərinizlə görə bilməzsiniz" (Antuan de Sent-Ekzüperinin "Balaca Şahzadə" nağılı əsasında) (1) Bəşəriyyətin sülhünü qorumaq lazımdır (“Balaca Şahzadə” nağılı əsasında) Uşaqlar və böyüklər üçün nağıl (A. de Saint-Exupery-nin "Balaca Şahzadə" əsəri əsasında) (2) “Balaca şahzadə” nağılının mənəvi-fəlsəfi məzmunu

Leon Versh,
balaca olanda
(Axı bütün böyüklər əvvəlcə uşaq idi,
onlardan yalnız bir neçəsi bunu xatırlayır).

Hekayəçi altı yaşında olanda kitabda yırtıcı bir heyvanı udduğu bir boa ilanı şəklini gördü. Oğlan bu haqda fikirləşdi və papağı çox xatırladan bir şey çəkdi. Bu №1 rəsm idi.

- Qorxmursan? – oğlan soruşdu.

- Şapka qorxuludur? – cavabında ondan soruşdular.

Amma bu, ümumiyyətlə, papaq deyil, fili udan boa ilanı idi.

2 nömrəli rəsmdə içəridən boa konstriktoru təsvir edilmişdir.

"Böyüklər özləri heç vaxt heç nə başa düşmürlər və uşaqlar üçün onlara hər şeyi sonsuz izah etmək və izah etmək çox yorucudur."

Beləliklə, rəvayətçi "rəssamlıq karyerasını tərk etdi" və pilot olmaq üçün təlim keçdi. Demək olar ki, bütün dünyanı dolaşdı və bir çox böyüklərlə görüşdü. Böyüklərdən biri ona başqalarından daha anlayışlı görünsə, 1 nömrəli rəsmini göstərdi. “Ancaq hamısı cavab verdi: “Bu, papaqdır”. Pilot isə "artıq onlarla boa konstriktorları, cəngəlliklər və ya ulduzlar haqqında danışmırdı."

Bir gün rəvayətçi Saharada təcili eniş etməli oldu. Yalnız bir pilot var idi: nə sərnişin, nə də mexanik. Təyyarəni özü düzəltməyə qərar verdi, çünki əks halda öləcəkdi.

"Ətrafda minlərlə mil məsafədə yaşayış olmayıb." Bununla belə, sübh çağı rəvayətçi “kiminsə incə səsi ilə oyandı”.

"Dedi:

- Zəhmət olmasa, mənə bir quzu çək.

- Mənə bir quzu çək...

Üstümdə ildırım vurmuş kimi yerimdən atıldım. Gözlərimi ovuşdurdum”.

Müəllif təsvir əvəzinə bizə qeyri-adi, ciddi bir uşağın portretini çəkir. O, heç də itmiş kimi görünmürdü. Pilot rəsm çəkə bilməməsini bəhanə edərək, “kənardan boa konstriktoru” çəkir. Və oğlan dərhal fili udmuş ​​bir boa konstriktoru olduğunu təxmin edir! Yalnız körpənin evində hər şey çox kiçikdir. Ona çox təhlükəli bir boa konstriktoru və ya çox böyük bir fil lazım deyil. Pilotun çəkdiyi quzuları da uşaq sevmir: biri çox zəif, digəri çox böyük, üçüncüsü çox köhnədir. Sonra səbrini itirən pilot sadəcə deşikləri olan bir qutu çəkir.

Oğlan qutuda sağ quzu görür:

- Bunu yoxla! Yuxuya getdi...

3, 4

Bir oğlan təyyarəyə baxır:

- Deməli, sən də göydən düşmüsən?

Söhbətdə məlum olur ki, körpənin planetinin özü çox kiçikdir: “Düz və düz getsən, uzağa getməzsən...” Rəqəmləri sevən böyüklər üçün planetin “asteroid” adlandırıldığı bildirilir. B-612”

"Ancaq biz, həyatın nə olduğunu başa düşənlər, əlbəttə ki, rəqəmlərə və rəqəmlərə gülürük!"

Uşaq ardıcıl olaraq planeti haqqında danışmır, lakin lazım olduqda. Məsələn, məlum olur ki, planet zərərli baobab toxumları ilə tələf olur. Bunlar belədir böyük ağaclar ki, onlar planeti parçalaya bilərlər. Kaş quzu baobabları təzəcə böyüməyə başlayanda yesəydi!

Balaca Şahzadə daha sonra mənə dedi: “Belə bir qəti qayda var. - Səhər qalxdın, üzünü yudun, özünü qaydaya saldın - və dərhal planetini qaydasına saldın... Baobablara ixtiyar versən, bəladan qaçmazsan.

Təqdimatçı qorxulu ağaclar tərəfindən parçalanan kiçik bir planetin şəklini çəkir. O, hər kəsə “bunun çox vacib və təcili olduğunu” çatdırmaq istəyir.

“Ey Kiçik Şahzadə! Yavaş-yavaş həyatınızın nə qədər kədərli və monoton olduğunu anladım. Uzun müddətə sənin yalnız bir əyləncən var idi - gün batımına heyran olmaq”.

Kiçik bir planetdə etməli olduğunuz tək şey stulunuzu bir neçə addım hərəkət etdirməkdir və günəşin üfüqdə batmağa başlamasını gözləmək lazım deyil. Çox kədərli olanda günəşin batmasını seyr etmək yaxşıdır. Gündə bir dəfə uşaq qırx üç dəfə qürub gördü. Onun necə kədərləndiyini təsəvvür edə bilərsinizmi?

Quzunun sayəsində dastançı Balaca Şahzadənin sirrini öyrəndi. Oğlan güllərin tikanlara ehtiyacı olduğunu soruşdu. Axı quzular bütün çiçəkləri yeyir - hətta tikanlıları da?

Pilot təyyarəsində yaramaz qozunu açmağa çalışır və ağlına gələn ilk şeylə cavab verir:

- Çiçəklər sadəcə qəzəbdən tikan çıxarır.

- Mən sənə inanmıram! Çiçəklər zəifdir. Və sadə düşüncəli. Və özlərinə cəsarət verməyə çalışırlar. Düşünürlər ki, tikanları varsa, hamı onlardan qorxur.

Pilot bu barədə düşünmək istəmir. Onun vaxtı yoxdur. Ciddi işlərlə məşğuldur.

- Ciddi? – şahzadə ciddi qəzəbləndi.

O, "bənövşəyi üzlü bir adamın" yaşadığı bir planet haqqında danışır: O, "ciddi iş"lə məşğul idi: rəqəmləri toplamaq. Və o, sözün əsl mənasında qürurdan şişirdi. “Amma əslində o, insan deyil. O, göbələkdir”.

Quzuların və güllərin bir-biri ilə döyüşməsi dünyadakı bütün rəqəmlərdən qat-qat önəmlidir.

- Bir çiçəyi sevirsənsə, o, artıq milyonlarla ulduzun heç birində olmayan yeganə çiçəkdir... Deməli: quzu onu yeyirsə, bütün ulduzlar birdən sönmüş kimidir!

Oğlan göz yaşlarına boğuldu. Pilot isə dəcəl qozu unudaraq onu qucaqlayır və quzuya ağız düzəldəcəyini, gül üçün zireh çəkəcəyini vəd edir... “Onu necə çağırmaq olar ki, eşidə bilsin, ruhunu necə tutsun ki, məndən qaçır? Axı o qədər sirli və naməlumdur, bu göz yaşları ölkəsi...”

Kiçik Şahzadənin planetində həmişə yalnız sadə, təvazökar çiçəklər böyüyür. Və birdən naməlum cücərti üzərində nəhəng bir qönçə peyda oldu (uşaq həyəcanlandı: bu yeni bir baobab çeşidi olsaydı nə olardı?). Naməlum qonaq əylənməyə davam etdi. Geyinmiş, ləçəkləri sınayaraq. Bir səhər bu ləçəklər açıldı.

"Oh, mən tamamilə dağılmışam ..." dedi gözəl.

Balaca şahzadə sevincini saxlaya bilməyib:

- Siz necə də gözəlsiniz!

- Bəli, doğrudur? Və qeyd edim ki, mən günəşlə doğulmuşam...

Gözəllik həddindən artıq təvazökarlıqdan əziyyət çəkmirdi, qürurlu və həssas, şıltaq və tələbkar idi. O, dörd tikanı ilə pələnglərdən qorxmadığını deyib və dərhal qaralamalara qarşı ekran qoyulmasını və axşam sərinliyinə qarşı papaqla örtülməsini tələb edib.

Şahzadə onun sözlərini çox ciddi qəbul etdi. O, qəzəbləndi və planeti tərk etmək qərarına gəldi. İndi peşman olur:

"Sadəcə gülə baxmaq və onun qoxusundan həzz almaq lazım idi." Heç vaxt çiçəklərin dediklərinə qulaq asmamalısan! Amma mən o zaman çox gənc idim, sevməyi bilmirdim...

Balaca şahzadə köçəri quşlarla birlikdə uçmaq üzrə idi. O, öz planetini həmişəkindən daha əsaslı şəkildə səliqəyə saldı, şam yeməyi qızdırmaq üçün çox əlverişli olan kiçik vulkanları təmizlədi, baobab cücərtilərini çıxardı və gözəl qızılgüllə vidalaşdı. O, birdən ondan bağışlanmasını istədi. Bir kəlmə də məzəmmət deyil! Şahzadə çox təəccübləndi.

Daha onu papaqla örtməməyi xahiş etdi. Sonra əlavə etdi:

- Gözləmə, dözülməzdir! Əgər ayrılmaq qərarına gəlsəniz, gedin.

O, Kiçik Şahzadənin onun ağladığını görməsini istəmirdi. Çox qürurlu bir çiçək idi.

Şahzadə öz planetinə ən yaxın olan asteroidlərə səyahət edir.

İlk asteroiddə bir padşah yaşayırdı. Bu çox müdrik padşah idi. O, öz təbəələrinə yalnız icra edə biləcəkləri əmrləri verirdi. Axı siz belə əmrlər versəniz, o zaman hamı sizə sözsüz tabe olacaq. Balaca Şahzadə əsnəmək istədi və kral dərhal ona əsnəməyi əmr etdi.

“Hakimiyyət ilk növbədə ağlabatan olmalıdır. Əgər xalqına özlərini dənizə atmağı əmr etsən, onlar inqilab edəcəklər”, - deyə padşah tamamilə doğru deyir. Oğlan padşahın tabe olmayan kiçik planetində cansıxıcı olur və onu həbs etmək istəyən padşahla vidalaşır.

Lakin şahzadə tərəddüd etmədən yola düşməyə hazırlaşdığı üçün padşah onun arxasınca qışqırır:

- Mən sizi səfir təyin edirəm!

11-14

İkinci planetdə şahzadə iddialı bir insanla tanış olur. O, oğlandan əl çalmasını xahiş edir və baş əyir. Başqa heç kimin olmadığı bu planetin ən ağıllısı, ən gözəli və ən zəngini olduğunu dərk etmədən bu insan yaşaya bilməz.

- Yaxşı, mənə zövq ver, onsuz da mənə heyran ol!

"Mən heyranam," Balaca Şahzadə cavab verdi, "bəs bu sizə nə sevinc verir?"

Və yola düşdü.

Növbəti planetdə utandığı üçün içən bir sərxoş yaşayırdı. Və içdiyinə görə utanırdı. Və hər şeyi unutmaq istəyirdi. Balaca şahzadə yazıq adama yazığı gəldi və planeti tərk etdi və bir daha əmin oldu ki, böyüklər “çox, çox qəribə insanlardır”.

Dördüncü planetdə bir iş adamı rəqəmlər sevgisi üçün ulduzları sayır. Heç bilmir ki, bu “kiçik parlaq şeylər”ə ulduz deyilir. İş adamı bunların sahibi olduğunu düşünür göy cisimləri- axı ondan əvvəl heç kim bu haqda düşünməmişdi.

Kiçik şahzadə ciddi adama deyir ki, onun planetində çiçəyi sulayır və vulkanları təmizləyir - və bu faydalıdır. "Ulduzların sənə heç bir faydası yoxdur..."

Sadə fikirli oğlan isə iş adamını təəccüblə ağzı açıq qoyub yoluna davam edir.

Beşinci planet ən kiçik idi. Onun əlində ancaq fənər və çıraq var idi. Hər dəqiqə lampa işığı yandırırdı: " Axşamınız xeyir! Və bir dəqiqədən sonra onu söndürdü: "Axşamınız xeyir!" Bir zamanlar planet yavaş-yavaş fırlanırdı - və lampaçı, razılığa əsasən, axşam fənər yandırır və səhər onu söndürürdü. O, kifayət qədər yuxu almağı bacardı - dünyada hər şeydən çox yuxunu sevir. İndi isə, otuz dəqiqədən sonra planetdə tam bir ay keçir. Ancaq razılaşma bir razılaşmadır ...

Oğlan başa düşür ki, bu gülünc adam əvvəllər rastlaşdığı hər kəs kimi gülünc deyil. “Fənəri yandıranda elə bil başqa bir ulduz və ya çiçək doğulur... Onların hamısından, məncə, gülməli olmayan yeganə odur. Bəlkə də təkcə özünü düşünmədiyi üçün...”

Balaca şahzadə ah çəkdi.

“Bu mənim dost ola biləcəyim adamdır” deyə yenidən düşündü. - Amma onun planeti çox kiçikdir. İki nəfər üçün yer yoxdur...”

O, bu ecazkar planeti daha çox peşman etdiyini etiraf etməyə cəsarət etmədi: iyirmi dörd saatdan sonra onun üzərində min dörd yüz qırx dəfə gün batımına heyran ola bilərsiniz!”

Və bu o demək idi ki, çox, çox kədərlidir...

“Altıncı planet əvvəlkindən on dəfə böyük idi. Orada qalın kitablar yazan bir qoca yaşayırdı”.

O, coğrafiya alimi idi - dənizlərin, çayların, şəhərlərin harada olduğunu bilən alim... Amma onun planetində okeanların, dağların olub-olmadığını özü bilmir. “Coğrafiyaçı çox vacib bir insandır, onun gəzməyə vaxtı yoxdur. O, ofisini tərk etmir. Amma səyyahları qonaq edir, hekayələrini yazır...”

Coğrafiyaçı bir oğlan səyahətçidən ona planeti haqqında danışmasını xahiş edir. Kiçik Şahzadə üç vulkanından danışır: ikisi aktiv və biri sönmüş. Həm də çiçəyiniz haqqında.

“Biz çiçəkləri qeyd etmirik... çiçəklər efemerdir...” deyə alim cavab verir. -...Əbədi və dəyişməz şeylər haqqında yazırıq.

Yəni tezliklə aradan qalxmalıdır. “Efemer” sözünün mənası budur.

"Mənim gözəlliyim və sevincim qısa müddətədir" dedi Balaca Şahzadə öz-özünə, "onun özünü dünyadan qoruyacaq heç bir şeyi yoxdur, onun yalnız dörd tikanı var. Mən onu tərk etdim və o, mənim planetimdə tək qaldı!”

O, tərk edilmiş çiçəyə peşman oldu, amma cəsarəti dərhal ona qayıtdı.

Coğrafiyaçı uşağa Yer planetini ziyarət etməyi məsləhət gördü.

16-19

"Deməli, onun ziyarət etdiyi yeddinci planet Yer idi."

Yer üzündə “yüz on bir padşah (əlbəttə ki, qaralar da daxil olmaqla), yeddi min coğrafiyaçı, doqquz yüz min iş adamı, yeddi milyon yarım sərxoş, üç yüz on bir milyon iddialı insan var. Elektrik icad edilənə qədər onlar da bütöv bir lampaçıxarma ordusu saxlamalı idilər...

Ancaq yer üzündə elə yerlər var ki, orada insan yoxdur. Bunlar səhralardır. Balaca şahzadə özünü səhrada tapdı. Onun ilk həmsöhbəti ilan olub.

"Səhrada hələ də tənhadır..." oğlan dedi.

"O, həm də insanlar arasında tənhadır" dedi ilan.

İlan oğlana deyir ki, barmağından qalın olmasa da, padşahın barmağından daha güclüdür. O, toxunduğu hər kəsi “gəldiyi torpağa” qaytarır.

İlan uşağa tərk edilmiş planetinə acı təəssüfləndiyi gün söz verdi ki, onu geri qaytaracaq...

Səhrada oğlan yalnız bir çiçəyə rast gəldi - gözə dəyməyən, üç ləçəkli. İnsanlar haqqında soruşduqda, çiçək onları bir dəfə, çox uzun müddət əvvəl gördüyünü söylədi. Onlarda, bu insanlarda maraqlı olan odur ki, onları külək aparır, kökləri yoxdur. Çox narahatdır.

Yuxarı dırmaşmaq yüksək dağ, Kiçik şahzadə yalnız qayaları gördü - "iynələr kimi yüksək və nazik".

Və yalnız echo ona cavab verdi.

"Gəlin dost olaq, mən təkəm..." dedi oğlan.

“Bir, bir, bir...” əks-sədaya cavab verdi.

Balaca şahzadə kədərləndi:

"Evdə bir çiçək var idi, gözəlliyim və sevincim və həmişə ilk danışan o idi."

Səyyah qum və qarın arasından qızılgüllərlə dolu bir bağçaya çatdı. Və hamısı onun çiçəyinə bənzəyirdi! Və onun gözəlliyi bütün kainatda onun kimisinin olmadığını söylədi!

Bütün bu qızılgülləri görsəydi, nə qədər üzüləcəkdi, öskürəcək, hətta öləcək - şahzadəni alçaltmaq üçün.

Onun nələri var idi? Üç vulkan və sadə bir gül. Bundan sonra o necə şahzadədir?

"O, otların arasında uzanıb ağladı."

Tülkü burada peyda oldu.

Balaca şahzadə heyran qaldı:

- Nə gözəlsən!.. Mənimlə oyna!

Tülkü cavab verdi ki, oynaya bilməz - əhliləşdirilməyib.

- Əhilləşdirmək necədir? – oğlan soruşdu.

Tülkü uzaqdan başladı:

- Mənim həyatım darıxdırıcıdır. Mən toyuq ovlayıram, insanlar isə məni ovlayır. Bütün toyuqlar eynidir və bütün insanlar eynidir. Və mənim həyatım bir az darıxdırıcıdır. Amma məni ram etsən, həyatım günəşlə işıqlanacaq. Mən sənin addımlarını minlərlə başqaları arasında fərqləndirməyə başlayacağam... Çörək yemirəm. Mənə qarğıdalı sünbülləri lazım deyil. Buğda tarlaları mənim üçün heç nə ifadə etmir. Amma sənin qızıl saçların var... Qızıl buğda mənə səni xatırladacaq... Xahiş edirəm məni əhliləşdir!

- Bunun üçün nə etmək lazımdır?

- Əvvəlcə orada otur, aralıda... Sus. Sözlər yalnız bir-birini başa düşməyə mane olur. Amma hər gün bir az daha yaxın otur... həmişə eyni saatda gəlmək daha yaxşıdır. Sonra görüş saat dördə təyin olunarsa, artıq saat üçdə özümü xoşbəxt hiss etməyə başlayacağam. Xoşbəxtliyin qiymətini öyrənəcəyəm! Və hər dəfə fərqli bir zamanda gəlirsən və ürəyimi saat neçədə hazırlayacağımı bilmirəm ... Ritualları müşahidə etmək lazımdır.

- Rituallar nədir?

- Bu çoxdan unudulmuş bir şeydir. Bir günü digərlərindən fərqli edən şey. Məsələn, ovçular cümə axşamı qızlarla rəqs edirlər - və mən, Fox, gəzintiyə çıxıram. Mən üzüm bağlarına qədər gedə bilərəm...

Balaca şahzadə tülkü əhliləşdirdi. Və sonra vida saatı gəldi. Tülkü isə ağlayacağını söylədi. Ancaq o, özünü pis hiss etməyəcək: "Qızıl qulaqlar haqqında dediklərimi xatırla."

Oğlan güllərə baxmağa getdi.

"Sən mənim gülüm kimi deyilsən." Sən hələ heç nəsən. Səni heç kim ram etmədi, sən heç kəsi ram etmədin. Mənim Tülküm belə idi. Onun yüz min başqa tülküdən heç bir fərqi yox idi. Amma mən onunla dost oldum - indi o, bütün dünyada yeganədir... Mənim qızılgülüm də. Mən onun qayğısına qalırdım, necə şikayət etdiyini, necə öyündüyünü dinləyirdim. O susanda da ona qulaq asırdım. O mənimdir.

Və Tülkü ona çox sadə bir sirri açdı:

-...Yalnız ürək ayıqdır. Ən vacib şeyi gözlərinizlə görə bilməzsiniz. Gülün sənin üçün çox əzizdir, çünki ona bütün günlərini verdin... İnsanlar bu həqiqəti unudublar, amma unutma: əhliləşdirdiyin hər kəs üçün əbədi olaraq cavabdehsən.

"Mən öz gülüm üçün cavabdehəm" dedi Balaca Şahzadə.

22, 23

Balaca şahzadə keçidçi ilə görüşündən danışdı. Bu adam minlərlə insanın getdiyi qarşıdan gələn qatarların açarlarını dəyişirdi. Oğlan soruşdu:

"Bu insanlar əvvəl olduqları yerdə bədbəxt idilərmi?"

"Bizim olmadığımız yerdə yaxşıdır" deyə keçidçi cavab verdi.

Və davam etdi:

- Vaqonlarda adamlar yatır, ya da əsnəyir... Yalnız uşaqlar burnunu pəncərələrə sıxır...

"Yalnız uşaqlar burunlarını sıxırlar" dedi Balaca Şahzadə. “Onlar bütün günlərini cır-cındır kuklasına həsr edirlər və bu, onlar üçün çox əziz olur, əllərindən alınsa, uşaqlar ağlayır...

"Onların xoşbəxtliyi" dedi keçidçi.

Sonra oğlan susuzluq həbi satıcısı ilə qarşılaşdı. Belə bir həbi udursan və sonra bir həftə içmək istəmirsən. Bu, həftədə əlli üç dəqiqə boşaldır. Və bu müddət ərzində istədiyinizi edin!

"Əgər əlli üç dəqiqə vaxtım olsaydı," Balaca Şahzadə düşündü, "Sadəcə bulağa gedərdim..."

24, 25

Təyyarəsini təmir edən pilotun suyu bitib. Oğlan ona quyu axtarmağı təklif etdi. Onlar uzun müddət səssizcə getdilər.

- Bilirsən niyə səhra yaxşıdır? - uşaq dedi. -Çünki onun hardasa bulaqlar gizlənib...

Uşaq yuxuya getdi və pilot onu qucağında apardı. Yetkin bir uşaq daşıyırdı - və ona elə gəldi ki, o, ən kövrək xəzinəni daşıyır. Oğlanın çiçəyə sədaqəti çırağın alovu kimi idi. "Çıraqlara diqqət yetirilməlidir: əsən külək onları söndürə bilər..."

Sübh çağı pilot quyuya çatdı. Elə kəndə oxşayırdı: darvaza, kəndir, vedrə... Darvazanın cırıltısı isə musiqiyə bənzəyirdi.

Oğlan vedrədən su içdi. Gözlərini yumaraq içdi. "Və bu, yer üzündəki ən gözəl bayram kimi idi."

"Planetinizdə insanlar beş min qızılgül yetişdirir və axtardıqlarını tapmırlar." Amma axtardıqlarını bir qurtum suda və bir güldə tapmaq olar...

Məlum olub ki, quyu, demək olar ki, bir il əvvəl Balaca Şahzadənin Yer kürəsində özünü ilk dəfə tapdığı yerdə yerləşir. Pilot oğlanın ilanla danışdığını eşidir. Yetkin bir insan çox qorxur, düzəlməz bir bədbəxtlik xəbəri ona sahib olur. Pilot uşağa öz rəsmlərini verir: Tülkü portreti, baobab ağacları olan planet və təbii ki, quzu. Quzu üçün isə gülü yeməmək üçün ağızlıq.

- Körpə, hələ də sənin gülüşünü eşitmək istəyirəm...

Amma oğlan dedi:

-Bu gecə ulduzum düz bir il əvvəl düşdüyüm yerin üstündə olacaq... Bədənim çox ağırdır, özümlə apara bilmirəm. Bu gün evə qayıdacağam. Və siz də.

Bilirəm: təyyarəni düzəldə bildin... Bilirsən... Bu gecə gəlmə... sənə elə gələcək ki, ağrıyıram, ölürəm. Amma bu doğru deyil... Getmə. Bəs ilan səni də dişləsə? İlanlar pisdir... Düzdür, onun iki nəfərlik zəhəri yoxdur.

Pilot hələ də kiçik dostunun arxasınca gedirdi. Amma bir xahişlə ona üz tutdu - son addımı tək atmağa icazə verin.

Uşaq qorxduğu üçün qumun üstünə oturdu. Amma o, öz qızılgülünü xatırladı - o qədər zəif, sadə düşüncəli idi.

“Sanki ayağının dibində sarı şimşək çaxdı. Bir anlıq hərəkətsiz qaldı. Qışqırmadı. Sonra düşdü - yavaş-yavaş, yıxılan ağac kimi. Yavaş-yavaş səssizcə, çünki qum səsləri boğur”.

O vaxtdan altı il keçdi. Danışan təyyarəni təmir edib yoldaşlarının yanına qayıtdı. O, hesab edir ki, şahzadə öz planetinə qayıdıb - axır ki, səhər pilot onun cəsədini qumda tapmayıb.

“...Gecələr ulduzları dinləməyi xoşlayıram. Beş yüz milyon zəng kimi...

Amma... Quzuya ağız çəkərkən qayışı unutmuşdum! Balaca şahzadə onu quzunun üstünə qoya bilməyəcək. Mən özümdən soruşuram: onun planetində orada nəsə edilirmi? Quzu qızılgülü yesə nə olar?

Göyə bax. Və özünüzdən soruşun: o gül yaşayır, yoxsa artıq orada deyil? Bəs quzu onu yesəydi?

Bunun nə qədər vacib olduğunu heç bir böyük heç vaxt başa düşməyəcək!”

Qızıl saçlı kiçik bir oğlan qarşınıza çıxsa, onun kim olduğunu mütləq təxmin edəcəksiniz. “Onda - yalvarıram! - kədərimdə mənə təsəlli verməyi unutma, onun qayıtdığını mənə yaz...”

Hekayə - fransız yazıçısı Antuan de Sent-Ekzüperinin "Balaca Şahzadə" nağılı oxucuya ətrafındakı dünyanı özünəməxsus, çox qeyri-adi şəkildə görən balaca bir oğlandan bəhs edir.
Altı yaşında bir oğlan ovunu udan boa ilanı haqqında fəryad etdi və fili udan ilanın şəklini çəkdi. Bu, boa konstriktorunun rəsmi idi, lakin böyüklər bunun papaq olduğunu iddia etdilər. Yetkinlər həmişə hər şeyi izah etməlidirlər, buna görə oğlan başqa bir rəsm çəkdi - içəridən bir boa konstriktoru. Sonra böyüklər oğlana "bu cəfəngiyyatdan" əl çəkməyi tövsiyə etdilər - onların fikrincə, o, daha çox coğrafiya, tarix və orfoqrafiyanı öyrənməli idi. Beləliklə, oğlan bir sənətçi kimi parlaq karyerasını tərk etdi. O, başqa peşə seçməli oldu: böyüdü və pilot oldu. Amma o, özünü unutmadı uşaq rəsm və digərlərindən daha ağıllı hesab etdiyi böyüklərə göstərdi. Amma hamı cavab verdi ki, papaqdır. Pilot isə tək yaşayırdı - Balaca Şahzadə ilə görüşənə qədər danışacaq heç kimi yox idi.
Bu, Saharada baş verib. Təyyarənin mühərrikində nəsə xarab olub, pilot onu ya düzəltməli, ya da ölməli idi. Cəmi bir həftəyə kifayət qədər su qalmışdı. Sübh çağı pilotu nazik bir səs oyandırdı - qızılı saçlı balaca körpə ondan onun üçün bir quzu çəkməsini xahiş etdi. Heyrətlənmiş pilot ondan imtina etməyə cəsarət etmir - xüsusən ona görə ki, onun yeni dostu pilotun rəsmində fili udduğunu görən yeganə şəxs idi. Tezliklə məlum olur ki, oğlan “B-612” asteroidindən uçan Balaca Şahzadədir. O, bu planetin sahibidir və bütün planet bir ev ölçüsündədir. Kiçik şahzadə onun qayğısına qalır: hər gün üç vulkanı təmizləyir və baobab cücərtilərini alaq otlarından təmizləyir. Baobablar çox böyük təhlükə yaradır, çünki alaq otlarından təmizlənməsələr, bütün planeti əhatə edəcək qədər böyüyəcəklər. Lakin şahzadənin həyatı kədərli idi. Planetində gözəl bir çiçək görünənə qədər: tikanlı qürurlu bir gözəllik idi. Balaca şahzadə ona aşiq oldu, lakin o, ona çox təkəbbürlü görünürdü. Sonra Balaca Şahzadə sonuncu dəfə vulkanları təmizlədi, baobab cücərtilərini alaq otlarından təmizlədi və gəzməyə getdi.
O, altı qonşu asteroidə baş çəkdi. Padşah birincisi üzərində yaşayırdı: o, rəiyyətə sahib olmaq istəyirdi ki, Kiçik Şahzadəni nazir olmağa dəvət etdi. İkinci planetdə iddialı bir insan, üçüncü planetdə sərxoş, dördüncü planetdə iş adamı, beşinci planetdə çıraqçı yaşayırdı. Bütün böyüklər Kiçik Şahzadəyə olduqca qəribə görünürdülər və o, yalnız Lamplighter-i bəyənirdi. Bu adam əhd etdi ki, fənərləri axşamlar yandırıb səhərlər söndürəcək, baxmayaraq ki, onun planeti o qədər kiçikdir ki, gecə-gündüz hər dəqiqə dəyişir.
Altıncı planetdə bir coğrafiyaçı yaşayır. Balaca şahzadə ona çiçəyindən danışır və gülünü tərk etdiyini, gözəlliyini tək qoyduğunu kədərlə xatırlayır.
Yeddinci planetin Yer olduğu ortaya çıxdı. Balaca şahzadə yüz on bir padşahın, yeddi min coğrafiyaşünasın, doqquz min iş adamının, yeddi milyon yarım sərxoşun olduğunu biləndə təəccübləndi... Amma balaca şahzadə yalnız ilan, tülkü və pilotla dostluq etdi. . Planetinə acı-acı peşman olanda ilan ona kömək edəcəyinə söz verdi. Tülkü ona dost olmağı öyrətdi, şahzadəyə dedi ki, "yalnız ürək ayıqdır; gözlərinizlə ən vacib şeyləri görə bilməzsiniz". Balaca şahzadə öz çiçəyinə qayıtmaq qərarına gəlir - axır ki, o, qızılgülünü əhliləşdirdi və Tülkünün təbirincə desək, “biz əhliləşdirdiklərimizə görə cavabdehik”. İlan şahzadəni öz planetinə qaytarır - onun dişləməsi yarım dəqiqəyə ölür. Körpə ölümündən əvvəl pilotu "yalnız ölüm kimi görünəcəyinə" inandırır və ondan "gecə səmasına baxarkən onu xatırlamağı" xahiş edir.
Təyyarəsini təmir edən pilot səhradan yoldaşlarının yanına qayıdır.
Altı il keçir. Pilot tədricən sakitləşdi və gecə səmasına baxmağı sevməyə başladı. O, Balaca Şahzadəni və onun ecazkar çiçəkli planetini heç vaxt unutmayacaq.
Antuan de Sent-Ekzüperinin “Balaca Şahzadə” nağılı belə bitir.

Oxucu gündəliyinin müəllifidir

Elektron oxucu gündəliyi

Kitab məlumat

Kitabın adı və müəllifi	Kitabın mövzusu, ideyası	Baş rol	Süjet	Oxuma tarixi
Kiçik Şahzadə Exupery A.	sevgi, dostluq, təklik	Balaca şahzadə, pilot, tülkü	Uşaqlıqda çəkdiyi rəsmlər böyükləri sevindirməyən tənha pilot onu anlayan Balaca Şahzadəni tapır. Balaca şahzadə “B-612 asteroidi” adlı planetdən uçub. Bütün planet bir ev ölçüsündə idi və Kiçik Şahzadə ona qulluq etməli idi: hər gün üç vulkanı təmizlədi - iki aktiv və bir sönmüş, həmçinin baobab cücərtilərini alaq otlarından təmizlədi. Eşqdən məyus olan o, gəzməyə getdi və altı qonşu asteroidə baş çəkdi. Yeddinci Yer idi - çox çətin bir planet! Balaca şahzadə yalnız ilan, tülkü və pilotla dostluq edib. Planetinə acı-acı peşman olanda ilan ona kömək edəcəyinə söz verdi. Və Tülkü ona dost olmağı öyrətdi. Tülkü dedi ki, yalnız ürək ayıqdır - gözlərinizlə ən vacib şeyi görə bilməzsiniz. Sonra Kiçik Şahzadə sevimli gülünə qayıtmaq qərarına gəldi, çünki buna cavabdeh idi. İlan hər kəsi gəldiyi yerə qaytara bilər - o, insanları yerə qaytarır və Kiçik Şahzadəni ulduzlara qaytarır. Pilot təyyarəsini təmir etdi və yoldaşları onun qayıtmasına sevindi.	15.06.2015

Kitabın qapağı illüstrasiya

Kitabın müəllifi haqqında

Faşistlərlə hava döyüşündə qəhrəmancasına həlak olan fransız pilotu, dərin lirik fəlsəfi əsərlərin yaradıcısı Antuan de Sent-Ekzüperi 20-ci əsrin humanist ədəbiyyatında dərin iz qoyub. Sent-Ekzüperi 29 iyun 1900-cü ildə Lionda (Fransa) əyalət zadəganının aristokrat ailəsində anadan olmuşdur. Antuan 4 yaşında olanda atası vəfat edib. Təhsil balaca Antuan ana edirdi. Qeyri-adi parlaq istedada malik bir insan, uşaqlıqdan rəsm, musiqi, poeziya və texnologiya ilə maraqlanırdı. Exupery yazırdı: "Uşaqlıq hər kəsin gəldiyi böyük bir diyardır". “Mən haralıyam? Mən uşaqlıqdan gəlmişəm, sanki filan ölkədən”. Onun taleyində dönüş 1921-ci il oldu - sonra orduya çağırıldı və pilot kurslarına yazıldı. Bir il sonra Ekzüperi pilotluq vəsiqəsi alıb Parisə köçdü və burada yazıçılığa üz tutdu. Ancaq əvvəlcə bu sahədə heç bir uğur qazana bilmədi və hər hansı bir işlə məşğul olmağa məcbur oldu: maşın satır, kitab mağazasında satıcı idi. 1929-cu ildə Ekzüperi öz aviaşirkətinin Buenos-Ayresdəki filialına rəhbərlik edirdi; 1931-ci ildə Avropaya qayıtdı, yenidən poçt xətlərində uçdu, həm də sınaq pilotu idi və 1930-cu illərin ortalarından. O, jurnalist kimi də fəaliyyət göstərmiş, xüsusən 1935-ci ildə müxbir kimi Moskvada olmuş və bu səfəri beş maraqlı oçerkdə təsvir etmişdir. O, İspaniyaya da müxbir kimi müharibəyə gedib. İkinci Dünya Müharibəsinin əvvəlində Saint-Exupery bir neçə döyüş missiyasını yerinə yetirdi və ona mükafat (Croix de Guerre) təqdim edildi. 1941-ci ilin iyununda o, nasistlər tərəfindən işğal olunmayan zonada bacısının yanına köçdü, daha sonra ABŞ-a köçdü. O, Nyu-Yorkda yaşayırdı, burada başqa şeylərlə yanaşı, ən məşhur kitabı olan "Balaca Şahzadə" (1942, 1943-cü ildə nəşr olunur) yazdı. 1943-cü ildə Fransa Hərbi Hava Qüvvələrinə qayıtdı və Şimali Afrika kampaniyasında xidmət etdi. 31 iyul 1944-cü ildə kəşfiyyat uçuşu ilə Sardiniya adasındakı aerodromdan yola düşdü - geri qayıtmadı. Faşizmə qarşı mübarizədə həyatını fəda edən möhtəşəm yazıçı, humanist mütəfəkkir, Fransanın gözəl vətənpərvəri Antuan de Sent-Ekzüperi. Dəqiq söz ustası, yerin-göyün gözəlliyini, səmaya fırtınalı insanların gündəlik işini öz kitablarında əks etdirən sənətkar, insanların qardaşlıq arzusunu tərənnüm edən, insani əlaqələrin hərarətini tərənnüm edən yazıçı Sent-Ekzüperi gözlərini oxşayırdı. Kapitalist sivilizasiyasının ruhları necə deformasiyaya uğratmasından həyəcanla, o, faşizmin dəhşətli cinayətləri haqqında qəzəb və ağrı ilə yazırdı. Və təkcə yazmayıb. Fransa və bütün dünya üçün dəhşətli bir saatda o mülki pilot və məşhur yazıçı döyüş təyyarəsinin sükanı arxasında oturmuşdu. Böyük antifaşist döyüşünün döyüşçüsü, o, qələbəni görmək üçün yaşamadı, döyüş tapşırığından bazaya qayıtmadı. Onun ölümündən üç həftə sonra Fransa öz torpaqlarının nasist işğalçılarından azad edilməsini qeyd etdi... İkinci Dünya Müharibəsi zamanı Sent-Ekzüperi yazırdı: “Mən həmişə müşahidəçi roluna nifrət etmişəm”. - İştirak etməsəm nəyəm? Olmaq üçün iştirak etməliyəm. Təyyarəçi və yazıçı olan o, hekayələri ilə insanların bugünkü qayğılarında və nailiyyətlərində, bəşəriyyətin xoşbəxtliyi uğrunda gedən döyüşlərdə “iştirak etməkdə” davam edir.