Paustovski Konstantin
Konstantin Georgiyeviç Paustovski
İsti çörək
Süvarilər Berejki kəndindən keçən zaman kənarda alman mərmisi partladı və qara atı ayağından yaraladı. Komandir yaralı atı kənddə qoyub getdi, dəstə tozlu-torpaqlı, tikələrlə cingildəyib irəlilədi - getdi, bağların arxasında, küləyin yetişmiş çovdarı silkələdiyi təpələrin arxasında yuvarlandı.
Atı dəyirmançı Pankrat götürdü. Dəyirman çoxdan işləməmişdi, amma un tozu həmişəlik Pankrata hopmuşdu. O, yorğanlı pencəyində və papağında boz qabıq kimi uzanmışdı. Hamıya papaqlarının altından baxırdılar sürətli gözlər dəyirmançı Pankrat tez işə gedirdi, qəzəbli qoca idi və uşaqlar onu sehrbaz hesab edirdilər.
Pankrat atı sağaltdı. At dəyirmanda qaldı və səbirlə gil, peyin və dirəklər daşıdı - o, Pankrata bəndi təmir etməyə kömək etdi.
Pankrat atını yedizdirməkdə çətinlik çəkdi və at yalvarmaq üçün həyətləri dolaşmağa başladı. O, dayanıb xoruldayır, ağzı ilə darvazasını döyürdü və bax, çuğundurun üstlərini, ya bayat çörəyi, ya da, hətta şirin kök də gətirirdilər. Kənddə deyirdilər ki, atın heç kimin deyil, daha doğrusu, xalqın atıdır və onu yedizdirməyi hamı öz vəzifəsi hesab edir. Bundan əlavə, at yaralanmış və düşməndən əziyyət çəkmişdir.
"Yaxşı, sən" ləqəbli Filka adlı oğlan nənəsi ilə Berejkidə yaşayırdı. Filka susur, inamsız idi və ən çox sevdiyi ifadə bu idi: "Səni sikdir!" Qonşunun oğlanı ona dirəklərdə gəzməyi və ya yaşıl patron axtarmağı təklif etsə də, Filka qəzəbli bas səsi ilə cavab verəcəkdi: "Vur, özün axtar!" Nənəsi onu rəhmsizliyinə görə danlayanda Filka üzünü döndərib mızıldandı: "Səni siksin! Mən bezmişəm!"
Bu il qış isti keçdi. Havada tüstü asılmışdı. Qar yağdı və dərhal əridi. Yaş qarğalar qurumaq üçün bacaların üstündə oturub bir-birini itələyir, bir-birinin üstünə xırıldayırdılar. Dəyirman kanalının yaxınlığındakı su donmadı, əksinə qara, sakit dayandı və içində buz yığınları fırlandı.
Pankrat o vaxta qədər dəyirmanı təmir etmişdi və çörək üyütməyə hazırlaşırdı - evdar qadınlar unun qurtarmasından, hərəyə iki-üç gün qalmasından, taxılın isə yersiz qalmasından şikayətlənirdilər.
Belə isti boz günlərin birində yaralı at ağzı ilə Filkanın nənəsinin darvazasını döydü. Nənə evdə yox idi, Filka isə masada oturub duz səpilmiş bir tikə çörəyi çeynəyirdi.
Filka könülsüz ayağa qalxıb darvazadan çıxdı. At ayaqdan ayağa sürüşüb çörəyə uzandı. "Siksin sənə! Şeytan!" – Filka qışqırdı və arxa əli ilə atın ağzına vurdu. At geri büdrədi, başını buladı və Filka çörəyi boş qarın arasına atıb qışqırdı:
Bizdən doya bilməyəcəksiniz, Məsih-atalar! Çörəyin budur! Get onu qarın altından burnunla qaz! Gedin qazın!
Və bu bədbin qışqırıqdan sonra Berejkidə o heyrətamiz şeylər baş verdi, insanlar indi də danışır, başlarını bulayırlar, çünki özləri də bilmirlər ki, bunun olub-olmadığını və ya belə bir şey olmadığını.
Atın gözündən bir damla yaş axdı. At yazıq kişnədi, uzun sürdü, quyruğunu yellədi və dərhal dəli külək çılpaq ağaclarda, çəpərlərdə və bacalarda uladı və fit çaldı, qar uçdu və Filkanın boğazını tozladı. Filka tələsik evə qayıtdı, amma eyvanı tapa bilmədi - qar artıq o qədər dayaz idi ki, onun gözlərinə dəyirdi. Damlardan donmuş saman küləklə uçurdu, quş evləri sındı, cırıq panjurlar çırpıldı. Qar tozu sütunları ətrafdakı tarlalardan getdikcə yüksəlir, kəndə doğru tələsir, xışıltı, fırlanır, bir-birini ötürdü.
Filka nəhayət daxmaya girdi, qapını kilidlədi və dedi: "Səni sikdir!" - və qulaq asdı. Çovğun dəlicəsinə gurladı, lakin onun gurultusundan Filka nazik və qısa bir fit eşitdi - qəzəbli at yanlarına dəyəndə atın quyruğunun fit çalması kimi.
Qar fırtınası axşam saatlarında səngiməyə başladı və yalnız bundan sonra Filkanın nənəsi qonşusundan öz daxmasına gedə bildi. Gecə səma buz kimi yaşıllaşdı, ulduzlar cənnət qülləsinə qədər dondu və kənddən tikanlı bir şaxta keçdi. Onu heç kim görmədi, amma hamı sərt qarda keçə çəkmələrinin cırıltısını eşitdi, şaxtanın nadincliklə divarlardakı qalın logları necə sıxdığını və onların çatladığını və partladığını eşitdi.
Necə düzgün yaşamaq, hansı hərəkətlərdən qaçınmaq, nəyi həqiqətən qiymətləndirmək barədə danışan bir çox hekayə var. Adətən müəllif bu çətin həqiqətlərdən ibrətamiz hekayə şəklində danışır. Paustovski qısa hekayənin tanınmış ustasıdır. Onun yazılarında həmişə yüksək vətəndaş düşüncəsi, öz borcuna sədaqət motivi var. Bundan əlavə, onun əsərlərində canlı hekayə ilə təbiətin ürəkdən təsviri birləşir. “İsti çörək” yazıçının bədii sənətkarlığının gözəl nümunəsidir. Bu yazıda bu iş haqqında danışacağıq.
Xəbərdarlıq hekayəsi
Sağlığında Konstantin Paustovski bir çox görkəmli əsərlər bəstələmişdir. "İsti çörək" uşaqlar üçün hekayədir, burada müəllif kiçik oxuculara pis işlər görməməyi, müdafiəsiz insanları və heyvanları heç vaxt incitməməyi öyrədir. Bu əsər daha çox nağıllara, hətta məsəllərə bənzəyir, burada qonşusuna istilik və məhəbbət haqqında xristian əmrləri sadə və əlçatan formada uşaqlara çatdırılır.
Əsərin adı
Konstantin Paustovski hekayəsinə mənalı bir başlıq verdi. "İsti çörək" simvoludur dirilik və mənəvi səxavət. Rusiyada kəndlilər çörəyi ağır zəhmət hesabına əldə edirdilər və buna görə də onların ona münasibəti diqqətli və ehtiramlı idi. Və təzə bişmiş mallar uzun illər hər evdə süfrənin ən gözəl ləzzəti idi. Paustovskinin hekayəsində çörəyin ətri var möcüzəli güc, insanları daha mehriban və təmiz edir.
İşin başlanğıcı
Paustovski hekayəsinə qısa bir girişlə başlayır. "İsti çörək" bir dəfə müharibə zamanı bir döyüş süvari dəstəsinin Berejki kəndindən necə keçməsindən bəhs edir. Bu zaman kənarda mərmi partladı və qara atı ayağından yaraladı. Heyvan irəli gedə bilmədi və qoca dəyirmançı Pankrat onu içəri aldı. O, əbədi tutqun, lakin yerli uşaqların gizlicə sehrbaz hesab etdiyi işə çox tez çatan bir insan idi. Qoca atı sağaltdı və dəyirmanı təchiz etmək üçün lazım olan hər şeyi aparmağa başladı.
Bundan əlavə, Paustovskinin "İsti çörək" hekayəsi əsərdə təsvir olunan dövrün onun üçün çox çətin olduğunu söyləyir. adi insanlar. Çoxlarının qidası çatmırdı, ona görə də Pankrat atı tək yedirə bilmirdi. Sonra heyvan həyətləri gəzməyə və yemək istəməyə başladı. Ona bayat çörək, çuğundurun üstləri, hətta yerkökü də gətirirdilər, çünki atın “sosial” olduğuna inanırdılar və haqlı bir iş üçün əziyyət çəkirdilər.
Oğlan Filka
Konstantin Paustovski öz əsərində şəraitin təsiri altında uşağın ruhunda baş verən dəyişiklikləri təsvir etmişdir. "İsti çörək" Filka adlı bir oğlan haqqında hekayədir. O, Berejki kəndində nənəsi ilə yaşayırdı və kobud və etibarsız idi. Qəhrəman bütün qınaqlara eyni ifadə ilə cavab verdi: "Səni sikin!" Bir gün Filka evdə tək oturub yemək yeyirdi dadlı çörək, duz səpilir. Bu zaman həyətə bir at gəlib yemək istədi. Uşaq heyvanı dodaqlarına vurdu və çörəyi boş qarın üstünə atdı: "Siz, Məsihi sevən insanlar, doymayacaqsınız!"
Bu pis sözlər fövqəladə hadisələrin başlanması üçün siqnal oldu. Atın gözündən bir damla yaş axdı, inciyərək kişnədi, quyruğunu yellədi və bu an kəndə şiddətli şaxta düşdü. Uçan qar dərhal Filkanın boğazını bağladı. Evə qaçdı və sevimli deyimi ilə qapını arxasından bağladı: “Səni siksin!” Bununla belə, pəncərədən kənarda səs-küyə qulaq asdım və anladım ki, çovğun tam olaraq yanlarını döyən qəzəbli atın quyruğu kimi fit çalır.
Acı soyuq
Paustovski hekayəsində heyrətamiz şeyləri təsvir edir. “İsti çörək” Filkanın kobud sözlərindən sonra yerə düşən acı soyuqdan bəhs edir. Həmin il qış isti idi, dəyirmanın yaxınlığındakı su donmadı, amma sonra elə şaxta vurdu ki, Berejkidəki bütün quyular dibinə qədər dondu və çay qalın buz qabığı ilə örtüldü. Pankrat öz dəyirmanında un üyüdə bilmədiyi üçün indi kəndin bütün əhalisi aclıqdan qaçılmaz ölümlə üzləşirdi.
Köhnə əfsanə
Sonra Konstantin Paustovski köhnə əfsanədən danışır. Filkanın qoca nənəsinin ağzından “İsti çörək” yüz il əvvəl kənddə baş verən hadisələri təsvir edir. Sonra şikəst əsgər bir imkanlı kəndlinin qapısını döyüb yemək istədi. Yuxulu və qəzəbli ev sahibi cavab olaraq bir tikə bayat çörəyi yerə atdı və veterana atılan “şirniyyatı” özü götürməyi əmr etdi. Əsgər çörəyi götürdü və gördü ki, tamamilə yaşıl kiflə örtülmüşdür və yemək olmaz. Sonra incimiş adam həyətə çıxdı, fit çaldı və yerə buz kimi soyuq düşdü və acgöz “soyuq ürəkdən” öldü.
Akt haqqında məlumatlılıq
Paustovski ibrətamiz bir məsəllə çıxış etdi. "İsti çörək" qorxmuş oğlanın ruhunda baş verən dəhşətli qarışıqlığı təsvir edir. O, öz səhvini başa düşdü və nənəsindən soruşdu ki, özünün və digər insanların qurtuluş ümidi varmı? Yaşlı qadın cavab verdi ki, pislik edən şəxs tövbə etsə, hər şey düzələcək. Oğlan başa düşdü ki, incimiş atla barışmaq lazımdır və gecə nənəsi yuxuya gedəndə dəyirmançıya qaçır.
Tövbəyə gedən yol
Paustovski yazır: "Filkanın yolu asan deyildi". Yazıçı oğlanın şiddətli soyuğa necə qalib gəlməsindən danışır ki, hətta hava belə donmuşdu və nəfəs almağa gücü qalmamışdı. Dəyirmançının evində Filka artıq qaça bilmirdi və yalnız qar yığınlarının üstündən ağır şəkildə yuvarlana bilirdi. Oğlanı hiss edən yaralı at tövlədə kişnədi. Filka qorxdu və yerində oturdu, lakin sonra Pankrat qapını açdı, uşağı gördü, yaxasından tutaraq daxmaya sürüklədi və sobanın yanında oturdu. Filka göz yaşları içində dəyirmançıya hər şeyi danışdı. O, uşağı “ağılsız vətəndaş” adlandırıb və ona bu vəziyyətdən bir saat dörddə bir çıxış yolu tapmağı tapşırıb.
İxtira edilmiş yol
Sonra Konstantin Georgieviç Paustovski qəhrəmanını dərin düşüncələrə qərq edir. Axırda oğlan səhər qərar verdi ki, bütün kənd uşaqlarını çayın kənarına yığsın və onlarla dəyirmanın yanında buz kəsməyə başlasın. Sonra su axacaq, üzük çevrilə bilər, cihaz istiləşəcək və unu üyütməyə başlayacaq. Beləliklə, kənddə yenə un da, su da olacaq. Dəyirmançı şübhələndi ki, uşaqlar Filkanın axmaqlığını donqarları ilə ödəmək istəyəcəklər, amma söz verdi ki, yerli qocalarla danışacaq ki, onlar da buzun üstünə çıxsınlar.
Soyuqdan qurtulmaq
K. G. Paustovski öz əsərində birgə işin gözəl mənzərəsini çəkir (bu müəllifin hekayələri xüsusilə ifadəlidir). Bu, bütün uşaqların və qocaların çaya necə çıxıb buz kəsməyə başladığından bəhs edir. Ətrafda yanğınlar alovlandı, baltalar şaqqıldadı və hamının səyi ilə insanlar soyuğa qalib gəldilər. Düzdür, qəfil cənubdan əsən isti yay küləyi də kömək etdi. Filka ilə dəyirmançının söhbətini eşidən, sonra naməlum istiqamətə uçan danışıq sasasağan hamıya baş əyərək kəndi məhz onun xilas etdiyini deyib. O, guya dağlara uçub, orada isti külək tapıb, onu oyandırıb özü ilə gətirib. Ancaq qarğalardan başqa heç kim sağsağanı başa düşmədi, buna görə də onun xidmətləri insanlara naməlum qaldı.
Atla barışmaq
Paustovskinin “İsti çörək” hekayəsi uşaqlar üçün gözəl nəsr nümunəsidir. Yazıçı orada balaca kobud adamın yaxşı əməllər etməyi və onun sözlərinə baxmağı necə öyrənməsindən bəhs edib. Çayda yenidən su görünəndən sonra dəyirman halqası çevrildi və kisələrə təzə üyüdülmüş un axdı. Qadınlar ondan şirin, sıx xəmir yoğurdular və ondan ətirli çörək bişirdilər. Kələm yarpaqları dibinə qədər yanmış çəhrayı bişmiş malların qoxusu elə gəlirdi ki, hətta tülkülər belə ziyafət etmək ümidi ilə yuvalarından sürünürdülər. Günahkar Filka, uşaqlarla birlikdə yaralı atla barışmaq üçün Pankrata gəldi. O, əlində təzə çörək, balaca oğlan Nikolka isə arxasında duz olan böyük taxta qab aparırdı. At əvvəlcə geri çəkildi və hədiyyəni qəbul etmək istəmədi, lakin Filka o qədər ağladı ki, heyvan mərhəmət etdi və ətirli çörəyi oğlanın əlindən aldı. Yaralı at yemək yeyəndən sonra başını Filkanın çiyninə qoyub zövqdən və toxluqdan gözlərini yumdu. Sakitlik bərpa olundu, kəndə yenidən bahar gəldi.
Çörək simvolu
Paustovski "İsti çörək"i ən sevimli bəstələrindən biri adlandırdı. Əsərin janrı əsas xristian dəyərləri haqqında bir məsəl kimi müəyyən edilə bilər. Bunda çörəyin simvolu əsas rol oynayır. Əgər qara insan nankorluğunu kiflənmiş çörəyin bayat qabığı ilə müqayisə etmək olarsa, mehribanlığı və mənəvi səxavəti şirin və təzə çörəklə müqayisə etmək olar. Ehtiyatsızlıqdan kəsilmiş taxta parçasını qarın içinə atan oğlan çox pis hərəkət edib. O, yaralı atı incitməklə yanaşı, zəhmətlə yaranan məhsula da etinasızlıq göstərib. Bunun üçün Filka cəzalandırıldı. Yalnız aclıq təhlükəsi ona başa düşməyə kömək etdi ki, hətta köhnə bir tikə çörəyə belə hörmətlə yanaşmaq lazımdır.
Kollektiv məsuliyyət
Məktəblilər beşinci sinifdə "İsti çörək" (Paustovski) hekayəsini oxuyurlar. Bu işi təhlil edən uşaqlar tez-tez fikirləşirlər ki, niyə bir oğlanın pis əməlinə görə bütün kənd cavab verməli idi? Cavab hekayənin özündə var. Məsələ burasındadır ki, Filka həddindən artıq eqosentrizmdən əziyyət çəkirdi və ətrafında heç kimin fərqinə varmırdı. O, nənəsinə qarşı rəhmsiz, dostları ilə laqeyd davranırdı. Və yalnız bütün kənd sakinlərinin başına gələn təhlükə oğlanın başqalarının taleyi üçün məsuliyyət hiss etməsinə kömək etdi. Uşaqlar tutqun və etibarsız Filkanın köməyinə gələndə nəinki çayı, həm də onun buzlu ürəyini əritdilər. Buna görə də, yay küləyi Berezhki üzərində hələ oğlan atla barışmazdan əvvəl əsdi.
Əsərdə təbiətin rolu
Təhlili bu məqalədə təqdim olunan "İsti çörək" (Paustovski) hekayəsində təbiətin güclü qüvvələri böyük rol oynayır. İşin lap əvvəlində kənddə qışın isti keçdiyi, qarın yerə çatmamış əridiyi, dəyirmanın yanındakı çayın donmadığı deyilir. Berejkidə onlar yaralı atı yedirib rəhm edənə qədər hava isti idi. Lakin qəddar sözlər Filka və onun pis davranışı təbiətdə böyük qəzəb doğurdu. Dərhal şiddətli bir soyuq gəldi, çayı qandalladı və insanları yemək ümidindən məhrum etdi. Oğlan günahına kəffarə olmaq üçün əvvəlcə qəlbindəki soyuğa, sonra küçədəki soyuğa qalib gəlməli idi. Və yalnız insanlar kəndi xilas etmək üçün birlikdə buzun üstünə çıxanda Filkanın mənəvi dirçəlişinin simvolu kimi təzə yay küləyi əsdi.
Sözün gücü
K. G. Paustovski əsl xristian idi. Yazıçının hekayələri insanlara xeyirxahlıq və sevgi ilə doludur. O, “İsti çörək” əsərində təkcə hərəkətlərinə deyil, həm də sözlərinə nəzarət etməyin nə qədər vacib olduğunu göstərmişdir. Filkanın havada cingildəyən qəddar ifadəsi ətrafdakı hər şeyi dondurdu, çünki oğlan özü dərk etmədən dəhşətli bir pislik etdi. Axı ən ağır cinayətlər məhz insan laqeydliyindən, biganəliyindən yaranır ki, bunun da qarşısını başqa cür yanaşma ilə almaq olardı. İncimiş atdan üzr istəmək üçün Filkanın sözə ehtiyacı yox idi, o, əslində öz əməllərindən peşman olduğunu sübut etdi. Və oğlanın səmimi göz yaşları nəhayət günahını kəffarə etdi - indi o, heç vaxt qəddar və laqeyd olmağa cəsarət etməyəcək.
Real və inanılmaz
Paustovski Konstantin Georgiyeviç öz yaradıcılığında nağıl və real motivləri məharətlə birləşdirmişdir. Məsələn, “İsti çörək”də adi qəhrəmanlar var: Pankrat, Filka, onun nənəsi və qalan kənd sakinləri. Və icad edilənlər: magpie, təbiət qüvvələri. Əsərdə baş verən hadisələri də real və fantastika bölmək olar. Məsələn, Filkanın atı incitməsində, Pankratdan nə etdiyini necə düzəltmək barədə soruşmasında, uşaqlarla çayda buz sındırmaqda və heyvanla barışmaqda qeyri-adi bir şey yoxdur. Amma yay küləyini özü ilə gətirən ağsağan, qəzəbli atın çağırışı ilə kəndin başına gələn soyuğun adi həyatın hüdudlarından kənar olduğu açıq-aydın. Əsərdəki bütün hadisələr üzvi surətdə bir-birinə qarışaraq vahid mənzərə yaradır. Bunun sayəsində “İsti çörək”i eyni zamanda həm nağıl, həm də ibrətamiz hekayə adlandırmaq olar.
Köhnə sözlər
Paustovski öz yaradıcılığında folklor motivlərindən fəal istifadə edir. Tərkibində zəngin olan “İsti çörək” qədim sözlərlə və ifadələr bunu təsdiq edir. Bir çox arxaizmlərin mənası müasir uşaqlara tanış deyil. Məsələn, sədəqə dilənən insanlara ruslarda xristian deyirdilər. Bu söz heç vaxt təhqiredici sayılmırdı, hamı bacardığı qədər ehtiyacı olanlara verirdi. Bununla belə, hekayədə mənfi məna alır, çünki Filka yaralı atı incidir, əslində onu dilənçi adlandırır.
Hekayədə tez-tez başqa arxaizmlərdən də istifadə olunur: “kartuz”, “battleya”, “pozhuxli”, “naşkodil”, “treux”, “yar”, “osokori” və s. Onlar əsərə xüsusi ləzzət verir, onu xalq nağıl motivlərinə yaxınlaşdırır.
Günah və tövbə
Pis əməllərə görə cavab verməlisən. Paustovski hekayəsində bu barədə danışır. Qəhrəmanları soyuğa qalib gələ bilən “İsti Çörək” balaca oğlanın ruhunda hökm sürən soyuqluğun da öhdəsindən gəldiklərinə şəhadət verir. Əvvəlcə Filka sadəcə qorxdu, amma günahının dərinliyini dərk etmədi. Oğlanın nənəsi yəqin ki, nə baş verdiyini təxmin etdi, amma onu danlamadı, amma ona ibrətamiz bir nağıl danışdı, çünki uşaq özü səhvini başa düşməli idi. Pankrat Filkaya başqa bir dərs verdi - onu müstəqil olaraq mövcud vəziyyətdən çıxış yolu tapmağa məcbur etdi. Yalnız səmimi tövbə və zəhmət sayəsində oğlan bağışlanmağı bacardı. ali səlahiyyətlər. Xeyir yenə şəri məğlub etdi və uşağın ərimiş ruhu öz istiliyi ilə təzə çörək qabığını qızdırdı.
Nəticə
Dünya ədəbiyyatı maraqlı süjeti və ibrətamiz sonu olan çoxlu hekayələr bilir. Onlardan biri Paustovski (“İsti çörək”) tərəfindən icad edilmişdir. Bu əsərin rəyləri onu göstərir ki, Konstantin Georgiyeviç kiçik oxucularının qəlbinə toxunmağı və onlara mərhəmət, qonşusuna sevgi və məsuliyyət haqqında vacib anlayışları çatdırmağı bacardı. Əlçatan bir formada yazıçı tələsik hərəkətlərin və təhqiramiz sözlərin gətirib çıxara biləcəyi nəticələri təsvir etdi. Hər şeydən sonra əsas xarakter hekayə, heç kimə zərər vermək istəmədim, amma ciddi səhv etdim. Hekayənin lap sonunda Filkanın pis oğlan olmadığı və etdiyi əməldən səmimi peşman olduğu deyilir. Səhvlərinizi etiraf etmək və onlara görə məsuliyyət daşımaq bacarığı ən vacib insani keyfiyyətlərdən biridir.
Süvarilər Berejki kəndindən keçən zaman kənarda alman mərmisi partladı və qara atı ayağından yaraladı. Komandir yaralı atı kənddə qoyub getdi, dəstə tozlu-torpaqlı, tikələrlə cingildəyib irəlilədi - getdi, bağların arxasında, küləyin yetişmiş çovdarı silkələdiyi təpələrin arxasında yuvarlandı.
Atı dəyirmançı Pankrat götürdü. Dəyirman çoxdan işləməmişdi, amma un tozu həmişəlik Pankrata hopmuşdu. O, yorğanlı pencəyində və papağında boz qabıq kimi uzanmışdı. Dəyirmançının cəld gözləri papağının altından hamıya baxırdı. Pankrat tez işə gedirdi, qəzəbli qoca idi və uşaqlar onu sehrbaz hesab edirdilər.
Pankrat atı sağaltdı. At dəyirmanda qaldı və səbirlə gil, peyin və dirəklər daşıdı - o, Pankrata bəndi təmir etməyə kömək etdi.
Pankrat atını yedizdirməkdə çətinlik çəkdi və at yalvarmaq üçün həyətləri dolaşmağa başladı. O, dayanıb xoruldayır, ağzı ilə darvazasını döyürdü və bax, çuğundurun üstlərini, ya bayat çörəyi, ya da, hətta şirin kök də gətirirdilər. Kənddə deyirdilər ki, atın heç kimin deyil, daha doğrusu, xalqın atıdır və onu yedizdirməyi hamı öz vəzifəsi hesab edir. Bundan əlavə, at yaralanmış və düşməndən əziyyət çəkmişdir.
"Yaxşı, sən" ləqəbli Filka adlı oğlan nənəsi ilə Berejkidə yaşayırdı. Filka susur, inamsız idi və ən çox sevdiyi ifadə bu idi: "Səni sikdir!" Qonşunun oğlanı ona dirəklərdə gəzməyi və ya yaşıl patron axtarmağı təklif etsə də, Filka qəzəbli bas səsi ilə cavab verəcəkdi: "Vur, özün axtar!" Nənəsi onu rəhmsizliyə görə danlayanda Filka üzünü çevirib mızıldandı: "Səni sik! Mən səndən bezdim!"
Bu il qış isti keçdi. Havada tüstü asılmışdı. Qar yağdı və dərhal əridi. Yaş qarğalar qurumaq üçün bacaların üstündə oturub bir-birini itələyir, bir-birinin üstünə xırıldayırdılar. Dəyirman kanalının yaxınlığındakı su donmadı, əksinə qara, sakit dayandı və içində buz yığınları fırlandı.
Pankrat o vaxta qədər dəyirmanı təmir etmişdi və çörək üyütməyə hazırlaşırdı - evdar qadınlar unun qurtarmasından, hərəyə iki-üç gün qalmasından, taxılın isə yersiz qalmasından şikayətlənirdilər.
Belə isti boz günlərin birində yaralı at ağzı ilə Filkanın nənəsinin darvazasını döydü. Nənə evdə yox idi, Filka isə masada oturub duz səpilmiş bir tikə çörəyi çeynəyirdi.
Filka könülsüz ayağa qalxıb darvazadan çıxdı. At ayaqdan ayağa sürüşüb çörəyə uzandı. "Siksin sənə! Şeytan!" – Filka qışqırdı və arxa əli ilə atın ağzına vurdu. At geri büdrədi, başını buladı və Filka çörəyi boş qarın arasına atıb qışqırdı:
Bizdən doya bilməyəcəksiniz, Məsih-atalar! Çörəyin budur! Get onu qarın altından burnunla qaz! Gedin qazın!
Və bu bədbin qışqırıqdan sonra Berejkidə o heyrətamiz şeylər baş verdi, insanlar indi də danışır, başlarını bulayırlar, çünki özləri də bilmirlər ki, bunun olub-olmadığını və ya belə bir şey olmadığını.
Atın gözündən bir damla yaş axdı. At yazıq kişnədi, uzun sürdü, quyruğunu yellədi və dərhal dəli külək çılpaq ağaclarda, çəpərlərdə və bacalarda uladı və fit çaldı, qar uçdu və Filkanın boğazını tozladı. Filka tələsik evə qayıtdı, amma eyvanı tapa bilmədi - qar artıq o qədər dayaz idi ki, onun gözlərinə dəyirdi. Damlardan donmuş saman küləklə uçurdu, quş evləri sındı, cırıq panjurlar çırpıldı. Qar tozu sütunları ətrafdakı tarlalardan getdikcə yüksəlir, kəndə doğru tələsir, xışıltı, fırlanır, bir-birini ötürdü.
Filka nəhayət daxmaya girdi, qapını kilidlədi və dedi: "Səni sikdir!" - və qulaq asdı. Çovğun dəlicəsinə gurladı, lakin onun gurultusundan Filka nazik və qısa bir fit eşitdi - qəzəbli at yanlarına dəyəndə atın quyruğunun fit çalması kimi.
Qar fırtınası axşam saatlarında səngiməyə başladı və yalnız bundan sonra Filkanın nənəsi qonşusundan öz daxmasına gedə bildi. Gecə səma buz kimi yaşıllaşdı, ulduzlar cənnət qülləsinə qədər dondu və kənddən tikanlı bir şaxta keçdi. Onu heç kim görmədi, amma hamı sərt qarda keçə çəkmələrinin cırıltısını eşitdi, şaxtanın nadincliklə divarlardakı qalın logları necə sıxdığını və onların çatladığını və partladığını eşitdi.
Ağlayan nənə Filkaya dedi ki, yəqin ki, quyular artıq donub və indi onları qaçılmaz ölüm gözləyir. Su yoxdur, hamının unu qurtarıb, dəyirman indi işləyə bilməyəcək, çünki çay lap dibinə qədər donub.
Siçanlar yerin altından qaçıb özlərini sobanın altına, hələ bir az istilik qalan saman çöpünə basmağa başlayanda Filka da qorxudan ağlamağa başladı. "Lanet olsunlar! Lənət olsun!" – deyə siçanlara qışqırdı, amma siçanlar yeraltından dırmaşmaqda davam edirdilər. Filka sobanın üstünə çıxdı, üstünə qoyun dərisi geyindi, başını silkələdi və nənənin ağılarını dinlədi.
"Yüz il əvvəl eyni şiddətli şaxta bizim əraziyə də düşdü" dedi nənə. - Quyuları dondurdum, quş öldürdüm, qurudulmuş meşələri, bağları kökünə qədər. On ildən sonra nə ağaclar, nə də otlar çiçək açdı. Torpaqdakı toxumlar qurudu və yox oldu. Torpağımız çılpaq qaldı. Hər heyvan onun ətrafında qaçırdı - səhradan qorxurdular.
Bu şaxta niyə baş verdi? – Filka soruşdu.
İnsan bədxahlığından” deyə nənə cavab verdi. “Qoca bir əsgər kəndimizdən keçərək daxmada çörək istədi və sahibi qəzəbli, yuxulu, yüksək səslə onu götürdü və yalnız bir köhnə qabıq verdi. Ona vermədi, yerə atdı və dedi: "Budur! Çeynə!" Əsgər deyir: “Mənim yerdən çörək götürməyim mümkün deyil, ayağımın yerinə taxta parçası var”. - "Ayağını hara qoymusan?" – kişi soruşur. “Balkan dağlarında türk döyüşündə ayağımı itirdim” deyə əsgər cavab verir. "Heç nə. Əgər həqiqətən acsansa, qalxarsan," adam güldü. "Burada sənin üçün xidmətçilər yoxdur." Əsgər homurdandı, uydurma etdi, qabığını qaldırdı və gördü ki, bu çörək deyil, sadəcə yaşıl kifdir. Bir zəhər! Sonra əsgər həyətə çıxdı, fit çaldı - və birdən qar fırtınası başladı, çovğun oldu, tufan kəndi dolandı, damları qopardı, sonra şiddətli şaxta vurdu. Və kişi öldü.
O niyə öldü? – Filka boğuq səslə soruşdu.
Ürəyi soyutmaqdan, - deyə nənə cavab verdi, dayandı və əlavə etdi: "Bilmək və
Bu gün Berejkidə bir pis adam peyda olub, cinayətkar və pis bir iş görüb. Ona görə də soyuqdur.
İndi nə edək, nənə? – Filka qoyun dərisinin altından soruşdu. - Doğrudanmı?
ölmək?
Niyə ölmək? Ümid etməliyik.
Pis adamın öz cinayətini islah etməsi faktı.
Bunu necə düzəldə bilərəm? – hönkür-hönkür Filka soruşdu.
Pankrat isə bundan xəbərdardır, dəyirmançı. O, hiyləgər qocadır, alimdir. Ondan soruşmaq lazımdır. Həqiqətən belə soyuq havada dəyirmana gedə bilərsinizmi? Qanaxma dərhal dayanacaq.
Vur onu, Pankrata! - Filka dedi və susdu.
Gecələr ocaqdan aşağı dırmaşdı. Nənə yatmışdı, skamyada oturmuşdu. Pəncərələrin xaricində hava mavi, qalın, dəhşətli idi.
Çəhrayı taclarla gəlin kimi bəzədilmiş, çəhrayı ağacların üstündəki aydın səmada ay dayanmışdı.
Filka qoyun dərisini ətrafına çəkib küçəyə atılıb dəyirmana tərəf qaçdı. Qar ayaqlar altında oxuyurdu, sanki şən mişarçılar qrupu çayın o tayındakı ağcaqayın bağını mişarlayırdı. Sanki hava donmuşdu və yerlə ay arasında yalnız bir boşluq qalmışdı - yanan və o qədər aydındır ki, yerdən bir kilometr bir toz zərrəsi qalxsaydı, o zaman görünərdi və görünərdi. kiçik bir ulduz kimi parladı və parladı.
Dəyirman bəndinin yanındakı qara söyüdlər soyuqdan boz oldu. Onların budaqları şüşə kimi parıldayırdı. Hava Filkanın sinəsini sancdı. O, artıq qaça bilmirdi, ancaq keçə çəkmələrlə qar kürəyərək ağır-ağır yeriyirdi.
Filka Pankratovanın daxmasının pəncərəsini döydü. Dərhal daxmanın arxasındakı tövlədə yaralı at kişnəyib təpiklədi. Filka nəfəsini kəsdi, qorxudan çöməldi və gizləndi. Pankrat qapını açıb Filkanı yaxasından tutub daxmaya sürüklədi.
“Ocağın yanında otur,” dedi, “donmadan əvvəl mənə de”.
Filka ağlayaraq Pankrata yaralı atı necə incitdiyini və bu şaxtanın kəndə necə düşdüyünü söylədi.
Hə, - Pankrat ah çəkdi, - işiniz pisdir! Belə çıxır ki, sizin sayənizdə hamı yox olacaq. Atı niyə incitdin? Nə üçün? Sən ağılsız vətəndaşsan!
Filka burnunu çəkib qolu ilə gözlərini sildi.
Ağlamağı dayandır! - Pankrat sərt şəkildə dedi. - Hamınız uğultuda ustasınız. Bir az fitnə - indi gurultu var. Amma mən bunda sadəcə bir məqam görmürəm. Dəyirmanım əbədi olaraq şaxta ilə möhürlənmiş kimi dayanır, amma un yoxdur, su da yoxdur və biz nə tapacağımızı bilmirik.
İndi nə etməliyəm, Pankrat baba? – Filka soruşdu.
Soyuqdan bir qaçış icad edin. O zaman insanlar qarşısında günahkar olmayacaqsan. Həm də yaralı atın qarşısında. Təmiz, şən bir insan olacaqsınız. Hamı sənin çiyninə vuracaq və səni bağışlayacaq. Aydındır?
Yaxşı, bunu anla. Sənə bir saat dörddəbir vaxt verirəm.
Pankratın girişində bir ağsağan yaşayırdı. Soyuqdan yatmadı, yaxasına oturdu - qulaq asdı. Sonra yan tərəfə çapdı, ətrafa baxaraq qapının altındakı yarığa doğru getdi. O, atladı, məhəccərə tullandı və düz cənuba uçdu. Saksağan təcrübəli, qoca idi və qəsdən yerə yaxın uçurdu, çünki kəndlər və meşələr hələ də istilik verirdi və sasağan donmaqdan qorxmurdu. Onu heç kim görmədi, yalnız ağcaqovaq çuxurunda olan tülkü ağzını çuxurdan çıxardı, burnunu tərpətdi, bir ağsağanın qaranlıq bir kölgə kimi səmada necə uçduğunu gördü, yenidən çuxura girdi və uzun müddət oturdu, cızırdadı. özü və təəccüblənir: belə bir dəhşətli gecədə sasağan hara getdi?
Və həmin vaxt Filka skamyada oturub, ovsunlayır, fikirlər irəli sürürdü.
Yaxşı, - Pankrat nəhayət, siqaretini tapdalayaraq dedi, - vaxtın bitdi. Tüpürün! Güzəşt müddəti olmayacaq.
"Mən, Pankrat baba," Filka dedi, "sübh vaxtı kəndin hər yerindən uşaqları toplayacağam. Biz lomlar, çubuqlar, baltalar götürəcəyik, suya çatana qədər dəyirmanın yanındakı nimçədə buz doğrayacağıq və bu, təkərin üzərinə axacaq. Su axan kimi dəyirmanı işə salırsan! Çarxı iyirmi dəfə döndərirsən, o, isinir və üyütməyə başlayır. Bu o deməkdir ki, un, su və universal qurtuluş olacaq.
Bax, sən çox ağıllısan! – dəyirmançı dedi, – Buzun altında təbii ki, su var. Və buz sizin boyunuz qədər qalınsa, nə edəcəksiniz?
Onu vidalayın! - Filka dedi. - Uşaqlar, biz də bu buzdan keçəcəyik!
Dondursan nə olar?
Odlar yandıracağıq.
Bəs uşaqlar sizin axmaqlığınızın əvəzini öz donqarları ilə ödəməyə razı olmasalar? Desələr ki, "Sikdirin! Öz günahınızdır, qoy buzun özü qırılsın".
Razılaşacaqlar! Onlara yalvaracağam. Bizim oğlanlar yaxşıdır.
Yaxşı, gedin və oğlanları toplayın. Və mən yaşlılarla danışacağam. Ola bilsin, qocalar əlcəklərini çəkib lom götürəcəklər.
Şaxtalı günlərdə günəş qırmızıya çalır, güclü tüstü ilə örtülür. Və bu səhər Berezhki üzərində belə bir günəş çıxdı. Çayda tez-tez lomların tıqqıltısı eşidilirdi. Yanğınlar şırıldayırdı. Uşaqlar və qocalar səhərdən dəyirmanda buz parçalayaraq işləyirdilər. Günortadan sonra səmanın alçaq buludlarla örtüldüyünü və boz söyüdlərin arasından sabit və isti küləyin əsdiyini heç kim tələsik hiss etmədi. Və havanın dəyişdiyini görəndə söyüd budaqları artıq əriyib, çayın o tayındakı yaş ağcaqayın bağı şən və yüksək səslə xışıltıya başladı. Havadan bahar və peyin iyi gəlirdi.
Külək cənubdan əsirdi. Hər saat istiləşirdi. Damlardan buzlaqlar düşüb və cingilti səsi ilə qırılıb.
Qarğalar dayaqların altından sürünərək yenidən boruların üzərində qurudular.
Yalnız qoca sağsağan yox idi. O, axşam gəldi, istidən buz çökməyə başlayanda dəyirmanda işlər sürətlə getdi və ilk qara su ilə çuxur göründü.
Oğlanlar üç parça papaqlarını çıxarıb “Hurray” deyə qışqırdılar. Pankrat dedi ki, əgər isti külək olmasaydı, bəlkə də uşaqlar və qocalar buzları qıra bilməzdilər. Sasağan isə bəndin üstündəki söyüd ağacının üstündə oturmuş, danışır, quyruğunu yelləyir, hər tərəfə əyilib nə isə deyirdi, ancaq qarğalardan başqa heç kim bunu başa düşmədi. Sasağan isə dağlarda yay küləyinin uyuduğu isti dənizə uçduğunu, onu oyatdığını, acı şaxtadan danışdığını və bu şaxtanı qovub insanlara kömək etməsini yalvardığını söylədi.
Külək, deyəsən, ağsaqqaldan imtina etməyə cəsarət etmədi və əsdi və tarlaların üstünə qaçdı, fit çaldı və şaxtaya güldü. Diqqətlə qulaq assanız, qarın altındakı dərələrdən qaynar su qaynadığını və qaynadığını, lingonberry köklərini yuduğunu, çayda buzları qırdığını eşidə bilərsiniz.
Hamı bilir ki, ağsağan dünyanın ən danışan quşudur və buna görə də qarğalar buna inanmadılar - onlar ancaq öz aralarında hıçqırırdılar: deyirlər, köhnə yenə yalan danışırdı.
Deməli, bu günə qədər heç kim bilmir ki, ağsağan düz deyirdi, yoxsa bütün bunları öyünməkdən uydurur. Yalnız bir şey məlumdur: axşam buz çatladı və dağıldı, uşaqlar və qocalar sıxdılar və su səs-küylə dəyirman kanalına axdı.
Köhnə təkər cırıldadı - ondan buzlaqlar düşdü - və yavaş-yavaş döndü. Dəyirman daşları üyüdülməyə başladı, sonra təkər daha sürətlə fırlandı və birdən bütün köhnə dəyirman silkələməyə başladı, silkələməyə başladı və döyülməyə, cırıldamağa və taxıl üyütməyə başladı. Pankrat taxıl tökdü, dəyirman daşının altından kisələrə qaynar un tökdü. Qadınlar üşümüş əllərini ona batırıb güldülər.
Bütün həyətlərdə ağcaqayın odunu doğrayırdı. Daxmalar qaynar soba odundan parlayırdı. Qadınlar sıx, şirin xəmir yoğurdular. Daxmalarda canlı olan hər şey - uşaqlar, pişiklər, hətta siçanlar - bütün bunlar evdar qadınların ətrafında dolanırdı və evdar qadınlar çaydana girməmək üçün uşaqları unla ağ əli ilə kürəyinə vururdular. yolda.
Gecələr bütün kənddə qızılı qəhvəyi qabığı olan, dibinə qədər yanmış kələm yarpaqları olan isti çörəyin qoxusu var idi ki, hətta tülkülər də çuxurlarından sürünərək qarda oturdular, titrədilər və sakitcə ağladılar, necə deyərlər. insanlardan bu gözəl çörəyin heç olmasa bir tikəsini oğurlaya bildilər.
Səhəri gün Filka uşaqlarla birlikdə dəyirmana gəldi. Külək mavi səma üzərində boş buludları qovdu və bir dəqiqə də nəfəslərini tutmağa imkan vermədi və buna görə də yer üzündə soyuq kölgələr və isti günəş ləkələri bir-birini əvəz etdi.
Filka bir tikə təzə çörək, çox balaca oğlan Nikolkanın əlində qaba sarı duz olan taxta duzqabı vardı. Pankrat astanaya gəlib soruşdu:
Hansı fenomen? Mənə duz-çörək gətirirsən? Hansı ləyaqətinə görə?
Həqiqətən yox! - uşaqlar qışqırdılar. "Sən xüsusi olacaqsan." Bu da yaralı at üçündür. Filkadan. Biz onları barışdırmaq istəyirik.
Yaxşı," Pankrat dedi, "yalnız insanlar üzr istəməyə ehtiyac duymurlar." İndi sizi real həyatda atla tanış edəcəm.
Pankrat anbarın darvazasını açıb atı bayıra buraxdı. At çıxdı, başını uzadıb kişnədi - təzə çörəyin iyini hiss etdi. Filka çörəyi sındırdı, duzçörəkdən çörəyi duzlayıb ata uzatdı. Lakin at çörəyi götürmədi, ayaqları ilə qarışmağa başladı və tövləyə çəkildi. Filki qorxdu. Sonra Filka bütün kəndin qarşısında ucadan ağlamağa başladı.
Uşaqlar pıçıldadılar və susdular və Pankrat atın boynuna vurdu və dedi:
Qorxma, oğlan! Filka deyil pis insan. Niyə onu incidin? Çörəyi götür və barış!
At başını tərpətdi, fikirləşdi, sonra ehtiyatla boynunu uzatdı və nəhayət yumşaq dodaqları ilə Filkanın əlindən çörəyi götürdü. Bir tikə yedi, Filkanı iyləyib ikinci tikəni aldı. Filka göz yaşlarının arasından gülümsədi, at çörəyi çeynəyib, xoruldadı. Bütün çörəyi yeyəndən sonra başını Filkanın çiyninə qoydu, ah çəkdi və toxluqdan və həzzdən gözlərini yumdu.
Hamı gülümsəyir, xoşbəxt idi. Yalnız qoca ağsağan söyüd ağacının üstündə oturub hirslə danışırdı: yəqin yenə öyündü ki, atı Filka ilə barışdıra bildi. Amma heç kim ona qulaq asmadı və onu başa düşmədi və bu, ağsaqqalı getdikcə daha da qəzəbləndirdi və pulemyot kimi xırıldadı.
Konstantin Paustovski, İsti çörək, Konstantin Paustovskinin əsərləri, Konstantin Paustovskinin hekayələri, Konstantin Paustovskinin əsərlərini yükləyin, pulsuz yükləyin, mətni oxuyun, 20-ci əsrin rus ədəbiyyatı, Konstantin Paustovskinin nağılları
Süvarilər Berejki kəndindən keçən zaman kənarda alman mərmisi partladı və qara atı ayağından yaraladı. Komandir yaralı atı kənddə qoyub getdi, dəstə tozlu-torpaqlı, tikələrlə cingildəyib irəlilədi - getdi, bağların arxasında, küləyin yetişmiş çovdarı silkələdiyi təpələrin arxasında yuvarlandı.
Atı dəyirmançı Pankrat götürdü. Dəyirman çoxdan işləməmişdi, amma un tozu həmişəlik Pankrata hopmuşdu. O, yorğanlı pencəyində və papağında boz qabıq kimi uzanmışdı. Dəyirmançının cəld gözləri papağının altından hamıya baxırdı. Pankrat tez işə gedirdi, qəzəbli qoca idi və uşaqlar onu sehrbaz hesab edirdilər.
Pankrat atı sağaltdı. At dəyirmanda qaldı və səbirlə gil, peyin və dirəklər daşıdı - o, Pankrata bəndi təmir etməyə kömək etdi.
Pankrat atını yedizdirməkdə çətinlik çəkdi və at yalvarmaq üçün həyətləri dolaşmağa başladı. O, dayanıb xoruldayır, ağzı ilə darvazasını döyürdü və bax, çuğundurun üstlərini, ya bayat çörəyi, ya da, hətta şirin kök də gətirirdilər. Kənddə deyirdilər ki, atın heç kimin deyil, daha doğrusu, xalqın atıdır və onu yedizdirməyi hamı öz vəzifəsi hesab edir. Bundan əlavə, at yaralanmış və düşməndən əziyyət çəkmişdir.
"Yaxşı, sən" ləqəbli Filka adlı oğlan nənəsi ilə Berejkidə yaşayırdı. Filka susur, inamsız idi və ən çox sevdiyi ifadə bu idi: "Səni sikdir!" Qonşunun uşağı ona dirəklərdə gəzməyi və ya yaşıl patron axtarmağı təklif etsə də, Filka qəzəbli bas səsi ilə cavab verəcəkdi: “Səni lənətləyin! Özünüz axtarın! Nənəsi onu rəhmsizliyə görə danlayanda Filka üzünü çevirib mızıldandı: “Ay, sikdirsən! Mən bundan bezmişəm!
Bu il qış isti keçdi. Havada tüstü asılmışdı. Qar yağdı və dərhal əridi. Yaş qarğalar qurumaq üçün bacaların üstündə oturub bir-birini itələyir, bir-birinin üstünə xırıldayırdılar. Dəyirman kanalının yaxınlığındakı su donmadı, əksinə qara, sakit dayandı və içində buz yığınları fırlandı.
Pankrat o vaxta qədər dəyirmanı təmir etmişdi və çörək üyütməyə hazırlaşırdı - evdar qadınlar unun qurtarmasından, hərəyə iki-üç gün qalmasından, taxılın isə yersiz qalmasından şikayətlənirdilər.
Belə isti boz günlərin birində yaralı at ağzı ilə Filkanın nənəsinin darvazasını döydü. Nənə evdə yox idi, Filka isə masada oturub duz səpilmiş bir tikə çörəyi çeynəyirdi.
Filka könülsüz ayağa qalxıb darvazadan çıxdı. At ayaqdan ayağa sürüşüb çörəyə uzandı. "Ya sən! şeytan!" – Filka qışqırdı və arxa əli ilə atın ağzına vurdu. At geri büdrədi, başını buladı və Filka çörəyi boş qarın arasına atıb qışqırdı:
“Siz bizdən doya bilməyəcəksiniz, Məsihi sevən insanlar!” Çörəyin budur! Get onu qarın altından burnunla qaz! Gedin qazın!
Və bu bədbin qışqırıqdan sonra Berejkidə o heyrətamiz şeylər baş verdi, insanlar indi də danışır, başlarını bulayırlar, çünki özləri də bilmirlər ki, bunun olub-olmadığını və ya belə bir şey olmadığını.
Atın gözündən bir damla yaş axdı. At yazıq kişnədi, uzun sürdü, quyruğunu yellədi və dərhal dəli külək çılpaq ağaclarda, çəpərlərdə və bacalarda uladı və fit çaldı, qar uçdu və Filkanın boğazını tozladı. Filka tələsik evə qayıtdı, amma eyvanı tapa bilmədi - qar artıq o qədər dayaz idi ki, onun gözlərinə dəyirdi. Damlardan donmuş saman küləklə uçurdu, quş evləri sındı, cırıq panjurlar çırpıldı. Qar tozu sütunları ətrafdakı tarlalardan getdikcə yüksəlir, kəndə doğru tələsir, xışıltı, fırlanır, bir-birini ötürdü.
Filka nəhayət daxmaya girdi, qapını bağladı və dedi: "Səni siksin!" - və qulaq asdı. Çovğun dəlicəsinə gurladı, lakin onun gurultusundan Filka nazik və qısa bir fit eşitdi - qəzəbli at yanlarına dəyəndə atın quyruğunun fit çalması kimi.
Qar fırtınası axşam saatlarında səngiməyə başladı və yalnız bundan sonra Filkanın nənəsi qonşusundan öz daxmasına gedə bildi. Gecə səma buz kimi yaşıllaşdı, ulduzlar cənnət qülləsinə qədər dondu və kənddən tikanlı bir şaxta keçdi. Onu heç kim görmədi, amma hamı sərt qarda keçə çəkmələrinin cırıltısını eşitdi, şaxtanın nadincliklə divarlardakı qalın logları necə sıxdığını və onların çatladığını və partladığını eşitdi.
Ağlayan nənə Filkaya dedi ki, yəqin ki, quyular artıq donub və indi onları qaçılmaz ölüm gözləyir. Su yoxdur, hamının unu qurtarıb, dəyirman indi işləyə bilməyəcək, çünki çay lap dibinə qədər donub.
Siçanlar yerin altından qaçıb özlərini sobanın altına, hələ bir az istilik qalan saman çöpünə basmağa başlayanda Filka da qorxudan ağlamağa başladı. "Ya sən! Lənətə gəldi! – deyə siçanlara qışqırdı, amma siçanlar yeraltından dırmaşmaqda davam edirdilər. Filka sobanın üstünə çıxdı, üstünə qoyun dərisi geyindi, başını silkələdi və nənənin ağılarını dinlədi.
"Yüz il əvvəl eyni şiddətli şaxta bizim əraziyə də düşdü" dedi nənə. – Mən quyuları dondurdum, quş öldürdüm, qurudulmuş meşələri, bağları kökünə qədər. On ildən sonra nə ağaclar, nə də otlar çiçək açdı. Torpaqdakı toxumlar qurudu və yox oldu. Torpağımız çılpaq qaldı. Hər heyvan onun ətrafında qaçırdı - səhradan qorxurdular.
- O şaxta niyə oldu? – Filka soruşdu.
"İnsan pisliyindən" deyə nənə cavab verdi. “Qoca bir əsgər kəndimizdən keçərək daxmada çörək istədi və sahibi qəzəbli, yuxulu, yüksək səslə onu götürdü və yalnız bir köhnə qabıq verdi. Ona vermədi, yerə yıxdı və dedi: "Budur!" Çeynəyin! "Mənim yerdən çörək götürməyim mümkün deyil" deyir əsgər. "Mənim ayağım yerinə taxta parçası var." - "Ayağını hara qoymusan?" – kişi soruşur. “Balkan dağlarında türk döyüşündə ayağımı itirdim” deyə əsgər cavab verir. “Heç nə. "Əgər həqiqətən acsansa, qalxarsan" deyə adam güldü. "Burada sizin üçün valetlər yoxdur." Əsgər homurdandı, uydurma etdi, qabığını qaldırdı və gördü ki, bu çörək deyil, sadəcə yaşıl kifdir. Bir zəhər! Sonra əsgər həyətə çıxdı, fit çaldı - və birdən qar fırtınası başladı, çovğun oldu, tufan kəndi dolandı, damları qopardı, sonra şiddətli şaxta vurdu. Və kişi öldü.
- Niyə öldü? – Filka boğuq səslə soruşdu.
"Ürəyin soyumasından" deyə nənə cavab verdi, dayandı və əlavə etdi: "Bilirsən, indi də Berejkidə pis bir insan peyda oldu, cinayətkar və pis bir iş görüb." Ona görə də soyuqdur.
- İndi nə edək, nənə? – Filka qoyun dərisinin altından soruşdu. - Doğrudanmı ölməliyəm?
- Niyə ölsün? Ümid etməliyik.
- Nə üçün?
- Pis adamın öz bədxahlığını düzəldəcəyi faktı.
- Necə düzəldə bilərəm? – Filka hönkür-hönkür soruşdu.
- Pankratın da bundan xəbəri var, dəyirmançı. O, hiyləgər qocadır, alimdir. Ondan soruşmaq lazımdır. Həqiqətən belə soyuq havada dəyirmana gedə bilərsinizmi? Qanaxma dərhal dayanacaq.
- Vur onu, Pankrata! - Filka dedi və susdu.
Gecələr ocaqdan aşağı dırmaşdı. Nənə yatmışdı, skamyada oturmuşdu. Pəncərələrin xaricində hava mavi, qalın, dəhşətli idi.
Çəhrayı taclarla gəlin kimi bəzədilmiş, çəhrayı ağacların üstündəki aydın səmada ay dayanmışdı.
Filka qoyun dərisini ətrafına çəkib küçəyə atılıb dəyirmana tərəf qaçdı. Qar ayaqlar altında oxuyurdu, sanki şən mişarçılar qrupu çayın o tayındakı ağcaqayın bağını mişarlayırdı. Sanki hava donmuşdu və yerlə ay arasında yalnız bir boşluq var idi, yanar və o qədər aydındır ki, yerdən bir kilometr bir toz zərrəsi qalxsaydı, o zaman görünərdi və olardı. balaca bir ulduz kimi parlayır və parlayırdı.
Dəyirman bəndinin yanındakı qara söyüdlər soyuqdan boz oldu. Onların budaqları şüşə kimi parıldayırdı. Hava Filkanın sinəsini sancdı. O, artıq qaça bilmirdi, ancaq keçə çəkmələrlə qar kürəyərək ağır-ağır yeriyirdi.
Filka Pankratovanın daxmasının pəncərəsini döydü. Dərhal daxmanın arxasındakı tövlədə yaralı at kişnəyib təpiklədi. Filka nəfəsini kəsdi, qorxudan çöməldi və gizləndi. Pankrat qapını açıb Filkanı yaxasından tutub daxmaya sürüklədi.
“Ocağın yanında otur,” dedi. - Donmazdan əvvəl mənə de.
Filka ağlayaraq Pankrata yaralı atı necə incitdiyini və bu şaxtanın kəndə necə düşdüyünü söylədi.
"Bəli," Pankrat ah çəkdi, "işiniz pisdir!" Belə çıxır ki, sizin sayənizdə hamı yox olacaq. Atı niyə incitdin? Nə üçün? Sən ağılsız vətəndaşsan!
Filka burnunu çəkib qolu ilə gözlərini sildi.
- Ağlamağı dayandır! – Pankrat sərt şəkildə dedi. - Hamınız uğultuda ustasınız. Bir az fitnə - indi gurultu var. Amma mən bunda sadəcə bir məqam görmürəm. Dəyirmanım əbədi olaraq şaxta ilə möhürlənmiş kimi dayanır, amma un yoxdur, su da yoxdur və biz nə tapacağımızı bilmirik.
- İndi nə edim, Pankrat baba? – Filka soruşdu.
- Soyuqdan bir qaçış icad edin. O zaman insanlar qarşısında günahkar olmayacaqsan. Həm də yaralı atın qarşısında. Təmiz, şən bir insan olacaqsınız. Hamı sənin çiyninə vuracaq və səni bağışlayacaq. Aydındır?
- Yaxşı, ağlına gəl. Sənə bir saat dörddəbir vaxt verirəm.
Pankratın girişində bir ağsağan yaşayırdı. Soyuqdan yatmadı, yaxasına oturub qulaq asdı. Sonra yan tərəfə çapdı, ətrafa baxaraq qapının altındakı yarığa doğru getdi. O, atladı, məhəccərə tullandı və düz cənuba uçdu. Saksağan təcrübəli, qoca idi və qəsdən yerə yaxın uçurdu, çünki kəndlər və meşələr hələ də istilik verirdi və sasağan donmaqdan qorxmurdu. Onu heç kim görmədi, yalnız ağcaqovaq çuxurunda olan tülkü ağzını çuxurdan çıxardı, burnunu tərpətdi, bir ağsağanın qaranlıq bir kölgə kimi səmada necə uçduğunu gördü, yenidən çuxura girdi və uzun müddət oturdu, cızırdadı. özü və təəccüblənir: belə bir dəhşətli gecədə sasağan hara getdi?
Və həmin vaxt Filka skamyada oturub, ovsunlayır, fikirlər irəli sürürdü.
"Yaxşı," Pankrat nəhayət siqaretini tapdalayaraq dedi, "vaxtın bitdi." Tüpürün! Güzəşt müddəti olmayacaq.
"Mən, Pankrat baba," Filka dedi, "sübh vaxtı kəndin hər yerindən uşaqları yığacağam." Biz lomlar, çubuqlar, baltalar götürəcəyik, suya çatana qədər dəyirmanın yanındakı nimçədə buz doğrayacağıq və bu, təkərin üzərinə axacaq. Su axan kimi dəyirmanı işə salırsan! Çarxı iyirmi dəfə döndərirsən, o, isinir və üyütməyə başlayır. Bu o deməkdir ki, un, su və universal qurtuluş olacaq.
- Bax, çox ağıllısan! – dəyirmançı dedi, – Buzun altında təbii ki, su var. Və buz sizin boyunuz qədər qalınsa, nə edəcəksiniz?
- Buyurun! - Filka dedi. - Biz, uşaqlar, bu cür buzları keçəcəyik!
- Dondursan?
- Odlar yandıracağıq.
- Bəs uşaqlar sizin axmaqlığınızın əvəzini öz donqarları ilə ödəməyə razı olmasalar? Əgər desələr: “Onu lənətləyin! Öz günahındır - qoy buz özü qırılsın."
- Razılaşacaqlar! Onlara yalvaracağam. Bizim oğlanlar yaxşıdır.
- Yaxşı, get oğlanları yığ. Və mən yaşlılarla danışacağam. Ola bilsin, qocalar əlcəklərini çəkib lom götürəcəklər.
Şaxtalı günlərdə günəş qırmızıya çalır, güclü tüstü ilə örtülür. Və bu səhər Berezhki üzərində belə bir günəş çıxdı. Çayda tez-tez lomların tıqqıltısı eşidilirdi. Yanğınlar şırıldayırdı. Uşaqlar və qocalar səhərdən dəyirmanda buz parçalayaraq işləyirdilər. Günortadan sonra səmanın alçaq buludlarla örtüldüyünü və boz söyüdlərin arasından sabit və isti küləyin əsdiyini heç kim tələsik hiss etmədi. Və havanın dəyişdiyini görəndə söyüd budaqları artıq əriyib, çayın o tayındakı yaş ağcaqayın bağı şən və yüksək səslə xışıltıya başladı. Havadan bahar və peyin iyi gəlirdi.
Külək cənubdan əsirdi. Hər saat istiləşirdi. Damlardan buzlaqlar düşüb və cingilti səsi ilə qırılıb.
Qarğalar dayaqların altından sürünərək yenidən boruların üzərində qurudular.
Yalnız qoca sağsağan yox idi. O, axşam gəldi, istidən buz çökməyə başlayanda dəyirmanda işlər sürətlə getdi və ilk qara su ilə çuxur göründü.
Oğlanlar üç parça papaqlarını çıxarıb “Hurray” deyə qışqırdılar. Pankrat dedi ki, əgər isti külək olmasaydı, bəlkə də uşaqlar və qocalar buzları qıra bilməzdilər. Sasağan isə bəndin üstündəki söyüd ağacının üstündə oturmuş, danışır, quyruğunu yelləyir, hər tərəfə əyilib nə isə deyirdi, ancaq qarğalardan başqa heç kim bunu başa düşmədi. Sasağan isə dağlarda yay küləyinin uyuduğu isti dənizə uçduğunu, onu oyatdığını, acı şaxtadan danışdığını və bu şaxtanı qovub insanlara kömək etməsini yalvardığını söylədi.
Külək, deyəsən, ağsaqqaldan imtina etməyə cəsarət etmədi və əsdi və tarlaların üstünə qaçdı, fit çaldı və şaxtaya güldü. Diqqətlə qulaq assanız, qarın altındakı dərələrdən qaynar su qaynadığını və qaynadığını, lingonberry köklərini yuduğunu, çayda buzları qırdığını eşidə bilərsiniz.
Hamı bilir ki, ağsağan dünyanın ən danışan quşudur və buna görə də qarğalar buna inanmadılar - onlar ancaq öz aralarında hıçqırırdılar: deyirlər, köhnə yenə yalan danışırdı.
Deməli, bu günə qədər heç kim bilmir ki, ağsağan düz deyirdi, yoxsa bütün bunları öyünməkdən uydurur. Məlum olan yeganə şey budur ki, axşam buz çatladı və dağıldı, oğlanlar və qocalar ona basdılar və su səs-küylə dəyirman kanalına axdı.
Köhnə təkər cırıldadı - ondan buzlaqlar düşdü - və yavaş-yavaş döndü. Dəyirman daşları üyüdülməyə başladı, sonra təkər daha sürətlə fırlandı və birdən bütün köhnə dəyirman silkələməyə başladı, silkələməyə başladı və döyülməyə, cırıldamağa və taxıl üyütməyə başladı.
Pankrat taxıl tökdü, dəyirman daşının altından kisələrə qaynar un tökdü. Qadınlar üşümüş əllərini ona batırıb güldülər.
Bütün həyətlərdə ağcaqayın odunu doğrayırdı. Daxmalar qaynar soba odundan parlayırdı. Qadınlar sıx, şirin xəmir yoğurdular. Daxmalarda canlı olan hər şey - uşaqlar, pişiklər, hətta siçanlar - bütün bunlar evdar qadınların ətrafında dolanırdı və evdar qadınlar çaydana girməmək üçün uşaqları unla ağ əli ilə kürəyinə vururdular. yolda.
Gecələr bütün kənddə qızılı qəhvəyi qabığı olan, dibinə qədər yanmış kələm yarpaqları olan isti çörəyin qoxusu var idi ki, hətta tülkülər də çuxurlarından sürünərək qarda oturdular, titrədilər və sakitcə ağladılar, necə deyərlər. insanlardan bu gözəl çörəyin heç olmasa bir tikəsini oğurlaya bildilər.
Səhəri gün Filka uşaqlarla birlikdə dəyirmana gəldi. Külək mavi səma üzərində boş buludları qovdu və bir dəqiqə də nəfəslərini tutmağa imkan vermədi və buna görə də yer üzündə soyuq kölgələr və isti günəş ləkələri bir-birini əvəz etdi.
Filka bir tikə təzə çörək, çox balaca oğlan Nikolkanın əlində qaba sarı duz olan taxta duzqabı vardı. Pankrat astanaya gəlib soruşdu:
- Hansı fenomen? Mənə duz-çörək gətirirsən? Hansı ləyaqətinə görə?
- Həqiqətən yox! - uşaqlar qışqırdılar. - Xüsusi olacaqsan. Bu da yaralı at üçündür. Filkadan. Biz onları barışdırmaq istəyirik.
"Yaxşı," Pankrat dedi, "yalnız insanlar üzr istəməyə ehtiyac duymurlar." İndi sizi real həyatda atla tanış edəcəm.
Pankrat anbarın darvazasını açıb atı bayıra buraxdı. At çıxdı, başını uzadıb kişnədi - təzə çörəyin iyini hiss etdi. Filka çörəyi sındırdı, duzçörəkdən çörəyi duzlayıb ata uzatdı. Lakin at çörəyi götürmədi, ayaqları ilə qarışmağa başladı və tövləyə çəkildi. Filki qorxdu. Sonra Filka bütün kəndin qarşısında ucadan ağlamağa başladı.
Uşaqlar pıçıldadılar və susdular və Pankrat atın boynuna vurdu və dedi:
- Qorxma, oğlan! Filka pis insan deyil. Niyə onu incidin? Çörəyi götür və barış!
At başını tərpətdi, fikirləşdi, sonra ehtiyatla boynunu uzatdı və nəhayət yumşaq dodaqları ilə Filkanın əlindən çörəyi götürdü. Bir tikə yedi, Filkanı iyləyib ikinci tikəni aldı. Filka göz yaşlarının arasından gülümsədi, at çörəyi çeynəyib, xoruldadı. Bütün çörəyi yeyəndən sonra başını Filkanın çiyninə qoydu, ah çəkdi və toxluqdan və həzzdən gözlərini yumdu.
Hamı gülümsəyir, xoşbəxt idi. Yalnız qoca ağsağan söyüd ağacının üstündə oturub hirslə danışırdı: yəqin yenə öyündü ki, atı Filka ilə barışdıra bildi. Amma heç kim ona qulaq asmadı və onu başa düşmədi və bu, ağsaqqalı getdikcə daha da qəzəbləndirdi və pulemyot kimi xırıldadı.
Süvarilər Berejki kəndindən keçən zaman kənarda alman mərmisi partladı və qara atı ayağından yaraladı. Komandir yaralı atı kənddə qoyub getdi, dəstə tozlu-torpaqlı, tikələrlə cingildəyib irəlilədi - getdi, bağların arxasında, küləyin yetişmiş çovdarı silkələdiyi təpələrin arxasında yuvarlandı.
Atı dəyirmançı Pankrat götürdü. Dəyirman çoxdan işləməmişdi, amma un tozu həmişəlik Pankrata hopmuşdu. O, yorğanlı pencəyində və papağında boz qabıq kimi uzanmışdı. Dəyirmançının cəld gözləri papağının altından hamıya baxırdı. Pankrat tez işə gedirdi, qəzəbli qoca idi və uşaqlar onu sehrbaz hesab edirdilər.
Pankrat atı sağaltdı. At dəyirmanda qaldı və səbirlə gil, peyin və dirəklər daşıdı - o, Pankrata bəndi təmir etməyə kömək etdi.
Pankrat atını yedizdirməkdə çətinlik çəkdi və at yalvarmaq üçün həyətləri dolaşmağa başladı. O, dayanıb xoruldayır, ağzı ilə darvazasını döyürdü və bax, çuğundurun üstlərini, ya bayat çörəyi, ya da, hətta şirin kök də gətirirdilər. Kənddə deyirdilər ki, atın heç kimin deyil, daha doğrusu, xalqın atıdır və onu yedizdirməyi hamı öz vəzifəsi hesab edir. Bundan əlavə, at yaralanmış və düşməndən əziyyət çəkmişdir.
"Yaxşı, sən" ləqəbli Filka adlı oğlan nənəsi ilə Berejkidə yaşayırdı. Filka susur, inamsız idi və ən çox sevdiyi ifadə bu idi: "Səni sikdir!" Qonşunun uşağı ona dirəklərdə gəzməyi və ya yaşıl patron axtarmağı təklif etsə də, Filka qəzəbli bas səsi ilə cavab verəcəkdi: “Səni lənətləyin! Özünüz axtarın! Nənəsi onu rəhmsizliyə görə danlayanda Filka üzünü çevirib mızıldandı: “Ay, sikdirsən! Mən bundan bezmişəm!
Bu il qış isti keçdi. Havada tüstü asılmışdı. Qar yağdı və dərhal əridi. Yaş qarğalar qurumaq üçün bacaların üstündə oturub bir-birini itələyir, bir-birinin üstünə xırıldayırdılar. Dəyirman kanalının yaxınlığındakı su donmadı, əksinə qara, sakit dayandı və içində buz yığınları fırlandı.
Pankrat o vaxta qədər dəyirmanı təmir etmişdi və çörək üyütməyə hazırlaşırdı - evdar qadınlar unun qurtarmasından, hərəyə iki-üç gün qalmasından, taxılın isə yersiz qalmasından şikayətlənirdilər.
Belə isti boz günlərin birində yaralı at ağzı ilə Filkanın nənəsinin darvazasını döydü. Nənə evdə yox idi, Filka isə masada oturub duz səpilmiş bir tikə çörəyi çeynəyirdi.
Filka könülsüz ayağa qalxıb darvazadan çıxdı. At ayaqdan ayağa sürüşüb çörəyə uzandı. "Ya sən! şeytan!" – Filka qışqırdı və arxa əli ilə atın ağzına vurdu. At geri büdrədi, başını buladı və Filka çörəyi boş qarın arasına atıb qışqırdı:
Bizdən doya bilməyəcəksiniz, Məsih-atalar! Çörəyin budur! Get onu qarın altından burnunla qaz! Gedin qazın!
Və bu bədbin qışqırıqdan sonra Berejkidə o heyrətamiz şeylər baş verdi, insanlar indi də danışır, başlarını bulayırlar, çünki özləri də bilmirlər ki, bunun olub-olmadığını və ya belə bir şey olmadığını.
Atın gözündən bir damla yaş axdı. At yazıq kişnədi, uzun sürdü, quyruğunu yellədi və dərhal dəli külək çılpaq ağaclarda, çəpərlərdə və bacalarda uladı və fit çaldı, qar uçdu və Filkanın boğazını tozladı. Filka tələsik evə qayıtdı, amma eyvanı tapa bilmədi - qar artıq o qədər dayaz idi ki, onun gözlərinə dəyirdi. Damlardan donmuş saman küləklə uçurdu, quş evləri sındı, cırıq panjurlar çırpıldı. Qar tozu sütunları ətrafdakı tarlalardan getdikcə yüksəlir, kəndə doğru tələsir, xışıltı, fırlanır, bir-birini ötürdü.
Filka nəhayət daxmaya girdi, qapını bağladı və dedi: "Səni siksin!" - və qulaq asdı. Çovğun dəlicəsinə gurladı, lakin onun gurultusundan Filka nazik və qısa bir fit eşitdi - qəzəbli at yanlarına dəyəndə atın quyruğunun fit çalması kimi.
Qar fırtınası axşam saatlarında səngiməyə başladı və yalnız bundan sonra Filkanın nənəsi qonşusundan öz daxmasına gedə bildi. Gecə səma buz kimi yaşıllaşdı, ulduzlar cənnət qülləsinə qədər dondu və kənddən tikanlı bir şaxta keçdi. Onu heç kim görmədi, amma hamı sərt qarda keçə çəkmələrinin cırıltısını eşitdi, şaxtanın nadincliklə divarlardakı qalın logları necə sıxdığını və onların çatladığını və partladığını eşitdi.
Ağlayan nənə Filkaya dedi ki, yəqin ki, quyular artıq donub və indi onları qaçılmaz ölüm gözləyir. Su yoxdur, hamının unu qurtarıb, dəyirman indi işləyə bilməyəcək, çünki çay lap dibinə qədər donub.
Siçanlar yerin altından qaçıb özlərini sobanın altına, hələ bir az istilik qalan saman çöpünə basmağa başlayanda Filka da qorxudan ağlamağa başladı. "Ya sən! Lənətə gəldi! – deyə siçanlara qışqırdı, amma siçanlar yeraltından dırmaşmaqda davam edirdilər. Filka sobanın üstünə çıxdı, üstünə qoyun dərisi geyindi, başını silkələdi və nənənin ağılarını dinlədi.
"Yüz il əvvəl eyni şiddətli şaxta bizim əraziyə də düşdü" dedi nənə. - Quyuları dondurdum, quş öldürdüm, qurudulmuş meşələri, bağları kökünə qədər. On ildən sonra nə ağaclar, nə də otlar çiçək açdı. Torpaqdakı toxumlar qurudu və yox oldu. Torpağımız çılpaq qaldı. Hər heyvan onun ətrafında qaçırdı - səhradan qorxurdular.
Bu şaxta niyə baş verdi? – Filka soruşdu.
İnsan bədxahlığından” deyə nənə cavab verdi. “Qoca bir əsgər kəndimizdən keçərək daxmada çörək istədi və sahibi qəzəbli, yuxulu, yüksək səslə onu götürdü və yalnız bir köhnə qabıq verdi. Ona vermədi, yerə yıxdı və dedi: "Budur!" Çeynəyin! "Mənim yerdən çörək götürməyim mümkün deyil" deyir əsgər. "Ayaq yerinə taxta parçasım var." - "Ayağımı hara qoydum?" – kişi soruşur. “Balkan dağlarında türk döyüşündə ayağımı itirdim” deyə əsgər cavab verir. “Heç nə. "Əgər həqiqətən acsansa, qalxarsan" deyə adam güldü. "Burada sizin üçün valetlər yoxdur." Əsgər homurdandı, uydurma etdi, qabığını qaldırdı və gördü ki, bu çörək deyil, sadəcə yaşıl kifdir. Bir zəhər! Sonra əsgər həyətə çıxdı, fit çaldı - və birdən qar fırtınası başladı, çovğun oldu, tufan kəndi dolandı, damları qopardı, sonra şiddətli şaxta vurdu. Və kişi öldü.
O niyə öldü? – Filka boğuq səslə soruşdu.
Ürəyin soyumasından, - deyə nənə cavab verdi, dayandı və əlavə etdi: "Bilirsən, indi də Berejkidə pis bir insan peyda olub, pis bir iş görüb." Ona görə də soyuqdur.
İndi nə edək, nənə? – Filka qoyun dərisinin altından soruşdu. - Doğrudanmı ölməliyəm?
Niyə ölmək? Ümid etməliyik.
Pis adamın öz cinayətini islah etməsi faktı.
Bunu necə düzəldə bilərəm? – hönkür-hönkür Filka soruşdu.
Pankrat isə bundan xəbərdardır, dəyirmançı. O, hiyləgər qocadır, alimdir. Ondan soruşmaq lazımdır. Həqiqətən belə soyuq havada dəyirmana gedə bilərsinizmi? Qanaxma dərhal dayanacaq.
Vur onu, Pankrata! - Filka dedi və susdu.
Gecələr ocaqdan aşağı dırmaşdı. Nənə yatmışdı, skamyada oturmuşdu. Pəncərələrin xaricində hava mavi, qalın, dəhşətli idi.
Çəhrayı taclarla gəlin kimi bəzədilmiş, çəhrayı ağacların üstündəki aydın səmada ay dayanmışdı.
Filka qoyun dərisini ətrafına çəkib küçəyə atılıb dəyirmana tərəf qaçdı. Qar ayaqlar altında oxuyurdu, sanki şən mişarçılar qrupu çayın o tayındakı ağcaqayın bağını mişarlayırdı. Sanki hava donmuşdu və yerlə ay arasında yalnız bir boşluq var idi, yanar və o qədər aydındır ki, yerdən bir kilometr bir toz zərrəsi qalxsaydı, o zaman görünərdi və olardı. balaca bir ulduz kimi parlayır və parlayırdı.
Dəyirman bəndinin yanındakı qara söyüdlər soyuqdan boz oldu. Onların budaqları şüşə kimi parıldayırdı. Hava Filkanın sinəsini sancdı. O, artıq qaça bilmirdi, ancaq keçə çəkmələrlə qar kürəyərək ağır-ağır yeriyirdi.
Filka Pankratovanın daxmasının pəncərəsini döydü. Dərhal daxmanın arxasındakı tövlədə yaralı at kişnəyib təpiklədi. Filka nəfəsini kəsdi, qorxudan çöməldi və gizləndi. Pankrat qapını açıb Filkanı yaxasından tutub daxmaya sürüklədi.
“Ocağın yanında otur,” dedi. - Donmazdan əvvəl mənə de.
Filka ağlayaraq Pankrata yaralı atı necə incitdiyini və bu şaxtanın kəndə necə düşdüyünü söylədi.
Hə, - Pankrat ah çəkdi, - işiniz pisdir! Belə çıxır ki, sizin sayənizdə hamı yox olacaq. Atı niyə incitdin? Nə üçün? Sən ağılsız vətəndaşsan!
Filka burnunu çəkib qolu ilə gözlərini sildi.
Ağlamağı dayandır! - Pankrat sərt şəkildə dedi. - Hamınız uğultuda ustasınız. Bir az fitnə - indi gurultu var. Amma mən bunda sadəcə bir məqam görmürəm. Dəyirmanım əbədi olaraq şaxta ilə möhürlənmiş kimi dayanır, amma un yoxdur, su da yoxdur və biz nə tapacağımızı bilmirik.
İndi nə etməliyəm, Pankrat baba? – Filka soruşdu.
Soyuqdan bir qaçış icad edin. O zaman insanlar qarşısında günahkar olmayacaqsan. Həm də yaralı atın qarşısında. Təmiz, şən bir insan olacaqsınız. Hamı sənin çiyninə vuracaq və səni bağışlayacaq. Aydındır?
Yaxşı, bunu anla. Sənə bir saat dörddəbir vaxt verirəm.
Pankratın girişində bir ağsağan yaşayırdı. Soyuqdan yatmadı, yaxasına oturub qulaq asdı. Sonra yan tərəfə çapdı, ətrafa baxaraq qapının altındakı yarığa doğru getdi. O, atladı, məhəccərə tullandı və düz cənuba uçdu. Saksağan təcrübəli, qoca idi və qəsdən yerə yaxın uçurdu, çünki kəndlər və meşələr hələ də istilik verirdi və sasağan donmaqdan qorxmurdu. Onu heç kim görmədi, yalnız ağcaqovaq çuxurunda olan tülkü ağzını çuxurdan çıxardı, burnunu tərpətdi, bir ağsağanın qaranlıq bir kölgə kimi səmada necə uçduğunu gördü, yenidən çuxura girdi və uzun müddət oturdu, cızırdadı. özü və təəccüblənir: belə bir dəhşətli gecədə sasağan hara getdi?
Və həmin vaxt Filka skamyada oturub, ovsunlayır, fikirlər irəli sürürdü.
Yaxşı, - Pankrat nəhayət, siqaretini tapdalayaraq dedi, - vaxtın bitdi. Tüpürün! Güzəşt müddəti olmayacaq.
"Mən, Pankrat baba," Filka dedi, "sübh vaxtı kəndin hər yerindən uşaqları toplayacağam. Biz lomlar, çubuqlar, baltalar götürəcəyik, suya çatana qədər dəyirmanın yanındakı nimçədə buz doğrayacağıq və bu, təkərin üzərinə axacaq. Su axan kimi dəyirmanı işə salırsan! Çarxı iyirmi dəfə döndərirsən, o, isinir və üyütməyə başlayır. Bu o deməkdir ki, un, su və universal qurtuluş olacaq.
Bax, sən çox ağıllısan! – dəyirmançı dedi, – Buzun altında təbii ki, su var. Və buz sizin boyunuz qədər qalınsa, nə edəcəksiniz?
Onu vidalayın! - Filka dedi. - Uşaqlar, biz də bu buzdan keçəcəyik!
Dondursan nə olar?
Odlar yandıracağıq.
Bəs uşaqlar sizin axmaqlığınızın əvəzini öz donqarları ilə ödəməyə razı olmasalar? Əgər desələr: “Onu lənətləyin! Öz günahındır - qoy buz özü qırılsın."
Razılaşacaqlar! Onlara yalvaracağam. Bizim oğlanlar yaxşıdır.
Yaxşı, gedin və oğlanları toplayın. Və mən yaşlılarla danışacağam. Ola bilsin, qocalar əlcəklərini çəkib lom götürəcəklər.
Şaxtalı günlərdə günəş qırmızıya çalır, güclü tüstü ilə örtülür. Və bu səhər Berezhki üzərində belə bir günəş çıxdı. Çayda tez-tez lomların tıqqıltısı eşidilirdi. Yanğınlar şırıldayırdı. Uşaqlar və qocalar səhərdən dəyirmanda buz parçalayaraq işləyirdilər. Günortadan sonra səmanın alçaq buludlarla örtüldüyünü və boz söyüdlərin arasından sabit və isti küləyin əsdiyini heç kim tələsik hiss etmədi. Və havanın dəyişdiyini görəndə söyüd budaqları artıq əriyib, çayın o tayındakı yaş ağcaqayın bağı şən və yüksək səslə xışıltıya başladı. Havadan bahar və peyin iyi gəlirdi.
Külək cənubdan əsirdi. Hər saat istiləşirdi. Damlardan buzlaqlar düşüb və cingilti səsi ilə qırılıb.
Qarğalar dayaqların altından sürünərək yenidən boruların üzərində qurudular.
Yalnız qoca sağsağan yox idi. O, axşam gəldi, istidən buz çökməyə başlayanda dəyirmanda işlər sürətlə getdi və ilk qara su ilə çuxur göründü.
Oğlanlar üç parça papaqlarını çıxarıb “Hurray” deyə qışqırdılar. Pankrat dedi ki, əgər isti külək olmasaydı, bəlkə də uşaqlar və qocalar buzları qıra bilməzdilər. Sasağan isə bəndin üstündəki söyüd ağacının üstündə oturmuş, danışır, quyruğunu yelləyir, hər tərəfə əyilib nə isə deyirdi, ancaq qarğalardan başqa heç kim bunu başa düşmədi. Sasağan isə dağlarda yay küləyinin uyuduğu isti dənizə uçduğunu, onu yuxudan oyatdığını, acı şaxtadan danışaraq yalvarıb ki, bu şaxtanı qovsun, insanlara kömək etsin.
Külək, deyəsən, ağsaqqaldan imtina etməyə cəsarət etmədi və əsdi və tarlaların üstünə qaçdı, fit çaldı və şaxtaya güldü. Diqqətlə qulaq assanız, qarın altındakı dərələrdən qaynar su qaynadığını və qaynadığını, lingonberry köklərini yuduğunu, çayda buzları qırdığını eşidə bilərsiniz.
Hamı bilir ki, ağsağan dünyanın ən danışan quşudur və buna görə də qarğalar buna inanmadılar - onlar ancaq öz aralarında hıçqırırdılar: deyirlər, köhnə yenə yalan danışırdı.
Deməli, bu günə qədər heç kim bilmir ki, ağsağan düz deyirdi, yoxsa bütün bunları öyünməkdən uydurur. Yalnız bir şey məlumdur: axşam buz çatladı və dağıldı, uşaqlar və qocalar sıxdılar və su səs-küylə dəyirman kanalına axdı.
Köhnə təkər cırıldadı - ondan buzlaqlar düşdü - və yavaş-yavaş döndü. Dəyirman daşları üyüdülməyə başladı, sonra təkər daha sürətlə fırlandı və birdən bütün köhnə dəyirman silkələməyə başladı, silkələməyə başladı və döyülməyə, cırıldamağa və taxıl üyütməyə başladı.
Pankrat taxıl tökdü, dəyirman daşının altından kisələrə qaynar un tökdü. Qadınlar üşümüş əllərini ona batırıb güldülər.
Bütün həyətlərdə ağcaqayın odunu doğrayırdı. Daxmalar qaynar soba odundan parlayırdı. Qadınlar sıx, şirin xəmir yoğurdular. Daxmalarda canlı olan hər şey - uşaqlar, pişiklər, hətta siçanlar - bütün bunlar evdar qadınların ətrafında dolanırdı və evdar qadınlar çaydana girməmək üçün uşaqları unla ağ əli ilə kürəyinə vururdular. yolda.
Gecələr bütün kənddə qızılı qəhvəyi qabığı olan, dibinə qədər yanmış kələm yarpaqları olan isti çörəyin qoxusu var idi ki, hətta tülkülər də çuxurlarından sürünərək qarda oturdular, titrədilər və sakitcə ağladılar, necə deyərlər. insanlardan bu gözəl çörəyin heç olmasa bir tikəsini oğurlaya bildilər.
Səhəri gün Filka uşaqlarla birlikdə dəyirmana gəldi. Külək mavi səma üzərində boş buludları qovdu və bir dəqiqə də nəfəslərini tutmağa imkan vermədi və buna görə də yer üzündə soyuq kölgələr və isti günəş ləkələri bir-birini əvəz etdi.
Filka bir tikə təzə çörək, çox balaca oğlan Nikolkanın əlində qaba sarı duz olan taxta duzqabı vardı. Pankrat astanaya gəlib soruşdu:
Hansı fenomen? Mənə duz-çörək gətirirsən? Hansı ləyaqətinə görə?
Həqiqətən yox! - uşaqlar qışqırdılar.
Siz xüsusi olacaqsınız. Bu da yaralı at üçündür. Filkadan. Biz onları barışdırmaq istəyirik.
Yaxşı," Pankrat dedi, "yalnız insanlar üzr istəməyə ehtiyac duymurlar." İndi sizi real həyatda atla tanış edəcəm.
Pankrat anbarın darvazasını açıb atı bayıra buraxdı. At çıxdı, başını uzadıb kişnədi - təzə çörəyin iyini hiss etdi. Filka çörəyi sındırdı, duzçörəkdən çörəyi duzlayıb ata uzatdı. Lakin at çörəyi götürmədi, ayaqları ilə qarışmağa başladı və tövləyə çəkildi. Filki qorxdu. Sonra Filka bütün kəndin qarşısında ucadan ağlamağa başladı.
Uşaqlar pıçıldadılar və susdular və Pankrat atın boynuna vurdu və dedi:
Qorxma, oğlan! Filka pis insan deyil. Niyə onu incidin? Çörəyi götür və barış!
At başını tərpətdi, fikirləşdi, sonra ehtiyatla boynunu uzatdı və nəhayət yumşaq dodaqları ilə Filkanın əlindən çörəyi götürdü. Bir tikə yedi, Filkanı iyləyib ikinci tikəni aldı. Filka göz yaşlarının arasından gülümsədi, at çörəyi çeynəyib, xoruldadı. Bütün çörəyi yeyəndən sonra başını Filkanın çiyninə qoydu, ah çəkdi və toxluqdan və həzzdən gözlərini yumdu.
Hamı gülümsəyir, xoşbəxt idi. Yalnız qoca ağsağan söyüd ağacının üstündə oturub hirslə danışırdı: yəqin yenə öyündü ki, atı Filka ilə barışdıra bildi. Amma heç kim ona qulaq asmadı və onu başa düşmədi və bu, ağsaqqalı getdikcə daha da qəzəbləndirdi və pulemyot kimi xırıldadı.
