ইভান আলেকসান্দ্রোভিচ গনচারভের উপন্যাসের প্রথম অংশের নবম পর্বটি হল "ওবলোমভের স্বপ্ন" অধ্যায়। এতে, একজন যুবক জমির মালিক, যিনি সম্প্রতি ত্রিশে পরিণত হয়েছেন, সেন্ট পিটার্সবার্গের সেন্ট পিটার্সবার্গের চার কক্ষের ভাড়ার অ্যাপার্টমেন্টে ঘুমিয়ে পড়েছেন, এবং স্বপ্নে তার নিজের শৈশবের দৃশ্যগুলি তার কাছে ফুটে উঠেছে। চমত্কার বা সুদূরপ্রসারী কিছুই নয়। একমত, এটি খুব কমই স্বপ্নে ঘটে যখন আমরা ডকুমেন্টারি দেখি বিশুদ্ধ ফর্ম. অবশ্যই, এই লেখক. ওবলোমভের স্বপ্নটি সেই সময়ের এক ধরণের যাত্রা যখন ইলিয়া ইলিচ তখনও শিশু ছিলেন, পিতামাতার অন্ধ ভালবাসায় ঘেরা।
কেন গনচারভ এটি বেছে নিলেন অস্বাভাবিক আকৃতিআখ্যান? উপন্যাসে তার উপস্থিতির প্রয়োজনীয়তা স্পষ্ট। একজন যুবক তার জীবনের প্রথম দিকে, যে বয়সে তার সহকর্মীরা জীবনে উল্লেখযোগ্য সাফল্য অর্জন করেছে, তার দিনগুলি সোফায় শুয়ে কাটায়। তদুপরি, তিনি উঠে কিছু করার অভ্যন্তরীণ প্রয়োজন অনুভব করেন না। এমন একটা খালি কাছে ভেতরের বিশ্বেরএবং এটি আকস্মিকভাবে বা হঠাৎ করে নয় যে ওবলোমভ পঙ্গু ব্যক্তিত্বের কাছে এসেছিলেন। ওবলোমভের স্বপ্ন হল ছেলে ইলিউশার সেই প্রাথমিক ছাপ এবং সংবেদনগুলির একটি বিশ্লেষণ, যা পরে বিশ্বাসে বিকশিত হয়েছিল এবং তার ব্যক্তিত্বের ভিত্তি তৈরি করেছিল। তার নায়কের শৈশবের প্রতি গনচারভের আবেদন আকস্মিক নয়। এটি শৈশবের ছাপ, যেমনটি আমরা জানি, যা একজন ব্যক্তির জীবনে একটি সৃজনশীল বা ধ্বংসাত্মক উপাদান নিয়ে আসে।
Oblomovka - অলসতার সামন্ত রিজার্ভ
ওবলোমভের স্বপ্ন শুরু হয় তার সাত বছর বয়সে তার বাবা-মায়ের সম্পত্তি, ওবলোমভকা গ্রামে থাকার মাধ্যমে। এই ছোট্ট পৃথিবী উপকণ্ঠে। সংবাদ এখানে পৌঁছায় না; তাদের সমস্যা নিয়ে এখানে কার্যত কোন দর্শনার্থী নেই। ওবলোমভের বাবা-মা একটি পুরানো সম্ভ্রান্ত পরিবার থেকে এসেছেন। এক প্রজন্ম আগে, তাদের বাড়িটি এলাকার সেরাদের একটি ছিল। জীবন এখানে পুরোদমে ছিল. তবে এসব জমিদারদের শিরায় রক্ত ধীরে ধীরে শীতল হতে থাকে। কাজ করার দরকার নেই, তারা সিদ্ধান্ত নিয়েছে, সাড়ে তিনশত সার্ফ এখনও আয় আনবে। জীবন এখনও পরিপূর্ণ এবং আরামদায়ক হবে তাহলে কেন বিরক্ত. এই পূর্বপুরুষের অলসতা, যখন রাতের খাবারের আগে পুরো পরিবারের একমাত্র উদ্বেগ ছিল এটির প্রস্তুতি, এবং এর পরে পুরো জমির বাড়িটি একটি রোগের মতো ঘুমের মধ্যে পড়েছিল, ইলিউশার কাছে চলে গিয়েছিল। চারপাশে অনেক আয়া, শিশুর যেকোনো ইচ্ছা পূরণের জন্য ছুটছে, এমনকি তাকে সোফা থেকে উঠতেও দিচ্ছে না, জীবিত এবং সক্রিয় শিশুকাজ করার প্রতি ঘৃণা এবং এমনকি সমবয়সীদের সাথে মজা করে। তিনি ধীরে ধীরে অলস ও উদাসীন হয়ে পড়েন।
কল্পনার ডানায় একটি সংবেদনশীল উড়ান
তারপরে ওবলোমভের স্বপ্ন তাকে সেই মুহুর্তে নিয়ে যায় যখন আয়া তাকে রূপকথার গল্প পড়ছিল। গভীর ভিতরে শুয়ে সৃজনশীল সম্ভাবনাশিশুটি এখানে একটি উপায় খুঁজে পেয়েছিল। যাইহোক, এই উপায়টি অনন্য ছিল: পুশকিনের রূপকথার চিত্রগুলির উপলব্ধি থেকে তাদের স্বপ্নে আরও স্থানান্তর করা পর্যন্ত। ওবলোমভের স্বপ্ন আমাদের কাছে ইঙ্গিত দেয় যে ইলিউশা গল্পগুলি অন্য বাচ্চাদের চেয়ে আলাদাভাবে উপলব্ধি করেছিল যারা রূপকথার গল্প শুনে তাদের সহকর্মীদের সাথে সক্রিয়ভাবে খেলতে শুরু করে। তিনি ভিন্নভাবে খেলেছিলেন: একটি রূপকথার গল্প শুনে, তিনি এর নায়কদের তার স্বপ্নে নিমজ্জিত করেছিলেন যাতে তাদের সাথে কার্যত কৃতিত্ব এবং মহৎ কাজগুলি সম্পন্ন করা যায়। তার সমবয়সীদের প্রয়োজন ছিল না, কোন কিছুতে অংশ নেওয়ার প্রয়োজন ছিল না। ধীরে ধীরে, স্বপ্নের জগতটি ছেলেটির আসল ইচ্ছা এবং আকাঙ্ক্ষাকে প্রতিস্থাপন করে। তিনি দুর্বল হয়ে পড়েন, যে কোনও কাজ তার কাছে বিরক্তিকর বলে মনে হতে শুরু করে, তার মনোযোগের অযোগ্য। কাজ, ওবলোমভ বিশ্বাস করেছিলেন, ভ্যানেক এবং জাখারোকের জন্য কাজ ছিল।
একটি স্কুল যা আপনার জীবনের অবস্থান পরিবর্তন করেনি
ওবলোমভের স্বপ্ন তাকে নিমজ্জিত করেছিল স্কুল বছর, যেখানে তিনি এবং তার সহকর্মী অ্যান্ড্রুশা স্টলজকে তার পিতার দ্বারা একটি কোর্স শেখানো হয়েছিল প্রাথমিক বিদ্যালয়. ভারখলেভের পার্শ্ববর্তী গ্রামে গবেষণাগুলি হয়েছিল। ইলিউশা ওবলোমভ সেই সময়ে প্রায় চৌদ্দ বছর বয়সী একটি ছেলে, অতিরিক্ত ওজন এবং প্যাসিভ। দেখে মনে হবে তার পাশে তিনি স্টল্টস পিতা এবং পুত্রকে দেখেছেন, সক্রিয়, সক্রিয়। এটি ওবলোমভের জীবনের প্রতি তার দৃষ্টিভঙ্গি পরিবর্তন করার একটি সুযোগ ছিল। যাইহোক, এটি ঘটেনি, দুর্ভাগ্যবশত। দাসত্বের দ্বারা দমন করা, একটি গ্রাম অন্য গ্রাম অনুরূপ পরিণত. ওব্লোমোভকার মতোই এখানে অলসতা বেড়েছে। মানুষ একটি নিষ্ক্রিয়, তন্দ্রাচ্ছন্ন অবস্থায় ছিল। "পৃথিবী স্টলটের মতো বাঁচে না," ইলিউশা সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন এবং অলসতার কবলে পড়েছিলেন।
ওবলোমভের স্বপ্ন আমাদের সেই অঞ্চলে নিয়ে যায় যেখানে তিনি বড় হয়েছেন, ওবলোমভকা গ্রামে। ওবলোমোভকার কাছে একজন ব্যক্তি বাস করেআরামদায়ক এবং তিনি সুরক্ষিত বোধ করেন। সেখানে কোন কিছুই মানুষের চেতনাকে বিঘ্নিত করে না; সব কিছুতেই সম্প্রীতি রাজত্ব করে।
নিঃসন্দেহে, ইলিয়া ইলিচের বিস্তৃত এবং মৃদু চরিত্রটি পৃথিবীর সেই আশীর্বাদপূর্ণ কোণের প্রকৃতি, সেই বিস্ময়কর ভূমি - ওবলোমোভকা দ্বারা ব্যাপকভাবে প্রভাবিত হয়েছিল।
যে আকাশ যা সমস্ত প্রতিকূলতা থেকে নির্বাচিত কোণকে রক্ষা করার জন্য এটি মাটির কাছাকাছি আবদ্ধ বলে মনে হচ্ছে”; যে সূর্য যা প্রায় ছয় মাস সেখানে উজ্জ্বল এবং উত্তপ্তভাবে জ্বলে এবং তারপর ধীরে ধীরে, যেন অনিচ্ছায়, সেখান থেকে সরে যায়”; ঢালু পাহাড়ের সেই নরম রূপরেখা, " যেখান থেকে অস্তগামী সূর্যের দিকে ভেবেচিন্তে তাকানো, আপনার পিঠে বা তাদের উপর বসে অশ্বারোহণ করা, ঝাঁকুনি দেওয়া আনন্দদায়ক”; নিম্নভূমির নদীগুলির সেই ধীর, অবিরাম প্রবাহ যা " কখনও তারা প্রশস্ত পুকুরে ছড়িয়ে পড়ে, কখনও তারা দ্রুত সুতোয় ছুটে যায়, কখনও তারা নুড়ির উপর দিয়ে কিছুটা হামাগুড়ি দেয়, যেন চিন্তায় হারিয়ে যায়”.
এখানে প্রকৃতি, একজন স্নেহময় মায়ের মতো, একজন ব্যক্তির সমগ্র জীবনের নীরবতা এবং পরিমাপিত প্রশান্তি যত্ন নেয়। এবং একই সময়ে, দৈনন্দিন জীবন এবং ছুটির ছন্দময় ক্রম সহ কৃষক জীবনের একটি বিশেষ "মোড" রয়েছে। এমনকি বজ্রপাতও ভয়ানক নয়, তবে সেখানে উপকারী: তারা " সবসময় একই সময়ে থাকে সেট সময়, প্রায় কখনই ইলিয়ার দিন ভুলে যাবেন না, যেন মানুষের মধ্যে একটি সুপরিচিত কিংবদন্তীকে সমর্থন করার জন্য". ঐ অঞ্চলে কোন ভয়ানক ঝড় বা ধ্বংসযজ্ঞ নেই। রুশ মাতৃ প্রকৃতির দ্বারা লালিত মানুষের চরিত্রের উপরও অবিরাম সংযমের স্ট্যাম্প রয়েছে।
এই বিস্ময়কর রাশিয়ান প্রকৃতিই ইলিউশার মানবতা, দয়া এবং প্রতিক্রিয়াশীলতার মতো গুণাবলীর বিকাশে অবদান রেখেছিল।
ওবলোমভের ব্যক্তিত্বের গঠনও তার লালন-পালনের দ্বারা ব্যাপকভাবে প্রভাবিত হয়েছিল। সেই সীমাহীন ভালোবাসা ও স্নেহ যা দিয়ে তিনি ছোটবেলা থেকেই পরিবেষ্টিত ও লালিত-পালিত ছিলেন ইলিউশাকে তার মা। সে" আবেগপূর্ণ চুম্বন দিয়ে তাকে বর্ষণ", "লোভী, যত্নশীল চোখে তাকালো যে তার চোখ মেঘলা আছে কিনা, যদি কিছু আঘাত করে, যদি সে শান্তিতে ঘুমায়, যদি সে রাতে জেগে থাকে, যদি সে তার ঘুমের মধ্যে ছুটে যায়, যদি তার জ্বর হয়।"
“মা ইলিউশার মাথা নেবেন, তার কোলে রাখবেন এবং ধীরে ধীরে তার চুল আঁচড়াবেন, এর কোমলতার প্রশংসা করবেন এবং অন্যদের প্রশংসা করবেন, তাদের সাথে তার ছেলের ভবিষ্যত সম্পর্কে কথা বলবেন, তাকে তার তৈরি কিছু উজ্জ্বল মহাকাব্যের নায়ক করে তুলবেন।”.
সম্ভবত এই অতিরিক্ত মায়ের ভালবাসা ওবলোমভের উপর ক্ষতিকারক প্রভাব ফেলেছিল। তবে তিনিই নায়কের প্রধান বৈশিষ্ট্যগুলি নিয়ে এসেছিলেন জাতীয় চরিত্র. যদিও ইলিউশার জীবনে একজন আয়াও ছিল, যিনি তার ব্যক্তিত্বের বিকাশে বিশাল ভূমিকা পালন করেছিলেন। তিনি প্রায়ই তাকে রূপকথা, বিভিন্ন কিংবদন্তি, মহাকাব্য এবং তৈরি গল্প বলতেন। আয়া তাকে কোন অজানা দিক সম্পর্কে ফিসফিস করে বললো, যেখানে রাত বা শীত নেই, যেখানে অলৌকিক ঘটনা ঘটে, যেখানে মধু ও দুধের নদী প্রবাহিত হয় এবং যেখানে সারা বছর কেউ কিছু করে না”.
কিন্তু এই গল্প এবং রূপকথাগুলি পরবর্তীকালে ইলিউশার উপর ক্ষতিকর প্রভাব ফেলে। শৈশব থেকেই, ছেলেটির কল্পনা অদ্ভুত ভূত দ্বারা বাস করেছিল; ভয় এবং বিষণ্ণতা তার আত্মায় দীর্ঘকাল ধরে, সম্ভবত চিরকালের জন্য। যখন তিনি প্রাপ্তবয়স্ক হয়েছিলেন এবং এখন এখনও, " একটি অন্ধকার ঘরে থাকা বা মৃত ব্যক্তিকে দেখে শৈশবে তার আত্মায় বসানো অশুভ বিষাদ থেকে সে কাঁপতে থাকে" এবং প্রত্যেকে সেই জাদুকরী দিকের স্বপ্ন দেখে, যেখানে কোনও মন্দ, ঝামেলা, দুঃখ নেই এবং যেখানে আপনার কিছু করার দরকার নেই ...
ওবলোমোভকার বাসিন্দাদের প্রধান শত্রু ছিল শ্রম। তারা" তারা আমাদের পূর্বপুরুষদের উপর আরোপিত একটি শাস্তি হিসাবে এটি সহ্য করেছিল এবং যেখানে সুযোগ ছিল, তারা সর্বদা এটিকে সম্ভব এবং যথাযথ মনে করে তা থেকে মুক্তি পেয়েছে।" কাজের প্রতি এই মনোভাব ইলিউশাতেও লালিত হয়েছিল। পিতামাতার বন্ধুত্বপূর্ণ কান্নার দ্বারা স্বাধীনতা এবং তরুণ শক্তির আকাঙ্ক্ষা বন্ধ হয়ে গিয়েছিল:
“চাকরদের কি হবে?? শীঘ্রই নায়ক নিজেই বুঝতে পেরেছিলেন যে অর্ডার দেওয়া আরও শান্ত এবং আরও সুবিধাজনক।
তিনি তার মায়ের অত্যধিক উদ্বেগ দ্বারা পরিবেষ্টিত ছিলেন, আইবি স্টলজের সাথে অধ্যয়ন করার সময় শিশুটি ভাল খেয়েছে এবং নিজেকে অতিরিক্ত পরিশ্রম করে না তা নিশ্চিত করে। তিনি বিশ্বাস করেছিলেন যে শিক্ষা এত গুরুত্বপূর্ণ জিনিস নয়, যার জন্য আপনাকে ওজন কমাতে হবে, আপনার ব্লাশ হারাতে হবে এবং ছুটির দিনগুলি এড়িয়ে যেতে হবে। অবশ্যই, ওবলোমভের বাবা-মা শিক্ষার গুরুত্ব এবং প্রয়োজনীয়তা বুঝতে পেরেছিলেন, তবে তারা এটিকে কেবল ক্যারিয়ারের অগ্রগতির উপায় হিসাবে দেখেছিলেন।
ইলিয়া ইলিচ ওবলোমভের উদাসীন, অলস এবং কঠিন থেকে উত্থিত প্রকৃতির এই অবস্থাগুলিই বিকশিত হয়েছিল। তিনি যে কোনও অসুবিধার ভয় পেয়েছিলেন, দুর্দান্ত নয়, তবে সবচেয়ে চাপযুক্ত সমস্যাগুলি সমাধান করার জন্য সামান্যতম প্রচেষ্টাও করতে তিনি খুব অলস ছিলেন। তিনি বিষয়টিকে যে কারো কাছে স্থানান্তর করতে প্রস্তুত ছিলেন, এর ফলাফল বা যাদের কাছে বিষয়টি অর্পিত হয়েছিল তাদের সততার কথা চিন্তা না করে। এমনকি তিনি প্রতারণার সম্ভাবনার চিন্তাকেও অনুমতি দেননি: প্রাথমিক বিচক্ষণতা, ব্যবহারিকতার উল্লেখ না করা, ওবলোমভের প্রকৃতি থেকে সম্পূর্ণ অনুপস্থিত ছিল।
বিঃদ্রঃ
পিতৃতান্ত্রিক চেতনা সম্পন্ন লোকেরা ওবলোমোভকায় বাস করে। " জীবনের মান তাদের পিতামাতার দ্বারা তাদের তৈরি করা শেখানো হয়েছিল, এবং তারা তা গ্রহণ করেছিল, তাদের দাদার কাছ থেকে এবং দাদা তাদের প্রপিতামহের কাছ থেকে তৈরি করা হয়েছিল... ঠিক যেমনটি তাদের পিতামাতা এবং পিতামহের অধীনে করা হয়েছিল, তাই এটি ইলিয়া ইলিচের পিতার অধীনে করা হয়েছিল, তাই সম্ভবত এটি এখন ওবলোমোভকায় করা হচ্ছে" এই কারণেই ব্যক্তিগত ইচ্ছা এবং আগ্রহের যে কোনও প্রকাশ, এমনকি সহজতম, একটি চিঠির মতো, ওব্লোমোভাইটদের আত্মাকে ভীতিতে পূর্ণ করে। ওবলোমভের স্বপ্ন আছে তাত্পর্যপূর্ণলেখার ভিতর. ওবলোমভের আত্মার উৎপত্তি আমাদের কাছে প্রকাশ করা হয়েছে, আমরা O এর ব্যক্তিত্বের গঠন কীভাবে হয়েছিল সে সম্পর্কে শিখেছি। তাই আমরা একটি নিকৃষ্ট ব্যক্তিত্বের বিকাশের পর্যায়গুলি দেখতে পাই, যা কীভাবে তার উদাহরণগুলির মধ্যে একটি। প্রতিকূল পরিবেশসর্বোত্তম মানবিক গুণাবলিকে ধ্বংস করে দেয়। এবং এটি বোঝার জন্য, আপনাকে ব্যক্তিত্ব গঠনের উত্সগুলির দিকে ফিরে যেতে হবে: শৈশব, লালন-পালন, পরিবেশ এবং অবশেষে, প্রাপ্ত শিক্ষা।
"ওবলোমভের স্বপ্ন" পর্বের মৌলিকতা এবং উপন্যাসে এর ভূমিকা"
"Oblomov's Dream" উপন্যাসের একটি বিশেষ অধ্যায়। "ওবলোমভের স্বপ্ন" ইলিয়া ইলিচের শৈশব এবং ওবলোমভের চরিত্রে তার প্রভাবের গল্প বলে। "Oblomov's Dream" তার আদি গ্রাম ওবলোমভকা, তার পরিবার এবং জীবনধারা দেখায় যে অনুসারে তারা ওবলোমভের এস্টেটে বসবাস করত। ওবলোমোভকা হল ওবলোমোভদের মালিকানাধীন দুটি গ্রামের নাম। এই গ্রামের লোকেরা তাদের প্রপিতামহের মতোই জীবনযাপন করত। তারা বিচ্ছিন্নভাবে জীবনযাপন করার চেষ্টা করেছিল, সমগ্র বিশ্ব থেকে নিজেদেরকে বিচ্ছিন্ন করার চেষ্টা করেছিল এবং অন্য গ্রামের লোকদের ভয় পেয়েছিল। ওবলোমোভকার লোকেরা রূপকথা, কিংবদন্তি এবং লক্ষণগুলিতে বিশ্বাস করত। ওবলোমোভকাতে কোনও চোর ছিল না, কোনও ধ্বংস এবং ঝড় ছিল না, সবকিছুই ঘুমন্ত এবং শান্ত ছিল। এই মানুষগুলোর পুরো জীবনটাই ছিল একঘেয়ে। ওব্লোমোভাইটরা বিশ্বাস করত যে অন্যথায় বেঁচে থাকা পাপ। জমির মালিক ওব্লোমভস একইভাবে জীবনযাপন করতেন।
ওবলোমভের বাবা অলস এবং উদাসীন ছিলেন; তিনি জানালার পাশে বসে থাকতেন বা সারাদিন বাড়ির চারপাশে হাঁটতেন।
ওবলোমভের মা তার স্বামীর চেয়ে বেশি সক্রিয় ছিলেন, তিনি চাকরদের দেখেছিলেন, তার অবসর নিয়ে বাগানে ঘুরে বেড়াতেন এবং চাকরদের বিভিন্ন কাজ অর্পণ করেছিলেন। এই সমস্ত ইলিয়া ইলিচের চরিত্রে প্রতিফলিত হয়েছিল। শৈশব থেকেই তিনি একটি বিদেশী ফুলের মতো বেড়ে উঠেছিলেন, তাই তিনি ধীরে ধীরে বড় হয়েছিলেন এবং অলসতায় অভ্যস্ত হয়েছিলেন। তার নিজের কিছু করার প্রচেষ্টা ক্রমাগত ব্যর্থ হয়েছিল। একমাত্র সময় যখন ওবলোমভ মুক্ত ছিলেন এবং যা খুশি করতে পারতেন তা হল সাধারণ ঘুমের সময়। এই সময়ে, ওবলোমভ উঠোনের চারপাশে দৌড়াচ্ছিল, ডভকোট এবং গ্যালারিতে আরোহণ করছিল, বিভিন্ন ঘটনা পর্যবেক্ষণ করছিল এবং সেগুলি অধ্যয়ন করছিল, অন্বেষণ করছিল। বিশ্ব. এই যদি প্রাথমিক কার্যকলাপবিকাশ শুরু হয়েছিল, তারপরে সম্ভবত ওবলোমভ একজন সক্রিয় ব্যক্তি হয়ে উঠবে। কিন্তু তার বাবা-মায়ের নিজের থেকে কিছু করার নিষেধাজ্ঞার ফলে ওবলোমভ পরে অলস এবং উদাসীন হয়ে পড়েন; তিনি ওবলোমভকাতে যেতে পারেননি, অ্যাপার্টমেন্ট পরিবর্তন করতে পারেননি, একটি ধুলোবালি, অপরিষ্কার ঘরে থাকতেন এবং সম্পূর্ণরূপে ভৃত্য জাখরের উপর নির্ভরশীল ছিলেন।
ওবলোমোভকায়, আয়া ইলিয়া ইলিচের রূপকথার গল্প বলেছিলেন, যা তিনি সারা জীবন বিশ্বাস করেছিলেন। রূপকথার গল্পগুলি রাশিয়ান মানুষের কাব্যিক চরিত্রকে আকার দিয়েছে। এই চরিত্রটি ওলগার সাথে তার সম্পর্কের মধ্যে নিজেকে প্রকাশ করেছিল। কিছু সময়ের জন্য তিনি ওবলোমভের অলসতা এবং উদাসীনতাকে নিমজ্জিত করতে এবং ওবলোমভকে একটি সক্রিয় জীবনে ফিরিয়ে আনতে সক্ষম হন। তবে কিছুক্ষণ পরে, প্রতিদিনের তুচ্ছ কাজের কারণে, কাব্যিক চেতনা আবার দুর্বল হতে শুরু করে এবং ওবলোমভের অলসতার পথ দিয়েছিল।
ওবলোমভরা বই পছন্দ করতেন না এবং বিশ্বাস করতেন যে পড়া একটি প্রয়োজনীয়তা নয়, বরং একটি বিলাসিতা এবং বিনোদন। ওবলোমভসও শিক্ষকতা পছন্দ করতেন না। এবং তাই ইলিয়া ইলিচ একরকম স্কুলে পড়ে। ওবলোমভরা ইলিয়া ইলিচকে স্কুলে না নেওয়ার জন্য সমস্ত ধরণের অজুহাত খুঁজে পেয়েছিল এবং এর কারণে তারা শিক্ষক স্টলজের সাথে ঝগড়া করেছিল। তার ছেলে আন্দ্রেই স্টল্টস ওবলোমভের সাথে বন্ধুত্ব করেছিলেন, যিনি তার জীবনের জন্য বন্ধু হয়েছিলেন। স্কুলে, আন্দ্রেই ওবলোমভকে তার বাড়ির কাজ করতে সাহায্য করেছিল, কিন্তু এটি ওবলোমভের মধ্যে অলসতা তৈরি করেছিল। পরবর্তীকালে, স্টলজ এই অলসতার বিরুদ্ধে দীর্ঘ এবং কঠোর লড়াই করেছিলেন, কিন্তু কোন লাভ হয়নি।
আমি বিশ্বাস করি যে এই পর্বের ভূমিকা হল ওবলোমভের রাশিয়ান কাব্যিক চরিত্র কীভাবে গঠিত হয় তা দেখানো, ওবলোমভের অলসতা এবং উদাসীনতার উপস্থিতির কারণ, ইলিয়া ইলিচ যে পরিবেশে বেড়ে উঠেছেন, ওবলোমভের বহুমুখী চিত্রের উত্থান। ওবলোমভকে "পালঙ্ক থেকে উঠানো" যায়নি কারণ ওবলোমভের জন্ম থেকেই অর্থ এবং সমৃদ্ধি ছিল এবং তার স্টলজের কার্যকলাপের প্রয়োজন ছিল না। ওবলোমভের একটি কাব্যিক আদর্শের প্রয়োজন ছিল, যা ওলগা ইলিনস্কায়া তাকে কিছু সময়ের জন্য দিয়েছিলেন। কিন্তু ওবলোমভ তার সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করার পরে, তিনি তার স্বাভাবিক উদাসীনতা এবং অলসতায় ফিরে আসেন। যার সাথে কয়েক বছর পর তার মৃত্যু হয়।
গনচারভের উপন্যাস 19 শতকের সবচেয়ে বিখ্যাত রচনাগুলির মধ্যে একটি। এই বই সম্পর্কে কি? একজন অলস জমির মালিক সম্পর্কে যিনি বিভাগে চাকরি করতে চান না এবং সমাজে যেতে চান না? যদি সবকিছু এত সহজ হত, উপন্যাসটি ব্যাপক জনপ্রিয়তা অর্জন করত না এবং রাশিয়ান ক্লাসিকের সংগ্রহে অন্তর্ভুক্ত করা হত না। গনচারভের কাজের মূল ধারণাটি বোঝার জন্য, এটি মনে রাখা উচিত সারসংক্ষেপ"ওবলোমভের স্বপ্ন"
কেন এই পর্বটি এত গুরুত্বপূর্ণ? শৈল্পিক বিশ্লেষণউপন্যাস? "ওবলোমভের স্বপ্ন" (অধ্যায় 9), যার একটি সারসংক্ষেপ নীচে উপস্থাপন করা হয়েছে, প্রধান চরিত্রের চরিত্রটি প্রকাশ করে। পাঠকের কাছে স্পষ্ট হয়ে যায় কেন এই লোকটির পক্ষে তার সমসাময়িক সমাজে অস্তিত্ব থাকা এত কঠিন ছিল, কেন তিনি এত স্বপ্ন দেখতে পছন্দ করতেন এবং সক্রিয় ক্রিয়াকলাপে এত ভয় পান।
উপন্যাসের মূল অধ্যায়
ওবলোমভ গোরোখোভায়া স্ট্রিটে তার ছোট অ্যাপার্টমেন্টে কী লুকিয়ে ছিল? সে কী স্বপ্ন দেখেছিল? এবং কেন এই নায়ক রাশিয়ান সাহিত্যের অন্যতম বিখ্যাত চরিত্র হয়ে উঠলেন? "ওবলোমভের স্বপ্ন" এর সারাংশে এগিয়ে যাওয়ার আগে আমাদের পুরো বইটির প্লটটি স্মরণ করা উচিত।
1847 সালে, ভবিষ্যতের উপন্যাসের একটি উদ্ধৃতি একটি সাহিত্য পত্রিকায় প্রকাশিত হয়েছিল। এটি একই অধ্যায় যা আজকের নিবন্ধে আলোচনা করা হয়েছে - "ওবলোমভের স্বপ্ন"।
একজন ধনী উত্তরাধিকারী, ওবলোমোভকা গ্রামের মালিক, সেন্ট পিটার্সবার্গে এসেছিলেন। কিন্তু শহরের জীবনের সঙ্গে খাপ খাইয়ে নিতে ব্যর্থ হন তিনি। অফিসে কিছুক্ষণ কাজ করার পর চাকরি ছেড়ে দেন। তারপর থেকে, আমি কয়েক বছর ধরে খুব কমই আমার অ্যাপার্টমেন্ট ছেড়েছি। পোশাকটি (যে পোশাকে তিনি উভয়েই ঘুমিয়েছিলেন এবং জেগেছিলেন) অনেক আগে থেকেই অকেজো হয়ে পড়েছিল। কিন্তু ওবলোমভ এ ব্যাপারে উদাসীন ছিলেন।
একমাত্র জিনিস যা তার আত্মাকে স্পর্শ করেছিল তা হল তার জন্ম গ্রামের স্মৃতি। যাইহোক, একদিন তার শৈশবের বন্ধু স্টলজ ওলগা ইলিনস্কায়ার সাথে ইলিয়া ইলিচের সাথে দেখা করেছিলেন। এই সভা স্বপ্নীল জমির মালিকের জীবন বদলে দিতে পারে। কিন্তু কিছুই ঘটলো না. ওবলোমভ খুব সিদ্ধান্তহীন ছিলেন। ইলিনস্কায়া স্টলজকে বিয়ে করেছিলেন। ইলিয়া ইলিচ আগাফ্যা মাতভিভনার সাথে অলীক সুখ খুঁজে পেয়েছিলেন, যিনি পুরানো পোশাকটি মেরামত করেছিলেন এবং বাড়িতে তার পারিবারিক সম্পত্তির পরিবেশ তৈরি করেছিলেন।
ওবলোমভের স্বপ্ন প্লটে কী ভূমিকা পালন করে? উপরের সংক্ষিপ্তসারে আমি যে স্মৃতিতে লিপ্ত ছিলাম তা উল্লেখ করেছে প্রধান চরিত্র. এটি একটি স্বপ্ন. সুখী, নির্মল সুখের স্বপ্ন। এটি কিছুতেই নয় যে কিছু ভাষায় "স্বপ্ন" এবং "স্বপ্ন" শব্দগুলি একই রকম শোনায়।
ঘুমের রাজ্য
"ওব্লোমভের স্বপ্ন" এর একটি সারসংক্ষেপ অবশ্যই উপস্থাপন করা সহজ নয়। এই অধ্যায়ে কোন ঘটনা ঘটে না. এটি অনুভূতির বর্ণনা, একটি গ্রামের মনোরম স্মৃতি যেখানে বিশেষ কিছুই ঘটেনি। ওবলোমোভকাকে এক ধরণের ঘুমের রাজ্য হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে। এখানে পাহাড়গুলিকে অবাস্তব মনে হয়, তারা দৃশ্যের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ। নদী সুখে বয়ে চলেছে, প্রশস্ত পুকুরে ছড়িয়ে পড়ছে। Oblomovka এর চারপাশ মনোরম, হাস্যময় ল্যান্ডস্কেপ দিয়ে পূর্ণ। আমি লুকিয়ে থাকতে চাই, এখানে কারো অজানা সুখ নিয়ে বাঁচতে চাই। Oblomovka শান্তি এবং শান্ত দেশ।
গনচারভ ওবলোমভের স্বপ্নকে অত্যন্ত কাব্যিকভাবে বর্ণনা করেছেন। একটি সারাংশ লেখকের ভাষার চিত্রকল্প এবং সমৃদ্ধি প্রকাশ করবে না।
গ্রামের বাসিন্দাদের নৈতিকতায় অবিচল শান্ত ও নীরবতা রাজত্ব করে। এখানে কখনো খুন, ডাকাতি বা দুর্ঘটনা ঘটেনি। অবশ্যই, সময়ে সময়ে ঝামেলা ছিল। কিন্তু ওবলোমভ শৈশবের স্মৃতির প্রিজমের মাধ্যমে তার দেশীয় সম্পত্তির কথা মনে রেখেছেন। প্রারম্ভিক বছরপ্রায়শই প্রাপ্তবয়স্কদের কাছে সুখী এবং নির্মল হিসাবে প্রদর্শিত হয়। যদি, অবশ্যই, শৈশবে তিনি ইলিয়া ইলিচের মতো খুশি ছিলেন।
মা
ওবলোমভ অবশ্যই নিজেকে স্বপ্নে দেখেন - একটি নিটোল-গাল, সুদর্শন ছেলে। আয়া ইলিয়াকে জাগিয়ে তোলে, চুল আঁচড়ায়, তাকে পোশাক পরায় এবং তাকে তার মায়ের কাছে নিয়ে যায়। এবং এমনকি এই সুন্দর স্বপ্নেও, ওবলোমভ দুঃখ বোধ করেছিলেন। মা চলে গেছে অনেকদিন হলো।
ইলিউশাকে ঘিরে আছে ভালোবাসা আর মনোযোগ। নানিরা ক্রমাগত ভয় পায় যে সে পড়ে যাবে এবং তার হাঁটুতে আঘাত করবে। শৈশবে ওবলোমভ যে অতিরঞ্জিত যত্ন পেয়েছিলেন তা তার নিষ্ক্রিয়তা এবং সিদ্ধান্তহীনতার অন্যতম কারণ।
পিতা
এই লোকটি যোগ্য বিশেষ মনোযোগ. ওবলোমভ সিনিয়র সারাদিন অলস বসে থাকে। যাইহোক, তিনি বিশ্বাস করেন যে তার কিছু করার আছে। ওবলোমভ ইয়ার্ডে কী ঘটছে তা কঠোরভাবে পর্যবেক্ষণ করে। তার নিয়ন্ত্রণ এই সত্যের মধ্যে রয়েছে যে সে ক্রমাগত পাশ দিয়ে যাওয়া একজনকে জিজ্ঞাসা করে: "আপনি কোথায় যাচ্ছেন?" উত্তর পেয়ে তিনি শান্ত হন। সময়ে সময়ে, ইলিউশার বাবা একটি সংবাদপত্র তুলে নিয়ে পড়তে শুরু করেন। কিন্তু কোনো না কোনো কারণে সংবাদপত্রগুলো সব সময়ই পুরনো, গত বছর থেকে।
এটি "ওব্লোমভের স্বপ্ন" এর সমস্ত সারাংশ। যে অধ্যায়টি নায়কের শৈশবের স্মৃতি বর্ণনা করে, কাজটির বিশ্লেষণের প্রয়োজন হলে তা পুনরায় পড়ার যোগ্য। প্রকৃতপক্ষে, উপন্যাসের এই অংশে লেখক ওবলোমভের অদ্ভুততা ব্যাখ্যা করেছেন।
ইলিয়া ইলিচ প্রশান্ত, শান্ত এবং অলসতার পরিবেশে বেড়ে ওঠেন। এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে, তিনি বড় হওয়ার সাথে সাথে কীভাবে পড়তে হয় তা ছাড়া কিছুই শিখেননি। তবে গনচারভের উপন্যাসের প্রধান চরিত্রের আরও একটি গুণ লক্ষ্য করার মতো। তিনি একজন নিঃস্বার্থ, সরল মনের মানুষ ছিলেন যিনি সৌন্দর্যের প্রশংসা করতে এবং পর্যবেক্ষণ করতে জানতেন। তার আত্মায় রাগ বা হিংসার ছায়া ছিল না।
যে অধ্যায়ে আলোচিত হবে উপন্যাসের নাটক I.A. গনচারোভা গুরুত্বপূর্ণ রচনামূলক ভূমিকা. এতে বর্ণিত স্বপ্নটি মূলত প্রধান চরিত্রের চরিত্র, বাস্তবতার প্রতি তার মনোভাব, ওব্লোমোভিজমের উত্স বুঝতে সহায়তা করে - এমন একটি ঘটনা যা একজন ব্যক্তিকে ধ্বংস করে দেয়। সদয় হৃদয়এবং একটি খোলা আত্মা।
সুতরাং, নায়ক তার শৈশবের ওবলোমোভকার স্বপ্ন দেখে। এটি আমাদের কাছে এক ধরণের মরুদ্যান, এক ধরণের দ্বীপ হিসাবে দেখা যায়, যা বিশ্বের বাকি অংশ থেকে বিচ্ছিন্ন। এখানকার বাসিন্দারা স্বর্গতারা জীবনের ঝড় জানেন না এবং একেবারে সুরক্ষিত বোধ করেন। ওবলোমোভকায় তারা মৃত্যুর ভয়ও জানে না: "এখানে সবকিছুই একটি শান্তিপূর্ণ, দীর্ঘমেয়াদী জীবনের প্রতিশ্রুতি দেয় যতক্ষণ না চুল হলুদ হয়ে যায় এবং একটি অদৃশ্য, স্বপ্নের মতো মৃত্যু হয়।"
Oblomovka মধ্যে অস্তিত্বের নিয়মিততা লক্ষণীয়। এখানে জীবন একটি বৃত্তের মধ্যে চলে - ঠিক যেমনটি ওব্লোমোভাইটদের দ্বারা পর্যবেক্ষণ করা প্রাকৃতিক ঘটনাগুলি বছরের পর বছর পুনরাবৃত্তি হয়। সময় ওব্লোমোভকায় স্থির হয়ে আছে বলে মনে হচ্ছে।
বাকি বিশ্বের থেকে ওবলোমোভকার বিচ্ছিন্নতা এই সত্যের দিকে পরিচালিত করেছিল যে বাইরে থেকে কোনও খবর এতে প্রবেশ করেনি, এবং তাই এর বাসিন্দাদের সাথে নিজেদের তুলনা করার মতো কেউ ছিল না এবং তারা জীবনের অর্থ সম্পর্কে চিন্তা করেনি, তারা কখনই নিজেদেরকে অপ্রয়োজনীয় প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেনি। . তাদের আদর্শ ছিল যে একটি দিন অন্যের মতো হওয়া উচিত: "আজ গতকালের মতো, গতকাল আগামীকালের মতো।" ওবলোমোভকার বাসিন্দাদের প্রধান উদ্বেগ ছিল সুস্বাদু এবং প্রচুর খাবার: আসন্ন মধ্যাহ্নভোজের জন্য খাবারের আলোচনা ছিল দিনের প্রধান ঘটনা।
আমার মতে, ওবলোমোভকা, যা ইলিয়া ইলিচ স্বপ্ন দেখে, আক্ষরিক এবং রূপক অর্থে উভয়ই একটি ঘুমন্ত রাজ্য। ওবলোমোভকাতে একটি বিকেলের ঘুম এমন একটি ছবি যা আপনাকে ঘুমন্ত সৌন্দর্য সম্পর্কে রূপকথার কথা মনে করে: প্রত্যেকে যেখানে ঘুমিয়েছিল সেখানে পড়ে যায়। এবং এটিই একমাত্র সময় ছিল যখন শিশুটি - সে একা ঘুমন্ত প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে জেগে ছিল - তার চারপাশের জগত সম্পর্কে তার কৌতূহলকে সন্তুষ্ট করতে পারে।
ওব্লোমোভাইটদের ঘুমন্ত জীবন কোনো ঘটনার দ্বারা বিঘ্নিত হয়নি। এখানে কোন ডাকাতি, খুন বা অন্যান্য "ভয়ানক দুর্ঘটনা" ছিল না। একইভাবে, ওবলোমোভকার বাসিন্দারা পাত্তা দেয়নি শক্তিশালী আবেগ, না সাহসী উদ্যোগ।"
এইভাবে, সক্রিয় জগত থেকে বিচ্ছিন্নতা, একটি উদ্ভিজ্জ অস্তিত্ব, এবং আধ্যাত্মিক চাহিদার অভাব - এইগুলি সেই পরিবেশের বৈশিষ্ট্য যেখানে নায়কের চরিত্র গঠিত হয়েছিল। সম্ভবত ওবলোমোভকার জীবন তার নিজস্ব উপায়ে আকর্ষণীয় বলে মনে হচ্ছে (ওবলোমভের স্বপ্ন শৈশবের কবিতা দ্বারা সূক্ষ্মভাবে রঙিন), তবে অবশ্যই, এই জাতীয় পরিবেশ বিকাশকারী আত্মার জন্য ধ্বংসাত্মক।
ওবলোমভের সাথে তার স্বপ্নে একত্রিত হয়ে, আমরা প্রথম থেকেই নায়কের জীবনকে খুঁজে পাই এবং দেখতে পাই যে, শিশু হিসাবে, তিনি, সমস্ত শিশুদের মতো, অস্থির এবং অনুসন্ধিৎসু ছিলেন। যাইহোক, প্রাপ্তবয়স্করা তার সমস্ত আবেগ নিভিয়ে দিয়েছিল, ছেলেটিকে রক্ষা করেছিল সম্ভাব্য বিপদ, তার মধ্যে তার দৈনন্দিন রুটির জন্য কাজের প্রতি অবজ্ঞাপূর্ণ মনোভাব তৈরি করা (ওবলোমোভকাতে কাজটি তার পরিবারে লেখা একটি শাস্তি হিসাবে বিবেচিত হত), জীবন সম্পর্কে একটি ভুল ধারণা তৈরি করে।
আয়া ছোট্ট ইলিউশাকে নায়ক বা নায়কদের সম্পর্কে বলেছিল না - তার রূপকথাগুলি এমন একটি দেশের কথা বলেছিল যেখানে "মধু এবং দুধের নদী প্রবাহিত হয়, যেখানে সারা বছর কেউ কিছু করে না।" অন্যান্য আয়াদের রূপকথায়, ভয়ানক ভূত, মৃত মানুষ এবং ওয়্যারউলভস অভিনয় করেছিল, যা তার চারপাশের জগতের সাথে সম্পর্কের মুগ্ধ ছেলেটির আত্মায় বিষণ্ণতা এবং ভয়ের বীজ বপন করেছিল। তাই তিনি একজন ধীর গতিশীল এবং ভীতু ব্যক্তি হয়ে বেড়ে ওঠেন, যদিও তার অল্প বয়সে, অনেকের মতো, তিনি একটি সক্রিয় জীবনের স্বপ্ন দেখেছিলেন।
"ওব্লোমভের স্বপ্ন" অধ্যায়টি পড়ার পরে, আমরা এটি বুঝতে পারি চারিত্রিক বৈশিষ্ট্যনায়কের ব্যক্তিত্ব: ভীরুতা এবং অলসতা, জীবনের মুখে অব্যবহারিকতা এবং অসহায়ত্ব - তার শৈশব থেকেই তাদের উত্স রয়েছে। দুর্ভাগ্য যে ওবলোমভকে ধ্বংস করেছিল তার পরিবারের নাম বহন করে। ওব্লোমোভিজম - বিশেষ অবস্থাআত্মা, যেখানে ইচ্ছা পক্ষাঘাতগ্রস্ত হয় এবং অনুভূতিগুলি কোনও উপায় খুঁজে পায় না।
"তিনি মারা গেলেন, অদৃশ্য হয়ে গেলেন," স্টলজ তার জীবনের সংক্ষিপ্তসার করলেন। ভাল মানুষজীবনে কোনো লাভ নেই- এর চেয়ে দুঃখজনক আর কী হতে পারে! কেউ কেবল ভাবতে পারে যে ওবলোমভের ছেলের ভাগ্য আলাদা।
