Svaki dan kada se susrećemo sa stranim jezikom, moramo proučavati njegove fonetske karakteristike. Ponekad prilično složeni elementi zahtijevaju dugotrajnu obuku. Ali postoji način da se riješi ovaj problem! Tongue Twisters. Izmišljeni su ne samo za zabavu, a ne da bi slomili jezik. Ne, da naučite da "govorite jasno". Da li želite da imate jasan, korektan i brz govor, kao Britanci?
Twisters na engleskom mogu biti kratke ili dugačke, jednostavne ili složene. Prije nego što kažete sve, razmislite koji zvuk želite usavršiti. Uostalom, svaka rima je individualna. Na primjer, može biti usmjeren na proizvodnju plozivnih i interdentalnih zvukova, labijalnih i nazalnih, frikativnih i sonorantnih!
Pravi efekat će se postići ako ih pročitate naglas i ponavljate dok se ne postigne vidljiv napredak. Štaviše, lako ih je zapamtiti, a nakon nekoliko čitanja izgovorićete „čistu izreku“ napamet. Postoje posebni audio kursevi koji vam omogućavaju da slušate svaku zverku jezika. Uz sve korisne stvari, priuštit ćete si mnogo zadovoljstva smiješnim, “teško izgovorljivim” frazama.
Zgovornice engleskog jezika za djecu i odrasle
Brzim izgovaranjem riječi na engleskom, djeca se, čini im se, zabavljaju zabavna igra a ne zamoran proces učenja. Za djecu birajte lagane i male govornice koje se mogu koristiti i kao dodatak fonetskim vježbama. Nemojte se prisiljavati da naučite 3 komada dnevno: bolje je raditi jedan ili dva u mjesecu, ali ih savršeno savladajte.
Svakodnevno počnite vježbati svoj govorni aparat koristeći sljedeće okretnice engleskog jezika s prijevodom:
| Ovih hiljadu škakljivih zverki jezika uzbudljivo izleti s jezika. | Hiljade pametnih zverki jezika izmiču iz jezika. |
| Voz dva-dvadeset dva je probio tunel. | Dvadeset dva voza su probila kroz tunel. |
| Peter Piper je ubrao komadić kiselih paprika. Peck kiselih paprika ubrao je Peter Piper. Kad bi Peter Piper ubrao peckanje kiselih paprika. Koliko je ukiseljenih paprika ubrao Peter Piper? | Piper Petar sakupio je gomilu slanih paprika. Piper Petar sakupio je gomilu sakupljenih paprika. Ako je luđac Petar skupio gomilu slanih paprika. Koliko je Petar sakupio slanih paprika? |
| Veliki grčki uzgajivači grožđa uzgajaju veliko grčko grožđe. | Graciozni grozdovi grčkog grožđa rastu u grandioznim grčkim vinogradima. |
| Na pijesku je sendvič koji je poslala zdrava vještica. | Na pijesku je sendvič koji je poslala razumna vještica. |
| Koliko bi drva odbacila sika kad bi mogla da baci drva? | Koliko bi drva bacila sika kad bi mogla baciti drva? |
| Vilijam zimi uvek nosi veoma topao vuneni prsluk. Victor, međutim, nikada neće nositi vuneno donje rublje čak ni na Divljem Divljem zapadu. | Vilijam zimi uvek nosi veoma topao vuneni prsluk. Victor, međutim, nikada ne bi nosio vuneno donje rublje, čak ni na Divljem Divljem zapadu. |
| Vidio sam Susie kako sjedi u salonu za pranje cipela. Gde sedi ona sija, a gde sija ona sedi. | Vidio sam Susie kako sjedi u salonu za pranje cipela. Ona sjedi gdje čisti i čisti gdje sjedi. |
| Ona prodaje morske školjke na obali mora, školjke koje prodaje su školjke s morske obale, siguran sam. | Ona prodaje školjke na obali mora; Školjke koje ona prodaje su školjke, siguran sam u to. |
| Zelene staklene kugle svijetle zeleno. | Zeleno staklo okruglog oblika blista zelenilom. |
| Možete li zamisliti zamišljenog menadžera menažerije koji upravlja imaginarnom menažeriju? | Možete li zamisliti imaginarnog upravitelja zoološkog vrta koji vodi zamišljeni zoološki vrt? |
| Dobra krv, loša krv. | Dobra krv, loša krv. |
| Ja vrištim, ti vrištiš, svi mi vrištimo za sladoledom! | Ja vrištim, a ti vrištimo, svi vrištimo: sladoled! |
| Bilo koja buka nervira ostrigu, ali bučnija buka najviše nervira ostrigu. | Svaka buka nervira ostrigu, ali glasnija buka još više nervira ostrigu. |
| Jedan pametan čovek, osećao se pametnim. Dva pametna čovjeka, obojica su se osjećala pametnima. Tri pametna čovjeka, svi su se osjećali pametnima. | Jedan pametan čovek se osećao pametnim. Dva pametna osoba- osjećao se pametnije Troje pametnih ljudi osjećalo se kao najpametnije. |
Naučili smo brzo da izgovaramo rime, ali zaista želimo da znamo koje značenje krije. Mnogi čak ni ne savjetuju traženje tamo, nazivajući to nezahvalnim zadatkom. Uostalom, doslovan prijevod neće dati ništa, a neki od njih nemaju nikakvo značenje, već samo zbirku „lijepo zvučenih riječi“. Na primjer:
Gumeni branici za bebe
Međutim, neki od njih imaju određeno značenje. Naravno, u prevodu zvuči isto Engleske twisters Neće uspjeti, ali ćete razumjeti šta ove riječi znače. Pronaći tačan ruski ekvivalent je teško, jer je svaka rima „igra“ engleskih reči.
Ovih hiljadu škakljivih zverki jezika uzbudljivo izleti s jezika. — Hiljade pametnih zverki jezika izmiču iz jezika.
Kako raditi sa vrtačama jezika na engleskom?
Nema tu ništa super novo ili komplikovano. Baš kao u ruskom jeziku: počinjemo s jednostavnim, postepeno povećavamo "zvučne" vještine i komplikujemo program. Zapamtite da prvo morate naučiti pravilno čitati svaku čistu frazu, pažljivo izgovarati svaki zvuk, a zatim, počevši sporim tempom, postepeno povećavati brzinu. Ali, rekavši to nekoliko puta, ne bacajte proučeni materijal u udaljenu fioku, ponavljajte ga iznova i iznova. Ovo je odlično zagrijavanje govornog aparata prije nastave.
Pa! Jeste li spremni postići savršen izgovor i riješiti se akcenta? Onda samo napred! Vaši najbolji pomagači u tome će biti vrtačice jezika, izgovaranjem kojih ćete se zabaviti i istovremeno poboljšati. I dan za danom vaš govor se približava idealnom.
Pozdrav dragi moji čitaoci.
Svi dobro znamo da se zvuci engleskog govora ponekad razlikuju od ruskog i ne nalaze uvijek analoge. A sa problemom izgovaranja pojedinih glasova ne suočavaju se samo mala djeca, za koje je to gotovo normalno, već i mnogi odrasli koji...
U vezi sa tako hitnim problemom, pripremio sam za vas posebnu lekciju: twisters na engleskom. Čekaju vas vrtalice za vježbanje zvukova - s izgovorom i prijevodom na ruski. Na kraju sam dodao još jedan zanimljiv video na tu temu).
Vježbajmo
Ne sumnjam da je najproblematičniji zvuk i za djecu i za odrasle interdentalni zvuk "th" . Pripremio sam za vas nekoliko govornica za interdentalne zvukove sa zvukom.
| Ova braća se kupaju sa tom braćom, Ta braća se kupaju sa ovom braćom. Da se ova braća nisu kupala sa tom braćom, Da li bi se ta braća kupala sa ovom braćom? | Ova braća se kupaju sa tom braćom Ta braća se kupaju sa tom braćom. Da se ova braća nisu okupala sa tom braćom, Da li bi ta braća plivala sa tom braćom? |
| Pomislio sam. Ali misao koju sam mislio nije bila misao koju sam mislio. | Pomislio sam. Ali misao o kojoj sam razmišljao nije bila misao o kojoj sam razmišljao. |
| Trideset hiljada žednih lopova protutnjalo je kroz gustiš. | Trideset hiljada žednih lopova protutnjalo je kroz gustiš. |
Druga najpopularnija grupa zvukova je zviždanje. "s" . Ali ni tebe neću ostaviti ovdje. Evo jednostavnih i kratkih fraza za vas.
Jednako je važno pravilno koristiti zvuk "sh" . Uhvatite zverke jezika koje se lako uče.
Ponekad postaju prilično problematični zvuci "f" I "w" . Ali ne brini, i ja sam se pobrinuo za njih.
| Četiri bijesna prijatelja borila su se za telefon. | Četiri bijesna prijatelja svađala su se preko telefona. |
| Debele žabe lete brzo | Debele žabe su brzo proletjele. |
| Pet debelih fratara peku ribu. | Pet debelih monaha peklo je ribu. |
| Bio je jedan mladi ribar po imenu Fisher koji je pecao ribu u pukotini. | Živio je mladi ribar po imenu Fischer koji je pecao u jednoj ledenoj rupi. |
| Ako bi dvije vještice gledale dva sata, koja bi vještica gledala koji sat? | Kada bi čarobnice gledale na dva sata, koja bi čarobnica gledala na koji sat? |
I na kraju, ali ne i najmanje važno, zvuk "j". Čini se da s tim ne bi trebalo biti problema, ali to se ipak dešava. Evo kratkih i lakih rečenica za vas.
| Džin želi džem od đumbira u junu, Džes želi džem od đumbira u julu. Da Jean nije želeo džem od đumbira u junu, Da li bi Jess mogao džem od đumbira u julu? | Džin želi džem od đumbira u junu, Jess želi džem od đumbira u julu. Da Jean nije napravio džem od đumbira u junu, Da li bi Jess jela džem od đumbira u julu? |
| Judy Jones jigira sa Jimom Jamesom, Jozy James živi sa Jobom Jonesom. Da se Judy Jones nije družila sa Jimom Jamesom, Može li Jozy James živjeti s Jobom Jonesom? | Judy Jones pleše jig sa Jimom Jamesom Josie James se zabavlja sa Jobom Jonesom. Da Judy Jones nije plesala jig sa Jimom Jamesom Da li bi Džozi Džejms družila sa Džobom Džonsom? |
Zvokalice za djecu u videu
Zvokalice za odrasle i djecu u videu:
Kako razviti govor koristeći zverkalice
A sada želim da vam kažem kako najbolje raditi sa engleskim glodalicama da biste postigli efekat u najkraćem mogućem roku.
- Podijelite zverkalice na zvukove.
Zvuči čudno, naravno, ali je istina. Ne pokušavajte prikriti nešto što odmah uzrokuje niz problema. Idite redom. Ako imate problema sa zvukom – th, zatim počnite sa zvrtačicama za ovaj zvuk. Zatim, nakon savladavanja jednog, prijeđite na sljedeću grupu.
- Pažljivo pročitajte zbrku jezika.
Ne biste trebali odmah pokušavati da "pucate" sve što se nalazi kao meteor. Neće raditi.
- Analizirajte svaku riječ: njeno značenje i zvuk.
Ovo nije najpotrebniji dio pripreme, ali ako već učite, zašto ne biste naučili novi vokabular?
- A sada pokušajte polako naglas pročitati cijelu zbrku jezika.
Čitajte govornicu polako i samouvjereno dok je ne pročitate bez ijedne greške.
- Postepeno povećavajte brzinu govora.
I tek sada, kada ste prošli sve faze, možete pokušati da povećate tempo svog govora i svaki put ga izgovorite što je brže moguće. Ali važna tačka ovde je upravo postepeno.
Pa, dragi moji, jeste li već probali svaku govornicu?)
A sada u ovom videu još zverki jezika kao i živog engleskog govora sa usana dvoje veselih mladih ljudi:
Siguran sam da ste poslušni studenti. Ako želite da dobijete još više informacija koje će vam pomoći da brzo i efikasno poboljšate svoj engleski, onda se pretplatite na moj blog bilten. Prije nego što shvatite, vaš engleski će se potpuno promijeniti za nekoliko mjeseci.
U međuvremenu, kažem zbogom.
Dok se ponovo ne sretnemo, dragi moji.
Pročitajte najbolje citate na engleskom -
Saznajte o najpopularnijim engleskim izrekama -
Nudim vam izbor od više od 50 engleskog jezika. Od njih 21 ima glasovnu glumu. Sve vrtalice jezika za djecu i odrasle, za različite nivoe: od početnika do naprednog. Počinjemo s ne najtežim frazama. Zverkalice imaju za cilj uvježbavanje izgovora različitih glasova: TH, L-R, S-SH-CK, D-J, TW, itd. Ovo je vrlo korisna praksa izgovora engleskog jezika za one koji žele da se približe naglasku izvornih govornika.
Kako trenirati
- Počni polako.
- Čitajte jasno cijelu rečenicu, svaku riječ.
- Ponavljajte govornicu svaki put brže, održavajući jasnoću izgovora.
- Na zvuku, spiker čita govornicu, prvo polako, a zatim brzo.
- Pokušajte ponoviti za izvornim govornikom.
- Obavezno snimite sebe na audio i uporedite svoj napredak nakon 30-50 pokušaja da izgovorite jednu zverku jezika.
3. Ja vrištim, ti vrištiš, svi vrištimo za sladoledom.
6. Velika crna buba ugrizla je velikog crnog psa za njegov veliki crni nos.
12. Svježe pohovane ribe, svježe pržene ribe, pohovane svježe ribe, svježe pržene ribe.
16. Dajte tati šoljicu prave kafe u bakrenoj šoljici za kafu.
17. Velika buba je ugrizla malu bubu, ali mala buba je nazad ugrizla veliku bubu.
18. Bilo da je toplo, bilo vruće, moramo da trpimo vreme, hteli to ili ne.
19. Jedanaest vilenjaka je lizalo jedanaest malih lizalica od sladića.
21. Da li je to ono što one ove i a ili za kad onda jedem tortu.
Slim slam slap.
Toy boat. Toy boat. Toy boat.
Zaista ruralno.
Dobra krv, loša krv.
Crveni vagoni.
Znaš Njujork,
Treba ti Njujork,
Znate da vam treba jedinstveni New York.
Brzi poljubac. Brži poljubac. Najbrži poljubac.
Tanke štapove, debele cigle.
Šest debelih štapića čička.
Brzo, brzo, brzo, brzo, brzo.
Poljubi je brzo, poljubi je brže, poljubi je najbrže.
Moj pribor za jelo seče oštro i čisto.
Doslovno književno.
Larry je potonjem poslao pismo kasnije.
Lucy se zadržala, čeznutljivo tražeći svog izgubljenog psića.
Divan liniment od limuna.
Fred je hranio Teda kruhom, a Ted je hranio Freda kruhom.
Zvrtačice jezika za vježbanje zvuka [b]:
- Velika crna buba je ujela velikog crnog medvjeda, ali veliki crni medvjed je ugrizao veliku crnu bubu natrag!
- Velika crna buba ugrizla je velikog crnog psa za njegov veliki crni nos!
- Zauzeto zujanje bumbara.
- Veliki crni medvjed sjedio je na velikoj crnoj bubi.
- Betty Botter je kupila malo putera, ali je rekla da je puter gorak.
- Ako ga stavim u tijesto, zagorčat će mi tijesto.
Dakle, kupila je bolji puter, bolji od gorkog putera i stavila ga je u svoje tijesto i tijesto joj nije bilo gorko.
Dakle, „bilo je dobro što je Betty Botter kupila bolji puter.
Zvrtačice jezika za vježbanje zvuka [k]:
- Kako školjka može ugurati čistu konzervu za kremu?
- Koliko kolačića bi mogao skuvati dobar kuvar ako bi dobar kuvar mogao da kuva kolačiće?
- Dobar kuvar bi mogao da skuva toliko kolačića kao i dobar kuvar koji bi mogao da kuva kolačiće.
Zvrtačice jezika za vježbanje zvuka [p]:
- Peter Piper je ubrao komadić kiselih paprika.
Peck kiselih paprika ubrao je Peter Piper.
Da je Peter Piper ubrao parče kiselih paprika,
Gdje je peck kiselih paprika ubrao Peter Piper? - Pirati Privatna Imovina
- Elizabetin rođendan je trećeg četvrtka ovog mjeseca.
- Trideset i tri lopova mislila su da oduševljavaju prijestolje cijeli četvrtak.
- Tamo je onih hiljada mislilaca razmišljalo kako su ostala tri lopova prošla.
- Mislio sam... Mislio sam da vam se zahvalim.
- Ništa nije vredno hiljada smrti.
Twisters za vježbanje zvuka:
- Voleo bih da si riba u mom jelu.
- Ubio sam gradskog šerifa.
Ubio sam gradskog šerifa.
Ubio sam gradskog šerifa.
Zvrtačice jezika za vježbanje zvuka [f]:
- Bio je jedan ribar po imenu Fisher koji je pecao neku ribu u pukotini.
Sve dok riba sa cerekom nije povukla ribara.
Sada pecaju pukotinu za Fišera. - Četiri bijesna prijatelja borila su se za telefon.
- Ljubav je osećaj koji osećate kada osetite da ćete osetiti osećaj koji nikada ranije niste osetili.
- Ja nisam trgač fazana,
Ja sam sin trgača fazana
ali ću čupati fazane
Kada trgača fazana nestane.
Zvrtačice jezika za vježbanje zvuka [d]:
- Da li je Doug kopao Dikovu baštu ili je Dik iskopao Dagovu baštu?
Zvrtačice jezika za vježbanje zvuka [t]:
Kakva užasna zverkalica,
Kakva grozna zverkalica...- Dva mala tigra voze dva taksija do grada.
- Znam dječaka po imenu Tate koji je večerao sa svojom djevojkom u osam osam.
Ne mogu reći šta je Tate jeo u osam osam ili šta je Tate tete a tete jeo u osam osam. - Da biste prvi počeli sa sanjkanjem, kupite tobogan.
Ali nemojte kupovati preveliki tobogan!
Preveliki tobogan je preveliki tobogan da bi se mogao kupiti da bi se počeo tobogan.
Zvrtačice jezika za vježbanje zvuka [w]:
- Želim željeti želju koju želiš, ali ako želiš želju koju vještica želi, ja neću željeti želju koju želiš.
- Dok smo šetali, gledali smo perače prozora kako peru Vašingtonove prozore toplom vodom za pranje.
- Ako bi dvije vještice gledale dva sata, koja bi vještica gledala koji sat?
Zvrtačice jezika za vježbanje zvuka [tw]:
- Preokret je jednom izokrenuo;
Preokret koji je izvrnuo bio je tri uvrnut;
Ako se u uvijanju i uvijanju treba odvrnuti jedan uvijanje,
Neuvrnuti zavoj bi odvrnuo uvijanje.
Zvrtačice jezika za vježbanje zvuka [m]:
- Majka Mary Mac tera Mary Mac da se uda za mene.
Moja majka me tjera da se oženim Mary Mac.
Hoću li uvek biti tako vesela kada se Meri brine o meni?
Hoću li uvijek biti tako vesela kada se oženim Mary Mac?
Zvrtačice jezika za vježbanje zvuka [s]:
- Kada sam bio u Arkanzasu vidio sam testeru koja je mogla nadmašiti bilo koju drugu testeru koju sam ikada vidio, vidio.
Ako imate testeru koja može da nadmaši testeru koju sam ja video, onda bih voleo da vidim vašu testeru. - Nečujno je plovilo šest ljigavih puževa.
- Pevajući Sammy je pevao pesme na pesku koji tone.
- Bio jednom čovjek koji je imao sestru, zvao se g. Fister. Gospodin. Fisterova sestra prodavala je morske školjke na obali mora.
Gospodin. Fister nije prodavao morske školjke, on je prodavao svilene čaršave. Gospodin Fister je svojoj sestri rekao da je prodao šest svilenih čaršava šest šika.
Sestra g. Fister je rekao da sam prodao i šest granata šest šijekova! - Sally prodaje morske školjke uz morsku obalu. Ali ako Sally prodaje morske školjke uz morsku obalu, gdje su onda morske školjke koje Sally prodaje?
Zvrtačice jezika za vježbanje zvuka [i:]:
- Kraljica u zelenom je vrisnula.
- Ja jedem jegulju dok ti guliš jegulju.
i :
- Vlasnik unutrašnje gostionice bio je u svojoj unutrašnjoj gostionici sa unutrašnjošću izvan svoje unutrašnje gostionice.
Twisters za vježbanje zvuka:
- Koja buka najviše nervira ostrigu?
Bučna buka najviše nervira ostrigu. - Buka nervira ostrigu, ali bučna buka više nervira ostrigu!
Zvrtačice jezika za vježbanje zvuka [ou]:
- Ako primijetite ovo obavještenje, primijetit ćete da ovo obavještenje nije vrijedno pažnje.
Zvrtačice jezika za vježbanje zvukova i [a:]:
- Ako razumete, recite "razumeti".
Ako ne razumete, recite "ne razumem".
Ali ako razumete i kažete "ne razumem".
Kako da razumem šta ti razumeš. Razumjeti!? - dođi, dođi,
Ostani miran, ostani miran,
br trebati za alarm
Samo pjevuši
Ne šteti.
Zvrtačice jezika za vježbanje različitih zvukova:
Raširite gusto, recite brzo!
Žuti puter, ljubičasti žele, crveni džem, crni hleb.
Raširi gušće, reci brže!
Žuti puter, ljubičasti žele, crveni džem, crni hleb.
Ne jedite punih usta!- dr. Johnson i Mr. Džonson je, nakon dugog razmatranja, došao do zaključka da se indijska nacija iza Indijskog okeana vratila obrazovanju jer je glavno zanimanje kultivacija.
Grk se vozio rekom, vidi Grka u rečnom raku... Smešno je, i što je najvažnije, nije teško izgovoriti zverku jezika u ovom obliku. Ali ako vas zamolimo da iznesete sve što smo danas pripremili, onda mogu nastati poteškoće.
Za tečan i brz govor engleskog jezika potrebne su vam glodalice, tako da se ne možete razlikovati od izvornih govornika. Izgovarajući ih što češće, vaš jezik definitivno neće postati vaš neprijatelj. Pripremite se da ga rastegnete, jer danas vam predstavljamo dvadeset najpodmuklijih zverki jezika na engleskom. Hajde da pogledamo unutra!
U stvari, vrtalice jezika vam ne izvrću jezik, twsit tvoj mozak. Svi razgovori su prilično težak događaj za naše tijelo u cjelini. Procijenite sami – kada govorimo, moramo koordinirati pokrete usana, jezika, vilice i grkljana itd. Dakle, naš mozak, kako bi nam pomogao u ovoj složenoj materiji, sortira zvukove, za čiji izgovor se mišići moraju kretati posebnim redoslijedom.
Ponekad je poteškoća s izgovorom to što govorni dio našeg mozga postavlja specifična pravila i mjesta za različite zvukove koje proizvodimo. Sve je raspoređeno po policama (za normalne ljude).
Stoga, ponekad kada zvukovi izlaze iz vaših usta, kao što su sibilantni "ss" i "sh", ili drugi koje koristite isti dio usta da ih izgovorite (na primjer, naslonite vrh jezika na krov vašeg usta za zvukove "tee" ili "dee"), mozak se može zbuniti i uzrokovati da se "saplićemo" prilikom izgovaranja riječi. Tako se lopta odbija...
Možete li ponoviti ove engleske twisters?
"Zverkalice su teške jer su predstave umozak se jako preklapa.(c) Edward Chang (Univerzitet Kalifornije, San Francisco).
“Zvrkalice jezika su teške jer se slike u mozgu dosta preklapaju jedna s drugom.” (c) Edward Cheng (neuroznanstvenik na Univerzitetu Kalifornije, San Francisco).
Sada kada znate kako to funkcionira, provjerite koliko brzo možete izgovoriti sljedeće zverkalice. Samo nemoj slomiti jezik!
- Crveni kamion, žuti kamion.
- Želim oprati svoj irski ručni sat.
- Kako školjka može ugurati čistu konzervu za kremu?
- Pošaljite zdravicu deset napetih krepkih svetačkih visokih šatora.
- Šest bolesnih cigli izrezuju šest glatkih cigli krampom i štapovima.
kamion- kamion
ručni sat- ručni sat
staut- jaka, izdržljiva, gusta
šatori- šatori
školjka- mekušac, školjka mekušaca
natrpati- gurati, gurati, stisnuti, nagurati
konzerva kreme- konzerva za mleko
hick- farmer, kolekcionar, brđanin, seljak, Portorikanac
nick- iseći, podrezati, napraviti oznaku
glatke cigle- klizave cigle
motika i palica- šiljasti alat, pijuk
Odlučili smo da se ne zamaramo prevođenjem rečenica, jer nema bitan, nema dubokog značenja (na primjer, jedan od najtežih obrazaca (o bolesnoj ovci) zvuči ovako: “ Šesti bolesni šeik "šesta ovca" je bolesna“, a prevodi se kao: “Šesta ovca šestog bolesnog šeika je bolesna” (Weeeeeeeeeell?) Stoga predlažemo da se koncentrišete na izgovor. Prvo, pokušajte da izgovorite sve vrtačice jezika naizmjence i da se ne izgubite. I onda, izgovorite svaku od njih 10 puta, bez oklijevanja. Sada je izazov. I krenuo je!
Pogledajte kako ovi momci pokušavaju da slome jezik u videu ispod i neka vas inspiriše.
Inače, sasvim nedavno (12. novembra) je Međunarodni dan
twisters Jeste li pokušali da zavežete svoj jezik u čvor na ovaj dan? Osim toga, nešto kasnije (14. novembra), pored zvaničnih heroja ove prilike, svi uznemireni i nezadovoljni svojim jezicima mogli bi proslaviti i Međunarodni dan logopeda.
Istraživači sa MIT-a (Massachusetts Institute of Technology u Cambridgeu, Massachusetts, SAD) stvorili su najtežu zvrcalicu jezika na svijetu i natjerali siromašne studente da učestvuju u strašnim eksperimentima (morali su to izgovoriti čak 10 puta). Prema naučnicima, ni jedna osoba na svijetu ne može izgovoriti ovu zverku jezika, a neki čak i prestaju da govore na neko vrijeme! Da naravno. Šta oni znaju o kapu koja nije ušivena u Kolpakovskom stilu!
Dakle, američka zverkalica o dječaku koji je izlio podsireno mlijeko i izvukao bakalar. Ova zverkalica izgleda ovako:
- Pad klinac sipao curd izvukao kod.
Tokom studije, ispitanici su takođe bili zamoljeni da ponove frazu: „Vrhunski policajac je video vrh policajca“, što ih je takođe izazvalo zbunjenost. Cijeli proces su audio-snimali sadistički lingvisti kako bi uporedili i analizirali greške u govoru. Problem je uglavnom nastao jer je govornik pokušavao izgovoriti 2 različite zvukove istovremeno. Na primjer, izgovarao je “tkop”/”ktop” ili “tuh-kop” umjesto “top”. Uobičajena situacija?
Šta znaš o Peteru Piperu? Onaj koji je sve započeo. O Petru, koji je birao razne kisele paprike kako bi se ojačao. A ovo je, inače, bila prava osoba koja je bila poznata po svom izvrstan ukus u začinima, zbog čega je ovjekovječen. Bio je baštovan francuskog porekla i imao je samo jednu ruku, tako da je baštovanstvo za njega bilo prilično težak proces. Pajper je volela da dobije svoje seme začina dok je bila na čelu napada i urlanja topovske kugle. Da, bio je pirat. Dakle, kada mu je muškatni oraščić pao u ruke (tj. u ruku), sastavio je ove redove: “ Peter Piper je ubrao peck kiselih paprika».
- Da dvije vještice gledaju dva sata, koja bi vještica gledala koju
gledati? - Trideset i tri lopova mislila su da oduševljavaju prijestolje cijeli četvrtak.
- Znaš Njujork, treba ti Njujork, znaš da ti treba jedinstveni Njujork.
- Gurne šake na stubove i još uvijek insistira da vidi duhove.(Stephen King)
- Želim da poželim želju koju ti želiš, ali ako želiš želju, veštica želi,Neću poželeti želju koju ti želiš.
- Ako morate da pređete kurs, pređite kravu preko prepunog prelaza za krave, pažljivo pređite preko prepunog prelaza za krave.
- Možete li konzerviranu limenku pretvoriti u nekonzerviranu limenku kao što konzerva konzerva može limenku iz konzerve u nekonzerviranu konzervu?
- Brzi hrabri brigadisti mahali su širokim jarkim oštricama, blunderbusovima i toljagama - loše ih balansirajući.
- Zamislite imaginarnog menadžera menažerije koji upravlja imaginarnom menažeriju.
Lopovi- lopovi
uzbuđenje- oduševiti se, naježiti se
potisak- naslonite se na nešto (šakama uza zid), gurnite se, penjite se, provucite se, trljajte se
prepuno- gužva; džem-packed; pun; ispunjen
kurs- pa
gruba- veliki korak, grub, veliki, sirov
mogu- limenka, posuda, konzerva, konzerva
brz- okretan, živahan, jak, svjež
mahati- zamahnuti mačem (prijeteći)
široka- široka, opsežna, hrapava
blunderbuss- tromblon, blunderbuss (kratka cijev sa zvonom)
batina- batina, oružje, bubanj
menažerija- menažerija, putujući cirkus
Šta? Nije dovoljno za tebe? Što kažete na ovu popularnu poljsku zbrku jezika: W Szczebrzeszynie chrzaszcz brzmi w trzcinie. Kako se to kaže? Ne čujemo te!
Ako ste uspjeli savladati sve vrtoglavice s naše liste, nemojte se uvrijediti kada vam zamjere što govorite bez kostiju. Budite ponosni na to! Jer sada imaš vještinu! Sada idi i izazovi nekoga ;)
Ostanite otmjeni i govorite na kvalitetan način. Uradite to brzo i iznenadite ljude svojim engleskim!
Velika i prijateljska porodica EnglishDom.
