Dom Protetika i implantacija Šta riječ off znači na engleskom? Prijedlozi on i off u različitim značenjima

Protetika i implantacija

Šta riječ off znači na engleskom? Prijedlozi on i off u različitim značenjima

off besplatno (o vremenu, satima); slobodan dan slobodan dan, slobodan dan udaljeni, udaljeniji; off road off sekundarno; van ulična traka; to nije problem biti loš; udobno zarađivati dobar novac; biti dobro snabdjeven označava prekid, prekid, kraj akcije, otkazivanje, otkazivanje: prekinuti pregovore prekinuti isporuke prekinuti snabdijevanje; štrajk je isključen koncert je isključen koncert je otkazan omot je skinut omot je uklonjen; pozlata je skinuta pozlata je skinuta; trans. došlo je do razočarenja zbog prekida zaliha; štrajk je isključen koncert je isključen koncert je otkazan ukazuje na izostanak, nemogućnost dobijanja: jelo je isključeno ovog jela više nema (iako je navedeno na meniju) gurnuli su me sa sjedišta gurnuli me sa mjesta; pasti sa merdevina (drveta, konja) uglačati; završiti zastarjelo; riba je malo udaljena riba nije sasvim svježa označava udaljenost: daleko daleko; pet milja udaljeno; pet milja poklopac je isključen; pozlata je skinuta pozlata je skinuta; trans. postavljeno razočaranje. off označava skidanje odjevnog predmeta: skini kaput! skini kaput!; kapa dole! Kapa dole! off prep označava: neučestvovanje (u smth.): isključen je iz kockanja on se ne kocka; van manžetne bez pripreme isključiti nečiju hranu bez apetita; on je prestao pušiti prestao je pušiti nije sasvim zdrav; osjećam se prilično loše danas Ne osjećam se dobro danas off označava uklanjanje, odvajanje: moram biti isključen moram otići ; idi!, odlazi!, silazi!, odlazi s tobom! izlazi! pet milja udaljeno; pet milja off prep označava udaljenost od; milju od puta da se drži; držati podalje; kapa mi je skinula priprema ukazuje na: neučestvovanje (u nečemu): ne kocka se ne kocka; isključenje manžetne bez pripreme isključeno označava: isključivanje, odvajanje (neke vrste) aparata ili mehanizma: isključiti sekundarno svjetlo; van ulična traka; to nije pitanje ovo je manje pitanje od četvrtka. off off udaljeni, udaljeniji; off road označava završetak radnje: isplatiti platiti (do kraja); ispijati ispijati (do dna) ukazuje na izbavljenje: odbaciti rezervu postati hrabriji, postati hrabar malo vjerovatno; u slučaju dekom. za svaki slučaj, van sporta. nalazi, nalazi se lijevo od kuglane (otprilike dio terena za kriket) nije potpuno zdrav; Osećam se prilično loše danas riba je malo odbačena riba nije baš svježa od lošeg uroda (oko godine); mrtav (sezone) off low-grade; off grade niskog kvaliteta off priprema ukazuje na odstupanje od norme, uobičajeno stanje: off one "s balance izgubljen balans (takođe prevedeno) off označava odsustvo, nemogućnost dobijanja: jelo isključeno ovo jelo više ne postoji (iako je navedeno na meniju ) s desne strane; stražnja stražnja noga stražnja desna noga; vanjska strana desna strana; morska strana broda okrenuta prema otvorenom moru od odmotavanja za zaustavljanje (pregovori itd.); odlazak unatrag označava prekid , prekid, kraj akcije, otkazivanje, otkazivanje: prekinuti pregovore prekinuti pregovore off int away!, out! off označava udaljenost: daleko daleko; pet milja udaljen za pet milja; pet milja off priprema označava udaljenost od milju od puta na udaljenosti od milje od puta van slobodnog vremena, u slobodno vrijeme slobodno (oko vremena, sati); slobodan dan slobodan dan, slobodan dan ukazuje na slobodu od posla: uzeti slobodno vrijeme za pauzu od posla označava skidanje nekog odjevnog predmeta: skini kaput! skini kaput!; kapa dole! Kapa dole! isključeno uklonjeno, odvojeno; točak je isključen točak je uklonjen, iskočio označava uklanjanje, razdvajanje: moram biti isključen moram otići; odlazi!, odlazi!, silazi!, odlazi s tobom! izaći!; odlazi! off prep označava uklanjanje sa površine c; skini ruke sa stola sa sporta. dio terena koji se nalazi lijevo od kuglane (u kriketu) van niskog nivoa; off grade nizak kvalitet off desno; sa zadnje noge of side desna strana; mor. strana broda okrenuta prema otvorenom moru off to off it coll. ostaviti, pobjeći priprema označava odstupanje od norme, uobičajeno stanje: van ravnoteže izgubljena ravnoteža (takođe prevedeno) od hrane bez apetita; prestao je pušiti prestao je pušiti kako treba; sa zadnje noge of side desna strana; mor. strana broda okrenuta prema otvorenom moru off side sport. (pozicija) van igre van utabane staze daleko od glavnog puta; trans. u malo poznatim područjima; off the coast off prep označava: neučestvovanje (u nečemu): on se ne kocka, ne kocka se; off the cuff bez pripreme off the mark mimo mete (oko šuta) off the mark nebitno van tačke daleko od mete off the point nebitna tačka: odvesti se braniti svoje pozicije; postići svoj cilj; dobiti svoj tačka za postizanje cilja; off the point neprikladno isključeno označava uklanjanje, razdvajanje: moram biti isključen moram otići; odlazi!, odlazi!, silazi!, odlazi s tobom! izaći!; odlazi! isključeno označava uklanjanje, razdvajanje: moram biti isključen moram otići; odlazi!, odlazi!, silazi!, odlazi s tobom! izaći!; odlazi! isključeno je malo vjerovatno; u slučaju dekom. za svaki slučaj, off označava završetak radnje: isplatiti platiti (do kraja); ispijati piti (do dna) isplatiti: otplatiti dug otplatiti otplatiti se otplatiti, osvetiti se otplatiti isplatiti u potpunosti; obračunati (sa nekim); pokriće (dug); isplatiti se; da se dobro isplati otpustiti (radnike) otplatiti otplatiti otpisati otpisati posadu s broda otpustiti otpustiti s mora. izbjeći, pasti u vjetar da uglačam; završiti završiti lakirati: off kolokvijalno. osloboditi se (od konkurenta, itd.) off coll. završiti, brzo se nositi sa (smth.); da izglancaju bocu šerija radio je bio isključen cijeli dan kad su otišli; pobjeći pobjeći pobjeći: pobjeći ne ostaviti utisak; grde ga slijevaju kao voda s pačjih leđa, grde ga, ali on je kao voda s pačjih leđa, odvratiti pažnju od teme (razgovora) bez naprezanja; ispiranje (voda) isključi odlučiti o ishodu trke off pisati poeziju; pametno recitovati da bi pobjegao; bježati (sa - s) ulicom sa Stranda ulica koja vodi od Stranda ili okrenuta prema Strandu da bi prekinula zalihe prestati snabdjevati; štrajk je prekinut, štrajk je završen; koncert je ugašen koncert je otkazan označava uključeno: isključivanje, isključivanje (nečega) uređaja ili mehanizma: gašenje svjetla označava skidanje nekog odjevnog predmeta: skini kaput! skini kaput!; kapa dole! Kapa dole! isključeno označava slobodu od posla: uzeti pauzu za pauzu od posla priprema za odmor označava uklanjanje sa površine; skini ruke sa stola sa minora; van ulična traka; to je isključeno pitanje oni su otišli oni su otišli; da bi pobjegli, gurnuli su me sa sjedišta; pasti s merdevina (drvo, konj) pasti sa merdevina (drvo, konj) ukazuje na izbavljenje: odbaciti rezervu postati hrabriji, postati hrabar trgovati prodati, razmjenjivati trgovina: off za promjenu jednog pokazatelja na trošak drugog off na razmjenu; razmjenjivati u korist, koristiti u lične svrhe off off za zamjenu žrtvovati off off prodati uklonjen, odvojen; točak je isključen

ISKLJUČENO
prijevod:

isključeno (ɒf)

1.adv ukazuje na:

1) uklanjanje, razdvajanje:

Moram da idem;

odlazi!, odlazi!, silazi!, odlazi s tobom! izlazi!, odlazi!;

oni su otišli, otišli su;

pobjeći;

držati off; ne prilazi;

skinuo mi je šešir

poklopac je isključen;

pozlata je nestala, pozlata je nestala; trans. došlo je do razočarenja

2) razdaljina:

daleko;

pet milja udaljeno; pet milja daleko

3) raskid, istek, otkazivanje, otkazivanje:

prekinuti pregovore;

prekinuti zalihe;

štrajk je isključen

koncert je isključen

4) Pauza tokom rada:

Nedjelja joj je slobodan dan;

isključeni su do prvog

5) završetak akcije:

isplatiti ( do kraja);

popiti ( do taloga);

to polish off;

završiti

6) izbavljenje:

odbaciti rezervu usuditi se, postati hrabar"

7) isključiti, isključiti nešto aparat ili mehanizam:

da ugasi svjetlo;

radio je bio isključen cijeli dan

8) odsustvo, nemogućnost dobijanja:

jelo je isključeno ovo jelo više nije dostupno ( iako je na meniju)

9) skidanje nekog odjevnog predmeta:

skini kaput! skini kaput!;

kapa dole! Kapa dole! ◊ biti loše;

udobno zarađivati dobar novac; biti dobro

2. prep ukazuje na:

1) razdaljina from;

milju od puta;

van utabane staze od glavne ceste; trans. originalan, neobičan;

uz obalu nedaleko od obale;

ulici sa Stranda

2) uklanjanje sa površine With;

skinite ruke sa stola;

gurnuli su me sa sjedišta;

pasti sa merdevina (drveta, konja)"

3) odstupanje od norme, uobičajeno stanje:

izgubljena ravnoteža (također prevedeno);

isključiti hranu bez apetita;

prestao je pušiti;

a) daleko od cilja;

b) irelevantno;

a) pored mete ( o snimku);

b) irelevantno

4) neučestvovanje u smth.:

on je prestao da se kocka ◊ skinite manžetnu bez pripreme

3.a

1) udaljeniji, udaljeniji;

off road

2) pravo;

stražnja noga;

of side desna strana; mor. strana broda okrenuta prema otvorenom moru

3) malo vjerovatno;

u slučaju dekom. samo u slučaju

4) besplatno ( o vremenu, satima);"

slobodan dan slobodan dan, slobodan dan

5) sekundarni;

van ulična traka; sporedna ulica;

to nije problem

6) uklonjen, odvojen;"

točak je isključen

7) jalov ( o godini); smrt ( o sezoni)

8) nije jako zdrav;

Osećam se prilično loše danas

9) ustajao;

riba je malo pokvarena

10) niskog kvaliteta;

loš kvalitet

11) sport. nalazi se s desne strane, nasuprot onoj na kojoj stoji udarač ( o strani terena za kriket)

4.n

1) razloženo slobodno vrijeme;

u slobodno vrijeme

2) sport. desna strana terena ( nasuprot onoj na kojoj stoji udarač; u kriketu)

5. v dekom.

1) zaustaviti ( pregovaranje i tako dalje. ); nazad dole

da skinem to da odem, da pobegnem"

6. int away!, out!

prijevod:

1. (ɒf) n

1. isključena pozicija ( kod uređaja, prekidača itd.)

biti postavljen na ~ - biti u položaju “isključeno”.

2. slobodno vrijeme

u svoje ~ - u slobodno vrijeme

3. sport. dio terena lijevo od kuglane ( kriket)

4. raspadanje početak, početak

spreman za ~ - spreman za početak

od ~ - od samog početka

2. (ɒf) a

1. udaljeniji, udaljeniji

2. 1) nalazi se na desnoj strani, na desnoj strani

the ~ konj - desna orma

the ~ strana puta - desna strana puta

the ~ wheel of a cart - desni točak kolica

2) mor. okrenut prema moru ( o brodu)

3) sport. nalazi se lijevo od kuglane ( o dijelu terena - kriket)

3. manji, manje važan, beznačajan

~ ulica - traka; ulica

~ problem - manji problem

4. slobodan, nenaseljen

dan ~, ~ dan - slobodan dan; neradni dan ( sri itd. 5, 1)}

~ vrijeme - slobodno vrijeme

razonoda za jedan "s ~ sati - zabava / aktivnosti / tokom odmora / slobodnih sati /

mi smo ~ (on) srijedom tokom ljeta - ljeti smo zatvoreni srijedom /srijedom naša radnja je zatvorena/

imamo dva dana ~ na Božić - na Božić imamo dva slobodna dana

5. 1) neuspješan, nepovoljan

~ dan - nesretan dan ( sri itd. 4}

~ sezona - niska sezona

2) nije potpuno zdrav

on se osjeća prilično ~ danas - danas se ne osjeća dobro

3) ustajao ( o hrani)

meso izgleda malo ~ - meso ne izgleda baš dobro

riba je ~ - riba se pokvarila

4) lošeg kvaliteta; ispod (uobičajenog) standarda

~ razred - nizak kvalitet

~ year - a) mršava godina; b) godina sa niskom poslovnom aktivnošću

6. pogrešan, netačan

Vi ste ~ na tom mjestu - ovdje ste u krivu

vaše brojke su prilično ~ - vaše proračune su potpuno pogrešne

3. (ɒf) adv

ukazuje na

1. potpunost akcije

1) kretanje u stranu, u stranu itd. - prenosi se verbalnim prefiksima od-, u-, ti-, s- i sl.

to drive ~ - otići; odvezite se

hodati ~ - otići

ići ~ na putovanje - ići na putovanje

the children ran ~ - djeca su pobjegla

gurnuo me je ~ - odgurnuo me

poslao je paket ~ - poslao je paket

kada leti avion ~? - kada poleće avion?

skrenuo je ~ u sporednu ulicu - skrenuo je u uličicu

2) kretanje od vrha do dna - prenosi se glagolskim prefiksima s-, co-

pasti ~ - pasti

to jump ~ - skočiti

to slip ~ - klizati

3) odvajanje dijela od cjeline - prenosi se glagolskim prefiksima od-, od-

to break ~ - prekinuti

to shake ~ - otresti se

odgrizati ~ komad - odgristi komad

cut the end ~ - odseći kraj

jedan od točkova je poleteo ~ - jedan točak je iskočio

ručka (dugme) došla ~ - ručka (dugme) je otpala

označite ~ na tri jednaka dijela - izmjerite tako da dobijete tri jednaka dijela

4) skidanje nekog odjevnog predmeta itd.:

uzeo je kaput (naočale) ~ - skinuo je kaput (naočale)

šeširi~! - kapa dole!

sa svojim cipelama ~ - bez cipela, bos

5) dovođenje akcije do kraja, do krajnjih granica:

to drink ~ - piti (do dna)

platiti ~ one "s dug - isplatiti cijeli dug

ubiti ~ životinje - uništiti životinje

2. razdaljina

1) o udaljenosti:

dug put ~, daleko ~ - daleko

malo put ~ - nedaleko, blizu

grad je pet milja ~ - grad je udaljen pet milja

~ u daljini je ugledao svetlost - daleko ispred sebe video je svetlost

2) na vrijeme:

odmor nije daleko ~ - nije mnogo prije praznika

Jun je tri mjeseca ~ - do juna ima još tri mjeseca

moj odmor je sedmica ~ - moj odmor za sedmicu

3. 1) (iznenada)prestanak:

prekinuti ~ rad - prekinuti rad

to cur ~ zalihe - zaustaviti opskrbu /zalihe/

razbiti ~ sa smb. - prekinuti / prekinuti odnose / sa nekim.

prekinuo je ~ usred rečenice - usred fraze je iznenada stao

2) poništenje, poništenje itd.:

posao je ~ - posao je otkazan

koncert je ~ - koncert je otkazan

4. 1) smanjenje ili smanjenje:

broj posjetilaca je opao ~ - broj posjetilaca se smanjio

profit je pao ~ - profit se smanjio

2) jenjavanje ili slabljenje:

bol je prošao ~ - bol se smirio

3) oslobođenje, oslobođenje od smth.:

oženiti /dobiti/ one's kćeri ~ - udati kćeri

4) isključivanje uređaja ili mehanizma:

to turn /to switch, to put/ ~ - isključiti

prekidač ~ svjetlo - ugasi svjetlo

on je uključio ~ radio - isključio je radio

ugasio je ~ motor - ugasio je motor

5. sigurnost:

živi udobno ~ - on je bogata / bogata / osoba

on dobro zarađuje ~ - dobro zarađuje; ima dovoljno novca

6. u kombinacijama:

biti ~ - raspadanje a) ostaviti, ostaviti; moram biti ~ - moram otići / otići /; mi smo ~ sada - pa, krenuli smo / krenuli /; b) odsutan; biti ~ bolestan - biti odsutan zbog bolesti; on je ~ utorkom - on ne postoji utorkom; ona je ~ nedelju dana - nije bila tu celu nedelju; c) nije dovoljno; nije dovoljno; postoje dva dugmeta ~ - nedostaju dva dugmeta; Žao mi je što je jagnje ~ - na žalost, nema više jagnjetine / jagnje je ponestalo /; d) pokvari se, pokvari se; TV (radio, itd.) je ~ - TV (radio i tako dalje.} ne radi; d) biti kao smb. osiguran ( sri itd. 5}

biti dobro (loše) ~ za smth. - biti dobro (slabo) obdaren nečim.

mora da si loš ~ za knjige - očigledno nemaš dovoljno knjiga

on je loš /loš/ ~ - treba mu, on je siromašan

♢ ruke~! - ruke dalje!

nije ni ~ ni na - ne kaže ni da ni ne; on okleva

budi ~!, ~ idi! - izlazi!, odlazi!; odlazi!

~ sa tobom! - gubi se odavde!

~ glavom! - odseći mu glavu!

~ sa starim i dalje sa novim! - napolje sa starim, živjelo novo!

zadrži~! - a) pažljivo!, oprez!; b) ne prilazi!

vidjeti smb. ~ - ispratiti nekoga.

spavati smth. ~ - nakon što ste se dovoljno naspavali, osloboditi se / oporaviti / od nečega.

spavati ~ jaka glavobolja - izliječiti snažnu glavobolju spavanjem

uzeo je sebe ~ - otišao je

Za ostale kombinacije pogledajte pod odgovarajućim riječima

4. (ɒf) v coll.

1. 1) zaustaviti ( pregovore itd.)

2) nazad

2. Amer. sl. ubiti, pogubiti; "likvidirati", "ukloniti"

3. mor. rijetko odmaknuti se od obale, izaći na more

5. (ɒf) prep

ukazuje na

1. 1) uklanjanje ili odvajanje od smth. With

uzeti tiganj ~ šporet - skloniti tiganj sa šporeta

pasti ~ ljestve (konj) - pasti sa stepenica (sa konja)

dobiti ~ stol - napustiti stol

postoji dugme ~ tvoja haljina - dugme je otpalo na tvojoj haljini

dobio je stvar ~ svoje ruke - riješio se ove stvari

on je ~ utabani put - nije išao utabanim putem

čuvaj ~ travu - ne hodaj po travi! ( natpis)

2) grana od smth.:

ulica ~ Peta avenija - ulica koja ide od Pete avenije

2. biti na nekima(obično blizu)udaljenost od smb. od

a street ~ trg - ulica koja izlazi na trg

deset milja ~ ostrvo - deset milja od ostrva

brod potonuo ~ obala - brod je potonuo blizu obale

3. sniženje, popust manje, niže

po 10% ~ redovna cijena - 10% niža od redovne cijene

4. raspadanjeizvor od, u

posuditi (kupiti) smth. ~ smb. - posuditi (kupiti) smth. od smb.

5. 1) hrana, materijal, supstancija - stvaranje se često prenosi. slučaj:

to dine ~ rostbeef - ručati s prženom govedinom

ručali su ~ sendviče - doručkovali su sa sendvičima

2) izvor sredstava za život ili prihoda:

živeli su ~ turisti - živjeli su od prihoda od turista

6. odstupanje od norme:

~ oznaka - a) pored mete ( o snimku); b) irelevantno

~ one's balance - van ravnoteže

on je ~ njegova glava - raspadanje on je lud

on je ~ njegova hrana - raspadanje nema apetita

on je sada droga - više se ne drogira

7. nesudjelovanje u smth.; nevoljkost da učestvujem u smth., učiniti sth.

~ dužnost - ne na dužnosti

on je otišao ~ naučna fantastika - prestao je da voli naučnu fantastiku

I'm ~ pušim - ne pušim više

♢ ~ karta - nepostojeća, nestala

to je ~ pitanje - ovo ne dolazi u obzir

~ vjetar - mor. sa stražnjim vjetrom, u smjeru leđa

6. (ɒf) int

1) pažnja!; stani!

2) daleko!; Dole!

Prijevod riječi koje sadrže ISKLJUČENO, sa engleskog na ruski

Novi veliki englesko-ruski rječnik pod općim vodstvom akademika. Yu.D. Apresyan

van godine

prijevod:

(ʹɒfjıə)

1. godine sa nepovoljnim uslovima

~ za izvoz - nepovoljna godina za izvoz

to je bio ~ za useve - ove godine je bila loša žetva

2. Amer. godine sa manjim, privremenim izborima

isključeno-

prijevod:

(ɒf-)

u složenim pridevima i imenicama ukazuje na odstupanje od uobičajenog, centralnog položaja ili stanja:

~balans - gubitak ravnoteže

~gauge - ne po mjeri

~ključ - lažno ( o zvuku)

van ekrana - iza scene

off-air

prijevod:

1. (͵ɒfʹeə) a

1) primljeno direktno iz vazduha

~ taping - snimanje na magnetnu traku iz zraka

2) emitovanje putem kabla

~ kanal - kanal za emitovanje

2. (͵ɒfʹeə) adv

1) direktno iz vazduha

snimati programe ~ - snimati programe direktno /direktno/ iz zraka

2) preko kabla

van ravnoteže

prijevod:

1. (ʹɒf͵bæləns) n sport

gubitak ravnoteže ( gimnastika)

2. (͵ɒfʹbæləns) a

1. izgubio ravnotežu

bio je uhvaćen ~ i oboren - izgubio je ravnotežu i pao

2. 1) neuravnotežen

2) iznenađeni

3. iskrivljen, nestvaran

~ prezentacija alternativa - iskrivljeni pogled na raspoložive mogućnosti

Upotreba Off-label- je praksa propisivanja lijekova za neodobrenu indikaciju ili u neodobrenoj starosnoj grupi, neodobrenu dozu ili neodobreni oblik primjene. U Sjedinjenim Državama, Centar za procjenu lijekova Uprave za hranu i lijekove... ... Wikipedia

isključeno- [ɔf] prid. inv. et adv. 1944; de l angl. van ekrana «hors de l écran» ♦ engleski. 1 ♦ Adj. Cin., telev. Qui n est pas sur l écran, n est pas lié à l image; hors champ (opposé à in). Le narrateur est off. Une voix off commente la scene. Adv. En... Encyclopédie Universelle

Isključeno- (f; 115), adv. 194. Vidi (Od).] U opštem smislu, označavajući od ili od; kao: 1. Označavanje udaljenosti ili razdvajanja; kao, kuća je udaljena milju. f; 115), adv. 194. Vidi (Od).] U opštem smislu, označavajući od ili od; kao: 1. Označavanje udaljenosti ili razdvajanja; kao, kuca je udaljena milju... Collaborative International Dictionary of English

Van zemlje- Studijski album Paula McCartneyja Objavljen 1. februara 1993. … Wikipedia

Van kampusa- je grupa za improvizaciju i skeč komedije na Univerzitetu u Čikagu i druga najstarija kolegijalna grupa te vrste u Sjedinjenim Državama. Osnovao ga je 1986. suosnivač The Second City Bernie Sahlins, koji je također alumnus … Wikipedia

Off the Wall (album)- Off the Wall Studio album Michaela Jacksona Objavljen 10. avgusta 1979. ... Wikipedia

Studijski album Paula McCartneyja Datum objave 1. februara 1993. Snimljeno novembra 1991. jula 1992. Žanrovi rock Trajanje 50:25 P ... Wikipedia

isključeno- off1 [ôf, äf] adv. 1. tako da bude ili se drži podalje, na udaljenosti, sa strane, itd. 2. tako da se izmjeri, podijeli, itd. )