Engleski se veoma razlikuje od ruskog. Razlika nije samo u pravilima građenja rečenica, već i u izgovoru. Izgovor engleskih slova ima svoje specifične karakteristike, što učenicima početnicima može biti teško razumjeti. Poenta je u fonetici engleski jezik veoma različita od fonetike ruskog jezika. Ne na engleskom tihi zvuci, kojih ima u izobilju u ruskom govoru. Osim toga, strani jezik je bogat zvukovima kojih nema u našem. maternji jezik(puna je kombinacija slova, poznatih i kao diftonzi). Pogledajmo karakteristike izgovora engleskih samoglasnika i suglasnika, damo primjere riječi kao živopisne primjere i naučimo karakteristike kombinacija engleskih slova.

Engleski jezik ima samo 6 samoglasnika, ali su sposobni da se formiraju veći broj slično, čineći govor bogatim i raznolikim. Važno! Imajte na umu da u drugim rečima slova će se čitati drugačije. Pravilo broj jedan za učenje engleskog za početnike je da uvijek gledate transkripciju!

Sova, otvoreno, cvijet, pamuk, zdjela - sve ove riječi imaju sastavni glas [o], ali se izgovara drugačije. Transkripcija čini vrlo lakim čitanje riječi, pa se jako preporučuje učenicima početnicima da zatraže pomoć rječnika. Pogledajte ga kad god imate slobodnih minuta. Ovo će vam samo koristiti.

Zanimljiv slučaj sa zvukom [ u]. Jun, ali, Guliver, muzika... Za decu osobine engleskog alfabeta mogu biti zaista nerazumljive. Ali ovo je samo na prvi pogled. Praksa, strpljenje i naporan rad ubrat će bogate nagrade u pisanju i govoru.

Drugi sjajan primjer- zvuk [ at]. Osim jučerašnjeg standardnog, žuta, žele i bili, poznati su još i zev, jogurt, pređa, jahta... Da li ove reči možete pravilno izgovoriti bez rečnika? Ili će biti potrebna transkripcija?

Izgovor engleskih slova - samoglasnika

Transkripcija zvuka na engleskom jeziku	Ispravan izgovor	Analogija sa ruskim zvukom	Fonetika
[A:]	Usta su otvorena skoro kao kod ruskog glasa [a], ali jezik treba pomeriti malo unazad i dole. Jezik treba da leži ravno, vrh jezika treba da bude povučen od donjih zuba	[a] => takooo	a rm, f a ther
[æ]	Usne su blago rastegnute, donja vilica treba da bude spuštena, a vrh jezika treba da dodiruje donje zube	[-] => ovaj	c a t,bl a ck
[ɔ : ]	Trebalo bi da krenete od položaja govornih organa kada izgovarate glas [a:], zatim lagano zaokružite usne i pomaknite ih naprijed	[o:] => raznolikost	c a ll, f ou r
[ɔ ]	Trebalo bi poći od položaja govornih organa prilikom izgovaranja glasa [a:], tada su usne blago zaobljene	[o] => košarka	a način, cin e m a
	Jezik je podignut, usne su napete i blago rastegnute, razmak između čeljusti je mali	[-] malo sličan yo	t ur n, l uho n
[i], [ı]	Vrh jezika dodiruje bazu donjih zuba	[i] => igla	h i t, s i tt i ng
	Usne treba lagano rastegnuti, a vrh jezika dodirivati ​​donje zube	[i:] => Inna	s ee, h ea t
[ə]	Sve napore treba koncentrirati na naglašeni samoglasnik	[-] neutralni samoglasnik, nenaglašeni zvuk- završni nenaglašeni [a] => soba, papir	a način, cin e m a
[e]	Vrh jezika je na donjim zubima, usne su blago rastegnute, donja vilica ne treba izostaviti	[uh] ovo, svekar	m e t,b e d
[ʊ]	Usne su blago zaobljene, ali se jedva pomiču naprijed	[y] => magla	str u t, c oul d
	Usne bi trebale biti snažno zaobljene, ali se mnogo manje kreću naprijed		plava, hrana
[Λ]	Jezik je blago povučen, usne su blago rastegnute, razmak između čeljusti je prilično velik	pre-shock [a] => šta, bašte	šolja, sreća

Napomena! Da pravilno izgovorim engleska slova, prvo morate pažljivo naučiti fonetiku. Vrlo je važno pristupiti procesu odgovorno, jer je ponovno učenje mnogo teže nego naučiti nešto od nule. Svi zvukovi se moraju predavati uz transkripciju.

Izgovor suglasnika u engleskom jeziku također se razlikuje od izgovora većine ruskih kolega, pogotovo jer strani jezik ima slova u abecedi koja nisu u našem maternjem jeziku. Pogledajmo karakteristike čitanja i izgovora engleskih suglasnika.

referenca: Engleski u tabelama je jednostavan i lak. Podijelite tabele na pojedinačne teme, i svaki dan pregledavati obrađeni materijal. I još nešto: stolove je zgodno nositi sa sobom u razred, koristeći ih kao varalice.

Izgovor suglasnika u engleskom jeziku

Engleska transkripcija	Kako pravilno izgovoriti engleski zvuk	Analog na ruskom	Fonetika
[h]	Slično zvuku koji čujemo kada udišemo na smrznute ruke da ih zagrijemo, izdišući uz dodatak glasa	gluh [x] kao u riječi => kruh	kako, zdravo
[f]	Izgovara se energičnije od ruskog zvuka [f]	tupo [f] teško, kao u riječi => frakcija	naći, ako
[l]	Vrh jezika treba da se naslanja na alveole	glasno [l] => lan	noga, mala
[p]	Prisustvo aspiracije	tup [n] tvrd, kao u riječi => prst	ljubimac, karta
[v]	Izgovaramo sa više energije od ruskog zvuka [v]	zvučno [u] tvrdo, kao u riječi => ventilator	glas, pet
[z]	Vrh jezika na alveolama	glasno [z] teško, kao u jednoj riječi => zvijezda	zoološki vrt, lenj
[w]	Izražen samo usnama, blago zaobljen i pomaknut naprijed	[-] => Williams, Hulk	mokar, prozor
[t]		tupo [t] teško, kao u riječi => tron	čaj, dobijanje
[r]	Vrh jezika se uzdiže prema prednjem dijelu nepca, jer pri izgovoru [zh] jezik je nepomičan	[p] kao u riječi => rog	crveno, probaj
[m]	Trebali biste zatvoriti usne i ispustiti zvuk, izdišući kroz nos	glasno [m] teško, kao u riječi => sapun	covece, limun
[Za]	Zvuk je dosadan, ali energičan. Zadnji deo jezika treba pomeriti prema grlu, blokirajući protok vazduha, a zvuk treba da bude izgovoren	tupo [k] teško, kao u jednoj riječi => com	mačka, leđa
[j]	Ispružite jezik duž nepca, usne u osmeh i pri izgovoru glasa [j], kao u reči may, vratite jezik u prvobitni položaj bez dodirivanja nepca	[th] kao u riječima => yorsh, major	da, žuto
[d]	Vrh jezika se oslanja na alveole	glasno [d] teško, kao u riječi => dim	jesam, damo
[b]	Labijalni	glasno [b] teško, kao u riječi => trampolina	loše, laboratorija
[n]	Vrh jezika se oslanja na alveole	glasno [n] teško, kao u jednoj riječi => nos	ne, deset
[ŋ]	Zadnji deo jezika se zatvara mekim nepcem, izgovara se "kroz nos" sa otvorenim ustima	[nn]	pevaj, prst
[ʃ]		[w] omekšano, kao u riječi => guma	ona se srušila
[ð]	Kada je vrh jezika između zuba, ruski se izgovara [z]	[-]	ovo, majko
	Vrh i prednji dio jezika se približavaju alveolama, srednji dio je podignut prema tvrdom nepcu, zubi su spojeni	[h] => čaj, galeb	ček, crkva
[θ]	th na engleskom se izgovara kada je jezik između zuba	[-]	razmislite oboje
[ӡ]	Vrh i prednji dio jezika se približavaju alveolama, srednji dio je podignut prema tvrdom nepcu, zubi su spojeni	[g] kao u riječi => žele, tekućina, lim	zadovoljstvo, vizija
[s]	Vrh jezika na alveolama	tupo [s] tvrdo, kao u riječi => som, sir, slava	sunce, gospođice

Tabela pokazuje da suglasnički zvuci mogu biti tvrdi, bezvučni i zvučni. U ovom slučaju treba uzeti u obzir činjenicu da u engleskom jeziku postoje glasovi koji su prilično slični u izgovoru, na primjer, v i w.

Ali! Zvuk v je zvučni, izgovara se mnogo energičnije od ruskog v. Zauzvrat, glas w se izgovara na potpuno drugačiji način od zvuka v => treba malo zaokružiti usne i pomaknuti ih naprijed.

Pogledajmo drugu tabelu u kojoj dajemo primjere suglasničkih slova s ​​njihovim zvukovima i nekoliko primjera:

Tabela pokazuje da transkripcija igra važnu ulogu. Ovo važan faktor, koji igra ključnu ulogu tokom prve faze učenja engleskog jezika. On je taj koji pomaže pravilno pročitati riječ i naučiti je pravilno izgovoriti. Uz pomoć transkripcije možete ispravno pročitati čak i najtežu riječ.

Izgovor engleskih zvukova

Ispravan izgovor engleskih zvukova nemoguć je bez pravilnog razumijevanja uloge govornih organa. Kada izgovorimo ovaj ili onaj zvuk, određeni organ govora zauzima jednu ili drugu poziciju. Za izgovor zvukova koristimo sve usne duplje- ne samo jezik, kako mnogi veruju, već i usne, nepce, pa čak i zube. Da, da, tačno. I u ovome nema ništa čudno. Zapamtite: o čemu pričamo strani jezik, a ne o svom maternjem jeziku, a na drugim jezicima uvijek ima puno zanimljivih stvari kojih nema u našem govoru.

Kada izgovaramo engleske glasove, koristimo ne samo vrh jezika, već i stražnju stranu, zajedno s korijenom. Kada je nebo uključeno u izgovor, onda važnu ulogu alveoli play. To su mali tuberkuli iza gornjih zuba.

Ovo je zanimljivo! Kada izgovaramo glasove na engleskom, u rad se uključuje ne samo meko nepce sa uvulom, već i tvrdo nepce. U tom slučaju treba kontrolisati govorne organe kako se jedan zvuk ne bi transformirao u drugi. A engleski jezik obiluje zvucima koji su međusobno veoma slični. Za izgovor s i z trebate koristiti različite načine izgovor.

Kakvu ulogu igraju glasne žice? Uz njihovu pomoć možemo izgovarati tupe i glasne zvukove. Štaviše, da bi se izgovarali zvučni suglasnici, glasne žice ne moraju biti napregnute, one se slobodno pomiču. Ali kada napnemo ligamente, oni se pokreću strujanjem zraka, uslijed čega počinju da vibriraju. Ova vibracija je ono što uzrokuje zvukove zvona.

Osobine izgovora samoglasnika. Uloga monoftonga i diftonga

Za razliku od ruskog jezika, engleski ima monoftonge i diftonge. Monoftonzi su samoglasnici pri čijem izgovoru se naš govorni aparat odlikuje očuvanjem nekih fiksna pozicija. U ovom slučaju, artikulacija se neće mijenjati tokom cijelog zvučnog perioda.

Diftonzi znače glasove samoglasnika koji se formiraju pomoću dva elementa, na primjer, diftong. Da bi izgovorili diftong, govorni organi prvo zauzimaju jedan, a zatim drugi položaj. Treba imati na umu da će prvi dio diftonga, koji se još naziva i jezgrom, imati duže trajanje izgovora i jasnoću. Što se tiče drugog dijela, biće manje glasan i kratak.

Važno! Treba obratiti pažnju i na dužinu samoglasnika. U transkripciji se označava dvotočkom (:). Pogrešno izgovorena riječ, tačnije, s prekinutim trajanjem, može dovesti do kršenja značenja cijele rečenice.

na primjer:

• brod [ʃɪ p] - brod I ovca [ʃ iː p] - ovan.

Ako rečenicu s ovim riječima percipirate na uho, a da ih ne vidite, možda ćete pogrešno shvatiti značenje.

Osobine izgovora suglasnika

Prije svega, želio bih napomenuti da se suglasnici engleskog jezika izgovaraju energičnije od suglasnika ruskog jezika. Uzmimo glas [m] kao primjer. Da biste ga pravilno izgovorili, trebalo bi da zatvorite usne čvršće nego da se glas m izgovara u ruskom govoru.

Napomena! Engleski suglasnici (zvučni) ne moraju biti zaglušeni na kraju riječi, što je tipično za ruske suglasnike. Ako se ovaj faktor ne uzme u obzir, značenje rečenice može biti iskrivljeno.

Upečatljiv primjer:

• loše - loše
• bat - šišmiš.

Primjer pokazuje da ako oglušite posljednji glas, značenje riječi će biti potpuno drugačije. Ako osoba ne čita, ali sluša, onda je vrlo važno pravilno izgovarati riječi. U suprotnom, rizikujete da budete pogrešno shvaćeni.

Hajde da sumiramo

Izgovor engleskih riječi je zanimljiva i prilično složena tema, posebno za početnike. Ne samo da se abeceda mora naučiti, već se mora naučiti i pravilno izgovoriti. Slova i glasovi, monoftonzi i diftonzi, samoglasnici i suglasnici... Svaka navedena stavka ima svoja pravila i karakteristike izgovora. Štoviše, važno je zapamtiti da engleski samoglasnici i suglasnici formiraju kamp zvukove. Na primjer, ako postoji samo šest čistih samoglasnika, onda će ih s diftonzima biti više.

Zašto je važno naučiti kako pravilno izgovarati glasove? Da bi nas razumeli! Kada se jezik zbuni, organi govora se koriste pogrešno, a jedan zvuk je sličan drugom, govor se pretvara u kašu. Reči treba da se izgovaraju jasno, pravilno, pravilne dužine. Zapamtite: kompetentan govor ostavlja utisak da ste obrazovani i pametna osoba. ali glavna stvar je da možete lako komunicirati sa strancima. Vi ćete razumjeti njih, i oni će razumjeti vas. Putovanje u inostranstvo će postati zadovoljstvo, a ne kazna. Sretno i nova dostignuća! Zapamtite: sreća se smiješi onima koji je sretnu na pola puta.

Samo slova i zvuci Samo slova i zvukovi

Englezi imaju 26 slova u svojoj abecedi - sedam manje od naše. Što nam već olakšava upoznavanje engleskog.

Engleska abeceda - engleska abeceda
Ahh(hej)	Nn(en)
Bb(bi:)	Oo(oh)
Cc(si:)	Pp(pi :)
Dd(di:)	Qq(P:)
Ona(I :)	Rr[ɑ:] (a:)
Ff(ef)	Ss(es)
Gg[ʤi:] (ji:)	Tt(ty:)
Hh(H)	Uu(yu:)
II(jao)	Vv(vi:)
Jj[ʤei] (jay)	Ww["dʌblju:] (dabblju:)
Kk(u redu)	Xx(bivši)
Ll(el)	Yy(vau)
mm(Em)	Zz(zed)

Uglaste zagrade označavaju kako se izgovara svako slovo engleske abecede. U standardnom britanskom engleskom slovo R ponekad uopšte ne "izgovara": auto(auto), zvijezda(zvijezda), vrata(vrata). U Americi, kao iu nekim dijelovima Engleske, ovo slovo zvuči - tupo režanje - i možete ga slobodno izgovoriti ako želite: ruku[ɑ:rm] (ruka), formu(forma, forma), okreni se(okreni).

Ako vidite isprekidanu liniju ispod teksta, onda postoji nagoveštaj za taj tekst. IN u ovom slučaju Ovo je približan (≈) ruski izgovor, predstavljen na engleskom alfabetu zagradama. I sada pažnja! Tvoja zadatak za ovu lekciju: naučite čitati kako je napisano kvadrat u zagradama, a ne u okruglim! Izgovor u zagradi je dat samo za one koji su novi u engleskom jeziku. Odmah nakon što se upoznaju sa svim zvukovima ispod, neće ih biti. I ako vas neko negdje nauči čitati koristeći rusku transkripciju, znajte da vas vara. U nastavku će biti data tekstualna, audio, video objašnjenja svakog zvuka.

Abeceda treba naučiti napamet. Zašto?

Dešava se da nismo sigurni kako pravilno napisati određeno ime i moramo pojasniti: Spell tvoje ime.- Reci.
Dešava se da nismo sigurni kako pravilno napisati određeno ime i moramo pojasniti: tvoje ime tvoje ime.čarolija po slovo Reci molim te.

-

njegov -

, molim.

A sagovornik, koji se zove, recimo, Timotej, ili, ukratko, Tim, diktira nam:

Dešava se da nismo sigurni kako pravilno napisati određeno ime i moramo pojasniti: Timothy

Dodatno, za jačanje engleske abecede:
Riječ - Riječ

Tim speluje ime. Zapisujemo. Zapisujemo:

[ɑ:] - Leicester.

Postoji samo pet glasova, ali devet slova! Ima devet slova Leicester . Istorijski gledano, neka slova u ovom imenu postala su "nečujna".

Tim će navesti još nekoliko gradova, a vi ćete ih napisati - ovdje na redovima.

	[ɑ:]
	[ɑ:]

Bilješke - Bilješke

Imena (Ann, Tim), nazivi kontinenata (Afrika, Azija), zemalja (Engleska, Rusija), gradova (Bristol, York), sela (Pendrift), ulica (Oxford Street), trgova (Trafalgar Square) i uličica (Penny Lane ) pišu se velikim slovom.

Vaš rječnik
Vaš rječnik

Vaš rečnik je englesko-ruski, sadrži engleske reči sa ruskim prevodom. Oni su raspoređeni striktno po abecednom redu.

Hajde da pronađemo prevod reči molim te- u dijelu ispod pisma R. Nekoliko jednostavnih pravila:

1. Kako ne bismo čitali cijeli dio od početka do kraja, gledamo drugo slovo riječi - l. Ponovo se primjenjuje abecedni princip: kombinacija slova pl dolazi nakon kombinacija pa, re, tel, pi. Evo riječi za pl: mjesto(mjesto), običan(obično)... Vrijeme je da pogledamo treće slovo e. Zatim na četvrtom A. A onda posle prijatno["plezǝnt] (prijatno), ali prije zadovoljstvo["rleʒǝ] (zadovoljstvo) pronalazimo riječ koja nam je potrebna.

2. Poslije molim te vrijedan smanjenja v , nakon prijatno - A . Kakvo je ovo "tajno pisanje"? Rješenje-objašnjenje je na samom početku rječnika - u Spisak skraćenica. Bukovka n stoji za imenica(imenica); v - glagol(glagol); A - pridjev(pridjev); adv - prilog(prilog).
Ovi pokazivači nisu namijenjeni da vas "opterećuju" gramatičkim terminima. U engleskom jeziku postoje slučajevi kada ista riječ može djelovati kao imenica ili glagol, pridjev ili prilog. Rječnik će vam reći koji je to dio govora, a zatim će vam dati prijevod.

pomoć 1. v pomoć. 2. n pomoć; asistent.
brzo 1. A brzo, brzo. 2. adv brzo.

3. Imenice u svim rječnicima date su u jednini.

Neke riječi nemaju broj u jednini. Slova to ukazuju pl : od plural(množina).

odjeća n pl tkanina
makaze["sɪzəz] n pl makaze

Dešava se, srećom, retko da reč „izgleda“. plural, ali zapravo je u jedinoj stvari. Rječnik vam neće dozvoliti da napravite greške: sing znači jednina (jednina). na primjer, vijesti(koristi se kao sing) vijesti, vijesti.

4. Glagoli su dobili stablo od kojeg se formiraju drugi glagolski oblici - posebno prošlo vrijeme.

5. Riječ može imati dva ili više značenja, stoga nemojte žuriti s prijevodom koji je „prvi na listi“. Recimo imenicu pismo prevedeno kao pismo ili pismo. Pročitajmo dvije rečenice: prva govori o slovima, druga o slovima.

Engleska abeceda ima dvadeset i šest slova. - Engleska abeceda ima dvadeset i šest slova.

Pišemo i dobijamo pisma. - Pišemo i primamo pisma.

6. Korisno je pogledati sva objašnjenja za pasus u kojem se pojavljuje željena riječ. Brzo pređimo očima kroz nju i nešto će nam se „taložiti“ u pamćenje.
Pogledajmo pasus (gnijezdo, kako ga zovu prevodioci rječnika) u kojem se riječ "gnijezdi" pogledajte. Prva vrijednost je pogledajte. drugo - pogledajte. I dodatne informacije: pogledajte u kombinaciji sa poslije stvari čuvaj se(o nekome) pazi(iza nekoga). Kombinacija tražiti prevedeno traži.
Nakon nekog vremena naiđete na tekst sa ovim kombinacijama i vrlo je moguće da ćete ga prevesti po sjećanju, a da ne gledate u rječnik.

I pogledajte moja sestra. - Gledam svoju sestru.
Ona izgleda u redu. - Izgleda sjajno.
I paziti moja sestra. - Ja se brinem o svojoj sestri.
Ona traži njena lutka. - Ona traži svoju lutku.

7. Rječnik daje transkripciju, odnosno izgovor, u uglastim zagradama. Samo uz pomoć rječničke transkripcije saznajemo da npr. London(London) izgovara se ["lʌndǝn], a Leicester(Lester) se čita ["lestǝ] i ništa drugo.
Ako riječ ima jedan slog, oznaka za naglasak se ne stavlja u transkripciju;

Ako se izgovore dva ili više slogova, naglasak se mora naznačiti, a znak se pojavljuje ispred naglašenog sloga.

abeceda["ælfəbət] n abeceda
Engleska["ɪŋglənd] n Engleska
engleski["ɪŋglɪʃ] i engleski
sutra n sutra

U ruskom, dužina samoglasnika nije bitna. Na engleskom izgovorite dugačak zvuk dvostruko duži od kratkog. Inače pesnicaće se pretvoriti u gozba, A pot- V luka. Dužina samoglasničkog zvuka je označena sa [ː] ili jednostavno dvotačkom.

Transkripcija je posebno neophodna kada postoje kombinacije slova koje se pišu isto, ali se različito izgovaraju. Kao u ovim parovima riječi:

The Sounds of English
Zvuci engleskog

Kliknite na crveno dugme sa desne strane da pogledate video.
Također ne zaboravite pokazati na savjeti, istaknuto isprekidanom linijom.
Različiti načini pisanja jednog glasa su dati kroz razlomak, tj. na primjer, možete pronaći i u rječnicima[i], I [ɪ] :)

Samoglasnici - Samoglasnici

[æ]	c a t (mačka), c a rry (nositi), r a t (pacov), d a d, m a n (osoba, muškarac) Imajte na umu: Ovaj zvuk Ne odgovara ruskom E. Ako te neko nauči ovome, surovo si prevaren. Za detalje zadržite pokazivač miša iznad alatke s lijeve strane.
[ɑ:]	h ar m (šteta), f ar(daleko), kl a ss (razred)
	h e(on), m ea l (hrana), tr ee(drvo)
[i]/[ɪ]	i t (to), s i t (sjedi), t i ck e t (karta)
[e]/[ɛ]	b e st (najbolji), m e nd (za popravku), str e n (ručica)
[o]/[ɔ]	c o ffee (kafa), n o t (ne), r o ck (rok)
[o:]/[ɔː]	m ili ning (jutro), b a ll (lopta), sm a ll (mali)
[u]/[ʊ]	b oo k (knjiga), f oo t (noga), str u t (stavite)
	bl ue(plava), m o ve (kretati), s oo n (uskoro)
[ʌ]	c u p (šaša), m o ther (majka), s o ja (malo)
[ɜː]/[ǝ:]	th ir d (treći), w ili k (rad), l uho n (učiti)
[ǝ]	podučavati er(nastavnik), sub ur dan (subota)

Diftonzi - Diftonzi

(kombinacije dva samoglasnika)

/	b a od (dijete), s ay(recimo), tr ai n (voz)
/	i ce (led), l tj(ležati), m y(moj)
/	cl ou d (oblak), sp ow er (cvijet), t ow n (grad)
/[ǝʊ]	n o(ne), o samo (samo), r oa d (put)
/[ɔɪ]	c oi n (kovanica), n oi se (buka), b oh(dječak)
/[ɪǝ]	uho(uho), d uho(draga), h ovdje(ovdje)
[ɛǝ]/	zrak(vazduh), b uho(medvjed), th ovdje(tamo)
/[ʊǝ]	str oor(siromašan), s ure(samouvjereno)

Suglasnici - Suglasnici

[b]	b ack (leđa), hus b i (muž), ri b(ivica)
[p]	str ast (prošlost), o str hr (otvoreno)
[d]	d aj (dan), d kovčeg (mračno), pobijediti d ow (prozor)
[t]	t ake (uzeti), t ree (drvo), ho t(vruće)
[k]	k ing (kralj), c staro (hladno), si ck(bolestan)
[g]	g et (primi), ba g(torba), g Irl (djevojka)
[v]	v ery (veoma), ha v e (imati), ne v ovaj (nikad)
[f]	f i f tinejdžer (petnaest), wi f e (supruga), tel rase (fraza)
[z]	z ero (nula), ma z e (lavirint), ro s e (ruža)
[s]	s o (tako), ba s ket (korpa), c grad (grad)
[θ]	th u (tanak), th mastilo (mislim), ne th ing (ništa)
[ð]	th je (ovo), zajedno th er (zajedno), fa th ovaj (otac)
[ʃ]	sh ip (brod), fi sh(riba), Ru ss ian (ruski)
[ʒ]	lei s ure (slobodno vrijeme), gara g e (garaža), mira g e (mirage)
[ʧ]	ch klima (stolica), ea ch(svaki), mu ch(mnogo)
[ʤ]	j u dg e (sudija), a g e (dob), jezik g e (jezik)
[h]	h at (šešir), un h appppy (nesretan)
[l]	l ike (voleti), pu ll(povući), l ast (posljednji)	n ikada (nikad), li n e (linija), rou n d (okruglo)
[ŋ] y es (da), uključeno i na (luk), ital i(italijanski)

Bilješke - Bilješke

1. Dvostruki suglasnici u engleskim riječima se izgovaraju kao jedan zvuk.

2. Za razliku od ruskog, engleski zvučni suglasnici na kraju riječi ne postaju bezzvučni. Na primjer, u riječi rub treba da zvuči jasno [b]. Jednom recju dobro također jasno izgovoriti glas [d], iu riječi pas zvuk [g].

Razgovor - Razgovor

Želim da govorim što je brže moguće. A najbolji način da započnete razgovor na engleskom je zdravo. Ovaj pozdrav odgovara ruskom Zdravo, Zdravo, Zdravo.

Zdravo, momci i devojke. - Zdravo, momci i devojke.
Zdravo svima. - Zdravo svima.

Koristi zdravo u razgovoru sa bliskim rođacima, prijateljima, drugovima iz razreda.

Zdravo mama. - Zdravo, mama.
Zdravo tata. - Zdravo, tata.
Hello Nick! Zdravo Tim! - Zdravo, Nik! Zdravo Tim!

Govori zdravo, dozivanje nekoga na ulici, privlačenje pažnje ili odgovaranje na telefonski poziv.

Zdravo! - Hej!
Zdravo. - Zdravo.

Diskusija - Diskusija

engleski tata I mama odgovaraju našim tata I Majko. Kada govorimo o vlastitim roditeljima, ove riječi postaju kao imena i pišu se velikim slovom: Mama, tata. Ima ih još ljubazna adresa: Mama["mʌmi] (mama), tata["dædi] (tata).
U formalnijim prilikama se koriste otac["fɑ:ðǝ] (otac) i majka["mʌðǝ] (majka).

Vježbe - Vježbe

Vježba 1. Rasporedite riječi po abecednom redu.

Pas, djevojka, idi, žir, drvo, i, čarolija, sjedi, tata, razgovor, pa, on, šta, uzmi, jaje, napravi, izvini, malo, veliko, žena, pitanje, riječ.

Vježba 2. Spelujte ove reči. - Spelujte ove reči.

Oče, novac, koji, četvrtina, izgleda, džem, nalet, kljuca, sledeći, zebra, kapital.

Vježba 3. U čuvenoj knjizi "Alisa kroz ogledalo", šahovska Bela kraljica se hvali Alisi da zna abecedu (ABC) i da čita reči od jednog slova.

Bijela kraljica kaže: „Znam ABC. Mogu da čitam reči od jednog slova."

Riječi sa jednim slovom su vrlo rijetka stvar, na primjer, članak A. Ima mnogo više riječi od dva i tri slova, npr. idi(idi), uradi(učiniti), in(V), i(i), ali(Ali).

U daljem tekstu, ne ulazeći previše u njegovo značenje, odaberite sve riječi od dva, a zatim tri slova.

London je veliki grad. Veoma je star. Leži na rijeci Temzi. Istorija Londona seže u rimsko doba. London ima mnogo znamenitosti. U njemu se nalazi mnogo parkova. a

Fraze - Fraze

Kada se opraštaju, Britanci kažu:

Zbogom. - Zbogom.
ćao! - Ćao!
Vidimo se kasnije. - Vidimo se kasnije.
Vidimo se sutra. - Vidimo se sutra.

P.S. Malo pojašnjenje za početnike:

• Lekcija sadrži opis rječnika i vježbu za rad s rječnikom. Na sajtu nema rečnika, već samo rečnik lekcija u narednim lekcijama. Morate imati svoj vlastiti rječnik, bilo papirni ili elektronski, ali ga morate imati. Od elektronskih, preporučuju se Lingvo X5/X6 i Lingvo Live web stranica. Google prevodilac- ovo nije rečnik, može pogoditi tačan prevod, a možda i ne, a neiskusni ljudi ga ne mogu koristiti.
• U ovoj lekciji engleskog alfabeta potrebno je samo da budete u stanju da pravilno čitate i reprodukujete zvukove. Počnite pamtiti riječi iz sljedećih lekcija.
• Časovi su besplatni! Dodatni iste lekcije, uklj. interaktivne, takođe besplatne, ali je njihov broj (besplatan) ograničen.
• Molimo ažurirajte/promijenite svoj pretraživač ako imate problema sa svojim audio plejerom. Pojavljuju se samo na nečemu zastarjelom.
• Da biste prešli na sljedeću lekciju, kliknite na "Dalje >" ispod desno ili odaberite lekciju iz menija u gornjem desnom uglu. Na mobilnim uređajima desni meni se spušta na dno ispod komentara.

Elena Britova

Akademski menadžer kompanije TransLink-Education, sertifikovani trener za brzo čitanje i razvoj memorije.

Engleska abeceda ima 26 slova i 44 glasa. Ako u nekim jezicima svako slovo predstavlja samo jedan zvuk, onda u engleskom jedno slovo može prenijeti do četiri glasa, a u nekim slučajevima čak i do sedam. Otuda i omiljena engleska izreka: „Mi pišemo „Liverpul“, ali čitamo „Manchester“.

Osim toga, artikulacija (pokret jezika, usana, usta) značajno se razlikuje od ruske. Postoje glasovi slični ruskim, ali pri njihovom izgovoru organi artikulacije rade drugačije.

Ako želite da se riješite svog naglaska ili se barem približite engleskom jeziku, sve razlike morate uzeti u obzir. Evo nekoliko savjeta kako poboljšati izgovor engleskog jezika.

1. Naučite abecedu

Mnogi odrasli ovo smatraju djetinjastom vježbom. Ali jednog dana će vas definitivno pitati: “Molim vas, napišite svoje ime.” Ovdje dobro dođe poznavanje slova engleske abecede. Osim toga, skraćenice, nazivi ulica, brojevi kuća i letova mogu sadržavati slova, a, na primjer, na aerodromu će se sigurno izgovarati kao na abecedi.

2. Vježbajte artikulaciju prilikom izgovaranja suglasnika

Kada savladate slova abecede, slobodno pređite na proučavanje zvukova koje oni prenose. Uvježbajte se da odmah koristite ispravnu artikulaciju. Prvo naučite da izgovarate glasove pojedinačno, dovedite ih do automatizma, a zatim pređite na riječi, fraze i rečenice.

U engleskom jeziku postoje suglasnici koji se na prvi pogled (ili bolje rečeno, sluh) izgovaraju kao u ruskom.

1. Provjerite gdje je vrh jezika kada izgovarate glasove [d] - [t], [n], [r], [s], [z]. Da li vam udara u zube? Čestitamo, možete izgovoriti rusko pismo. Kod maternjeg engleskog, vrh jezika je u ovom trenutku na alveolama (najviše veći tuberkul na gornjem nepcu). Probaj. Sada imate čisto engleski zvuk. Vježba: krevet - deset, ne, pacov, sunce, zoološki vrt.

2. Nacrtajte zeca kada izgovarate glasove [f] - [v]. Gornji zubi mora se staviti na donju usnu. Ordinacija: mast - vet.

3. Zapamtite da je zvuk [l] uvijek tvrd: London [ˈlʌndən].

4. Kada trenirate zvuk [w], uzmite svijeću: ovo najbolji način naučite da je pravilno izgovorite. Izvijte usne i ispružite ih naprijed (kao što se mala djeca ispruže za poljubac), a zatim se oštro nasmiješite. Tada će se pojaviti ovaj zvuk. Dok trenirate, držite svijeću na udaljenosti od 20-25 cm od usana. Ako se plamen ugasi kada ispustite zvuk, onda sve radite kako treba. Vježbajte: dobro izgovorite riječ.

5. Zagrijte ruke dok vježbate zvuk [h]. Nema ništa zajedničko sa ruskim [x]. Zamislite da vam je jako hladno i pokušavate dahom zagrijete ruke. Prinesete ih usnama i izdahnete. Tokom izdisaja formira se lagan, jedva čujan engleski zvuk [h]. Kao u riječi dom.

6. Vježbajte zvuk [ŋ] kada jako curenje iz nosa ili zamislite da ga imate. U ruskom jeziku ne postoji takav zvuk; on se prenosi kombinacijom ng u engleskom. Pritisnite jezik poput lopatice o gornje nepce i ispustite zvuk kroz nos. Pomalo je kao [n] ako ga izgovorite kada vam jako curi nos. Ne zaboravite da vaš jezik još uvijek dodiruje alveole, a ne zube. Vježba: zanimljiv [ˈɪnt(ə)rɪstɪŋ].

7. Budite zmija i pčela za vežbanje [ð] - [θ]. Ovi glasovi su odsutni u ruskom jeziku i nastaju kombinacijom slova th u engleskom jeziku.

[ ð ] - zvuk zvona. Lagano ugrizite zubima vrh jezika i izgovorite zvuk [z]. Ako su vam tokom treninga donja usna i jezik škakljivi, onda sve radite kako treba. Ako niste, možda ste previše jako ugrizli vrh jezika, malo olabavite zube. Recite riječ this [ðɪs], da li radi?

[θ] - tup zvuk. Artikulacija je ista, samo izgovaramo zvuk [s]. Da biste vježbali tupi zvuk [θ], izgovorite riječ hvala [θæŋk].

3. Naučite četiri vrste slogova za pravilan izgovor samoglasnika

Čitanje samoglasnika ovisi o vrsti sloga u kojem se nalaze:

• otvoren (slog se završava samoglasnikom);
• zatvoren (slog se završava suglasnikom);
• samoglasnik + r;
• samoglasnik + re.

U prvom tipu sloga - otvorenom - samoglasnici se čitaju kao u azbuci (tu nam je dobro došlo poznavanje abecede!). Na primjer: avion, nos, cijev, Pete.

U drugoj vrsti, morate zapamtiti izgovor svakog samoglasnika:

• [æ] je otvoren zvuk, ne dug. Pismo to prenosi A u zatvorenom slogu. Testirajte se: sjedite za stolom, uspravite se, stavite jedan lakat na površinu, savijte ruku ispod brade. Imaćete malo prostora između brade i ručnog zgloba, ako, naravno, ispravite leđa. Sada spuštamo donju vilicu tako da dopre do ruke i izgovaramo [e]. Vježbajte s riječju torba.
• [e] se često meša sa prethodnim zvukom. Prilikom izgovaranja [e] potrebno je samo malo podići uglove usana prema gore, kao da se lagano smiješite. To su dva različita zvuka, i nisu slični jedan drugom, a pogotovo ne ruskom [e]. Praksa: ljubimac .
• Kratki glasovi [i], [ɔ], [ʌ], [u] se izgovaraju intenzivno, a ne u napjev: big, box, bus, book [bʊk].

U trećoj i četvrtoj vrsti slogova slovo R nije čitljivo, samo formira slog i produžava samoglasnički zvuk: auto, sortiraj, okreni.

, [ɔ:] - posebni zvuci. Zamislite da ste na pregledu kod doktora koji vam pregleda grlo. Korijen vašeg jezika se pritisne štapom i od njega se traži da kažete "Ah-ah". To je upravo položaj u kojem treba da bude jezik kada izgovara glasove [a] i [o]. Ako vas ovo tjera da zijevate, onda ste na pravom putu! Probaj sada: auto, sortiraj.

4. Zapamtite ispravne akcente

Najčešće je u engleskom naglašeni slog prvi. Ako trebate izgovoriti riječ, a nemate koga pitati ili nema rječnika pri ruci, stavite naglasak na prvi slog. Naravno, bolje je odmah zapamtiti riječi s ispravnim naglaskom ili se provjeriti u rječniku.

5. Ne zaboravite četiri važna pravila

• Engleskom jeziku potpuno nedostaju meki suglasnici.
• Zvučni suglasnici se ne izgovaraju na kraju riječi.
• Samoglasnici mogu biti dugi (u transkripciji se označavaju [:]) i kratki.
• Nema nepotrebnih - posebno oštrih - pokreta usana.

Naučite nekoliko fraza za vježbanje pravilnog izgovora:

• Vrlo dobro [‘veri ’dobro].
• World Wide Web ili WWW [‘w əuld ‘waid ‘web www].
• Jedanaest dobroćudnih slonova [ɪˈlevn bəˈnevələnt ˈelɪfənt].
• Glupo praznovjerje [ˈstjuːpɪd ˌsuːpəˈstɪʃ(ə)n].
• Pirates Private Property [ˈpaɪrəts praɪvət ˈprɒpəti].

i zapamtite: različite zvukove imaju značajnu funkciju. Na primjer, muškarac („čovek“, „muškarac“) i muškarci („muškarci“); brod [ʃip] (“brod”) i ovca [ʃi:p] (“ovca”) i tako dalje. Mnogi ljudi čitaju riječ tri („tri“) kao (a to znači „drvo“) ili („sloboda“), ne uzimajući u obzir da se th [θ] čita drugačije, jednostavno nije na ruskom jeziku (zapamtite vježba "pčela"). Znajući pravilan izgovor riječi, sigurno nećete upasti u nevolje!

Saznajte više o tome šta znače glavni simbol, dvotačka, zagrade i drugi simboli.

Možete vidjeti drugu opciju Engleska transkripcija i ako ga treba odštampati ili kopirati radi uređivanja u programu Microsoft Word
Transkripcija na engleski

Izgovor engleskih zvukova.

Izgovor engleskih samoglasnika.

Izgovor engleskih zvukova predstavljen je ruskim slovima, trebali biste razumjeti da nije moguće prenijeti ispravan engleski izgovor koristeći rusku abecedu.

• ɑː dugačak, dubok
• ʌ kratak samoglasnik a, kao u ruskoj riječi run.
• ɒ = ɔ - kratko, otvoreno oko
• ɔː - dugo o
• zː - dugi samoglasnik e, kao u ruskoj riječi jež.
• æ - otvori e
• e - kao e u riječi ovi
• ə - nejasan nenaglašeni zvuk, sličan e
• iː - dugo i
• ɪ - kratko, otvoreno i
• ʊ = u - kratko u, izgovara se sa blagim zaobljenim usnama.
• uː - dugo u izgovara se bez jakog zaobljenja usana.

Dvoglasni zvuci

Izgovor engleskih suglasnika.

• p - str
• b - b
• m - m
• f - f
• v - in
• s - s
• z - z
• t - podsjeća na ruski glas t, izgovara se jezikom smještenim na desni.
• d - podsjeća na ruski glas d, izgovara se jezikom smještenim na desni.
• n - podseća na ruski glas n, izgovara se jezikom postavljenim na desni.
• l - podsjeća na ruski glas l, izgovara se jezikom smještenim na desni.
• r je vrlo tvrd zvuk koji se izgovara bez vibracije jezika. Odgovara glasu r u riječi lot
• ʃ - meki ruski sh
• ʒ - meki ruski zh, kao u riječi kvasac.
• tʃ- h
• ʤ - sličan ruskom zvuku j (glasni ch)
• k - k
• h - udah, koji podsjeća na slabo izražen x zvuk
• ju - long yu u riječi južni
• je - glas e u riječi smreka
• jɔ - zvuk ë u riječi jela
• jʌ - glas I u riječi jama
• j - podseća na ruski zvuk j ispred samoglasnika. Javlja se u kombinaciji sa samoglasnicima.

Zvukovi engleskih suglasnika koji nemaju približnu korespondenciju u ruskomː

• w - formirana uz pomoć zaobljenih usana (kao kod zvižduka). Izgleda kao zvuk izgovoren samo usnama. U prijevodu se označava slovima v ili u ː W illiams - Williams, Williams.
• ƞ - Lagano otvorite usta i recite n bez zatvaranja usta.
• ɵ - Pomerite blago raširen vrh jezika između zuba i izgovorite ruski sa
• ð - Pomerite blago raširen vrh jezika između zuba i izgovorite ruski z

U engleskom jeziku postoji 26 slova. U različitim kombinacijama i pozicijama predstavljaju 44 zvuka.
U engleskom jeziku postoje 24 suglasna glasa, a pisanim su predstavljeni sa 20 slova: Bb; Cc; Dd; Ff; Gg ; Hh; Jj; Kk; LI; mm; Nn; Pp; Qq; Rr; Ss; Tt; Vv; Ww; Xx; Zz.
U engleskom jeziku postoji 12 samoglasničkih glasova i 8 diftonga, a u pisanom obliku su predstavljeni sa 6 slova: Aa; Ee; li; Oo; Uu; Yy.

video:

[engleski jezik. Početni kurs. Maria Rarenko. Prvi obrazovni kanal.]

Transkripcija i stres

Fonetska transkripcija je međunarodni sistem ikone potrebne da vam pokažu kako tačno izgovoriti riječi. Svaki zvuk je prikazan zasebnom ikonom. Ove ikone se uvijek pišu u uglastim zagradama.
Transkripcija označava verbalni naglasak (na koji slog u riječi pada naglasak). Oznaka akcenta [‘] stavlja se ispred naglašenog sloga.

Engleski suglasnici

Karakteristike engleskih suglasnika
1. engleski suglasnici, prenosi se pismima b, f, g, m, s, v, z, su po izgovoru bliski odgovarajućim ruskim suglasnicima, ali bi trebali zvučati energičnije i intenzivnije.
2. Engleski suglasnici nisu omekšani.
3. Zvučni suglasnici se nikada ne zaglušuju – ni ispred bezvučnih suglasnika, ni na kraju riječi.
4. Dvostruki suglasnici, odnosno dva identična suglasnika jedan pored drugog, uvijek se izgovaraju kao jedan zvuk.
5. Neki engleski suglasnici se izgovaraju aspirirano: vrh jezika mora biti čvrsto pritisnut uz alveole (tuberkule gdje su zubi pričvršćeni za desni). Tada će zrak između jezika i zuba proći silom, a rezultat će biti buka (eksplozija), odnosno aspiracija.

Pravila za čitanje suglasničkih slova u engleskom jeziku: ,

Tabela izgovora engleskih suglasnika
Fonetska transkripcija	Primjeri
[b]	b ad b vol	zvučni zvuk koji odgovara ruskom [b] u riječi b pacov
[p]	o str hr, str et	nezvučni zvuk koji odgovara ruskom [p] u riječi n ero, ali izraženo aspirirano
[d]	d i d, d ay	zvučni zvuk sličan ruskom [d] u riječi d ohm, ali energičniji, „oštriji“; pri izgovoru vrh jezika se oslanja na alveole
[t]	t ea, t ake	nezvučni zvuk koji odgovara ruskom [t] u riječi T hermos, ali je izražen kao aspiriran, sa vrhom jezika koji se oslanja na alveole
[v]	v oice, v isit	zvučni zvuk koji odgovara ruskom [v] u riječi V osk, ali energičnije
[f]	f ind, f ine	tupi zvuk koji odgovara ruskom [f] u riječi f inic, ali energičnije
[z]	z oo, ha s	zvučni zvuk koji odgovara ruskom [z] u riječi h ima
[s]	s un, s ee	tupi zvuk koji odgovara ruskom [s] u riječi With mulj, ali energičniji; pri izgovoru vrh jezika je podignut prema alveolama
[g]	g ive, g o	zvučni zvuk koji odgovara ruskom [g] u riječi G Irya, ali se izgovara mekše
[k]	c na, c an	tupi zvuk koji odgovara ruskom [k] u riječi To usta, ali izraženo energičnije i nadahnutije
[ʒ]	vi si na, molba sur e	zvučni zvuk koji odgovara ruskom [zh] u riječi i ara, ali se izgovara napetije i mekše
[ʃ]	sh e, Ru ss ia	tupi zvuk koji odgovara ruskom [š] u riječi w ina, ali se izgovara mekše, za šta je potrebno podići na tvrdo nepce srednjeg dela zadnjeg dela jezika
[j]	yžuto, y ou	zvuk sličan ruskom zvuku [th] u jednoj riječi th od, ali se izgovara energičnije i intenzivnije
[l]	l itt l e, l ike	zvuk sličan ruskom [l] u riječi l Isa, ali vam je potreban vrh jezika da dodirnete alveole
[m]	m an m erry	zvuk sličan ruskom [m] u riječi m ir, ali energičniji; kada ga izgovarate, potrebno je čvršće zatvoriti usne
[n]	n o, n ame	zvuk sličan ruskom [n] u riječi n OS, ali pri izgovoru vrh jezika dodiruje alveole, a meko nepce se spušta i vazduh prolazi kroz nos
[ŋ]	si ng,fi ng er	zvuk u kojem se meko nepce spušta i dodiruje zadnji dio jezika, a zrak prolazi kroz nos. Izgovara se kao ruski [ng] je netačno; mora da postoji nazalni zvuk
[r]	r ed, r abbit	zvuk, kada se izgovara uzdignutim vrhom jezika, potrebno je dodirnuti srednji dio nepca, iznad alveola; jezik ne vibrira
[h]	h elp, h ow	zvuk koji podsjeća na ruski [h] kao u riječi X aos, ali gotovo nečujan (jedva čujan izdisaj), za koji je važno ne pritisnuti jezik na nepce
[w]	w et, w inter	zvuk sličan vrlo brzo izgovorenom ruskom [ue] u jednoj riječi Ue ls; u ovom slučaju, usne je potrebno zaokružiti i gurnuti naprijed, a zatim snažno razdvojiti
	j ust, j ump	zvuk sličan [j] u ruskoj posuđenici j inces, ali energičniji i mekši. Ne možete zasebno izgovoriti [d] i [ʒ].
	ch eck, mu ch	zvuči slično ruskom [ch] u jednoj riječi h ac, ali teže i intenzivnije. Ne možete odvojeno izgovoriti [t] i [ʃ].
[ð]	th je, th ey	zvonjav, kada se izgovori, vrh jezika se mora staviti između gornjih i donjih zuba i zatim brzo ukloniti. Nemojte stezati ravan jezik između zuba, već ga lagano gurnite u razmak između njih. Ovaj zvuk (pošto je glasan) se izgovara uz učešće glasnih žica. Slično ruskom [z] interdental
[θ]	th mastilo, sedam th	tup zvuk koji se izgovara na isti način kao [ð], ali bez glasa. Slično ruskom [s] interdental

Engleski samoglasnici

Čitanje svakog samoglasnika zavisi od:
1. od drugih slova koja stoje pored, ispred ili iza nje;
2. od šoka ili položaja bez stresa.

Pravila za čitanje samoglasnika na engleskom jeziku: ,

Tablica izgovora za jednostavne glasove engleskog samoglasnika
Fonetska transkripcija	Primjeri	Približna podudaranja na ruskom
[æ]	c a t,bl a ck	kratak zvuk, srednji između ruskih glasova [a] i [e]. Da biste proizveli ovaj zvuk, kada izgovarate ruski [a], morate širom otvoriti usta i spustiti jezik nisko. Jednostavno izgovoriti ruski [e] je pogrešno
[ɑ:]	ar m, f a ther	dug zvuk, sličan ruskom [a], ali je mnogo duži i dublji. Prilikom izgovaranja potrebno je da zijevate, ali ne otvarate širom usta, dok jezik povlačite unazad
[ʌ]	c u p, r u n	kratak zvuk sličan ruskom nenaglašenom [a] u riječi With A da. Da biste proizveli ovaj zvuk, kada izgovarate ruski [a], morate gotovo da ne otvarate usta, dok lagano rastegnete usne i malo pomaknete jezik. Jednostavno izgovoriti ruski [a] je pogrešno
[ɒ]	n o t, h o t	kratak zvuk sličan ruskom [o] u riječi d O m, ali prilikom izgovaranja potrebno je potpuno opustiti usne; za ruski [o] su blago napeti
[ɔ:]	sp o rt, f ou r	dug zvuk, sličan ruskom [o], ali je mnogo duži i dublji. Prilikom izgovaranja potrebno je da zijevate, kao sa poluotvorenim ustima, a usnama napetim i zaobljenim
[ə]	a borba, a lias	zvuk koji se često nalazi u ruskom jeziku uvijek je u nenaglašenom položaju. Na engleskom, ovaj zvuk je također uvijek nenaglašen. Nema jasan zvuk i naziva se nejasnim zvukom (ne može se zamijeniti nikakvim jasnim zvukom)
[e]	m e t,b e d	kratak zvuk sličan ruskom [e] pod naglaskom u riječima kao što su uh ti, pl e d itd. Engleski suglasnici ispred ovog zvuka ne mogu se ublažiti
[ɜː]	w ili k, l uho n	ovaj zvuk ne postoji u ruskom jeziku i veoma ga je teško izgovoriti. Podseća me na ruski zvuk u rečima m e d, Sv. e cla, ali morate ga mnogo duže izvlačiti i istovremeno snažno istegnuti usne bez otvaranja usta (dobijete skeptičan osmijeh)
[ɪ]	i t, str i t	kratak zvuk sličan ruskom samoglasniku u jednoj riječi w I t. Morate to izgovoriti naglo
	h e, s ee	dug zvuk, sličan ruskom [i] pod stresom, ali duži, a izgovaraju ga kao sa osmehom, razvlačeći usne. U riječi je blizak ruski zvuk poem II
[ʊ]	l oo k, str u t	kratak zvuk koji se može porediti sa ruskim nenaglašenim [u], ali se izgovara energično i potpuno opuštenih usana (usne se ne mogu povući napred)
	bl u e, f oo d	dug zvuk, prilično sličan ruskim udaraljkama [u], ali još uvijek nije isti. Da bi to uspjelo, pri izgovoru ruskog [u] ne smijete uvlačiti usne u cijev, ne gurati ih naprijed, već ih zaokružiti i lagano se nasmiješiti. Kao i drugi dugi engleski samoglasnici, potrebno ga je izvlačiti mnogo duže od ruskog [u]

Tabela izgovora diftonga
Fonetska transkripcija	Primjeri	Približna podudaranja na ruskom
	f i ve, ey e	diftong, sličan kombinaciji glasova u ruskim riječima ah I h ah
[ɔɪ]	n oi se, v oi ce	nekako. Drugi element, zvuk [ɪ], je vrlo kratak
	br a ve, afr ai d	diftong sličan kombinaciji glasova u ruskoj riječi w njoj ka. Drugi element, zvuk [ɪ], je vrlo kratak
	t ow n, n ow	diftong sličan kombinaciji glasova u ruskoj riječi With aw on. Prvi element je isti kao u ; drugi element, zvuk [ʊ], je vrlo kratak
[əʊ]	h o ja, kn ow	diftong sličan kombinaciji glasova u ruskoj riječi cl oh n, ako ga ne izgovarate namjerno slog po slog (u ovom slučaju, konsonancija liči na ew ). Izgovaranje ovog diftonga kao čistog ruskog sazvučja [ou] je pogrešno
[ɪə]	d ea r, h e re	diftong, sličan kombinaciji glasova u ruskoj riječi takav; sastoji se od kratkih glasova [ɪ] i [ə]
	wh e re,th e re	diftong, sličan kombinaciji glasova u ruskoj riječi dlinnosheye, ako ga ne izgovarate slog po slog. Iza zvuka koji podsjeća na ruski [e] u riječi uh To, nakon čega slijedi drugi element, nejasan kratak zvuk [ə]
[ʊə]	t ou r, str oo r	diftong u kojem [ʊ] prati drugi element, nejasan kratki zvuk [ə]. Prilikom izgovaranja [ʊ], usne ne treba povlačiti naprijed