Predstavljamo sažetak dela Čehova Trešnja po akciji.

Predstava " Cherry Orchard"sadrži 4 radnje koje se odvijaju na imanju L.A. Ranevskaya.

Sažetak akcija Cherry Orchard

Kratko prepričavanje akcijom:

Prva radnja predstave “Voćnjak trešnje” odvija se u ranu majsku zoru u prostoriji “koja se i danas zove rasadnik”.

Druga radnja “Voćnjaka trešnje” odvija se u prirodi, nedaleko stara crkva, sa kojeg se pruža prekrasan pogled na voćnjak trešanja i grad koji se vidi na horizontu.

Treći čin predstave počinje uveče u dnevnoj sobi. U kući svira muzika, parovi plešu. Tu se javlja argument da možete izgubiti glavu zbog ljubavi.

Četvrti čin Čehovljeve drame odvija se u praznoj dječjoj sobi, gdje prtljag i druge stvari stoje u uglu i čekaju da se uklone. Sa ulice se čuje zvuk rušenja drveća.

Na kraju predstave kuća se zatvara. Nakon čega se pojavljuje lakaj Firs, koji je u zbrci jednostavno zaboravljen. Shvaća da je kuća već zatvorena i da je jednostavno zaboravljen. Istina, ne ljuti se na vlasnike, već jednostavno legne na sofu i ubrzo umire.

Čuje se zvuk kidanja žice i udaranja sjekire u drvo. Zavjesa.

Trešnja - pročitajte sažetak

Rad A.P. Čehov - "Voćnjak trešnje" počinje scenama u kojima svi čekaju gospodaricu imanja. Vlasnik je Lyubov Andreevna Ranevskaya, zemljovlasnica. U inostranstvo je otišla prije pet godina, nakon smrti supruga i tragične smrti njenog voljenog sinčića.

Lirski komad u četiri čina Antona Pavloviča Čehova opisuje doba godine kao proleće, vreme kada trešnje cvetaju i oduševljavaju tuđe oči svom svojom lepotom. Svi likovi koji kod kuće čekaju da dođe ljubavnica su veoma zabrinuti i zabrinuti, jer vrlo brzo ova prelepa bašta mora da se proda da bi se otplatili svi oni dugovi koji su se nakupili za vreme odsustva ljubavnice i za vreme dok je živela u Parizu i potrošila novac na sebe zbog toga. Pored muža i sina, Ranevskaya ima i sedamnaestogodišnju kćer Anju, sa kojom je vlasnik imanja s njom živio u inostranstvu poslednjih pet godina. Nakon odlaska Ljubov Andrejevne, njen rođak Leonid Andrejevič Gajev i njena usvojena ćerka, dvadesetčetvorogodišnja devojka, koju su svi jednostavno zvali Varja, ostali su na samom imanju. Tokom proteklih pet godina, Ranevskaya se iz bogate dame iz društva pretvorila u siromašnu ženu sa gomilom dugova iza sebe. Sve se to dogodilo jer je Lyubov Andreevna uvijek i svuda trošila novac i nikada nije štedjela ni na čemu. Prije šest godina, Ranevskayin muž je umro od pijanstva. Međutim, supruga nije jako uznemirena ovom činjenicom i ubrzo se zaljubljuje u drugu osobu i slaže se s njom. Pored svih nesreća koje su se već dogodile Lyubov Andreevni, ona tragično umire mali sin Griša se udavio u rijeci. Ranevskaya jednostavno ne može podnijeti takvu strašnu tugu i ne vidi drugi izlaz osim da brzo pobjegne u inostranstvo. Njen ljubavnik, koji nije mogao da živi bez nje, krenuo je za njom. Međutim, nevolje Lyubov Andreevne tu se ne završavaju. Ubrzo se njen ljubavnik jako razbolio, a Ranevskaya jednostavno nije imala izbora nego da ga smjesti u svoju daču u blizini Mentona i tri godine gotovo nikada ne izlazi iz kreveta i stalno se brine o njemu. Međutim, sva ljubavna ljubav bila je samo obmana, jer čim je daču trebalo prodati za dugove i preseliti u Pariz, jednostavno ju je uzeo, opljačkao i napustio Ranevsku.

Leonid Andrejevič Gajev i usvojena ćerka Ranevskaya Varja upoznaju Ljubov Andrejevnu i Anju na stanici. Sluškinja Dunjaša i porodični poznanik, trgovac Ermolaj Aleksejevič Lopakhin, željno očekuju vlasnika i njenu ćerku na imanju. Otac ovog istog Lopahina je prethodnih godina bio kmet Ranevskih. Sam Ermolai Aleksejevič se obogatio, ali i dalje vjeruje da bogatstvo ni na koji način nije utjecalo na njegov karakter i životne prerogative. Trgovac sebe smatra običnim, jednostavnim čovjekom bez posebnih zahtjeva. Službenik Epihodov dolazi i na posjed posjednika prilikom dolaska gazdarice. Službenik je ista osoba kojoj se stalno nešto događa i koju u šali, sa zrnom istine, prozivaju „dvadeset dvije nesreće“.

Kočije se približavaju imanju. Imanje Ranevskog je ispunjeno ljudima koji su svi u prijatnom uzbuđenju. Svako od onih u kući priča o svojim stvarima, a malo obraća pažnju na probleme i želje onih oko sebe. Lyubov Andreevna šeta imanjem, razgleda sve sobe i kroz suze radosnice prisjeća se prošlosti, upravo onih trenutaka koji su joj pružili toliko radosti i topline. Predstava opisuje i neke ljubavne priče. Na primjer, po dolasku mlade dame, sobarica Dunyasha jednostavno jedva čeka da joj kaže da joj je sam Epihodov predložio brak. Ranevskajina kćerka Anja savjetuje svoju sestru Varju da se uda za Lopahina, a Varja, zauzvrat, sanja da se uda za Anju za vrlo bogatog čovjeka. Guvernanta Charlotte Ivanovna, kao vrlo čudna i ekscentrična osoba, hvali se svima svojim divnim psom. Susedski zemljoposednik Boris Borisovič Simeonov-Piščik traži da pozajmi novac od Ranevske. Vrlo stari i najvjerniji sluga Firs više ništa ne čuje i sve vrijeme tiho mrmlja nešto ispod glasa.

Trgovac Ermolaj Aleksejevič Lopakhin podseća Ljubov Ranevskaju da bi njeno imanje trebalo da bude prodato na aukciji u bliskoj budućnosti. Trgovac jedini izlaz iz ove situacije vidi u podjeli zemlje na male parcele, koje se potom mogu iznajmiti ljetnim stanovnicima. Ovakav prijedlog Lopahina uvelike iznenađuje Ranevskaya. Ona jednostavno ne može shvatiti kako je uopće moguće posjeći njen tako voljeni i divni voćnjak trešanja. Lopakhin, zauzvrat, zaista želi da ostane duže sa Ranevskom. Ispostavilo se da je trgovac ludo zaljubljen u Lyubov Andreevnu. Gaev drži pozdravni govor stogodišnjem „uvaženom“ kabinetu, ali onda, posramljen, ponovo počinje da priča, koristeći sve vrste svojih omiljenih bilijarskih reči.

Ranevskaja ne prepoznaje odmah bivšu učiteljicu svog utopljenog sedmogodišnjeg sina Petje Trofimova. U njenim očima učiteljica se dosta promijenila, postala manje zgodna i postala jedna od onih ljudi koji cijeli život uče, ali najčešće ne primjenjuju stečeno znanje. Susret sa Petjom budi sećanja veleposednika na njenog malog utopljenog sina Grišu, čiji je učitelj bio Trofimov.

Leonid Andrejevič Gajev, ostavljen sam sa Varjom, i koristeći ovu priliku, pokušava da razgovara o svim važnim stvarima koje su im pale u poslednje vreme. Gaev se prisjeća i veoma bogate tetke koja živi u Jaroslavlju, koja ih, međutim, ne voli. Sva njena nesklonost povezana je s činjenicom da se Lyubov Andreevna nije udala za plemića, a povrh toga, nije se ponašala skromno u finansijskim stvarima i u društvenom životu. Leonid Andrejevič jako voli svoju sestru, ali je ipak zove plućna žena ponašanje, što zauzvrat izaziva Anino snažno nezadovoljstvo. Gaev pravi jasne planove za budućnost životni put svi članovi njegove porodice. On zaista želi da njegova sestra traži od Lopahina novac kako bi Anya mogla otići u Jaroslavlj. Jednostavno rečeno, želi da učini sve da se imanje ne proda. Gaev se čak kune u sve ovo. Mrzovoljni, ali najodaniji sluga Firs konačno vodi svog gospodara, poput djeteta, u svoje odaje i stavlja ga u krevet. Anya svim srcem vjeruje da će njen stric uspjeti riješiti sve probleme koje imaju, srećna je i smirena.

Lopakhin, zauzvrat, ne odstupa ni korak od svog veličanstvenog plana i nastavlja da ubeđuje Ranevskaju i Gaeva da prihvate njegov veličanstveni plan. dalje radnje. Ranevskaya, Gaev i Lopahin su svi zajedno doručkovali u gradu, a na putu kući odlučili su da se zaustave u polju blizu kapele. U isto vrijeme, nešto ranije, na istoj klupi u blizini kapele, Epihodov je pokušao da se objasni Dunyashi. Ali na svoje razočaranje, Dunyasha je već odabrao ciničnog i mladog lakeja po imenu Yasha. Vlasnici imanja, odnosno Ranevskaya i Gaev, u razgovoru s Lopahinom, čini se da ga uopće ne čuju i razgovaraju o sasvim drugim stvarima. Svako nagovaranje i preklinjanje ne vode ničemu, jer nema smisla nastaviti ovaj razgovor sa tako neposlovnim, čudnim i neozbiljnim ljudima. Međutim, Lyubov Andreevna ga zamoli da ostane, jer joj se jako sviđa Lopahinovo društvo.

Nakon toga, Anya, Varya i Petya Trofimov dolaze u Ranevskaya, Gaev i Lopakhin. Ranevskaya započinje razgovor o takvom ljudskom kvalitetu kao što je ponos, o posebnostima ove kvalitete i tipovima ljudi koji imaju tu kvalitetu ljudskog karaktera. Trofimov je siguran da nema smisla ponositi se. On smatra da nesretni i nepristojna osoba Bolje je početi raditi nego nastaviti da se divite sebi. Petya jednostavno osuđuje upravo onu inteligenciju koja je potpuno nesposobna za rad. On osuđuje one ljude koji znaju samo da filozofiraju, dok se obični ljudi jednostavno tretiraju kao životinje. Lopahin takođe učestvuje u ovom razgovoru. Zbog jedinstvenosti svog života, radi danonoćno. U svom radu susreće se sa velikim brojem ljudi, ali među ovom masom ima vrlo malo pristojnih ljudi. U vezi sa ovom temom postoje mali sporovi i neka demagogija između učesnika razgovora. Lopahin ne završava govor, Ranevskaja ga prekida. Možemo zaključiti da većina učesnika u razgovoru ne želi ili ne zna da sluša jedni druge. Nakon svih prepirki, nastaje tupa tišina u kojoj se čuje prilično daleki tužan zvuk pokidane žice.

Ubrzo nakon ovako živog razgovora, svi se počnu razilaziti. Ostavljeni sami jedno s drugim, Anja i Trofimov su bili veoma srećni što su imali priliku da razgovaraju zajedno, bez Varje. Trofimov kaže Anji da je jednostavno potrebno ugasiti sva ona osećanja koja ljudi nazivaju ljubavlju. Govori joj o takvom ljudskom stanju kao što je sloboda, da je jednostavno potrebno živjeti u sadašnjosti. Ali da biste spoznali sve užitke života, morate prvo, kroz patnju i rad, iskupiti se za sve loše što je učinjeno u prošlosti. Sreća je već vrlo blizu, a ako je ne vide i ne dožive, onda će tu istu sreću i slobodu i drugi sigurno vidjeti.

Bliži se najvažniji i najodgovorniji dan - dan trgovanja - dvadeset drugi avgust. Na današnji dan, u večernje vrijeme Na imanju je planirano posebno veče - bal. Čak je i jevrejski orkestar bio pozvan na ovaj događaj. Bilo je vremena kada su na balovima na imanju plesali samo generali i baroni. I sada, kako Firs napominje, poštanski službenici i šefovi stanica jedva da prisustvuju ovom događaju. Charlotte Ivanovna svojim trikovima na svaki mogući način zabavlja sve prisutne na ovom događaju. Vlasnica imanja, Lyubov Andreevna Ranevskaya, sa nestrpljenjem čeka povratak svog brata. Tetka iz Jaroslavlja, uprkos svoj svojoj mržnji prema zemljoposedniku, ipak je poslala petnaest hiljada. Međutim, ovaj iznos nije bio dovoljan za otkup cjelokupne imovine.

Bivši učitelj mrtvi sin Ranevskaya Petya Trofimov je dala sve od sebe da smiri Ranevskaya. Ubedio ju je da više ne razmišlja o vrtu, da je odavno završen, samo treba da se suoči sa istinom. Lyubov Andreevna se našla u veoma teškoj situaciji, kako finansijskoj tako i emocionalnoj. Domaćica traži da je ne osuđuje, već, naprotiv, da se sažali. Bez voćnjak trešnje njen život gubi svaki smisao. Sve vreme dok je Ranevskaja na imanju, iz dana u dan prima telegrame iz Pariza. Isprva ih je samo pocepala odmah, ali je onda počela čitati one koje su slijedile, a onda ih je i pocijepala. Isti odbjegli ljubavnik, kojeg je voljela i danas, molio ju je u svakom njenom pismu da se vrati u Pariz. Iako Petja ne želi da nanese Ranevskoj još više bola, on je ipak osuđuje što voli tako sitnog nitkova, ništarija. Uvređena i veoma ljuta, Ranevskaja, sa svim svojim dobrim manirima, nije se mogla suzdržati i sveti se Trofimovu. Ona ga naziva ekscentričnim, ružnom osobom i patetičnim urednim tipom. Ranevskaya se fokusira na činjenicu da ljudi jednostavno trebaju voljeti i zaljubiti se. Petja, čuvši ovo upućeno njemu, želi da ode, ali ubrzo odlučuje da ostane i pleše sa Ranevskom, koja ga je zamolila za oproštaj.

Umorni Gaev i radosni Lopakhin pojavljuju se na pragu plesne dvorane. Gaev odmah odlazi kući ne govoreći ništa. Ispostavilo se da je Trešnjin voćnjak prodan, a kupio ga je isti Lopakhin. Novi vlasnik imanja je veoma srećan, jer je na aukciji uspeo da nadmaši bogataša Deriganova, dajući devedeset hiljada na dug. Lopakhin ponosno uzima ključeve koje je ponosna Varja bacila na pod. Sada mu je glavna želja da muzika nastavi da svira i da svi vide kako se Ermolaj Lopakhin raduje činjenici da je sada vlasnik celog ovog prelepog voćnjaka trešanja.

Nakon vijesti da je bašta prodata, Anya nije imala izbora nego da tješi svoju uplakanu majku. Ćerka je uvjerila majku da, iako je bašta prodata, život nije tu završio i da je pred njima još cijeli život. Anya je bila sigurna da će u njihovim životima biti još toga. nova bašta, luksuznije od prodatog, te činjenica da ih čeka miran, umjeren život u kojem će biti mnogo više razloga za radost.

Kuća, koja je nedavno pripadala Ranevskoj, postepeno je postala prazna. Svi koji su tu živjeli, oprostivši se jedni od drugih, počeli su odlaziti. Ermolaj Aleksejevič Lopahin odlazi na zimu u Harkov, Petja Trofimov se ponovo vraća u Moskvu, na svoj univerzitet i nastavlja da živi životom grudnog studenta. Lopakhin i Petya razmjenjuju nekoliko bodlji jedni s drugima prilikom rastanka. Iako Trofimov naziva Lopahina grabežljivom osobom, on ipak u njemu vidi osobu koja je sposobna za nježna osjećanja koja može ući u položaj drugih i koja suptilno osjeća one oko sebe. Lopahin, iz ljubaznosti svoje duše, čak nudi Trofimovu novac za put. On naravno odbija. On smatra da je ova vrsta hendikepa kao moćna ruka, koja je, zarad svog naknadnog profita, sada spremna da pruži pomoć običnom čoveku. Trofimov je jednostavno uvjeren da čovjek uvijek treba biti slobodan i nezavisan od nekoga ili nečega, niko i ništa ne smije ometati njegov put ka ostvarenju njegovih životnih ciljeva.

Nakon prodaje voćnjaka višanja, Ranevskaja i Gaev su postali još sretniji, kao da im je skinuo teret, prestali su nositi ovaj težak teret. Ako su prije bili uznemireni i u stalnoj patnji, sada su se potpuno smirili. Budući planovi gospođe Ranevske uključuju život u Parizu za njih gotovina, koje je poslala moja tetka. Ranevskajina ćerka Anya je inspirisana. Ona vjeruje da upravo sada počinje apsolutno novi život, u kojem mora završiti srednju školu, naći posao, raditi, čitati knjige, općenito je jednostavno sigurna da će se pred njom otvoriti novi divan svijet. Boris Borisovič Simeonov-Pishchik, naprotiv, umjesto da traži novac, naprotiv, odaje dugove. Ispostavilo se da su Britanci na njegovoj zemlji pronašli bijelu glinu.

Svi junaci lirske igre različito su se smjestili. Gaev je sada postao bankarski sluga. Lopakhin obećava svom snagom da će pronaći novo mjesto za Charlotte. Varja se zaposlila kao domaćica u porodici Ragulin. Epihodova je zauzvrat unajmio Lopakhin i ostaje na imanju da služi novom vlasniku. Starije Firse treba poslati u bolnicu na dalju njegu i liječenje. Međutim, Gaev misli, a ima razloga za to, da nas svi ljudi, na ovaj ili onaj način, napuštaju, jednostavno odjednom postajemo nepotrebni jedni drugima.

Dugo očekivano objašnjenje konačno bi se trebalo dogoditi između ljubavnika Varje i Lopahina. Već duže vrijeme Varju su svi oko nje zadirkivali i zvali je gospođu Lopakhinu, a smijući se činjenici da ona to još uvijek nije. Varja, kao plaha djevojka, ne može zaprositi, iako joj se jako sviđa Ermolaj Aleksejevič. Lopahin, također, više nije bio zadovoljan trenutnom situacijom, želio je to što prije okončati i objasniti stvari Varji. On je divno govorio o Varji i potpuno se složio da se jednom za svagda okonča ova stvar. Ranevskaja, koja je takođe bila svesna trenutne situacije, odlučuje da im organizuje sastanak. Međutim, na sastanku Lopakhin, još uvijek ne usuđujući se da se objasni, napušta Varju, koristeći prvi izgovor za to.

Igrajte "The Cherry Orchard" završava tužnom notom, kada svi ljudi koji su se sreli na imanju napuste ga, a zaključavaju sva vrata. Čini se da su svi stanovnici imanja brinuli i pomagali starom Firsu, ali on ipak ostaje potpuno sam. Niko se nije ni sjetio da mu je potrebno liječenje, mir i njega. Pa čak i nakon toga, stari Firs ostaje čovjek i iskreno brine, jer je Leonid Andreevich otišao u tako hladno vrijeme u tankom kaputu, a ne u toploj bundi. Zbog godina i stanja leži da se odmori i leži nepomično, kao da bez borbe prihvata i razumije svoju buduću sudbinu. Čut će se zvuk pokidane žice. Nastupi gluva, potpuna tišina, koju prekidaju samo tihi zvuci sjekire koja kuca o drvo negdje u daljini, u samom središtu trešnjaka.

⚿ Sažetak akcija Cherry Orchard.
⚿ Trešnjin voćnjak kao predstava o prošlosti, sadašnjosti i budućnosti Rusije.

Likovi: Lyubov Andreevna Ranevskaya, zemljoposednica; Anya, njena ćerka, 17 godina; Varja, njena usvojena ćerka, 24 godine; Leonid Andrejevič Gajev, brat Ranevske; Ermolaj Aleksejevič Lopakhin, trgovac; Petr Sergejevič Trofimov, student; Boris Borisovič Simeonov-Pishchik, posjednik; Charlotte Ivanovna, guvernanta; Semjon Pantelejevič Epihodov, službenik; Dunyasha, sobarica; Firs, lakaj, starac 87 godina; Jaša, mladi lakaj. Radnja se odvija na imanju Ranevske.

Plan prepricavanja

1. Ranevskaja i njena ćerka se vraćaju iz Pariza na svoje imanje.
2. Lopakhin predlaže plan za spašavanje imanja stavljenog na aukciju.
3. Gaev i Ranevskaja se nadaju da će ga spasiti na drugi način, ali nemaju novca.
4. Ranevskaja priča o svom životu.
5. Tokom aukcije, Ranevskaya priređuje zabavu.
6. Vijest o Lopahinovoj kupovini voćnjaka trešanja zaprepastila je sve.
7. Oproštaj od trešnje.

Prepričavanje

Akcija 1

Maj je, trešnje cvjetaju. U sobi, koja se još zove dječja soba, sobarica Dunyasha, Lopakhin i Epikhodov. Razgovaraju o tome kako bi domaćica Lyubov Andreevna Ranevskaya i njena kćerka Anna uskoro trebale stići iz Pariza. Lopakhin: „Ljubov Andrejevna je pet godina živela u inostranstvu, ne znam šta je sada postala... Ona je dobra osoba. Laka, jednostavna osoba. Sjećam se kad sam bio dječak od petnaestak godina, moj pokojni otac - on je tada ovdje u selu prodavao u jednoj radnji - udario me je šakom u lice, krv je počela da mi curi iz nosa... Ljubov Andrejevna, još mlad, odveo me do umivaonika, u ovoj sobi. „Ne plači, kaže, mali čoveče, preživeće do svadbe...“ Moj otac je, istina, bio muškarac, ali evo me u belom prsluku i žutim cipelama. Sa svinjskom njuškom u liniji kalaša... Sad je bogat, puno novca, ali ako razmislite i shvatite, on je čovjek..."

Lopahinu se ne sviđa što se Dunjaša ponaša kao mlada dama. Epihodov stalno nešto ispušta i udara o stolice: „Svakog dana mi se desi neka nesreća. I ne žalim se, navikla sam na to i čak se smijem.” Ubrzo se začuju glasovi onih koji su stigli, i svi idu u susret domaćici.

Pojavljuju se Lyubov Andreevna, Gaev, Anya, Charlotte, Varya, Lopakhin, Epikhodov i Dunyasha. Lyubov Andreevna raduje se povratku kući: "Dječiji vrtić, draga moja, divna soba..."

Odlaze svi osim Anje i Dunjaše. Sluškinja počinje da joj govori da ju je Epihodov zaprosio, ali Anja je ne sluša. Dolazi Varja: „Stigla je moja draga! Ljepota je stigla! Anya: „Stižemo u Pariz, tamo je hladno i snijeg. Govorim francuski strašno. Mama živi na petom spratu, dolazim kod nje, ima neke Francuskinje, starog sveštenika sa knjigom, i zadimljeno je, neprijatno. Odjednom mi je bilo žao majke, tako mi je žao, zagrlio sam je za glavu, stisnuo je rukama i nisam mogao da je pustim. Mama je onda nastavila da mazi i plače... Već je prodala svoju vikendicu kod Mentona, nije joj ostalo ništa, ništa. Ni meni nije ostalo ni pare, jedva smo stigli. A mama ne razume! Sjedimo na stanici da ručamo, a ona traži najskuplje i daje lakejima po rublju na napojnicu...” Varja kaže da će imanje i voćnjak trešanja biti prodati za dugove, jer nemaju novac uopšte ostao. Anya pita je li Lopakhin već zaprosio Varju. Varja: „Mislim da je tako, ništa nam neće uspeti. Ima mnogo posla, nema vremena za mene... i ne obraća pažnju. Svi pričaju o našem venčanju, svi nam čestitaju, ali u stvarnosti nema ništa, sve je kao iz sna...”

Sjećaju se kako im je otac umro prije šest godina, a mlađi brat Griša se udavio u rijeci. Ispostavilo se da je došao na imanje bivši učitelj Petya Trofimov. Sestre se boje da bi on mogao podsjetiti Ljubov Andreevnu na dječakovu smrt.

Ulaze Firs, Lyubov Andreevna, Gaev, Lopakhin i Simeonov-Pishchik. Lopakhin pokušava da započne razgovor o voćnjaku trešanja, ali Ljubov Andrejevna ga ne sluša, previše je uzbuđena zbog njenog povratka kući. Lopakhin kaže da je aukcija već zakazana, ali da se imanje još može spasiti. Da biste to učinili, samo ga trebate podijeliti na parcele za dače. Pošto je mjesto lijepo, ove parcele se brzo iznajmljuju, a vlasnici će moći izmiriti dugove za imanje. Istina, za dače će biti potrebno posjeći voćnjak trešnje. Ni Raevskaja ni Gaev ne žele da čuju ništa o seči bašte: "Kakva glupost!" Varja daje svojoj majci dva telegrama iz Pariza, ali ih cepa ne pročitavši. Gaev drži patetičan govor ormanu za knjige: „Dragi, poštovani knjižara! Pozdravljam vaše postojanje, koje je više od sto godina usmjereno ka svijetlim idealima dobrote i pravde; Vaš tihi poziv na plodonosan rad nije oslabio sto godina, održavajući (kroz suze) u generacijama porodičnu snagu, vjeru u bolju budućnost i njegujući u nama ideale dobrote i društvene samosvijesti.” Svi se stide zbog njega.

Petja Trofimov ulazi. Ranevskaja ga u početku ne prepoznaje, ali sjetivši se da je on bivši učitelj njenog sina, počinje da plače. Ranevskaya: „Šta, Petja? Zašto si tako glup? Zašto si ostario?" Trofimov: "Jedna žena u kočiji me je nazvala ovako: otrcani gospodin." Ranevskaya: „Tada ste bili samo dečak, slatki student, a sada imate retku kosu i naočare. Jesi li još student? Trofimov: "Mora da sam večiti student."

Varja kaže Jaši da je majka došla da ga vidi iz sela i da želi da ga vidi, ali on odgovara: „Stvarno je neophodno. Mogao bih doći sutra.” Svi odlaze, ostaju samo Gaev i Varja. Gaev o svojoj sestri kaže: „Udala se za neplemića i ponašala se, ne može se reći, vrlo čestito. Dobra je, ljubazna, fina, mnogo je volim, ali kako god da smišljate olakšavajuće okolnosti, ipak moram priznati da je zlobna. To možete osjetiti u njenom najmanjem pokretu.” Gaev će uzeti kredit od banke, predlaže da baka iz Jaroslavlja i Lopahin mogu posuditi novac, a onda se imanje neće prodati na aukciji. Anya mu vjeruje.

čin 2

Večernje. Dvorište u blizini imanja. Charlotte, Dunyasha, Yasha i Epikhodov sjede na klupi. Šarlot kaže: „Nemam pravi pasoš, ne znam koliko imam godina. Kad sam bila mala, moji otac i majka su išli na vašare i priredili predstave. I skakao sam salto mortale i razne stvari. A kad su mi umrli otac i majka, primila me je jedna Nemica i počela da me podučava. Odrasla sam, a onda postala guvernanta. Ali odakle dolazim i ko sam, ne znam...” Šarlot odlazi.

Epihodov svira gitaru. Kaže da ima revolver, ali još ne zna da li želi da puca u sebe ili želi da živi. Želi nasamo razgovarati s Dunyashom. Ali ona ga ispraća, ostaje sa Jašom i kaže: „Kao devojku su me odveli kod majstora, sad sam izgubila naviku jednostavnog života, a sada su mi ruke bele i bele, kao kod mlade dame. Postala je nežna, tako delikatna, plemenita, svega se bojim... Tako je strašno. A ako me ti, Jaša, prevariš, onda ne znam šta će biti sa mojim živcima... Strastveno sam se zaljubio u tebe, ti si obrazovan, o svemu možeš da pričaš.” Jaša (zijeva): "Da, gospodine... Po mom mišljenju, to je ovako: ako devojka nekoga voli, onda je nemoralna." Dunyasha odlazi.

Dolaze Lyubov Andreevna, Gaev i Lopakhin. Lopakhin ponovo nudi Raevskoj da da imanje za dače. Ali ona ga i dalje ne sluša. Jutros su otišli u restoran na doručak i potrošili skoro sav novac. Ali čini joj se da se imanje može spasiti, to joj obećava i Gaev. Lopakhin ga naziva ženom i želi da ode. Lopakhin: „Izvinite, nikad nisam sreo tako neozbiljne ljude kao što ste vi, gospodo, tako neposlovne, čudne ljude. Kažu vam na ruskom, vaše imanje je na prodaju, ali vi definitivno ne razumete.” Ranevskaja ga zamoli da ostane i pomogne da smisli nešto. Lopahin razumije da od njih nećete dobiti nikakav razum.

Ljubov Andreevna se priseća svog života: „Uvek sam nekontrolisano rasipala novac, kao luda, i udala se za čoveka koji je napravio samo dugove. Muž mi je umro od šampanjca - užasno je pio - a ja sam se, nažalost, zaljubila u nekog drugog, zbližila se i baš u to vrijeme - ovo je bila prva kazna, udarac pravo u glavu - baš ovdje na rijeci. .. udavio je mog dečka, a ja sam otišla u inostranstvo da ne vidim ovu reku... Zatvorila sam oči, trčala, ne sećajući se sebe, a on za mnom... nemilosrdno, bezobrazno. Kupio sam vikendicu u blizini Mentona jer se tamo razbolio, a tri godine nisam znala da se odmorim ni danju ni noću; bolesnik me mučio, duša mi se osušila. I prošle godine, kada je dača prodata za dugove, otišao sam u Pariz, i tamo me je opljačkao, napustio, slagao se sa nekim drugim, pokušao sam da se otrujem... Tako glupo, tako sramno... I odjednom Vuklo me u Rusiju, u svoju domovinu, u svoju djevojku... (Briše suze.) Gospode, milostiv budi, oprosti mi grijehe! (Vadi telegram iz džepa.) Danas ga primio iz Pariza... Traži oproštaj, moli da se vrati... (Pocepa telegram.)

Ulaze Trofimov, Varja i Anja. Lopahin ismijava Trofimova: "Uskoro će mu biti pedeset godina, ali je još student." Trofimov se ljuti: „Ja, Ermolaj Alekseič, razumem ovo: ti si bogat čovek, uskoro ćeš biti milioner. Kao što nam je u smislu metabolizma potrebna grabežljiva zvijer koja jede sve što joj se nađe na putu, tako nam trebaš i ti.” Svi se smeju. Trofimov započinje razgovor o uzvišenim stvarima: „Čovječanstvo ide naprijed, poboljšavajući svoju snagu. Sve što mu je sada van domašaja postaće jednog dana blisko i razumljivo, ali mora raditi i svim silama pomoći onima koji traže istinu. Ovdje, u Rusiji, još uvijek radi vrlo malo ljudi. Velika većina inteligencije koju ja poznajem ne traži ništa, ništa ne radi i još nije sposobna za rad... Svi su ozbiljni, svi imaju stroga lica, svi pričaju samo o bitnim stvarima, filozofiraju, a opet pred svi radnici jedu odvratno, spavaju bez jastuka, trideset-četrdeset u jednoj prostoriji, svuda su stenice, smrad, vlaga, moralna nečistoća...” Lopahin: “Znaš, ustajem u pet sati ujutro , radim od jutra do večeri, eto, za mene stalno imam svoj i tuđ novac, i vidim kakvi su ljudi oko mene. Samo treba da počneš nešto da radiš da bi shvatio koliko je malo poštenih, pristojnih ljudi. Ponekad, kada ne mogu da spavam, pomislim: „Gospode, dao si nam ogromne šume, ogromna polja, najdublje horizonte, a živeći ovde, i mi sami bi trebalo da budemo divovi...“ Gaev pokušava nešto da kaže, ali on je zaustavljen. Tišina. Odjednom se čuje zvuk pokidane žice, bledi, tužan. Firs: “Prije katastrofe je bilo isto: sova je vrištala, a samovar je nekontrolisano brujao.” Gaev: "Prije koje nesreće?" Firs: "Prije volje."

Prilazi im pripit prolaznik i traži od njih da mu daju nešto novca. Ranevskaja mu daje zlatnu. Varya ne može vjerovati svojim očima. Ona zamjera majci da je pretjerano rasipnička, jer ljudi u kući nemaju šta da jedu, a ona dijeli milostinju. Odlaze svi osim Trofimova i Anje. Trofimov: „Varja se boji da bismo se mogli zaljubiti jedno u drugo, a ne napušta nas po cijele dane. Sa svojom uskom glavom ne može da shvati da smo iznad ljubavi. Zaobići one male i iluzorne stvari koje nas sprečavaju da budemo slobodni i sretni, to je cilj i smisao našeg života. Naprijed! Nekontrolisano se krećemo ka sjajnoj zvezdi koja gori tamo u daljini!

Naprijed! Ne zaostajajte, prijatelji! Anya (podižući ruke): "Kako dobro govoriš!" Anja: "Šta si mi uradio, Petya, zašto više ne volim voćnjak trešanja kao prije." Trofimov: „Cela Rusija je naša bašta. Zemlja je velika i lepa... Misli, Anja: tvoj deda, pradeda i svi tvoji preci su bili kmetovi koji su posedovali zive duse, a zar ljudi ne gledaju u tebe sa svake trešnje u vrtu, sa svakog lista , iz svakog debla, zar ti stvarno ne čuješ glasove... Posjedovanje žive duše - uostalom, ovo je preporodilo sve vas, koji ste ranije živjeli i sada živite, da vaša majka, vi, ujak, više ne primjećujete da živiš u dugovima, na tuđi račun... To je tako jasno Da bismo počeli da živimo u sadašnjosti, moramo prvo iskupiti svoju prošlost, stati na nju, a možemo je iskupiti samo kroz patnju, samo kroz izvanredan, kontinuiran rad. Shvati ovo, Anya.” Anja je oduševljena Petjinim rečima. U daljini se čuje Varjin glas kako zove njenu sestru. Petya i Anya bježe od nje do rijeke.

čin 3

Dnevni boravak na imanju. Možete čuti kako orkestar svira u sali. Večernje. Plešu u sali. Varja ogorčeno kaže: "Pa, angažovali su muzičare, ali kako platiti?" I Lyubov Andreevna razume: "I muzičari su došli u pogrešno vreme, a mi smo pokrenuli bal u pogrešno vreme..." Gaev je u gradu, na aukciji, i ona je zabrinuta da će ga dugo nema. vrijeme. Sudbina imanja je nepoznata.

Ranevskaja razgovara sa Varjom o Lopahinu. Ne može da shvati zašto se ne žele objasniti jedno drugom. Varja odgovara da ona sama ne može zaprositi Lopahina. Varja odlazi. Ranevskaja zamoli Petju da je smiri. Veoma je zabrinuta, jer se u ovom trenutku odlučuje o njenoj sudbini. Trofimov odgovara da je imanje „davno završeno, staza je zarasla... Ne treba se zavaravati, treba bar jednom u životu pogledati istini pravo u oči“. Lyubov Andreevna: „Kakva istina? Vidite gde je istina a gde neistina, ali ja sam definitivno izgubio vid, ne vidim ništa. Vi hrabro odlučujete o svemu važna pitanja, ali reci mi, draga moja, nije li zato što si mlad, da nisi imao vremena da se mučiš ni za jedno svoje pitanje? Hrabro gledate naprijed, a da li zato što ne vidite i ne očekujete ništa strašno, jer je život još uvijek skriven od vaših mladih očiju? Ti si hrabriji, pošteniji, dublji od nas, ali razmisli o tome, budi velikodušan... poštedi me. Na kraju krajeva, ja sam rođen ovde, moj otac i majka, moj deda su živeli ovde, volim ovu kuću, bez višnje ne razumem svoj život, a ako baš treba da prodaš, onda prodaj i mene zajedno sa voćnjakom ... (Grli Trofimovu, ljubi ga u čelo.) Uostalom, moj sin se ovde utopio... (Plače.) Smiluj se na mene, dragi, ljubazna osoba" Petya joj umjesto toga predaje telegram. Ovoga puta Ljubov Andrejevna ga ne cepa, pita se da li da ide u Pariz, jer je „ovaj divlji čovek“ ponovo bolestan... Ranevskaja priznaje: „Ovo mi je kamen na vratu, idem na dno sa ali ja volim ovaj kamen i ne mogu da živim bez njega.” Petja pokušava da ubedi Ranevsku da ju je ovaj čovek opljačkao, da je nitkov, ništarija. Petya ne razumije da govori netaktično. Ranevskaja uzvraća: „Moraš biti muškarac, u tvojim godinama moraš razumjeti one koji vole. I moraš da voliš sebe... moraš da se zaljubiš! (Ljutito.) Da, da! A ti nemaš čistoću, a ti si samo čista osoba, smiješni ekscentrik, nakaza... Nisi iznad ljubavi, nego si jednostavno budala. U tvojim godinama, nemoj imati ljubavnicu!” Petya užasnuto bježi od ovih riječi: "Među nama je sve gotovo!" Lyubov Andreevna viče za njim: „Petya, čekaj! Smiješan čovjek, šalio sam se!

Yasha i Firs gledaju u plesače. Stari Firs izgleda bolesno i teško stoji. Odlučuje se i o njegovoj sudbini: ako se imanje proda, nema kuda. „Gde god naručite, ići ću tamo“, kaže on Ranevskoj. Yasha je ravnodušan prema osjećajima svojih vlasnika. Stalo mu je do jedne stvari: da ga domaćica opet odvede u Pariz: „Vidite i sami, zemlja je neobrazovana, narod nemoralan, a štaviše, dosada, hrana u kuhinji je ružna... Uzmite mene s tobom, budi tako ljubazan!”

Zabava se nastavlja u dvorani: Charlotte pokazuje trikove, Dunyasha flertuje. Varja, iznervirana neprikladnim odmorom, pronalazi grešku na Epihodova, tjera ga od kuće, zamahuje štapom i slučajno udari Lopahina, koji je upravo stigao, po glavi. Oni oko vas jedva čekaju da saznaju rezultate aukcije. Lyubov Andreevna požuruje Lopahina i Gaeva: "Recite!" Lopakhin je zbunjen, Gaev izgleda uznemireno. Lyubov Andreevna: "Da li je voćnjak trešanja prodan?" Lopakhin: "Prodato." Lyubov Andreevna: "Ko ga je kupio?" Lopakhin: "Kupio sam ga." Lyubov Andreevna je depresivna. Varja uzima ključeve sa pojasa, baca ih na pod i odlazi.

Lopahin se konačno probio, priča o aukciji, raduje se, smije se: „Voćnjak trešanja je sada moj! Moj! Reci mi da sam pijan, poludeo, da sve ovo izmišljam... (Topne nogama.) Nemoj mi se smijati!.. Kupio sam imanje gdje su mi djed i otac bili robovi, gde nisu smeli ni u kuhinju . ja spavam
Samo zamišljam ovo... (Podiže ključeve.) Bacila je ključeve, hoće da pokaže da više nije ljubavnica ovde... Hej, muzičari, svirajte! Dođite i vidite kako Ermolai Lopakhin nosi sjekiru u voćnjak trešanja! Postavićemo dače, a naši unuci i praunuci će ovde videti novi život... Muzika, sviraj!”

Lyubov Andreevna se spustila u stolicu i gorko zaplakala. Lopahin je tješi: „Zašto me nisi poslušala? Jadni moj, dobri, nećeš ga sada vratiti. (Sa suzama.) O, kad bi se naš nezgodni, nesrećni život nekako promenio...”

Ranevskaja je ostala sama, "svukla se i gorko je plakala." Anya i Petya ulaze. Anja juri da zagrli i umiri majku: „Ne plači, mama, još imaš život pred tobom, tvoja dobra, čista duša ostaje... Zasadićemo novu baštu, luksuzniju od ove... i nasmejaćeš se, mama! Idemo, dušo! Idemo!..”

čin 4

oktobar. Scenografija prvog čina. Na prozorima nema zavesa, nema slika, ostalo je samo malo nameštaja, koji je presavijen u jednom uglu, kao na prodaju. Oseća se prazno. Ranevskaya i Gaev ulaze; blijeda je, lice joj drhti, ne može govoriti. Lopakhin nudi šampanjac za oproštaj, ali niko ne odgovara. Tada Yasha dobije šampanjac, on ne odbija da ga popije, pa čak i kritikuje: "šampanjac nije pravi." Jaša se sa zadovoljstvom smeje: odveden je u Pariz. Ostalo je dvadeset minuta do polaska.

Trofimov ulazi tražeći svoje galoše. Lopahin mu kaže da i on odlazi: „Stalno sam se družio s tobom, umorio sam se od toga da ne radim ništa. Ne mogu da živim bez posla...” Trofimov ide u Moskvu. Lopahin zadirkuje: „Pa, profesori ne drže predavanja, valjda svi čekaju da dođeš!.. Koliko godina studiraš na fakultetu?“ Trofimov tromo sliježe ramenima. Kaže: „Znaš, verovatno se više nećemo videti... Uostalom, ja te i dalje volim. Imaš tanke, nežne prste, kao umetnik, imaš tanku, nežnu dušu...” Lopahin je dirnut, nudi mu novac za put, ali Petja odbija: „Ja sam slobodan čovek. I sve što svi vi tako visoko i skupo cijenite, bogati i siromašni, nema ni najmanje moći nada mnom, baš kao pahuljice koje lebde zrakom. Mogu bez tebe, jak sam i ponosan. Čovečanstvo se kreće ka najvišoj istini, ka najvećoj sreći koja je moguća na zemlji, a ja sam u prvom planu!” Lopakhin: "Hoćeš li stići tamo?" Trofimov: „Stići ću tamo... Stići ću tamo ili ću drugima pokazati put do tamo.“

U daljini se čuje kako sjekira kuca o drvo. Lopakhin se oprašta od Petje: „Kada radim dugo, neumorno, tada su mi misli lakše, a čini mi se kao da i ja znam zašto postojim. A koliko ljudi, brate, ima u Rusiji koji postoje niko ne zna zašto... Leonid Andrejič je, kažu, prihvatio poziciju, biće u banci, šest hiljada godišnje... Ali ne može sedi mirno, veoma je lijen...”

Anja ulazi i prenosi majčinu molbu da ne poseku baštu pre nego što ona ode. Lopahin ide da naređuje. Prvo Anja, pa Varja pitaju da li je Firs poslat u bolnicu. Yasha odgovara da je “rekao ujutro...”, odnosno da je ovu stvar prebacio na druge. Njegova majka dolazi da se oprosti od Jaše. Yasha je nezadovoljan: "Vodili su ih samo iz strpljenja." Dunjaša plače: „Odlaziš, ostavljaš me...“ Jaša pije šampanjac: „Nije za mene ovde, ne mogu da živim... Nema šta da se radi. Video sam dovoljno neznanja - dosta mi je. Ponašaj se pristojno, onda nećeš plakati.”

Ulaze Gaev i Ranevskaja. Lyubov Andreevna: „Zbogom, slatki dome, stari deda. Proći će zima, doći će proleće, a tebe više neće biti, bićeš slomljena...” Anja ne deli majčinu tugu, srećna je: „Novi život počinje!.. Ja ću se pripremiti, proći ispit u gimnaziji i onda ću raditi...” Pojavljuje se Piščik bez daha. Kaže da je na njegovom imanju pronađena bijela glina. Sada su Britanci iznajmili imanje od njega i platili mnogo novca.

Ranevskaja kaže da ima dve brige - bolesnu Firs i Varju. Ona čuje da je starac poslat u bolnicu i smiri se. Ljubov Andrejevna razgovara sa Lopahinom o Varji: „Sanjala sam da je udam za tebe...“ Lopahin je spreman da zaprosi. Ranevskaja zove Varju i ostavlja ih na miru. Varja se pretvara da nešto traži. Lopahin i dalje ne može započeti razgovor. Odjednom ga neko zove, a on brzo odlazi, kao da je čekao ovaj poziv. Varja, koja sedi na podu, tiho jeca.

Poslednje pripreme pred polazak. Ranevskaya i Gaev se opraštaju od kuće. Anya: "Zbogom stari živote!" Petya podiže: "Zdravo, novi život!" Izlaze svi osim Gaeva i Ranevske. “Ovo su sigurno čekali, bacaju se jedni drugima na vrat i jecaju suzdržano, tiho, bojeći se da ih ne čuju.” Lyubov Andreevna: „O, draga moja, moja nežna divna bašta!.. Moj život, moja mladost, moja sreća, zbogom!..”

Bina je prazna. Možete čuti kako se sva vrata zaključavaju i vagoni odlaze. Usred tišine čuje se tupo kucanje u drvo koje zvuči usamljeno i tužno. Čuju se koraci, pojavljuje se Firs: „Zaključano. Otišli su... Zaboravili su na mene... Ništa... Sedeću ovde... Život je prošao, kao da nisam živeo. Ja ću da legnem... Nemaš snage, nema više ništa, ništa... E, ti... kurco!..” Leži nepomično.

Čuje se daleki zvuk, kao s neba, zvuk pokidane žice, bledi, tužan. Zavlada tišina, a možete čuti samo kako se sekirom udaraju o drvo daleko u bašti.

Imanje zemljoposednice Lyubov Andreevne Ranevskaya. Proljeće, trešnje cvjetaju. Ali prelijepa bašta uskoro će se morati prodati za dugove. Poslednjih pet godina Ranevskaja i njena sedamnaestogodišnja ćerka Anja žive u inostranstvu. Ranevskajin brat Leonid Andrejevič Gajev i njena usvojena ćerka, dvadesetčetvorogodišnja Varja, ostali su na imanju. Stvari su loše za Ranevsku, gotovo da nema više sredstava. Lyubov Andreevna je uvijek rasipala novac. Prije šest godina njen muž je umro od pijanstva. Ranevskaja se zaljubila u drugu osobu i slagala se s njim. Ali ubrzo je njen sinčić Grisha tragično poginuo, utopivši se u rijeci. Lyubov Andreevna, nesposobna da podnese tugu, pobjegla je u inostranstvo. Ljubavnik ju je pratio. Kada se razbolio, Ranevskaja ga je morala smjestiti u svoju daču blizu Mentona i brinuti se o njemu tri godine. A onda, kada je morao da proda svoju vikendicu za dugove i preseli se u Pariz, opljačkao je i napustio Ranevsku.

Gaev i Varja upoznaju Ljubov Andreevnu i Anju na stanici. Kod kuće ih čekaju sobarica Dunjaša i trgovac Ermolaj Aleksejevič Lopahin. Lopahinov otac bio je kmet Ranevskih, i sam se obogatio, ali za sebe kaže da je ostao "čovek čovek". Dolazi službenik Epihodov, čovjek s kojim se stalno nešto događa i koji nosi nadimak „trideset i tri nesreće“.

Napokon stižu kočije. Kuća je puna ljudi, svi su u prijatnom uzbuđenju. Svako priča o svojim stvarima. Lyubov Andreevna gleda sobe i kroz suze radosnice prisjeća se prošlosti. Služavka Dunjaša jedva čeka da kaže mladoj dami da ju je Epihodov zaprosio. Sama Anya savjetuje Varju da se uda za Lopahina, a Varya sanja da uda Anju za bogatog čovjeka. Guvernanta Charlotte Ivanovna, čudna i ekscentrična osoba, hvali se njome neverovatan pas, komšija veleposednik Simeonov-Pishik traži zajam. Stari vjerni sluga Firs ne čuje gotovo ništa i stalno nešto mrmlja.

Lopakhin podsjeća Ranevskaya da bi imanje uskoro trebalo biti prodato na aukciji, jedini izlaz je podijeliti zemljište na parcele i iznajmiti ih ljetnim stanovnicima. Ranevskaya je iznenađena Lopahinovim prijedlogom: kako se može posjeći njen voljeni divni voćnjak trešanja! Lopahin želi da ostane duže sa Ranevskom, koju voli "više od svoje", ali vreme je da ode. Gaev drži pozdravni govor stoljetnom "uvaženom" kabinetu, ali tada, posramljen, ponovo počinje besmisleno izgovarati svoje omiljene bilijarske riječi.

Ranevskaja ne prepoznaje odmah Petju Trofimova: tako se promijenio, postao ružan, "dragi student" se pretvorio u "vječnog učenika". Lyubov Andreevna plače, prisjećajući se svog malog utopljenog sina Griše, čiji je učitelj bio Trofimov.

Gaev, ostavljen sam sa Varjom, pokušava da razgovara o poslu. U Jaroslavlju postoji bogata tetka, koja ih, međutim, ne voli: na kraju krajeva, Lyubov Andreevna se nije udala za plemića i nije se ponašala „veoma čedno“. Gaev voli svoju sestru, ali je i dalje naziva "opakom", što Anji nije drago. Gaev nastavlja da gradi projekte: njegova sestra će tražiti novac od Lopahina, Anya će otići u Jaroslavlj - jednom riječju, neće dozvoliti prodaju imanja, Gaev se čak kune u to. Mrzovoljni Firs konačno vodi gospodara, kao dijete, u krevet. Anya je mirna i sretna: njen ujak će sve urediti.

Lopahin ne prestaje da ubeđuje Ranevskaju i Gaeva da prihvate njegov plan. Njih troje su doručkovali u gradu, a na povratku su se zaustavili u polju kod kapele. Upravo sada, ovde, na istoj klupi, Epihodov je pokušao da se objasni Dunjaši, ali ona je već više volela mladog ciničnog lakeja Jašu od njega. Čini se da Ranevskaya i Gaev ne čuju Lopahina i razgovaraju o potpuno različitim stvarima. Ne uvjeravajući "neozbiljne, neposlovne, čudne" ljude u bilo šta, Lopahin želi otići. Ranevskaja ga zamoli da ostane: "još je zabavnije" s njim.

Stižu Anja, Varja i Petja Trofimov. Ranevskaya započinje razgovor o “ponosnom čovjeku”. Prema Trofimovu, nema smisla ponositi se: gruba, nesrećna osoba ne treba da se divi sebi, već da radi. Petya osuđuje inteligenciju koja je nesposobna za rad, one ljude koji filozofiraju važno, a prema ljudima se ponašaju kao prema životinjama. U razgovor ulazi Lopakhin: radi „od jutra do večeri“, baveći se velikim kapitalima, ali je sve više uvjeren kako je malo pristojnih ljudi u blizini. Lopahin ne završava govor, Ranevskaja ga prekida. Općenito, svi ovdje ne žele i ne znaju da slušaju -

b jedni druge. Nastaje tišina, u kojoj se čuje daleki tužan zvuk pokidane žice.

Uskoro se svi razilaze. Ostavljeni sami, Anja i Trofimov su srećni što imaju priliku da razgovaraju zajedno, bez Varje. Trofimov uvjerava Anju da se mora biti "iznad ljubavi", da je glavna stvar sloboda: "cijela Rusija je naš vrt", ali da bi se živjelo u sadašnjosti, prvo se mora iskupiti za prošlost kroz patnju i rad. Sreća je blizu: ako ne oni, onda će je drugi sigurno vidjeti.

Stiže dvadeset drugi avgust, trgovački dan. Baš te večeri, sasvim neprikladno, bio je bal na imanju i pozvan je jevrejski orkestar. Nekada su ovdje plesali generali i baroni, a sada, kako se žali Firs, i poštanski službenik i šef stanice „ne vole da idu“. Charlotte Ivanovna zabavlja goste svojim trikovima. Ranevskaja sa strepnjom čeka bratov povratak. Tetka iz Jaroslavlja je ipak poslala petnaest hiljada, ali to nije bilo dovoljno za otkup imanja.

Petja Trofimov "smiruje" Ranevsku: nije u pitanju bašta, odavno je gotovo, moramo se suočiti sa istinom. Lyubov Andreevna traži da je ne osuđuje, da se sažali: na kraju krajeva, bez voćnjaka trešanja, njen život gubi smisao. Svaki dan Ranevskaja prima telegrame iz Pariza. Prvo ih je odmah pocepala, a onda - nakon što ih je prvo pročitala, sada ih više ne kida. “Ovaj divlji čovjek”, kojeg još uvijek voli, moli je da dođe. Petya osuđuje Ranevskaju zbog njene ljubavi prema "sitnom nitkovu, ništavici". Ljuta Ranevskaja, ne mogavši ​​da se suzdrži, osveti se Trofimovu, nazivajući ga „smešnim ekscentrikom“, „nakazom“, „urednim“: „Moraš da voliš sebe... moraš da se zaljubiš!“ Petja užasnuto pokušava da ode, ali onda ostaje i pleše sa Ranevskom, koja ga je zamolila za oproštaj.

Konačno se pojavljuju zbunjeni, radosni Lopakhin i umorni Gaev, koji, ne govoreći ništa, odmah odlazi kući. Voćnjak trešanja je prodan, a Lopahin ga je kupio. "Novi zemljoposjednik" je sretan: uspio je nadmašiti bogataša Deriganova na aukciji, dajući devedeset hiljada na svoj dug. Lopakhin podiže ključeve koje je ponosna Varja bacila na pod. Neka muzika svira, neka svi vide kako Ermolaj Lopahin „nosi sjekiru u voćnjak trešanja“!

Anja tješi uplakanu majku: bašta je prodata, ali pred nama je cijeli život. Biće nova bašta, luksuznija od ove, čeka ih "tiha, duboka radost"...

Kuća je prazna. Njegovi stanovnici, oprostivši se jedni od drugih, odlaze. Lopahin ide na zimu u Harkov, Trofimov se vraća u Moskvu, na univerzitet. Lopakhin i Petya razmjenjuju bodlje. Iako Trofimov naziva Lopahina "zvijerom grabljivicom", neophodnom "u smislu metabolizma", on i dalje voli njegovu "nježnu, suptilnu dušu". Lopakhin nudi Trofimovu novac za put. On odbija: niko ne bi trebao imati moć nad “slobodnim čovjekom”, “na čelu kretanja” ka “najvišoj sreći”.

Ranevskaya i Gaev su čak postali sretniji nakon što su prodali voćnjak trešanja. Ranije su bili zabrinuti i patili, a sada su se smirili. Ranevskaja će za sada živeti u Parizu sa novcem koji joj šalje tetka. Anya je inspirirana: novi život počinje - završit će srednju školu, raditi, čitati knjige i pred njom će se otvoriti "novi divni svijet". Odjednom, bez daha, pojavljuje se Simeonov-Pishchik i umjesto da traži novac, naprotiv, daje dugove. Ispostavilo se da su Britanci na njegovoj zemlji pronašli bijelu glinu.

Svako se drugačije skrasio. Gaev kaže da je sada službenik banke. Lopakhin obećava da će pronaći novo mjesto za Charlotte, Varja se zaposlila kao domaćica kod Ragulinih, Epihodov, kojeg je unajmio Lopakhin, ostaje na imanju, Firs mora biti poslat u bolnicu. Ali Gaev ipak tužno kaže: "Svi nas napuštaju... odjednom smo postali nepotrebni."

Konačno mora postojati objašnjenje između Varje i Lopahina. Varju su dugo zadirkivali kao „Madame Lopakhina“. Varja voli Ermolaja Aleksejeviča, ali ona sama ne može zaprositi. Lopakhin, koji takođe pohvalno govori o Varji, pristaje da "odmah okonča ovu stvar". Ali kada Ranevskaja organizuje njihov sastanak, Lopahin, koji se nikada nije odlučio, napušta Varju, koristeći prvi izgovor.

“Vrijeme je da krenemo! Na putu! - sa ovim riječima izlaze iz kuće, zaključavajući sva vrata. Ostao je samo stari Firs, do kojeg je svima bilo stalo, ali su ga zaboravili poslati u bolnicu. Firs, uzdišući da je Leonid Andrejevič otišao u kaputu, a ne u bundi, leži da se odmori i leži nepomično. Čuje se isti zvuk pokidane žice. "Tišina zavlada, a čujete samo koliko daleko u bašti sekira kuca o drvo."

Komedija u 4 čina

likovi

Ranevskaya Lyubov Andreevna, zemljoposjednik. Anya, njena ćerka, 17 godina. Varja, njena usvojena ćerka, 24 godine. Gaev Leonid Andrejevič, brat Ranevske. Lopakhin Ermolaj Aleksejevič, trgovac. Trofimov Petr Sergejevič, student. Simeonov-Pishchik Boris Borisovič, zemljoposjednik. Charlotte Ivanovna, guvernanto. Epihodov Semjon Panteleevič, službenik. Dunyasha, sobarica. Firs, lakaj, starac 87 godina. Jaša, mladi lakaj. Prolaznik. Upravitelj stanice. poštanski službenik. Gosti, sluge.

Radnja se odvija na imanju L. A. Ranevske.

Prvi čin

Soba koja se još zove dječja soba. Jedna od vrata vode u Anjinu sobu. Zora, sunce će uskoro izaći. Već je maj, trešnje cvjetaju, ali u bašti je hladno, jutro je. Prozori u prostoriji su zatvoreni.

Dunjaša ulazi sa svijećom, a Lopahin s knjigom u ruci.

Lopakhin. Stigao je voz, hvala Bogu. Koliko je sati? Dunyasha. Uskoro su dva. (Ugasi svijeću.) Već je svijetlo. Lopakhin. Koliko je kasnio voz? Najmanje dva sata. (Zijeva i proteže se.) Dobro sam, kakva sam budala bio! Namjerno sam došao da ga dočekam na stanici, i odjednom sam zaspao... Zaspao sam sedeći. Šteta... Voleo bih da me probudiš. Dunyasha. Mislio sam da si otišao. (Sluša.) Izgleda da su već na putu. Lopakhin (sluša). Ne... Uzmi svoj prtljag, ovo i ono...

Ljubov Andreevna je pet godina živela u inostranstvu, ne znam šta je sada... Ona je dobra osoba. Laka, jednostavna osoba. Sjećam se kad sam bio dječak od petnaestak godina, moj pokojni otac - prodavao je u jednoj radnji ovdje u selu - udario me pesnicom u lice, krv mi je potekla iz nosa... Onda smo zajedno došli u dvorištu iz nekog razloga, a bio je pijan. Lyubov Andreevna, koliko se sada sećam, još mlada, tako mršava, odvela me je do umivaonika, baš u ovoj sobi, u dečijoj sobi. "Ne plači, kaže, mali čoveče, ozdraviće pre venčanja..."

Seljak... Moj otac je, istina, bio seljak, ali evo me u belom prsluku i žutim cipelama. Sa svinjskom njuškom u nizu kalaša... Sad je bogat, puno para, ali ako razmisliš i shvatiš onda je čovjek čovjek... (Prelistava knjigu.) Procitao sam knjigu i nista nisam razumeo. Pročitao sam i zaspao.

Dunyasha. A psi nisu spavali cijelu noć, osjećaju da im vlasnici dolaze. Lopakhin. Šta si ti Dunjaša, pa... Dunyasha. Ruke se tresu. onesvestiću se. Lopakhin. Veoma si nežna Dunjaša. I oblačiš se kao mlada dama, kao i tvoja kosa. Ovo nije moguće. Moramo pamtiti sebe.

Epihodov ulazi sa buketom; na sebi ima jaknu i sjajno ulaštene čizme koje glasno škripe; pri ulasku ispušta buket.

Epikhodov (podiže buket). Zato ga je baštovan poslao, kaže, da ga stavi u trpezariju. (Daje Dunjaši buket.) Lopakhin. I donesi mi malo kvasa. Dunyasha. Slušam. (Ostavlja.) Epikhodov. Jutro je, mraz je tri stepena, a trešnje su sve u cvatu. Ne mogu da odobrim našu klimu. (Uzdasi.) Ne mogu. Naša klima možda nije baš pogodna. Evo, Ermolai Alekseiču, da ti dodam, kupio sam sebi čizme dan ranije, a one, usuđujem se da te uvjerim, škripe toliko da nema šanse. Čime da ga podmažem? Lopakhin. Ostavi me na miru. Umoran od toga. Epikhodov. Svaki dan mi se desi neka nesreća. I ne žalim se, navikla sam na to i čak se smijem.

Dunjaša ulazi i daje Lopahinu kvas.

Ja ću ići. (Naleti na stolicu, koja pada.) ovdje... (Kao da trijumfuje.) Vidite, izvinite na izrazu, kakva okolnost, usput... Ovo je jednostavno divno! (Ostavlja.)

Dunyasha. A meni, Ermolaju Alekseiču, moram priznati, ponudio je Epihodov. Lopakhin. A! Dunyasha. Ne znam kako... On je miran čovek, ali ponekad kad počne da priča, ništa ne razumeš. To je i dobro i osjetljivo, jednostavno neshvatljivo. Nekako mi se sviđa. On me ludo voli. On je nesrećna osoba, svaki dan se nešto dešava. Zadirkuju ga tako: dvadeset i dve nesreće... Lopakhin (sluša). Izgleda da dolaze... Dunyasha. Oni dolaze! Šta mi je... potpuno sam hladna. Lopakhin. Oni zaista idu. Idemo da se upoznamo. Hoće li me prepoznati? Nismo se vidjeli pet godina. Dunjaša (uzbuđeno). Ja ću pasti... Oh, pasti ću!

Čuju se dvije kočije kako se približavaju kući. Lopahin i Dunjaša brzo odlaze. Bina je prazna. U susjednim prostorijama vlada buka. Firs, koji je otišao u susret s Ljubov Andrejevnom, žurno prelazi preko pozornice, oslanjajući se na štap; on je u staroj livreji i visokom šeširu; Nešto govori sebi, ali se ne čuje ni jedna riječ. Buka iza bine postaje sve glasnija. Glas: "Idemo ovamo..." Lyubov Andreevna, Anya i Charlotte Ivanovna sa psom na lancu, obučen za putovanja. Varja u kaputu i šalu, Gajev, Simeonov-Piščik, Lopahin, Dunjaša sa zavežljajem i kišobranom, sluga sa stvarima - svi hodaju po sobi.

Anya. Hajdemo ovamo. Sjećaš li se, mama, koja je ovo soba? Lyubov Andreevna (radosno, kroz suze). Dječije! Varya. Tako je hladno, ruke su mi utrnule. (Ljubovu Andrejevnu.) Vaše sobe, bijele i ljubičaste, ostaju iste, mama. Lyubov Andreevna. Dečija soba, draga moja, prelepa soba... ovde sam spavala kad sam bila mala... (Plače.) A sad sam kao devojčica... (Poljubi svog brata Varju, pa opet brata.) Ali Varja je i dalje ista, izgleda kao časna sestra. I prepoznao sam Dunjašu... (Poljubi Dunjašu.) Gaev. Vlak je kasnio dva sata. kako je to? Koje su procedure? Charlotte (Piščiku). Moj pas takođe jede orašaste plodove. Pishchik (iznenađen). Samo razmisli!

Svi odlaze osim Anje i Dunjaše.

Dunyasha. Umorni smo od cekanja... (Skida Anin kaput i šešir.) Anya. Nisam spavao na putu četiri noći... sada mi je jako hladno. Dunyasha. Otišli ste za vrijeme posta, tada je bio snijeg, bio je mraz, ali sada? draga moja! (Smije se, poljubi je.) Cekao sam te radosti moja, svetlo malo... sad cu ti reci, ne mogu da izdrzim ni jednog minuta... Anya (tromo). opet nešto... Dunyasha. Službenik Epihodov me je zaprosio nakon sveca. Anya. Vi ste sve oko jedne stvari... (Popravlja kosu.) Izgubio sam sve svoje igle... (Veoma je umorna, čak i tetura.) Dunyasha. Ne znam šta da mislim. On me voli, toliko me voli! Anya (gleda svoja vrata, nježno). Moja soba, moji prozori, kao da nikad nisam otišao. Ja sam kuci! Sutra ujutro ću ustati i otrčati u baštu... O, kad bih samo mogla da spavam! Nisam spavao cijelim putem, mučila me anksioznost. Dunyasha. Trećeg dana stigao je Petar Sergej. Anya (radosno). Petya! Dunyasha. Spavaju u kupatilu i tamo žive. Bojim se, kažu, da me osramotim. (Gleda u svoj džepni sat.) Trebali smo ih probuditi, ali Varvara Mihajlovna to nije naredila. Ti ga, kaže, ne budi.

Varja ulazi, ima gomilu ključeva na pojasu.

Varya. Dunjaša, kafa brzo... Mama traži kafu. Dunyasha. Samo trenutak. (Ostavlja.) Varya. Pa, hvala Bogu, stigli smo. Opet si kod kuće. (Malo.) Moj dragi je stigao! Ljepota je stigla! Anya. Dosta sam patio. Varya. Zamišljam! Anya. Otišao sam tokom Strasne sedmice, tada je bilo hladno. Charlotte priča cijelim putem, izvodi trikove. I zašto si mi natjerao Charlotte... Varya. Ne možeš sam, draga. U sedamnaest! Anya. Stižemo u Pariz, hladno je i snijeg. Loše govorim francuski. Mama živi na petom spratu, dolazim kod nje, ima neke Francuskinje, starog sveštenika sa knjigom, i zadimljeno je, neprijatno. Odjednom mi je bilo žao majke, tako mi je žao, zagrlio sam je za glavu, stisnuo je rukama i nisam mogao da je pustim. Mama je tada nastavila da mazi i plače... Varja (kroz suze). Ne pričaj, ne pričaj... Anya. Već je prodala svoju vikendicu kod Mentona, ništa joj nije ostalo, ništa. Ni meni nije ostalo ni pare, jedva smo stigli. A mama ne razume! Sjedamo u stanicu na ručak, a ona traži najskuplju stvar i daje lakejima po rublju kao napojnicu. Charlotte također. Yasha takođe traži porciju za sebe, jednostavno je strašno. Uostalom, mama ima lakeja Jašu, doveli smo ga ovde... Varya. Video sam nitkova. Anya. Pa, kako? Da li ste platili kamatu? Varya. Gdje tamo. Anya. Bože moj, Bože moj... Varya. Imanje će biti prodato u avgustu... Anya. moj boze... Lopakhin (gleda kroz vrata i pjevuši). Me-e-e... (Odlazi.) Varja (kroz suze). Tako bih mu dao... (Strese pesnicom.) Anya (grli Varju, tiho). Varja, da li je zaprosio? (Varya negativno odmahuje glavom.) Uostalom, on te voli... Zašto ne objasniš šta čekaš? Varya. Mislim da nam ništa neće uspjeti. Ima mnogo posla, nema vremena za mene... i ne obraća pažnju. Bog ga blagoslovio, teško mi je da ga vidim... Svi pričaju o našem venčanju, svi čestitaju, ali u stvarnosti nema ništa, sve je kao san... (U drugom tonu.) Vaš broš liči na neki broš. pčela. Anya (tužno). Mama je kupila ovo. (Ode u svoju sobu, priča veselo, kao dijete.) I u Parizu sam na balon na topli vazduh leteo! Varya. Moja draga je stigla! Ljepota je stigla!

Dunjaša se već vratila sa lončićem za kafu i kuva kafu.

(Staji blizu vrata.) Ja, draga moja, provodim cijeli dan radeći kućne poslove i još uvijek sanjam. Udala bih te za bogataša, i tada bih bila mirna, otišla bih u pustinju, pa u Kijev... u Moskvu, i tako dalje bih išao na sveta mesta... Otišao bih i idi. Sjaj!.. Anya. Ptice pevaju u bašti. Koliko je sati sada? Varya. Mora da je treći. Vrijeme je da spavaš, draga. (Ulazi u Aninu sobu.) Splendor!

Jaša dolazi sa ćebetom i putnom torbom.

Yasha (šeta po bini, delikatno). Mogu li ići ovdje, gospodine? Dunyasha. I nećeš se prepoznati, Yasha. Šta ste postali u inostranstvu? Yasha. Hm... ko si ti? Dunyasha. Kada si otišao odavde, bio sam kao... (Pokazuje sa poda.) Dunjaša, ćerka Fedore Kozoedova. Ne sećaš se! Yasha. Hm... Krastavac! (Ogleda se oko sebe i grli je; ona vrišti i ispušta tanjir. Jaša brzo odlazi.) Varya (na vratima, nezadovoljnim glasom). Šta još ima? Dunyasha (kroz suze). razbio sam tanjir... Varya. Ovo je dobro. Anya (napušta svoju sobu). Trebalo bi da upozorim majku: Petya je tu... Varya. Naredio sam mu da ga ne budi. Anja (zamišljeno.) Prije šest godina umro mi je otac, mjesec dana kasnije brat Griša, lijepi sedmogodišnji dječak, utopio se u rijeci. Mama nije izdržala, otišla je, otišla, ne osvrnuvši se... (Strhte.) Kako je razumijem, samo da zna!

A Petya Trofimov je bio Grišin učitelj, može vas podsjetiti...

Firs ulazi; nosi jaknu i bijeli prsluk.

Firs (odlazi do lonca za kafu, zabrinuto). Dama ce jesti ovde... (Oblači bele rukavice.) Je li vaša kafa spremna? (Striktno Dunjaši.) Ti! Šta je sa kremom? Dunyasha. O, moj Bože... (Brzo odlazi.) Firs (biste oko lonca za kafu). Eh, kretenino... (Mrmlja sebi u bradu.) Došli smo iz Pariza... A majstor je jednom otišao u Pariz... na konju... (Smijeh). Varya. Firs, o čemu pričaš? Firs. sta zelis (Radosno.) Moja dama je stigla! Čekao sam ga! Sad barem umri... (Plače od radosti.)

Enter Lyubov Andreevna, Gaev, Lopakhin i Simeonov-Pishchik; Simeonov-Pishchik u tankoj potkošulji i pantalonama. Gaev, ulazeći, pravi pokrete rukama i tijelom, kao da igra bilijar.

Lyubov Andreevna. Kako je ovo? Da zapamtim... Žuto u uglu! Duplet u sredini! Gaev. Sečem u ugao! Nekada smo ti i ja, sestro, spavali baš u ovoj sobi, a sad mi je već pedeset i jedna godina, čudno... Lopakhin. Da, vrijeme otkucava. Gaev. koga? Lopakhin. Vrijeme, kažem, otkucava. Gaev. A ovdje miriše na pačuli. Anya. Idem u krevet. Laku noc, majko. (Poljubi majku.) Lyubov Andreevna. Moje voljeno dijete. (Ljubi joj ruke.) Je li ti drago što si kod kuće? Neću doći sebi. Anya. Zbogom, ujače. Gaev (ljubi joj lice, ruke). Gospod je s vama. Kako si slična svojoj majci! (Svojoj sestri.) Ti, Ljuba, bila si baš takva u njenim godinama.

Anja se rukuje sa Lopahinom i Piščikom, odlazi i zatvara vrata za sobom.

Lyubov Andreevna. Bila je veoma umorna. Pischik. Put je vjerovatno dug. Varya (Lopakhin i Pishchik). Pa, gospodo? Treći je sat, vrijeme je da upoznate čast. Lyubov Andreevna(smijeh). I dalje si ista, Varja. (Privlači je k sebi i ljubi.) Popit ću kafu, pa idemo svi.

Firs stavlja jastuk pod noge.

Hvala ti draga. Navikla sam na kafu. Pijem ga dan i noć. Hvala ti, stari moj. (Poljubi jelku.)

Varya. Da vidim da li su sve stvari donete... (Odlazi.) Lyubov Andreevna. Da li stvarno ja sjedim? (Smije se.) Želim da skačem i mašem rukama. (Pokriva lice rukama.)Šta ako sanjam! Bog zna, ja volim svoju domovinu, volim je jako, nisam mogao da gledam iz kočije, stalno sam plakao. (Kroz suze.) Ipak, kafu treba popiti. Hvala, Firs, hvala, stari moj. Tako mi je drago što si još živ. Firs. Prekjučer. Gaev. Ne čuje dobro. Lopakhin. Moram da idem u Harkov sada, u pet sati ujutru. Kakva sramota! Hteo sam da te pogledam, pričam... Još uvek si prelepa. Pishchik (teško diše). Još ljepši... Obučen kao Parižanka... izgubljena su mi kolica, sva četiri točka... Lopakhin. Vaš brat, Leonid Andrej, za mene kaže da sam bezobraznik, da sam kulak, ali to mi nije bitno. Pusti ga da priča. Samo bih volio da mi još uvijek vjeruješ, da me tvoje divne, dirljive oči gledaju kao prije. Milostivi Bože! Moj otac je bio kmet tvom dedi i ocu, ali ti si, u stvari, nekada toliko uradio za mene da sam sve zaboravio i voleo te kao svog... više nego svog. Lyubov Andreevna. Ne mogu da sedim, ne mogu... (Skače i hoda okolo u velikom uzbuđenju.) Neću preživeti ovu radost... Smejte mi se, glupa sam... Ormar je dragi... (Poljubi orman.) Sto je moj. Gaev. A bez tebe, dadilja je umrla ovde. Lyubov Andreevna (sjedne i pije kafu). Da, kraljevstvo nebesko. Pisali su mi. Gaev. I Anastasius je umro. Peršun Kosoj me je napustio i sada živi u gradu kod sudskog izvršitelja. (Vadi kutiju lizalica iz džepa i sisa.) Pischik. Moja ćerka Dašenko... Klanjam ti se... Lopakhin. Želim da vam kažem nešto veoma prijatno i smešno. (Gleda na sat.) Odoh sad, nemam vremena za razgovor... pa, reći ću to u dvije-tri riječi. Vi već znate da se vaš voćnjak trešanja prodaje za dugove, aukcija je zakazana za dvadeset drugi avgust, ali ne brini, draga moja, spavaj dobro, ima izlaza... Evo mog projekta. Molimo obratite pažnju! Vaše imanje se nalazi samo dvadesetak milja od grada, u blizini željeznica, a ako se dijele voćnjak trešnje i zemljište uz rijeku vikendice a onda ga iznajmite za dače, onda ćete imati najmanje dvadeset pet hiljada godišnje prihoda. Gaev. Izvini, kakve gluposti! Lyubov Andreevna. Ne razumem te baš, Ermolai Alekseiču. Lopakhin. Od ljetnikovca ćete uzeti najmanje dvadeset pet rubalja godišnje po desetini, a ako to sada objavite, onda vam ništa garantujem, do jeseni vam neće ostati ni jedan besplatni komad, sve će vam biti oduzeto . Jednom riječju, čestitam, spašeni ste. Lokacija je odlična, rijeka je duboka. Samo, naravno, to treba da ocistimo, pocistimo... na primer, da srusimo sve stare zgrade, ovu kucu koja vise ne valja ni za sta, posecemo stari vocnjak... Lyubov Andreevna. Isključiti se? Draga moja, oprosti mi, ništa ne razumeš. Ako postoji nešto zanimljivo, pa i divno, u cijeloj pokrajini, to je samo naš zasad trešanja. Lopakhin. Jedina izuzetna stvar u vezi sa ovom baštom je što je veoma velika. Trešnje se rađaju jednom u dvije godine, a nema ih gdje staviti, niko ih ne kupuje. Gaev. I u " Encyclopedic Dictionary„Pominje se ova bašta. Lopakhin (gleda na sat). Ako ništa ne smislimo i izostanemo, onda će 22. avgusta na aukciji biti prodati i voćnjak trešanja i cijelo imanje. Odlučite se! Nema drugog načina, kunem ti se. Ne i ne. Firs. U stara vremena, prije četrdesetak do pedesetak godina, višnje su se sušile, kvasile, kiselile, pravio se pekmez, a nekada... Gaev. Umukni, Firs. Firs. A nekada su se sušene trešnje slale kolima u Moskvu i Harkov. Bilo je novca! A sušene trešnje tada su bile meke, sočne, slatke, mirisne... Znali su tada metodu... Lyubov Andreevna. Gdje je sada ova metoda? Firs. Zaboravio sam. Niko se ne seća. Pischik (Ljubovu Andrejevnu). Šta ima u Parizu? Kako? Jeste li jeli žabe? Lyubov Andreevna. Jeli krokodile. Pischik. samo pomisli... Lopakhin. Do sada su u selu bili samo gospoda i seljaci, a sada ima i ljetnikovca. Svi gradovi, čak i oni najmanji, sada su okruženi dačama. I možemo reći da će se za dvadeset godina ljetni stanovnik umnožiti u izuzetnoj mjeri. Sada pije samo čaj na balkonu, ali može se desiti da na svoju jednu desetinu počne da se bavi poljoprivredom, a onda će vaš voćnjak trešanja postati srećan, bogat, luksuzan... Gaev (ogorčen). Kakve gluposti!

Varja i Jaša ulaze.

Varya. Evo, mama, dva telegrama za tebe. (On bira ključ i otključava starinski ormarić uz zvonjavu.) Evo ih. Lyubov Andreevna. Ovo je iz Pariza. (Kupa telegrame bez čitanja.) Gotovo je sa Parizom... Gaev. Znaš li, Ljuba, koliko je star ovaj kabinet? Prije tjedan dana izvukao sam donju fioku i pogledao, a u njoj su upali brojevi. Ormarić je napravljen prije tačno sto godina. kako je to? A? Mogli bismo proslaviti godišnjicu. Neživi predmet, ali ipak, na kraju krajeva, polica za knjige. Pishchik (iznenađen). Sto godina... Zamislite samo!.. Gaev. Da... Ovo je stvar... (Opipavši ormar.) Dragi, poštovani ormare! Pozdravljam vaše postojanje, koje je više od sto godina usmjereno ka svijetlim idealima dobrote i pravde; Vaš tihi poziv na plodonosni rad ne slabi sto godina, održavajući (kroz suze) u generacijama porodičnu snagu, vjeru u bolju budućnost i negujući u nama ideale dobrote i društvene samosvijesti. Lopakhin. da... Lyubov Andreevna. I dalje si ista, Lepya. Gaev (malo zbunjen). Sa lopte na desno u korner! Sjecam ga na srednju! Lopakhin (gleda na sat). Pa, moram da idem. Yasha (daje Lyubov Andreevni lijek). Možda bi sada trebalo da uzmeš neke tablete... Pischik. Nema potrebe uzimati lijekove, draga moja... oni ne štete niti koriste... Daj ovdje... draga. (Uzima tablete, sipa mu ih u dlan, duva po njima, stavlja ih u usta i ispere ih kvasom.) Evo! Lyubov Andreevna(uplašen). Ti si lud! Pischik. Uzeo sam sve tablete. Lopakhin. Kakav nered.

Svi se smeju.

Firs. Bili su kod nas na Sveti dan, pojeli su pola kante krastavaca... (Mmmlajući.) Lyubov Andreevna. o cemu on prica? Varya. On ovako mrmlja već tri godine. Navikli smo na to. Yasha. Napredna dob.

Charlotte Ivanovna u beloj haljini, vrlo tanka, pripijena, sa lornetteom na pojasu, šeta binom.

Lopakhin. Izvinite, Šarlota Ivanovna, još nisam imao vremena da vas pozdravim. (Želi da joj poljubi ruku.) Charlotte (skidajući ruku). Ako ti dozvolim da mi poljubiš ruku, onda ćeš poželeti u lakat, pa u rame... Lopakhin. Nemam sreće danas.

Svi se smeju.

Charlotte Ivanovna, pokaži mi trik!

Lyubov Andreevna. Charlotte, pokaži mi trik! Charlotte. Nema potrebe. Želim da spavam. (Ostavlja.) Lopakhin. Vidimo se za tri nedelje. (Poljubi ruku Ljubov Andrejevne.) Zbogom za sada. Vreme je. (Gaevu.) Zbogom. (Poljubi Piščika.) Doviđenja. (Pruža ruku Varji, zatim Firsu i Jaši.) Ne želim otići. (Ljubovu Andrejevnu.) Ako razmisliš o dačama i odlučiš, onda mi javi, dat ću ti zajam od pedeset hiljada. Ozbiljno razmisli o tome. Varja (ljutito). Da, konačno idite! Lopakhin. Odlazim, odlazim... (Odlazi.) Gaev. Šunka. Međutim, izvini... Varja se udaje za njega, ovo je Varjin mladoženja. Varya. Ne govori previše, ujače. Lyubov Andreevna. Pa, Varja, biće mi veoma drago. On je dobra osoba. Pischik. Čoveče, moramo reći istinu... najdostojniji... I moja Dašenka... takođe kaže da... različite reči govori. (Hrče, ali se odmah budi.) Ali ipak, draga gospođo, pozajmite mi... pozajmicu od dvesta četrdeset rubalja... platite sutra kamatu na hipoteku... Varja (uplašeno). Ne, ne! Lyubov Andreevna. Zaista nemam ništa. Pischik. Biće ih. (Smijeh.) Nikada ne gubim nadu. Sad, mislim, sve je nestalo, mrtav sam, a eto, pruga je prošla kroz moju zemlju, i... platili su mi. A onda, vidi, nešto drugo će se desiti ne danas ili sutra... Dašenka će osvojiti dvesta hiljada... ona ima kartu. Lyubov Andreevna. Kafa je popijena, možete se odmoriti. Firs (čisti Gaevu četkom, poučno). Opet su obukli pogrešne pantalone. A šta da radim s tobom! Varja (tiho). Anya spava. (Tiho otvara prozor.) Sunce je već izašlo, nije hladno. Vidi, mama: kakva divna drveća! Bože, vazduh! Čvorci pjevaju! Gaev (otvara drugi prozor). Vrt je sav bijel. Jesi li zaboravila, Ljuba? Ova duga uličica ide pravo, kao razvučeni pojas, blista u noćima obasjanim mjesečinom. Sjećaš li se? Jeste li zaboravili? Lyubov Andreevna (gleda kroz prozor u baštu). Oh, moje djetinjstvo, moja čistota! Spavala sam u ovoj sobi, gledala u baštu odavde, sreća se budila sa mnom svako jutro, a on je bio potpuno isti, ništa se nije promenilo. (Smije se s radošću.) Sve, sve belo! O moj vrt! Nakon mračne, olujne jeseni i hladne zime, opet si mlad, pun sreće, anđeli nebeski te nisu napustili... Kad bih samo mogao da skinem težak kamen sa svojih grudi i ramena, samo da zaboravim prošlost ! Gaev. Da, i bašta će biti prodata za dugove, čudno... Lyubov Andreevna. Vidi, pokojna majka šeta baštom... u beloj haljini! (Smije se s radošću.) Ovo je ona. Gaev. Gdje? Varya. Gospod je s tobom, mama. Lyubov Andreevna. Nema nikoga, činilo mi se. Desno, na skretanju prema sjenici, nagnuto se bijelo drvo, izgleda kao žena...

Trofimov ulazi u pohabanoj studentskoj uniformi i naočarima.

Kakva divna bašta! Bele mase cveća, plavo nebo...

Trofimov. Lyubov Andreevna!

Ona mu uzvrati pogled.

Samo ću ti se pokloniti i odmah otići. (Toplo mu ljubi ruku.) Naređeno mi je da sačekam do jutra, ali nisam imao dovoljno strpljenja...

Lyubov Andreevna zbunjeno gleda.

Varja (kroz suze). Ovo je Petya Trofimov... Trofimov. Petja Trofimov, tvoj bivši učitelj Griša... Jesam li se zaista toliko promenio?

Lyubov Andreevna grli ga i tiho plače.

Gaev (posramljeno). Puno, puno, Ljuba. Varja (plače). Rekao sam ti, Petya, da čekaš do sutra. Lyubov Andreevna. Griša je moj... moj dečko... Griša... sin... Varya. Šta da radim, mama? Božja volja. Trofimov (meko, kroz suze). Biće, biće... Lyubov Andreevna(tiho plače). Dječak je umro, utopio se... Zašto? Za šta, prijatelju? (Tiho.) Anja spava tamo, a ja pričam glasno... pravim buku... Šta, Petja? Zašto si tako glup? Zašto si ostario? Trofimov. Jedna žena u kočiji me nazvala ovako: otrcani gospodin. Lyubov Andreevna. Tada si bio samo dečak, sladak student, a sada nemaš gustu kosu i naočare. Jesi li još student? (Ide do vrata.) Trofimov. Mora da sam vječni student. Lyubov Andreevna (ljubi brata, pa Varju). Pa idi spavaj... I ti si ostario, Leonide. Piščik (prati je). Pa, sad da spavam... Oh, moj giht. Ostaću s tobom... Volela bih, Ljubov Andrejevna, dušo moja, sutra ujutro... dvesta četrdeset rubalja... Gaev. A ovaj je sav njegov. Pischik. Dvesta četrdeset rubalja... za plaćanje kamate na hipoteku. Lyubov Andreevna. Nemam novca, draga. Pischik. Vratit ću ti, dušo... Iznos je beznačajan... Lyubov Andreevna. Pa, dobro, Leonid će dati... Ti daj, Leonide. Gaev. Daću mu, čuvaj džep. Lyubov Andreevna. Šta da radi, daj... Treba mu... On će dati.

Lyubov Andreevna, Trofimov, Pischik i Firs odlaze. Gaev, Varya i Yasha ostaju.

Gaev. Moja sestra još nije izašla iz navike bacanja novca. (Jaši.) Makni se, draga, mirišeš na piletinu. Jaša (sa osmehom). A ti, Leonide Andreju, i dalje si isti kao što si bio. Gaev. koga? (Vara.) Šta je rekao? Varja (Jaša). Majka ti je dosla iz sela, od juce sedi u zajednickoj sobi, zeli da te vidi... Yasha. Bog s njom! Varya. Ah, bestidno! Yasha. Veoma neophodno. Mogao bih doći sutra. (Ostavlja.) Varya. Mama je ista kakva je bila, nije se uopste promenila. Da ima svoj način, sve bi dala. Gaev. da...

Ako se nudi mnogo lijekova protiv bolesti, to znači da je bolest neizlječiva. Mislim, razbijam se, imam puno novca, mnogo, a to znači, u suštini, nikakav. Bilo bi lijepo dobiti od nekoga nasljedstvo, bilo bi lijepo udati našu Anju za vrlo bogatog čovjeka, bilo bi lijepo otići u Jaroslavlj i okušati sreću kod tetke grofice. Moja tetka je veoma, veoma bogata.

Varja (plače). Kad bi samo Bog pomogao. Gaev. Ne plači. Moja tetka je veoma bogata, ali nas ne voli. Moja sestra se prvo udala za advokata, a ne za plemića...

Anya se pojavljuje na vratima.

Udala se za neplemića i ponašala se na način za koji se ne može reći da je vrlo čestit. Dobra je, ljubazna, fina, mnogo je volim, ali kako god da smišljate olakšavajuće okolnosti, ipak moram priznati da je zlobna. To se osjeti u njenom najmanjem pokretu.

Varja (šapuće). Anya stoji na vratima. Gaev. koga?

Začudo, nešto mi je ušlo u desno oko... Nisam dobro vidio. A u četvrtak, kada sam bio u okružnom sudu...

Anya ulazi.

Varya. Zašto ne spavaš, Anya? Anya. Ne mogu spavati. Ne mogu. Gaev. Moja beba. (Poljubi Anjino lice i ruke.) Dijete moje... (Kroz suze.) Ti nisi nećakinja, ti si moj anđeo, ti si mi sve. Vjeruj mi, vjeruj... Anya. Verujem ti, ujače. Svi te vole i poštuju...ali dragi čiko treba da ćutiš, samo ćutiš. Šta si upravo rekao o mojoj majci, o svojoj sestri? Zašto si to rekao? Gaev. da, da... (Pokriva lice rukom.) Zaista, ovo je strašno! Bože moj! Bože me spasi! A danas sam održao govor ispred ormara... tako glupo! I tek kada sam završio, shvatio sam da je to glupo. Varya. Zaista, ujače, treba da ćutiš. Ćuti, to je sve. Anya. Ako šutite, onda ćete i sami biti mirniji. Gaev. Ja ćutim. (Ljubi Anji i Varjine ruke.) Ja ćutim. Samo o tome. U četvrtak sam bio u okružnom sudu, eto, okupilo se društvo, počeo razgovor o tome i tom, petom i desetom, a izgleda da će se moći dogovoriti kredit na račun računa za plaćanje kamata banci. Varya. Kad bi samo Bog pomogao! Gaev. Otići ću u utorak i ponovo razgovarati. (Vara.) Ne plači. (Ne.) Tvoja majka će razgovarati sa Lopahinom; on je, naravno, neće odbiti... A kad se odmoriš, otići ćeš u Jaroslavlj da vidiš groficu, svoju baku. Ovako ćemo se ponašati sa tri strane i naš posao je u torbi. Platićemo kamatu, siguran sam... (Stavlja lizalicu u usta.) U moju čast, kunem se šta god hoćete, imanje se neće prodati! (Uzbuđeno.) Kunem se u svoju sreću! Evo moje ruke za tebe, onda me nazovi usranom, nepoštenom osobom ako to dozvolim na aukciji! Kunem se svim svojim bićem! Anya (vratilo joj se mirno raspoloženje, srećna je). Kako si dobar, ujače, kako si pametan! (Zagrli ujaka.) Sada sam u miru! U miru sam! Ja sam sretan!

Firs ulazi.

Firs (prijekorno). Leonide Andreju, ti se Boga ne bojiš! Kada treba spavati? Gaev. Sada, sada. Ti odlazi, Firs. Neka bude, skinuću se sam. Pa, djeco, ćao, ćao... Detalji sutra, sad u krevet. (Poljubi Anju i Varju.) Ja sam čovjek osamdesetih... Ovaj put ne hvale, ali ipak mogu reći da sam za svoja uvjerenja dobio mnogo u životu. Nije ni čudo što me muškarac voli. Moraš poznavati tipa! Morate znati koje... Anya. Opet ti, ujače! Varya. Ti, ujače, ćuti. Firs (ljutito). Leonid Andreich! Gaev. Dolazim, dolazim... Lezi. Sa dvije strane do sredine! stavio sam cisto... (On odlazi, a za njim Firs.) Anya. Sada sam u miru. Ne želim da idem u Jaroslavlj, ne volim svoju baku, ali sam još uvek miran. Hvala ujače. (Sjeda.) Varya. Moram da spavam. Ja ću ići. I ovdje bez tebe bilo je nezadovoljstva. U odajama za stare sluge, kao što znate, žive samo stare sluge: Efimyushka, Polya, Evstigney i Karp. Počeli su puštati neke lopove da provedu noć s njima - šutio sam. Tek sad, čujem, proneli su glasinu da sam naredio da se hrane samo graškom. Od škrtosti, vidite... A ovo je sve Evstigney... Dobro, mislim. Ako je tako, mislim, onda sačekaj. Zovem Evstigneya... (Zijene.) Dođe... A ti, kažem, Evstigney... ti si takva budala... (Gleda Anju.) Anya!..

zaspao sam!.. (Uze Anju za ruku.) Idemo u krevet... Idemo!.. (On je vodi.) Zaspala je moja draga! idemo...

Dramaturgija Antona Čehova ima posebnu nišu u ruskom jeziku fikcija a vrhunac njegove kreativnosti je ovaj rad, oh pričašto može reći sažetak drame „Voćnjak trešnje“. čitalački dnevnik, ali o bogatstvu slika likova i nestandardnoj lirskoj atmosferi - samo kompletno čitanje.

Parcela

Ranevskijevi, Ljubov i njena ćerka Anja, vraćaju se na svoje rodno imanje iz Pariza nakon 5 godina odsustva. Porodica je na ivici siromaštva nakon što ju je drugi muž Ranevske opljačkao i pobjegao. Žene susreću brat najstarije Ranevske i njena usvojena ćerka, koji sve ovo vreme žive na imanju.

Lopakhin, koji dolazi od seljaka, ali se prilično obogatio, želi da kupi imanje zajedno sa voćnjakom trešanja. Namjerava da posječe baštu, a zemljište proda i izdaje kao vikendice. Ljubav je užasnuta ovom perspektivom. Oduvijek je živjela i živi u iluzijama, poklanja novac i ne vjeruje da će ga ponestati.

Vrt i kuća su na aukciji. Kupio ih je Lopakhin, koji sanja, ali odlučuje zaprositi usvojenu kćer Ranevskaye. Ljubav plače, ćerka je smiruje. Žene se spremaju za povratak u Pariz. Na kraju se čuje zvuk sjekire - seče se voćnjak trešnje.

Zaključak (moje mišljenje)

U doba kada su cijene beneficija i ličnog bogaćenja značajno porasle, nema mjesta za klonula sjećanja. Pragmatičari ne mogu shvatiti romantičare.