Majstor i Margarita puni sažetak.

postao Isus Hrist. Žestoko su se svađali, što je privuklo pažnju stranca koji je odlučio da ima drskosti da se umeša u njihov dijalog. Čovjek je ličio na stranca i izgledom i govorom.

Ivanovo djelo je bila antireligijska pjesma. Woland (ime stranca, koji je i sam đavo) pokušao je da im dokaže suprotno, uvjeravajući ih da Krist postoji, ali su ljudi ostali nepokolebljivi u svojim uvjerenjima.

Tada stranac, kao dokaz, upozorava Berlioza da će umrijeti od suncokretovog ulja prolivenog po tramvajskim šinama. Tramvaj će voziti djevojka sa crvenom maramom. Odsjeći će mu glavu prije nego što uspori.

Poglavlje 2 Pontius Pilate

Danas je jedan mladić izašao pred Pontija Pilata na suđenju, pretučen i obučen u poderane krpe. Ješua je optužen da je pozvao ljude da unište hram. Naučivši bolji momak Tokom razgovora, Poncije Pilat je prožet iskrenim saučešćem. Tip je pametan i ne izgleda kao kriminalac.

Da je njegova volja pustio bi ga iz pritvora, ali to nije po zakonu. Zakon je zahtijevao smrtnu kaznu za osuđenu osobu. Tužilac je pokušao da prenese mladiću kako bi mogao da povuče svoje riječi, ali momak iz naivnosti nije ništa negirao, potvrđujući u potpunosti svoju krivicu.

Posljednji pokušaj da se pruži šansa za spas bio je zahtjev prvosvešteniku da oslobodi jednog zatvorenika. Pilat je pokazao na Ješuu, ali umjesto njega život je dao drugi čovjek, razbojnik Bar-Rabbana.

Poglavlje 3 Sedmi dokaz

Bilo je kasno kada je profesor odlučio da ispriča fascinantnu priču koja se njemu lično dogodila. Prisutni su sumnjali u istinitost navedenog, ali su ih riječi svjedoka natjerale da preispitaju svoj odnos prema ekscentriku. Svi su vjerovali profesoru osim Berlioza.

Posljednja kap njegovog strpljenja bila je najava ove nenormalne osobe da će se useliti u svoj stan. Ostavljajući Beskućnika da se brine o ludaku, Berlioz je krenuo u akciju protiv stranca, ali je prvo morao da otrči do telefonske govornice. Jedan poziv i problem je rešen.

Na putu je razmišljao o riječima koje su mu dobacile da đavo postoji i postoji sedmi dokaz za to. Nije imao vremena da svoje misli dovede do njihovog logičnog zaključka. Okliznuvši se na suncokretovo ulje koje je neko prolio, pisac pada pod tramvaj. Krikovi, strašni krici, užasne oči kočijaša u crvenoj marami. To je posljednja stvar koju je vidio prije nego što mu se glava otkotrljala niz cestu.

Poglavlje 4 Chase

Krivac tragedije bila je Annuška, koja je prolila ulje. Beskućnik nije mogao vjerovati šta se dogodilo. Prisjećajući se gluposti o kojima je profesor govorio, Ivan pokušava povezati riječi i Berliozovu smrt. Zar ovo nije nesreća?

Stranac mora odgovarati. Ovo je prvo što mi je palo na pamet. Možda nije budala, nego se samo pretvara. Ideja nije bila uspješna. Ekscentrični čovek se pretvarao da ne razume ni reč ruskog govora. Njegov saputnik je jasno stavio do znanja da dijalog neće uspjeti. Pazeći na par koji se povlačio, Ivan je primijetio da se njihovom društvu pridružio i zdrav crni mačak, koji je Bog zna odakle.

Dalji događaji postali su još neshvatljiviji. Ivanovi postupci prkosili su objašnjenju. Nakon što je upao u tuđi stan u nadi da će tamo pronaći profesora, ne nalazi nikoga i juri na rijeku Moskvu. Nakon što je zaronio u vodu i izašao na obalu, pjesnik otkriva da stvari nedostaju. Pokrivajući se svime što može pronaći, probija se kroz uličice do MASSOLITA.

Poglavlje 5 Bio je slučaj u Griboedovu

Čuvena kuća Gribojedova bila je mjesto gdje su se održavali sastanci. Prvi sprat je posvećen restoranu poznatom po odličnoj kuhinji. Cijelo društvo je sastavljeno, osim Berlioza. Zadovoljni životom, novinari su razgovarali o novostima koje se dešavaju oko njih. Osjećajući glad, odlučeno je da odemo na ručak.

Tamo su saznali za tragediju koja se dogodila Berliozu. Ovo nije uticalo na moj apetit. Nastavili su da pune stomake, istovremeno rešavajući problem odsečene glave i šta dalje sa njom.

Pojava Ivana u čudnoj odeći prekinula je diskusiju. Pojurio je ispod stolova u potragu za nestalim profesorom, mrmljajući ispod glasa fraze koje niko nije mogao razumjeti. Pokušaj da se momak privede pameti nije uspio. Uskočio je u borbu. Konobari su pozvali tim psihijatrijske službe. Nakon što su ga povili kao dijete, pjesnika su ukrcali u kola.

Poglavlje 6 Šizofrenija, kako je navedeno

Doktori su Ivana slušali sa iskrenim interesovanjem. Beskućniku je bilo drago slušati. Barem ga je neko shvatio ozbiljno. Izložio je sve od trenutka kada je prvi put sreo profesora do smrti njegovog bliskog prijatelja.

Za sve nevolje krivim onu ​​dvojicu koji su pričali gluposti o zlim duhovima i odigrali kobnu ulogu u smrti Berlioza gurnuvši ga na šine. Ivan je odjurio do telefonske govornice, pozvao policiju i rekao mu sve što je znao.

Na putu su ga presreli bolničari, koji su mu ubrizgali sedativ u ruku i vratili ga na odjel gdje su ležali isti šizofreničari kao i novi pacijent.

Poglavlje 7 Loš stan

Užasan mamurluk naterao je Stepana Lihodejeva da ustane iz kreveta u tako rano doba. Ovdje su živjeli zajedno sa Berliozom. Stan nije dobar. Svi stanovnici su netragom nestali, ne ostavljajući nikakve podatke o sebi.

Uzalud je čekao Mihaila, nije se pojavio. Umjesto toga, pojavio se stranac, obučen u crno. Bio je to Woland. Profesor crne magije. Neki dan su potpisali ugovor za nekoliko nastupa, ali Stepan se nije sjećao detalja.

Dok su se detalji dorađivali, broj gostiju se povećavao. Crna mačka koja je znala da govori i gadni crvenokosi subjekt, vlasnik podlog glasa, koji sebe naziva Azazello. Ponašali su se vlasnički, dajući do znanja da neće uskoro otići. Lihodejev je bio suvišan. Kako se čovjek ne bi stao na put, crna pratnja je odlučila da ga pošalje iz Moskve, na Jaltu.

Poglavlje 8 Dvoboj između profesora i pjesnika

Ovoga puta u Ivanovu sobu je došao doktor Stravinski. Tražio je da se detaljno ispriča šta se zapravo dogodilo, bez uljepšavanja i nagađanja. Čuvši ovo, svetionik medicinske nauke upitao je šta bi Ivan uradio da ga sada puste sa zidova zdravstvene ustanove.

Beskućnik je morao da se ponavlja i objašnjava da će prvo otići u policiju i izneti svoju verziju onoga što se dogodilo. Vrijeme prolazi, ali kriminalac je slobodan. To nije u redu. Zlo mora biti kažnjeno.

Stravinski mu je predložio da svoja razmišljanja formuliše pismeno, umjesto da ide u policijsku stanicu, ali pod uslovom da se dobro odmori i dođe k sebi nakon smrti prijatelja. Ivan se slaže.

Poglavlje 9 Korovijevske stvari

Nakon Berliozove smrti, pronađeni su kandidati za njegov životni prostor. Bosonogi, koji je na poziciji predsjednika stambene zadruge, odlučio je da tamo lično posjeti kako bi procijenio situaciju. Kancelarija je bila zapečaćena. Nakon što je razbio pečat i ušao, pronalazi nepoznatog građanina koji se predstavio kao Korovjev.

Prevarivši glavu Nikanora Ivanoviča da je ovdje legalno, uz dozvolu vlasnika, nudi novčanu nagradu kao kiriju. Woland nije bio nestrpljiv da ga ponovo vidi na pragu stana. Odlučuje da namjesti Bosogu.

Nakon jednog poziva nadležnim, Nikanorova kuća je pretresena. Velika količina u dolarima, koje je podmetnuo Korovjev, odigrali su okrutnu šalu s njim. Uhapšen je, što je Woland želio. Posao je obavljen.

Poglavlje 10 Vijesti sa Jalte

Nestanak administratora izazvao je određenu zabrinutost u pozorištu. Plakati su bili puni mađioničarskog nastupa. Dok su kružile različite verzije, od policije je stigao telegram da im se obratio čovek koji se zove Lihodejev. Potrebno je otkriti ko je ovaj varalica.
Varenuha je odlučio da pozove Stepana, ali umesto njegovog glasa, čuo je vest da je vlasnik stana otišao u šetnju van grada. Ne vjerujući ni jednoj riječi, odlučuje otići u policiju i pokazati telegram primljen sa Jalte.

Na putu ga presreće stvorenje nalik mačku kojem iz usta viri očnjak i, zgrabivši ga za ruke, odvuče ga u nesrećni stan. Iznenađenja su se nastavila. Pri pogledu na golu devojku koja ga je pozdravila poljupcem, gubi svest.

Poglavlje 11 Ivanov razlaz

Koliko god se Ivan trudio da na papiru opiše šta se dešava, rezultat je bio nula. Oluja koja je izbila dovela ga je do suza. Ležao je plačući od nemoći i nemoći da promijeni situaciju. Morao sam da dam injekciju da smirim tipa.

Sada je potpuno miran, ne razumije šta je doživio. Svi su smrtni. Svi odlaze bez pozdrava. Miše nema, ali to nije razlog da se ubije. Možda je pogriješio što je napao stranca, optužujući ga za smrtne grijehe.

Razmišljanja su prekinuta pojavom stranca. Stajao je na balkonu i gledao pravo u Ivana. Pjesniku se nije dopao pogled stranca.

Poglavlje 12 Crna magija i njeno izlaganje

Misli Rimskog o nestanku Varenuhe prekinula je pojava Wolanda, u pratnji njegove pratnje u obliku crne mačke i Korovjeva. Uskoro će se pojaviti, a profesora će na sceni predstavljati Bengali, lokalni zabavljač. Na kraju performansa, varalice treba razotkriti. To je upravo ono što piše na plakatu.

Program je bio intenzivan. Fokus je zamijenjen fokusom koji je bio sofisticiraniji i zanimljiviji. Publika je bila oduševljena. Bengalsky je pokušao razotkriti svako pitanje, ali bezuspješno.

Posljednje čega su se prisutni prisjetili je pucanj i nestanak mačke zajedno sa Fagotom, kao da se ništa nije dogodilo na sceni.

Poglavlje 13 Pojava heroja

Stranac sa balkona Ivanu se predstavio kao Gospodar. On je i pisac. Svojevremeno je napisao roman o Pontiju Pilatu. Odmah je shvatio da su događaji koji su se dogodili Ivanu djelo zlih duhova.

Njegova priča je bila prilično zanimljiva. Dobitak na lutriji, otpuštanje s posla, početak spisateljske karijere, ljubav koja mi je okrenula život naglavačke. Susret na ulici bio je slučajan. Dvoje samaca, koji su bili u braku, bili su nesretni. Pošto su jedno drugome postali spas, utopili su se u lokvi ljubavnih strasti.

Završio je knjigu. Predao sam je izdavaču, ali je odbijen. Od tog trenutka nevolje su mu počele padati na glavu. Recenzije, gadne stvari, kritičari sa otrovnim ubodom. Samo je voljena ostala oduševljena radom. Bio je sit svega. Poludio je i jednog dana bacio roman u ložište. Uspeli su da sačuvaju nekoliko stranica, a sam autor istrošenih nerava završava u bolnici gde je bio Ivan.

Poglavlje 14 Slava petlu!

Nakon nastupa, Rimsky je došao k sebi, gledajući kroz prozor i razmišljajući o onome što je vidio. Odjednom su mu se pred očima pojavile polugole žene. Spektakl je bio divlji. Muškarci su ih pogledali i nervozno se nasmijali.

Iznenada je Varenuha ušao u sobu i javio da je Lihodejev zaista otišao u krčmu. Telegrami, tuče, skandali s njegovim učešćem su Stepan. Rimski je, posmatrajući svog sagovornika tokom razgovora, primetio čudne stvari u njemu. Jedna od njih je bila da njegov lik nije bacao senku na zid.

Shvativši da je đavo razotkriven, zaključava vrata. Crvenokosa ljepotica uleti kroz prozor, potpuno gola. Njihov plan ne funkcioniše. Vrana pijetla im oduzima snagu. Finansijski direktor napušta grad u žurbi.

Poglavlje 15 San Nikanora Ivanoviča

Odjeljenje 119 primilo je novog pacijenta. Ispostavilo se da je to bio predsjednik stambene zadruge Nikanor Ivanovič Bosoy. Sve je to zbog priča o tome zli duhovi i o zamjeni novca. Stranac je uzrok nevolje i on mora biti pušten.

Odlučili smo da provjerimo riječi osobe koja se neprimjereno ponaša. Niko se nije iznenadio kada je vidio da je stan zapečaćen. Naravno, ispred vrata nije bilo nikoga. Pomiješajući ga sa mentalno bolesnom osobom, Bosoy završava u duševnoj bolnici.

U bolnici sanja čudan san. Pozorište na sceni gdje se od svih prisutnih traži da predaju svoju valutu. U međuvremenu je i Ivan usnio san. Događaji u njemu odvijali su se na Ćelavoj planini.

Poglavlje 16 Izvršenje

Presuda se odvija na vrhu planine. Tri raspeta čoveka. Sve je ograđeno. Gomila radoznalih pratila je šta se dešava. Vrućina je sve iscrpila. Ljudi su krenuli kući.

Na planini je ostala samo jedna osoba. Ovo je poreznik, iako je već bivši. Zvao se Levi Matvey. Bio je Ješuin učenik, jedan od onih razapetih na krstu.

Izbijanje grmljavine rastjeralo je ljude sa mjesta tragičnih događaja. Levi je čekao ovaj trenutak. Osuđene skida s krsta i uzima tijelo učitelja.

Poglavlje 17 Nemirni dan

Nakon predstave mađioničara u pozorištu su se dešavale čudne stvari. Od njegovog govora nije ostalo ni traga. Nestali su plakati, nestali dokumenti i ugovori. Pozvana policija nije pronašla nikakve tragove. Ni psi nisu od koristi. S repovima među nogama, bojažljivo su se stisnuli na pod.

Računovođa je otišao da odustane od svog izveštaja. Ušavši u kancelariju, za stolom zatiče prazno odijelo, koje šara na papiru. Sekretar nije mogao dati jasan odgovor na to šta se dešava. Samo je rekla da je nedavno svratio neugodan momak. Debeo čovek sa izgledom mačke.
Ostavljajući sekretaricu na miru, odlazi da preda prihod od nastupa. Otvarajući aktovku, umjesto rublja, Lastočkin vidi valutu.

Poglavlje 18 Nesretni posetioci

Maksim Poplavski prima telegram o smrti svog nećaka. Sada ima pravo na nasledstvo. Nikada nije sanjao o stanu u Moskvi, ali evo njegove šanse. Po dolasku čekalo ga je neprijatno iznenađenje u vidu mačke i Korovjeva. Gostu je jasno stavljeno do znanja da je došao ovamo uzalud i da nije bilo posebne potrebe da bude prisutan na sahrani. Poplavskom je ostao nos.

Sledeći gost lošeg stana bio je Sokov, barmen u pozorištu. Woland nije poslušao njegove pritužbe na gubitak zarade za nastup, zaprepašten viješću da mu je ostalo još 9 mjeseci života. Smrt od raka jetre je ono o čemu treba razmišljati, a ne o novcu.

DRUGI DIO

Poglavlje 19 Margarita

Margarita nije zaboravila Majstora. Svaki dan je u sjećanju ponavljala događaje vezane za njenu voljenu osobu. To ju je spasilo od melanholije i depresije, koji su joj u posljednje vrijeme postali vjerni saputnici. Bila je zgrožena životom sa svojim mužem. Imala je sve o čemu bi svaka žena mogla sanjati: bogatstvo, muža koji je volio, ljepotu i inteligenciju. Jedino što joj je nedostajalo u braku je ljubav, ona o kojoj ljudi pišu romane i luduju. Uz Učitelja je mogla u potpunosti iskusiti šta znači voljeti sebe.

Najbolji način da pobjegnete od teških misli je šetnja. Žena je otišla do zida Kremlja, sela na istu klupu na kojoj su ona i Gospodar sedeli pre samo godinu dana. Izgubljena u svojim sjećanjima, odvratila ju je gomila ljudi obučenih u crno.

Prema njoj se kretala pogrebna povorka. Berlioz je sahranjen. Odjednom se jedan muškarac odvojio od gomile i krenuo prema njoj. Ležerno pominje nestalu glavu i citira nekoliko stihova iz Majstorovog romana, nagoveštavajući da poznaje njenog ljubavnika.

Ako želi da dobije više informacija, onda treba da iskoristi bočicu koju joj on da i namaže se magičnom masti, striktno pridržavajući se uputstava. Zatim postupajte u skladu sa okolnostima. Žena se slaže.

Poglavlje 20 Azazello krema

Vrijeme se neumoljivo približavalo 22 sata poslije podne. Vrijeme je da slijedite ova uputstva. Čim se Margarita namazala Azazello kremom, odmah je počela da se transformiše. Sluškinja je, ugledavši gospodaricu u novom ruhu, zanijemila od divljenja. Sinulo joj je da je to rezultat upotrebe masti. Odlučila je da će ostatak iskoristiti u boci i tako se razmazati kao domaćica.

Margarita je, ostavivši poruku svom mužu, osedlala na metlu i odletela kroz prozor, zamalo da je svojim izgledom dovela komšinicu do srčanog udara. Bilo joj je drago što zauvijek napušta kuću u kojoj nije mogla postati srećna. Opijao ju je osjećaj nepoznate i opojne slobode. Ne znajući šta je dalje čeka, Margarita bez straha i žaljenja kreće u susret novim avanturama.

Poglavlje 21. Let

Margarita je uživala u slobodi. Mogla je da leti i postaje nevidljiva. Na putu je naišla na kuću Latunskog. Ovaj kritičar je upropastio Učitelja. Žena odlučuje da se osveti. Ona uleti u njegovu kuću, izazvavši pravi pogrom.

Iza sebe primjećuje služavku koja opsjeda njenu susjedu. Namazavši se ostacima masti, Nataša je postala veštica, a Nikolaj Ivanovič je postao vepar. Margarita se u Moskvu vratila ne na metli, već na letećem automobilu.

Poglavlje 22. Uz svjetlost svijeća

Margarita je završila u lošem stanu. Sada je ličilo na palatu. Sve je bilo sređeno i utopljeno u sjaj. Korovjev je obukao frak. Objasnili su joj da je ona kraljica i da je njeno prisustvo na godišnjem Sataninom balu obavezno.

Cijela kompanija je u punoj snazi. Azazello, Gella, Woland i mačka Behemoth provodili su vrijeme mirno igrajući šah. Otišla je u njihovu sobu da dobije odgovarajuća uputstva u vezi sa predstojećim događajem.

Woland mu je savjetovao da se smiri i ne razmišlja o sutra. Jedini zahtjev je ne jesti, samo piti.

Poglavlje 23 Veliki bal kod Satane

Margarita je morala da se podvrgne proceduri kupanja u krvi. Sljedeći korak je trljanje ružinim uljem. Ona mora dočekati goste, obraćajući pažnju na svakoga. Oni koji su ulazili su joj poljubili koleno, a mačka Behemoth je sjedila kraj nogu Njenog Veličanstva.

Živi mrtvaci su veselo ćaskali. Danas se mogu zabaviti cijelu noć. Samo jedna žena je tužna i ćuta. Zvala se Frida. Zadavila je svoje dijete maramicom i od tada sebi nije mogla oprostiti ovaj grijeh.

Margarita je umorna. Pjetlovi su zapjevali i gosti su počeli da odlaze. Nestao je i Woland, zajedno sa Berliozovom odsječenom glavom, koju je koristio kao čašu za piće.

Poglavlje 24 Master Extraction

Lopta je gotova. Gosti su otišli. Woland je bio zadovoljan Margaritom. Kao zahvalnost, spreman je da ispuni želju svake žene. Sve što je želela je da joj se njen voljeni odmah vrati.

Čim je izgovorila ovu frazu, Učitelj se pojavio ispred nje. Izgledao je otrcano i umorno. Woland je danas bio ljubazniji nego ikad. Vraća izgorjeli roman autoru i daje ključeve njegovog stana koji su drugi stanari uspjeli zauzeti. Majstor i Margarita se vraćaju kući u svoje ljubavno gnijezdo.

Poglavlje 25 Kako je prokurist pokušao spasiti Judu

Oluja sa grmljavinom na stratištu nikada se nije smirila. Afranije je došao sa prijavom tužilaštvu da je sve prošlo bez problema. Posebno je zanimao detalje o posljednjim minutama Ješuinog života.

Pilatov zahtjev Afraniju bio je da sahrani trojicu pogubljenih i razapetih ljudi. Drugi zahtjev je da se osigura sigurnost Jude. Postojale su glasine da će ga ubiti. Ovom frazom je jasno stavio do znanja da je svjestan šta se dešava i da nije namjeravao spriječiti ubistvo.

Poglavlje 26 Pogreb

Pilat nije želio da pokvari svoju reputaciju i odlučio je da Judino ubistvo pripiše samoubistvu. Afranije se vratio na mjesto pogubljenja i pronašao samo dva tijela, treće je nestalo bez traga. Tada se ispostavilo da je Levi Matvey odvukao Ješuin leš u nepoznatom pravcu. Tužilac ga poziva na saslušanje.
Traži od tipa da mu pokaže pergament sa Ješuinim riječima. Tamo je crno na belo pisalo da je kukavičluk najstrašniji porok. Levi optužuje Pilata za Ješuinu smrt, optužujući ga da je ubio Judu svojim rukama. Još nije znao da je djelo već učinjeno.

Poglavlje 27 Kraj stana br. 50

Istraga o Wolandovom slučaju nije završena. Policija je još jednom odlučila da obiđe nesrećni stan. Unutra ih je dočekala nepokolebljiva mačka s primusom u naručju. Shvativši da su razotkriveni, pokušava spasiti situaciju započinjanjem pucnjave. Nije bilo žrtava.

U stanu se jasno čuju glasovi. To su bili Woland, Azazello, Korovjev koji su raspravljali o pitanju napuštanja Moskve. Što brže to bolje. Mačka, divljajući se izvinjavama, nestaje. Prije toga, benzin se prosuo po stanu. Izbio je požar. Na ulici su prolaznici primetili nekoliko silueta koje su letele kroz prozor. Par muških i jedna ženska.

Korovjev i Behemot imaju huliganizam u krvi. Konačno su odlučili da se ponovo zabave. Predmet izvlačenja bila je prodavnica slatkiša. Prevrnuvši police sa robom, pojevši dovoljno slatkiša, zapalili su prostoriju i, zadovoljni sobom, polako odlaze.

Sljedeće mjesto bio je restoran Gribojedova, kamo se par uputio. Dok su oni pristojno večerali, stranci su upali u salu sa spremnim mitraljezom i počeli da pucaju na njih. Korovjev i Behemot nestali su iz establišmenta jednim naletom. Restoran iza njih zasvijetlio je poput svijeće.

Poglavlje 29 Sudbina Majstora i Margarite je određena

Woland i Azazello sjedili su na terasi i divili se pogledu. Vodili su intimne razgovore. Niko me nije spriječio da uživam u mom trenutku mira. Levi Matviy je prekinuo njihovu samoću, najavljujući da je vrijeme da se Majstor i Margarita povuku. Ovo je bio Ješuin lični zahtjev upućen Wolandu.
Woland naređuje Azazellu da izvrši njegova uputstva. Vazduh je ponovo zaudarao na grmljavinu. Uskoro će padati kiša. Vrijeme je da se spremimo za put, a danas smo se predugo zadržali.

Poglavlje 30 Vrijeme je! Vrijeme je!

Azazello je došao u posjetu Majstoru i Margariti bez poziva, oprezno uzevši bocu vina. Bio je to Wolandov poklon. Slično vino je pio i prokurist. Nakon nekoliko gutljaja, ljubavnici zaspu. Azazello je završio svoj posao u podrumu i još jednom im natočio par kapi. Kada su došli k sebi, objasnio im je da će im podariti vječni mir.

Azazello je iznenadnom vatrom zauvijek izbrisao svoj boravak u podrumu. Sve je izgorelo zajedno sa romanom. Trojac je osedlao crne pastuve i izleteo kroz otvoreni prozor. Na putu je majstor odlučio svratiti do Ivana. Momak je smatrao svojim učenikom i nije mogao nestati bez pozdrava. Dok odlazi, zamoli ga da završi roman.

Poglavlje 31. Na Sparrow Hills

Vrijeme je da se oprostite od svog voljenog grada. Nakon grmljavine nebo se razvedrilo. Cijelo društvo je bilo u punom sastavu. Gospodar je stajao na ivici litice, diveći se gradu odozgo. Bilo mu je žao što je napustio ovo mjesto, ali ovo nije bio kraj. Tačnije, početak novog, nepoznatog.

Vjerovao je da ga u carstvu vječnog mira, gdje su otišli, čeka srećna budućnost. Konačno, razgledavši okolinu, osedla konja, jureći za jahačima koji su se povlačili.

Poglavlje 32 Zbogom i vječni zaklon

Margarita je začuđena koliko su se jahači promijenili tokom putovanja, osim Wolanda. Mačka je promijenila svoj izgled u mladog paža. Korovjev je postao mrzovoljan vitez. Azazello se pretvorio u ubicu demona. Nije mogla da vidi šta je Margarita postala, ali je primetila da je Majstor nabavio kosu i čizme sa mamuzama. Woland je objasnio da se ne treba čuditi. Večeras je noć objašnjenja i obračuna.

Prolazeći gradove i zemlje, približavali su se pustinji. Stajao je tron ​​na kojem je sjedio Poncije Pilat. Ogroman pas ležao je pred njegovim nogama, čuvajući svog vlasnika. Woland je namjerno doveo Gospodara ovamo. Zbog njega, junak nedovršenog romana sedi čitavu večnost na tronu i razgovara sam sa sobom. On sanja isti san. Lunarni put kojim Pilat nije mogao ići.

Majstor je pogodio šta je razlog. Mora biti pušten i on viče „Slobodno! Besplatno!” Činilo se da je Pilat ovo čekao. Podižući se s trona, uzima psa i odlazi lunarnim putem prema vječnosti, gdje ga čeka Ješua.

Epilog

Razgovor o zlim duhovima nije dugo prestajao u Moskvi. Bio je skup svih crnih mačaka u gradu. Identificirali su građane s prezimenima sličnim Korovjevu u nadi da će pronaći pravog kriminalca. Ivan je odustao od pisanja, posvetivši se predavanju istorije na univerzitetu. Svake noći ukazivali su mu se Majstor i Margarita, zajedno s Pontije Pilatom i Ješuom. Njegov učitelj je objasnio da nema razloga za brigu. Bilo je gotovo i završilo se bolje nego što je očekivao.

Poglavlje XXVII. KRAJ STANA br.50
Margarita je ujutro završila čitanje romana. Ustala je, protegla se i tek sada osetila koliko je njeno telo umorno. Njene misli su bile u savršenom redu i nije se brinula zbog sećanja na sotonin bal. Nekim čudom gospodar joj je vraćen, romansa je nastala iz pepela, sve je opet bilo na svom mjestu u podrumu u uličici iz kojeg je protjeran podmukli Alojzije.
Uverila se da gospodar mirno spava u susednoj sobi, ugasila stonu lampu, ispružila se na sofi i minut kasnije spavala je bez snova.
Ali u to vreme, to jest u zoru u subotu, ceo sprat jednog moskovskog establišmenta bio je budan, a njegovi prozori bacali su svetlost na trg raširen ispred njega. Istraga o Wolandovom slučaju je bila u toku. Brojni podaci koji su počeli stizati u petak morali su se objediniti i analizirati.
Prvi je pozvan Arkadij Apolonovič Semplejarov, predsjednik Komisije za akustiku. Iznio je sve ne samo o gadnoj sjednici i tuči u loži, već i o Milici Andreevni Pokobatko, i o Saratovskoj nećakinji, i još mnogo toga. Svjedočenje ovog inteligentnog i kulturnog čovjeka, koji je opisao i samog maskiranog mađioničara i njegova dva hulja pomoćnika, kao i činjenica da je upamtio mađioničarsko ime - Woland - značajno je pomaknuo istragu. Poređenjem njegovog svedočenja sa svedočenjima drugih, uključujući i kurira koji je poslat u stan broj 50 u Sadovoj ulici, odmah je utvrđeno mesto gde je trebalo tražiti počinioce svih avantura.
Međutim, nakon što su nekoliko puta posjetili ovaj stan, ništa nisu našli, iako se osjećalo da tu ima nekoga. Što se tiče stranog gostujućeg izvođača Wolanda, on nije nigdje naveden, nije bio registrovan, niti je sklapao nikakve ugovore! Šef programskog odjela Kineske komisije za zabavu zakleo se i zakleo se da nestali Stjopa Lihodejev nije prijavio Wolanda i nije poslao nikakve dokumente na potpis. Što se tiče Prohora Petroviča, koji je privremeno napustio svoj kostim, predsjedavajući glavne komisije za zabavu vratio se u izgled čim se policija pojavila. Nije znao ništa o Wolandu. Postojale su dve verzije: mađioničara su videle hiljade ljudi, kao i njegovi pomoćnici, ali nije bilo načina da se pronađe. Je li propao kroz zemlju ili tako nešto? Ali ako je tako, onda je sa sobom poveo cijelu administraciju Varieeta. Ako prihvatimo drugu verziju, onda je vrh pozorišne uprave, počinivši neku vrstu prljavog trika, netragom nestao iz Moskve.
Rimski je vrlo brzo pronađen u jednom hotelu u Lenjingradu u ormaru. Bio je u ludilu i tražio je da bude skriven u oklopnoj ćeliji i da mu se dodijele naoružani stražari. Sa Jalte je stigao odgovor da Lihodejev leti za Moskvu. Varenuhe još nije bilo. Profesoru Stravinskom je trebalo neko vrijeme i injekcije da zaustavi pevačice. Najneprijatniji i najnerazrješiviji od svih ovih slučajeva bio je nestanak glave pokojnog pisca Berlioza upravo iz kovčega u dvorani Gribojedov, usred bijela dana. Jedan od istražitelja stigao je u kliniku profesora Stravinskog i zatražio listu prijema u posljednja tri dana. Tako su otkriveni Nikanor Ivanovič Bosoy i nesretni zabavljač, od kojih je bilo malo koristi.
Vrata Ivanuškine sobe su se otvorila u petak uveče i ušao je mlad, miran čovek, koji nije ličio na istražitelja. On je rekao da je došao da razgovara o prekjučerašnjim incidentima na Patrijaršijskim barama. Oh, da se barem pojavio, recimo, u četvrtak uveče, kada je Ivan tako strastveno pokušavao da se njegova priča čuje. Ali u vremenu koje je prošlo nakon Berliozove smrti, Ivanushka se potpuno promijenila. Prije nego što je došao istražitelj, imao je vizije nekog čudnog grada sa kolonadama, s krovovima koji su svjetlucali na suncu, sa sumornom Antonijevom kulom. Ispred Ivana se pojavio čovjek koji je nepomično sjedio u stolici sa zgrčenim žutim licem, čovjek u bijeloj halji sa crvenom postavom i s mržnjom gledao u grad. Ivan je vidio i brdo bez drveća s praznim stupovima i prečkama. Ivan je kratko odgovarao na pitanja istražitelja: sjedio je daleko od okretnice, kockasti je sjedio na klupi u blizini i nije se približavao okretnici. Neću više pisati pjesme, jer sam shvatio da su loše.
Tako se stvar otegla do ponoći s petka na subotu, kada se barun Mai-gel obukao u Večernja haljina i lakiranim cipelama, svečano je otišao u apartman br. 50 kao gost. Moglo se čuti kako ga puštaju unutra. Tačno deset minuta kasnije obišli su stan, ali tamo nikoga nisu zatekli.
Stigao je Lihodejev. Na lični zahtjev smješten je u bezbednu ćeliju. Varenuha je uhapšen u svom stanu i dva dana je nestao na nepoznatoj lokaciji. Takođe je tražio da ga zaključaju u blindiranu ćeliju. Rekao je da su ga tukle dvije osobe, jedna sa očnjacima i crvenom kosom, a druga koja je ličila na mačku. Doveli su Rimskog, koji je takođe tražio da ode u oklopnu ćeliju. Svjedočenje Nikolaja Ivanoviča omogućilo je da se utvrdi da su Margarita Nikolajevna i njena domaćica Natasha nestale bez traga. Uloženi su napori da se oni pronađu.
Sredinom dana javili su telefonom da je prokleti stan ponovo davao znake života. Prozori u njemu bili su otvoreni iznutra, iz njega su se čuli zvuci klavira i pjevanje, a na prozoru su vidjeli mačku kako sjedi na prozorskoj dasci i grije se na suncu. Oko četiri sata vrelog dana, velika četa muškaraca u civilu iskrcala se iz tri automobila u blizini kuće br. 302 bis. Jedan dio je otišao pravo do ulaznih vrata, drugi je počeo da se penje stražnjim stepenicama.
U to vreme Korovjev i Azazelo su doručkovali. Woland je, kao i obično, bio u spavaćoj sobi, a Behemoth je nešto radio u kuhinji. Korovjev je čuo zvuk koraka na stepenicama. "I dolaze da nas uhapse", rekao je Azazello. Oni koji su došli bili su opremljeni svime što im je potrebno: mauzerima, ključevima, tankim svilenim mrežama, maskama od gaze i ampulama hloroforma. U jednoj sekundi vrata su se otvorila i svi koji su došli našli su se u hodniku; druga grupa je upala u kuhinju. Konačno, iako djelimično, sretno. Ostaci doručka hladili su se u trpezariji, a u dnevnoj sobi, na kaminu, pored kristalnog vrča, sedela je ogromna crna mačka. U šapama je držao primus peć. Bacili su na njega svilenu mrežu, ali je ona iz nekog razloga uhvatila bokal, koji je pao i razbio se uz zvonjavu. Mačak mu je iza leđa zgrabio pištolj Browning i počeo da puca. Ali mora da je ranije pogođen jer je pao na pod u lokvi krvi. Zakolutao je očima, požalio se, a onda odjednom rekao: „Jedina stvar koja može spasiti smrtno ranjenu mačku je gutljaj benzina...“ - i otpio gutljaj Primus peći. I lov je počeo. Mačka je skočila nazad na kamin, odatle na metalni vijenac, pa na luster. Bilo je strašne pucnjave, ali, začudo, nije bilo mrtvih i ranjenih. Bacili su laso i luster je pao. Mačka je završila na vrhu pozlaćenog okvira ogledala u kaminu. A onda se začuo teški, tihi glas: „Šta se dešava u stanu? Sprečavaju me da učim.” Drugi, neprijatan i nazalan glas je odgovorio: "Pa naravno, Behemote, proklet bio!" Treći je, zveckajući, rekao: „Gospodine! Subota. Sunce se klanja. Vrijeme je".
Mačak je bacio svoj Browning i razbio oba stakla na prozoru. Zatim je poprskao benzin i on se sam od sebe zapalio. Plamen je skočio do plafona. Mačka je skočila na prozorsku dasku i nestala iza nje. Pucali su izvana, ali bezuspješno. U međuvremenu se zapalio parket u stanu, a svi su vidjeli leš bivšeg barona Meigela. Bežeći od vatre, ljudi su pohrlili u hodnik. Neko je uspio da pozove vatrogasce u pokretu. Pod zvukom zvona dugih crvenih automobila koji su jurili iz svih dijelova grada, ljudi koji su jurili u dvorište vidjeli su kako su, uz dim, kroz prozor petog sprata izletjele tri tamne muške siluete i jedna ženska.

Poglavlje XXVIII. POSLJEDNJE AVANTURE KOROVJEVA I BEHEMOTA
Poglavlje opisuje kako su Korovjev i Behemot, skloni svim vrstama nestašluka, proveli svoj poslednji dan u Moskvi. Nema mnogo značaja za radnju, bolje je pročitati u celom tekstu knjige, pa ćemo vam reći samo kako se završavaju incidenti opisani u poglavlju: požar u prodavnici i u Gribojedovu; kuća.

Poglavlje XXIX. SUDBINA MAJSTORA I MARGARITE JE ODREĐENA
Na zalasku sunca, visoko iznad grada, na kamenoj terasi jedne od najlepših zgrada u Moskvi, bile su dve osobe: Woland i Azazello. Odozdo ih niko nije mogao vidjeti, ali su oni sami mogli vidjeti gotovo cijeli grad. Ćutali su, povremeno razmenjujući kratke fraze. Nešto je natjeralo Wolanda da se okrene okruglom tornju na krovu koji je bio iza njega. Iz njenog zida je izašao otrcani, glinom umrljani, sumoran čovjek u tunici. “Bah! - uzviknu Voland, podrugljivo gledajući pridošlicu, - poslednje što bi neko očekivao si ti ovde! Sa čime si došao?..” – “Poslao me je... Pročitao je majstorovo djelo i traži da povedeš majstora sa sobom i nagradiš ga mirom.” - „Zašto ga ne odvedeš na svijet?“ “Nije zaslužio svjetlo, zaslužio je mir”, tužno je rekao Matvey Levi. „Traži da uzmeš i onoga koji je volio i patio zbog njega“, obratio se Levi po prvi put molećivo Volandu. „Bez vas ovo nikada ne bismo shvatili. Odlazi". Levi Matvey nestaje, a Woland šalje Azazella da sredi sve što je potrebno. Wolandova usamljenost nije dugo trajala. Korovjev i Behemot su se pojavili, mirisali na dim. "...Stigli smo, gospodine, i čekamo vaša naređenja", izvestio je Korovjev. “Neće biti naređenja – uradili ste sve što ste mogli, a vaše usluge mi više nisu potrebne. Možete se odmoriti. Sada će doći grmljavina, završiće sve što treba da se završi i mi ćemo krenuti.”
Na horizontu se već skupljala grmljavina. Crni oblak se podigao na zapadu i odsjekao pola sunca. Onda ga je u potpunosti pokrila. Ta tama, koja je dolazila sa zapada, prekrila je ogroman grad. Nestali su mostovi i palate. Sve je nestalo, kao da nikada nije postojalo na svetu.

Poglavlje XXX. VRIJEME JE! VRIJEME JE!
Margarita i majstor razgovaraju u svom podrumu. Margarita ima crni ogrtač prebačen preko golog tela, a majstor je u bolničkom donjem vešu. Sve Margaritine stvari su ostale u vili, ali ona jednostavno nije mogla tamo. Što se majstora tiče, sva njegova odijela su pronađena u ormaru, ali on nije htio da se presvlači, razvijajući pred Margaritom ideju da će početi nekakva potpuna glupost. Istina, ovo je bio prvi put da je obrijan. Majstor nije mogao vjerovati da Margarita posjećuje Sotonu. „Sada, dakle, umjesto jednog luđaka, dva su! I muž i žena. „Podigao je ruke prema nebu i viknuo: „Ne, ovo je đavo zna šta!“ Učitelj se brine od čega će živjeti. U tom trenutku na prozoru su se pojavile čizme sa tupim prstima i donji dio pantalona sa venom. „Alojzije, jesi li kod kuće?“ - upitao je glas negde iznad, iznad pantalona. „Alojzije? - upitala je Margarita, približavajući se prozoru, - juče je uhapšen. Ko ga pita? kako se prezivaš?" U istom trenutku koljena i zadnjica su nestali, a čulo se kako se kapija zalupi.
Margarita uvjerava svog ljubavnika da će sada sve biti u redu, i ona će misliti umjesto njega. I gospodaru je žao Margarite. Zašto bi upropastila svoj život sa bolesnom i siromašnom osobom? Neka dođe kući. Završilo se tako što je majstor plakao, zarivši lice u Margaritinu kosu, a ona mu je, plačući, šapnula, a prsti su joj skočili na sljepoočnice majstora. „Da, niti, niti, pred mojim očima tvoja je glava snijegom zatrpana, ah, moja, moja bolna glava. Pogledaj kakve su ti oči! U njima je pustinja... Osakaćena, unakažena”, Margarita je zadrhtala od plača. Tada je majstor obrisao oči, podigao Margaritu s koljena, ustao i odlučno rekao: „Dosta! Osramotio si me. Nikad više neću dozvoliti kukavičluk... budi miran.” Majstor pristaje, poput Margarite, da traži spas od onostrane sile, kako je on zove. Sjedaju da doručkuju i u tom trenutku se pojavljuje Azazello. Margarita mu je natočila konjak i on ga je rado popio. Gospodar ga je, ne skidajući pogled s njega, povremeno tiho štipao za ruku ispod stola, ali štipovi nisu pomogli. Azazello nije nestao u vazduhu. I generalno, nije bilo ništa strašno u vezi sa ovim čovjekom, osim što je imao čir na oku, ali to se dešava bez ikakvih vještičarenja. I nije li on sam prekjučer dokazao Ivanu da je sreo Satanu kod Patrijarha. A sada sam se iz nekog razloga plašio ove pomisli! Nakon treće čaše konjaka, koja nije uticala na Azazela, rekao je da je podrum ugodan, ali šta da se radi u njemu? Inače, Messire ih pozdravlja i poziva ih da prošetaju s njim, ako im ne smeta. Obojica su se složila. “I opet sam zaboravio”, viknuo je Azazello, lupeći se po čelu, “Potpuno sam se umorio. Na kraju krajeva, Messire ti je poslao poklon”, ovdje se posebno obratio majstoru, “bocu vina.” Napominjemo da je ovo isto vino koje je pio prokurator Judeje. Falernsko vino.” Sva trojica su otpila čaše i otpila dug gutljaj. I majstor je osetio da dolazi kraj. Ipak je uspio vidjeti kako Margarita spušta glavu na sto i sklizne na pod. „Otrovnik“, majstor je ipak uspeo da vikne, pao je unazad i zasekao kožu na slepoočnici na uglu table.
Kada je otrovani umro, Azazello je počeo da deluje. Prvo što je uradio je izjurio kroz prozor i nekoliko trenutaka kasnije bio je u vili u kojoj je živela Margarita. Trebao je provjeriti da li je sve urađeno po potrebi. I ispostavilo se da je sve potpuno u redu. Azazello je video kako je sumorna žena, napuštajući spavaću sobu, iznenada probledela, stisnula se za srce i pala.
Trenutak kasnije Azazello je ponovo bio u blizini poraženih ljubavnika. Okrenuo je Margaritu prema sebi i zavirio u nju. Lice otrovane žene se promenilo pred njegovim očima. Razvedrilo se i konačno smekšalo, a njen osmijeh nije postao grabežljiv, kao vještičin, već jednostavno ženski, patnički osmijeh. Tada je Azazello stisnuo svoje bijele zube i ulio joj nekoliko kapi istog vina u usta. Margarita je uzdahnula, počela da ustaje bez Azazelove pomoći i sjela. Ugledala je lažljivog gospodara, zadrhtala i prošaputala: „Nisam očekivala ovo... ubicu!“ Azazello ju je uvjeravao da će sada ustati, što se i dogodilo. Otvarajući oči, mrko je pogledao i sa mržnjom ponovio svoju poslednju reč: „Trovaču...“ Ali odmah je ustao, pogledao oko sebe živahnim i vedrim pogledom i upitao šta to novo znači? „To znači“, odgovori Azazelo, „da je vreme za tebe. Konji kopaju zemlju. Reci zbogom podrumu zauvek.” „Ah, razumem“, rekao je majstor, osvrćući se okolo, „ubio si nas, mrtvi smo.“ Oh, kako je to pametno! Kako pravovremeno! Sada sve razumem.” „Oh, zaboga“, odgovori Azazelo, „da li te čujem? Uostalom, misliš, kako možeš biti mrtav? Da li je zaista potrebno sjediti u podrumu da bi se smatrali živim? To je smiješno!" „Razumeo sam sve što ste rekli“, povikao je majstor. "U pravu si hiljadu puta." - „Veliki Woland! „On je došao na mnogo bolju ideju od mene“, rekla je Margarita. „Ali samo ponesite roman sa sobom, gde god da letite“, viknula je majstoru. On je odgovorio da ga pamti napamet. „Onda pucaj! - povikao je Azazello, "vatra s kojom je sve počelo i s kojom svi završavamo." Izvadio je žig iz peći i zapalio stolnjak na stolu, zatim hrpu starih novina na sofi, rukopis i zavjesu na prozoru. "Gori, pati!" - vikala je Margarita. Istrčali su kroz vrata. Tri crna konja hrkala su kraj štale, eksplodirajući tlo fontanama. Margarita je prva skočila, za njom Azazello, a posljednji je bio majstor. Kuharica, koja je sve posmatrala, htela je da podigne ruku za znak krsta, ali Azazelo je sa sedla preteći viknuo: „Odsecaću ruku!“ I konji su jurnuli preko krovova Moskve. Tada su krovovi ustupili mjesto zelenilu. Majstor je u pokrovu kiše prepoznao zgradu Stravinskog klinike. Spustili su se u šumarak na čistini, nedaleko od klinike. Azazello je rekao da će ih sačekati ovdje. Majstor i Margarita su iskočili iz sedla i potrčali kroz baštu. Trenutak kasnije, majstor je svojom uobičajenom rukom odmaknuo balkonsku rešetku u sobi br. 117, Margarita je krenula za njim. Ušli su u Ivanušku, nevidljivu i nečujnu, tokom urlika i urlika grmljavine. Gospodar je stao kraj kreveta. Ivanuška je ležala nepomično. Gledajući u tamnu siluetu koja je jurila prema njemu sa balkona, ustao je, pružio ruke i radosno rekao: „O, to si ti!“ A ja i dalje čekam, čekam te. Evo ti, moj komšija.” Na šta je majstor odgovorio da više neće biti komšija - zauvek je odleteo i došao da se oprosti, jer je Ivanuška jedina osoba sa kojom je razgovarao u poslednje vreme. "Moje ime je", reče majstor. “Čekaj, još jednu riječ”, upitao je Ivan, “jesi li je našao? Je li ti ostala vjerna?” Margarita priđe krevetu. Pogledala je u ležećeg mladića, a u očima joj se vidjela tuga. Mladić ju je uhvatio za vrat i ona ga je poljubila.
„Zbogom, studentu“, jedva čujno je rekao majstor i počeo da se topi u vazduhu. On je nestao, a s njim je nestala i Margarita. Balkonska rešetka zatvorena. Ivanuška je postala nemirna. Praskovja Fjodorovna uđe u sobu, zabrinuto ga pogleda. Ivan ju je natjerao da prizna da mu je komšija umro. Ali Ivanuški se nije dogodilo ništa strašno. Samo je rekao: „Znao sam! Uveravam vas, Praskovja Fjodorovna, da je sada jedna osoba umrla u gradu. „Čak znam ko je“, ovde se Ivanuška misteriozno nasmešila, „to je žena.

Poglavlje XXXI. NA VRAPACOVIM PLANINAMA
Grmljavina se odnela bez traga, a duga je zasjala nad Moskvom. Na brdu između dva šumarka bile su vidljive tri figure. To su bili Woland, Korovjev i Behemoth u sedlima crnih konja. U vazduhu je začulo šuštanje, a Azazello i iza njega majstor i Margarita sleteli su pored njega. „Pa“, okrenuo se Woland gospodaru, „oprostite se od grada. Vrijeme je". Gospodar je skočio sa sedla i otrčao na liticu brda. Crni ogrtač se vukao po zemlji iza njega. Pogledao je grad i u srcu osetio ubod tuge, koji je, međutim, brzo ustupio mesto iščekivanju budućnosti. "Zauvijek. Ovo treba shvatiti”, šapnuo je majstor.
Fagot je propisno zviždao, a majstor je otrčao nazad do grupe pratilaca koji su ga čekali. „Pa“, obratio mu se Woland sa visine svog konja, „jesu li svi računi plaćeni? Da li je održan oproštaj?” „Da, gotovo je“, odgovorio je majstor i, smirivši se, pogledao direktno i hrabro u Wolandovo lice. "Vrijeme je!!" - i oštar zvižduk i smeh Behemota.
Konji su pojurili, a jahači su galopirali. Grad je nestao u magli.

Poglavlje XXXII. OPROŠTAJ I VJEČNO PREPORUČIVANJE
„Bogovi, moji bogovi! Kako je tužna večernja zemlja! Kako su misteriozne magle nad močvarama. Ko je lutao u ovim maglama, ko je mnogo patio pred smrt, ko je leteo iznad ove zemlje, noseći nepodnošljiv teret, to zna. Onaj umoran to zna. I bez žaljenja napušta magle zemlje, njene močvare i rijeke, laganog se srca predaje u ruke smrti, znajući da će ga samo ona smiriti.
Noć se zgusnula, proletela u blizini, zgrabila skakače za ogrtače i, skidajući ih s ramena, razotkrila prevare. A kada je Margarita, zanesena vetrom, otvorila oči, videla je kako se menja izgled svih koji lete ka svom cilju. Malo je verovatno da je sada prepoznala Korovjeva-Fagota, samoproglašenog prevodioca tajanstvenog konsultanta, u onom koji je sada leteo direktno pored Wolanda na desna ruka majstorove devojke. Na mjestu onog koji je, u pohabanoj cirkuskoj odjeći, napustio Vrapčije brda pod imenom Korovjev-Fagot, sada je galopirao, tiho zvonio zlatni lanac prilika, tamnoljubičasti vitez sa najtmurnijim i nikad nasmejanim licem. Naslonio je bradu na grudi, razmišljajući o nečem svom. “Zašto se toliko promijenio?” - tiho je upitala Margot dok je vjetar zviždao iz Wolanda. Rekao je da se ovaj vitez jednom neuspješno našalio na temu svjetla i tame, a nakon toga se morao šaliti malo više i duže nego što je očekivao. Ali danas je noć kada se obračunavaju. Vitez je platio svoj račun i zatvorio ga!
Noć je takođe otkinula pahuljasti rep sa Behemota, otkinula mu krzno i ​​rasula njegove komade po močvarama. Onaj koji je bio mačka koja je zabavljala princa tame, sada se ispostavilo da je mršavi mladić, demon paž, najbolja šala koja je ikada postojala na svijetu. Sada je ućutao i nečujno leteo.
Woland je doletio u svom pravom liku. “Dugo su ovako letjeli, sve dok se sam teren ispod nije počeo mijenjati. Woland je zauzdao svog konja na kamenitom, ravnom vrhu bez radosti, a jahači su krenuli dalje u šetnji. Mjesec je preplavio područje zeleno i sjajno, a Margarita je ubrzo ugledala u pustom području fotelju i u njoj bijeli lik čovjeka koji sjedi. Moguće je da je ovaj sedeći čovek bio gluv ili preduboko zamišljen”, pa su mu jahači, ne ometajući ga, prišli. Margarita je na mjesečevoj svjetlosti vidjela da čovjek koji je sjedio trlja ruke i fiksira svoje naizgled nevidne oči u mjesečev disk. Pored teške kamene stolice ležao je tamni, ogroman pas sa šiljastim ušima i, kao i njegov vlasnik, nemirno je gledao u mesec. Jahači su zaustavili svoje konje. „Pročitali su vaš roman“, govorio je Woland, okrećući se majstoru, „i rekli su samo jedno, da, nažalost, nije završen. Hteo sam da vam pokažem vašeg heroja. Oko dvije hiljade godina sjedi na ovoj platformi i spava, ali kada dođe pun mjesec, muči ga nesanica. Ona ne muči samo njega, već i njegovog vjernog čuvara, psa. Ako je tačno da je kukavičluk najteži porok, onda možda pas nije kriv za to. Pa, onaj ko voli mora da deli sudbinu onoga koga voli.” - "Šta kaže?" - upitala je Margarita sa saosećanjem. “Isto kaže – da ima lošu poziciju. A kada spava, vidi istu stvar - lunarnu stazu, i želi da pođe njome i razgovara sa zatvorenikom Ha-Notsrijem, jer, kako tvrdi, tada, davno, na četrnaestog prolećnog meseca nisana. Ali, avaj, on iz nekog razloga ne ide ovim putem i niko mu ne dolazi. Onda mora da razgovara sam sa sobom. Često dodaje da najviše na svijetu mrzi svoju besmrtnost i nečuvenu slavu. Rado bi se razmijenio sa skitnjom Levijem Matveyjem.” - "Dvanaest hiljada meseci za jedan mesec jednom, nije li to previše?" - "Da li se istorija ponavlja sa Fridom?" - upitao je Woland. "Pustite ga!" - odjednom je vrištala Margarita kao što je jednom vrištala dok je bila vještica. Woland se nasmijao. Zatim se ponovo okrenuo majstoru i rekao: „E, sad možeš da završiš svoj roman jednom frazom!“ Činilo se da je majstor ovo čekao dok je nepomično stajao i gledao u prokurista koji je sjedio. Sklopio je ruke kao megafon i viknuo tako da je jeka skočila po pustim planinama bez drveća: „Slobodno! Besplatno! On te čeka!" Planine su se srušile od ovog vriska, ostala je samo platforma sa kamenom stolicom. Iznad crnog ponora u koji su zidine potonule, zapalio se ogroman grad sa baštom koja je raskošno izrasla na mnogo hiljada meseci. Mjesečeva staza koju je dugo čekao prokurator prostirala je pravo prema ovoj bašti, a njome je prvi protrčao šiljasti pas. Čovjek u bijelom ogrtaču sa krvavom postavom je ustao sa stolice i nešto viknuo promuklim glasom. Nije bilo moguće razaznati da li plače ili se smije ili šta viče. Vidjelo se samo da je i on brzo potrčao za psom mjesečinom obasjanom cestom.
„Da odem tamo po njega?“ - zabrinuto je upitao majstor. Na šta je Woland odgovorio da nema potrebe juriti u stopu za onim što je već gotovo. Zatim se okrenuo Margariti: „Margarita Nikolajevna! Nemoguće je ne vjerovati da ste pokušali izmisliti najbolju budućnost za gospodara, ali, zaista, ono što vam nudim i ono što je Ješua tražio za vas je još bolje.” Woland je mahnuo rukom prema Jeršalaimu i ona se ugasila. „I tamo“, Woland je pokazao natrag na gospodara, „šta da radiš u podrumu? Za što? Zar zaista ne želite da prošetate sa svojom devojkom ispod trešanja i slušate Šubertovu muziku uveče? Zar ne bi bilo lijepo da pišete uz svjetlost svijeća perom? Zar zaista ne želite da, poput Fausta, sjedite iznad replike u nadi da ćete moći oblikovati novog homunkulusa? Tamo tamo. Tamo te već čeka kuća i stari sluga, svijeće već gore, a uskoro će se ugasiti, jer ćeš odmah dočekati zoru. Ovim putem, gospodaru, ovim. Zbogom! Moram ići". - "Zbogom!" - Margarita i majstor odgovorili su Wolandu jednim krikom. Tada je crni Woland, ne razaznajući nikakav put, jurnuo u rupu, a za njim se bučno srušila njegova pratnja. Okolo nije bilo ničega - ni kamenja, ni platforme, ni Jeršalaima, ni crnih konja. Majstor i Margarita ugledali su obećanu zoru. Majstor je sa svojom devojkom koračao u sjaju prvih jutarnjih zraka po kamenitom, mahovinom obraslom mostu. Neko je oslobađao gospodara, kao što je on sam upravo pustio heroja kojeg je stvorio.
Zbog činjenice da se glavni likovi romana ne pojavljuju u Epilogu, odlučili smo da ga izostavimo, ostavljajući zadovoljstvo onima koji odluče da pročitaju cijeli tekst ovog veličanstvenog djela.

postao Isus Hrist. Žestoko su se svađali, što je privuklo pažnju stranca koji je odlučio da ima drskosti da se umeša u njihov dijalog. Čovjek je ličio na stranca i izgledom i govorom.

Ivanovo djelo je bila antireligijska pjesma. Woland (ime stranca, koji je i sam đavo) pokušao je da im dokaže suprotno, uvjeravajući ih da Krist postoji, ali su ljudi ostali nepokolebljivi u svojim uvjerenjima.

Tada stranac, kao dokaz, upozorava Berlioza da će umrijeti od suncokretovog ulja prolivenog po tramvajskim šinama. Tramvaj će voziti djevojka sa crvenom maramom. Odsjeći će mu glavu prije nego što uspori.

Poglavlje 2 Pontius Pilate

Danas je jedan mladić izašao pred Pontija Pilata na suđenju, pretučen i obučen u poderane krpe. Ješua je optužen da je pozvao ljude da unište hram. Pošto je tog momka bolje upoznao tokom razgovora, Pontije Pilat je prožet iskrenim saučešćem. Tip je pametan i ne izgleda kao kriminalac.

Da je njegova volja pustio bi ga iz pritvora, ali to nije po zakonu. Zakon je zahtijevao smrtnu kaznu za osuđenu osobu. Tužilac je pokušao da prenese mladiću kako bi mogao da povuče svoje riječi, ali momak iz naivnosti nije ništa negirao, potvrđujući u potpunosti svoju krivicu.

Posljednji pokušaj da se pruži šansa za spas bio je zahtjev prvosvešteniku da oslobodi jednog zatvorenika. Pilat je pokazao na Ješuu, ali umjesto njega život je dao drugi čovjek, razbojnik Bar-Rabbana.

Poglavlje 3 Sedmi dokaz

Bilo je kasno kada je profesor odlučio da ispriča fascinantnu priču koja se njemu lično dogodila. Prisutni su sumnjali u istinitost navedenog, ali su ih riječi svjedoka natjerale da preispitaju svoj odnos prema ekscentriku. Svi su vjerovali profesoru osim Berlioza.

Posljednja kap njegovog strpljenja bila je najava ove nenormalne osobe da će se useliti u svoj stan. Ostavljajući Beskućnika da se brine o ludaku, Berlioz je krenuo u akciju protiv stranca, ali je prvo morao da otrči do telefonske govornice. Jedan poziv i problem je rešen.

Na putu je razmišljao o riječima koje su mu dobacile da đavo postoji i postoji sedmi dokaz za to. Nije imao vremena da svoje misli dovede do njihovog logičnog zaključka. Okliznuvši se na suncokretovo ulje koje je neko prolio, pisac pada pod tramvaj. Krikovi, strašni krici, užasne oči kočijaša u crvenoj marami. To je posljednja stvar koju je vidio prije nego što mu se glava otkotrljala niz cestu.

Poglavlje 4 Chase

Krivac tragedije bila je Annuška, koja je prolila ulje. Beskućnik nije mogao vjerovati šta se dogodilo. Prisjećajući se gluposti o kojima je profesor govorio, Ivan pokušava povezati riječi i Berliozovu smrt. Zar ovo nije nesreća?

Stranac mora odgovarati. Ovo je prvo što mi je palo na pamet. Možda nije budala, nego se samo pretvara. Ideja nije bila uspješna. Ekscentrični čovek se pretvarao da ne razume ni reč ruskog govora. Njegov saputnik je jasno stavio do znanja da dijalog neće uspjeti. Pazeći na par koji se povlačio, Ivan je primijetio da se njihovom društvu pridružio i zdrav crni mačak, koji je Bog zna odakle.

Dalji događaji postali su još neshvatljiviji. Ivanovi postupci prkosili su objašnjenju. Nakon što je upao u tuđi stan u nadi da će tamo pronaći profesora, ne nalazi nikoga i juri na rijeku Moskvu. Nakon što je zaronio u vodu i izašao na obalu, pjesnik otkriva da stvari nedostaju. Pokrivajući se svime što može pronaći, probija se kroz uličice do MASSOLITA.

Poglavlje 5 Bio je slučaj u Griboedovu

Čuvena kuća Gribojedova bila je mjesto gdje su se održavali sastanci. Prvi sprat je posvećen restoranu poznatom po odličnoj kuhinji. Cijelo društvo je sastavljeno, osim Berlioza. Zadovoljni životom, novinari su razgovarali o novostima koje se dešavaju oko njih. Osjećajući glad, odlučeno je da odemo na ručak.

Tamo su saznali za tragediju koja se dogodila Berliozu. Ovo nije uticalo na moj apetit. Nastavili su da pune stomake, istovremeno rešavajući problem odsečene glave i šta dalje sa njom.

Pojava Ivana u čudnoj odeći prekinula je diskusiju. Pojurio je ispod stolova u potragu za nestalim profesorom, mrmljajući ispod glasa fraze koje niko nije mogao razumjeti. Pokušaj da se momak privede pameti nije uspio. Uskočio je u borbu. Konobari su pozvali tim psihijatrijske službe. Nakon što su ga povili kao dijete, pjesnika su ukrcali u kola.

Poglavlje 6 Šizofrenija, kako je navedeno

Doktori su Ivana slušali sa iskrenim interesovanjem. Beskućniku je bilo drago slušati. Barem ga je neko shvatio ozbiljno. Izložio je sve od trenutka kada je prvi put sreo profesora do smrti njegovog bliskog prijatelja.

Za sve nevolje krivim onu ​​dvojicu koji su pričali gluposti o zlim duhovima i odigrali kobnu ulogu u smrti Berlioza gurnuvši ga na šine. Ivan je odjurio do telefonske govornice, pozvao policiju i rekao mu sve što je znao.

Na putu su ga presreli bolničari, koji su mu ubrizgali sedativ u ruku i vratili ga na odjel gdje su ležali isti šizofreničari kao i novi pacijent.

Poglavlje 7 Loš stan

Užasan mamurluk naterao je Stepana Lihodejeva da ustane iz kreveta u tako rano doba. Ovdje su živjeli zajedno sa Berliozom. Stan nije dobar. Svi stanovnici su netragom nestali, ne ostavljajući nikakve podatke o sebi.

Uzalud je čekao Mihaila, nije se pojavio. Umjesto toga, pojavio se stranac, obučen u crno. Bio je to Woland. Profesor crne magije. Neki dan su potpisali ugovor za nekoliko nastupa, ali Stepan se nije sjećao detalja.

Dok su se detalji dorađivali, broj gostiju se povećavao. Crna mačka koja je znala da govori i gadni crvenokosi subjekt, vlasnik podlog glasa, koji sebe naziva Azazello. Ponašali su se vlasnički, dajući do znanja da neće uskoro otići. Lihodejev je bio suvišan. Kako se čovjek ne bi stao na put, crna pratnja je odlučila da ga pošalje iz Moskve, na Jaltu.

Poglavlje 8 Dvoboj između profesora i pjesnika

Ovoga puta u Ivanovu sobu je došao doktor Stravinski. Tražio je da se detaljno ispriča šta se zapravo dogodilo, bez uljepšavanja i nagađanja. Čuvši ovo, svetionik medicinske nauke upitao je šta bi Ivan uradio da ga sada puste sa zidova zdravstvene ustanove.

Beskućnik je morao da se ponavlja i objašnjava da će prvo otići u policiju i izneti svoju verziju onoga što se dogodilo. Vrijeme prolazi, ali kriminalac je slobodan. To nije u redu. Zlo mora biti kažnjeno.

Stravinski mu je predložio da svoja razmišljanja formuliše pismeno, umjesto da ide u policijsku stanicu, ali pod uslovom da se dobro odmori i dođe k sebi nakon smrti prijatelja. Ivan se slaže.

Poglavlje 9 Korovijevske stvari

Nakon Berliozove smrti, pronađeni su kandidati za njegov životni prostor. Bosonogi, koji je na poziciji predsjednika stambene zadruge, odlučio je da tamo lično posjeti kako bi procijenio situaciju. Kancelarija je bila zapečaćena. Nakon što je razbio pečat i ušao, pronalazi nepoznatog građanina koji se predstavio kao Korovjev.

Prevarivši glavu Nikanora Ivanoviča da je ovdje legalno, uz dozvolu vlasnika, nudi novčanu nagradu kao kiriju. Woland nije bio nestrpljiv da ga ponovo vidi na pragu stana. Odlučuje da namjesti Bosogu.

Nakon jednog poziva nadležnim, Nikanorova kuća je pretresena. Velika suma dolara koju je podmetnuo Korovjev izigrala mu je okrutnu šalu. Uhapšen je, što je Woland želio. Posao je obavljen.

Poglavlje 10 Vijesti sa Jalte

Nestanak administratora izazvao je određenu zabrinutost u pozorištu. Plakati su bili puni mađioničarskog nastupa. Dok su kružile različite verzije, od policije je stigao telegram da im se obratio čovek koji se zove Lihodejev. Potrebno je otkriti ko je ovaj varalica.
Varenuha je odlučio da pozove Stepana, ali umesto njegovog glasa, čuo je vest da je vlasnik stana otišao u šetnju van grada. Ne vjerujući ni jednoj riječi, odlučuje otići u policiju i pokazati telegram primljen sa Jalte.

Na putu ga presreće stvorenje nalik mačku kojem iz usta viri očnjak i, zgrabivši ga za ruke, odvuče ga u nesrećni stan. Iznenađenja su se nastavila. Pri pogledu na golu devojku koja ga je pozdravila poljupcem, gubi svest.

Poglavlje 11 Ivanov razlaz

Koliko god se Ivan trudio da na papiru opiše šta se dešava, rezultat je bio nula. Oluja koja je izbila dovela ga je do suza. Ležao je plačući od nemoći i nemoći da promijeni situaciju. Morao sam da dam injekciju da smirim tipa.

Sada je potpuno miran, ne razumije šta je doživio. Svi su smrtni. Svi odlaze bez pozdrava. Miše nema, ali to nije razlog da se ubije. Možda je pogriješio što je napao stranca, optužujući ga za smrtne grijehe.

Razmišljanja su prekinuta pojavom stranca. Stajao je na balkonu i gledao pravo u Ivana. Pjesniku se nije dopao pogled stranca.

Poglavlje 12 Crna magija i njeno izlaganje

Misli Rimskog o nestanku Varenuhe prekinula je pojava Wolanda, u pratnji njegove pratnje u obliku crne mačke i Korovjeva. Uskoro će se pojaviti, a profesora će na sceni predstavljati Bengali, lokalni zabavljač. Na kraju performansa, varalice treba razotkriti. To je upravo ono što piše na plakatu.

Program je bio intenzivan. Fokus je zamijenjen fokusom koji je bio sofisticiraniji i zanimljiviji. Publika je bila oduševljena. Bengalsky je pokušao razotkriti svako pitanje, ali bezuspješno.

Posljednje čega su se prisutni prisjetili je pucanj i nestanak mačke zajedno sa Fagotom, kao da se ništa nije dogodilo na sceni.

Poglavlje 13 Pojava heroja

Stranac sa balkona Ivanu se predstavio kao Gospodar. On je i pisac. Svojevremeno je napisao roman o Pontiju Pilatu. Odmah je shvatio da su događaji koji su se dogodili Ivanu djelo zlih duhova.

Njegova priča je bila prilično zanimljiva. Dobitak na lutriji, otpuštanje s posla, početak spisateljske karijere, ljubav koja mi je okrenula život naglavačke. Susret na ulici bio je slučajan. Dvoje samaca, koji su bili u braku, bili su nesretni. Pošto su jedno drugome postali spas, utopili su se u lokvi ljubavnih strasti.

Završio je knjigu. Predao sam je izdavaču, ali je odbijen. Od tog trenutka nevolje su mu počele padati na glavu. Recenzije, gadne stvari, kritičari sa otrovnim ubodom. Samo je voljena ostala oduševljena radom. Bio je sit svega. Poludio je i jednog dana bacio roman u ložište. Uspeli su da sačuvaju nekoliko stranica, a sam autor istrošenih nerava završava u bolnici gde je bio Ivan.

Poglavlje 14 Slava petlu!

Nakon nastupa, Rimsky je došao k sebi, gledajući kroz prozor i razmišljajući o onome što je vidio. Odjednom su mu se pred očima pojavile polugole žene. Spektakl je bio divlji. Muškarci su ih pogledali i nervozno se nasmijali.

Iznenada je Varenuha ušao u sobu i javio da je Lihodejev zaista otišao u krčmu. Telegrami, tuče, skandali s njegovim učešćem su Stepan. Rimski je, posmatrajući svog sagovornika tokom razgovora, primetio čudne stvari u njemu. Jedna od njih je bila da njegov lik nije bacao senku na zid.

Shvativši da je đavo razotkriven, zaključava vrata. Crvenokosa ljepotica uleti kroz prozor, potpuno gola. Njihov plan ne funkcioniše. Vrana pijetla im oduzima snagu. Finansijski direktor napušta grad u žurbi.

Poglavlje 15 San Nikanora Ivanoviča

Odjeljenje 119 primilo je novog pacijenta. Ispostavilo se da je to bio predsjednik stambene zadruge Nikanor Ivanovič Bosoy. Sve je to zbog priča o zlim duhovima i zamjeni novca. Stranac je uzrok nevolje i on mora biti pušten.

Odlučili smo da provjerimo riječi osobe koja se neprimjereno ponaša. Niko se nije iznenadio kada je vidio da je stan zapečaćen. Naravno, ispred vrata nije bilo nikoga. Pomiješajući ga sa mentalno bolesnom osobom, Bosoy završava u duševnoj bolnici.

U bolnici sanja čudan san. Pozorište na sceni gdje se od svih prisutnih traži da predaju svoju valutu. U međuvremenu je i Ivan usnio san. Događaji u njemu odvijali su se na Ćelavoj planini.

Poglavlje 16 Izvršenje

Presuda se odvija na vrhu planine. Tri raspeta čoveka. Sve je ograđeno. Gomila radoznalih pratila je šta se dešava. Vrućina je sve iscrpila. Ljudi su krenuli kući.

Na planini je ostala samo jedna osoba. Ovo je poreznik, iako je već bivši. Zvao se Levi Matvey. Bio je Ješuin učenik, jedan od onih razapetih na krstu.

Izbijanje grmljavine rastjeralo je ljude sa mjesta tragičnih događaja. Levi je čekao ovaj trenutak. Osuđene skida s krsta i uzima tijelo učitelja.

Poglavlje 17 Nemirni dan

Nakon predstave mađioničara u pozorištu su se dešavale čudne stvari. Od njegovog govora nije ostalo ni traga. Nestali su plakati, nestali dokumenti i ugovori. Pozvana policija nije pronašla nikakve tragove. Ni psi nisu od koristi. S repovima među nogama, bojažljivo su se stisnuli na pod.

Računovođa je otišao da odustane od svog izveštaja. Ušavši u kancelariju, za stolom zatiče prazno odijelo, koje šara na papiru. Sekretar nije mogao dati jasan odgovor na to šta se dešava. Samo je rekla da je nedavno svratio neugodan momak. Debeo čovek sa izgledom mačke.
Ostavljajući sekretaricu na miru, odlazi da preda prihod od nastupa. Otvarajući aktovku, umjesto rublja, Lastočkin vidi valutu.

Poglavlje 18 Nesretni posetioci

Maksim Poplavski prima telegram o smrti svog nećaka. Sada ima pravo na nasledstvo. Nikada nije sanjao o stanu u Moskvi, ali evo njegove šanse. Po dolasku čekalo ga je neprijatno iznenađenje u vidu mačke i Korovjeva. Gostu je jasno stavljeno do znanja da je došao ovamo uzalud i da nije bilo posebne potrebe da bude prisutan na sahrani. Poplavskom je ostao nos.

Sledeći gost lošeg stana bio je Sokov, barmen u pozorištu. Woland nije poslušao njegove pritužbe na gubitak zarade za nastup, zaprepašten viješću da mu je ostalo još 9 mjeseci života. Smrt od raka jetre je ono o čemu treba razmišljati, a ne o novcu.

DRUGI DIO

Poglavlje 19 Margarita

Margarita nije zaboravila Majstora. Svaki dan je u sjećanju ponavljala događaje vezane za njenu voljenu osobu. To ju je spasilo od melanholije i depresije, koji su joj u posljednje vrijeme postali vjerni saputnici. Bila je zgrožena životom sa svojim mužem. Imala je sve o čemu bi svaka žena mogla sanjati: bogatstvo, muža koji je volio, ljepotu i inteligenciju. Jedino što joj je nedostajalo u braku je ljubav, ona o kojoj ljudi pišu romane i luduju. Uz Učitelja je mogla u potpunosti iskusiti šta znači voljeti sebe.

Najbolji način da pobjegnete od teških misli je šetnja. Žena je otišla do zida Kremlja, sela na istu klupu na kojoj su ona i Gospodar sedeli pre samo godinu dana. Izgubljena u svojim sjećanjima, odvratila ju je gomila ljudi obučenih u crno.

Prema njoj se kretala pogrebna povorka. Berlioz je sahranjen. Odjednom se jedan muškarac odvojio od gomile i krenuo prema njoj. Ležerno pominje nestalu glavu i citira nekoliko stihova iz Majstorovog romana, nagoveštavajući da poznaje njenog ljubavnika.

Ako želi da dobije više informacija, onda treba da iskoristi bočicu koju joj on da i namaže se magičnom masti, striktno pridržavajući se uputstava. Zatim postupajte u skladu sa okolnostima. Žena se slaže.

Poglavlje 20 Azazello krema

Vrijeme se neumoljivo približavalo 22 sata poslije podne. Vrijeme je da slijedite ova uputstva. Čim se Margarita namazala Azazello kremom, odmah je počela da se transformiše. Sluškinja je, ugledavši gospodaricu u novom ruhu, zanijemila od divljenja. Sinulo joj je da je to rezultat upotrebe masti. Odlučila je da će ostatak iskoristiti u boci i tako se razmazati kao domaćica.

Margarita je, ostavivši poruku svom mužu, osedlala na metlu i odletela kroz prozor, zamalo da je svojim izgledom dovela komšinicu do srčanog udara. Bilo joj je drago što zauvijek napušta kuću u kojoj nije mogla postati srećna. Opijao ju je osjećaj nepoznate i opojne slobode. Ne znajući šta je dalje čeka, Margarita bez straha i žaljenja kreće u susret novim avanturama.

Poglavlje 21. Let

Margarita je uživala u slobodi. Mogla je da leti i postaje nevidljiva. Na putu je naišla na kuću Latunskog. Ovaj kritičar je upropastio Učitelja. Žena odlučuje da se osveti. Ona uleti u njegovu kuću, izazvavši pravi pogrom.

Iza sebe primjećuje služavku koja opsjeda njenu susjedu. Namazavši se ostacima masti, Nataša je postala veštica, a Nikolaj Ivanovič je postao vepar. Margarita se u Moskvu vratila ne na metli, već na letećem automobilu.

Poglavlje 22. Uz svjetlost svijeća

Margarita je završila u lošem stanu. Sada je ličilo na palatu. Sve je bilo sređeno i utopljeno u sjaj. Korovjev je obukao frak. Objasnili su joj da je ona kraljica i da je njeno prisustvo na godišnjem Sataninom balu obavezno.

Cijela kompanija je u punoj snazi. Azazello, Gella, Woland i mačka Behemoth provodili su vrijeme mirno igrajući šah. Otišla je u njihovu sobu da dobije odgovarajuća uputstva u vezi sa predstojećim događajem.

Woland mu je savjetovao da se smiri i ne razmišlja o sutra. Jedini zahtjev je ne jesti, samo piti.

Poglavlje 23 Veliki bal kod Satane

Margarita je morala da se podvrgne proceduri kupanja u krvi. Sljedeći korak je trljanje ružinim uljem. Ona mora dočekati goste, obraćajući pažnju na svakoga. Oni koji su ulazili su joj poljubili koleno, a mačka Behemoth je sjedila kraj nogu Njenog Veličanstva.

Živi mrtvaci su veselo ćaskali. Danas se mogu zabaviti cijelu noć. Samo jedna žena je tužna i ćuta. Zvala se Frida. Zadavila je svoje dijete maramicom i od tada sebi nije mogla oprostiti ovaj grijeh.

Margarita je umorna. Pjetlovi su zapjevali i gosti su počeli da odlaze. Nestao je i Woland, zajedno sa Berliozovom odsječenom glavom, koju je koristio kao čašu za piće.

Poglavlje 24 Master Extraction

Lopta je gotova. Gosti su otišli. Woland je bio zadovoljan Margaritom. Kao zahvalnost, spreman je da ispuni želju svake žene. Sve što je želela je da joj se njen voljeni odmah vrati.

Čim je izgovorila ovu frazu, Učitelj se pojavio ispred nje. Izgledao je otrcano i umorno. Woland je danas bio ljubazniji nego ikad. Vraća izgorjeli roman autoru i daje ključeve njegovog stana koji su drugi stanari uspjeli zauzeti. Majstor i Margarita se vraćaju kući u svoje ljubavno gnijezdo.

Poglavlje 25 Kako je prokurist pokušao spasiti Judu

Oluja sa grmljavinom na stratištu nikada se nije smirila. Afranije je došao sa prijavom tužilaštvu da je sve prošlo bez problema. Posebno je zanimao detalje o posljednjim minutama Ješuinog života.

Pilatov zahtjev Afraniju bio je da sahrani trojicu pogubljenih i razapetih ljudi. Drugi zahtjev je da se osigura sigurnost Jude. Postojale su glasine da će ga ubiti. Ovom frazom je jasno stavio do znanja da je svjestan šta se dešava i da nije namjeravao spriječiti ubistvo.

Poglavlje 26 Pogreb

Pilat nije želio da pokvari svoju reputaciju i odlučio je da Judino ubistvo pripiše samoubistvu. Afranije se vratio na mjesto pogubljenja i pronašao samo dva tijela, treće je nestalo bez traga. Tada se ispostavilo da je Levi Matvey odvukao Ješuin leš u nepoznatom pravcu. Tužilac ga poziva na saslušanje.
Traži od tipa da mu pokaže pergament sa Ješuinim riječima. Tamo je crno na belo pisalo da je kukavičluk najstrašniji porok. Levi optužuje Pilata za Ješuinu smrt, optužujući ga da je ubio Judu svojim rukama. Još nije znao da je djelo već učinjeno.

Poglavlje 27 Kraj stana br. 50

Istraga o Wolandovom slučaju nije završena. Policija je još jednom odlučila da obiđe nesrećni stan. Unutra ih je dočekala nepokolebljiva mačka s primusom u naručju. Shvativši da su razotkriveni, pokušava spasiti situaciju započinjanjem pucnjave. Nije bilo žrtava.

U stanu se jasno čuju glasovi. To su bili Woland, Azazello, Korovjev koji su raspravljali o pitanju napuštanja Moskve. Što brže to bolje. Mačka, divljajući se izvinjavama, nestaje. Prije toga, benzin se prosuo po stanu. Izbio je požar. Na ulici su prolaznici primetili nekoliko silueta koje su letele kroz prozor. Par muških i jedna ženska.

Korovjev i Behemot imaju huliganizam u krvi. Konačno su odlučili da se ponovo zabave. Predmet izvlačenja bila je prodavnica slatkiša. Prevrnuvši police sa robom, pojevši dovoljno slatkiša, zapalili su prostoriju i, zadovoljni sobom, polako odlaze.

Sljedeće mjesto bio je restoran Gribojedova, kamo se par uputio. Dok su oni pristojno večerali, stranci su upali u salu sa spremnim mitraljezom i počeli da pucaju na njih. Korovjev i Behemot nestali su iz establišmenta jednim naletom. Restoran iza njih zasvijetlio je poput svijeće.

Poglavlje 29 Sudbina Majstora i Margarite je određena

Woland i Azazello sjedili su na terasi i divili se pogledu. Vodili su intimne razgovore. Niko me nije spriječio da uživam u mom trenutku mira. Levi Matviy je prekinuo njihovu samoću, najavljujući da je vrijeme da se Majstor i Margarita povuku. Ovo je bio Ješuin lični zahtjev upućen Wolandu.
Woland naređuje Azazellu da izvrši njegova uputstva. Vazduh je ponovo zaudarao na grmljavinu. Uskoro će padati kiša. Vrijeme je da se spremimo za put, a danas smo se predugo zadržali.

Poglavlje 30 Vrijeme je! Vrijeme je!

Azazello je došao u posjetu Majstoru i Margariti bez poziva, oprezno uzevši bocu vina. Bio je to Wolandov poklon. Slično vino je pio i prokurist. Nakon nekoliko gutljaja, ljubavnici zaspu. Azazello je završio svoj posao u podrumu i još jednom im natočio par kapi. Kada su došli k sebi, objasnio im je da će im podariti vječni mir.

Azazello je iznenadnom vatrom zauvijek izbrisao svoj boravak u podrumu. Sve je izgorelo zajedno sa romanom. Trojac je osedlao crne pastuve i izleteo kroz otvoreni prozor. Na putu je majstor odlučio svratiti do Ivana. Momak je smatrao svojim učenikom i nije mogao nestati bez pozdrava. Dok odlazi, zamoli ga da završi roman.

Poglavlje 31. Na Sparrow Hills

Vrijeme je da se oprostite od svog voljenog grada. Nakon grmljavine nebo se razvedrilo. Cijelo društvo je bilo u punom sastavu. Gospodar je stajao na ivici litice, diveći se gradu odozgo. Bilo mu je žao što je napustio ovo mjesto, ali ovo nije bio kraj. Tačnije, početak novog, nepoznatog.

Vjerovao je da ga u carstvu vječnog mira, gdje su otišli, čeka srećna budućnost. Konačno, razgledavši okolinu, osedla konja, jureći za jahačima koji su se povlačili.

Poglavlje 32 Zbogom i vječni zaklon

Margarita je začuđena koliko su se jahači promijenili tokom putovanja, osim Wolanda. Mačka je promijenila svoj izgled u mladog paža. Korovjev je postao mrzovoljan vitez. Azazello se pretvorio u ubicu demona. Nije mogla da vidi šta je Margarita postala, ali je primetila da je Majstor nabavio kosu i čizme sa mamuzama. Woland je objasnio da se ne treba čuditi. Večeras je noć objašnjenja i obračuna.

Prolazeći gradove i zemlje, približavali su se pustinji. Stajao je tron ​​na kojem je sjedio Poncije Pilat. Ogroman pas ležao je pred njegovim nogama, čuvajući svog vlasnika. Woland je namjerno doveo Gospodara ovamo. Zbog njega, junak nedovršenog romana sedi čitavu večnost na tronu i razgovara sam sa sobom. On sanja isti san. Lunarni put kojim Pilat nije mogao ići.

Majstor je pogodio šta je razlog. Mora biti pušten i on viče „Slobodno! Besplatno!” Činilo se da je Pilat ovo čekao. Podižući se s trona, uzima psa i odlazi lunarnim putem prema vječnosti, gdje ga čeka Ješua.

Epilog

Razgovor o zlim duhovima nije dugo prestajao u Moskvi. Bio je skup svih crnih mačaka u gradu. Identificirali su građane s prezimenima sličnim Korovjevu u nadi da će pronaći pravog kriminalca. Ivan je odustao od pisanja, posvetivši se predavanju istorije na univerzitetu. Svake noći ukazivali su mu se Majstor i Margarita, zajedno s Pontije Pilatom i Ješuom. Njegov učitelj je objasnio da nema razloga za brigu. Bilo je gotovo i završilo se bolje nego što je očekivao.

Mistični roman “Majstor i Margarita” govori o izdaji, kukavičluku, požrtvovanoj ljubavi, dobru i zlu. Sjajna knjiga zamršeno prepliće stvarnost Moskve 30-ih godina prošlog veka, koju je sam Satana udostojio da poseti, i kratku priču o Ješui i Pontiju Pilatu.

Ovo višeznačno djelo ne treba samo čitati, već i razmišljati o njegovom dubokom značenju. Roman, deo riznice svetske književnosti, svako bi trebalo da otkrije sam.

Da biste stekli opštu predstavu o djelu "Majstor i Margarita", sažetak Predstavljamo vam poglavlje po poglavlje.

Roman sadrži samo 23 poglavlja i epilog.

Bitan! Detaljan opis likova i svih događaja dat je u tekstu djela, a ovdje će biti prikazano u dijelovima kratko prepričavanje događaja iz romana „Majstor i Margarita“.

Prvi dio

Prvo poglavlje se zove “Nikad ne razgovaraj sa strancima”. Događaji se održavaju u Moskvi. Jedne zagušljive prolećne večeri na Patrijaršijskim barama, dvojica muškaraca sakrila su se od vrućine u hladovinu lipa da nastave važan razgovor.

Predsjednik odbora MASSOLIT-a, Mihail Aleksandrovič Berlioz, ranije je naručio Ivana Bezdomnoga da napiše pjesmu na antireligioznu temu.

Mladi pjesnik je narudžbu završio za kratko vrijeme, ali plodovi njegovog rada kategorički nisu odgovarali Berliozu. Mihail Aleksandrovič je predbacio pjesniku da se u njegovom djelu Isus Krist pojavio kao neprivlačan i odbojan, ali stvarno postojeći lik. A prema uredniku, pjesnik nije trebao ocrniti Isusa, već je njegovo rođenje i vaskrsenje predstaviti kao grandioznu podvalu.

Ovaj razgovor privukao je pažnju elegantnog gospodina koji je šetao uličicom. Muškarac srednjih godina predstavio se kao profesor, strani specijalista za crnu magiju, koji je stigao u prestonicu na konsultacije.

Stranac je bio nevjerovatno iznenađen što sovjetski građani ne vjeruju u Boga. Profesor je neprimjetno uvukao pisce u raspravu o tome ko vlada ovim svijetom, ako ne Bog.

U odgovoru na Berliozov odgovor da ljudi sami upravljaju, stranac prigovara da je čovjek smrtan, i odjednom smrtan, pa stoga ne može ni jamčiti za svoje sutra. Kada je ogorčeni Berlioz rekao čudnom gospodinu da tačno zna svoje trenutne planove, stranac je ispričao o izvjesnoj Annushki.

Rekao je da je ona ne samo kupila, već je uspjela i da prolije suncokretovo ulje, a te večeri bi komsomolac odsjekao glavu Mihailu Aleksandroviču. Tada je profesor svojim zapanjenim sagovornicima ispričao zabavnu parabolu.

Pontius Pilate

Ujutro je guverner Judeje Pontije Pilat osjetio suptilnu aromu ružina ulja u zraku - predznak napada glavobolje. Danas je hegemon morao da izrekne kaznu razbojniku iz Galileje. Mladić u pohabanoj odeći pojavio se pred prokuristom. Uhapšeni Yeshua Ha-Nozri optužen je da je podsticao građane da unište hram.

Pilat, koji je patio od strašnih bolova, imao je poteškoća u vođenju ispitivanja. Odjednom je Ješua počeo da govori čudno. Kao da je pročitao misli okrutnog prokuratora i spasio ga od migrene. Poslije je savjetovao hegemonu da se prošeta u blizini palate i izrazio nadu da će mu biti dozvoljeno da ide u pratnji prokuratora.

Pilat se spremao da opravda Ha-Notsrija, prepoznajući ga kao bezopasnog luđaka, kada je sekretar hegemonu predao još jedan svitak pergamenta sa prokazom Jude iz Kirijate.

Iz dokumenta je slijedilo da je Ješua Ha-Nozri odbacio Cezarov autoritet. Ovo je bio dobar razlog da se odobri smrtna kazna za skitnicu. Sudbina čovjeka osuđenog na smrt čudno je uznemirila strogog vojskovođu.

Pilat je pokušao da pregovara o pomilovanju za Ješuu od prvosveštenika Kajafe, ali nije pristao na dogovor. Poncije Pilat je bio primoran da pošalje Ha-Nozrija na pogubljenje i nepodnošljiva melanholija mu je obuzela srce.

Sedmi dokaz

Strani profesor je završio svoju dugu priču, a Berlioz i Ivan su sa iznenađenjem primetili da je sumrak već pao nad Patrijarškim barama.

Nakon toga, iznenada su se počele događati nerazumljive metamorfoze sa konsultantom, on je počeo da govori polomljenim ruskim i izgovara nesuvisle gluposti.

Mihail Aleksandrovič je, sumnjajući da nešto nije u redu, počeo da daje znakove Bezdomnom, govoreći da je posetilac poludeo.

Ostavivši Ivana da čuva ludog profesora, Berlioz je odjurio do najbliže telefonske govornice. Kada je muškarac krenuo da pređe tramvajske šine, okliznuo se i pao pod tramvaj u pokretu.

Poslednje što je predsednik MASSOLIT-a video u svom životu bilo je lice prelepe kočijaše, iskrivljeno od užasa. Kako je tajanstveni građanin predvideo, Berliozu je odsečena glava.

Mladi pisac Ivan Bezdomny svjedočio je ovoj strašnoj slici. Iz razgovora besposlenih posmatrača, pjesnik je saznao da je Annushka indirektno kriva za nesreću, razbila litar suncokretovog ulja na okretnici, na kojoj se Berlioz okliznuo.

Predviđanje stranca se gotovo doslovno obistinilo. Zaprepašten onim što se dogodilo, Ivan se vratio u drvored i vidio da konsultant ubrzano odlazi. Štaviše, pridružile su mu se dvije osobe: impozantna crna mačka i muškarac u kariranom sakou. Pesnik kreće u besplodnu poteru za sumnjivom trojkom.

Slučaj u Gribojedovu

Dok se Berliozu dogodila tragična nesreća kod Patrijarha, dvanaest pisaca se okupilo na sastanku. Uzalud su čekali predsjednika u MASSOLIT-ovoj rezidenciji, kući Griboedov.

Odlučivši da nema smisla više gubiti vrijeme, spustili su se u veličanstveni restoran. Ova ustanova bila je poznata širom Moskve po svojoj kuhinji, ali samo članovi književnog udruženja mogli su uživati ​​u ukusnim jelima po razumnoj cijeni. Odjednom je opći obrok prekinut vijestima o tragičnoj smrti Berlioza.

Publiku je uznemirila strašna vijest, a onda se u sali restorana pojavio pjesnik Bezdomny, divlje i raščupano. Mladić je bio obučen u duge gaće i duks, au ruci je držao upaljenu crkvenu svijeću.

Pjesnik je pozvao svoje drugove da odu uhvatiti zlog stranca. Ivanovi ludi govori i neobično ponašanje postali su razlog da su kolege pisci čvrsto vezali čovjeka, a kamion odvezao nemirnog pjesnika u ludnicu.

U bolnici za mentalno bolesne psihijatar intervjuiše pisca. Pesnik pokušava da objasni doktoru da je neophodno hitno organizovati hapšenje stranog profesora.

Pokušava da pozove policiju da se pet motocikala sa mitraljezima pošalje na trag profesora. Ali svojim suludim ponašanjem Ivan samo potvrđuje sumnje u svoju bolest. Pobesnelom čoveku daju injekciju sedativa i šalju ga u posebnu sobu, gde pesnik slatko zaspi.

Loš stan

Nakon noći sa strašnim i neobjašnjivim događajima, nesvjesni učesnici ove priče na različite su načine dočekali jutro novog dana. U stanu u kojem je živeo nesrećni Berlioz, direktor Variete teatra Stepan Lihodejev teško se oporavljao od pijane noći.

Vrijedi napomenuti da je stan broj 50, koji je Stepan zauzeo zajedno sa predsjednikom MASSOLIT-a, imao lošu reputaciju.

Prvo su nestali stanari, a potom i vlasnik prokletog stana. S mukom otvarajući oči, muškarac je otkrio da nije sam u spavaćoj sobi. Stepan je sa čuđenjem ugledao stranca. Čovjek se predstavio kao Woland, specijalista za crnu magiju.

Stranac je tvrdio da je Stepan juče sa njim potpisao ugovor za sedam nastupa. Lihodejev se nikako nije mogao sjetiti jučerašnjeg dana, a ovaj simpatični gospodin čak ni par čaša ledene votke i začinjenog zalogaja nisu mogli oživjeti ove detalje u njegovom sjećanju.

Strani umjetnik je Stepanu uručio ugovor, ovjeren potpisima i pečatom samog Lihodejeva i finansijskog direktora Rimskog.

Kada je Lihodejev bio gotovo uvjeren da pati od gubitka pamćenja, počele su se događati potpuno natprirodne stvari.

Umjetnikova svita se pojavila niotkuda:

• monstruozna crna mačka, koju su ostali zvali Behemot;
• visoki građanin u kariranom odijelu i niskom Azazelu širokih ramena.

Azazello, po Wolandovom naređenju, izbacuje režisera iz Moskve. Šokirani Lihodejev završava na kamenoj obali Jalte.

Korovijevske stvari

U međuvremenu, bilo je mnogo lovaca na životni prostor pokojnog Berlioza. Od samog jutra, predsednika stambene zajednice u zgradi broj 302 bis u Sadovoj ulici, Nikanora Ivanoviča Bosoga, napali su molioci koji su hteli da zauzmu prazne kvadrate.

Odlučuje da posjeti stan broj 50. Skidajući voštani pečat sa vrata, predsjedavajući je na polovini pokojnika vidio nepoznatu temu.

Građanin u kariranom sakou predstavio se kao asistent stranom umjetniku Wolandu. U ime gostujućeg izvođača izrazio je nameru da iznajmi stan na nedelju dana uz plaćanje od 5 hiljada rubalja.

Nikanor Ivanovič je bio u iskušenju ovim iznosom, a uz to mu je klizavi građanin u znak zahvalnosti pružio debeo svežanj novčanica. Ali predsjedavajuća radost bila je kratkog vijeka. Kada je muškarac sakrio gotovinu i počeo da jede ukusan ručak, posetila su ga dvojica građana koji su umesto sovjetske rublje pronašao valutu u kešu. Predsjedavajući je uhapšen.

Vijesti sa Jalte

Pripreme za večernji nastup umjetnika Wolanda na Variety Showu bile su u punom jeku. Administrator pozorišta Varenuha i finansijski direktor Rimski bili su zaokupljeni pitanjem gde je Lihodejev otišao. Odjednom dobijaju munjevit telegram sa Jalte, nakon čitanja koji imaju više pitanja nego odgovora.

Na osnovu teksta, sam Stepan im je telegrafisao, što je bilo nemoguće, jer je Rimski lično razgovarao s njim jutros. Stavivši sve dokumente koji se odnose na nestanak Lihodejeva u jednu kovertu, direktor ju je dao Varenuhi i naredio mu da je odnese tamo gde treba. Ali administrator nije uspio da dovrši ovu instrukciju.

Počela je jaka grmljavina. U letnjem toaletu Varenuhu su napali građanin poput mačke i Azazello. Uzeli su mu kovertu i odvukli pretučenog administratora.

Ivanov razlaz

Sljedećeg jutra, nakon detaljnog ljekarskog pregleda, Ivana je posjetio profesor psihijatrije Stravinski. Mladić je doktoru ispričao svoju priču, a psihijatar je obećao da će ga pustiti ako mu dokaže da je normalan.

Beskućnik je nestrpljivo počeo da opisuje svoj plan da uhvati stranog profesora, ali Stravinski je prigovorio na to da će bukvalno za 2 sata mladić ponovo biti zadržan i odveden u bolnicu.

Stravinski je savjetovao iznenada potištenog Ivana da detaljno opiše sve događaje na papiru. Mladi pisac se na propast složio.

Pesnik Bezdomni, uznemiren grmljavinom, tiho je plakao u svojoj sobi. Shvatio je da nije u stanju da adekvatno opiše sve što se dogodilo i umesto koherentne priče iz njegovog pera su izašle nesuvisle gluposti.

U očaju, pjesnik odlučuje da se odvoji od tužnih događaja i postepeno se smiruje. Iznenada ugleda drugog pacijenta iza stakla, koji mu daje neke znakove.

Crna magija i njeno izlaganje

Rimsky se tužno zamisli najnoviji događaji: To misteriozni nestanak Lihodejeva je dodao nesrećni nestanak Varenuhe. I u to vrijeme u pozorište je stigao gospodin Woland, u pratnji asistenta Korovjeva, poznatog i kao Fagot, i debelog mačka koji izvodi nevjerovatne trikove. Nastup stranog mađioničara najavio je zabavljač Georges Bengalsky.

Pitanje je počelo pomalo nekonvencionalno, razgovorom između Wolanda i Korovjeva o tome kako su se Moskovljani promijenili. Međutim, uprkos tehničkim inovacijama, Messire je došao do zaključka da su ljudi ostali isti, “stambeno pitanje ih je samo pokvarilo”.

Vidjevši da je poštovanoj publici dosadno, mađioničar je dao instrukcije svojim pomoćnicima da zabavljaju publiku.

Počevši sa kartaškim trikovima, Korovjev je u salu spustio pravu kišu novca, a potom pozvao dame u šik radnju, koja se, kao pokretom ruke, pojavila na bini. Oduševljenje publike pokvarile su samo neprikladne opaske zabavljača.

Fagot je odlučio kazniti Bengalskog i naredio mački da mu otkine glavu. Usledila je strašna scena tokom koje je nesrećnom čoveku iz vrata fontanama tekla krv. Međutim, gospodin se smilovao i naredio da se glava pričljivog zabavljača vrati na svoje mjesto.

Pojava heroja

Narativ ponovo vraća čitaoca na odeljenje psihijatrijske klinike.

Ispostavilo se da je nepoznata osoba koja je pokušala privući Ivanovu pažnju pacijent koji je uspio ukrasti ključeve.

Bio je to muškarac star oko 38 godina, tamne kose, zabrinutih očiju. Počeo je da pita pesnika kako je dospeo ovde i bio je iznenađen kada je saznao da je zbog Pontija Pilata označen kao ludak.

Noćni posjetilac je tražio detalje. Inspirisan prisustvom zahvalnog slušaoca, Ivan je ispričao svoju nevjerovatnu priču. Čovjek je Ivanu rekao da je razgovarao sa đavolom na Patrijaršijskim barama.

Sada je došao red na gošće da prizna. Čovek je radio kao istoričar u muzeju. Sretnim slučajem osvojio je 100 hiljada rubalja i iznajmio dvije sobe u podrumu, opremio ih i počeo pisati roman o Pontiju Pilatu.

Jednog dana, dok je šetao Tverskom ulicom, ugledao je ženu koja je nosila u rukama žuto cvijeće. Lijepa neznanka je prva započela razgovor i oni su se upoznali. Margarita nije bila slobodna, ali je čamila u nesretnom braku, kao u zlatnom kavezu.

Postala je ne samo tajna žena, već i muza za svog ljubavnika, kojeg je nazvala majstorom. Potrošili su sretni dani i večeri u podrumu dok majstor nije završio svoj književni rad i pokušao da ga objavi.

Knjigu o Pontiju Pilatu urednici su smatrali manifestom “militantnog starovjerca”. A kada je majstor uspio objaviti odlomak iz romana, u štampi su se pojavili razorni članci pod autorstvom kritičara Latunskog i pisca Lavrovicha.

U ovim teškim vremenima, samo su Margarita i njegov novi prijatelj Aloysius Mogarych podržali majstora. Ali progon nije jenjavao i doveo je pisca do duševne bolesti. Zamalo je zapalio roman u peći i završio u ludnici.

Slava petlu!

Nakon predstavljanja stranog mađioničara, publika je otišla kući, a Rimski je postepeno došao k sebi. Sa ulice se začula neka buka, a direktor je, gledajući kroz prozor, ugledao polugole građane kako jure ulicom među nasmejanom gomilom. To su bile iste one dame kojima je laskala pariška odjeća iz Korovjevljeve radnje.

U međuvremenu, Rimski se spremao da obavi važan poziv i govori o zverstvima koja su se dešavala u Varietu. Odjednom se začuo telefonski trepet i insinuirajući ženski glas nježno, ali uporno savjetovao čovjeka da to ne čini.

Nasmrt uplašen, Rimski je požurio da napusti kancelariju, ali se iznenada pojavio Varenuha. Finansijskom direktoru je bilo drago što se administrator vratio, ali mu se nešto u njegovom ponašanju činilo užasno čudnim.

Pažljivije je Rimski video da je Varenuha pretučen, da mu je vrat, uprkos vrućini, bio umotan u šal, a čovek nije bacao senku. Razotkriveni administrator, zajedno s mrtvom djevojkom, napada Rimskog, a samo ga pobjednički krik pijetla spašava od smrti.

Finansijski direktor, koji se u sekundi pretvorio u drhtavog starca, juri na stanicu, odakle kreće za Lenjingrad.

San Nikanora Ivanoviča

IN mentalni azil ljudi stalno dolaze. Jedan od njih bio je Nikanor Ivanovič Bosoy, čiji um nije mogao podnijeti transformaciju sovjetskih rublja u dolare.

Na ispitivanju se pokajao za sve svoje grijehe, ali je tvrdio da nije primao mito u stranoj valuti, te da su se u stanu broj 50 nastanili zli duhovi. Ubrzo je nasilni predsjednik kućnog odbora odveden u kliniku Stravinskog.

Tamo je Nikanor usnuo čudan san. Kao da se mnogo muškaraca okupilo u bogato ukrašenoj sali. Na bini se pojavio mladić i počeo da poziva okupljene da predaju svoju valutu. Bosonogi se probudio vrišteći nakon ovih vizija. U susednoj prostoriji Ivan se uznemirio, uznemiren bukom.

Izvršenje

U kolima su se vozila trojica razbojnika osuđenih na streljanje. Sunce se brzo kotrljalo iza Ćelave planine, okruženo dvostrukim kordonom. Povorku je tajno pratio Ješuin učenik.

Bivši poreznik Levi Matvey zamolio je Boga da pošalje lutajućeg filozofa brzu i laku smrt, ali Gospod nije poslušao njegove molitve.

Tada je muškarac ukrao oštar nož iz prodavnice hleba i hteo da ubode Ješuu kako bi ga spasio od patnje. Ali, otrčavši na mjesto pogubljenja, vidio je da je zakasnio: Dismas, Gestas i Ješua su već bili razapeti.

Međutim, milostivi prokurist je ubrzo odobrio smrt zločincima. Kordon je uklonjen sa stratišta. Odjednom je počela jaka kiša, Matthew Levi je skinuo Ha-Nozrijevo tijelo s križa i odnio ga.

Nemirni dan

U petak je iz uprave Varietya ostao samo računovođa. Tihi i skromni Vasilij Stepanovič Lastočkin morao je priznati nezavidno stanje u policiji i otkazati večernji nastup stranog mađioničara.

Potom je Lastočkin otišao u komisiju za zabavu da prijavi incidente i preda jučerašnju kasu. Stigavši ​​na adresu, Vasilij Stepanovič je video da tamo vlada neverovatna previranja.

U direktorovoj kancelariji sjedilo je prazno odijelo i suhom olovkom potpisivalo papire. Začuđeni računovođa se brzo povukao odatle i otišao u poslovnicu. Tamo su se dešavale i gore stvari.

Svi zaposleni, kao pod kontrolom nevidljivog dirigenta, skladno su pjevali popularne pjesme, ne mogavši ​​se zaustaviti. Lastočkin, koji je potpuno izgubio glavu, otišao je da proveri kasu. Kada je raspakovao paket, umesto rubalja je bila valuta. Lastočkin je odmah priveden.

Nesretni posetioci

Iz Kijeva u Moskvu stiže izvjesni Poplavski, stric pokojnog Berlioza. Preduzimljivi građanin ozbiljno se nada da će preuzeti sobe svog tragično preminulog nećaka. Ali Azazello izbaci svog rođaka iz stana. Poplavsky, prevaren u svojim očekivanjima, odlazi bez brzog gutljaja.

Nakon posete kijevskog strica, još jedan gost je posetio loš stan. Bio je to šef bifea Variety, Andrej Fokič Sokov. Stariji muškarac, nakon nesrećne seanse crne magije, otkrio je da je kasa puna isečenog papira umesto crvenonjeta.

Sokov je odlučio da se obrati Wolandu da nekako riješi ovo pitanje. Vrata stana broj 50 otvorila mu je naga lepotica Gela.

Dok se Sokov oporavljao od drskosti bestidne devojke, pozvan je u dnevnu sobu. Tamo se susreo s Wolandom, koji ga je ukorio zbog druge svježe jesetre i rijetkog čaja.

Andrej Fokič je hteo da preda glasniku isečeni papir, kada je video da mu je aktovka ponovo puna pravih dukata. Barmen je žurio da napusti čudno društvo, a na rastanku mu je mađioničar predvideo smrt od raka jetre za devet meseci.

Bilješka! Sažetak Majstora i Margarite ne daje potpun utisak o romanu.

Drugi dio

Gospodareva tajna žena Margarita dugo je čamila u neznanju o njegovoj sudbini. Na dan Berliozove sahrane, žena je odlučila da prošeta. Sjedeći na klupi u blizini kremaljskog zida, uronila je u sjećanja na gospodara.

Kako odjednom ona unutrašnji monolog prekinuo ga je bez ceremonije niski, očnjak. Bio je to Azazello, poslao ga je Woland da pozove Margaritu.

Krema Margarita i Azazello

Azazello je zadobio povjerenje iscrpljene žene citirajući stihove iz romana o Pontiju Pilatu. Dok razgovaraju, prolazi pogrebna povorka.

Ovo je posljednji ispraćaj predsjednika MASSOLIT-a. Mesirov pomoćnik govori Margariti da je neko ukrao glavu mrtvaca.

Azazello tada ženi daje zlatnu teglu kreme i daje joj detaljna uputstva kako da je koristi. Nakon što je malo oklevala, Margarita odlučuje da će učiniti sve za svog ljubavnika.

Iste večeri, Margarita je otvorila zlatnu kutiju i počela da joj utrlja u kožu žućkastu mast koja je mirisala na močvarno blato. Nekoliko minuta kasnije, pogledavši u ogledalo, Margarita je vidjela da je magično postala mlađa i ljepša.

Žena je osetila radost koja je ključala u njenoj krvi i osećaj bezgranične slobode, štaviše, stekla je sposobnost da leti. Crnokosa lepotica napisala je oproštajnu poruku svom suprugu, oprostila se od zanemele domaćice Nataše i, jašući metlu, izletela u noć obasjanu mesečinom.

Ubrzo se Margarita navikla da kontroliše metlu. Dok je letela, visoka zgrada je privukla njenu pažnju. Spuštajući se niže, žena je shvatila da je ovo “Kuća dramskog pisca i pisca”.

Grabežljivo otkrivajući zube, proučavala je spisak stanara i u njemu pročitala ime gospodarovog neprijatelja - kritičara Latunskog. U ljutnji, Margarita je ušla kroz prozor u kritičarkin stan i počela da uništava situaciju.

Utaživši žeđ za osvetom, žena je nastavila svoj bijeg. Na noćnom nebu srela je Natašu kako jaše svinju. Djevojčica nije mogla odoljeti i takođe se namazala kremom. A kada je komšija dole Nikolaj Ivanovič, zapanjen njenom lepotom, počeo da poziva domaćicu da mu postane ljubavnica, ona je i njega namazala mašću.

Nakon toga, lice uglednog čovjeka pretvorilo se u svinjsku njušku, a noge u kopita. Vrela od leta, Margot je zaplivala u rijeci i automobilom koji su joj dali odjurila natrag u glavni grad.

Sjedeći u automobilu koji je letio visoko iznad zemlje, Margarita je već shvatila kome je pozvana, ali joj to nije smetalo. Azazello je otpratio ženu do stana br. 50. U mračnom hodniku, koji je Margaritu zapanjio svojom ogromnom veličinom, susreo ih je Korovjev.

Obavestio je ženu da je imala čast da postane kraljica godišnjeg prolećnog bala punog meseca i predstavio majstorovu voljenu Wolandu i njegovu pratnju. Messire pita Margaritu ima li tuge u srcu, ali ona odgovara niječno.

Satan's Ball

Gela i Nataša počele su da pripremaju kraljicu da primi goste. Prvo je bila oprana krvlju, zatim pomazana ružinim uljem i stavljena na dijamantsku krunu i zlatni lanac.

Mačka je najavila početak slavlja. Margarita je, kao domaćica, stajala na početku velikog stepeništa i spremala se da dočeka goste.

Tačno u ponoć iz ogromnog kamina počeli su da se pojavljuju kosturi. Napola raspadnuta tijela odmah su se pretvarala u muškarce u elegantnim frakovima ili gole žene.

Među ubicama, izdajicama i trovačima, kraljičinu pažnju privukla je žena nemirnog pogleda. Korovjev joj je rekao da je to Frida i ispričao njenu priču.

Vlasnica je jednog dana pozvala u ostavu privlačnu djevojku, a nakon devet mjeseci rodila je dijete. Ne znajući kako da odgaja bebu, zadavila je bebu maramicom. Sada, već 30 godina, sobarica koja joj je dodijeljena daje joj ovaj šal.

Ubrzo je tok gostiju prestao, a iscrpljena Margarita imala je priliku da dođe do daha. Ali ubrzo je, zajedno sa vlasnikom lopte Wolandom, ponovo ušla u dvoranu. Odsječena Berliozova glava donosi se Mesiru na tanjiru, koji se zatim pretvara u zlatnu čašu za vino.

Kraljica Margot je iznenađena kada sazna da je među mrtvima bio i jedan živi gost ─ baron Meigel. Prihvatio je poziv da bi kasnije mogao napisati prijavu protiv stranca. Wolandovi sluge ubijaju barona i pune čašu njegovom krvlju.

Iz nje piju Woland i Margarita za zdravlje gostiju. U ovom trenutku prijem se završava i luksuzni hol se pretvara u dnevni boravak običnog stana.

Master Extraction

Nakon vesele gozbe, kraljica je htela da ode, kada je odjednom Woland zaustavio domaćicu bala i upitao šta želi da dobije za ovu ludu noć. Margarita traži da Fridi više ne nose šal. Woland je poziva da sama izda ovu naredbu i konačno izrazi svoju najdražu želju.

Margot kaže Fridi da joj je oprošteno i strastveno vapi da joj se majstori vrate ove sekunde. U sobi se pojavljuje čovjek u bolničkoj pidžami, koji je tajno posjetio Beskućnike na odjeljenju.

Margarita je pojurila da zagrli svog ljubavnika. I mislio je da sve to vidi u halucinacijama. Ali ubrzo je majstor došao k sebi i gospodin ga je počeo ispitivati ​​o romanu.

Saznavši da je ovo knjiga o Pontiju Pilatu, Messire nije mogao vjerovati svojim ušima i zahtijevao je da vidi rukopis. Majstor je odgovorio da je spalio sveske. „Rukopisi ne gore“, objavio je Woland, a Behemot mu je pružio debelu hrpu papira prekrivenu pisanim slovima.

Tada je Margarita zamolila svemoćnog gospodina da nju i njenog ljubavnika vrati u njihov podrum u Arbatskoj ulici.

Pokušaj spasavanja Jude

Uveče je grad Jeršalaim zahvatila jaka grmljavina. Razmatrajući neprekidne tokove kiše, hegemon je čekao gosta. Ubrzo je stigao šef tajne službe.

Poncije Pilat je počeo ispitivati ​​Afranija o okolnostima pogubljenja i saznao da je neposredno prije smrti Ješue Ha-Nozrija rekao da od svih ljudskih poroka kukavičluk smatra glavnim.

Ova fraza natjerala je prokurista na dugo razmišljanje. Na kraju razgovora, prikriveno naređuje gostu da iste noći ubije Judu iz Kirijata i vrati prvosvešteniku novac koji je dobio za prijavu.

Poncije Pilat ostaje sam i shvata da je počinio zločinački kukavičluk. Prokurator Judeje želi da vrati vrijeme i oslobodi lutajućeg filozofa, ali je prekasno. U međuvremenu, Afranije organizira pokušaj atentata na Judu.

Mlada lepotica Nisa mami mladića u maslinik, gde ga čekaju ubice. Nakon što je Juda izboden na smrt, kod njega je pronađena torbica u kojoj je bilo trideset srebrnika. Po naredbi hegemona, prokleti novac je podmetnut u palatu prvosveštenika.

Ješua je osvećen, ali Pontije Pilat ne osjeća mir. Kasno u noć Afranije se vraća i obavještava Pilata o Judinoj smrti i da su tijela pogubljenih zločinaca zakopana. Zatim Levi Matvey dovode do prokurista. Hegemon mu govori da se osvetio izdajniku koji je osudio Ješuu na smrt.

Pilat čita bilješke Levija Mateja i poziva ga da ostane s njim. Ali skitnica odbija svoj položaj i novac, tražeći samo komad praznog pergamenta.

Kraj stana br. 50

Pokušavajući da shvati nevjerovatne događaje koji su zadesili glavni grad, moskovska policija dolazi do zaključka da je mjesto gdje treba tražiti krivca za sve nesreće stan broj 50.

Uprkos činjenici da je ovaj stan nedavno bio pod stalnim nadzorom, tokom pretresa u njemu niko nije pronađen. Odjednom se u njoj začula buka. Grupa policajaca obučenih u civilno odelo popela se na peti sprat zgrade na Sadovoj.

Kada je ušla u sobe, policija se razišla i ugledala u centru sobe sto postavljen za doručak i veliku crnu mačku kako sjedi na kaminu. Mačak je u svojim šapama držao primus peć.

Nevjerovatno, izbila je pucnjava između policajaca i mačke, a zatim je izbio požar od benzina prolivenog iz primus peći. Behemotski mačak je iskočio kroz prozor, a za njim su zajedno s dimom zalepršale četiri tamne siluete.

Wolandova pratnja je odlučila da se još jednom podvali. Korovjev i Behemot su otišli do prodavnice čiji su izlozi bili puni oskudnih roba, ali su ovde trgovali samo za devize.

Isprva nisu hteli da puste sumnjivi par ragamafina, ali su ipak uspeli da uđu u svetlucava nedra luksuzne radnje. Tamo je Hippo počeo nekažnjeno jesti mandarine i čokoladu. A nakon što su pokušali da urazume huligane, mačak je polio tezge benzinom i izbio je požar.

Nakon dolaska policije, partneri su se brzo povukli i završili u restoranu kuće Griboedov. Uprkos ljubaznosti menadžera restorana Archibalda Archibaldovicha, establišment nije mogao izbjeći tužnu sudbinu. Izgoreo je i čuveni restoran.

Sudbina heroja je određena

Na zalasku sunca, Woland i njegova pratnja posmatrali su prestonicu sa terase visoke zgrade. Odjednom se na terasi pojavi sumorni crnobradi muškarac - bivši poreznik Levi Matvey.

Između njega i Sotone vodi se žestoka rasprava o silama dobra i zla. Zatim Levi javlja da ga je Ješua poslao s jednim zahtjevom: da gospodaru da mir.

Azazello posjećuje ljubavnike u ugodnom podrumu. Sotonin glasnik pita par o njihovim budućim planovima i poziva ljubavnike da prošetaju sa mesirom. Tada Azazello nudi da popije bocu falernskog vina - poklon od Wolanda.

Nakon nekoliko gutljaja, majstor i Margarita padaju unazad, umrli su. Ali nakon nekog vremena, Sotonin ih pratilac vaskrsava tako što im sipa u usta nekoliko kapi istog vina kojim su bili otrovani.

Crni konji već čekaju trojku na ulici. Gospodar konačno želi posjetiti Ivana Bezdomnog. On zavještava mladi čovjek napiši nastavak romana o prokuristu.

Gospodin i njegova pratnja čekaju Majstora i Margaritu na Vrapčevim brdima. Sotona poziva gospodara da se oprosti od grada. Ubrzo su očaj i osjećaj gorke ozlojeđenosti u gospodarevoj duši zamijenjeni predosjećanjem mira. Oproštaj se dogodio, a kavalkada konjanika odjurila je iz Moskve.

Čarobni crni konji poletjeli su naprijed, a Margarita je primijetila kako se izgled njenih pratilaca promijenio:

1. Korovjev-Fagot se pretvorio u viteza sumornog lica.
2. Hipopotamus je postao mršav mladi paž.
3. Azazello je stekao svoj pravi izgled kao ubica demona.

Ubrzo su se jahači našli u pustinjskom području. Videli su čoveka kako sedi u stolici, sa ogromnim šiljatim psom koji je ležao kraj njegovih nogu. Woland objašnjava majstoru da je ovo Poncije Pilat i poziva pisca da hegemonu da dugo očekivanu slobodu.

Oprošteni namjesnik Judeje, konjanik Poncije Pilat, odlazi lunarnim putem naprijed u blistavi grad. I gospodar konačno pronalazi mir sa svojom vjernom voljenom u njihovom zajedničkom vječnom domu.

Epilog

Odjek nevjerovatnih događaja dugo nije jenjavao u Moskvi. Prijestonicom i cijelom zemljom kružile su najkontradiktornije glasine. Privedeno je na desetine sumnjivih građana i crnih mačaka. Istraga je zaključila da je u gradu djelovala banda vještih hipnotizera.

Vrijeme je prolazilo i hype je zamro. Ali bilo je učesnika u ovoj priči koji te događaje nisu mogli izbrisati iz svog sjećanja. Svakog proleća za punog meseca, nekadašnji pesnik Ivan Bezdomni pojavljuje se u aleji lipa na Patrijarhovim barama. Svaki put nakon ove šetnje ima napad.

Supruga mu daje injekciju, nakon čega Ivan mirno zaspi. U snu vidi lunarnu stazu po kojoj Poncije Pilat i lutajući filozof hodaju i o nečemu razgovaraju.

Koristan video

Hajde da sumiramo

Ukratko smo razgovarali o sadržaju romana. Da biste se bolje upoznali sa zapletom i likovima, možete pročitati knjigu u cijelosti, na internetu je dostupan sažetak.

“Majstor i Margarita”, u kratkom prepričavanju, poglavlje po poglavlje, pomoći će vam da se približite briljantnom djelu velikog pisca, koje postavlja filozofska pitanja o strukturi svemira, ljudskim porocima i vrlinama.

- Ja sam deo te sile

Ono što uvek želi zlo

I uvek radi dobro...

Goethe. Faust

Nikad ne razgovarajte sa strancima. Poncije Pilat. Sedmi dokaz.

Na zalasku sunca u Moskvi, na Patrijaršijskim barama, šetaju pesnik Ivan Po-nyrev, koji piše pod pseudonimom Bezdomni, i Mihail Aleksandrovič Berlioz, predsednik MASSOLIT-a (jedne od najvećih moskovskih književnih organizacija).

Ivan je napisao pjesmu o Isusu Kristu. Berlioz grdi pesnika: kažu, Hrist je ispao krajnje neprijatna osoba, da. Ali moramo dokazati široj javnosti da Isus uopće nije postojao!

Na klupi pisci upoznaju misterioznog „stranog konsultanta“ koji vodi čudan razgovor i zadivljen je „zemljom ateista“:

Ko kontroliše ljudski život?

"Čovjek je taj koji kontroliše", ljutito odgovara Beskućnik.

Tajanstveni stranac tvrdi da onaj ko je smrtan ne može da kontroliše svoj život. I odjednom smrtnik, imajte na umu! On predviđa Berliozovu skoru smrt. Predsedavajućem će biti odsečena glava. SZO? Ruskinja, komsomolac. Evo šta će se dogoditi. Jer "Anuška je već kupila suncokretovo ulje..."

Kakve gluposti! Kakva je Annuška? Ko je on, ovaj stranac?

Stranac se predstavlja kao specijalista za crnu magiju, konsultant posebno pozvan u Moskvu.

Govori o susretu Hrista sa Pontijom Pilatom, prvim prokuratorom Judeje.

“U bijelom ogrtaču s krvavom postavom, konjanički hod koji se šuška...” - tako počinje ova priča (sa opisom Pilata). Siromašni filozof skitnica, Ješua Ha-Nozri, zadivljuje prokuratora svojom mudrošću, pronicljivošću i dobrotom. On čak naziva okrutnog Marka Rat-Boy “ ljubazna osoba" Ha-Nozri je izliječio Pilata od jake glavobolje.

Prokurist razmišlja o tome da sakrije doktora umesto njega.

Ali jevrejski prvosveštenik Kaifa zahtijeva njegovo pogubljenje - razgovori skitnice prijete hramu stare vjere. Uoči praznika jedan od četvorice osuđenika može biti pošteđen sramnog pogubljenja na krstu. Kaifa naziva to ime: Var-Rabban. Pljačkaš i ubica će biti pušteni, Ga-Notsri mora biti pogubljen!

Ivan Bezdomny, slušajući priču o strancu, kao da sve vidi svojim očima.

Berlioz primećuje da je već veče. Vrijeme je da ode na sastanak. U žurbi se poskliznuo na suncokretovo ulje koje je prosula Annuška i pao pod tramvaj koji je vozila žena sa crvenom maramom. Odsječena glava predsjednika kotrljala se po kaldrmi ulice Bronnaya.

Chase. Bio je slučaj u Gribojedovu. Šizofrenija, kako je navedeno

Ivan doživi strašan psihički i nervni slom. Juri u poteru za profesorom i njegovom čudnom pratnjom - ogromnom crnom mačkom i podlim čovekom u kockastom odelu i ispucalom penseu.

Ali činilo se da su nestali u svjetlu večernjih fenjera. Neobično brzo - kao u snu - dolazi do jurnjave. Ivan provaljuje u tuđi stan, zakači papirnatu ikonu na grudi: počinje da uviđa da je stranac sam đavo!

Dok se kupao u rijeci Moskvi, Ivan je opljačkan, ostavivši mu samo prugaste duge gaće i pocijepan duks. U tako strašnom obliku, Ivan se pojavljuje u luksuznom ljetnom restoranu u kući Griboedov, gdje se nalazi MASSOLIT. Pisci se guštaju i svađaju oko beneficija: apartmana i vaučera za kuće za odmor.

Pri pogledu na Ivana izbija nevjerovatan skandal. Potpuno zbunjenog pjesnika šalju na psihijatrijsku kliniku. Tamo mu je dijagnosticirana šizofrenija.

Nije dobar stan. Korovijevske stvari. Vijesti sa Jalte

Stjopa Lihodejev, direktor Varieti teatra i komšija pokojnog Berlioza u velikom stanu broj 50, probudio se sa strašnim mamurlukom. Ovaj stan nije dobar - njegove stanare često hapse. Ljudi nestaju!

Stjopi se pojavljuje isti tajanstveni stranac. On liječi Stepinu glavoboljačašicu votke i toplih grickalica. Lihodejev je užasnut: ispostavilo se da je potpisao ugovor sa strancem da nastupa u pozorištu koje mu je povereno. I ničega se ne seća! Pa, kao što je profesor crne magije sasvim ispravno primetio, nije bilo potrebe da se pije porto posle votke.

Lihodejev je zadivljen Wolandovom pratnjom (ovo je prezime stranca), posebno drskim mačkom izvanredne veličine koji drsko pije supu s ukiseljenom pečurkom na vilici.

Woland izjavljuje da buntovnik i ljenčar Lihodejev uznemirava njegovu pratnju i u trenu baca pozorišnog direktora na Jaltu.

Wolandov "kockasti" pratilac (Korovjev) plaća predsjedniku stambene zajednice Nikanoru Ivanoviču Bosomu ogromnu svotu u crvenom za profesorov stan. Ovo je mito. Da, Bosoy prima mito - na kraju krajeva, u zemlji je stambena kriza. Na osnovu Korovjevljeve prijave, Bosoy je uhapšen zbog posjedovanja novca. I u stvari, u kešu ima dolara! Bosonogi odvode - "pomeli su predsjedavajućeg."

Stjopa Lihodejev bombarduje sve svoje kolege i poznanike telegramima: "Jalta je napuštena Wolandovom hipnozom." Svi misle da se napio u prigradskom restoranu „Jalta” i opet se ponašaju. Konačno, administrator Varenuha će i dalje poslati Stjopi novac koji mu treba da vrati. Ali nazalni glas na telefonu traži da se novac nikuda ne šalje. U toaletu kod Varietyja mačka tuče Varenuhu, a potom potpuno gola vještica Gela uz riječi „Da te poljubim...“ nesretnom čovjeku nanese ugriz, što ga pretvara u vampira.

Crna magija i njeno izlaganje. Slava petlu!

Na seansi crne magije, Woland sjeda u stolicu koja se odmah pojavljuje na pozornici - kao iz ničega - i počinje da gleda u publiku. Zbog toga je najavio svoju "sjednicu" - zgodnije je masovno gledati Moskovljane. Njegova pratnja izvodi trikove sa kartama. Tada počinju da padaju na javnost crvenoci i svi ih grozničavo skupljaju.

Zabavljač Bengalsky je zabrinut i zahtijeva da razotkrije trik s novcem. Upravo je "eksponiranje" obećavalo plakat. Javnost ne želi da se rastane sa crvenom bojom iz publike se čuju povici: „Otkini mu glavu!“ Mačka nasrne na zabavljača i u trenu mu otkine glavu. Krv teče iz pocepanih arterija poput fontane, preplavljujući njegovu majicu.

Za ime boga, nemoj ga mučiti! - čuje se ženski glas.

Pa, Sotona izvodi svoje zaključke. - Ljudi su kao ljudi. Oni vole novac - ali to je uvijek bio slučaj. Pa neozbiljni su, pa dobro... I milost im ponekad zakuca u srce...

Po naredbi đavola, glava se vraća nazad.

Tada Korovjev-Fagot, Gela i mačka otvaraju „prodavnicu za dame“. U zamjenu za tvoje ne previše moderna odećažene dobijaju pariške cipele, čarape, haljine, parfeme...

A na kraju seanse, polugole žene jure ulicom - sve je nestalo! A chervoneti su se pretvorili u rezani papir ili etikete od Narzana.

Finansijski direktor Rimsky, posmatrajući ovu strašnu sliku, pozvaće "negdje". Ali Varenuha dolazi do njega, neugodno škljocajući zubima. Rimski primećuje da on ne baca senku. Varenuha shvaća da je otkriven i da će i od Findirektora učiniti vampira. Gola Gela pokušava da provali u prozor. Ali, srećom po Rimskog, pijetao je zapjevao i otjerao zle duhove. Čudesno spašen, findrektor odmah napušta Moskvu brzim vozom.

Pojava heroja

Noću se komšija iz psihijatrijske bolnice ušunja u sobu Ivana Bezdomnog zahvaljujući ukradenim ključevima.

Čudna je to slučajnost - obojica su (iako na vrlo različite načine) završili u klinici zbog Poncija Pilata.

Nakon što je slušao Ivanovu priču o Wolandovoj priči, noćni gost vrišti:

Oh, kako sam sve pogodio!

Ispostavilo se da je ovaj čovjek prije godinu dana napisao roman o Pontiju Pilatu. I sve je u romanu prikazano upravo onako kako je Woland rekao. Noćni gost sebe naziva ne piscem, već majstorom. Kao dokaz, predstavlja “potpuno masnu crnu kapu na kojoj je žutom svilom izvezeno slovo M”.

Sretnim slučajem, majstor dobije sto hiljada na lutriji, napušta posao u muzeju i svoju sobicu na Mjasničkoj: "Uf, prokleta rupa!" Iznajmio je udoban stan u uličici u blizini Arbata od skitnice: knjige, zapaljena peć, miris jorgovana na prozoru... I počeo je da piše knjigu o Pontiju Pilatu. Jednog dana sreo je prelepu ženu sa neviđenom usamljenošću u očima. “Ljubav je iskočila ispred nas, kao što ubica iskoči iz zemlje u uličici, i udarila nas oboje odjednom!”

Žena - zvala se Margarita - počela je svaki dan dolaziti svom tajnom ljubavniku. Peć je bila zagrejana, a na stolu je stajalo majstorovo omiljeno cveće, ruže. Margarita je svom ljubavniku sašila crnu kapu - simbol njegove umiješanosti u tajne. Roman je leteo pri kraju - a sada je završen. Niko od urednika nije prihvatio rukopis za objavljivanje. I odjednom je veliki odlomak bio odštampan na labavom listu novina. Nalet razornih predmeta srušio se na gospodarovu jadnu glavu. Posebno se potrudio kritičar Latunski. Gospodar pokazuje znakove psihičkog poremećaja - čim noću ugasite svjetla, čini se da strašna hobotnica pokušava proći kroz prozor. Tokom ovog "prokletog vremena" nesrećni čovek je stekao prijatelja - Alojzija Mogariča. Na Margaritu je ostavio odbojan utisak. Mogarych je sa majstorom vodio duge razgovore o književnosti, objašnjavajući zašto takav roman nije mogao biti objavljen u ovo vrijeme iu ovoj zemlji.

Morbidni strah sve više obuzima gospodara. On spaljuje svoj rukopis. Margarita uspeva da se spase - golim rukama iz vatre! - samo nekoliko spaljenih listova. Napustiće muža i preseliti se kod gospodara. Daje joj preostali novac - deset hiljada. Žena će se objasniti svom mužu i doći će ujutru zauvijek. Međutim, iste večeri gospodar je izbačen iz stana na hladno - nakon optužbe njegovog "prijatelja" Mogarycha. Vozač kamiona se sažalio nad nesrećnim pacijentom i odveo ga u kliniku...

Izvršenje

Ovo poglavlje opisuje bolnu smrt na križu Ha-Nozrija i dvojice razbojnika. Na kraju dana, s obzirom na nadolazeću grmljavinu, stražari ubijaju nesretnike.

Vjerni Isusov sljedbenik, Levi Matej, već do gležnja u vodi, skida sva tri tijela s križeva i sa sobom nosi tijelo Kristovo.

Nemirni dan

U Moskvi se dešavaju čuda: ljudi nestaju, među taksistima i u bifeu se nalaze crvenice, koje se pretvaraju u komade papira, pa čak i... u crne mačiće. Psihijatrijska klinika je puna čudnih ljudi: na primjer, jedan od njih (zabavljač) traži da mu vrate glavu.

U jednoj instituciji, umjesto šefa birokrate, sjedi... prazno odijelo! I dalje je grub prema posjetiocima i potpisuje papire.

U drugoj ustanovi svi zaposleni, protiv svoje volje, pevaju u horu „Slavno more – Sveti Bajkal...“ - i ne mogu da prestanu. Računovođa Variety donosi prihod sa sesije na predaju - i valuta se nalazi u aktovci! Računovođa je odmah uhapšen.

Mnogo, mnogo čudnih stvari se dešava u Moskvi...

Margarita. Azazello krema. Let. Uz svjetlost svijeća

„Prati me, čitaoče! Ko je rekao da na svetu nema prave ljubavi? ...Prati me, čitaoče, i pokazaću ti takvu ljubav!”

Margarita Nikolajevna bila je žena vrlo istaknutog specijaliste - bio je mlad, pametan, zgodan i obožavao je svoju ženu. Zauzeli su čitav sprat vile u bašti, u jednoj od uličica u blizini Arbata. Margariti Nikolajevni nije trebao novac i nikada nije dirala primus peć. Imala je domaćicu Natašu. Međutim, ovaj je pametan i lijepa žena Osećao sam se nesrećno. Trebao joj je svog gospodara!

Nakon nestanka ljubavnika, Margarita je jako patila - i u duševnim bolovima jedva je doživjela proljeće. A onda se jednog dana probudila sa predosećajem da će se nešto neobično dogoditi... I zapravo, kada je sedela na klupi tokom šetnje pored zidina Kremlja, prišao joj je čudan stranac: crvenokosa , s ranom na oku i strašnim izbočenim očnjakom. Bio je to Azazello - jedan od Wolandove pratnje. Pozvao je ženu na bal sa "strancem". Margarita je bila ogorčena: "Ulični makro!" Ali onda se pokazalo da crvenokosa zna sve o njoj i o gospodaru. Na balu možete saznati o sudbini svog ljubavnika. Azazello je ženi pružio čudesnu kremu. Naređeno joj je da se skine gola tačno u pola deset, nanese kremu na lice i telo i sačeka dalja uputstva.

Pogrebna povorka prolazi pored govornika: sahranjuju Berlioza, čija je glava misteriozno nestala iz kovčega. Margarita s mržnjom gleda kritičara Latunskog koji hoda u povorci.

Nakon što se namazala kremom, Margarita se magično preobrazila. Tokom mjeseci patnje postala je ružna i ostarjela. Krema je učinila ne samo ljepotom, već i vješticom.

Žena je stekla sposobnost letenja. Ostavivši sve svoje stvari domaćici Nataši, Margarita je dobila instrukcije od Azazela, sjela na krpu koja je šuljala prema njoj i podigla se u zrak. Preletjevši kapiju, povikala je: "Nevidljiva!"

Dok je noću letela iznad Moskve, Margarita je ugledala raskošnu masu novoizgrađene kuće pisca. Na natpisu je našla ime Latunskog. Pobesnela veštica uništila je stan kritičara-razarača: razbila je klavir, smrskala sav nameštaj, sipala mastilo u krevet i na kraju stan zalila vodom iz kade. Tada je izletjela iz stana i počela da razbija prozore po kući pisaca koje je mrzila. Dok... Dok nisam vidio malog uplašenog dječaka u jednoj od soba. Nevidljiva Margarita počela ga je tješiti, pričajući mu bajku. Beba je zaspala.

Odjednom je žena primetila svoju domaćicu Natašu kako jaše svinju. Koristeći ostatke kreme, djevojka se također pretvorila u ljepoticu i vješticu. A komšija Nikolaj Ivanovič se pretvorio u svinju, koji je, pogođen Natašinom đavolskom lepotom, obećao joj zlatne planine „za ljubav“. Zato mu je kremom namazala ćelavu glavu, što ga je pretvorilo u svinju.

Vrativši se u Moskvu, Margarita završava u "lošem stanu". Sotona u poderanoj košulji (kod kuće) igra uživo šah sa mačkom. Mačak se zavlači ispod kreveta da pozlati svoje brkove kraljici Margot. Ispostavilo se da Woland redovno organizuje balove u različitim zemljama sveta - ovog puta u Moskvi. Kraljica bala mora biti žena kraljevske krvi po imenu Margarita - a ta čast pripala je Margariti Nikolajevnoj.

Veliki bal kod Satane

Stan br. 50 odjednom se pokazao ogromnim. Balske sale sa kolonama, orkestar najboljih (pokojnih) muzičara, razne biljke, bazeni sa šampanjcem, papagaji koji lete u vazduhu... Gola Margarita postavljena je na sam vrh velikog stepeništa. Oko vrata joj je bila okačena hevi metalna slika crne pudlice. Muzika je počela da svira. Počeli su se pojavljivati ​​gosti: odvratna parada podlih zločinaca, trovača i ubica.

Kraljica je oduševljena! - viče mačka, a Korovjev-Fagot cvili.

Margaritino koleno je bilo natečeno i plavo od bezbrojnih poljubaca. Nataša, koja je ostala sa ljubavnicom, briše ga nečim mirisnim.

Samo jedno, nesrećno i očajno lice pamtila je kraljica Margot: lice nesrećne Fride, koju je jednom vlasnik „pozvao u ostavu“, a devet meseci kasnije nesretna žena je rodila dete koje je zadavila u šumu sa maramicom. A sada joj svakog jutra daju ovaj strašni šal, budi muku njene savjesti.

Frida, Frida, moje ime je Frida! - viče nesrećna Margarita.

Margarita obećava da će se sjetiti.

Mnogo divnih stvari se dešava na balu. Očajni mačak Hipopotamus se kupa u konjaku. Margarita je prisiljena da leti po hodnicima i dočekuje divlje vesele goste. Woland pretvara Berliozovu glavu u lobanju, a lobanju u dragocjenu čašu iz koje Sotona pije za postojanje! Berlioz je cijeli svoj život tvrdio da nakon smrti čovjek odlazi u zaborav - a svako je nagrađen prema svojoj vjeri. Na bal dolazi baron Meigel - čovjek koji je, pod maskom vodiča, pokušao špijunirati "stranog konsultanta". Abadonna - demon smrti u crnim naočalama - skida ove strašne naočare na sekundu i gleda Meigel u oči. U istom trenutku krv je šiknula iz baronovih grudi u čašu.

Pijte! - gospodar loptice reče Margariti.

“Margariti se zavrtjelo u glavi...” Ali krv se pretvorila u vino. Lopta je bila gotova.

Gosti su se raspali u prašinu, a luksuzna soba ponovo se pretvorila u skroman dnevni boravak...

Izvlačenje mastera. Kako je prokurator pokušao spasiti Judu od Kirijata

Woland i njegova pratnja se odmaraju. Sretna večera! Azazello demonstrira umetnost snimanja - a Margarita aplaudira: obožava ljude koji rade nešto majstorski.

Žena je iscrpljena, ali se ne žali. Ponaša se dostojanstveno, a snaga joj se postepeno vraća. Tokom razgovora ispostavilo se da je stan već duže vrijeme pod nadzorom - neki ljudi dežuraju na stepenicama.

Margarita osjeća da se večera odužila i počinje da se oprašta. Čini joj se da do razgovora o gospodaru neće doći. Zahvaljuje vlasniku na divnoj lopti. “Rado bih još jednom ponudio svoje koleno da ga hiljade obješenih i ubica mogu primijeniti na njega...”

Testirali smo te...” rekao je Woland. - Nikad ništa ne traži! Pogotovo oni koji su jači od tebe. Sve će sami ponuditi i dati! Sedi, ponosna ženo! Dakle, koliko cijenite svoje koleno?

A onda se kraljica bala sjeti Fride i traži da joj prestanu davati šal. Ne zato što je, kako objašnjava Margarita, toliko milostiva, već zato što sam „imao nerazboritost da joj dam čvrstu nadu“.

Woland se namršti, ali govori svojoj gošćanki da sve radi sama. Margarita zove Fridu i veličanstveno kaže: „Oprošteno ti je. Neće više služiti maramicu.”

Korovjev savjetuje „dijamantsku donu“ da bude oprezna sa svojim izjavama, da traži ono što joj je samo potrebno, a ona zahtijeva da joj se odmah vrate njeni gospodari.

Gospodar se nađe u čudnom društvu. On je bolestan i slomljen i spreman je sve smatrati halucinacijom. Woland, riječima "Rukopisi ne izgaraju", obnavlja spaljeni roman.

Aloisy Mogarych je izbačen iz gospodarevog stana naopačke (da bi ga preuzeo, napisao je prijavu - kažu da je gospodar držao ilegalnu literaturu), vraćena su gospodareva dokumenta. Ljubavnici se vraćaju u svoju traku na Arbatu, ali gospodar ne želi ništa više. Mrzi svoj roman.

Domaćica Natasha molila je da je ostave kao vještica.

Margarita, stavivši majstora u krevet, ponovo čita roman...

„Mrak koji je došao sa Sredozemnog mora prekrio je grad omražen prokuratoru...“ Pontije Pilat vješto nagoveštava šefu straže Afraniju o potrebi da se ubije izdajnik Juda, koji je Ga-Nozriju dao utočište u svojoj kući i dao lutajućem filozofu za trideset srebrnika.

Prelijepa Nisa, u ime Afranija, namami Judu u Getsemanski vrt, gdje je izdajnik ubijen podmetanjem svog podlog novca na njega. Pilat pokušava dati novac Mateju Leviju, koji mu je doveden, ali on odbija, jer smatra da je Pilat kriv za smrt svog učitelja.

Judino kažnjavanje i briga za pokop Ha-Nozrija donekle smiruju Pilatovu savjest. Uspijeva da zaspi. Pored njega spava jedino stvorenje koje voli - pas Bunga.

Kraj stana br. 50. Avanture Korovjeva i Behemota

Ljudi koji su je gledali upadaju u loš stan. Svi njegovi stanovnici su nevidljivi, osim ogromna mačka drži primus u svojim šapama.

Nisam nevaljala, ne smetam nikome, popravljam primus... - rekla je mačak, mršteći se neprijateljski. - I smatram svojom dužnošću upozoriti da je mačka najstarija i najneprikosnovenija životinja...

Mačka mu otima pištolj Browning iza leđa i otvara vatru. Pucaju na njega iz mauzera. Krvavi mačak kaže: “Jedino što može spasiti smrtno ranjenu mačku je gutljaj benzina...” Popivši benzin iz primusa, mačka ustaje kao da ništa nije bilo.

Ružna potjera i pucnjava, u kojoj meci ne nanose štetu mački, remete Wolandov mir. Nevidljivi izražava nezadovoljstvo. Mačka baci primus šporet, benzin se prolije, vatra izbije sama....

Stan je u potpunosti izgorio. I tri tamne muške figure i silueta gole žene lete kroz njen prozor...

Debeli čovek nalik mački sa primus peći i Korovjev lutaju po Moskvi. Počinju nerede i požare: u prodavnici valuta (za strance) i u kući Griboedova. Gradom se širi sverazarajući plamen.

Sudbina majstora i Margarite je određena. Vrijeme je! Vrijeme je!

Woland, obučen u crno, sa mačem, gleda Moskvu sa krova Paškove kuće i razgovara sa Azazelom.

Iznenada, Matthew Levi izlazi iz okrugle kule. Woland je nezadovoljan što ga Levi Matvey nije pozdravio, ali Levi odgovara da on, učenik Ha-Notsrija, ne želi da zlo živi.

Sotona tvrdi da dobro ne može postojati bez zla, baš kao i svjetlost bez sjene.

Levi ne ulazi u raspravu s njim, samo prenosi da je Učitelj pročitao roman i traži od Wolanda da povede majstora i njegovu Margaritu sa sobom i da im da mir.

Nije zaslužio svetlost, zaslužio je mir... - tužnim glasom reče Levi.

Majstor i Margarita u svom stanu. Žena kojoj je voljena osoba je shrvana i iscrpljena, ali vjeruje u pomoć đavola. I tako se događa: Azazello dolazi u posjetu i počasti ljubitelje falernijskim vinom. Obojica padaju mrtvi.

U isto vrijeme, izvjesna Margarita Nikolaevna umire u vili. A u psihijatrijskoj klinici - pacijent sa odjeljenja sto osamnaest.

Azazello smoči usne dok leži na podu - i one se ponovo dižu.

Za sve u Moskvi, ovo dvoje su mrtvi - ali dobijaju večni život. Kuća investitora izgorela je do temelja - kao i nekoliko drugih u Moskvi.

Majstor i Margarita doleću da se oproste od Ivana Bezdomnog, koji obećava da nikada neće pisati poeziju - shvatio je koliko su loši.

Oprost i vječni zaklon

Kavalkada crnih konja juri nad gradom. Wolandov crni ogrtač vijori. Majstor se promijenio u izgledu - kosa mu je skupljena u sivu pletenicu, na sebi ima ogrtač i čizme sa mamuzama. Ispostavilo se da je nilski konj mršav mladić, demon paž, najbolja šala na svijetu. Smiješni očnjak je nestao, Azazellov trn je nestao.

Korovjev se pojavio kao sumorni tamnoljubičasti vitez - kažnjen je jer se jednom neuspješno našalio na teme svjetla i tame. Konjanici se opraštaju od Moskve.

Đavo saopštava majstoru da je njegov roman pročitan. Pročitao sam je i rečeno je da, nažalost, nije završena.

Woland pokazuje majstoru svog heroja - Poncije Pilat sjedi na kamenoj platformi u pustinjskom području, pati od nesanice na mjesečevoj svjetlosti. Sa njim pati i njegov pas. Pilat sanja o postizanju sporazuma s nekim ko je jednom bio pogubljen.

Pusti ga! - Margarita vrišti očajnički.

Woland poziva Majstora da završi svoj roman jednom frazom.

Besplatno! On te čeka! - viče majstor.

Čovjek i pas se udaljavaju lunarnim putem.

Majstor i Margarita odlaze u svoj prelijepi vječni dom, gdje će uveče svirati muzika i u goste doći oni koje očekuju i vole.

Epilog

Po Moskvi su dugo kružile glasine o zlim duhovima. Mnogo nedužnih crnih mačaka je uhvaćeno. Korovini, Korovijevi i Karavajevi su uhapšeni.

Čuda su se objašnjavala hipnozom.

Ivan Nikolajevič Ponyrev je ostavio i poeziju i svoj pseudonim - Bezdomny. Odlučio je da se oprosti od svog neznanja, studirao je i počeo raditi na Institutu za istoriju i filozofiju. Često odlazi na Patrijaršijske bare i prisjeća se početka jedne nevjerovatne priče.

Noću plače i brine, njegova odana žena pazi na njega. Vidi razgovor između Pilata i Ha-Nozrija. Hodaju lunarnim putem. Isus tješi svog saputnika, uvjeravajući ga da je pogubljenje definitivno bilo u njegovoj mašti.

Na kraju se Ivan smiruje - a profesora ništa ne brine, pa ni „okrutni peti prokurator Judeje, konjanik Pontije Pilat“.