Naučite pravu stvar engleski izgovor- i dalje isti zadatak. Prva poteškoća je savladavanje pravila čitanja, jer se riječi na engleskom čitaju potpuno drugačije nego što su napisane. Inače, ima nešto u vezi sa ovim fenomenom. Preporučujem da ga pogledate!

Druga poteškoća: čak i ako vam pravila čitanja skaču iz zuba, a znate tačno koja kombinacija slova - koji to zvuk znači, morate naučiti kako izgovoriti ovaj zvuk. Istovremeno, čini se da su za nas naj“nepobjedivi” zvuci oni koji nemaju analoga u našem jeziku (npr. /w/, /θ/, /ð/ ).

Međutim, ništa manje teško zvuci koji na ruskom imaju "blizance"., jer ih mi, hteli-nehteli, zamenjujemo svojim, rodbinskim. U ovom članku ćemo "izglancati" izgovor tri takva zvuka: / æ / , / ʌ / , /a:/.

Uradimo to prema sljedećoj shemi:

1. Pogledajmo izgovor detaljno u teoriji;
2. Vježbajmo korištenje posebnog skupa riječi i okretnica jezika za zvuke engleskog jezika;
3. Na kraju, pronađimo primjer korištenja zvuka u poznatoj pjesmi tako da se zauvijek utisne u slušno pamćenje.

Šta nije u redu sa ovim zvucima?

Zašto baš ovi zvuci? Zato što ih često zamjenjujemo jednim - ruskim / A /,šta stvara naše sasvim prepoznatljiv naglasak (/æ/ takođe može biti zamenjen ruskim /e/).

Prije nego počnem, dozvolite mi da odmah rezervišem to Neću se zadržavati na pravilima čitanja: pitanje je prilično široko, a svrha članka je "trenirati" pravilan izgovor samog zvuka. Drugo odricanje od odgovornosti: koristit će se ovaj članak britanski izgovor riječi (u nastavku ću naznačiti o kojim riječima je riječ).

Zvuk /æ/ – ni A ni E

Izgovara se riječima poput covece, to, tata itd. Ovaj zvuk se radi praktičnosti naziva "žaba" ili "leptir", ali je njegovo naučno ime “Skoro otvoren prednji nezaokruženi samoglasnik”.

Kako je ime povezano sa prirodom zvuka, dobro je objašnjeno u videu

Jezik je napredan, vrh jezika dodiruje donje zube. Srednji zadnji dio jezika je blago zakrivljen naprijed i prema gore. Razmak između čeljusti je značajan. Grlo i jezik su napeti. Zvuk je kratak.

Moguća greška: zamjena zvuka / æ / on /e/ ili / A /, iako ovaj zvuk nije ni jedno ni drugo. Ako tražimo paralele sa ruskim fonemima, onda je on sličniji tom zvuku / A /, koju mi ​​koristimo nakon mekih suglasnika u naglašenom položaju(uporedi zvuk u riječi nA ljudi I nI ljudi – slažem se, zvuci su drugačiji!). U ovom slučaju, kutovi usana se pomiču dalje jedan od drugog nego za jednu riječ n I ljudi(kao da želiš da se nasmešiš).

Još jedan savjet: pripremite usta za zvuk /e/(na primjer, počnite izgovarati riječ V e uh), držite govorni aparat u ovom položaju, ali izgovorite zvuk / A /.

Ako je i dalje teško razumjeti, onda ću opisati drugu tehniku: pokušajte "gurati" donja vilica vrh jezika nadole, ali u isto vrijeme zapamtite "predstojeći osmijeh" (uglovi usana rastegnuti sa strane). Je li uspjelo? Ovo je otprilike položaj koji će vaš artikulacijski aparat imati prilikom izgovaranja ovog zvuka (pogledajte sliku).

Naći ćete vrlo koristan video s Rejčelinog engleskog iz kojeg je preuzet ovaj snimak ekrana.

Dakle, naučili smo kako se izgovara, sada moramo konsolidirati rezultat. Da bih to učinio, predlažem da izgovorite nekoliko desetina jednosložnih riječi s ovim zvukom. Govorni aparat podešavamo u željeni položaj i počinjemo trenirati:

Sada vježbajte okretanje jezika. Za svaki slučaj, glas /æ/ je istaknut podebljanim slovima:

• H a rry a nd P a t st a nd h a nd u h a n.d.
• Af a t c a ts a t na m a t a nd pojeo f a t r a t.
• F a t P a t h a s a f a t c a t. P a t's f a t c a t je u P a t's h a t.
• I h a ve to cr a m za mog bivšeg a m.

Za kraj, obećana fraza iz pjesme koja će vam se čvrsto urezati u sjećanje i uvijek će vas podsjećati na pravilan izgovor:

Ja sam Sc a tm a n!

Zvuk / ʌ / – nađimo ga na ruskom

Izgovara se riječima poput ali, ljubav, krv, dođi itd. Lingvisti ga zovu "poklopac", ali njegovo puno ime je " Otvoreni nezaokruženi samoglasnik na sredini leđa”.

Kako radi govorni aparat: jezik nije napet, u centralnom je dijelu usne duplje, blago pomaknut unazad. Stražnji dio jezika se diže do prednjeg dijela mekog nepca do polovine udaljenosti. Zvuk je kratak.

Ovaj put smo imali sreće: zvuk ima analogni na ruskom - ovopred-šok/A/ ili /O/ riječima poput n O hodao prema A vau, m A tras itd. (uporedi glasove u riječilo ve I lO vi, ili gu n I GO ni jedno ni drugo, Gdje /O/nalazi se u neposrednoj blizinipred-šok pozicije).

Ispostavilo se da ne moramo učiti izgovarati ovaj zvuk od nule. Konsolidirajmo rezultat i uporedimo ovaj zvuk sa prethodnim (kako nam se informacije ne bi zbunile u glavi).

Sada je vrijeme da uvježbate ovaj zvuk na skupu jednosložnih riječi.

takav /sʌtʃ/

dosadan /dʌl/

pištolj /gʌn/

patka /dʌk/

sreća /lʌk/

pak /pʌk/

radi /dʌz/

šalica /kʌp/

gore /ʌp/

autobus /bʌs/

punđa /bʌn/

rezati /kʌt/

zabava /fʌn/

orah /nʌt/

koliba /hʌt/

zbroj /sʌm/

otupio /nʌm/

thumb /θʌm/

glup /dʌm/

mrvica /krʌm/

časna sestra /nʌn/

gotovo /dʌn/

sin /sʌn/

Rezultat konsolidiramo vrtalicama jezika:

• D oe s b u s r u n svaki o ther M o nday
• Ne tr ou ble tr ou ble do tr ou ble tr ou blagoslovio si. To samo d ou bles tr ou ble i tr ou bles o i oni.
• Af u nny p u ppy r u ns u fr o nt of a p u b. A fl u ffy p u ppy r u ns u fr o nt od cl u b.

Tradicionalno, stih iz pesme. Po mom mišljenju, kompozicija Robbieja Williamsa “Come undone” je savršena za “poklopac”, gdje ovaj zvuk izgovara 5 puta zaredom na kraju refrena:

Jer sam scu m. A ja sam tvojao n. Ico jau ndo ne.

Pronađite cijeli tekst pjesme.

Zvuk /a:/ – pokazivanje grla doktoru

Dugo / O: / ili " Nezaokruženi samoglasnik otvorenih leđa”izgovara se rečima poputplesati, pitaj, teško. U smislu artikulacije i zvuka, zvuk je sličan onom koji ispuštamo kada pokazujemo grlo doktoru.

Kako radi govorni aparat: sa ruskog / A / razlikuje se po tome što se jezik pomera dalje nazad i dole i leži što je moguće ravnije (zamislite doktora kako pritiska jezik kašikom). Kada pravilno izgovarate zvuk, u ogledalu se vidi meko nepce, što je nemoguće kada se izgovara ruski . Zvuk je dug.

Sada pređimo na vježbanje skupa riječi. Imajte na umu da će se tu uočiti razlike. između britanske i američke verzije izgovor. Kao što znate, Amerikanci zamjenjuju zvuk/a:/ na zvuk / æ / riječima poput plesati, pitaj, klasa itd.

Još jedna razlika: u riječima poputauto, daleko, zvijezda- Amerikanci koriste kratak zvuk/ A / i reci /r/ na kraju. Radi praktičnosti, zadržat ćemo se britanske verzije izgovora.

auto /kɑːr/

zvijezda /stɑːr/

daleko /fɑːr/

park /pɑːk/

tamno /dɑːk/

klasa /klɑːs/

dance /dɑːns/

pitati /ɑːsk/

zadatak /tɑːsk/

brzi /fɑːst/

zadnji /lɑːst/

polovina /hɑːf/

kupatilo /bɑːθ/

dio /pɑːt/

teško /hɑːd/

staklo /ɡlɑːs/

trava /ɡrɑːs/

šansa /tʃɑːns/

tetka /ɑːnt/

uhvatiti /ɡrɑːsp/

umjetnost /ɑːt/

mirno /kɑːm/

smijati se /lɑːf/

veliki /lɑːdʒ/

pass /pɑːs/

arm /ɑːm/

bar /bɑːr/

pametan /smɑːt/

Sada uvježbajmo zvuk u zvrtanjima jezika:

• B a rbara B a rton je a rt i str a rt od str a rty.
• C a rs ne može biti str a rked na str a rk a poslije d a rk
• M a rgaret i Ch a rles a re d a cing u g a rden ispod ul a rs.
• M a rk's c a r's f a ster od B a rt's c a r. B a rt's c a r's sm a r više od M a rk's c a r.

Kao slušni podsjetnik, uzmimo refren iz nezaboravnih Beatlesa:

Dušo možeš voziti moju ca r
Da, ja ću biti sva r

Ceo tekst pesme možete pronaći.

Možda bismo trebali pokrenuti redovnu kolumnu?

Dakle, nadam se da su vam se ovi zvuci urezali u pamćenje i da se nikada neće pomiješati jedan s drugim. Inače, odlučili smo da napravimo ovo detaljna analiza sličan zvuk kao obična blog sekcija. Ako ste za to označite u komentarima na objavu :) Vidimo se!

“, transkripciju koriste svi, ponekad čak i nesvjesno. Prvo, osvježimo pamćenje, šta znači fraza "Engleska transkripcija"?

Transkripcija na engleski je niz fonetskih simbola koji nam pomaže da razumijemo kako čitati određeni zvuk ili riječ. Često se studenti suočavaju s transkripcijom na početku učenja jezika, kada je još uvijek prilično teško čitati čak i prilično jednostavne riječi, a onda jednostavno ne obraćaju pažnju na to. Međutim, to neće zauvijek biti tako.

Čim učenik počne vješto koristiti složene gramatičke strukture i razvije dobro vokabular za slobodnu komunikaciju, tada se odmah javlja želja da govorite lijepo, kao izvorni govornik, odnosno da poboljšate svoj izgovor engleskih riječi. Tu se sjećamo stare dobre transkripcije.

Kako se ne bi morali prisjećati dobro zaboravljenih starih stvari, predlažemo da se s vremena na vrijeme vratite ponavljanju. Naravno, idealno bi bilo da se transkripcija završi zajedno sa nastavnikom, jer pisanje ne može prenijeti sve suptilnosti izgovora, ali ako sada čitate ovaj članak, temelj lijepog izgovora i ispravno čitanje već postavljeni, i sigurno ćete postići željeni cilj.

Transkripcija samoglasnika

Postoje dvije vrste samoglasnika - pojedinačni glasovi i diftonzi.

[ ʌ ] - [a] - kratko;
[a:]- [a] - duboko;
[i]- [i] - kratko;
[ja:]- [i] - dugo;
[o]- [o] - kratko;
[o:]- [o] - duboko;
[u]- [y] - kratko;
[u:]- [y] - dugo;
[e]- kao u riječi “plaid”;
[ ɜ: ] - kao u riječi "med".

Engleski diftonzi

Diftong je zvuk koji se sastoji od dva zvuka. Najčešće se diftong može podijeliti na dva zvuka, međutim, to se ne može prenijeti u pisanom obliku. Često se diftonzi ne označavaju kombinacijom nekoliko znakova, već vlastitim znakom.

[əu]- [oh];
[au]- [au];
[ei]- [Hej];
[oi]- [ Ouch ];
[ai]- [jaoj].

Pravila za izgovor samoglasnika na engleskom jeziku

• zvuk " a"ima četiri varijante:
  [ ʌ ] - kratak zvuk, kao u riječima "patka", "rez";
  [ æ ] - meki zvuk. Ne postoji analog u ruskom jeziku. Čita se kao u riječi “mačka”;
  [a:]- dug zvuk koji se čita kao u riječi "auto";
  [ ɔ ] - kratak zvuk koji zvuči slično i "o" i "a". U britanskom izgovoru, to je više "o", kao u "vruće" ili "ne".

• zvuk " e" može se čitati na tri načina:
  [e]- na primjer, kao u riječi "pusti";
  [ ə: ] - ovaj zvuk malo podsjeća na rusko slovo "ë", samo što se čita malo tiše. Na primjer, "ptica", "krzno";
  [ ə ] - jedan od najčešćih zvukova u Engleska transkripcija. Po zvuku, ovaj zvuk je sličan ruskom zvuku "e". Samo stoji na nenaglašeni slogovi i može biti praktično nečujan ili nerazlučiv, na primjer, ["letə", "letter" - slovo.

• zvuk " i"može biti duga ili kratka:
  [ja]- kratak zvuk, na primjer, kao u riječi "film";
  [ja:]- dug zvuk, na primjer, kao u "ovca".

• zvuk " O"također ima 2 opcije - dugu i kratku:
  [ ɔ ] - kratak zvuk, kao u riječi "veza";
  [ ɔ: ] - dug zvuk, kao u riječi "više".

• zvuk " u" se takođe može izgovoriti na dva načina. Može biti duga ili kratka:
  [u]- kratak zvuk, kao u riječi "stavite";
  [u:]- dug zvuk, kao u riječi "plavo".

Transkripcija suglasnika

U transkripciji suglasničkih zvukova sve je prilično jednostavno. U osnovi zvuče slično ruskom. Dovoljno je nekoliko puta promišljeno pogledati gore navedene kombinacije slova i one će vam ostati u sjećanju.

Konsonanti
[b]- [b];
[d]- [d];
[f]- [f];
[ 3 ] - [ i ];
[dʒ]- [j];
[g]- [ G ];
[h]- [ X ];
[k]- [ Za ];
[l]- [l];
[m]- [m];
[n]- [n];
[p]- [n];
[s]- [ Sa ];
[t]- [ T ];
[v]- [ V ];
[z]- [z];
[t∫]- [h];
[ ∫ ] - [w];
[r]- meko [r], kao u riječi ruski;
[ O ]- znak mekoće kao u ruskom slovu "ë" (božićno drvce).

Engleski suglasnici koji nisu u ruskom i njihov izgovor:
[ θ ] - meko pismo“c”, jezik se nalazi između prednjih zuba gornje i donje vilice;
[ æ ] - kao "e", samo oštrije;
[ ð ] - kao “θ”, samo sa dodatkom glasa, kao meko slovo “z”;
[ ŋ ] - nazalni, na francuski način, glas [n];
[ ə ] - neutralan zvuk;
[w]-kao "v" i "u" zajedno, meki izgovor.

Karakteristike engleske transkripcije

Da biste lakše snašli u čitanju riječi, važno je znati glavne karakteristike transkripcije:

• Značajka 1. Transkripcija je uvijek formatirana u uglastim zagradama
• Funkcija 2. Kako ne biste bili zbunjeni oko toga gdje staviti naglasak u riječi, vrijedi uzeti u obzir da se uvijek stavlja ispred naglašenog sloga. ["neim] - transkripcija riječi ime.
• Funkcija 3. Važno je shvatiti da transkripcija nisu engleska slova i glasovi koji čine riječ. Transkripcija je zvuk riječi.
• Funkcija 4. IN engleski transkripcija se sastoji od samoglasnika, diftonga i suglasnika.
• Funkcija 5. Kako bi se pokazalo da je zvuk dugačak, u transkripciji se koristi dvotočka.

Naravno, poznavajući samo skupove znakova, prilično je teško sve ispravno pročitati, jer ima mnogo izuzetaka. Da biste pravilno čitali, morate razumjeti da postoje zatvoreni i otvoreni slogovi. Otvoreni slog završava samoglasnikom (igra, sunce), zatvoreno- na suglasniku (lopta, pas). Neki glasovi u engleskom jeziku mogu se izgovarati različito u zavisnosti od vrste sloga.

Zaključak

Vrijedno je zapamtiti da je u svakom poslu glavna stvar praksa (usput, sada možete početi vježbati engleski na daljinu). Prepisivanje zvukova na engleski će vam biti lako ako naporno radite na tome. Jednom pročitati pravila nije dovoljno. Važno je da im se vratite, proradite kroz njih i redovno ih ponavljate dok se ne uvežbaju do tačke automatizma. Konačno, transkripcija će vam omogućiti da pravilno izgovarate zvukove na engleskom.

Pamćenje engleskog sa transkripcijom i ispravnim izgovorom Engleska slova a riječi će biti savršeno podržane rječnicima. Možete koristiti i engleske online rječnike i dobre stare štampane publikacije. Glavna stvar je ne odustati!

Inspiracije Vama i uspjeha u učenju. Neka znanje bude sa vama!

Velika i prijateljska porodica EnglishDom

Kada počnu da uče engleski, mnogi zanemaruju učenje transkripcije, smatrajući to besmislenim gubljenjem vremena. Međutim, pravilan izgovor jedan je od glavnih ciljeva u učenju stranog jezika.

Gdje početi?

Izgovor pojedinih glasova. Riječi na engleskom se čitaju drugačije nego što su napisane, tako da će učenje transkripcije biti najefikasniji pristup učenju jezika. Da bi naučio engleski zvukovi samostalno, preporučuje se proučavanje svakog glasa engleskog jezika posebno.

Svi zvuci engleskog

Razlozi za učenje zvukova engleskog

1. Kada proučavate transkripciju, naučite pravila čitanja. Nakon što ste analizirali samo stotinu riječi, možete graditi logičkih lanaca, odrediti osnovne obrasce izgovora glasova. S vremenom ćete moći pravilno izgovarati riječi bez mnogo truda. Učenje pravila ne eliminiše potrebu za slušanjem engleski govor. Važno je razviti i slušnu i vizualnu memoriju.
2. Čitanjem naglas poboljšavate svoje izgovorne vještine. Nedostatak pravilnog izgovora postat će prepreka u prevladavanju jezičke barijere, au budućnosti će uzrokovati razvoj komunikacijskog kompleksa. Nepravilan izgovor može promijeniti značenje riječi ili rečenice.

Intonacija. Kada radite na intonaciji, važno je slušati strani govor. Redovno koristite audio lekcije u svom treningu, ponavljajte za govornikom, pokušajte osjetiti intonaciju. Naučite napamet kratke pjesme i dijaloge. Da biste se čuli izvana, koristite diktafon, a zatim radite na svojim greškama.

Samo slova i zvukovi Samo slova i zvukovi

Englezi imaju 26 slova u svojoj abecedi - sedam manje od naše. Što nam već olakšava upoznavanje engleskog.

Engleska abeceda - engleska abeceda
Ahh(hej)	Nn(en)
Bb(bi:)	Oo(oh)
Cc(si:)	Pp(pi :)
Dd(di:)	Qq(P:)
Ona(I :)	Rr[ɑ:] (a:)
Ff(ef)	Ss(es)
Gg[ʤi:] (ji:)	Tt(ty:)
Hh(H)	Uu(yu:)
II(jao)	Vv(vi:)
Jj[ʤei] (jay)	Ww["dʌblju:] (dabblju:)
Kk(u redu)	Xx(bivši)
Ll(el)	Yy(vau)
mm(Em)	Zz(zed)

Uglaste zagrade označavaju kako se izgovara svako slovo engleske abecede. U standardnom britanskom engleskom slovo R ponekad uopšte ne "izgovara": auto(automobil), zvijezda(zvijezda), vrata(vrata). U Americi, kao iu nekim dijelovima Engleske, ovo slovo zvuči - tupo režanje - i možete ga slobodno izgovoriti ako želite: ruku[ɑ:rm] (ruka), formu(forma, forma), okreni se(okreni).

Ako ispod teksta vidite isprekidanu liniju, onda postoji nagoveštaj za taj tekst. IN u ovom slučaju Ovo je približan (≈) ruski izgovor, predstavljen na engleskom alfabetu zagradama. I sada pažnja! Tvoja zadatak za ovu lekciju: naučite čitati kako je napisano kvadrat u zagradama, ne u okruglim! Izgovor u zagradi je dat samo za one koji su novi u engleskom jeziku. Odmah nakon što se upoznaju sa svim zvukovima ispod, neće ih biti. I ako vas neko negdje nauči čitati koristeći rusku transkripciju, znajte da vas vara. U nastavku će biti data tekstualna, audio, video objašnjenja svakog zvuka.

Abeceda treba naučiti napamet. Zašto?

Dešava se da nismo sigurni kako pravilno napisati određeno ime i moramo pojasniti: Spell tvoje ime.- Reci.
Dešava se da nismo sigurni kako pravilno napisati određeno ime i moramo pojasniti: tvoje ime tvoje ime.čarolija po slovo Reci molim te.

-

njegov -

Dodatno, za jačanje engleske abecede:

Riječ - Riječ

Dešava se da nismo sigurni kako pravilno napisati određeno ime i moramo pojasniti:- koristan glagol koji nam pomaže da razjasnimo pravopis bilo koje riječi, čak i one "najškakljivije". U Engleskoj postoji grad koji se zove Leicester. Po sluhu, ime ima pet glasova: ["lestə]. Pokušajmo ga pronaći na engleskoj mapi. Gdje je? Hajde da provjerimo sa našim prijateljem Timom:

Kako se piše?
- Kako to pišete?

Napišite ovo ime za nas. - Spelujte ovo ime za nas.

[ɑ:] - Tim speluje ime. Zapisujemo. Zapisujemo:.

Leicester Postoji samo pet glasova, ali devet slova! Tim speluje ime. Zapisujemo. Zapisujemo: Ima devet slova

. Istorijski gledano, neka slova u ovom imenu postala su „nečujna“.

	[ɑ:]
	[ɑ:]

Tim će navesti još nekoliko gradova, a vi ćete ih napisati - ovdje na redovima.

Bilješke - Bilješke

Imena (Ann, Tim), nazivi kontinenata (Afrika, Azija), zemalja (Engleska, Rusija), gradova (Bristol, York), sela (Pendrift), ulica (Oxford Street), trgova (Trafalgar Square) i uličica (Penny Lane ) pišu se velikim slovom.
Vaš rječnik

Vaš rječnik

Vaš rečnik je englesko-ruski, sadrži engleske reči sa ruskim prevodom. Oni su raspoređeni striktno po abecednom redu. Hajde da pronađemo prevod reči molim te - u dijelu ispod pisma R

1. . Nekoliko jednostavnih pravila: Kako ne bismo čitali cijeli dio od početka do kraja, gledamo drugo slovo riječi - l . Ponovo se primjenjuje abecedni princip: kombinacija slova pl dolazi nakon kombinacija, pa, re, tel pi . Ponovo se primjenjuje abecedni princip: kombinacija slova: . Ovdje dolaze riječi za mjesto (mjesto), običan e(obično)... Vrijeme je da pogledamo treće slovo A. Zatim na četvrtom . A onda posle prijatno ["plezǝnt] (prijatno), ali prije zadovoljstvo

2. ["rleʒǝ] (zadovoljstvo) pronalazimo riječ koja nam je potrebna. Hajde da pronađemo prevod reči Poslije vrijedan smanjenja v . A onda posle - A , nakon . Kakvo je ovo "tajno pisanje"? Rješenje-objašnjenje je na samom početku rječnika - u Spisak skraćenica . Bukovka n stoji za imenica vrijedan smanjenja - (imenica); glagol A - (glagol); pridjev (pridjev); - adv prilog
(prilog).

Ovi pokazivači nisu namijenjeni da vas "opterećuju" gramatičkim terminima. U engleskom jeziku postoje slučajevi kada ista riječ može djelovati kao imenica ili glagol, pridjev ili prilog. Rječnik će vam reći koji je to dio govora, a zatim će vam dati prijevod. 1. vrijedan smanjenja pomoć . Bukovka pomoć. 2.
pomoć; asistent. 1. A brzo (pridjev); brzo, brzo. 2.

3. brzo.

Imenice u svim rječnicima date su u jednini. . Ponovo se primjenjuje abecedni princip: kombinacija slova Neke riječi nemaju broj u jednini. Slova to ukazuju : od plural

(množina). . Bukovka . Ponovo se primjenjuje abecedni princip: kombinacija slova odjeća
tkanina makaze . Bukovka . Ponovo se primjenjuje abecedni princip: kombinacija slova["sɪzəz]

makaze Dešava se, srećom, retko da reč „izgleda“., ali u stvari je u jedinoj stvari. Rječnik vam neće dozvoliti da napravite greške: sing znači singular (singular). na primjer, vijesti(koristi se kao sing) vijesti, vijesti.

4. Glagoli su dobili korijen od kojeg se formiraju drugi glagolski oblici - posebno prošlo vrijeme.

5. Riječ može imati dva ili više značenja, stoga nemojte žuriti s prijevodom koji je „prvi na listi“. Recimo imenicu pismo prevedeno kao pismo ili pismo. Pročitajmo dvije rečenice: prva govori o slovima, druga o slovima.

Engleska abeceda ima dvadeset i šest slova. - Engleska abeceda ima dvadeset šest slova.

Pišemo i dobijamo pisma. - Pišemo i primamo pisma.

6. Korisno je pregledati sva objašnjenja za pasus u kojem se nalazi. prava reč. Brzo pređimo očima kroz nju i nešto će nam se „taložiti“ u pamćenje.
Pogledajmo pasus (gnijezdo, kako ga zovu prevodioci rječnika) u kojem se riječ "gnijezdi" pogledajte. Prva vrijednost je pogledajte. drugo - pogledajte. I dodatne informacije: pogledajte u kombinaciji sa poslije stvari čuvaj se(o nekome) pazi(iza nekoga). Kombinacija tražiti prevedeno traži.
Nakon nekog vremena naiđete na tekst sa ovim kombinacijama i vrlo je moguće da ćete ga prevesti po sjećanju, a da ne gledate u rječnik.

I pogledajte moja sestra. - Gledam svoju sestru.
Ona izgleda u redu. - Izgleda sjajno.
I paziti moja sestra. - Ja se brinem o svojoj sestri.
Ona traži njena lutka. - Ona traži svoju lutku.

7. Rječnik daje transkripciju, odnosno izgovor, u uglastim zagradama. Samo uz pomoć rječničke transkripcije saznajemo da npr. London(London) izgovara se ["lʌndǝn], a Tim speluje ime. Zapisujemo. Zapisujemo:(Lester) se čita ["lestǝ] i ništa drugo.
Ako riječ ima jedan slog, oznaka za naglasak se ne stavlja u transkripciju;

Ako se izgovore dva ili više slogova, naglasak se mora naznačiti, a znak se pojavljuje ispred naglašenog sloga.

abeceda["ælfəbət] . Bukovka abeceda
Engleska["ɪŋglənd] . Bukovka Engleska
engleski["ɪŋglɪʃ] i engleski
sutra . Bukovka sutra

U ruskom, dužina samoglasnika nije bitna. Na engleskom izgovorite dugi zvuk dvostruko duži od kratkog. Inače pesnicaće se pretvoriti u gozba, A pot- V luka. Dužina samoglasničkog zvuka je označena sa [ː] ili jednostavno dvotačkom.

Transkripcija je posebno neophodna kada postoje kombinacije slova koje se pišu isto, ali se različito izgovaraju. Kao u ovim parovima riječi:

The Sounds of English
Zvuci engleskog

Kliknite na crveno dugme sa desne strane da pogledate video.
Također ne zaboravite pokazati na savjeti, istaknuto isprekidanom linijom.
Različiti načini pisanja jednog glasa su dati kroz razlomak, tj. na primjer, možete pronaći i u rječnicima[i], I [ɪ] :)

Samoglasnici - Samoglasnici

[æ]	c a t (mačka), c a rry (nositi), r a t (pacov), d a d, m a n (osoba, muškarac) Imajte na umu: Ovaj zvuk Ne odgovara ruskom E. Ako te neko nauči ovome, surovo si prevaren. Za detalje zadržite pokazivač miša iznad alatke s lijeve strane.
[ɑ:]	h ar m (šteta), f ar(daleko), kl a ss (razred)
	h e(on), m ea l (hrana), tr ee(drvo)
[i]/[ɪ]	i t (it), s i t (sjedi), t i ck e t (karta)
[e]/[ɛ]	b e st (najbolji), m e nd (za popravku), str e n (ručica)
[o]/[ɔ]	c o ffee (kafa), n o t (ne), r o ck (rok)
[o:]/[ɔː]	m ili ning (jutro), b a ll (lopta), sm a ll (mali)
[u]/[ʊ]	b oo k (knjiga), f oo t (noga), str u t (stavite)
	bl ue(plava), m o ve (kretati), s oo n (uskoro)
[ʌ]	c u p (šaša), m o ther (majka), s o ja (malo)
[ɜː]/[ǝ:]	th ir d (treći), w ili k (rad), l uho n (učiti)
[ǝ]	podučavati er(nastavnik), sub ur dan (subota)

Diftonzi - Diftonzi

(kombinacije dva samoglasnika)

/	b a od (dijete), s ay(recimo), tr ai n (voz)
/	i ce (led), l tj(ležati), m y(moj)
/	cl ou d (oblak), sp ow er (cvijet), t ow n (grad)
/[ǝʊ]	n o(ne), o samo (samo), r oa d (put)
/[ɔɪ]	c oi n (kovanica), n oi se (buka), b oh(dječak)
/[ɪǝ]	uho(uho), d uho(draga), h ovdje(ovdje)
[ɛǝ]/	zrak(vazduh), b uho(medvjed), th ovdje(tamo)
/[ʊǝ]	str oor(siromašan), s ure(samouvjereno)

Suglasnici - Suglasnici

[b]	b ack (leđa), hus b i (muž), ri b(ivica)
[p]	str ast (prošlost), o str hr (otvoreno)
[d]	d aj (dan), d kovčeg (mračno), pobijediti d ow (prozor)
[t]	t ake (uzeti), t ree (drvo), ho t(vruće)
[k]	k ing (kralj), c staro (hladno), si ck(bolestan)
[g]	g et (primi), ba g(torba), g Irl (djevojka)
[v]	vrijedan smanjenja ery (veoma), ha vrijedan smanjenja e (imati), ne vrijedan smanjenja ovaj (nikad)
[f]	f i f tinejdžer (petnaest), wi f e (supruga), re rase (fraza)
[z]	z ero (nula), ma z e (lavirint), ro s e (ruža)
[s]	s o (tako), ba s ket (korpa), c grad (grad)
[θ]	th u (tanak), th mastilo (mislim), ne th ing (ništa)
[ð]	th je (ovo), zajedno th er (zajedno), fa th ovaj (otac)
[ʃ]	sh ip (brod), fi sh(riba), Ru ss ian (ruski)
[ʒ]	lei s ure (slobodno vrijeme), gara g e (garaža), mira g e (mirage)
[ʧ]	ch klima (stolica), ea ch(svaki), mu ch(mnogo)
[ʤ]	j u dg e (sudija), a g e (dob), jezik g e (jezik)
[h]	h at (šešir), un h appppy (nesretan)
[l]	Kako ne bismo čitali cijeli dio od početka do kraja, gledamo drugo slovo riječi - ike (voleti), pu ll(povući), Kako ne bismo čitali cijeli dio od početka do kraja, gledamo drugo slovo riječi - ast (posljednji)	. Bukovka ikada (nikad), li . Bukovka e (linija), rou . Bukovka d (okruglo)
[ŋ] y es (da), uključeno i na (luk), ital i(italijanski)

Tim će navesti još nekoliko gradova, a vi ćete ih napisati - ovdje na redovima.

1. Udvojeni suglasnici u engleske riječi izgovara kao jedan zvuk.

2. Za razliku od ruskog, engleski zvučni suglasnici na kraju riječi ne postaju bezzvučni. Na primjer, u riječi rub treba da zvuči jasno [b]. Jednom recju dobro također jasno izgovoriti glas [d], iu riječi pas zvuk [g].

Razgovor - Razgovor

Želim da govorim što je brže moguće. A najbolji način da započnete razgovor na engleskom je zdravo. Ovaj pozdrav odgovara ruskom Zdravo, Zdravo, Zdravo.

Zdravo, momci i devojke. - Zdravo, momci i devojke.
Zdravo svima. - Zdravo svima.

Koristi zdravo u razgovoru sa bliskim rođacima, prijateljima, drugovima iz razreda.

Zdravo mama. - Zdravo, mama.
Zdravo tata. - Zdravo, tata.
Hello Nick! Zdravo Tim! - Zdravo, Nik! Zdravo Tim!

Govori zdravo, dozivanje nekoga na ulici, privlačenje pažnje ili odgovaranje na telefonski poziv.

Zdravo! - Hej!
Zdravo. - Zdravo.

Diskusija - Diskusija

engleski tata I mama odgovaraju našim tata I Majko. Kada govorimo o vlastitim roditeljima, ove riječi postaju kao imena i pišu se velikim slovom: Mama, tata. Ima ih još ljubazna adresa: Mama["mʌmi] (mama), tata["dædi] (tata).
U formalnijim prilikama se koriste otac["fɑ:ðǝ] (otac) i majka["mʌðǝ] (majka).

Vježbe - Vježbe

Vježba 1. Postavite riječi po abecednom redu.

Pas, djevojka, idi, žir, drvo, i, čarolija, sjedi, tata, razgovor, pa, on, šta, uzmi, jaje, napravi, izvini, malo, veliko, žena, pitanje, riječ.

Vježba 2. Spelujte ove reči. - Spelujte ove reči.

Oče, novac, koji, četvrtina, izgleda, džem, nalet, kljuc, sledeći, zebra, kapital.

Vježba 3. U čuvenoj knjizi "Alisa kroz ogledalo", šahovska Bela kraljica se hvali Alisi da zna abecedu (ABC) i da čita reči od jednog slova.

Bijela kraljica kaže: „Znam ABC. Mogu da čitam reči od jednog slova."

Riječi sa jednim slovom su vrlo rijetka stvar, na primjer, članak A. Ima mnogo više riječi od dva i tri slova, npr. idi(idi), uradi(učiniti), in(V), i(i), ali(Ali).

U daljem tekstu, ne ulazeći previše u njegovo značenje, odaberite sve riječi od dva, a zatim tri slova.

London je veliki grad. Veoma je star. Leži na rijeci Temzi. Istorija Londona seže u rimsko doba. London ima mnogo znamenitosti. U njemu se nalazi mnogo parkova. a

Fraze - Fraze

Kada se opraštaju, Britanci kažu:

Zbogom. - Zbogom.
Ćao! - Ćao!
Vidimo se kasnije. - Vidimo se kasnije.
Vidimo se sutra. - Vidimo se sutra.

P.S. Malo pojašnjenje za početnike:

• Lekcija sadrži opis rječnika i vježbu za rad s rječnikom. Na sajtu nema rečnika, već samo rečnik lekcija u narednim lekcijama. Morate imati svoj vlastiti rječnik, bilo papirni ili elektronski, ali ga morate imati. Od elektronskih, preporučuju se Lingvo X5/X6 i Lingvo Live web stranica. Google prevodilac- ovo nije rečnik, može pogoditi tačan prevod, a možda i ne, a neiskusni ljudi ga ne mogu koristiti.
• U ovoj lekciji engleskog alfabeta potrebno je samo da budete u stanju da pravilno čitate i reprodukujete zvukove. Počnite pamtiti riječi iz sljedećih lekcija.
• Časovi su besplatni! Dodatni iste lekcije, uklj. interaktivne, takođe besplatne, ali je njihov broj (besplatan) ograničen.
• Molimo ažurirajte/promijenite svoj pretraživač ako imate problema sa svojim audio plejerom. Pojavljuju se samo na nečemu zastarjelom.
• Da biste prešli na sljedeću lekciju, kliknite na "Dalje >" ispod desno ili odaberite lekciju iz menija u gornjem desnom uglu. Na mobilnim uređajima desni meni se spušta na dno ispod komentara.

Elena Britova

Akademski menadžer kompanije TransLink-Education, sertifikovani trener za brzo čitanje i razvoj memorije.

Engleska abeceda ima 26 slova i 44 glasa. Ako u nekim jezicima svako slovo predstavlja samo jedan zvuk, onda u engleskom jedno slovo može prenijeti do četiri glasa, a u nekim slučajevima čak i do sedam. Otuda i omiljena engleska izreka: „Pišemo „Liverpul“, ali čitamo „Manchester“.

Osim toga, artikulacija (pokret jezika, usana, usta) značajno se razlikuje od ruske. Postoje glasovi slični ruskim, ali pri njihovom izgovoru organi artikulacije rade drugačije.

Ako želite da se riješite svog naglaska ili se barem približite engleskom jeziku, sve razlike morate uzeti u obzir. Evo nekoliko savjeta kako poboljšati izgovor engleskog.

1. Naučite abecedu

Mnogi odrasli ovo smatraju djetinjastom vježbom. Ali jednog dana će vas definitivno pitati: „Molim vas, napišite svoje ime.” Ovdje je dobro poznavanje slova engleske abecede. Osim toga, skraćenice, nazivi ulica, brojevi kuća i letova mogu sadržavati slova, a, na primjer, na aerodromu će se sigurno izgovarati kao na abecedi.

2. Vježbajte artikulaciju prilikom izgovaranja suglasnika

Kada savladate slova abecede, slobodno pređite na proučavanje zvukova koje oni prenose. Uvježbajte se da odmah koristite ispravnu artikulaciju. Prvo naučite da izgovarate glasove pojedinačno, dovedite ih do automatizma, a zatim pređite na riječi, fraze i rečenice.

U engleskom jeziku postoje suglasnici koji se na prvi pogled (ili bolje rečeno, sluh) izgovaraju kao u ruskom.

1. Provjerite gdje je vrh jezika kada izgovarate glasove [d] - [t], [n], [r], [s], [z]. Da li vam udara u zube? Čestitamo, možete izgovoriti rusko pismo. Kod maternjeg engleskog, vrh jezika je u ovom trenutku na alveolama (najviše veći tuberkul na gornjem nepcu). Probaj. Sada imate čisto engleski zvuk. Vježba: krevet - deset, ne, pacov, sunce, zoološki vrt.

2. Nacrtajte zeca kada izgovarate glasove [f] - [v]. Gornji zubi mora se staviti na donju usnu. Ordinacija: mast - vet.

3. Zapamtite da je zvuk [l] uvijek tvrd: London [ˈlʌndən].

4. Kada vježbate glas [w], uzmite svijeću: ovo je najbolji način da naučite kako je pravilno izgovoriti. Izvijte usne i ispružite ih naprijed (kao što se mala djeca ispruže za poljubac), a zatim se oštro nasmiješite. Tada će se pojaviti ovaj zvuk. Prilikom vježbanja držite svijeću na udaljenosti od 20-25 cm od usana. Ako se plamen ugasi kada ispustite zvuk, onda sve radite kako treba. Vježbajte: dobro izgovorite riječ.

5. Zagrijte ruke dok vježbate zvuk [h]. Nema ništa zajedničko sa ruskim [x]. Zamislite da vam je jako hladno i pokušavate dahom zagrijete ruke. Prinesete ih usnama i izdahnete. Tokom izdisaja, lagano, jedva čujno engleski zvuk[h]. Kao u riječi dom.

6. Vježbajte zvuk [ŋ] kada jako curenje iz nosa ili zamislite da ga imate. U ruskom jeziku ne postoji takav zvuk; on se prenosi kombinacijom ng u engleskom. Pritisnite jezik poput lopatice o gornje nepce i ispustite zvuk kroz nos. Malo podsjeća na [n], ako ga izgovorite kada vam jako curi nos. Ne zaboravite da vaš jezik još uvijek dodiruje alveole, a ne zube. Vježba: zanimljiv [ˈɪnt(ə)rɪstɪŋ].

7. Budite zmija i pčela za vežbanje [ð] - [θ]. Ovi zvukovi su odsutni u ruskom jeziku i nastaju kombinacijom slova th u engleskom jeziku.

[ ð ] - zvuk zvona. Lagano ugrizite zubima vrh jezika i izgovorite zvuk [z]. Ako su vam donja usna i jezik škakljivi tokom treninga, onda sve radite kako treba. Ako niste, možda ste previše jako ugrizli vrh jezika, malo olabavite zube. Recite riječ this [ðɪs], da li radi?

[θ] - tup zvuk. Artikulacija je ista, samo izgovaramo zvuk [s]. Da biste vježbali tupi zvuk [θ], izgovorite riječ hvala [θæŋk].

3. Naučite četiri vrste slogova za pravilan izgovor samoglasnika

Čitanje samoglasnika ovisi o vrsti sloga u kojem se nalaze:

• otvoren (slog se završava samoglasnikom);
• zatvoren (slog se završava suglasnikom);
• samoglasnik + r;
• samoglasnik + re.

U prvom tipu sloga - otvorenom - samoglasnici se čitaju kao u azbuci (tu nam je dobro došlo poznavanje abecede!). Na primjer: avion, nos, cijev, Pete.

U drugoj vrsti, morate zapamtiti izgovor svakog samoglasnika:

• [æ] je otvoren zvuk, ne dug. Pismo to prenosi A u zatvorenom slogu. Testirajte se: sjedite za stolom, uspravite se, stavite jedan lakat na površinu, savijte ruku ispod brade. Imaćete malo prostora između brade i ručnog zgloba, ako, naravno, ispravite leđa. Sada spuštamo donju vilicu tako da dopre do šake i izgovaramo [e]. Vježbajte s riječju torba.
• [e] se često meša sa prethodnim zvukom. Prilikom izgovaranja [e] potrebno je samo malo podići uglove usana prema gore, kao da se lagano smiješite. To su dva različita zvuka, i nisu slični jedan drugom, a pogotovo ne ruskom [e]. Praksa: ljubimac .
• Kratki glasovi [i], [ɔ], [ʌ], [u] se izgovaraju intenzivno, a ne u napjev: big, box, bus, book [bʊk].

U trećoj i četvrtoj vrsti slogova slovo R nije čitljivo, samo formira slog i produžava samoglasnički zvuk: auto, sortiraj, okreni.

, [ɔ:] - posebni zvuci. Zamislite da ste na pregledu kod doktora koji vam pregleda grlo. Korijen vašeg jezika se pritisne štapom i od njega se traži da kažete "Ah-ah". To je upravo položaj u kojem treba da bude jezik kada izgovara glasove [a] i [o]. Ako vas ovo tjera da zijevate, onda ste na pravom putu! Probaj sada: auto, sortiraj.

4. Zapamtite ispravne akcente

Najčešće je u engleskom naglašeni slog prvi. Ako trebate izgovoriti riječ, a nemate koga pitati ili nema rječnika pri ruci, stavite naglasak na prvi slog. Naravno, bolje je odmah zapamtiti riječi s ispravnim naglaskom ili se provjeriti u rječniku.

5. Ne zaboravite četiri važna pravila

• Engleskom jeziku potpuno nedostaju meki suglasnici.
• Zvučni suglasnici se ne izgovaraju na kraju riječi.
• Samoglasnici mogu biti dugi (u transkripciji se označavaju [:]) i kratki.
• Nema nepotrebnih - posebno oštrih - pokreta usana.

Naučite nekoliko fraza za vježbanje pravilnog izgovora:

• Vrlo dobro [‘veri ’dobro].
• World Wide Web ili WWW [‘w əuld ‘waid ‘web www].
• Jedanaest dobroćudnih slonova [ɪˈlevn bəˈnevələnt ˈelɪfənt].
• Glupo praznovjerje [ˈstjuːpɪd ˌsuːpəˈstɪʃ(ə)n].
• Pirates Private Property [ˈpaɪrəts praɪvət ˈprɒpəti].

i zapamtite: različite zvukove imaju značajnu funkciju. Na primjer, muškarac („osoba“, „muškarac“) i muškarci („muškarci“); brod [ʃip] (“brod”) i ovca [ʃi:p] (“ovca”) i tako dalje. Mnogi ljudi čitaju riječ tri („tri“) kao (a to znači „drvo“) ili („sloboda“), ne uzimajući u obzir da se th [θ] čita drugačije, jednostavno nije na ruskom jeziku (zapamtite vježba "pčela"). Znajući pravilan izgovor riječi, sigurno nećete upasti u nevolje!