U prošlom vremenu, glagol iza bilo koje zamjenice dolazi u istom obliku - sa završetkom - ed - ili potpuno mijenja svoj oblik. U prvom slučaju radi se o pravilnim glagolima čiji su završnici - ed . U drugom slučaju suočeni smo s nepravilnim glagolima.
Ne možete im dodati - E.D. , jer u prošlom vremenu ovi se glagoli potpuno mijenjaju.
To je upravo ono sa čime vidimo uradi. Nije u prošlom vremenu urađeno (kako bi po pravilu trebalo biti), i učinio , jer uradi je nepravilan glagol.
Kako onda odrediti da li je glagol pravilan ili ne?
Tu će nam pomoći malo “ženske” logike: samo trebate naučiti tablicu nepravilnih glagola i njihov prijevod. Oni koji nisu na ovoj listi su tačni. Ali kvaka je u tome što postoji oko 200 nepravilnih glagola! I pomnožite ovaj broj sa 3 (nepravilni glagol ima 3 oblika: jedan je sadašnje vrijeme, drugi je prošlo vrijeme, treći je particip). Međutim, lista glagola potrebnih u svakodnevnom životu nije tako opsežna - gotovo 2 puta manje. Morate ih prije svega upoznati.
Kako zapamtiti nepravilne glagole?
Ponovite naglas 3 oblika svakog glagola, tako da se savršeno pamte - kao rima! Ili odštampajte knjigu da brzo zapamtite nepravilne glagole ().
Tabela nepravilnih glagola s prijevodima
Table. Nepravilni glagoli s prijevodom
Sadašnje vrijeme | Prošlo vrijeme | Participle | Prevod |
1. budan | probudio se | probudio | probudi se |
2.be | bio, bio | bio | biti |
3.beat | beat | pobijeđen | beat |
4. postati | postao | postati | postati |
5.počni | počeo | počeo | počnite |
6. savijati | savijen | savijen | sagni se, sagni se |
7. ugriz | bit | ugrizen | ugristi |
8.blow | dunuo | duvan | udarac |
9. break | broke | slomljena | break |
10.bring | doneo | doneo | donesi |
11.emitovanje | emitovanje | emitovanje | emitovanje |
12. graditi | izgrađen | izgrađen | graditi |
13. spaliti | spaljena/spaljena | spaljena/spaljena | spaliti, spaliti |
14.kupi | kupio | kupio | kupiti |
15.uhvatiti | uhvaćen | uhvaćen | uhvatiti |
16. izabrati | izabrao | izabrani | izabrati |
17. dođi | došao | dođi | dođi |
18. trošak | trošak | trošak | trošak |
19.rez | cut | cut | cut |
20.kop | iskopan | iskopan | dig |
21. do | učinio | urađeno | uradi |
22.draw | nacrtao | nacrtana | 1. izvući 2. povući |
23. san | sanjao/sanjao | sanjao/sanjao | san |
24. voziti | vozio | driven | upravljati |
25.piće | pio | pijan | piće |
26. jedi | jela | pojedeno | Tu je |
27. jesen | pao | pao | pada |
28.feel | osjetio | osjetio | osjećati |
29. borba | borio se | borio se | boriti se |
30.pronađi | pronađeno | pronađeno | naći |
31.fly | leteo | leteo | letjeti |
32. zaboravi | zaboravio | zaboravljena | zaboraviti |
33.oprosti | oprostio | oprošteno | oprosti |
34.zamrznuti | smrznuo se | smrznuto | zamrznuti |
35.dobiti | got | gotten | primiti |
36.dati | dao | dato | dati |
37. idi | otišao | otišao | idi |
38.rastu | rastao | odrastao | rasti |
39.hang | objesio | objesio | hang |
40. imati | imao | imao | posjedovati, imati |
41. čuti | čuo | čuo | čuj |
42.sakrij | hid | skriveno | sakriti |
43. hit | hit | hit | štrajk |
44. držite | drzati | drzati | čekaj |
45. boli | povrijediti | povrijediti | povrijediti |
46. zadržati | zadržao | zadržao | zadržati |
47. znam | znao | poznato | znam |
48. lay | laid | laid | staviti |
49.olovo | LED | LED | olovo |
50. učiti | naučio/naučio | naučio/naučio | naučiti |
51. ostaviti | lijevo | lijevo | napusti |
52.lend | traka | traka | pozajmiti |
53.let | neka | neka | neka |
54. laž | lay | lain | laž |
55. izgubiti | izgubljen | izgubljen | izgubiti |
56. make | napravljeno | napravljeno | uradi |
57. mean | značilo | značilo | znači |
58. meet | met | met | upoznaj |
59.platiti | plaćeno | plaćeno | platiti |
60.put | staviti | staviti | staviti |
61. čitati | čitaj | čitaj | čitaj |
62. ride | jahao | jahao | jahati konja |
63. prsten | rang | rung | poziv |
64.uspon | ruža | uskrsnuo | ustani |
65. trči | ran | trči | trči |
66. recimo | rekao je | rekao je | reci |
67. vidi | vidio | viđeno | vidi |
68. prodati | prodato | prodato | prodati |
69. poslati | poslano | poslano | poslati |
70.show | pokazao | prikazano/pokazano | show |
71.zatvor | zatvoriti | zatvoriti | zatvori |
72. sing | pjevao | pjevan | sing |
73. sjedi | sat | sat | sjedi |
74. spavanje | spavao | spavao | spavaj |
75.govoriti | govorio | izgovoreno | razgovarati |
76. potrošiti | potrošeno | potrošeno | potrošiti |
77.stoji | stajao | stajao | stand |
78. plivati | plivao | swum | plivati |
79. uzeti | uzeo | uzeti | uzmi |
80. podučavati | učio | učio | podučavati |
81. suza | tore | torn | suza |
82. reci | rekao | rekao | reci |
83. misliti | mislio | mislio | razmisli |
84.bacanje | bacio | bačen | bacanje |
85. razumjeti | razumeo | razumeo | razumeti |
86.wake | probudio se | probudio | probudi se |
87. nositi | nosio | nošen | nositi |
88. pobjeda | pobedio | pobedio | pobijediti |
89. pisati | napisao | napisano | pisati |
Odaću vam tajnu: pravilni i nepravilni glagoli engleskog jezika su „najomiljenija“ tema nastavnika i učenika prilikom učenja engleske gramatike. Sudbina je htjela da su najpopularnije i najčešće korištene riječi u engleskom govoru netačne. Na primjer, poznata fraza "biti ili ne biti" također sadrži nepravilan glagol. I to je lepota Britanaca :)
Odvojite trenutak i zamislite kako bi bilo divno dodati kraj -ed na glavne glagole i dobiti prošlo vrijeme. A sada su svi studenti engleskog jezika predodređeni da učestvuju u uzbudljivoj atrakciji - pamćenju zgodne tabele nepravilnih glagola na engleskom jeziku sa prevodom i transkripcijom.
1. NEPRAVILNI GLAGOLI
Upoznajte njihovo kraljevsko veličanstvo nepravilne glagole. Nećete morati dugo da lupetate o njima. Samo trebate to prihvatiti i zapamtiti da svaki glagol ima svoje oblike. I gotovo je nemoguće otkriti bilo kakvu logičku vezu. Ostaje samo da stavite tabelu ispred sebe i naučite, kao što ste nekada naučili englesku abecedu.
Dobro je da postoje glagoli kod kojih se sva tri oblika poklapaju i izgovaraju isto (stavite-stavite-stavite). Ali postoje posebno štetni oblici koji se pišu kao blizanci, ali se drugačije izgovaraju (čitaj - čitaj - čitaj). Kao što se za kraljevsku čajanku biraju samo najbolji listovi čaja od najboljih sorti, tako smo prikupili najčešće korišćene nepravilne glagole, poređali ih po abecednom redu, vizuelno zgodno rasporedili u tabelu – učinili smo sve da vam izmamimo osmeh i. .. podučavati. Općenito, samo savjesno trpanje će spasiti čovječanstvo od nepoznavanja engleskih nepravilnih glagola.
A da pamćenje ne bude tako dosadno, možete kreirati vlastite algoritme. Na primjer, za početak zapišite sve glagole gdje se tri oblika podudaraju. Zatim one gdje se ta dva oblika poklapaju (ovo je, inače, većina). Ili, recimo, danas naučite riječi koje počinju na slovo "b" (ne mislite ništa loše), a sutra - drugu riječ. Nema ograničenja mašti za one koji vole engleski!
I bez napuštanja kase, predlažemo da uradite test znanja o nepravilnim glagolima.
Tabela nepravilnih glagola na engleskom sa transkripcijom i prevodom:
infinitivni oblik glagola (infinitiv) | jednostavno prošlo vrijeme (past Simple) | particip prošli | Prevod | |
1 | ostati [ə"baɪd] | prebivalište [ə"bəud] | prebivalište [ə"bəud] | pridržavati se, držati se nečega |
2 | nastati [ə"raɪz] | ustao [ə"rəuz] | arisen [ə"rɪz(ə)n] | ustati, ustati |
3 | budan [ə"weɪk] | probudio se [ə"wəuk] | probudio [əˈwoʊkn] | probudi se, probudi se |
4 | biti | bio ; bili | bio | biti, biti |
5 | medvjed | bore | rođen | nositi, roditi |
6 | beat | beat | pretučen ["bi:tn] | beat |
7 | postati | postao | postati | postati, postati |
8 | zadesiti | zadesio | zadesio | desiti |
9 | početi | počeo | počeo | početi) |
10 | čekaj | gledao | gledao | vršnjak, primeti |
11 | bend | savijen | savijen | savijati, savijati |
12 | moliti | nepromišljeno | nepromišljeno | moliti, moliti |
13 | beset | beset | beset | opkoliti, opkoliti |
14 | kladiti se | kladiti se | kladiti se | kladiti se |
15 | bid | bid | bid | licitirati, zapovijedati, tražiti |
16 | vezati | vezan | vezan | vezati |
17 | ugristi | bit | ugrizen ["bɪtn] | ugristi) |
18 | krvariti | krvario | krvario | krvari, prazan |
19 | udarac | dunuo | duvan | udarac |
20 | break | broke | slomljen ["brəuk(ə)n] | prekid, prekid, prekid |
21 | rasa | uzgajan | uzgajan | rađati, razmnožavati, uzgajati |
22 | donesi | doneo | doneo | donesi, donesi |
23 | emitiranje ["brɔːdkɑːst] | emitiranje ["brɔːdkɑːst] | emitiranje ["brɔːdkɑːst] | emitovati, širiti |
24 | graditi | izgrađen | izgrađen | izgraditi, ugraditi |
25 | burn | spržen | spržen | spaliti, spaliti |
26 | praska | praska | praska | eksplodirati) |
27 | kupiti | kupio | kupio | kupiti |
28 | mogu | mogao | mogao | biti fizički sposoban |
29 | cast | cast | cast | baciti, sipati (metal) |
30 | uhvatiti | uhvaćen | uhvaćen | uhvati, zgrabi |
31 | odaberite [ʧuːz] | izabrao [ʧuːz] | odabrano ["ʧəuz(ə)n] | izabrati |
32 | prianjati | prionuo | prionuo | drži se, drži se |
33 | cijepati | rascjep | cloven ["kləuv(ə)n] | preseci, podeli |
34 | odjeći | odjeven | odjeven | haljina, odeća |
35 | dođi | došao | dođi [ kʌm ] | dođi |
36 | trošak | cijena [ kɒst] | cijena [ kɒst] | procijeniti, koštati |
37 | creep | crept | crept | puzati |
38 | cut | rezati [ kʌt ] | rezati [ kʌt ] | rezati, orezati |
39 | dare | durst | smeli | dare |
40 | dogovor | dogovoreno | dogovoreno | dogovoriti, trgovati, razmotriti stvar |
41 | dig | iskopan | iskopan | dig |
42 | roniti | golubica | ronio | roniti |
43 | radi/radi | učinio | urađeno | uradi |
44 | izvuci | nacrtao | nacrtana | povuci, nacrtaj |
45 | san | san | san | sanjaj, sanjaj |
46 | piće | pio | pijan | pij, popij |
47 | voziti | vozio | driven [ˈdrɪvn̩] | ići, nositi, voziti, voziti |
48 | prebivati | stanovao | stanovao | boraviti, boraviti, zadržavati se na nečemu |
49 | jesti | jela | pojeden [ˈiːtn̩] | jedi, jedi, jedi |
50 | pada | pao | fallen [ˈfɔːlən] | pada |
51 | hraniti | hranjen | hranjen [ nahranjen ] | hraniti) |
52 | osjećati | osjetio | osjetio [ osjetio ] | osjećati |
53 | boriti se | borio se [ˈfɔːt ] | borio se [ˈfɔːt ] | borba, borba |
54 | naći | pronađeno | pronađeno | naći |
55 | fit | odgovara [ fɪt ] | odgovara [ fɪt ] | fit, fit |
56 | bježi | pobjegao | pobjegao | beži, beži |
57 | baciti | bacio | bacio | baci, baci |
58 | letjeti | leteo | leteo | leti, preleti |
59 | zabraniti | zabranjeno | zabranjeno | zabraniti |
60 | prognoza [ˈfɔːkɑːst] | prognoza; prognozirano [ˈfɔːkɑːstɪd] | predvideti, predvideti | |
61 | zaboraviti | zaboravio | zaboravljena | zaboraviti |
62 | forego | forewent | izgubljeno | odbiti, uzdržati se |
63 | predviđati | prorekao | prorekao | predviđati, prognozirati |
64 | oprosti | oprostio | oprošteno | oprostiti, |
65 | ostavi | napustio | ostavljen | odustati, odbiti |
66 | zamrznuti | smrznuo se | zamrznut [ˈfrəʊzən] | zamrznuti, zamrznuti |
67 | dobiti [ˈɡet] | dobio [ˈɡɒt] | dobio [ˈɡɒt] | primiti, postati |
68 | pozlatiti [ɡɪld] | pozlaćen [ɡɪlt]; pozlaćen [ˈɡɪldɪd] | pozlatiti | |
69 | dati [ɡɪv] | dao [ɡeɪv] | dati [ɡɪvn̩] | dati |
70 | idi/ide [ɡəʊz] | otišao [ˈotišao] | gone [ɡɒn] | idi, idi |
71 | mljeti [ɡraɪnd] | tlo [ɡraʊnd] | tlo [ɡraʊnd] | naoštriti, samleti |
72 | rasti [ɡrəʊ] | rastao [ɡruː] | uzgojen [ɡrəʊn] | rasti, rasti |
73 | hang | visio ; objesio | obješen[ hʌŋ]; obješen [ hæŋd ] | visi, visi |
74 | imati | imao | imao | imati, posjedovati |
75 | hew | hewed | hewed ; hewn | sjeći, sjeći |
76 | čuj | čuo | čuo | čuj |
77 | sakriti | hid | skriveni [ˈhɪdn̩] | sakriti, sakriti |
78 | hit | pogodi [ hɪt] | pogodi [ hɪt] | udari, pogodi |
79 | čekaj | drzati | drzati | držati, održavati (posjedovati) |
80 | povrijediti | povrijediti | povrijediti | šteta, povreda, povreda |
81 | zadržati | zadržao | zadržao | čuvati, čuvati |
82 | klekni | kleknuo ; kleknuo | klekni | |
83 | knit | knit ; pleteni [ˈnɪtɪd ] | pletati | |
84 | znam | znao | poznato | znam |
85 | lay | laid | laid | staviti |
86 | olovo | LED | LED | voditi, pratiti |
87 | mršav | leant ; naslonio se | nasloniti se, nasloniti se | |
88 | skok | leapt ; skočio [liːpt] | leapt ; skočio | skok |
89 | naučiti | naučiti ; naučio | uči, uči | |
90 | napusti | lijevo | lijevo | odlazi, odlazi |
91 | pozajmiti | traka | traka [posuđena] | pozajmiti, pozajmiti |
92 | neka | neka [neka] | neka [neka] | dozvoliti, izdati |
93 | laž | lay | lain | laž |
94 | svjetlo | lit ; osvijetljen [ˈlaɪtɪd ] | lit [lɪt]; osvijetljen [ˈlaɪtɪd] | upaliti, osvijetliti |
95 | izgubiti | izgubljen | izgubljen | izgubiti |
96 | make [ˈmeɪk ] | made [ˈmeɪd ] | made [ˈmeɪd ] | učiniti, prisiliti |
97 | svibanj | moć | moć | biti u mogućnosti, imati pravo |
98 | znači | značilo | značilo | znači, impliciraju |
99 | upoznaj | met | met | upoznati, upoznati |
100 | mishear [ˌmɪsˈhɪə] | misheard [ˌmɪsˈhɪə] | misheard [ˌmɪsˈhɪə] | mishear |
101 | mislay | izgubljeno | izgubljeno | misplace |
102 | greška | pogrešno | pogrešio | pogriješiti, pogriješiti |
103 | kositi | pokošen | grad | kositi |
104 | prestići | prestigao | prestignut | nadoknaditi |
105 | platiti | plaćeno | plaćeno | platiti |
106 | dokazati | dokazano | dokazano; dokazan | dokazati, potvrditi |
107 | staviti | staviti | staviti | staviti |
108 | odustati | quit; odustao | quit; odustao | odlazi, odlazi |
109 | čitaj | read; crvena | read; crvena | čitaj |
110 | rebuild | ponovo izgrađen | ponovo izgrađen | obnoviti, obnoviti |
111 | rid | osloboditi se; ridded | osloboditi se; ridded | besplatno, dostavi |
112 | ride | jahao | jahao | ride |
113 | prsten | rang | rung | zovi, zvoni |
114 | porasti | ruža | uskrsnuo | uspon, uzdizanje |
115 | trči | ran | trči | trčanje, protok |
116 | vidio | pile | piljene; pile | to nag |
117 | reci | rekao je | rekao je | pričaj, reci |
118 | vidi | vidio | viđeno | vidi |
119 | tražiti | tražio | tražio | traži |
120 | prodati | prodato | prodato | prodati |
121 | poslati | poslano | poslano | poslati, poslati |
122 | set | set | set | mjesto, mjesto |
123 | šiti | sašili | sašili; sewn | šiti |
124 | tresti | tresao | potresen | tresti |
125 | treba | trebalo bi | trebalo bi | biti |
126 | brijati | obrijana | obrijana | da se obrije) |
127 | smicanje | sheared | shorn | rezati, rezati; lišiti |
128 | šupa | šupa | šupa | baciti, prosuti |
129 | sijati | shine; sijao | shine; sijao | sjaj, sjaj |
130 | cipela | potkovana | potkovana | cipela, cipela |
131 | pucaj | pucao | pucao | vatre |
132 | show | pokazao | pokazano; pokazao | show |
133 | smanjiti | shrank; smanjio | smanjio | skupljati, skupljati, trzati, trzati |
134 | zatvoriti | zatvoriti | zatvoriti | zatvori |
135 | sing | pjevao | pjevan | sing |
136 | sudoper | potonuo | potonuo | umivaonik, umivaonik, umivaonik |
137 | sjedi | sat | sat | sjedi |
138 | ubij | slew | ubijen | ubiti, uništiti |
139 | spavaj | spavao | spavao | spavaj |
140 | slajd | slajd | slajd | slajd |
141 | sling | bačen | bačen | baciti, baciti, objesiti preko ramena, objesiti |
142 | prorez | prorez | prorez | preseci po dužini |
143 | miris | miris; namirisao | miris; namirisao | pomirisati, njušiti |
144 | sow | posejano | posijano; jug | sow |
145 | govoriti | govorio | izgovoreno | govoriti |
146 | brzina | sped; ubrzano | sped; ubrzano | požuri, ubrzaj |
147 | čarolija | pira; spelta | pira; spelta | napiši, sriči riječ |
148 | potrošiti | potrošeno | potrošeno | potrošiti, iscrpiti |
149 | prosuti | prosuto | prosuto | šupa |
150 | spin | spin | spin | spin |
151 | pljunuti | pljunuti | pljunuti | pljuvati, nabijati, bockati, pro- |
152 | podijeliti | podijeliti | podijeliti | podijeliti, podijeliti |
153 | spojler | razmažen; razmažen | razmažen; razmažen | pokvariti, pokvariti |
154 | širenje | širenje | širenje | širenje |
155 | proljeće | izvire | sprung | skoči, skoči |
156 | stand | stajao | stajao | stand |
157 | krasti | ukrao | ukraden | krasti, krasti |
158 | stick | zaglavio | zaglavio | štap, štap, štap |
159 | sting | uboden | uboden | sting |
160 | smrad | stalak; smrdljiv | smrdljiv | smrditi, odbiti |
161 | strew | razbacano | razbacane; razbacano | raspršiti, raspršiti, širiti |
162 | korak | strode | stridden | korak |
163 | štrajk | udario | udario | udari, udari, udari |
164 | string | nanizan | nanizan | vezati, povući, konopac |
165 | truditi se | trudio se | nastojao | trudi se, trudi se |
166 | kunem se | zakleo se | zakleo | zakuni se, zakuni se |
167 | sweep | swept | swept | pomesti |
168 | nabubri | nabujao | natečen; nabujao | nabubri, nabubri, nabubri |
169 | plivati | plivao | swum | plivati |
170 | swing | zamahnuo | zamahnuo | zamah, zamah |
171 | uzmi | uzeo | uzeti | uzmi |
172 | podučavati | učio | učio | podučavati, podučavati |
173 | suza | tore | torn | suza, ne-, s-, od- |
174 | reci | rekao | rekao | reci, prijavi |
175 | razmisli | mislio | mislio | razmisli |
176 | bacanje | bacio | bačen | baci, baci |
177 | potisak | potisak | potisak | gurnuti, uboditi, istjerati, gurnuti |
178 | thread | trod | trod; gaziti | korak |
179 | unbend | unbent | unbent | unbend |
180 | podvrgnuti | Podvrgnuti | podvrgnuti | iskustvo, izdržati |
181 | razumeti | razumeo | razumeo | razumeti |
182 | preduzeti | preduzeo | uzeo | preuzeti, garantovati |
183 | uznemiren | uznemiren | uznemiren | prevrnuti, stisnuti |
184 | probudi se | probudio se; probudio | woken; probudio | probudi se, probudi se |
185 | nositi | nosio | nošen | nositi odjeću) |
186 | weave | wow; weaved | tkani; weaved | weave |
187 | sr | vjenčanje; vjenčani | vjenčanje; vjenčani | udati se, udati se |
188 | plači | plakao | plakao | plakati |
189 | će | bi | bi | Želim da budem |
190 | mokro | mokro; navlaženo | mokro; navlaženo | mokar, ti-, pro- |
191 | pobijediti | pobedio | pobedio | pobediti, primiti |
192 | vjetar | rana | rana | navijati (mehanizam), navijati |
193 | povući | povukao | povučen | uzeti nazad, odvesti |
194 | iscijediti | wrung | wrung | pritisnuti, stisnuti, uvrnuti |
195 | pisati | napisao | napisano | pisati |
Nakon ovog videa volit ćete učiti nepravilne glagole! Yo! :) ...za one koji su nestrpljivi, preporučljivo je gledati od 38 sekundi
Za ljubitelje naprednih učitelja i ljubitelje repa nudimo prateću numeru za lični način učenja nepravilnih glagola u karaoke stilu, a u budućnosti možda i za snimanje novog ličnog videa sa vašim učiteljem/učiteljicom/razredom. Slabo ili ne slabo?
2. PRAVILNI GLAGOLI
Kada se savlada najteži dio u obliku nepravilnih glagola (želimo vjerovati da je to tako), pravilne glagole engleskog jezika možete razbiti kao orasi. Zovu se tako jer na potpuno isti način formiraju oblik prošlog vremena i particip II. Da ne bismo još jednom preopteretili vaš mozak, jednostavno ćemo ih označiti kao oblik 2 i oblik 3. I oba se dobijaju pomoću završetka - ed.
Na primjer: pogledaj - pogledao,rad - radio
2.1 A za one koji vole da dođu do dna svega, možete provesti kratak edukativni program o misterioznom terminu „participle II“. Prvo, zašto particip? Jer kako drugačije možemo označiti troglavog zmaja, koji ima karakteristike 3 dijela govora odjednom: glagola, pridjeva i priloga. Prema tome, takav oblik se uvijek nalazi SA DELOVIMA (odjednom sa tri).
Drugo, zašto II? Jer postoji i ja. Sasvim logično Samo particip I ima završetak -ing, a particip II ima završetak -ed u pravilnim glagolima, i bilo koji završetak na nepravilnim ( napisano , izgrađen , dođi ).
2.2 I sve bi bilo u redu, ali postoje neke nijanse.
Ako se glagol završava na -y, onda vam treba kraj -ied(studij - studirao).
. Ako se glagol sastoji od jednog sloga i završava na suglasnik, onda se udvostručuje (stop - zaustavljen).
. Završni suglasnik l uvijek se udvostručuje (putuje - putuje)
. Ako se glagol završava na -e, onda samo trebate dodati -d(prevod - preveden)
Za one koji su posebno izbirljivi i pažljivi, možete dodati i funkcije izgovora. Na primjer, nakon bezvučnih suglasnika završetak se izgovara "t", nakon zvučnih suglasnika - "d", nakon samoglasnika "id".
Možda ste čuli/izmislili/pročitali/vidjeli metodu koja vam omogućava da smanjite napor na minimum i maksimizirate efikasnost pamćenja nepravilnih glagola, ali iz nekog razloga to još ne znamo. Podijelite ne samo svoj osmijeh, već i svoje mogućnosti nabijanja kako biste ugodili jedni drugima nečim zanimljivim
Jedan od prvih glagola s kojim se svaki student engleskog jezika susreće je glagol vidjeti. To je glagol percepcije, čije je glavno značenje "vidjeti". Kao što znate, većinu informacija o svijetu oko nas daje vizija, tako da je opseg upotrebe glagola vidjeti zaista vrlo širok. Međutim, na osnovu glavne vrijednosti, postoji nekoliko dodatnih, koje su detaljnije prikazane u donjoj tabeli.
Vrijednosti
vidi |
Na ovoj slici možete vidjeti veličanstveni buket ljiljana. |
Na ovoj slici možete vidjeti veličanstveni buket ljiljana. |
razumeti |
— — |
- Bojim se da neću moći da idem tamo sa tobom, veoma sam zauzeta. - To je jasno. |
konsultovati (u imeniku), pogledati |
Moj prijatelj je vidio ovo značenje tog glagola u rječniku. |
Moj prijatelj je potražio značenje tog glagola u rječniku. |
zamislite |
Često vidim tebe i našu srećnu porodicu u svojim snovima. |
Često zamišljam tebe i našu srećnu porodicu u svojim snovima. |
pronaći, otkriti |
Kada sam počeo da provjeravam svoj esej, vidio sam puno grešaka. Ne razumijem kako bih ih mogao napraviti! |
Kada sam počeo da provjeravam svoj esej, našao sam mnogo grešaka. Ne razumijem kako bih ih mogao napraviti! |
vidimo se, upoznamo |
Vidim Jane sljedeći petak. Imamo o čemu da razgovaramo. |
Sastajem se s Jane sljedeći petak. Moramo nešto da razgovaramo. |
pogledajte znamenitosti) |
Tokom našeg izleta vidjeli smo puno antičkih spomenika i građevina. |
Tokom našeg izleta vidjeli smo mnoge antičke spomenike i građevine. |
kontaktirajte (za savjet) |
Mislim da bi trebao posjetiti doktora. Vaš kašalj može biti veoma opasan. |
Mislim da bi trebao posjetiti doktora. Vaš kašalj može biti veoma opasan. |
Gramatičke karakteristike
Glagol vidjeti jedan je od nepravilnih glagola, a njegovi glavni oblici koji se pamte prikazani su u tabeli:
theInfinitiv(infinitiv, početni oblik) |
Past Simple Tense(prošlo jednostavno vrijeme) |
Past Participle(prošlog participa) |
tovidi |
||
Zaista je teško vidjeti vaša voljena osoba se uda za nekog drugog. / Zaista je teško vidjeti da se osoba koju voliš udaje za nekog drugog. |
Mividio todjevojkaattvojrođendanpartyiattheželjeznicastanicazadnjisedmica. / Vidjeli smo ovu djevojku na tvom rođendanu i na željezničkoj stanici. |
Da li si ikad viđeno neko roni u more sa visoke litice? / Jeste li ikada vidjeli nekoga kako zaranja u more sa visoke litice? |
Važna gramatička karakteristika ovog glagola je njegova ograničena upotreba u vremenima grupa Continuous (Progressive) i Perfect Continuous (Progressive). U gotovo svim svojim značenjima glagol vidjeti se ne koristi u vremenima ovih grupa, kao drugi glagoli koji označavaju procese percepcije (čuti - čuti, mirisati - mirisati, okusiti - osjetiti okus). Umjesto oblika Continuous (Progressive) i Perfect Continuous (Progressive), kada je njihova upotreba neophodna, ovaj glagol dobija odgovarajući oblik Simple (Indefinite) ili Perfect. Međutim, to ne znači da gramatički oblici Continuous (Progressive) i Perfect Continuous (Progressive) za glagol vidjeti uopće ne postoje. U stvari, može se koristiti u vremenima ovih grupa da znači „sastati se“, „tražiti savjet“. Međutim, čak i u ovim značenjima gotovo je nemoguće pronaći kontekst u kojem se ovaj glagol koristi u vremenima grupe Perfect Continuous (Progressive). za ovaj glagol izgleda ovako:
Jednostavno |
Kontinuirano |
Savršeno |
Perfect Continuous |
|
Present |
Present Simple Tense vidi/vidi Viđam Mariju svaki dan na autobuskoj stanici./ Vidim Mariju svaki dan na autobuskoj stanici. |
sadašnjostiKontinuiranoNapeto am / je / vidim Sutra u 14h idem kod zubara. / Idem kod zubara sutra u 2 sata popodne. |
Present Perfect Tense ima / je vidio Tom nikada nije vidio zalazak sunca na obali mora. / Tom nikada nije vidio zalazak sunca na obali mora. |
Present Perfect Continuous Tense |
Prošlost |
Past Simple Tense vidio Vidjeli smo Ann kako prelazi cestu prije pola sata. / Vidjeli smo Ann kako prelazi cestu prije pola sata. |
prošlostKontinuiranoNapeto bio / viđao Kada me je pozvala, već sam imao neke druge planove. Viđao sam se sa Jill uveče. / Kada me je pozvala, već sam imao neke planove. Upoznao sam Jill uveče. |
Past Perfect Tense vidio Dok je počeo da izmišlja priču, ona je već vidjela istinu u njegovim očima. / Dok je počeo da izmišlja priču, ona je već vidjela istinu u njegovim očima. |
Past Perfect Continuous Tense |
Budućnost |
Future Simple Tense vidjećemo Nadam se da ćemo se videti na mojoj rođendanskoj zabavi u subotu. / Nadam se da se vidimo na mom rođendanu u subotu. |
budućnostKontinuiranoNapeto će se vidjeti Shvaćam da ću se u 7 sati viđati sa starim partnerom kompanije, pa moram odbiti poziv prijatelja. / Razumijem da ću se u 7 sati naći sa starim partnerom kompanije, tako da moram odbiti poziv prijatelja. |
Future Perfect Tense će vidjeti Dok počne da traži ovaj dokument, mi ćemo već vidjeti sve potrebne informacije i vratit ćemo ovaj papir na njegov sto. / Dok počne tražiti ovaj dokument, mi ćemo već vidjeti sve potrebne informacije i vratiti ovaj papir na njegov sto. |
Future Perfect Continuous Tense |
A to, pak, ukazuje na njegovu sposobnost da se koristi u rečenicama sa – pasivom. Budući da je upotreba glagola vidjeti u vremenima grupe Continuous (Progressive) izuzetna pojava i ograničena na uski kontekst, u pasivnom glasu ova grupa vremena za nju potpuno nestaje. Stoga njegovi napeti oblici u pasivu izgledaju ovako:
Jednostavno |
Kontinuirano |
Savršeno |
Perfect Continuous |
|
Present |
Velika površina močvarnog zemljišta se vidi na ovoj mapi. / Na ovoj karti je vidljivo veliko područje močvara. |
Posledice te katastrofe su viđeni od strane svih. / Svi su vidjeli posljedice te katastrofe. |
||
Prošlost |
Ta osoba je viđen kod mog oca u blizini naše kuće juče. / Moj otac je jučer vidio tog čovjeka blizu naše kuće. |
Slika bio viđen od strane kupca do trenutka kada je umetnik odlučio da ga dramatično promeni. / Kupac je već vidio sliku do trenutka kada je umjetnik odlučio da je radikalno promijeni. |
||
Budućnost |
Rezultati truda doktora će se vidjeti samo za nekoliko dana. / Rezultati truda doktora će biti vidljivi tek nakon nekoliko dana. |
Rezultati testa će biti viđeno od tvojih roditelja sutra ujutro tako da im nećeš moći reći svoje laži. / Rezultati testa će tvoji roditelji vidjeti sutra ujutro, tako da nećeš moći da ih lažeš. |
// 4 komentara
U engleskom jeziku postoji pravilo prema kojem se glagoli čulnog opažanja i glagoli koji izražavaju mentalnu aktivnost ne upotrebljavaju u kontinuiranim vremenima. Ali posebno treba spomenuti glagole misliti i vidjeti.
Glagol misliti
Glagol misliti može se koristiti i u Simple i Continuous vremenima, ovisno o njegovom značenju.
- Glagol razmisli u značenju" vjerovati, imati mišljenje o nečemu
» nije korišteno
u danima grupe Continuous, budući da kada jednom stvorimo mišljenje o nečemu, skloni smo se toga držati neko vrijeme. Mislim da je prilično pametna. - Mislim da je prilično pametna.
Šta mislite o njenom novom dečku? – Šta mislite o njenom novom dečku?
Mislim da vam neće pomoći novcem. Nemojte ga ni pitati, to je samo gubljenje vremena. “Mislim da ti neće pomoći novcem.” Nemojte ga ni pitati, to je samo gubljenje vremena.
Mislite li da će ove zavjese odgovarati mom namještaju? – Mislite li da će ove zavjese odgovarati mom namještaju? - razmisli u značenju" razmisli, razmisli"
korišteno u vremenima grupe Continuous, jer označava privremeni misaoni proces: Jim razmišlja da se preseli u novu kuću - Jim razmišlja o preseljenju u novu kuću.
o čemu razmišljaš? — O mom odmoru. - O čemu razmišljaš? - O mom odmoru.
Jane razmišlja o pokretanju vlastitog posla. Jane razmišlja o pokretanju vlastitog posla.
Mislio sam na tebe kada sam dobio ovu poruku. “Upravo sam mislio na tebe kada sam dobio ovu poruku.”
Glagol vidi
Google kratki kod
Glagol vidjeti se također koristi u različitim značenjima.
- Ako vidi znači " vidi - vizuelno percipira informacije"
, zatim ovaj glagol nije korišteno
za vrijeme grupe Continuous Možete li vidjeti mačku na tom drvetu? Zar nije od tvoje bake? – Vidite li mačku na tom drvetu? Zar ovo nije mačka tvoje bake?
Vidim veoma lep park na fotografiji. – Na fotografiji vidim prelep park.
Ovdje je previše mračno, ne vidim ništa. “Ovdje je previše mračno, ne vidim ništa.”
Tražio sam je, ali je nisam mogao vidjeti u gomili. “Tražio sam je, ali je nisam mogao vidjeti među gomilom. - Ako vidi znači " upoznati, imati sastanak (sa nekim)"
, zatim ovaj glagol korišteno u vrijeme grupe Continuous sutra se viđam sa svojim računovođom. – Sutra se sastajem sa svojim računovođom.
Gledamo u kafiću, pa idemo u bioskop. – Nađemo se u kafiću pa idemo u bioskop.
Šta radiš večeras? – Vidim se sa prijateljima u 8. – Šta ćeš raditi večeras? – Sastajem se sa prijateljima u 8.