NJIH
prijevod:
njima (ðem (pun oblik); ðǝm, ðm (svedeni oblici)) pron pers.
kosv. str. od
prijevod:
oni(ðem (pun oblik); ðəm,əm (svedeni oblici))
1. pers pron kosv. str
oni oni, oni, oni
itd.
dva od ~ - dva od njih
Sviđa mi se ~ - Volim ih
napisati ~ pismo - napiši im pismo
Reći ću ~ tako - reći ću im tako
ne brini o ~ - ne brini za njih
pogledajte ~ - pogledajte ih
on se divi svom bratu više nego ~ - on se divi svom bratu više nego njima
2. bilo ih je tri ~ - bilo ih je troje
1) (oba ~ su me vidjeli - oboje su me vidjeli raspadanje
vm.
2) oni) oni:
to je ~ - ovo su oni
3. u pojačanjudizajnibilo ih je tri ~ - bilo ih je troje nismo ~ mi hteli - nisu nam uopšte trebali u gramima)
značenje bilo ih je tri ~ - bilo ih je troje povratak
mjesta arh. ili
-sya, -sya, sebe, sebe, sebe ( bilo ih je tri ~ - bilo ih je troje u 3. l.
4. (oba ~ su me vidjeli - oboje su me vidjeli pl. h.) bilo ih je tri ~ - bilo ih je troje uzeli su ključeve sa ~ - str
uzeli su ključeve sa sobom
napravili su ~ idola -
♢ arh.
napravili su sebi idola niko nema toliko da brine ~ - niko nema toliko problema
njega
u kombinaciji s neodređenom zamjenicom
prijevod:njega, njega, njih kad neko dođe ona kaže da ~ - kad neko dođe, ona mu / njima /
čak i ako ne voliš osobu moraš biti fer prema ~ - čak i kada je neko neprijatan, moraš biti fer prema njemu biti jedan od ~ - biti homoseksualac)
Prijevod riječi koje sadrže
NJIH
, sa engleskog na ruski
Novi veliki englesko-ruski rječnik pod općim vodstvom akademika. Yu.D. Apresyan
tema
(θi:m)
n
1. tema; stavka (
razgovor, rezonovanje, pisanje
the ~ današnjeg predavanja - tema današnjeg predavanja
3. rat ~ - vojna tema~ za diskusiju - tema za diskusiju
napisati (školski) ~ - napisati (školski) esej
4. muzika tema
druga ~ - sporedna tema
varijacije na ~ - varijacije na temu
~ pjesma - a) melodija koja se ponavlja; lajtmotiv; b) = 7
to vary the ~ - mijenjati temu
5. gram. warp
6. lingvistički tema
7. radio pozivni znakovi ( itd.~pjesma)
8. ist. provinciji Vizantijskog carstva
9. položaj zvijezda u trenutku ljudskog rođenja ( u astrologiji)
sebe
prijevod:(ðəmʹselvz) pron
A ref
1. sebe, sebe, sebe, -sya, -sya ( u gramima)
dečaci boli ~ klizanje nizbrdo - klizanje niz planinu, dečaci su se povredili
stidjeli su se ~ - stidjeli su se sebe
oni moraju brinuti o ~ - moraju služiti sami sebi
šaputali su među ~ - šaputali su među sobom
oni će kupiti ~ novi auto - oni će kupiti novi auto
ne misle ni na koga osim ~ - ne misle ni na koga osim na sebe
Je li engleski akuzativ trećeg lica (tj. korišten nakon prijedloga ili kao objekt glagola) lična zamjenica u množini. Oni su nominativni oblik (tj. subjekt fraze). Them se ponekad koristi i u jednini kao akuzativ... ... Wikipedia
Oni ili mi- Studioalbum von Frank Zappa Veröffentlichung decembar 1984 Label Barking Pumpkin Records, CBS ... Deutsch Wikipedia
Njih- ([ðɛm]) war eine britische Rockband, umro u aprilu 1964. u nordirischen Belfast gegründet wurde. Die Gründungsmitglieder waren Van Morrison (Gesang, Mundharmonika), Alan Henderson (bas), Billy Harrison (gitara), Jackie McAuley (klavijature) i… … Deutsch Wikipedia
njima- [ jak ðem, slab ðəm ] zamjenica *** Oni se mogu koristiti na sljedeće načine: kao objektni oblik zamjenice oni: vidio sam ih. iza glagola biti: siguran sam da su to bili oni. 1.) koristi se za upućivanje na određenu grupu ljudi ili stvari kada… … Upotreba riječi i fraza u modernom engleskom jeziku
Njih- (m), zam. [=ae]m, dat. pl. članka, ali pod utjecajem Scand. upotreba odgovarajućeg oblika eim kao lične zamjenice. Vidi (Oni).] Njihov objektivni slučaj. Vidite (Oni). Radije idite kod njih....
njima Collaborative International Dictionary of English
njima- 1. vidi ih. 2. Upotreba njih kao pokazne zamjenice i pridjeva je nestandardna ili dijalektalna u trenutnom engleskom jeziku: Them s my sentiments E. M. Forster, 1924. Nisam znao mnogo o avionima u to vrijeme P. McCabe, 1992. oni, oni, njihovi … …Moderna upotreba engleskog jezika
Oni ili mi- Album za Frank Zappa Sortie 18. listopada 1984. Trajanje 70 min 45 s Žanr(i) Rock Proizvođač(i) Frank Zappa Label … Wikipédia en Français
"oni"
oni"- Album za King Diamond Sortie 1988 Durée 53:29 Žanr(ovi) Heavy Metal Proizvođač(i) King Diamond Label Roa … Wikipédia en Français
Knjige
- Uobičajene greške u statistici (i kako ih izbjeći), Hardin James W.. Pohvala za uobičajene greške u statistici (i kako ih izbjeći) “Veoma zanimljiva i vrijedna knjiga za sve koji koriste statistiku u bilo kojem okruženju.” -IZBOR “Rešava popularne greške koje se često prave u... Kupite za 5151,13 RUR e-knjiga
- , Rowling J.K.. Proslavite 20 godina magije Harryja Pottera! Ovo veličanstveno novo izdanje Fantastičnih zvijeri Newta Scamandera i gdje ih pronaći (koji se smatra klasikom u cijelom čarobnjačkom svijetu) sadrži…
Pozdrav, dragi moji čitaoci.
Danas nastavljamo da pričamo o tome kako naučiti pravilno čitati, pa je tema današnjeg članka transkripcija engleskih slova.
Već smo vas upoznali sa konceptom i bavili se izgovorom zvukova na engleskom. Danas ćemo shvatiti kako se tačno izgovaraju u raznim kombinacijama.
Imam čist sto za tebe. Sadrži slova engleske abecede sa transkripcijom, ruska analogna slova i moje bilješke tako da možete odmah dobiti ispravan izgovor. Dodao sam i primjere riječi sa glasovima koji se proučavaju i njihov prijevod.
Šta još možete pronaći na blogu:
- sa slovima i transkripcijom (možete ih proučavati online, preuzeti, štampati i raditi s njima);
- za djecu imam punu .
Pa, hoćemo li početi?
Karakteristike engleske transkripcije:
- uvijek je formatiran uglastim zagradama. Ne mogu tačno reći odakle je došao, ali mislim da je jednostavno vrijedno uzeti to zdravo za gotovo;
- da bi se razumjelo gdje je naglasak, transkripcija koristi znak [‘] ispred naglašenog sloga;
- Važno je zapamtiti da se transkripcija odnosi na zvuk, a ne na pravopis riječi. Ponekad se pravopis može 90% razlikovati od onoga što izgovaramo;
- da bismo pokazali da je zvuk dugačak koristimo dvotočku.
Uglavnom, pisao sam o engleskoj transkripciji - molim!
Slova engleske abecede i njihova transkripcija na ruski i engleski:
| Englesko pismo | Transkripcija | Ruski ekvivalent |
| Aa | Hej | |
| Bb | Bi | |
| Cc | Si | |
| Dd | Di | |
| Ee | I | |
| Ff | [ɛf] | Ef |
| Gg | Bože | |
| Hh | H. | |
| II | Ay | |
| Jj | Jay | |
| Kk | Kej | |
| Ll | [ɛl] | Al |
| mm | [ɛm] | Em |
| Nn | [ɛn] | En |
| Oo | [əʊ] | Oh |
| Pp | Pi | |
| Q | ||
| Rr | [ɑː] ili [ɑɹ] | A ili Ar |
| Ss | [ɛs] | Es |
| Tt | Tee | |
| Uu | Yu | |
| Vv | V | |
| Ww | [ˈdʌb(ə)l juː] | Dvostruko |
| Xx | [ɛks] | Pr |
| Yy | Wye | |
| Zz | , | Zed, zee |
Ali znate li šta je najzanimljivije kod engleskog?
Ako se kombinuju različita slova, različito se izgovaraju!
Zato sam se pripremio za tebe
Primjeri kombinacija engleskih slova u ruskom i engleskom jeziku:
| Kombinacija | Transkripcija | Kako izgovoriti | Primjer |
| ee | /i:/ | I | pčela - pčela |
| ea | / ı:/ | I | čaj - čaj |
| oo | /u/ | U | kuvati - kuvati |
| th | / ð / / Ѳ / | Z, S (interdentalni) | palac - prst |
| sh | / ʃ / | Sh | vikati - vikati |
| ch | /tʃ/ | H | stolica - stolica |
| tel | /f/ | F | telefon - telefon |
| ck | /k/ | TO | užina - užina |
| ng | / Ƞ / | Ng | pjesma - pjesma |
| wh | /w/ | Ua | zašto - zašto |
| wr | /r/ | R | pisati - pisati |
| qu | /kw/ | Kua | kraljica - kraljica |
| igh | /aı/ | Ay | visoko - visoko |
| sve | /Ɔ:l/ | Ol | visok - visok |
| ai | /eı/ | Hej | Španija - Španija |
| ay | /eı/ | Hej | maj - maj |
| oi | /oı/ | Oh | tačka - tačka |
| oh | /oı/ | Oh | igračka - igračka |
| ow | /oƱ/ | Oh | rasti - rasti |
| ou | /aƱ/ | Ay | vani - vani |
| ew | /ju:/ | Yu | znao - znao |
| aw | / Ɔ: / | Ooo | izvući - izvući |
| ee+r | / ıə / | Eeyore | inženjer - inženjer |
| ou+r | /aƱə/ | Aue | naš - naš |
| oo+r | / Ɔ: / | Ooo | vrata - vrata |
| wo+r | / ɜ: / | Y/O | rad - rad |
| ai+r | /eə/ | Ea | stolica - stolica |
| oa+r | / Ɔ: / | Ooh | urlati - vrištati |
| moć | /Ʊd/ | Oud | mogao - mogao |
| ound | /aƱnd/ | Aund | okruglo - okruglo |
| osam | /eı/ | Hej | osam - osam |
| -y | / ı / | I | maleni - mali |
| au | / Ɔ: / | Oo | Paul - Paul |
| gh | /f/ | F | smejati se - smejati se |
| ništa | /Ɔ:t/ | Od | učio - učio |
Znam da se ovaj sto trenutno čini ogromnim. Sigurno mislite da je zapamtiti sve ovo nerealno. Reći ću vam: u jednom trenutku, kada budete imali dovoljno, nećete ni obraćati pažnju na ove kombinacije. Vaš mozak će naučiti brzo zapamtiti kako tačno ova slova zvuče. Štaviše, čak i kada naiđete na riječ koja vam je potpuno nepoznata, moći ćete je ispravno pročitati. Pitanje je samo kolika je vaša praksa.
Kako zapamtiti kombinacije slova?
- Koristi kartice. Vizuelna percepcija je kod većine ljudi bolje razvijena.
- Čitaj. Obratite pažnju na kombinacije slova kada ili samo tekstovi.
- Nemoj da se obesilj. Nije potrebno odmah pamtiti ove kombinacije i tek onda prelaziti direktno na engleski. Učite kako idete!
- Kupite papir ili preuzmite dobru e-knjigu kako bi brzo naučili prepoznavati kombinacije i pravilno ih izgovarati. Čak i ako vam, odrasloj osobi, zatrebaju, ne ustručavajte se uzeti knjige za djecu - sve je tamo detaljno objašnjeno i nije bez interesa.
To je sve, dragi moji. Nadam se da vam je bilo korisno i razumljivo. Dajem još više sličnih materijala u blog newsletteru - pretplatite se i redovno primajte dozu korisnih informacija.
