Morfologija, kao proučavanje gramatičke prirode riječi i njenih oblika, prvenstveno se bavi pojmovima kao što su gramatička kategorija, gramatičko značenje i gramatički oblik.
To su značenja generalizirane prirode inherentna riječima, značenja apstrahirana od specifičnih leksičkih značenja ovih riječi. Kategorijska značenja mogu biti pokazatelji, na primjer, odnosa date riječi prema drugim riječima u frazi i rečenici (kategorija padeža), odnosa prema osobi koja govori (kategorija osobe), odnosa poruke prema stvarnosti (kategorija raspoloženja) , odnos poruke prema vremenu (kategorija vremena) i sl.
Gramatičke kategorije imaju različite stepene apstrakcije. Na primjer, gramatička kategorija padeža, u poređenju sa gramatičkom kategorijom roda, je apstraktnija kategorija. Dakle, bilo koja imenica je uključena u sistem padežnih odnosa, ali nije svaka od njih uključena u sistem opozicija po rodu: učitelj - učitelj, glumac - glumica, Ali nastavnik, lingvista, direktor.
Termin "gramatička kategorija" koristi se i u drugom, širem značenju - u značenju klase riječi ujedinjenih zajedničkim gramatičkim karakteristikama. U tom smislu govorimo o kategoriji imenice itd. Međutim, dodaje se pojašnjavajući pridjev leksički, tj. Riječ je o leksiko-gramatičkim kategorijama riječi, odnosno o dijelovima govora.
Jedna ili druga gramatička kategorija (kategorija roda, kategorija broja, kategorija padeža, itd.) u svakoj određenoj riječi ima specifičan sadržaj. Tako se, na primjer, kategorija roda, karakteristična za imenice, u riječi knjiga otkriva činjenicom da je ova imenica ženskog roda; ili kategorija aspekta, na primjer, u glagolu crtati ima određeni sadržaj - ovo je nesvršeni glagol. Slična značenja riječi se nazivaju gramatička značenja. Shodno tome, svaka riječ može imati više gramatičkih značenja, na primjer, glagol ran sadrži sljedeća gramatička značenja: značenje prošlog vremena, značenje jednina, značenje muškog roda, značenje nesavršenog aspekta.
Gramatička značenja izražavaju se određenim jezičkim sredstvima. Na primjer: značenje 1. lica jednine u glagolu koji pišem izražava se nastavkom -u, i opšte značenje Instrumentalni padež u riječi šuma izražava se nastavkom -om. Ovo izražavanje gramatičkih značenja eksternim jezičkim sredstvima naziva se gramatički oblik. Prema tome, oblici riječi su varijante iste riječi koje se međusobno razlikuju po gramatičkom značenju. Ne postoji gramatičko značenje izvan gramatičkog oblika. Gramatička značenja mogu se izraziti ne samo uz pomoć morfoloških modifikacija riječi, već i uz pomoć drugih riječi s kojima je povezana u rečenici. Na primjer, u rečenicama Kupio je kaput i Nosio je kaput oblik riječi kaput je isti, ali u prvom slučaju ima gramatičko značenje akuzativa, au drugom slučaju ima predloški padež. Ove vrijednosti su kreirane različite veze ovu riječ s drugim riječima u rečenici.
Gramatička kategorija je univerzalna semantička karakteristika koja je svojstvena cijeloj klasi riječi ili klasi kombinacija riječi i ima svoj vlastiti formalni izraz u jeziku. Jedinstvenost jezika svijeta očituje se u gramatičkim kategorijama. Karakteristike: 1) Građanski zakonik je generalizacija čitavog niza (obavezno najmanje dva) međusobno korelativnih i suprotstavljenih gramatičkih značenja, koja se izražavaju određenim gramatičkim oblicima (generalizovano značenje roda, broja, padeža, vremena, lica, itd.) 2) Građanski zakoni se mogu mijenjati i nestajati (slučajevi u engleski jezik(4=>2), kategorija broja u ruskom jeziku (jednina, množina, dvojina) 3) Građanski zakoni se dijele na morfološke i sintaktičke, i to:
a) morfološki – spajanje gramatičkih klasa riječi (dijelova govora), gramatičkih (morfoloških) kategorija i oblika riječi koje pripadaju ovim klasama, tj. u središtu morfoloških kategorija je riječ sa svojim gramatičkim promjenama i svojim gramatičkim karakteristikama; morfološki GC se izražavaju u sljedećim oblicima: Morfološke kategorije se dijele na flektivne i klasifikacijske: flektivne oblike: kombinuju oblike riječi unutar iste lekseme (na primjer: rodna kategorija pridjeva je flektivna; pridjev se slaže s imenicom, uzimajući njen gramatički spol: bijeli papir, Bijela mrlja) Klasifikacioni oblici: klasifikacijske kategorije kombinuju lekseme na osnovu zajedničkog gramatičkog značenja (kategorija roda imenica je klasifikacija; imenička tabela je muškog roda, zid je ženskog roda, prozor je srednjeg roda, a ovo rodno „vezivanje“ je strogo obavezno) b) sintaktičke kategorije su kategorije koje se zasnivaju na morfološkim kategorijama, ali daleko prevazilaze njih: kategorije vremena i modaliteta, kao i - u širem sintaksičkom smislu - kategorije osobe, odnosno one kategorije koje izražavaju odnos poruke prema stvarnosti. i podvedeni su pod opšti koncept"predikativnost".
Gramatičko značenje je generalizovano, apstraktno jezičko značenje svojstveno većem broju reči, oblika reči, sintaksičkih struktura i koje nalazi svoj regularni izraz u jeziku. Da bi se utvrdile specifičnosti gramatičkog značenja, ono se obično suprotstavlja leksičkom značenju. Brojna su svojstva koja razlikuju gramatička značenja od leksičkih: 1) stepen pokrivenosti leksičkog materijala: Gramatičko značenje objedinjuje grupe riječi u određene gramatičke klase, na primjer, gramatičko značenje objektivnosti objedinjuje značajan dio vokabulara ruskog jezika u gramatičku klasu imenica itd. 2) djeluje u odnosu na leksički dopunski, prateći: Koristeći različite formalne pokazatelje, možemo promijeniti izgled riječi bez promjene leksičkog značenja (voda-voda-voda-voda-voda; nosi-nosi-nosi-nosi-nosi -nositi-nositi itd.). Istovremeno, gramatička značenja odlikuju se pravilnošću izražavanja, odnosno imaju isti skup formalnih pokazatelja uz pomoć kojih se ostvaruju u različite reči akh (na primjer, završetak -y, -i u genitivu jednine imenica ženskog roda). 3) po prirodi generalizacije i apstrakcije: Ako je leksičko značenje povezano prvenstveno s generalizacijom svojstava predmeta i pojava, onda gramatičko značenje nastaje kao generalizacija svojstava riječi, kao apstrakcija od leksičkih značenja riječi, iako se iza gramatičke apstrakcije kriju i opšta svojstva i karakteristike stvari i pojava (podjela glagolskog vremena na prošlo, sadašnje a budućnost na ruskom i bjeloruskom jeziku odgovara činjenici da sve na svijetu postoji za osobu bilo u prošlosti, bilo u sadašnjosti ili u budućnosti). 4) osobine stava prema mišljenju i strukturi jezika: ako riječi sa svojim leksičkim značenjem služe kao nominativno sredstvo jezika i, kao dio određenih fraza, izražavaju misli, znanja, ideje osobe, onda oblici riječi , fraze i rečenice se koriste za organizovanje misli, njenog dizajna, koji karakteriše njihova unutarjezična priroda.
Gramatički oblik je onaj dio oblika riječi, izraza ili rečenice koji izražava njeno gramatičko značenje (rod, broj, padež itd.). Gramatički oblik je usko povezan s konceptom paradigme. Paradigma (od grčkog paradeigma - primjer, uzorak) je skup gramatičkih oblika riječi ili klase riječi.
Leksičko i gramatičko značenje riječi predstavljaju dva nivoa sadržaja jezičkih jedinica. Brojni istraživači su utvrdili da se leksičko značenje riječi uvijek pojavljuje u jedinstvu sa gramatičkim. Odnos između leksičkog značenja riječi i njenih gramatičkih značenja je očigledniji pri razvrstavanju riječi u leksičko-gramatičke grupe. Odredbe: 1) da li koja riječ pripada jednom ili drugom dijelu govora zavisi od ukupnosti leksičkih i gramatičkih osobina karakterističnih za datu riječ, tj. uzimaju se u obzir leksičko značenje riječi, njene morfološke i sintaktičke karakteristike; 2) tipične reči svakog dela govora su one reči čije se leksičko značenje poklapa sa generalizovanim leksiko-gramatičkim obeležjem ovog dela govora; 3) promena leksičkog značenja reči može dovesti do prelaska jednog dela govora u drugi i do promene gramatičkih karakteristika. S druge strane, među njima postoje značajne razlike: 1) leksičko značenje je individualno, gramatičko je apstraktnije, karakteristično za čitavu klasu riječi; 2) uključeni u leksičko značenje glavne informacije, u gramatičkom – dodatni, pomoćni; 3) leksičko značenje izražava se osnovom, gramatičko različitim jezičkim sredstvima (završeci, prefiksi, sufiksi * smena glasova, naglasak, predlozi, supletivni oblici); 4) riječ u govoru (ne u jeziku) ima samo jedno leksičko značenje, dok se u ovoj riječi nalazi mnogo više gramatičkih značenja.
Trijadna struktura jezik - jezik, govor, govorna aktivnost- ogleda se u jedinicama gramatike, gdje je gramatička kategorija jedinica jezika, gramatičko značenje jedinica govora, a gramatički oblik jedinica govorne aktivnosti. Sa filozofske tačke gledišta, gramatička kategorija je opšta, gramatičko značenje je posebno, zasebno, a gramatički oblik je jednina, predstavlja opšte i zasebno u formalizovanom. individualni oblik. Sa matematičke tačke gledišta, gramatička kategorija je skup, gramatičko značenje je podskup ovog skupa, a gramatički oblik je specifičan prikaz skupa i podskupa.
Na primjer, imenica knjiga ima gramatičke kategorije roda, broja i padeža, koje se realizuju u zasebnim - gramatičkim značenjima ženskog roda, jednine, nominativa, predstavljenog u jednini - obliku reči knjiga. Zapravo, gramatički oblik izražavanja navedenih gramatičkih kategorija i značenja u ovom slučaju je samo fleksija -A, koji se, međutim, ne koristi samostalno u govoru, već samo zajedno sa osnovom riječi. Otuda, zapravo, slijedi bliska veza između gramatičkog i leksičkog u riječi. Gramatički oblik se ne može odvojiti od oblika riječi u cjelini, budući da je ista fleksija -A u drugom obliku riječi može izraziti druga gramatička značenja, na primjer, značenje množine u imenici kod kuce ili značenje nesavršenog oblika u gerundiju vrišti.
Gramatička kategorija. Koncept kategorije (od grčkog kategoria - iskaz; znak) potiče od Aristotela. Identifikovao je deset univerzalnih karakteristika u okolnom svijetu kao kategorije: suština, količina, kvaliteta, odnos, mjesto, vrijeme, položaj, stanje, djelovanje i patnja. U modernoj nauci, pod kategorija u samom uopšteno govoreći obično razumiju određenu univerzalnu osobinu karakterističnu za ogromnu zbirku predmeta ili pojava. gram-
Kraj 188. stranice
¯ Vrh stranice 189 ¯
Pojam gramatičke kategorije korelativan je s pojmovima kao što su gramatičko značenje i gramatički oblik. Gramatička kategorija je generalizacija čitavog niza (obavezno najmanje dva) međusobno korelativnih i suprotstavljenih gramatičkih značenja, koja svoj izraz nalaze u određenim gramatičkim oblicima. Ne bi mogla postojati jedna ili druga gramatička kategorija da nema korelativnih gramatičkih značenja oličenih u gramatičkom obliku. U ovom sistemu odnosa, određujuća karakteristika je kategorijalno obeležje, na primer, generalizovano značenje roda, broja, padeža, vremena, lica itd. Da, ruske reči prozor, zid, kuća, kao i sve imenice, imaju kategorije roda, broja i padeža. Ove se kategorije otkrivaju u ovim riječima kroz gramatička značenja i gramatičke oblike: u riječi prozor preko srednjeg roda, jednine, nominativa i akuzativa (gramatički oblik - fleksija -o); jednom riječju zid kroz ženstveno, jednina, nominativni padež (gramatički oblik - fleksija -A); jednom riječju kuća preko muškog roda, jednine, nominativa i akuzativa (gramatički oblik - nula fleksija).
Gramatička kategorija stoga djeluje kao sistem suprotstavljenih gramatičkih značenja, definirajući podelu ogromne zbirke oblika riječi na klase koje se ne preklapaju. Tako u ruskom jeziku gramatička značenja jednine i množine čine kategoriju broja, gramatička značenja šest padeža - kategoriju padeža, gramatička značenja muškog, ženskog i srednjeg roda - kategoriju roda itd. . Pored navedenih kategorija, ruski jezik razlikuje i gramatičke kategorije vida, glasa, raspoloženja, lica, vremena i dr. Za gramatičku kategoriju važna je opozicija gramatičkih značenja: ako takve semantičke opozicije ne postoje, onda se kategorija ne formira u jeziku. Dakle, na engleskom, turskom i
Kraj 189. stranice
¯ Vrh stranice 190 ¯
Brojni drugi jezici ne suprotstavljaju imenice po rodu, pa kategorija roda u tim jezicima izostaje.
Jedinstvenost svjetskih jezika jasno se očituje u gramatičkim kategorijama. Dakle, kategorija roda, poznata istočnoslavenskim jezicima, pokazuje se nepoznatom čitavim porodicama jezika - turkskim, ugrofinskim itd. Kineski ne postoji gramatička kategorija broja, u Japanski Nema gramatičkih kategorija broja, lica i roda. U ruskom jeziku kategorija roda imenica izražena je samo u jednini, u množini se neutraliziraju rodne razlike, dok u litvanskom jeziku imenice zadržavaju rodne razlike u množini.
Ova ili ona gramatička kategorija u različitim jezicima može imati različit volumen, odnosno broj suprotstavljenih gramatičkih značenja. Na primjer, kategorija roda u mnogim jezicima indoevropske porodice ima samo dva gramatička značenja, a ne tri, kao u ruskom: muški i ženski ili srednji i zajednički rod. U španskom jeziku postoji osam glagolskih vremena - pet prošlih, jedno sadašnje i dva buduća vremena, dok u savremenom ruskom postoje samo tri vremena: sadašnje, prošlo i buduće. U engleskom jeziku postoje samo dva padeža - zajednički padež i posesivni padež, in njemački razlikuju se četiri padeža, u ruskom jeziku - šest padeža, u češkom - sedam, u mađarskom - 20, u tabasarskom jeziku (Dagestan) - 52 padeža.
Uobičajeno je razlikovati leksiko-gramatičke kategorije riječi od gramatičkih kategorija. Leksiko-gramatičke kategorije riječi uključuju podklase riječi koje imaju zajedničku semantičku osobinu unutar jednog dijela govora. Na primjer, imenice se dijele na zbirne, prave, konkretne, apstraktne, pridjevi - na kvalitativne i relativne, glagoli - na lične i bezlične itd.
Koncept gramatičke kategorije razvijen je prvenstveno na morfološkom materijalu, au manjoj mjeri je razvijeno pitanje sintaksičkih kategorija.
Gramatičko značenje. U „Lingvističkom enciklopedijski rečnik" gramatičko značenje odlučan
Kraj 190. stranice
¯ Vrh stranice 191 ¯
kao generalizovano, apstraktno jezičko značenje svojstveno većem broju reči, oblika reči, sintaksičkih struktura i koje nalazi svoj regularni izraz u jeziku. Sistem gramatičkih značenja formira se na osnovu paradigmatskih odnosa riječi i oblika riječi i na osnovu sintagmatskih odnosa koji povezuju riječi i oblike riječi u frazi ili rečenici. Na osnovu paradigmatskih odnosa izdvajaju se opšta gramatička značenja reči kao delova govora, kao i gramatička značenja unutar morfoloških kategorija. Na primjer, značenja objektivnosti u imenicama, radnje u glagolima, atributa u pridjevima njihova su kategorijalna dio-glagolska značenja. Unutar kategorije vrsta razlikuju se značenja savršene i nesavršene vrste, a unutar kategorije roda značenja muškog, srednjeg i ženski rod, kao i druga gramatička značenja unutar drugih morfoloških kategorija. Različiti sintagmatski odnosi riječi i oblika riječi kao sastavnica fraza i rečenica daju razlog za razlikovanje članova rečenice, kao i različitih tipova fraza i rečenica.
Da bi se utvrdile specifičnosti gramatičkog značenja, ono se obično suprotstavlja leksičkom značenju. Postoji niz svojstava koja razlikuju gramatička značenja od leksičkih.
Prva razlika između gramatičkog i leksičkog značenja je stepen pokrivenosti leksičkog materijala. Gramatičko značenje je uvijek karakteristično za veliku grupu riječi, a ne za jednu riječ, kao leksičko značenje. Gramatičko značenje objedinjuje grupe riječi u određene gramatičke klase, na primjer, gramatičko značenje objektivnosti objedinjuje značajan dio rječnika ruskog jezika u gramatičku klasu imenice, gramatičko značenje radnje i drugi dio rječnika u klasu glagola, itd. Unutar klasa, gramatička značenja grupišu vokabular u podklase, na primjer, imenice muškog, srednjeg i ženskog roda, jednine i množine, svršene i nesvršene glagole itd.
Druga razlika između gramatičkog i leksičkog značenja je u tome što je ono komplementarno i prateće u odnosu na leksičko. Razni gramatički znakovi
Kraj 191. stranice
¯ Vrh stranice 192 ¯
značenja se mogu izraziti u istoj riječi; koristeći različite formalne pokazatelje, mijenjajući izgled riječi, ali bez promjene njenog leksičkog značenja (voda, voda, voda*, voda, voda; nosi, nosi, nosi, nosi, nosi, nosi itd.). Istovremeno, gramatička se značenja razlikuju po pravilnosti izražavanja, odnosno imaju isti skup formalnih pokazatelja uz pomoć kojih se ostvaruju u različitim riječima (na primjer, završetak -s, -i u genitivu jednine imenica ženskog roda). Gramatika; značenja su obavezna u riječi, bez njih ona ne može postati oblik riječi i sastavni dio fraze i rečenice.
Treća razlika između gramatičkog i leksičkog značenja je priroda generalizacije i apstrakcije. Ako se leksičko značenje povezuje prvenstveno sa uopštavanjem svojstava predmeta i pojava, onda gramatičko značenje nastaje kao generalizacija svojstava reči, kao apstrakcija od leksičkih značenja reči, iako se iza gramatičke apstrakcije nalaze i opšte svojstva i karakteristike stvari i pojava. Dakle, podjela glagolskog vremena na prošlo, sadašnje i buduće u ruskom i bjeloruskom jeziku odgovara činjenici da sve u svijet postoji za osobu ili u prošlosti, ili u sadašnjosti, ili u budućnosti. Gramatička podjela riječi na imenice, pridjeve i glagole općenito odgovara onim predmetima, njihovim karakteristikama i radnjama koje ljudska svijest razlikuje u okolnom svijetu. Ali ako leksička značenja razlikuju pojedinačne predmete i pojave (breza - rowan- javor - jasen, trči - misli - piši- čitaj, tiho- crveno - svjetlo - bučno itd.), zatim gramatička značenja razlikuju čitave klase predmeta i pojava, kao i odnose među njima. Istovremeno, veza između gramatičkih značenja i stvarnosti nije uvijek očigledna. Na primjer, veza između generičkih oblika imenica i stvarnih objekata nije očigledna: Zemlja-ženski rod, Mars- muški, Mjesec- ženski rod, Jupiter - muški, Ned- srednji rod, itd., iako u u ovom slučaju okretanje mitološkim izvorima i historiji riječi može pomoći u uspostavljanju takve veze. Gramatička značenja razvijaju se prema zakonima jezika, ne poklapajući se uvijek s logikom praktične aktivnosti
Kraj 192. stranice
¯ Vrh stranice 193 ¯
ljudska bića, stoga se nedosljednosti između logike i gramatike u jeziku odražavaju na gramatička značenja.
Druga razlika između gramatičkog i leksičkog značenja leži u posebnostima njihovog odnosa prema mišljenju i strukturi jezika. Ako riječi sa svojim leksičkim značenjem služe kao nominativno sredstvo jezika i kao dio određenih fraza izražavaju misli, znanja i ideje osobe, tada se oblici riječi, fraze i rečenice koriste za organiziranje misli, njeno oblikovanje, odnosno karakteriše ih njihova unutarjezična priroda. Istovremeno, i leksička i gramatička značenja pojavljuju se u riječi u jedinstvu, u međusobnoj povezanosti i uslovljenosti.
Gramatički oblik. Svako gramatičko značenje ima svoj spoljašnji, materijalni izraz - gramatički oblik. Termin formu u lingvistici se najčešće koristi u dva značenja. Prvo, označava vanjsku, materijalnu – zvučnu ili grafičku – stranu jezika, a drugo, ovaj termin se odnosi na modifikaciju, varijantu neke jezičke suštine. U drugom značenju, izraz „oblik“ se posebno često koristi u odnosu na oba gramatička oblika riječi, (zemlja, zemlja, pišem, pisao sam, pisaću itd.), te u odnosu na klasu gramatičkih oblika različitih riječi (instrumentalni padežni oblik, oblik prvog lica, oblik u superlativu itd.). Gramatički oblik- to je onaj dio oblika riječi, izraza ili rečenice koji izražava njeno gramatičko značenje. Gramatički oblik je usko povezan s konceptom paradigme.
Paradigma(od grčke paradeigma - primjer, uzorak) u modernoj lingvistici uobičajeno je nazivati skup gramatičkih oblika riječi ili klase riječi. Koncept paradigme pojavio se u antičkoj gramatici. Označavao je obrazac, model promjene oblika jedne riječi. Tradicionalno na grčkom i Latinska gramatika oblici riječi su raspoređeni prema vrstama deklinacije za imena i konjugacije za glagole. U opisu svake vrste korištena je tablica deklinacije ili konjugacije. IN savremena lingvistika morfološka paradigma se smatra zbirom svih gramatičkih oblika jedne riječi. Morfološku paradigmu karakteriše prisustvo
Kraj 193. stranice
¯ Vrh stranice 194 ¯
stabilni, nepromjenjivi dio riječi (korijen osnove) i njen promjenjivi dio (fleksije, rjeđe sufiksi). Morfološke paradigme se dijele na velike i male, kao i na potpune i nepotpune. Na primjer, puna paradigma pridjeva u ruskom jeziku uključuje od 24 do 29 oblika, koji su raspoređeni na niz malih paradigmi: paradigma roda, paradigma brojeva, potpuna paradigma i kratke forme, stepen paradigme poređenja. Potpuna paradigma uključuje skup svih malih paradigmi, odnosno svih mogući oblici riječi, u nepotpunoj paradigmi neki oblici riječi nisu formirani. Što se tiče sintaktičke paradigme, ona se ponekad smatra nizom strukturno različitih, ali semantički korelativnih sintaksičkih konstrukcija, na primjer: Učenik čita knjigu; Knjigu čita učenik; Knjigu je pročitao student; Učenik čita knjigu itd.
Ponekad se dijele svi gramatički oblici riječi fleksije I oblici tvorbe riječi,!, U ovom slučaju, uključujući tvorbu riječi u odjeljak o gramatici. Ova podjela seže do F.F. Fortunatov. Prilikom skretanja, identitet riječi nije narušen. Na primjer, u ruskom jeziku za imenice, fleksija se sastoji od njihove promjene padežima i brojevima: hrast - hrast - hrast - hrast, hrastovi itd. Tokom tvorbe riječi, jedna riječ proizvodi druge riječi koje se razlikuju od nje, na primjer: hrast, hrast, hrast.(Morfološka fleksija je razvijena u različitim jezicima u različitim stepenima, na primjer, u istočnoslavenskim jezicima vrlo je razvijen, u engleskom je slab, a u amorfnim jezicima može biti potpuno odsutan.
Klase gramatičkih oblika sa homogenim sredstvima izražavanja gramatičkih značenja kombinovane su u gramatičke moduse.
Kraj rada -
Ova tema pripada sekciji:
Lingvistika kao nauka i njena povezanost sa drugim naukama
Kraj stranice.. predgovor prvog poglavlja lingvistika kao nauka i njena povezanost sa drugim naukama..
Ako vam je potreban dodatni materijal na ovu temu, ili niste pronašli ono što ste tražili, preporučujemo da koristite pretragu u našoj bazi radova:
Šta ćemo sa primljenim materijalom:
Ako vam je ovaj materijal bio koristan, možete ga spremiti na svoju stranicu na društvenim mrežama:
| Tweet |
Sve teme u ovoj sekciji:
Girutsky A. A
G51 Uvod u lingvistiku: Proc. dodatak /A.A. Girutsky. - 2. izdanje, izbrisano. -Mn.: “TetraSystems”, 2003. – 288 str. ISBN 985-470-090-9. Pogodnost je u potpunosti usklađena
Lingvistika kao nauka
Lingvistika (lingvistika, lingvistika) je nauka o jeziku, njegovoj prirodi i funkcijama, njegovoj unutrašnjoj strukturi i obrascima razvoja. Danas nauka zna oko 5.000 različitih
Odnos lingvistike i drugih nauka
Jezik služi gotovo svim sferama ljudskog života, stoga je neophodno proučavanje jezika, utvrđivanje njegovog mjesta i uloge u ljudskom životu i društvu, u poznavanju pojava.
Poreklo jezika
Pitanje porijekla jezika i dalje ostaje u lingvistici područje općih pretpostavki i hipoteza. Ako bilo koji jezik, živ ili mrtav, ali posvjedočen u pisanim spomenicima, može
Logosička teorija o poreklu jezika
U ranim fazama razvoja civilizacije nastala je logos teorija (od grčkog logos - pojam; um, misao) o poreklu jezika, koji postoji na više različitih načina.
Onomatopejska teorija
Teorija onomatopeje dolazi iz jednog od raširenih i utjecajnih pravaca starogrčke filozofije - stoicizma. Podršku i razvoj dobio je u 19. veku. Suština ovoga
Umetnička teorija o poreklu jezika
Ova teorija potiče od epikurejaca, protivnika stoika, a u složenijim verzijama nalazi odjeka u nauci o jeziku do danas. Njegova suština je da je riječ nastala
Teorija porekla jezika iz gestova
Osnivačom ove teorije smatra se nemački filozof i psiholog druge polovine 19. veka. W. Wundt (1832-1920). U svojoj osnovi, ova teorija je vrlo bliska teoriji ubacivanja
Teorija društvenog ugovora
U 18. vijeku pojavila se teorija društvenog ugovora, koja je bila zasnovana na antici (na primjer, mišljenja Diodora Siculusa (90-21. p.n.e.)), a u mnogočemu je odgovarala racionalizmu 15.st.
Teorija radnog krika i Teorija rada
U 19. vijeku u djelima vulgarnih materijalista - francuskog filozofa L. Noireta (1829-1889) i njemačkog naučnika K. Buchera (1847-1930) - iznesena je teorija o poreklu jezika iz rada
Priroda, suština i funkcije jezika
Smatra se da je razumevanje prirode i suštine jezika povezano sa odgovorom na najmanje dva pitanja: 1) da li je jezik idealan ili materijalan? 2) kakav je jezik fenomena - biološki, mentalni,
Idealno i materijalno na jeziku
Struktura ideala u jeziku prilično je višeslojna. Uključuje energiju svijesti – duh, energiju mišljenja – misli, koje čine idealne elemente jezika, tzv.
Biološki, društveni i individualni u jeziku
Sredinom 19. vijeka. pojavio se pogled na jezik kao živi organizam koji se razvija prema istim zakonima prirode kao i drugi živi organizmi: rađa se, sazrijeva, dostiže svoj vrhunac,
Jezik, govor, govorna aktivnost
Jezik je vlasništvo društva, ali se uvijek manifestira u govoru pojedinca. A. A. Šahmatov (1864-1920) je vjerovao da stvarno postojanje ima jezik svakog pojedinca, a jezik
Funkcije jezika
Pitanje prirode i broja funkcija jezika nema jednoznačno rješenje u modernoj lingvistici. Čak se i u obrazovnoj literaturi različito tumači. Ponovljena diskusija o pitanjima
Fonetika i fonologija
Fonetika (od grčkog phōnē - glas, buka, zvuk, govor) proučava zvučnu strukturu jezika, odnosno inventar glasova, njihov sistem, zdravi zakoni, kao i pravila za kombinovanje zvukova u
Akustika govornih zvukova
Opća teorija zvuka bavi se granom fizike - akustikom, koja zvuk smatra rezultatom oscilatornih kretanja bilo kojeg tijela u bilo kojem mediju. Fizičko tijelo može
Struktura govornog aparata i funkcije njegovih dijelova
Svaki govorni zvuk nije samo fizički, već i fiziološki fenomen, jer je centralni nervni sistem uključen u formiranje i percepciju govornih zvukova. nervni sistem osoba. Sa fiziolozima
Artikulacija zvuka i njegove faze
Artikulacija (od latinskog articulatio - izgovaram artikulirano) je rad govornih organa koji ima za cilj proizvodnju zvukova. Svaki izgovoreni zvuk ima tri artikulacije
Fonetska podjela govornog toka
Govor fonetski predstavlja neprekidni tok zvukova koji slijede jedan za drugim u vremenu. Zvučni tok, međutim, nije kontinuiran: sa fonetičke tačke gledišta, može
Interakcija zvukova u govornom toku
Zvukovi govora, kada se koriste kao dio riječi, takta i fraze, utiču jedni na druge, prolazeći kroz promjene. Modifikacija zvukova u govornom lancu naziva se fonetski proces
Naglasak i intonacija
U govornom toku, sve fonetske jedinice - glasovi, slogovi, riječi, mjere, fraze - predstavljene su linearnim segmentima (segmentima) jedne ili druge dužine, locirani uzastopnim redoslijedom.
Fonema i sistem fonema
Preduvjeti za nastanak fonologije Do sada se razmatrala materijalna strana jezika: fizičko i fiziološko oličenje idealne suštine jezika u govoru.
Morfemika i tvorba riječi
Veća jedinica jezika od fonema je morfem, koji zauzima međupoziciju između fonema i riječi. I pored svih neslaganja u pristupu morfemi, jedino zajedničko
Promjena morfemske strukture riječi
Morfemski sastav riječi može se mijenjati tokom vremena kada su afiksi, kako izvana tako i iznutra, usko povezani s korijenima i jedni s drugima. U sklopu ovih fuzija, nekadašnje granice m
Tvorba riječi i njene osnovne jedinice
Rječnik svakog jezika je u stanju kontinuiranog razvoja, čiji je jedan od obrazaca dodavanje novih riječi u vokabular jezika. Dopunjavanje vokabulara o
Leksikologija i semaziologija
Osnovna jedinica jezika je riječ. Jezik kao oruđe mišljenja i komunikacije prvenstveno je sistem riječi; u riječi jezik poprima svoj integritet i cjelovitost, formirajući se u tom procesu.
Riječ kao centralna jedinica jezika
Struktura riječi. Riječ, kao središnja jedinica jezika, ima vrlo složenu strukturu, u kojoj jezik također dobija svoj strukturni integritet i cjelovitost (vidi dijagram). Zapravo
Leksičko značenje i njegovi tipovi
Leksičko značenje se najčešće shvaća kao povijesno formirana veza između zvuka riječi i odraza predmeta ili fenomena u našem umu, označenog
Razvoj leksičkog značenja riječi
Polisemija Većina riječi u jeziku nema jedno, već nekoliko značenja koja su se javljala tokom dužeg vremenskog perioda istorijski razvoj. Dakle, imenica gr
Leksičko-semantičko grupisanje riječi
Još u prošlom veku ruski semaziolog M.M. Pokrovski (1868-1942) je skrenuo pažnju na činjenicu da "riječi i njihova značenja ne žive odvojeno jedna od druge", već su ujedinjeni u našoj duši ne
Hronološka stratifikacija vokabulara jezika
Fond vokabulara. Rečnik svakog jezika može se opisati ne samo na osnovu semantičke sličnosti i kontrasta reči, odražavajući sistematičnost rečnika.
Stilsko raslojavanje vokabulara jezika
U svakom književnom jeziku, vokabular je stilski raspoređen. Ne postoji općeprihvaćena klasifikacija stilske slojevitosti vokabulara, ona varira među različitim autorima.
Onomastika
Onomastika (od grčkog onomastik - umjetnost davanja imena) je grana leksikologije koja proučava bilo koja vlastita imena. Ovaj izraz se također odnosi na cjelokupnost vlastitog
Frazeologija
Frazeologije i frazeološke jedinice. Frazeologija (od grčkog phrásis, gen. phráseos - izraz i logos - riječ, doktrina) je grana leksikologije koja proučava
Etimologija
Rečnik jezika predstavlja onu njegovu stranu koja je podložnija istorijskim promenama od bilo koje druge. Riječi mijenjaju svoje značenje i zvučni izgled, što se često i radi
Leksikografija
Leksikografija (od grčkog lexikon - rečnik, graphō - pišem) je nauka o rječnicima i praksi njihovog sastavljanja. Vrlo je blisko povezana sa leksikologijom i semasiologijom
Gramatika i njen predmet
Gramatika (od starogrčkog grammatike techne - doslovno pisana umjetnost, od gramma - pismo) je grana lingvistike koja proučava gramatičku strukturu jezika, odnosno zakone strukture i
Osnovni načini izražavanja gramatičkih značenja
Čitava raznolikost gramatičkih oblika u jezicima svijeta svedena je na izbrojiv i lako uočljiv broj načina.
Dijelovi govora i rečenice
Riječ kao element morfologije i element sintakse. U gramatici se ista riječ mora posmatrati i kao morfološki fenomen i kao sintaktički fenomen.
Kolokacija
Kolokacija kao jedinica sintakse Teorija kolokacije razvijena je uglavnom u ruskoj lingvistici. Strana lingvistika sa konceptom fraza ima koristi
Ponuda
Rečenica kao jedinica sintakse Rečenica se u savremenoj lingvistici smatra osnovnom jedinicom sintakse, suprotstavljajući je rečima i frazama po obliku, značenju
Pozadina pisma
Prava istorija pisanja počinje pojavom deskriptivnog pisanja. Ali čak i prije toga, ljudi su komunicirali na daljinu i tokom vremena na razne načine i sredstva. Kao pre
Glavne faze u istoriji pisanja
Glavne vrste deskriptivnog pisanja. U razvoju deskriptivnog pisanja, kroz historiju je uslijedilo nekoliko faza, koje karakteriziraju razne vrste pisma. Karakteristike
Abecede, grafike i pravopis
Abecede. Abeceda (od grčkog alphabētos) je skup slova bilo kojeg fonemografskog pisma, raspoređenih u istorijski utvrđenom redoslijedu. Sama riječ a
Specijalizovani sistemi pisanja
Specijalizovani sistemi pisanja uključuju transkripciju, transliteraciju i stenografiju, koji služe profesionalnim potrebama. Transkripcija. Transkript
Jezici sveta
Kao što je već napomenuto, na planeti postoji oko 5.000 jezika. Teškoća u određivanju njihove tačne količine leži prvenstveno u činjenici da u mnogim slučajevima ostaje nejasno o čemu se radi -
Obrasci istorijskog razvoja jezika
Pojavljuje se prije oko 40 hiljada godina, ako ne i ranije Homo Sapiens, odnosno razumna osoba. Poznaje rok umjetnost i koristi se zvučnim jezikom, koji djeluje kao punopravni
Plemenski jezici i formiranje srodnih jezika
Vjeruje se da je jezička fragmentacija bila uvjet čovječanstva u vrijeme njegovog nastanka. Ovo stanje se nalazi u mnogim modernim tipično plemenskim društvima Afrike, Australije,
Spoljašnje i unutrašnje zakonitosti razvoja jezika
U modernoj lingvistici pojam zakonitosti jezičnog razvoja nije dovoljno jasno definiran, jer mnoge jezične promjene ne formiraju stalnu uzlaznu liniju povezanu s razvojem.
41. Gramatičke kategorije, gramatičko značenje i gramatički oblik.
Kada objašnjavamo pojam gramatike, govorimo uglavnom o takvim jedinicama gramatičke strukture jezika kao što su
gramatički oblik (u širem smislu),
grammeme.
Neki lingvisti smatraju gramatičku jedinicu morfem (morf), koji se ponekad smatra "krajnjim gramatičkim oblikom". Osnovne jedinice gramatike često se nazivaju riječ: to je “jedinica i leksičkog i gramatičkog nivoa jezika i pokazuje karakteristike karakteristične za jedinice oba nivoa.” To je opravdano činjenicom da riječi izražavaju ne samo leksička, već i gramatička značenja, na primjer, značenje određenog dijela govora.
Prema definiciji V.V. Lopatina, gramatičke jedinice uključuju “riječ, oblik riječi, sintaktička konstrukcija (fraza, prosta rečenica, složena rečenica) kao nosioci generaliziranih gramatičkih svojstava, kao i sredstva za izražavanje gramatičkih značenja: službene morfeme (afiksi) i njihove kombinacije, funkcijske riječi (prijedlozi, veznici, čestice) itd. »
Najčešće se razmatraju gramatičke jedinice gramatičkim oblicima I gramatičke kategorije. Ima dovoljno osnova da se uzme u obzir osnovna jedinica gramatike gramatički oblik(kao što je u fonetici osnovna jedinica zvuk govora (fonema), u morfemici - morfem (morf), u vokabularu - riječ (leksema), u tvorbi riječi - izvedenica (derivat)).
Gramatički oblik (u širem smislu) može se definirati kao jedinica jezika (tačnije, kao jezični znak) koja izražava određeno gramatičko značenje. Drugim riječima, gramatički oblik - Ovo “jezički znak u kojem gramatičko značenje nalazi svoj regularni (standardni) izraz” ili “materijalni oblik postojanja gramatičkog značenja”.
Termin "gramatički oblik" se često koristi za označavanje gramatičkog oblika riječi (oblik roda, broj, padež imenice, pridjev, broj, zamjenica, vid, glas, raspoloženje, vrijeme, broj, lice glagola, itd.). Ovo morfološkim gramatičkim oblicima, koji se protive sintaksički gramatički oblici.
Pod gramatičkim značenjem se podrazumijeva generalizovano jezičko značenje karakteristično za veći broj gramatički homogenih oblika. Gramatičko značenje - ovo je "općenito, apstraktno jezičko značenje svojstveno brojnim riječima, oblicima riječi, sintaksičkim strukturama i koje nalazi svoj regularni (standardni) izraz u gramatičkim oblicima."
Totalnostgramatičkim oblicima , izražavajući istu stvargramatičko značenje , tradicionalno nazvangramatička kategorija . Često se smatra osnovnom jedinicom gramatike (gramatička struktura jezika)! Prema nekim lingvistima, gramatičke kategorije su „najvažniji pojam gramatike“ – uz morfem, „centralni pojam gramatike“ – zajedno sa gramatičkim oblicima i gramatičkim značenjima, zauzimaju „primarno mjesto u morfologiji“.
U modernoj lingvisticigramatička kategorija obično se definiše kao jedinstvogramatičko značenje i izražavajući togramatički oblici (ili gramatička sredstva) .
„jedinstvo gramatičkih značenja i gramatičkih sredstava izražavanja ovih značenja“ [Gvozdev];
„stvarno jezičko jedinstvo gramatičkog značenja i sredstava njegovog materijalnog izražavanja“ [Golovin];
„gramatičko značenje uopštene prirode svojstveno rečima ili kombinacijama reči u rečenici i istovremeno apstrahovano od specifičnih značenja samih ovih reči“ [Budagov].
Drugi lingvisti nude slične definicije ovog pojma [vidi: Peshkovsky; Shcherba; reformirano; Stepanov; Koduhov i drugi].
S ovim razumijevanjem ove jedinice gramatike, sljedeće se smatraju gramatičkim kategorijama:
pojedini dijelovi govora (odnosno, razlikuju se gramatičke kategorije imenice, pridjeva, glagola, priloga itd.);
leksiko-gramatičke kategorije riječi različitim dijelovima govor (odnosno, postoje različite gramatičke kategorije apstrakcije, materijalnosti, živo-nežive imenice; kvaliteta, relativnost prideva; način radnje glagola itd.);
govori o gramatičkim kategorijama muškog, ženskog i srednjeg roda, jednine i množine, nominativu i genitivu imenice, perfektnom/nesvršenom aspektu, povratno-srednjem glasu, indikativnom načinu, sadašnjem vremenu glagola, gramatičke kategorije se nazivaju različite vrste fraze i rečenice, različitih članova ponude itd.
Nedavno je uže razumijevanje gramatičke kategorije postalo rašireno. Prema uobičajenom značenju riječi "kategorija"naziva se gramatička kategorija opšti, generički koncept koji objedinjuje niz (dvije ili više) homogenih vrsta, specifičnijih pojava, suprotstavljenih jedna drugoj prema određenim karakteristikama.
kao „niz jedno drugom suprotstavljenih homogenih gramatičkih značenja, sistematski izraženih određenim formalnim pokazateljima”;
kao „klasa gramatičkih značenja koja objedinjuju različite formalne jedinice, smeštene u odnosu jedinstva najopštijeg apstraktnog značenja i suprotnosti takođe apstraktnih, ali specifičnijih značenja“;
kao „sistem suprotstavljenih nizova gramatičkih oblika sa homogenim značenjima“.
Prema ovoj definiciji, na gramatičke kategorije savremeni ruski jezik uključuje npr.
brojevi (up. jednina i množina),
padež (uporedi nominativ, genitiv i druge padeže),
stepeni poređenja (uporedi komparativ i superlativ stepene),
aspekt (up. savršen i nesavršen aspekt),
vrijeme (up. sadašnje, prošlo i buduće vrijeme),
vrsta rečenice (up. narativne rečenice,
upitno i motivirajuće, jednostavno i složeno, itd.) itd.
Sa tako rafiniranim razumijevanjem gramatičke kategorije, tradicionalno definirana gramatička kategorija se smatra kao grammeme. Prema definiciji A.V. Bondarka, grammeme je „komponenta gramatičke kategorije, koja je po svom značenju specifičan pojam u odnosu na značenje gramatičke kategorije kao generičkog pojma. ...U strukturi gramatičke kategorije, gramama je jedan od redova gramatičkih oblika koji se međusobno suprotstavljaju, koji grade gramatičku kategoriju kao sistem.” U skladu s predloženom definicijom, grami savremenog ruskog jezika se smatraju, na primjer, svaki od suprotstavljenih rodova, brojeva, padeža imenica, pridjeva, zamjenica, svaki stepen poređenja prideva, priloga, svako raspoloženje, vrijeme, lice, broj glagola. Možemo govoriti o gramatima muškog, ženskog i srednjeg roda, jednine i množine, nominativu, genitivu i dativu, komparativu i superlativu, svršenom i nesvršenom obliku, indikativu, konjunktivu i imperativu, sadašnjem, prošlom i budućem vremenu, 1. , 2. i 3. lice, itd.
Kao što se gramatika dijeli na morfologiju i sintaksu, tako se i gramatičke jedinice (gramatički oblici, gramatičke kategorije, gramame) dijele na morfološke i sintaktičke. Treba napomenuti da je problem gramatičkih kategorija, a posebno gramama, uspješno riješen morfološki, a nedovoljno riješen u sintaksi.
Osnovna jedinica gramatike je gramatička kategorija. Riječ kategorija označava generički (opći) koncept u odnosu na specifične (posebne) koncepte. Na primjer, naziv pas će biti kategorija u odnosu na nazive određenih pasmina - ovčar, terijer, jazavčar.
Gramatička kategorija objedinjuje gramatičke oblike sa homogenim gramatičkim značenjem. Skup homogenih i suprotstavljenih gramatičkih oblika određenog jezika naziva se paradigma. Na primjer, gramatička kategorija (paradigma) padeža u modernom ruskom jeziku sastoji se od šest oblika s gramatičkim značenjima: nominativ, genitiv itd. slučajevi; Gramatička kategorija padeža u engleskom jeziku uključuje dva oblika - nominativni i posesivni (genitiv sa značenjem pripadnosti) padeža.
Gramatičko značenje je generalizirano značenje svojstveno većem broju riječi ili sintaksičkih struktura i izraženo uobičajenim (standardnim) sredstvima. Gramatička značenja, prema gramatičkim kategorijama, su morfološka i sintaktička.
Jednom riječju, gramatička značenja su obavezni dodatak leksičkim. Razlike između njih su sljedeće:
a) leksičko značenje je inherentno određenoj riječi, gramatičko značenje je inherentno većem broju riječi.
b) leksičko značenje je povezano sa stvarnostima – objektima, znacima, procesima, stanjima itd. Gramatičko značenje ukazuje na 1) odnos između predmeta i pojava (rod, broj, padež); 2) o odnosu sadržaja iskaza prema stvarnosti (raspoloženje, napetost, osoba); 3) o stavu govornika prema iskazu (naracija, pitanje, motivacija, kao i subjektivne procjene– samopouzdanje/neizvjesnost, kategoričnost/pretpostavka).
c) leksičko značenje je uvijek smisleno. U određenom smislu izuzetak su riječi s ispražnjenim leksičkim značenjem. Zovu se desemantizovani. Riječ djevojka definira predstavnice starosne dobi od otprilike 15-25 godina, a kao adresa se koristi u odnosu na mnogo zrelije prodavačice, kondukterke, blagajnice itd. U ovom slučaju riječ djevojka ne označava godine, već označava profesionalni status adresata.
Gramatičko značenje je čisto formalno, tj. bez prototipa u samoj stvarnosti. Na primjer, rod neživih imenica je potok – rijeka – jezero; španski el mundo 'mir', fr. le choux ‘kupus’ (m.r.); srednji rod živih imenica – ruski. dijete, dijete; bugarski momche 'dječak', momiche 'djevojka', kuche 'pas'; njemački das Mädchen 'djevojka'. Analog formalnih gramatičkih značenja su riječi s praznim denotacijama (goblin, Atlantida, itd.).
Gramatički oblik je vanjska (formalna) strana jezičkog znaka, u kojoj se izražava određeno gramatičko značenje. Gramatički oblik je predstavnik gramatičke paradigme. Ako jezik ima određenu gramatičku kategoriju, tada će ime uvijek imati jedan ili drugi gramatički oblik. Kada opisuju lingvističke činjenice, obično kažu ovo: imenica u genitivu, glagol u indikativnom raspoloženju itd. Gramatički oblik je jedinstvo gramatičkog značenja i materijalnih sredstava njegovog izražavanja.
Gramatičko značenje može se izraziti na dva načina: sintetički (unutar riječi) i analitički (izvan riječi). Unutar svake metode postoje raznim sredstvima izraze gramatičkih značenja.
Sintetička sredstva za izražavanje gramatičkih značenja.
1. Afiksacija (fleksija, sufiks, prefiks vidnog para): majka (ip.) – majke (r.p.); trčanje (infinitiv) – trčanje (prošlo vrijeme); učinio (ne-sov. vrsta) – učinio (sova. pogled).
2. Naglasak – ruke (ip.p., množina) – handsu (p.p., jednina).
3. Alternacija u korenu (unutrašnja fleksija): sakupiti (ne-sov. pogled) - sakupiti (sova pogled); njemački lesen 'čitati' – las 'čitati'.
4. Reduplikacija – udvostručavanje korijena. U ruskom se ne koristi kao gramatičko sredstvo (u riječima poput plavo-plavo, reduplikacija je semantičko sredstvo). Na malajskom, orang 'osoba' - oran-orang 'ljudi' (potpuna reduplikacija); djelomična reduplikacija – tagalog. mabuting 'dobro' mabuting-buting 'veoma dobro'.
5. supletivizam - formiranje oblika riječi od druge osnove: ja - meni; dobro - bolje; njemački gut 'dobar' – besser 'bolji' - beste 'najbolji'.
Gramatička značenja mogu se izraziti na nekoliko načina. U formiranju savršenog oblika u starogrčkom. τέτροφα ‘nahranjen’ od τρέφο ‘hranim’ su uključena četiri sredstva odjednom: nepotpuno ponavljanje stabla τέ-, fleksija -α, naglasak i izmjena u korijenu - τρέφ / τροφ.
Analitička sredstva za izražavanje gramatičkih značenja.
1. Zapravo analitička sredstva - posebna gramatička sredstva za formiranje analitičkih oblika: podučavati - čitaću (vikend vrijeme); brzo (pozitivan stepen) – brže ( komparativni) – najbrži (superlativ).
2. Sredstva sintaksičkih veza - gramatička značenja riječi određuju se gramatičkim značenjima druge riječi. Za indeklinabilne riječi ruskog jezika, ovo je jedino sredstvo za izražavanje njihovog gramatičkog roda. Indeklinabilne žive imenice obično pripadaju muškom rodu: smiješni kengur, zeleni kakadu, vesela čimpanza. Nekako neživo indeklinabilne imenice obično se definiše generičkom rečju: štetna cece (muha), dubokomorski Ontario (jezero), sunčani Soči (grad), nezreli kivi (voće).
3. Funkcionalne riječi - gramatička značenja iskazuju se prijedlozima, partikulama ili njihovim značajnim izostankom: magistrala sija (ip.) - stajati uz autoput (r.p.) - prilaziti autoputu (d.p.) - ići na autoput (v.p.) - skretati okolo na autoputu (p.p.); saznao (indikativno raspoloženje) - znao bi (subjunktivno raspoloženje).
4. Red riječi – gramatička značenja određuju se položajem riječi u rečenici. U konstrukciji s homonimnim nominativom i akuzativom, prvo mjesto riječi prepoznaje se kao njena aktivna uloga (subjekat), a drugo - kao pasivna uloga (objekat): Konj vidi miša (konj - sp., subjekt ; miš - v.p., objekt ) – Miš vidi konja (miš – i.p., subjekt konj – v.p., dodatak).
5. Intonacija – izražavanje gramatičkih značenja određenim intonacijskim obrascem. ↓Novac je otišao na telefon: 1) sa logičnim naglaskom na reč novac i pauzom nakon nje; glagol otišao se koristi u indikativno raspoloženje; značenje izraza “Novac je potrošen na kupovinu telefona”; 2) kod nenaglašenog intonacionog obrasca, glagol otišao se koristi u imperativu; značenje fraze "Morate staviti novac na telefon."
Pitanja i zadaci za samokontrolu:
1. Šta je gramatika?
2. Koja je razlika između leksičkog i gramatičkog značenja?
3. Koje karakteristike ima odraz stvarnosti u gramatici?
4. Koja sredstva za izražavanje gramatičkih značenja poznajete?
