A.P. Čechov je úžasný spisovatel. Stačilo mu pár stránek, aby odhalil nectnosti společnosti, které jsou aktuální i dnes. Důkazem toho je dílo „Chameleon“. Učí se to v 9. třídě. Nabízíme analýzu příběhu, která pomůže při přípravě na lekci a na Jednotnou státní zkoušku. Pro usnadnění je k podrobné analýze připojen stručný rozbor podle tradičního plánu.
Stručná analýza
Rok psaní- 1884
Historie stvoření- Dílo bylo napsáno, když A.P. Čechov již pracoval jako lékař. Jako spisovatel byl tehdy téměř neznámý, ale některá jeho díla již vyšla.
Předmět- Ústředním tématem příběhu je patolízalství a oportunismus, neřesti, které se vyskytují v každé společnosti
Složení- Formální organizace práce je založena na rozhovoru mezi Ochumelovem, Khrjukinem a lidmi z davu. Poznámka vržená z davu určuje Ochumelovovu odpověď a ukazuje jeho zálibu v „chameleonismu“. Tato struktura příběhu nám umožňuje odhalit lidi, kteří se přizpůsobují okolnostem a snaží se zalíbit svým nadřízeným.
Žánr- Příběh.
Směr- Realismus, satira.
Historie stvoření
Historie vzniku díla „Chameleon“ sahá až do období, kdy A.P. Čechov začal pracovat jako lékař. Jako student se začal věnovat žánru krátkých satirických příběhů. Spisovatel dal přednost každodenním scénám. Některá jeho díla už stihla nahlédnout do světa na stránkách tuzemských časopisů. Rok „Chameleon“ byl napsán v roce 1884. Ve stejném roce bylo dílo publikováno v časopise „Oskolki“ pod pseudonymem „A. Chekhonte." V roce 1886 byl mírně upravený příběh zahrnut do sbírky „Motley Stories“.
V roce 1971 bylo dílo natočeno jako epizoda filmu „Tyto různé, odlišné, různé tváře...“
Předmět
Příběh „Chameleon“ zaujal čestné místo nejen v ruské, ale také ve světové literatuře, což je vysvětleno jeho tématem a ideologickým zvukem. V Chameleonu musí analýza začít charakterizací problémů a obrazů.
V centru práce motivy patolízalství a oportunismus. V jejich kontextu se tvoří problémy: podstata soudního systému, otrocká psychologie, nestálost názorů. Všechno Problémyúzce propojeny.
Obrazový systém nerozvětvený. Hlavními postavami jsou policejní dozorce Ochumelov a zlatník Chrjukin, vedlejší roli hraje dav, z něhož se co chvíli ozývají poznámky o tom, kdo je majitelem psa. A. Čechov nepopisuje vzhled a charakter hrdinů, ale dává jim výmluvná příjmení.
V prvních odstavcích čtenář pozoruje zajímavou situaci: bazarem prochází policejní dozorce Ochumelov a nedaleko od něj se ozývá ječení a nadávky. Ukázalo se, že pes kousl Khryukina. Lidé žádají policisty, aby prověřili, co se stalo. Míří k davu a začíná zjišťovat okolnosti. Přijde to na psa. Ochumelov se snaží zjistit, kdo je jejím majitelem. Z davu existuje domněnka, že se jedná o generálovo štěně. Dozorce začne obviňovat Chrjukina. V tuto chvíli někdo prohlásí, že generál takové psy neměl. Když to Ochumelov slyšel, znovu přichází na obranu kousnuté osoby. Toto pokračuje až do konce příběhu. Nakonec se ukáže, že pes je oblíbencem generálova bratra. Zvíře je „oprávněné“.
Po přečtení práce je to jasné význam jména. Chameleon je člověk, který se snaží přizpůsobit situaci tak, aby potěšil své nadřízené a prospěl sám sobě. Navíc se „chameleon“ při sledování takových cílů nestydí být pro smích. V příběhu jsou tyto negativní vlastnosti ztělesněny v obrazu správce Ochumelova.
Nápad na příběh- odsoudit patolízalství, ukázat, jak nízko je člověk s otrockou psychologií.
Hlavní myšlenka: v každé situaci musí člověk jednat spravedlivě a dodržovat jeden postoj. V každé situaci je to, co spisovatel učí, zůstat věrný sám sobě a chovat se důstojně.
Složení
Zvláštností kompozice díla je, že jednoduchý děj je prezentován prostřednictvím dialogů: rozhovor mezi Khrjukinem, Ochumelovem a davem přihlížejících. Poznámka vržená z davu určuje Ochumelovovu odpověď a ukazuje jeho zálibu v „chameleonismu“. Nezápletkové prvky jsou lakonické, umělecké detaily hrají důležitou roli při předávání myšlenky příběhu A. Čechova „Chameleon“. Například v prvních řádcích se říká, že za Ochumelovem jde policista a nese síto se zabavenými angreštemi. Není těžké uhodnout, že bobule byly vybrány nepoctivě, a to je první náznak o charakteru správce.
Hlavní postavy
Žánr
Žánrem díla je příběh, o čemž svědčí následující znaky: malý objem, dvě hlavní postavy. V díle „Chameleon“ se prolínají znaky dvou směrů - realismu a satiry. Autor pomocí jazyka a komické situace Ochumelova ostře zesměšňuje.
Pracovní test
Analýza hodnocení
Průměrné hodnocení: 4.4. Celková obdržená hodnocení: 343.
Policejní dozorce Ochumelov prochází tržištěm v plášti a s rancem v ruce. Za ním kráčí zrzavý policista se sítem naplněným až po okraj zabavenými angreštemi. Všude kolem je ticho... Na náměstí ani duše... Otevřené dveře obchodů a hospod smutně hledí do světla božího, jako hladová ústa; Kolem nich nejsou ani žebráci.
Tak koušeš, ty zatracený? - Ochumelov najednou slyší. - Kluci, nepouštějte ji dovnitř! Dnes je zakázáno kousat! Držet to! AH AH!
Ozve se psí zaječení. Ochumelov se podívá na stranu a vidí: ze skladiště dřeva obchodníka Pichugina běží pes, skáče na tři nohy a rozhlíží se. Pronásleduje ji muž v naškrobené bavlněné košili a rozepnutém tílku. Rozběhne se za ní a nakloní se dopředu, padá na zem a chytí psa za zadní nohy. Ozve se druhý psí křik a křik: "Nepouštěj mě dovnitř!" Z obchodů vykukují ospalé tváře a brzy se u dřevníku shromáždí dav, jako by vyrůstal ze země.
Není to nepořádek, vaše ctihodnosti!... - říká policista.
Ochumelov se otočí doleva a jde směrem ke shromáždění. Poblíž samotných bran skladiště spatří výše popsaného muže stát v rozepnutém vestě a zvedaje pravou ruku ukazuje davu zakrvácený prst. Na jeho napůl opilé tváři jako by bylo napsáno: „Strhnu tě, ty darebáku!“, a dokonce i prst samotný vypadá jako znamení vítězství. V tomto muži Ochumelov pozná zlatníka Khryukina. Uprostřed davu s roztaženýma předníma nohama a třesoucím se celým tělem sedí na zemi sám viník skandálu – bílé štěně chrta s ostrým čenichem a žlutou skvrnou na zádech. V jeho uslzených očích je výraz melancholie a hrůzy.
Jaká je tady příležitost? - ptá se Ochumelov a narazí do davu. - Proč tady? Proč používáš prst?... Kdo křičel?
Jdu, vaše ctihodnosti, nikoho neobtěžuji... - začne Khryukin a kašle na pěst. - O palivovém dříví s Mitriyem Mitrichem, - a najednou tenhle odporný bez důvodu... Promiňte, jsem člověk, který pracuje... Moje práce je malá. Ať mi zaplatí, protože snad týden nehnu prstem... Tohle, ctihodnosti, není v zákoně snášet od toho tvora... Když všichni koušou, pak je lepší nežit v svět...
Hm!.. Dobře... - říká Ochumelov přísně, kašle a kroutí obočím. - Dobře... Čí pes? Nenechám to takhle. Ukážu vám, jak uvolnit psy! Je na čase věnovat pozornost takovým pánům, kteří se nechtějí podřizovat předpisům! Až mu dají pokutu, parchant, dozví se ode mě, co znamená pes a jiný toulavý dobytek! Ukážu mu Kuzkovu matku!... Eldyrine,“ obrací se dozorce na policistu, „zjisti, čí je to pes, a sepište protokol!“ Pes ale musí být vyhuben. Neváhejte! Musí být šílená... Čí je to pes, ptám se?
Zdá se, že je to generál Žigalov! - říká někdo z davu.
Generál Žigalov? Hm!... Sundej mi kabát, Eldyrine... Hrůza, jak je horko! Pravděpodobně před deštěm... Jen jedné věci nerozumím: jak tě mohla kousnout? - Ochumelov osloví Khrjukina. - Dosáhne na prst? Je malá, ale vypadáš tak zdravě! Určitě jste si utrhli prst hřebíkem a pak vám v hlavě vyvstal nápad utrhnout ho. Jste... slavní lidé! Znám vás, čerti!
On, vaše ctihodnosti, udeří do jejího hrnku cigaretou pro smích, a ona – nebuďte hlupáci a kousněte... Hloupý člověk, vaše ctihodnosti!
Lžeš, pokřivený! Neviděl jsem to, tak proč lhát? Jejich šlechta je inteligentní gentleman a rozumí, když někdo lže, a někdo podle svého svědomí, jako před Bohem... A když lžu já, tak ať posoudí svět. Jeho zákon říká... V dnešní době jsou si všichni rovni... Já sám mám bratra u četníků... chcete-li vědět...
Nehádejte se!
Ne, tohle není generálovo... – poznamená zamyšleně policista. - Generál je nemá. Kope víc a víc...
Víte to správně?
Přesně tak, ctihodnosti...
Vím to sám. Generálovi psi jsou drazí, čistokrevní, ale tenhle je ďábel! Žádná srst, žádný vzhled... jen podlost... A oni takhle chovají psa?! kde je tvoje mysl? Kdybyste takového psa chytili v Petrohradě nebo v Moskvě, víte, co by se stalo? Tam by se na zákon nepodívali, ale okamžitě – nedýchejte! Ty, Khryukine, jsi trpěl a nechal věci takhle... Musíme ti dát lekci! Je čas...
Nebo možná generálské... - přemýšlí nahlas policista. - Není to napsané na její tváři... Onehdy jsem jednoho viděl na jeho dvoře.
Hm!... Obleč si můj kabát, bratře Eldyrine... Něco zafoukalo ve větru... Chladí... Vezmi ji ke generálovi a zeptej se tam. Řekneš, že jsem to našel a poslal... A řekni jí, ať ji nepouští na ulici... Sice je drahá, ale když jí každé prase strčí doutník do nosu, jak dlouho bude trvat, než se zničí to. Pes je něžné stvoření... A ty, pitomče, ruku dolů! Nemá smysl vystrkovat svůj hloupý prst! Je to moje vlastní chyba!...
Přichází generálův kuchař, zeptáme se ho... Hej, Prokhore! Pojď sem, miláčku! Podívejte se na psa... Váš?
Vymyslel to! Nikdy předtím jsme nic takového neměli!
A tady už dlouho není na co se ptát,“ říká Ochumelov. - Je toulavá! Nemá smysl se tu dlouho bavit... Pokud řekl, že byla zbloudilá, znamená to, že byla zbloudilá... Vyhladit, to je vše.
Tohle není naše,“ pokračuje Prokhor. - Toto je generálův bratr, který přijel onehdy. Náš není lovec chrtů. Jejich bratr je ochotný...
Opravdu dorazil jejich bratr? Vladimír Ivanovič? - ptá se Ochumelov a celý jeho obličej je plný úsměvu něhy. - Podívej, můj bože! ani jsem nevěděl! Přišel jsi na návštěvu?
Návštěva...
Podívej, můj Bože... Chybí ti tvůj bratr... Ale já ani nevěděl! Takže je to jejich pes? Jsem moc rád... Vezmi si ji... Jaký to pejsek... Je tak šikovná... Chyť tohle za prst! Ha-ha-ha... No, proč se třeseš? Rrr... Rrr... Naštvaný, darebák... takový tsutsyk...
Prokhor zavolá psa a jde s ním z kůlny na dříví... Dav se směje Khrjukinovi.
Ještě se k tobě dostanu! - Ochumelov mu vyhrožuje a zabalí se do pláště a pokračuje v cestě tržištěm.
Anton Pavlovič Čechov
Chameleón
Policejní dozorce Ochumelov prochází tržištěm v novém kabátě a s uzlíkem v ruce. Za ním kráčí zrzavý policista se sítem naplněným až po okraj zabavenými angreštemi. Všude kolem je ticho... Na náměstí ani duše... Otevřené dveře obchodů a hospod smutně hledí do světla božího, jako hladová ústa; Kolem nich nejsou ani žebráci.
- Takže ty kousáš, zatracený? - Ochumelov najednou slyší. - Kluci, nepouštějte ji dovnitř! Dnes je zakázáno kousat! Držet to! AH AH!
Ozve se psí zaječení. Ochumelov se podívá na stranu a vidí: ze skladiště dřeva obchodníka Pichugina běží pes, skáče na tři nohy a rozhlíží se. Pronásleduje ji muž v naškrobené bavlněné košili a rozepnutém tílku. Rozběhne se za ní a nakloní se dopředu, padá na zem a chytí psa za zadní nohy. Ozve se druhý psí křik a křik: "Nepouštěj mě dovnitř!" Z obchodů vykukují ospalé tváře a brzy se u dřevníku shromáždí dav, jako by vyrůstal ze země.
"To není nepořádek, vaše ctihodnosti!" řekl policista.
Ochumelov se otočí doleva a jde směrem ke shromáždění. Poblíž samotných bran skladiště spatří výše popsaného muže stát v rozepnutém vestě a zvedaje pravou ruku ukazuje davu zakrvácený prst. Na jeho napůl opilé tváři jako by bylo napsáno: „Strhnu tě, ty darebáku!“, a dokonce i prst samotný vypadá jako znamení vítězství. V tomto muži Ochumelov pozná zlatníka Khryukina. Uprostřed davu s roztaženýma předníma nohama a třesoucím se celým tělem sedí na zemi sám viník skandálu – bílé štěně chrta s ostrým čenichem a žlutou skvrnou na zádech. V jeho uslzených očích je výraz melancholie a hrůzy.
- Jaká je tady příležitost? - ptá se Ochumelov a narazí do davu. - Proč tady? Proč používáš prst?... Kdo křičel!
"Jdu, vaše ctihodnosti, nikoho neobtěžuji..." začal Khryukin a kašlal v pěst. - O palivovém dříví s Mitriyem Mitrichem, - a najednou tenhle odporný bez důvodu... Promiňte, jsem člověk, který pracuje... Moje práce je malá. Ať mi zaplatí, protože snad týden nehnu prstem... Tohle, ctihodnosti, není v zákoně snášet od toho tvora... Když všichni koušou, pak je lepší nežit v svět...
"Hm!... Dobře...," řekl Ochumelov přísně, kašlal a kroutil obočím. Dobře... čí pes? Nenechám to takhle. Ukážu vám, jak uvolnit psy! Je na čase věnovat pozornost takovým pánům, kteří se nechtějí podřizovat předpisům! Jakmile mu dám ten šmejd pokutu, dozví se ode mě, co znamená pes a jiný zatoulaný dobytek! Ukážu mu Kuzkovu matku!... Eldyrine,“ obrací se dozorce na policistu, „zjisti, čí je to pes, a sepište protokol!“ Pes ale musí být vyhuben. Neváhejte! Musí být šílená... Čí je to pes, ptám se?
- Zdá se, že je to generál Žigalov! - říká někdo z davu.
- Generále Žigalov? Hm!... Sundej mi kabát, Eldyrine... Hrůza, jak je horko! Pravděpodobně před deštěm... Jen jedné věci nerozumím: jak tě mohla kousnout? - Ochumelov osloví Khrjukina. - Dosáhne na prst? Je malá, ale vypadáš tak zdravě! Určitě jste si utrhli prst hřebíkem a pak vám v hlavě vyvstal nápad utrhnout ho. Jste... slavní lidé! Znám vás, čerti!
- On, vaše ctihodnosti, udeří její hrnek cigaretou k smíchu a ona - nebuďte hlupáci a kousněte... Hloupý člověk, vaše ctihodnosti!
- Lžeš, křiváku! Neviděl jsem to, tak proč lhát? Jejich šlechta je inteligentní gentleman a rozumí, když někdo lže, a někdo podle svého svědomí, jako před Bohem... A když lžu já, tak ať posoudí svět. Jeho zákon říká... V dnešní době jsou si všichni rovni... Já sám mám bratra u četníků... chcete-li vědět...
- Nehádejte se!
"Ne, tohle není uniforma generála..." poznamená zamyšleně policista. - Generál je nemá. Kope víc a víc...
- Víš to správně?
- Správně, vaše ctihodnosti...
- Vím to sám. Generálovi psi jsou drazí, čistokrevní, ale tenhle je ďábel! Žádná srst, žádný vzhled... jen podlost... A chovat si takového psa?! kde je tvoje mysl? Kdybyste takového psa chytili v Petrohradě nebo v Moskvě, víte, co by se stalo? Tam by se na zákon nepodívali, ale okamžitě – nedýchejte! Ty, Khryukine, jsi trpěl a nenech to tak... Musíme ti dát lekci! Je čas...
"Nebo možná generála..." přemýšlí policista nahlas. - Není to napsané na její tváři... Onehdy jsme jednoho viděli na jeho dvoře.
- Ano, u generála! - říká hlas z davu.
- Hm!... Obleč si můj kabát, bratře Eldyrine... Něco zafoukalo ve větru... Je mrazivé... Vezmeš ji ke generálovi a zeptáš se tam. Řekneš, že jsem to našel a poslal... A řekni jí, ať ji nepouští na ulici... Sice je drahá, ale když jí každé prase strčí doutník do nosu, jak dlouho bude trvat, než se zničí to. Pes je něžné stvoření... A ty, pitomče, ruku dolů! Nemá smysl vystrkovat svůj hloupý prst! Je to moje vlastní chyba!...
- Přichází generálův kuchař, zeptáme se ho... Hej, Prochore! Pojď sem, miláčku! Podívejte se na psa... Váš?
- Vymyslel! Nikdy předtím jsme nic takového neměli!
"A dlouho se tu není na co ptát," říká Ochumelov. - Je toulavá! Nemá smysl se tu dlouho bavit... Pokud řekl, že byla zbloudilá, znamená to, že byla zbloudilá... Vyhladit, to je vše.
"Tohle není naše," pokračoval Prokhor. - Toto je generálův bratr, který přijel onehdy. Náš není lovec chrtů. Jejich bratr je ochotný...
- Opravdu dorazil jejich bratr? Vladimír Ivanovič? - ptá se Ochumelov a celý jeho obličej je plný úsměvu něhy. - Podívejte se, pánové! ani jsem nevěděl! Přišel jsi na návštěvu?
-Na návštěvě...
- Podívej, můj bože... Chyběl nám náš bratr... Ale já ani nevěděl! Takže je to jejich pes? Jsem moc rád... Vezmi si ji... Jaký to pejsek... Je tak šikovná... Chyť tohle za prst! Ha-ha-ha... No, proč se třeseš? Rrr... Rrr... Naštvaný, darebák... takový tsutsyk...
Prokhor zavolá psa a jde s ním z kůlny na dříví... Dav se směje Khrjukinovi.
- Ještě se k tobě dostanu! - Ochumelov mu vyhrožuje a zabalí se do pláště a pokračuje v cestě tržištěm.
Aktuální strana: 1 (kniha má celkem 1 stran)
písmo:
100% +
Anton Čechov
Chameleón
Policejní dozorce Ochumelov prochází tržištěm v novém kabátě a s uzlíkem v ruce. Za ním kráčí zrzavý policista se sítem naplněným až po okraj zabavenými angreštemi. Všude kolem je ticho... Na náměstí ani duše... Otevřené dveře obchodů a hospod smutně hledí do světla božího, jako hladová ústa; Kolem nich nejsou ani žebráci.
- Takže ty kousáš, zatracený? - Ochumelov najednou slyší. - Kluci, nepouštějte ji dovnitř! Dnes je zakázáno kousat! Držet to! AH AH!
Ozve se psí zaječení. Ochumelov se podívá na stranu a vidí: ze skladiště dřeva obchodníka Pichugina běží pes, skáče na tři nohy a rozhlíží se. Pronásleduje ji muž v naškrobené bavlněné košili a rozepnutém tílku. Rozběhne se za ní a nakloní se dopředu, padá na zem a chytí psa za zadní nohy. Je slyšet druhý psí křik a pláč: "Nepouštěj mě dovnitř!" Z obchodů vykukují ospalé tváře a brzy se u dřevníku shromáždí dav, jako by vyrůstal ze země.
"To není nepořádek, vaše ctihodnosti!" řekl policista.
Ochumelov se otočí doleva a jde směrem ke shromáždění. Poblíž samotných bran skladiště spatří výše popsaného muže stát v rozepnutém vestě a zvedaje pravou ruku ukazuje davu zakrvácený prst. Na jeho napůl opilé tváři jako by bylo napsáno: „Strhnu tě, ty darebáku!“, a dokonce i prst samotný vypadá jako znamení vítězství. V tomto muži Ochumelov pozná zlatníka Khryukina. Uprostřed davu s roztaženýma předníma nohama a třesoucím se celým tělem sedí na zemi sám viník skandálu – bílé štěně chrta s ostrým čenichem a žlutou skvrnou na zádech. V jeho uslzených očích je výraz melancholie a hrůzy.
-Jaká je tady příležitost? - ptá se Ochumelov a narazí do davu. - Proč tady? Proč používáš prst?... Kdo křičel?
"Jdu, vaše ctihodnosti, nikoho neobtěžuji..." začal Khryukin a kašlal v pěst. "O palivovém dříví s Mitriy Mitrichem," a najednou ten ničemný bezdůvodně chytil prst... Promiňte, já jsem člověk, který pracuje... Moje práce je malá. Ať mi zaplatí, protože snad týden nehnu prstem... Tohle, ctihodnosti, není v zákoně, vydržet od stvoření... Když všichni koušou, tak raději nebydlet v svět...
"Hm!... Dobře...," řekl Ochumelov přísně, kašlal a kroutil obočím. - Dobře... Čí pes? Nenechám to takhle. Ukážu vám, jak uvolnit psy! Je na čase věnovat pozornost takovým pánům, kteří se nechtějí podřizovat předpisům! Až mu dají pokutu, parchant, dozví se ode mě, co znamená pes a jiný toulavý dobytek! Ukážu mu Kuzkovu matku!... Eldyrine,“ obrací se dozorce na policistu, „zjisti, čí je to pes, a sepište protokol!“ Pes ale musí být vyhuben. Ihned! Asi je šílená... Čí je to pes, ptám se?
- Zdá se, že je to generál Žigalov! - říká někdo z davu.
- Generále Žigalov? Hm!... Sundej mi kabát, Eldyrine... Je hrozné horko! Pravděpodobně před deštěm... Jen jedné věci nerozumím: jak tě mohla kousnout? - Ochumelov osloví Khrjukina. - Dosáhne na prst? Je malá, ale vypadáš tak zdravě! Musel jste si utrhnout prst hřebíkem a pak vám přišel nápad lhát. Jste... slavní lidé! Znám vás, čerti!
"On, vaše ctihodnosti, udeří do jejího hrnku cigaretou, jen aby ji rozesmál, a ona, nebuďte hloupá a dotěrná... Hanblivá osoba, vaše ctihodnosti!"
- Lžeš, křiváku! Neviděl jsem to, tak proč lhát? Jejich ctí je inteligentní gentleman a rozumí, když někdo lže, a někdo podle svého svědomí, jako před Bohem... A když lžu já, tak ať posoudí svět. Jeho zákon říká... V dnešní době jsou si všichni rovni... Já sám mám bratra u četníků... chcete-li vědět...
- Nehádejte se!
"Ne, tohle není uniforma generála..." poznamená zamyšleně policista. "Generál je nemá." Má stále více policistů...
– Víte to správně?
- Správně, vaše ctihodnosti...
- Vím to sám. Generálovi psi jsou drazí a čistokrevní, ale tenhle je ďábel! Žádná srst, žádný vzhled... jen podlost... A chovat si takového psa?!.. Kde je tvůj rozum? Kdybyste takového psa chytili v Petrohradě nebo v Moskvě, víte, co by se stalo? Tam by se na zákon nepodívali, ale okamžitě – nedýchejte! Ty, Khryukine, jsi trpěl a nenech to tak... Musíme ti dát lekci! Je čas...
"Nebo možná generála..." přemýšlí policista nahlas. "Není to napsané na její tváři... onehdá jsem jednoho takového viděl na jeho dvoře."
- Hm!... Obleč si můj kabát, bratře Eldyrine... Něco zafoukalo ve větru... Je mrazivé... Vezmi ji ke generálovi a zeptej se tam. Řekneš, že jsem to našel a poslal... A řekni jí, ať ji nepouští na ulici... Sice je drahá, ale když jí každé prase strčí doutník do nosu, jak dlouho bude trvat, než se zničí to. Pes je něžné stvoření... A ty, pitomče, ruku dolů! Nemá smysl vystrkovat svůj hloupý prst! Je to moje vlastní chyba!...
- Přichází generálův kuchař, zeptáme se ho... Hej, Prochore! Pojď sem, miláčku! Podívejte se na psa... Váš?
- Vymyslel! Nikdy předtím jsme nic takového neměli!
"A dlouho se tu není na co ptát," říká Ochumelov. - Je to bloudění! Nemá smysl se tu dlouze bavit... Pokud řekl, že byla zbloudilá, tak byla zbloudilá... Vyhladit, toť vše.
"Tohle není naše," pokračuje Prokhor. - Toto je generálův bratr, který přijel onehdy. Náš není lovec chrtů. Jejich bratr je ochotný...
- Opravdu dorazil jejich bratr? Vladimír Ivanovič? - ptá se Ochumelov a celý jeho obličej je plný úsměvu něhy. - Podívej, můj bože! ani jsem nevěděl! Přišel jsi na návštěvu?
-Na návštěvě...
- Podívej, můj bože... Chyběl nám náš bratr... Ale já ani nevěděl! Takže je to jejich pes? Jsem velmi rád... Vezmi si ji... Jaký to malý pejsek... Tak šikovný... Chyť tohle za prst! Ha-ha-ha... No, proč se třeseš? Rrr... Rrr... Naštvaný, darebák, takový tsutsik...
Prokhor zavolá psa a jde s ním z kůlny na dříví... Dav se směje Khrjukinovi.
– Ještě se k tobě dostanu! - Ochumelov mu vyhrožuje a zabalí se do pláště a pokračuje v cestě tržištěm.
Policejní dozorce Ochumelov prochází tržištěm v novém kabátě a s uzlíkem v ruce. Za ním kráčí zrzavý policista se sítem naplněným až po okraj zabavenými angreštemi. Všude kolem je ticho... Na náměstí ani duše... Otevřené dveře obchodů a hospod smutně hledí do světla božího, jako hladová ústa; Kolem nich nejsou ani žebráci. - Takže ty kousáš, zatracený? - Ochumelov najednou slyší. - Kluci, nepouštějte ji dovnitř! Dnes je zakázáno kousat! Držet to! AH AH! Ozve se psí zaječení. Ochumelov se podívá na stranu a vidí: ze skladiště dřeva obchodníka Pichugina běží pes, skáče na tři nohy a rozhlíží se. Pronásleduje ji muž v naškrobené bavlněné košili a rozepnutém tílku. Rozběhne se za ní a nakloní se dopředu, padá na zem a chytí psa za zadní nohy. Je slyšet druhý psí křik a pláč: "Nepouštěj mě dovnitř!" Z obchodů vykukují ospalé tváře a brzy se u dřevníku shromáždí dav, jako by vyrůstal ze země. "To není nepořádek, vaše ctihodnosti!" řekl policista. Ochumelov se otočí doleva a jde směrem ke shromáždění. Poblíž samotných bran skladiště spatří výše popsaného muže stát v rozepnutém vestě a zvedaje pravou ruku ukazuje davu zakrvácený prst. Na jeho napůl opilé tváři jako by bylo napsáno: „Strhnu tě, ty darebáku!“, a dokonce i prst samotný vypadá jako znamení vítězství. V tomto muži Ochumelov pozná zlatníka Khryukina. Uprostřed davu s roztaženýma předníma nohama a třesoucím se celým tělem sedí na zemi sám viník skandálu – bílé štěně chrta s ostrým čenichem a žlutou skvrnou na zádech. V jeho uslzených očích je výraz melancholie a hrůzy. -Jaká je tady příležitost? - ptá se Ochumelov a narazí do davu. - Proč tady? Proč používáš prst?... Kdo křičel! "Jdu, vaše ctihodnosti, nikoho neobtěžuji..." začal Khryukin a kašlal v pěst. "O palivovém dříví s Mitriy Mitrichem," a najednou ten ničemný bezdůvodně chytil prst... Promiňte, já jsem člověk, který pracuje... Moje práce je malá. Ať mi zaplatí, protože tenhle prst snad týden nehnu... Tohle, ctihodnosti, není ani v zákoně snášet od toho tvora... Když všichni koušou, tak radši nebydlet v svět... "Hm!... Dobře..." řekne Ochumelov přísně, kašle a kroutí obočím. Dobře... čí pes? Nenechám to takhle. Ukážu vám, jak uvolnit psy! Je na čase věnovat pozornost takovým pánům, kteří se nechtějí podřizovat předpisům! Jakmile mu dám ten šmejd pokutu, dozví se ode mě, co znamená pes a jiný zatoulaný dobytek! Ukážu mu Kuzkovu maminku! .. Eldyrine,“ obrací se dozorce na policistu, „zjisti, čí je to pes, a sepište protokol!“ Pes ale musí být vyhuben. Neváhejte! Musí být šílená... Čí je to pes, ptám se? - Zdá se, že je to generál Žigalov! - říká někdo z davu. - Generále Žigalov? Hm!... Sundej mi kabát, Eldyrine... Hrůza, jak je horko! Pravděpodobně před deštěm... Jen jedné věci nerozumím: jak tě mohla kousnout? - Ochumelov osloví Khrjukina. - Dosáhne na prst? Je malá, ale vypadáš tak zdravě! Určitě jste si utrhli prst hřebíkem a pak vám v hlavě vyvstal nápad utrhnout ho. Jste... slavní lidé! Znám vás, čerti! - On, vaše ctihodnosti, udeří její hrnek cigaretou k smíchu a ona - nebuďte hlupáci a kousněte... Hloupý člověk, vaše ctihodnosti! - Lžeš, křiváku! Neviděl jsem to, tak proč lhát? Jejich šlechta je inteligentní gentleman a rozumí, když někdo lže, a někdo podle svého svědomí, jako před Bohem... A když lžu já, tak ať posoudí svět. Jeho zákon říká... V dnešní době jsou si všichni rovni... Já sám mám u četníků bratra... jestli to chcete vědět... - Nehádejte se! "Ne, tohle není uniforma generála..." poznamená zamyšleně policista. "Generál je nemá." Kope víc a víc... - Víš to? - Správně, vaše ctihodnosti... - Sám to vím. Generálovi psi jsou drazí a čistokrevní, ale tenhle je ďábel! Žádná srst, žádný vzhled... jen podlost... A chovat si takového psa?! kde je tvoje mysl? Kdybyste takového psa chytili v Petrohradě nebo v Moskvě, víte, co by se stalo? Tam by se na zákon nepodívali, ale okamžitě – nedýchejte! Ty, Khryukine, jsi trpěl a nenech to tak... Musíme ti dát lekci! Je čas... - Nebo možná generálův... - přemýšlí policista nahlas. "Není to napsané na její tváři... Onehdy jsme jednoho viděli na jeho dvoře." - Ano, u generála! - říká hlas z davu. - Hm!... Obleč si můj kabát, bratře Eldyrine... Něco zafoukalo ve větru... Je mrazivé... Vezmeš ji ke generálovi a zeptáš se tam. Řekneš, že jsem to našel a poslal... A řekni jí, ať ji nepouští na ulici... Sice je drahá, ale když jí každé prase strčí doutník do nosu, jak dlouho bude trvat, než se zničí to. Pes je něžné stvoření... A ty, pitomče, ruku dolů! Nemá smysl vystrkovat svůj hloupý prst! Je to tvoje chyba!.. - Přichází generálův kuchař, zeptáme se ho... Hej, Prokhore! Pojď sem, miláčku! Podívejte se na psa... Váš? - Vymyslel! Nikdy předtím jsme nic takového neměli! "A dlouho se tu není na co ptát," říká Ochumelov. - Je toulavá! Tady není třeba dlouze mluvit. .. Pokud řekl, že to byl zbloudilý, pak to byl zbloudilý... Vyhladit, to je vše. "Tohle není naše," pokračoval Prokhor. - Toto je generálův bratr, který přijel onehdy. Náš není lovec chrtů. Jejich bratr je nedočkavý... - Opravdu dorazil jejich bratr? Vladimír Ivanovič? - ptá se Ochumelov a celý jeho obličej je plný úsměvu něhy. - Podívejte se, pánové! ani jsem nevěděl! Přišel jsi na návštěvu? - Na návštěvu... - Ach můj bože... Chyběl ti tvůj bratr... Ale já ani nevěděl! Takže je to jejich pes? Jsem moc rád... Vezmi si ji... Jaký to pejsek... Je tak šikovná... Chyť tohle za prst! Ha-ha-ha... No, proč se třeseš? Rrr... Rrr... Naštvaný, darebák... takový tsutsyk... Prokhor zavolá psa a jde s ním z kůlny na dříví... Dav se směje Khrjukinovi.
– Ještě se k tobě dostanu! - Ochumelov mu vyhrožuje a zabalí se do pláště a pokračuje v cestě tržištěm.
