1. Ano. Syn.
2. Přísahám při moudrém Koránu!
3. Opravdu, jste jedním z poslů
4. na rovné cestě.
5. Je sesláno mocným, milosrdným,
6. Abys varoval lidi, jejichž otce nikdo nevaroval, kvůli čemuž zůstali neopatrnými ignoranty.
7. Slovo se většině z nich splnilo a neuvěří.
8. Vpravdě, nasadili jsme jim pouta na krk až k bradě a jejich hlavy jsou zvednuté.
9. Postavili jsme před ně zábranu a za ně zábranu a přikryli je rouškou, aby neviděli.
10. Je jim jedno, jestli jste je varovali nebo ne. Oni nevěří.
11. Můžeš varovat pouze toho, kdo následoval Připomenutí a bál se Milosrdného, aniž by Ho viděl na vlastní oči. Potěšte ho zprávou o odpuštění a štědré odměně.
12. Opravdu, dáváme život mrtvým a zaznamenáváme, co udělali a co po sobě zanechali. Vše jsme spočítali v přehledném průvodci (Zachovalá tabulka).
13. Jako podobenství jim dejte obyvatele vesnice, ke kterým přišli poslové.
14. Když jsme k nim poslali dva posly, považovali je za lháře, a tak jsme je posílili třetím. Řekli: "Opravdu jsme k vám posláni."
15. Řekli: „Jste lidé jako my. Milosrdný nic neposlal a ty jen lžeš."
16. Řekli: „Náš Pán ví, že jsme k tobě skutečně posláni.
17. Je nám svěřeno pouze jasné předávání zjevení.“
18. Řekli: „Vskutku, viděli jsme ve vás zlé znamení. Pokud nepřestaneš, určitě tě ukamenujeme a budeš od nás trpět bolestným utrpením.“
19. Řekli: „Vaše zlé znamení se obrátí proti vám. Opravdu, pokud jste varováni, považujete to za špatné znamení? Ach ne! Jste lidé, kteří překročili hranice toho, co je dovoleno!”
20. Muž přišel ve spěchu z okraje města a řekl: „Ó můj lide! Následujte posly.
21. Následuj ty, kteří tě nežádají o odměnu a jdi rovnou cestou.
22. A proč bych neměl uctívat Toho, který mě stvořil a ke kterému se vrátíš?
23. Opravdu budu uctívat jiné bohy kromě Něho? Ostatně, chce-li mi Milosrdný ublížit, pak mi jejich přímluva nijak nepomůže a nezachrání mě.
24. Pak se ocitnu ve zjevné chybě.
25. Vskutku, uvěřil jsem v Pána tvého. Poslouchej mě."
26. Bylo mu řečeno: "Vstup do ráje!" Řekl: „Ach, kdyby to moji lidé věděli
27. proč mi můj Pán odpustil (nebo že mi můj Pán odpustil) a že mě učinil jedním z vážených!“
28. Po něm jsme neposlali žádné vojsko z nebe proti jeho lidu, ani jsme je nechtěli poslat dolů.
29. Byl jen jeden hlas a vymřeli.
30. Běda otrokům! Nepřišel k nim jediný posel, kterému by se neposmívali.
31. Což nevidí, kolik generací jsme před nimi zničili a že se k nim nevrátí?
32. Vpravdě, všichni budou shromážděni od Nás.
33. Znamením je pro ně mrtvá země, kterou jsme oživili a přinesli z ní obilí, na kterém jedí.
34. Vytvořili jsme v něm zahrady palem a vinné révy a nechali z nich vytékat prameny,
35. aby mohli jíst jejich ovoce a to, co vytvořili vlastníma rukama (nebo aby mohli jíst ovoce, které nestvořili vlastníma rukama). Nebudou vděční?
36. Velký je ten, kdo ve dvojicích stvořil to, co roste na zemi, oni sami i to, co neznají.
37. Znamením je pro ně noc, kterou oddělujeme od dne, a tak se noří do tmy.
38. Slunce pluje do svého příbytku. Toto je dekret Mocných, Vševědoucích.
39. Máme předem určené pozice pro měsíc, dokud se opět nestane jako stará palmová ratolest.
40. Slunce nemusí dohánět měsíc a noc nepředbíhá den. Všichni plují na oběžné dráze.
41. Je to pro ně znamení, že jsme jejich potomky nesli v přetékající arše.
42. Vytvořili jsme pro ně v jeho podobě to, na čem sedí.
43. Budeme-li si přát, utopíme je, a pak je nikdo nezachrání a oni sami nebudou spaseni,
44. pokud jim neprokážeme milosrdenství a nedovolíme jim požívat výhod až do určité doby.
45. Když se jim řekne: "Dejte si pozor na to, co je před vámi a co je po vás, abyste dosáhli milosrdenství," neodpovídají.
46. Jakékoli znamení k nim přichází od znamení jejich Pána, jistě se od něj odvrátí.
47. Když je jim řečeno: „Utraťte z toho, co vám Alláh poskytl,“ říkají nevěřící věřícím: „Máme nakrmit toho, koho by Alláh nakrmil, kdyby chtěl? Opravdu, máš jen zjevnou chybu."
48. Říkají: "Kdy se tento slib splní, když říkáš pravdu?"
49. Nemají co očekávat, kromě jednoho hlasu, který je ohromí, když se budou hádat.
50. Nebudou moci zanechat závěť ani se vrátit ke svým rodinám.
51. Zatroubí na Roh a nyní spěchají ke svému Pánu z hrobů.
52. Řeknou: „Běda nám! Kdo nás vychoval z místa, kde jsme spali? Toto slíbil Nejmilostnější a poslové mluvili pravdu.“
53. Bude jen jeden hlas a všichni budou shromážděni od Nás.
54. Dnes se žádné duši nedopustí žádné bezpráví a budete odměněni pouze za to, co jste udělali.
55. Obyvatelé Ráje budou dnes skutečně zaneprázdněni potěšením.
56. Oni a jejich manželé budou ležet ve stínu na pohovkách a naklánět se.
57. Je tam pro ně ovoce a vše, co vyžadují.
58. Milosrdný Pán je vítá slovem: "Pokoj!"
59. Oddělte se dnes, ó hříšníci!
60. Nepřikázal jsem vám, synové Adamovi, abyste neuctívali Satana, který je vaším otevřeným nepřítelem?
61. a uctívat Mě? Toto je přímá cesta.
62. Už mnohé z vás uvedl v omyl. Nerozumíš?
63. Toto je Gehenna, která vám byla zaslíbena.
64. Dnes v tom spal, protože jsi nevěřil.“
65. Dnes jim zalepíme ústa. Jejich ruce k Nám budou mluvit a jejich nohy budou svědčit o tom, co získali.
66. Budeme-li si přát, připravíme je o zrak a pak se vrhnou na Cestu. Ale jak to uvidí?
67. Budeme-li si přát, znetvoříme je na jejich místech, a pak se nebudou moci pohnout vpřed ani se vrátit.
68. Tomu, komu obdarujeme dlouhý život, Dáváme opačný vzhled. Nechápou?
69. Neučili jsme ho (Mohameda) poezii a nehodí se, aby to dělal. Toto není nic jiného než připomenutí a jasný Korán,
70. Aby varoval ty, kdo jsou naživu, a aby se naplnilo Slovo vůči těm, kdo nevěří.
71. Což nevidí, že z toho, co jsme udělali Naše ruce (My Sami), jsme pro ně stvořili dobytek a že je vlastní?
72. Podřídili jsme jim to. Na některých jezdí a na jiných se živí.
73. Přinášejí jim užitek a pití. Nebudou vděční?
74. Ale místo Alláha uctívají jiné bohy v naději, že jim bude pomoženo.
75. Nemohou jim pomoci, ačkoli jsou pro ně připravenou armádou (pohané jsou připraveni bojovat za své modly, nebo budou modly v Poslední život připravená armáda proti pohanům).
76. Nedovolte, aby vás jejich řeči zarmoutily. Víme, co skrývají a co odhalují.
77. Což člověk nevidí, že jsme ho stvořili z kapky? A tak se otevřeně hašteří!
78. Dal nám podobenství a zapomněl na své stvoření. Řekl: "Kdo oživí kosti, které se rozpadly?"
79. Řekněte: „Ten, kdo je poprvé stvořil, jim dá život. Ví o každém stvoření."
80. Stvořil pro tebe oheň ze zeleného dřeva a ty z něj teď zapaluješ oheň.
81. Není ten, kdo stvořil nebesa a zemi, schopen stvořit jiné jim podobné? Samozřejmě, protože On je Stvořitel, Znalec.
82. Když si něco přeje, měl by říci: "Buď!" - jak se to splní.
83. Velký je On, v jehož Ruce je moc nade vším! K Němu budete vráceni.
Korán, jako slovo Všemohoucího, slouží jako skutečný průvodce, hlavní vodítko v životě islámské ummy a také zdroj univerzálního poznání a světské moudrosti, která nemá ve světě obdoby. Samotné Zjevení říká:
„Alláh seslal nejlepší příběh – Písmo, jehož verše jsou podobné a opakují se. Těm, kteří se bojí svého Stvořitele, běhá mráz po zádech. A pak jejich kůže a srdce změknou při vzpomínce na Všemohoucího. Toto je spolehlivé vedení Alláha, kterým vede, koho chce, na přímou cestu“ (39:23)
V průběhu dějin Pán zjevil svým služebníkům čtyři svatá Písma, jmenovitě: Tóru (Tawrat), Žaltář (Zabur), Evangelium (Injil) a Korán (Kur'an). To druhé je Jeho poslední Písmo a Stvořitel se zavázal, že je bude chránit před jakýmkoli zkreslením až do dne Velkého soudu. A to je uvedeno v následujícím verši:
„Opravdu jsme seslali upomínku a střežíme ji“ (15:9)
Kromě tradičního názvu používá závěrečné Zjevení Boží i další názvy, které charakterizují některé jeho vlastnosti. Nejběžnější z nich jsou následující:
1. Furqan (diskriminace)
Toto jméno znamená, že Korán slouží jako rozdíl mezi „halal“ (přípustné) a (zakázané).
2. Kitab (kniha)
To znamená, že Svatý Korán je Kniha Všemohoucího.
3. Dhikr (připomenutí)
Rozumí se, že text Písma svatého je zároveň připomínkou a varováním pro všechny věřící.
4. Tanzil (Poslán dolů)
Podstatou tohoto jména je, že Korán byl zjeven naším Stvořitelem jako Jeho přímá milost pro světy.
5. Nur (světlo)
Struktura Koránu
Svatá kniha muslimů obsahuje 114 súr. Každý z nich má svůj zvláštní význam a vlastní historii zjevení. Všechny súry se skládají z veršů, které také nesou určitý význam. Počet veršů v každé súře se liší, a proto existují súry relativně dlouhé a krátké.
Samotné koránské súry, v závislosti na období svého zjevení, se dělí na takzvané „mekkánské“ (to znamená seslané dolů k Poslu Všemohoucího Mohameda, mír a požehnání Alláha s ním, v období jeho prorocké poslání v Mekce) a „Madin“ (respektive v Medíně).
Kromě súr se Korán dělí také na juze - je jich třicet a každý z nich se skládá ze dvou hizbů. V praxi se toto rozdělení používá pro usnadnění čtení Koránu během modliteb tarawih. Svatý měsíc Ramadán (khatm), protože čtení celého textu Knihy Alláha od prvních do posledních veršů je žádoucí akcí v požehnaném měsíci.
Historie Koránu
Proces seslání Zjevení se odehrával po částech a po poměrně dlouhou dobu – přes 23 let. Toto je zmíněno v súře Al-Isra:
"Poslali jsme to (Korán) s pravdou a sestoupilo to s pravdou, ale poslali jsme tě (Mohameda) pouze jako dobrého posla a varovatele. Rozdělili jsme Korán tak, abyste jej mohli lidem číst pomalu. Poslali jsme to dolů po částech“ (17:105-106)
Zjevení proroku Mohamedovi (s.g.w.) bylo provedeno prostřednictvím anděla Gabriela. Posel je převyprávěl svým společníkům. První byly počáteční verše Surah Al-Alaq (The Clot). Právě s nimi začala prorocká mise Mohameda (s.g.w.), trvající dvacet tři let.
V hadísech je tento historický okamžik popsán následovně (podle Aishy bint Abu Bakr): „Vyslání zjevení Alláhovu poslu, sallallahu haleyhi wa sallam, začíná dobrým snem a žádné jiné vize kromě těch, které přišly. jako úsvit. Později ho inspirovala touha odejít do důchodu a raději to dělal v jeskyni Hira na stejnojmenné hoře. Tam se zabýval zbožnými skutky - mnoho nocí uctíval Všemohoucího, dokud prorok Mohamed (s.g.w.) neměl touhu vrátit se ke své rodině. To vše trvalo, dokud mu nebyla odhalena pravda, kdy byl znovu v jeskyni Hira. Zjevil se před ním anděl a přikázal: "Čti!", ale v odpověď uslyšel: "Neumím číst!" Potom, jak sám Mohamed (s.g.w.) vyprávěl, anděl ho vzal a pevně ho stiskl - takže natolik, že se napjal až na doraz, pak uvolnil objetí a znovu řekl: "Čti!" Prorok namítl: "Neumím číst!" Anděl ho znovu stiskl, takže se (opět) velmi napjal, pustil ho a přikázal: "Čti!" - a on (opět) zopakoval: "Neumím číst!" A pak anděl stiskl Posledního posla Alláha potřetí a pustil ho a řekl: „Čtěte ve jménu svého Pána, který stvořil, stvořil člověka ze sraženiny! Čti a tvůj Pán je nejštědřejší...“ (Bukhari).
Poslat dolů Svatá kniha Muslimové začali v nejpožehnanější noc měsíce ramadánu - Laylat ul-Qadr (Noc předurčení). Toto je také napsáno ve Svatém Koránu:
"Seslali jsme to za požehnané noci a varujeme" (44:3)
Nám známý Korán se objevil po smrti Posla Všemohoucího (s.g.v.), protože za jeho života mohl odpovědět na jakoukoli otázku, která by lidi zajímala, sám Mohamed (s.g.v.). 1. spravedlivý chalífa Abu Bakr al-Siddiq (ra) nařídil všem společníkům, kteří znali Korán nazpaměť, aby přesně zapsali jeho text na svitky, protože hrozilo, že po smrti všech společníků, kteří znali, ztratí původní text. to zpaměti. Všechny tyto svitky byly shromážděny během vlády 3. chalífy - (r.a.). Právě tato kopie Koránu přežila dodnes.
Přednosti čtení
Písmo svaté, jako slovo Nejvyššího, přináší lidem, kteří je čtou a studují, mnoho výhod. Text knihy říká:
„Poslali jsme vám Písmo, abychom vše objasnili, jako vodítko přímá cesta, milosrdenství a dobrá zpráva pro muslimy“ (16:89)
Výhody čtení a studia súr Koránu jsou také zmíněny v řadě hadísů. Prorok Muhammad (sa.w.) jednou řekl: „Nejlepší z vás je ten, kdo studoval Korán a učil ho ostatní“ (Bukhari). Z toho vyplývá, že studium Knihy Páně je jedním z nejlepších skutků, kterým si člověk může zasloužit potěšení svého Stvořitele.
Kromě toho se při čtení každého dopisu obsaženého ve Svatém Koránu zaznamenávají dobré skutky, jak je vyprávěno následujícím výrokem Alláhova posla (s.a.w.): „Kdo čte jeden dopis z Knihy Alláha, bude mít zaznamenán jeden dobrý skutek, a Odměna za konání dobrých skutků se zvyšuje 10krát“ (Tirmidhi).
Přirozeně, že zapamatování veršů bude pro věřícího také ctností: „Těm, kteří znali Korán, bude řečeno: „Čtěte a vystupujte a vyslovujte slova jasně, jako jste to dělali v pozemském životě, protože skutečně místo bude odpovídat poslednímu verši, který jste četli.“ „(tento hadís hlásí Abu Dawud a Ibn Majah). Navíc, i když se věřící naučil některé verše nazpaměť, měl by si je znovu přečíst, aby nezapomněl. Boží posel (s.g.w.) řekl: „Pokračujte v opakování Koránu, protože opouští srdce lidí rychleji než velbloudi osvobození z pout“ (Bukhari, muslim).
Je také důležité mít na paměti, že čas, který věřící věnují čtení a studiu Knihy Stvořitele, jim prospěje nejen v tomto smrtelném světě. Na toto téma existuje hadís: „Přečtěte si Korán, protože skutečně v Den zmrtvýchvstání se objeví jako přímluvce za ty, kdo ho čtou! (Muslimský).
Korán je svatá kniha muslimů. Z arabštiny se překládá jako „čtení nahlas“, „vzdělávání“. Čtení Koránu podléhá určitým pravidlům – tajweed.
Svět Koránu
Úkolem Tajweed je správné čtení Základem jsou písmena arabské abecedy správný výklad božské zjevení. Slovo „tajweed“ se překládá jako „přivedení k dokonalosti“, „zlepšení“.
Tajweed byl původně vytvořen pro lidi, kteří se chtěli naučit správně číst Korán. K tomu musíte jasně znát místa artikulace písmen, jejich vlastnosti a další pravidla. Díky tajweedu (pravidlům ortoepického čtení) je možné dosáhnout správné výslovnosti a eliminovat zkreslení sémantického významu.
Muslimové přistupují ke čtení Koránu s obavami, pro věřící je to jako setkání s Alláhem. Na čtení je důležité se správně připravit. Je lepší být sám a učit se brzy ráno nebo před spaním.
Historie Koránu
Korán byl zjeven po částech. První zjevení Mohamedovi bylo dáno ve věku 40 let. Po 23 let byly verše nadále zjevovány Prorokovi ﷺ. Sebraná Zjevení se objevila v roce 651, kdy byl sestaven kanonický text. Súry se nenacházejí v časová posloupnost, ale zůstal nezměněn.
Jazykem Koránu je arabština: má mnoho slovesných tvarů, je založen na harmonickém systému tvoření slov. Muslimové věří, že verše mají zázračná moc, pouze pokud čtěte dále arabština.
Pokud muslim neumí arabsky, může si přečíst překlad koránu nebo tafsíru: tak se nazývá výklad svaté knihy. To vám umožní lépe porozumět významu Knihy. Výklad Svatý Korán Můžete si to přečíst i v ruštině, ale přesto se to doporučuje pouze pro účely seznámení. Pro hlubší poznání je důležité umět arabsky.
Súry z Koránu
Korán obsahuje 114 súr. Každý z nich (kromě devátého) začíná slovy: „Ve jménu Alláha, milostivého a slitovného“. V arabštině basmala zní takto: Verše, z nichž jsou složeny súry, jinak zvané zjevení: (od 3 do 286). Čtení súr přináší věřícím mnoho výhod.
Surah Al-Fatihah, sestávající ze sedmi veršů, otevírá Knihu. Chválí Alláha a také prosí o Jeho milost a pomoc. Al-Bakyara je nejdelší súra: má 286 veršů. Obsahuje podobenství o Musovi a Ibrohimovi. Zde můžeme najít informace o jednotě Alláha a Soudném dni.
Korán končí krátkou súrou Al Nas, která se skládá ze 6 veršů. Tato kapitola hovoří o různých pokušitelích, jejichž hlavním bojem je vyslovování Jména Nejvyššího.
Súra 112 je malá, ale podle samotného Proroka ﷺ zaujímá na základě svého významu třetí část Koránu. To se vysvětluje tím, že obsahuje mnoho významů: mluví o velikosti Stvořitele.
Transkripce Koránu
Nerodilí arabští mluvčí najdou překlad v rodný jazyk pomocí transkripce. Schází se dál různé jazyky. Tento dobrá příležitost studujte Korán v arabštině, ale tato metoda zkresluje některá písmena a slova. Nejprve se doporučuje poslechnout si verš v arabštině: naučíte se jej vyslovovat přesněji. To je však často považováno za nepřijatelné, protože význam veršů se může při přepisu do jakéhokoli jazyka značně změnit. Chcete-li si knihu přečíst v originále, můžete využít bezplatnou online službu a získat překlad do arabštiny.
Skvělá kniha
Zázraky Koránu, o kterých již bylo řečeno mnoho, jsou skutečně úžasné. Moderní znalosti dovoleno nejen posílit víru, ale nyní se to stalo zjevným: seslal to sám Alláh. Slova a písmena Koránu jsou založena na určitém matematickém kódu, který přesahuje lidské možnosti. Šifruje budoucí události a přírodní jevy.
Mnohé v této posvátné knize je vysvětleno s takovou přesností, že nedobrovolně přijdete na myšlenku jejího božského vzhledu. Tehdy lidé ještě neměli znalosti, které mají nyní. Například francouzský vědec Jacques Yves Cousteau učinil následující objev: vody Středozemního a Rudého moře se nemísí. Tato skutečnost byla popsána i v Koránu, jaké bylo překvapení Jeana Yvese Cousteaua, když se o tom dozvěděl.
Pro muslimy jsou jména vybírána z Koránu. Byla zde zmíněna jména 25 proroků Alláha a jméno společníka Mohameda ﷺ - Zeida. Jediná věc ženské jméno– Maryam, dokonce je po ní pojmenovaná súra.
Muslimové jako modlitby používají súry a verše z Koránu. Je to jediná svatyně islámu a všechny islámské rituály jsou postaveny na základě této skvělé knihy. Prorok ﷺ řekl, že čtení súr pomůže v různých věcech životní situace. Recitováním súry ad-Duha se můžete zbavit strachu ze Soudného dne a súra al-Fatiha pomůže v nesnázích.
Korán je plný božského významu, obsahuje nejvyšší zjevení Alláha. Ve Svaté knize můžete najít odpovědi na mnoho otázek, stačí se jen zamyslet nad slovy a písmeny. Každý muslim musí číst Korán, bez jeho znalosti není možné provádět namaz - povinný typ uctívání věřícího.
Vše, co je ve Vesmíru a vše, co se v něm děje, je spojeno s Koránem a odráží se v něm. Bez Koránu je lidstvo nemyslitelné a veškerá věda v pravém slova smyslu je jen malou částí znalostí obsažených ve Svatém Koránu.
Lidstvo je nemyslitelné bez Koránu, a proto srdce lidí zaskočí, když slyší toto krásné slovo.
Lidé chtějí vědět více o Koránu a hledat vše, co s ním souvisí.
S příchodem internetu miliony lidí zadávají do vyhledávacích řetězců slova: Korán, Korán + v ruštině, Korán stáhnout, Korán poslouchat, jazyk Koránu, číst Korán, číst Korán, Korán + v ruštině, súry + z Koránu, překlad Koránu, online Korán, Korán zdarma, Korán zdarma, Korán Mishari, Korán Rashid, Korán Mishari Rashid Korán, svatý Korán, video Korán, Korán + v arabštině, Korán + a sunna, Korán ke stažení zdarma, ke stažení zdarma Korán, Korán poslouchat online, Korán číst + v ruštině, krásný Korán, výklad koránu, koránu mp3 atd.
Na našem webu každý najde to, co potřebuje a úplné informace spojené s koránem.
Korán v ruštině není Korán. Písmo svaté bylo lidstvu zjeveno v arabštině a ty knihy, které dnes vidíme jako překlady Koránu do různých jazyků, včetně ruštiny, nelze v žádném případě nazývat Koránem a takové nejsou. Jak se může kniha v ruštině nebo jiném jazyce, kterou člověk napsal, nazývat Koránem? Toto je jen pokus přeložit slovo Boží do různých jazyků. Mnohdy je výsledkem něco podobného jako počítačový strojový překlad, ze kterého je těžké něco pochopit, ba co víc, je zakázáno o něm jakkoli rozhodovat. Vydávání knih v různých jazycích s překlady posvátného textu a s nápisem „Korán“ na obálce je inovace (bid'ah), která za dob proroka Mohameda neexistovala (pokoj a požehnání s ním) a po něm za dob Společníků, jejich stoupenců a Salaf Salihunů. Pokud by něco takového bylo nutné, Prorok (pokoj a požehnání s ním) by to udělal a přikázal by ostatním. Po něm Společníci také nevydávali „Korán“ v perštině, angličtině, němčině, ruštině a dalších jazycích.
Začali být tedy „oslavováni“ až v posledních 200–300 letech. A 20. století se v tomto ohledu stalo rekordem, kdy byl Korán přeložen do ruštiny několika lidmi najednou. Nezůstali jen u toho a začali překládat i do národních jazyků.
Každý, kdo chce pochopit pravý význam Koránu, musí číst stovky a stovky svazků výkladů posvátného textu, které ve své době napsali největší učenci islámu.
Veškerá islámská věda je vysvětlením pro lidi, co požaduje Svatý Korán. A tisíce let nepřetržitého studia nebudou schopny dát člověku úplné pochopení významu Svaté knihy. A někteří naivní lidé si myslí, že když si vezmou překlad Koránu do ruštiny, mohou se rozhodovat a podle toho stavět svůj život a soudit ostatní. To je samozřejmě temná nevědomost. Jsou dokonce tací, kteří hledají argumenty v překladech Koránu, a nic tam nenacházejí, staví se proti světově uznávaným největším islámským učencům.
korán- věčná, nestvořená řeč Alláha Všemohoucího. Svatý Korán byl zjeven proroku Mohamedovi (pokoj a požehnání s ním) Pánem prostřednictvím archanděla Džibrila a dosáhl našich dnů nezměněn prostřednictvím předávání z generace na generaci.
Korán zahrnuje vše potřebné pro lidstvo až do Soudného dne. Shromáždil v sobě vše, co bylo obsaženo v předchozích knihách, zrušil pokyny, které se vztahovaly pouze na určité národy, a stal se tak zdrojem odpovědí na aktuální problémy dokonce časů.
Pán vzal na sebe zachování Koránu. Nikdy nebude překroucený a bude zachován ve formě, ve které byl zjeven, neboť Alláh Všemohoucí říká (což znamená): „Opravdu, my (Alláh) jsme zjevili Korán a určitě ho zachováme“ (Sura Al-Hijr , verš 9).
poslouchat Korán
Poslech čtení Koránu člověka uklidňuje, normalizuje psychický stav. V lékařské ústavy dokonce cvičil kurativní terapie když lidé trpící stresem a depresivní stavy, poslechněte si čtení Koránu a odborníci zaznamenají prudké zlepšení stavu pacientů.
﴿ وَنُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ مَا هُوَ شِفَاءٌ وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ﴾
[سورة الإسراء: الآية 82]
"Posílám z Koránu to, co je uzdravením a milosrdenstvím pro ty, kteří věří."
Jazyk Koránu-Arabština, nejkrásnější jazyk, kterým budou obyvatelé Ráje komunikovat.
Prorok Muhammad (pokoj a požehnání s ním) řekl: „Milujte Araby ze tří důvodů: protože jsem Arab, Svatý Korán je v arabštině a řeč obyvatel ráje je arabština.
Čtení Koránu
Jen je potřeba správně číst Korán, není to jednoduchý text, který lze číst s chybami. Je lepší nečíst Korán vůbec, než jej číst s chybami, jinak člověk nedostane žádnou odměnu, ba naopak se dopustí hříchu. Chcete-li číst Korán, musíte dobře znát pravidla čtení a výslovnosti každého arabského písmena. V ruském jazyce je jedno písmeno „s“ a jedno písmeno „z“ a v arabském jazyce jsou tři písmena podobná ruskému „s“ a čtyři podobná „z“. Každý se vyslovuje jinak, a pokud to ve slově vyslovíte špatně, pak se význam slova úplně změní.
Správné čtení Koránu a výslovnost písmen je samostatná věda, bez pochopení které nelze Korán uchopit.
عَنْ عُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وسَلَّمَ قَالَ : " خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ " .
Ze slov Uthmana (ať je s ním Alláh spokojen) je hlášeno, že Prorok (pokoj a požehnání s ním) řekl: „ Nejlepší z vás je ten, kdo studuje Korán a učí ho (ostatní) ”.
Korán + v ruštině. Někteří lidé, kteří nevědí, jak číst Korán, chtějí získat odměnu od Všemohoucího slíbenou těm, kteří čtou posvátný text, najdou snadnou cestu a začnou hledat text Koránu napsaný ruskými písmeny. Píšou i dopisy do naší redakce, kde je žádají, aby tu či onu súru napsali ruskými písmeny v přepisu. My jim samozřejmě vysvětlíme, že verše Koránu prostě nelze napsat správně v transkripci a čtení takového textu nebude čtením Koránu, i když to tak někdo čte, udělá mnoho chyb, že Sám Korán ho bude proklínat za chyby, kterých se dopustil.
Proto drazí přátelé, ani se nepokoušejte číst Korán v transkripci, čtěte z původního textu, a pokud to nevíte, poslechněte si čtení v audio nebo videonahrávce. Kdo poslouchá Korán s pokorou, dostává stejnou odměnu jako ten, kdo ho čte. Sám Alláhův posel (pokoj a požehnání s ním) rád poslouchal Korán a žádal své společníky, aby mu jej přečetli.
„Kdo si poslechl čtení jednoho verše z Koránu, dostane odměnu několikanásobně zvýšenou. A kdokoli čte tento verš, stane se světlem (nur) v den soudu a osvětlí jeho cestu do ráje“ (Imám Ahmad).
súry + z Koránu
Text Koránu je rozdělen na súry a verše.
Ayat je fragment (verš) Koránu, který se skládá z jedné nebo více frází.
Súra je kapitola Koránu, která spojuje skupinu veršů.
Text Koránu se skládá ze 114 súr, které se konvenčně dělí na mekkánské a medínské. Podle většiny učenců zahrnují mekkská zjevení vše, co bylo odhaleno před hidžrou, a medínská zjevení zahrnují vše, co bylo sesláno po hidžře, i když se to stalo v samotné Mekce, například během rozlučkové pouti. Verše odhalené během migrace do Mediny jsou považovány za mekkánské.
Súry v Koránu nejsou uspořádány v pořadí zjevení. První, kdo bude umístěn, je Surah Al-Fatihah, odhalená v Mekce. Sedm veršů této súry pokrývá základní principy islámské víry, pro které získala jméno „Matka Písma“. Po něm následují dlouhé súry odhalené v Medíně a vysvětlující zákony šaría. Krátké súry, zjevené v Mekce i Medině, se nacházejí na konci Koránu.
V prvních exemplářích Koránu nebyly verše od sebe odděleny symboly, jak je tomu dnes, a proto mezi učenci vznikly určité neshody ohledně počtu veršů v Písmu. Všichni se shodli, že je v ní přes 6200 veršů. V přesnějších výpočtech mezi nimi nebyla jednota, ale tyto údaje nemají zásadní význam, protože se netýkají textu zjevení, ale pouze toho, jak by měl být rozdělen do veršů.
V moderních vydáních Koránu ( Saudská arábie, Egypt, Iran) identifikují 6236 veršů, což odpovídá kufiovské tradici, která sahá až k Ali bin Abu Talibovi. Mezi teology neexistuje neshoda o tom, že verše jsou umístěny v súrách v pořadí, které nadiktoval Prorok (pokoj a požehnání s ním).
Překlad Koránu
Není dovoleno dělat doslovný překlad Koránu slovo od slova. Je nutné k tomu poskytnout vysvětlení a výklad, protože to je slovo Alláha Všemohoucího. Celé lidstvo nebude schopno vytvořit něco podobného nebo rovného jedné súře Svaté knihy.
Všemohoucí Alláh říká v Koránu (což znamená): „ Pokud pochybujete o pravdivosti a pravosti Koránu, který jsme zjevili našemu služebníkovi - proroku Mohamedovi (pokoj a požehnání s ním), přineste alespoň jednu súru, podobnou výmluvnosti kterékoli súře Koránu , vzdělávání a vedení a volejte své svědky kromě Alláha, kteří by mohli svědčit, pokud jste pravdiví...“ (2:23).
Zvláštností Koránu je, že jeden verš může mít jeden, dva nebo deset různých významů, které si navzájem neodporují. Ti, kteří si to chtějí prostudovat podrobně, si mohou přečíst tafsir Baizawi „Anwaru ttanzil“ a další.
Mezi zvláštnosti jazyka Koránu patří také používání slov, která obsahují mnoho sémantických významů, stejně jako přítomnost mnoha míst, která vyžadují vysvětlení samotným Prorokem (pokoj a požehnání s ním), a bez toho lze rozumět jinak. Posel Alláha (pokoj a požehnání s ním) je hlavním učitelem, který vysvětluje lidem Korán.
V Koránu je mnoho veršů souvisejících s každodenním životem a životem lidí, zjevených jako odpovědi na otázky, podle situace nebo místa. Pokud přeložíte Korán, aniž byste vzali v úvahu tyto konkrétní situace nebo okolnosti, pak se člověk dostane do omylu. V Koránu jsou také verše související s vědami o nebi a zemi, právem, právem, historií, morálkou, imanem, islámem, atributy Alláha a výmluvností arabského jazyka. Pokud Alim nevysvětlí význam všech těchto věd, pak bez ohledu na to, jak dobře mluví arabsky, neporozumí celé hloubce verše. To je také důvod, proč doslovný překlad Koránu není přijatelný. Všechny aktuálně dostupné překlady v ruštině jsou doslovné.
Korán proto nelze překládat jinak než prostřednictvím výkladu. Pro vypracování výkladu (tafsir) musí být splněny určité podmínky. Každý, kdo překládá Korán nebo jeho tafsir v nepřítomnosti alespoň jednoho z nich, se mýlí a uvádí ostatní v omyl. .
Online Korán
Všemohoucí nám dal mnoho různých výhod v podobě moderních vynálezů a zároveň nám dal možnost rozhodnout se, zda je použijeme k dobru nebo ke škodě. Internet nám dává příležitost poslouchat on-line recitaci Svatého Koránu 24 hodin denně. Existují rozhlasové stanice a webové stránky, které vysílají čtení Koránu 24 hodin denně.
Korán zdarma
Korán sám o sobě je neocenitelný a nemá žádnou cenu, nelze ho prodat ani koupit. A když vidíme korány ve výlohách islámských obchodů, musíme vědět, že kupujeme papír, na kterém je napsán posvátný text, a ne Korán samotný.
A v internetovém prostoru slovo „zdarma“ znamená možnost stáhnout si text nebo zvuk čtení Koránu zdarma. Na našem webu si můžete stáhnout zdarma.
Korán Mishari
Mnoho uživatelů internetu hledá nahrávku Koránu v podání slavného recitátora Svatého Koránu, kuvajtského imáma Velká mešita Mishari Rashid al-Affasi. Na našem webu si můžete zdarma vychutnat čtení Koránu od Mishari Rashida.
Svatý Korán
Svatý Korán je hlavním zdrojem muslimské doktríny, morálních a etických norem a práva. Text tohoto Písma je nestvořené Slovo Boží ve formě a obsahu. Každé jeho slovo svým významem odpovídá záznamu v Uložené desce – nebeském archetypu Písma svatého, který uchovává informace o všem, co se děje v celém Vesmíru. Přečtěte si úplně
Video z Koránu
Video nejlepších recitátorů Koránu
Korán + v arabštině
Celý text Koránu v
Korán + a Sunna
Korán je řeč Alláha Všemohoucího.
Výklad Koránu
V Koránu a hadísech nemohou být chyby, ale v našem chápání Koránu a hadísů jich může být spousta. Přesvědčili jsme se o tom na příkladu uvedeném v první části tohoto článku a takových příkladů jsou tisíce. Chyby tedy nespočívají v posvátných zdrojích, ale v nás, kteří těmto zdrojům nejsme schopni správně porozumět. Následování učenců a mujtahidů nás chrání před nebezpečím chyb. Přečtěte si úplně.
Pochopení posvátných textů také není snadný úkol. Chvála Alláhovi, který nám dal vědce, kteří objasnili a vyložili posvátné texty Koránu, opírající se o hadísy Proroka (pokoj a požehnání s ním) a o prohlášení spravedlivých vědců. .
Krásný Korán
Korán mp3
Materiál připraven Muhammad Alimchulov
Vývojáři Quran Academy mají v úmyslu implementovat řadu různých tréninkových mechanismů najednou, z nichž každý ve skutečnosti ve své komplexnosti představuje samostatný velký projekt. V tento moment jsme ve velmi raná fáze vývoj, ale nyní máte možnost vyzkoušet mnoho různých nástrojů, které jsme již vyrobili.
Čtení Koránu
Snažíme se vytvořit jeden z nejpohodlnějších nástrojů pro čtení Koránu. Dnes v něm najdete celou sadu unikátních funkcí, které nejsou dostupné téměř nikde jinde.
- Meziřádkový překlad slovy. Můžete vidět překlad každého slova Koránu v jazyce, který si vyberete. Již máme téměř hotový překlad do ruštiny, na stránky byl nahrán překlad do angličtiny a pracuje se také na překladu slov koránu do baškirštiny, tádžiky, ázerbájdžánštiny a turečtiny.
- Mnoho tafsirů. Máte možnost otevřít jeden ze sedmi hlavních tafsirů Koránu v arabštině a také dva nejznámější tafsir v ruštině: al-Muntahab a al-Saadi. Naši dobrovolníci také pracují na propojení překladu Ibn Kathirova tafsíru s našimi webovými stránkami.
- Zvýraznění tajweedských pravidel. Abyste se rychle naučili správně číst Korán, můžete využít tipy na pravidla tajweedu, které se objeví hned, když najedete kurzorem na jedno z barevných písmen.
- Různé způsoby navigace v Koránu. Máte možnost přepínat mezi režimy zobrazení: můžete číst Korán podle veršů, súr, rubínů, hizbů a juz. Můžete také povolit režim nepřetržitého čtení, který vám umožní číst verše v režimu streamu.
Kurzy arabštiny a Tajwid
Pracujeme na vytváření interaktivních školení, které zahrnují video přednášky a také testy se sadami otázek, které prověří vaše znalosti. Také se vám po absolvování kurzu bude hodit absolvování závěrečného mistrovského testu, při kterém si budete muset ověřit všechny své znalosti z kurzu.
Memorování
Tato část je do jisté míry podobná slovníku Koránu, ale zde budete pracovat s nástroji, jejichž hlavním účelem je umožnit vám co nejrychleji si zapamatovat verše Koránu.
V současné době máme k dispozici následující výukové mechanismy:
- Dokončete verš. Dostanete částečně dokončený verš s prázdnými buňkami. Je potřeba správně doplnit chybějící slova.
- Poslouchejte a doplňujte slova. Máte možnost si verš poslechnout. Poté musíte jeho slova vyplnit ve správném pořadí.
- Umístěte slova podle překladu. Dostanete sadu prázdných buněk. Vaším úkolem je vložit slova verše do správných buněk v souladu s překladem.
