Krásné, promyšlené výroky na angličtina je populární téma ve světě tetování. Jaký význam a poselství bude tetovací nápis na těle nést, je na vás, s rozhodnutím o fontu a designu vám vždy pomůže tatér. Pro vaši pozornost – sbírka frází a citátů s překladem.
Fráze pro tetování o lásce
"Kde je láska, tam je život."
Kde je láska, tam je život. (Mahátma Gándhí)
"Když láska není šílenství, není to láska."
Pokud láska není bláznivá, pak to není láska. (Pedro Calderón de la Barca)
"Láska nikdy neumírá"
Láska nikdy neumírá.
"Opravdová láska je vzácná a je to jediná věc, která dává životu skutečný smysl."
Pravá láska je vzácná a jen ona dává životu pravý smysl. (Nicholas Sparks)
"Srdce chce, co chce." Tyto věci nemají žádnou logiku. Někoho potkáš a zamiluješ se a je to."
Srdce chce, co chce. Není v tom žádná logika. Někoho potkáš a zamiluješ se, to je vše. (Woody Allen)
"Vy sám, stejně jako kdokoli v celém vesmíru, si zasloužíte svou lásku a náklonnost."
Vy sami, ne méně než kdokoli jiný ve Vesmíru, si zasloužíte svou lásku. (Buddha)
"Nemůžeš přimět své srdce cítit něco, co nebude."
Nemůžete přimět své srdce cítit to, co necítí.
"Láska je muka."
Láska je muka (bolest, muka).
"Láska je neodolatelná touha být neodolatelně touha."
Láska je neodolatelná touha být neodolatelně touha. (Robert Frost)
"Samotnou podstatou romantiky je nejistota."
Celým smyslem romantického vztahu je nejistota. (Oscar Wilde)
"Byla to láska na první pohled, na poslední pohled, na věky a na věky."
Byla to láska na první pohled, na poslední pohled, na věčný pohled." (Vladimir Nabokov, "Lolita")
"Miluji tě, aniž bych věděl jak, kdy nebo odkud." Miluji tě jednoduše, bez problémů a bez hrdosti: miluji tě tímto způsobem, protože neznám jiný způsob milování než tento."
Miluji tě, aniž bych věděl jak, kdy a odkud. Jednoduše tě miluji, bez problémů a hrdosti: miluji tě tímto způsobem, protože neznám jiný způsob, jak milovat. (Pablo Neruda)
„Žena zná tvář ten muž"Miluje, protože námořník zná otevřené moře."
Žena zná tvář muže, kterého miluje, stejně jako námořník zná otevřené moře. (Honoré de Balzac)
"I když láska nestačí...tak nějak je."
I když láska nestačí... nějak, je (...dost). (Stephen King)
Láska je oheň. Ale jestli vám to zahřeje krb nebo spálí váš dům, to se nikdy nedá říct.
Láska je oheň. Ale jestli tě zahřeje u srdce, nebo ti spálí dům, to se nikdy nedozvíš. (Joan Crawford)
"Víš, že jsi zamilovaný, když nemůžeš usnout, protože realita je konečně lepší než tvoje sny."
Víte, že jste zamilovaní, když nemůžete spát, protože realita je konečně krásnější než vaše sny. (Dr. Seuss)
"Pro svět můžeš být jen jednou osobou, ale pro jednu osobu můžeš být celým světem!"
Pro svět jsi jen jedna osoba, ale pro někoho samotného jsi celý svět!
„Spousta lidí chce jet s tebou v limuzíně, ale co jsi? chci někoho, kdo s tebou pojede autobusem, až se limuzína porouchá.“
Mnoho lidí s vámi chce jet v limuzíně, ale opravdu potřebujete osobu, která s vámi pojede autobusem, když se limuzína porouchá. (Oprah Winfrey)
Milujte všechny, důvěřujte vyvoleným a nikomu neubližujte. (William Shakespeare)
„Nikdy nesrovnávejte svůj milostný příběh s příběhy ve filmech, protože je píší scénáristé. Tvoje je napsána Bohem."
Nikdy neporovnávejte svůj milostný příběh s filmy. Vymysleli je scénáristé, ale ty vaše napsal sám Bůh.
"Velmi malý stupeň naděje stačí ke zrození lásky."
K vytvoření lásky stačí sebemenší kapka naděje.
"Láska není najít někoho, s kým bys mohl žít, ale najít někoho, bez koho nemůžeš žít."
Láska znamená najít někoho, bez koho nemůžeš žít.
"Jedno slovo nás osvobozuje od veškeré tíhy a bolesti života: to slovo je láska."
Jedno slovo nás osvobozuje od všech útrap a bolestí života: toto slovo je láska.
"Jedna celoživotní láska."
Jedna láska na celý život.
"Co je láska?"
co je láska?
Krásné fráze pro tetování o životě
"Respektuj minulost, tvoř budoucnost."
Respektuj minulost, tvoř budoucnost.
"Žijte bez lítosti."
"Dobří přátelé, dobré knihy a ospalé svědomí: to je ideální život."
dobří přátelé dobré knihy a spící svědomí je ideální život. (Mark Twain)
"Vítejte v mém šíleném světě."
Vítejte v mém bláznivém světě.
"Život je sled lekcí, které je třeba prožít, abychom je pochopili."
Život je řada lekcí, které je třeba prožít, abychom je pochopili.
"Člověk, který nemá představivost, nemá křídla."
Člověk bez fantazie nemá křídla. (Mohammed Ali)
"Všichni jsme tady naštvaní."
Tady jsou všichni blázni!
"Život je to, co se s námi děje, zatímco děláme jiné plány."
Život je to, co se s námi děje, zatímco děláme jiné plány. (Allen Saunders)
„Vždy odpouštějte svým nepřátelům; nic je tolik nenaštve."
Vždy odpouštějte svým nepřátelům, nic je nedráždí víc. (Oscar Wilde)
"Čas k akci je nyní." Nikdy není pozdě něco udělat."
Je čas jednat. Nikdy není pozdě něco udělat.
„Život není o hledání sebe sama. Život je o tvoření sebe sama."
Život není určen k nalezení sebe sama, ale k vytvoření sebe sama. (George Bernard Shaw)
„V tvém životě nezáleží na letech. Je to život ve vašich letech."
Nezáleží na počtu let, které jste prožili, ale na kvalitě vašeho života během těchto let.
"Neplýtvej časem - z toho je život."
Neztrácejte čas – život je složen z toho. (Benjamin Franklin)
"Žádný muž ani žena nestojí za tvé slzy a ten, kdo je, by tě nerozplakal."
Nikdo si nezaslouží tvé slzy a ti, kdo ano, tě nerozpláčou.
"Váš život není problém, který je třeba vyřešit, ale dar, který je třeba otevřít."
Váš život není problém, který je třeba vyřešit, ale dar, který je třeba odhalit.
"Žádný skutek laskavosti, ať je sebemenší, není nikdy promarněn - Laskavost, ani ta nejmenší, není nikdy promarněna."
„Štěstí není cíl. Je to způsob života."
Štěstí není cíl, ale způsob života.
"Natáhl ruku, aby chytil hvězdy, zapomene na květiny u svých nohou."
Když natahuje ruku, aby chytil hvězdy, zapomene na květiny pod nohama.
"Jsou lidé, kteří mají peníze, a lidé, kteří jsou bohatí."
Jsou lidé, kteří mají peníze, a jsou bohatí lidé. (Coco Chanel)
„Nemějte strach z dokonalosti; nikdy toho nedosáhneš."
Nebojte se dokonalosti; nikdy toho nedosáhneš.
„Měj lásku ve svém srdci. "Život bez něj je jako zahrada bez slunce, když jsou květiny mrtvé."
Udržujte lásku ve svém srdci. Život bez lásky je zahradou bez slunce, v níž všechny květiny uschly. (Oscar Wilde)
"Dobrá hlava a dobré srdce je vždy impozantní kombinace."
Pěkná hlava a dobré srdce je vždy úžasná kombinace.
"Kdo nemůže změnit názor, nemůže změnit nic."
Kdo nemůže změnit své názory, nemůže změnit nic.
Krása je vnější dar, kterým se zřídkakdy opovrhuje, s výjimkou těch, kterým byla odepřena.
Krása je dar, kterým jen málokdo pohrdá, kromě těch, kterým je tento dar odepřen.
Chcete-li se dostat kamkoli, škrtněte někam, nebo se nikam nedostanete
Abyste se někam dostali, pohybujte se nějakým směrem, jinak se nikam nedostanete.
Krása je síla; úsměv je jeho meč.
Krása je síla a úsměv je její meč.
„Pošetilý člověk hledá štěstí v dálce; moudrému to roste pod nohama."
Hlupák hledá štěstí daleko, moudrý ho pěstuje poblíž.
"Je snazší odpustit nepříteli než odpustit příteli."
Je snazší odpustit nepříteli než příteli.
"Život je krátký. Není čas nechávat důležitá slova nevyřčená."
Život je krátký. Není čas nechávat důležitá slova nevyřčená.
"Ne schopnost pamatovat, ale je to přesně naopak, schopnost zapomenout je nezbytnou podmínkou naší existence."
Nikoli schopnost pamatovat si, ale právě naopak – schopnost zapomínat – je nezbytnou podmínkou naší existence.
"Jen láska může zlomit tvé srdce, takže se ujistěte, že je to správné, než padnete."
Pouze láska vám může zlomit srdce a buďte na to připraveni, než se zamilujete.
„Neúspěch neznamená, že jsem se zostudil; Znamená to, že jsem se odvážil to zkusit."
Neúspěch neznamená, že jsem zneuctěn; Znamená to, že jsem měl odvahu riskovat.
"Nepamatujeme si dny, pamatujeme si chvíle."
Nepamatujeme si dny, pamatujeme si okamžiky.
Věřte si!
Nová sbírka obsahuje citáty v angličtině s překladem o životě:
To být nebo nebýt. Být či nebýt.
Člověk nemůže být příliš opatrný při výběru svých nepřátel. Člověk nemůže být příliš opatrný při výběru svých nepřátel.
Vítejte v mém šíleném světě... Vítejte v mém šíleném světě...
Vtipné rčení nic nedokazuje. Kdo mluví vtipně, nic nedokazuje.
Láska je muka. Láska je muka.
Opravdová láska nenastane hned; je to neustále rostoucí proces. Rozvíjí se poté, co jste si prošli mnoha peripetiemi, kdy jste spolu trpěli, plakali, smáli se spolu. Pravá láska nenastane okamžitě, je to neustálý proces. Vzniká poté, co jste prošli mnoha vzestupy a pády, kdy jste spolu trpěli, plakali, smáli se spolu.
Rada je jako sníh; čím měkčí padá, tím déle se v něm zdržuje a čím hlouběji se noří do mysli. Rada je jako sníh: čím měkčí padá, tím déle leží a proniká hlouběji.
Je čas na mnoho slov a je také čas na spánek. V životě je dost času na dlouhé rozhovory a na spánek.
Vždy odpouštějte svým nepřátelům; nic je tolik nenaštve. Vždy odpouštějte svým nepřátelům, nic je nedráždí víc.
Čas na akci je nyní. Nikdy není pozdě něco udělat. Je čas jednat. Nikdy není pozdě něco udělat
Nečinný mozek je ďábelská dílna - Ďábel najde něco, co by mohl dělat v nečinném mozku.
To nejlepší v našem životě je láska. To nejlepší v našem životě je láska.
Zdání často klame. Zdání může často klamat.
Láska je smrt. Láska je smrt.
Dočasné štěstí je jako čekání na nůž. Dočasné štěstí je jako čekat na bodnutí nožem.
Pochybnost není příjemný stav, ale jistota je absurdní. Pochybnost není příjemný stav, ale jistota je absurdní.
láska je naděje. Láska je naděje.
Úspěch není v tom, co máte, ale v tom, kým jste. Úspěch není to, co máte, ale to, čím jste.
Dostanu vše, co chci. Dostanu vše, co chci.
Respektuj minulost, tvoř budoucnost! Respektuj minulost, tvoř budoucnost!
Je lepší vybuchnout, než vyhasnout. Je lepší rychle vyhořet, než pomalu mizet
Lidé si toho nevšímají, jako je pláč, který jde životem smích. Lidé si nevšimnou, jak někdo, kdo prochází životem se smíchem, pláče.
Žijte bez lítosti. Žijte bez lítosti.
Jedna celoživotní láska. Jedna láska na celý život.
co je láska? co je láska?
Nic není hloupější než hloupý smích. Není nic hloupějšího než hloupý smích.
Láska je zrada. Láska je zrada.
Láska je triumfem představivosti nad inteligencí. Láska je vítězství fantazie nad rozumem.
Můj opatrovník je vždy se mnou. Můj opatrovník je vždy se mnou.
Můj anděl je vždy se mnou. Můj anděl je vždy se mnou.
Nikdy se neohlížej. Nikdy se neohlížej.
Láska není slepá; jednoduše umožňuje člověku vidět věci, které ostatní nevidí. Láska není slepá, jen vám umožňuje vidět věci, které jiní lidé nevidí.
Předměty v zrcadle jsou blíže, než se zdají - Předměty odražené v zrcadle jsou blíže, než se zdá
Láska začíná láskou. Láska začíná láskou.
Naše největší sláva není v tom, že nikdy nespadneme, ale v tom, že pokaždé vstaneme. Jsme slavní ne proto, že nikdy nepadneme, ale proto, že vstáváme, kdykoli to uděláme.
Jazyk je oděvem myšlení. Jazyk je oděv myšlenek.
Láska je bolest. Láska je bolest.
Uznání je největší motivací. Uznání je největší motivací
V pomstě a v lásce je žena barbarštější než muž. V lásce nebo ve vzteku je žena mnohem tvrdší než muž.
Láska je hřích. Láska je hřích.
Někteří lidé dávají a odpouštějí a někteří lidé dostávají a zapomínají... Někteří lidé dávají a zapomínají, zatímco jiní berou a zapomínají...
Štěstí přeje odvážným. Osud pomáhá odvážným.
láska je sobecká. Láska je sobecká.
Slzy jsou tichý jazyk. Slzy jsou tichá řeč.
Buďte loajální k tomu, kdo je věrný vám. Buďte věrní těm, kteří jsou věrní vám.
Lidské činy jsou nejlepšími interprety jejich myšlenek. Jednání člověka jsou nejlepšími překladateli jeho myšlenek.
Všechno, co je příliš hloupé na to, aby to bylo řečeno, se zpívá. Všechno, co je příliš hloupé na to říct, se zpívá v písních.
Průběh pravé lásky nikdy neproběhl hladce. Cesta pravé lásky není nikdy hladká.
Amerika byla často objevena před Kolumbem, ale vždy byla umlčena. Amerika byla objevena více než jednou před Kolumbem, ale vždy byla umlčena.
Nejhorší bankrot na světě je muž, který ztratil nadšení. Největší bankrot na tomto světě je člověk, který ztratil nadšení pro život.
Všichni by žili dlouho, ale nikdo by nebyl starý. Každý chce žít dlouho, ale nikdo nechce být starý.
Myšlenka je květ; jazyk pupen; akce ovoce za tím. Myšlenka je květina, slova jsou vaječník a činy jsou výsledným ovocem.
Absence zmenšuje malé vášně a zvyšuje ty velké, protože vítr zhasíná svíčky a rozdmýchává oheň. Odloučení oslabuje mělké city a posiluje velké, stejně jako vítr zhasíná svíčky a zapaluje ohně. Francois VI de La Rochefoucauld
Dvě věci jsou nekonečné: vesmír a lidská hloupost; a nejsem si jistý vesmírem. Dvě věci jsou nekonečné: vesmír a lidská hloupost; a ještě si nejsem jistý vesmírem.
V trávě číhá had. Had se schovává v trávě.
Práce nás zachraňuje před třemi velkými zly: nudou, neřestí a nouzi. Práce nás zachraňuje před třemi velkými zly: nudou, neřestí a nouzi.
Klasika je něco, co si každý chce přečíst a nikdo nechce číst. Klasika je kniha, kterou chce číst každý, ale nikdo nechce číst.
Téma článku: citáty v angličtině s překladem o životě a věčnosti, slavná rčení skrývají velký význam...
- Potřebujeme muže, kteří mohou snít o věcech, které nikdy nebyly. "Potřebujeme lidi, kteří mohou snít o věcech, které se nikdy nestaly." (John Kennedy)
- Nenechávejte kámen na kameni Je to vždy něco, vědět, že jste udělali maximum, co jste mohli. - Vyzkoušejte všechny možnosti. Vždy je důležité vědět, že jste udělali maximum.
- Vždy sni a střílej výš, než si myslíš, že dokážeš. Neobtěžujte se jen proto, abyste byli lepší než vaši současníci nebo předchůdci. Snažte se být lepší než vy. – Vždy sni a snaž se překročit hranice svých schopností. Nesnažte se být lepší než vaši současníci nebo předchůdci. Snažte se být lepší než vy. (William Faulkner)
- Citáty v angličtině s překladem o snech- Zamiřte na slunce a možná ho nedosáhnete; ale váš šíp poletí výš, než když bude namířen na předmět na úrovni s vámi. - Zamiřte na slunce a možná minete, ale váš šíp poletí výš, než kdybyste mířili na objekt ve stejné úrovni jako vy.
- Včerejšek je jen dnešní vzpomínka, zítřek je dnešní sen. -Včerejšek je vzpomínkou na dnešek a zítřek je dnešním snem.
- Sen je jen sen. Cíl je sen s plánem a termínem. – Sen je jen sen. Cíl je sen, který má akční plán a termín.
- Budoucnost patří těm, kteří věří v krásu svých snů. – Budoucnost patří těm, kteří věří svým snům.
- Jsem snílek. Musím snít a dosahovat ke hvězdám, a když mi nějaká hvězda chybí, pak chytnu hrst mraků. - Musím snít a dosáhnout na hvězdy, a když nemůžu chytit hvězdu, popadni hrst mraků.
- Nikdy nepřestávej snít. – Nikdy nepřestávej snít.
- Následuj své sny. Pokud to není osoba... zřejmě tomu říkají pronásledování. - Následuj své sny. Jen pokud to není člověk, asi by se to dalo nazvat stalkingem.
- Soustřeďte se na to, co chcete, aby se stalo. – Soustřeďte se na to, co opravdu chcete.
- Není pravda, že lidé přestávají jít za sny, protože stárnou, stárnou, protože si přestávají plnit sny. – Není pravda, že lidé přestávají snít, protože stárnou; stárnou, protože přestávají snít.
- Dávejte si pozor na to, co si přejete, protože to můžete dostat. "Dávej si pozor na to, co si přeješ, možná to dostaneš."
- Jen můj sen mě drží naživu. - Jen můj sen mě hřeje.
- Všechny naše sny se mohou splnit, pokud máme odvahu si je splnit. – Všechny naše sny se mohou splnit, pokud máme dostatek odvahy je následovat. (Walt Disney)
- Sny se plní, jen když si to dost přejeme. V životě můžete mít cokoli, pokud tomu obětujete všechno ostatní. "Sny se opravdu plní, pokud sníte dostatečně tvrdě." Můžete mít cokoli, pokud obětujete všechno ostatní.
- Dostaňte se a zůstaňte mimo svou zónu pohodlí. - Vystupte ze své komfortní zóny a držte se od ní dál.
- Neselhal jsem. Právě jsem našel 10 000 způsobů, které nefungují. - Neselhal jsem. Právě jsem našel 10 tisíc způsobů, které nefungují. (Thomas Edison)
- Když jste připraveni skončit, jste blíž, než si myslíte - Právě když jste připraveni skončit, jste nejblíže k vítězství.
- Existuje mnoho talentovaných lidí, kteří si nesplnili své sny, protože si to přemýšleli, nebo byli příliš opatrní a nebyli ochotni udělat skok ve víře – je jich mnoho talentovaní lidé kteří nedosáhli svých snů, protože o tom příliš přemýšleli nebo byli příliš opatrní a nechtěli udělat skok ke slávě.
- Nikdy se nevzdávej. – Nikdy se nevzdávej.
- Příliš mnoho z nás nežije své sny, protože žijeme ve svých obavách. "Příliš mnoho z nás nežije své sny, protože žijeme ve svých obavách."
- Vyhýbání se frázi „nemám čas...“, vám brzy pomůže uvědomit si, že máte čas potřebný téměř na cokoliv, čeho se v životě rozhodnete dosáhnout. – Tím, že opustíte frázi „nemám“. čas...“ , brzy si uvědomíte, že máte čas téměř na vše, co v životě považujete za nutné.
- Nečekejte; čas nikdy nebude „tak akorát“. Začněte tam, kde stojíte, a pracujte s jakýmikoli nástroji, které máte k dispozici, a postupem času se najdou lepší nástroje. - Nečekej, ten čas nikdy nebude "správný". Začněte hned a pracujte s nástroji, které máte ve svém týmu nyní, a jak budete postupovat vpřed, najdete lepší nástroje. (George Herbert)
- Citáty v angličtině s překladem o snech a úspěchu- Úspěch je jedno procento inspirace, devadesát devět procent vnímání. - Úspěch je jedno procento inspirace a devadesát devět procent potu.
- Vidíš věci a říkáš ‚Proč?‘, ale já věci sním a říkám ‚Proč ne?‘ - Vidíš a ptáš se "Proč?" a já sním a říkám "Proč ne?"
Citáty skvělých lidí jsou již ustáleným výrazem, téměř memem. Nebýt našich, nebylo by to takové silná láska a doslova neodolatelná touha po opakování krásných slov a výrazných obrazů. Některé metafory, zrozené z hlav talentovaných spisovatelů, jsou tak působivé, že se na dlouhou dobu vryjí do paměti. Ráda bych si sepsala další citáty o lidech, vztazích a životě, abych se na ně mohla v pravý čas obrátit a získat inspiraci, ba i odpovědi na důležité otázky.
Ale protože jsme tak chtiví krásná slova a obrazné formulace - je možné mít z tohoto koníčka nejen potěšení, ale i užitek? Například naučit se anglicky pomocí uvozovek? Navíc se nebavíme jen o užitečných výrazech v angličtině (najdete je v obsáhlém), ale o citacích z knih v angličtině (anglické citáty), z písní a/nebo jiných uměleckých děl.
Citace v angličtině z knih a folklóru
Žít je ta nejvzácnější věc na světě. Většina lidí existuje, to je vše (Oscar Wilde).Žít je nejvzácnější fenomén na světě. Většina lidí prostě existuje. (Oscar Wilde).
Celý svět je stvořen z víry, důvěry a skřítkového prachu. (James Matthew Barrie). Celý svět je tvořen vírou, důvěrou a pohádkovým prachem. (James Matthew Barry).
Když se připravují na válku, ti, kdo vládnou silou, mluví nejhojněji o míru, dokud nedokončí mobilizační proces. (Stefan Zweig). Despotičtí vládci, kteří se připravují na válku, stále častěji mluví o míru; Toto pokračuje, dokud neskončí proces mobilizace. (Stefan Zweig).
Teď jsem udělal, co jsem mohl, pomyslel si. Nechte ho, ať začne kroužit a ať přijde boj. (Ernest Hemingway)."Teď jsem udělal všechno, co jsem mohl," pomyslel si. To byl začátek boje. Ernest Hemingway.
Neznám polovinu z vás tak dobře, jak bych chtěl; a méně než polovinu z vás mám tak rád, jak si zasloužíte. (Tolkien J.R.R.). Polovinu vás znám napůl tolik, kolik bych chtěl vědět, a druhou polovinu miluji tak, jako vy. J.R.R. Tolkiena.
Když se v tomto světě objeví skutečný génius, můžete ho poznat podle tohoto znamení, že všichni hlupáci jsou proti němu ve spolku. (Jonathan Swift) Když se narodí skutečný génius, poznáte ho už jen proto, že se všichni pomalí lidé spojí v boji proti němu. (Jonathan Swift).
Je to prostě malá část krásné výroky spisovatelů a dokonce i krátké citace v angličtině z jejich per jsou plné hlubokého významu. Zkuste nečíst, ale poslouchat citáty v audioknihách v angličtině. Dobrý.
Citáty v angličtině o lásce a přátelství
Citáty o lásce, přátelství a dalších silných emocích jsou skvělou inspirací, zvláště pokud jste zaneprázdněni kreativní prací. Na druhou stranu smutné i motivační citáty v angličtině vznikaly, když se jejich autoři také někým nebo něčím inspirovali. Například tyto skvělé citáty v angličtině z filmů se budou hodit jak pro Instagram, tak pro předvedení své erudice mezi přáteli.
Čím víc lidí miluješ, tím jsi slabší. (Hra o trůny). Jak více lidí miluješ, tím jsi slabší. (Hra o trůny).
"Můj nejdražší Allie." Včera jsem nemohl spát, protože vím, že je mezi námi konec. Už nejsem zahořklý, protože vím, že to, co jsme měli, bylo skutečné. A pokud se na nějakém vzdáleném místě v budoucnu uvidíme v našich nových životech, usměju se na vás s radostí a vzpomenu si, jak jsme strávili léto pod stromy, učili se jeden od druhého a rostli v lásce. Nejlepší láska je ta, která probouzí duši a nutí nás sáhnout po více, která zažehne oheň v našich srdcích a vnese mír do naší mysli. A to je to, co jsi mi dal. To jsem doufal, že ti to dám navždy. miluji tě. Uvidíme se. Noe." (Zápisník). „Má drahá Ellie. Včera v noci jsem nemohl spát, protože vím, že je mezi námi konec. Už nejsem zahořklý, protože vím, že to, co se mezi námi stalo, bylo skutečné. A pokud se někde v daleké budoucnosti v budoucnu setkáme v našich nových životech, budu se na vás s radostí usmívat a vzpomínat, jak jsme trávili léto pod stromy, seznamovali se a zamilovali se do sebe. Nejlepší láska je ta, která probouzí duši a motivuje nás dosáhnout více, ta, která vkládá oheň do našich srdcí a přináší mír do naší mysli. A tohle jsi mi dal. To je to, co jsem doufal, že ti dám navždy. miluji tě. Budu na tebe vzpomínat. Noe". (Deník paměti).
Houstone, máme problém. (Apollo 13). Houstone, máme problém. (Apollo 13).
já "Udělám mu nabídku, kterou nelze odmítnout." (kmotr). Udělám mu nabídku, kterou nelze odmítnout. (Kmotr).
Citáty z písniček jsou další nevyčerpatelnou studnicí trefných frází pro popisky fotek a statusy na sociálních sítích. Například Relax. Take it easy nebo Who run the world se staly populárními výrazy.
Přeložené citáty do angličtiny
Jsme zvyklí na texty s cizí jazyky přeloženo do ruštiny. Ale pro cizince tento proces vypadá stejně, pouze pro jejich jazyk. Například díla ruských spisovatelů jsou překládána do angličtiny. A to není překvapivé, protože Puškinovy básně o podzimu nebo Brodského o životě jsou skutečnými mistrovskými díly, které obohatily světovou kulturu. Zde je například fragment „Eugene Onegin“ přeložený Julianem Lowenfeldem:
Kdysi jsem tě miloval a možná stále láska touží
V mé duši ještě úplně nevyhořela.
Ale ať se to už nikdy netýká;
V žádném případě bych vám nepřál smutný.
Moje láska k tobě byla beze slov, beznadějně krutě,
Utopený nyní v ostychu, nyní v žárlivosti,
A miloval jsem tě tak něžně, tak opravdu,
Jako Bůh dá druhému můžete být.
Tyto a další překlady Puškina do angličtiny byly zahrnuty do Lowenfeldovy sbírky „Můj talisman“. Jedna z těch knih, které vám pomohou uvolnit duši a myšlenky, přemýšlet o cestování, moři, snech a hlubokých pocitech. A zároveň expandovat slovník Anglický jazyk, jeho učení v nových formách.
