Důstojník Žilin sloužil na Kavkaze. Dostal dopis od své matky a rozhodl se odjet domů na dovolenou. Ale na cestě byl spolu s dalším ruským důstojníkem Kostylinem zajat Tatary. Stalo se to kvůli Kostylinově vině. Měl krýt Žilinu, ale viděl Tatary, vyděsil se a utekl před nimi. Kostylin se ukázal jako zrádce. Tatar, který zajal ruské důstojníky, je prodal jinému Tatarovi. Vězni byli spoutáni a drženi ve stejné stodole.
Tataři nutili důstojníky, aby psali dopisy svým příbuzným a požadovali výkupné. Kostylin poslechl a Zhilin speciálně napsal jinou adresu, protože věděl: neměl ho kdo koupit, Žilinova stará matka žila velmi špatně. Zhilin a Kostylin seděli ve stodole celý měsíc. Majitelova dcera Dina se spojila se Žilinem. Tajně mu nosila koláče a mléko a on pro ni vyráběl panenky. Zhilin začal přemýšlet o tom, jak by mohli on a Kostylin uniknout ze zajetí. Brzy začal kopat ve stodole.
Jednou v noci utekli. Když vešli do lesa, Kostylin začal zaostávat a kňučet - boty mu odřely nohy. Kvůli Kostylinovi nedošli daleko, všiml si jich Tatar, který projížděl lesem. Řekl to majitelům rukojmích, ti vzali psy a rychle vězně dostihli. Znovu se na ně nasadily okovy a ani v noci se nesundaly. Místo do stodoly byli rukojmí vsazeni do díry hluboké pět arshinů. Žilin stále nezoufal. Pořád jsem přemýšlel, jak by mohl utéct. Dina ho zachránila. V noci přinesla dlouhou hůl, spustila ji do díry a Žilin s ní vyšplhal nahoru. Ale Kostylin zůstal, nechtěl utéct: měl strach a neměl sílu.
Zhilin se vzdálil od vesnice a pokusil se odstranit blok, ale nic nefungovalo. Dina mu dala na cestu kousek chleba a rozplakala se, když se rozloučila se Žilinem. Byl k dívce laskavý a ona k němu velmi přilnula. Žilin šel dál a dál, i když blok hodně překážel. Když mu došly síly, plazil se a plazil se na pole, za kterým už byli jeho vlastní Rusové. Žilin se bál, že si ho Tataři všimnou, až přejde pole. Jen o tom přemýšlej, podívej se: vlevo na návrší, dvě desátky od něj, stojí tři Tataři. Viděli Žilin a vrhli se k němu. A tak se mu sevřelo srdce. Žilin mávl rukama a z plných plic zakřičel: „Bratři! Pomoci! Bratři! Kozáci vyslyšeli Žilinu a vrhli se, aby zasáhli Tatary. Tataři dostali strach a než dorazili do Žilinu, začali se zastavovat. Takto kozáci zachránili Žilin. Žilin jim vyprávěl o svých dobrodružstvích a pak řekl: „Tak jsem šel domů a oženil se! Ne, zřejmě to není můj osud." Zhilin zůstal sloužit na Kavkaze. A Kostylin byl vykoupen jen o měsíc později za pět tisíc. Přivezli ho sotva živého.
Doufáme, že jste si to užili souhrn příběh Kavkazský vězeň. Budeme rádi, když si tento příběh zvládnete přečíst celý.
Sloužil na Kavkaze důstojník Žilin. Dostal dopis od své matky a rozhodl se odjet domů na dovolenou. Ale na cestě on a další ruský důstojník Kostylina zajati Tatary. Stalo se to kvůli Kostylinově vině. Měl krýt Žilinu, ale viděl Tatary, vyděsil se a utekl před nimi. Kostylin se ukázal jako zrádce. Tatar, který zajal ruské důstojníky, je prodal jinému Tatarovi. Vězni byli spoutáni a drženi ve stejné stodole.
Tataři nutili důstojníky, aby psali dopisy svým příbuzným a požadovali výkupné. Kostylin poslechl a Zhilin speciálně napsal jinou adresu, protože věděl: neměl ho kdo koupit, Žilinova stará matka žila velmi špatně. Zhilin a Kostylin seděli ve stodole celý měsíc. Majitelova dcera Dina se spojila se Žilinem. Tajně mu nosila koláče a mléko a on pro ni vyráběl panenky. Zhilin začal přemýšlet o tom, jak by mohli on a Kostylin uniknout ze zajetí. Brzy začal kopat ve stodole.
Jednou v noci utekli. Když vešli do lesa, Kostylin začal zaostávat a kňučet - boty mu odřely nohy. Kvůli Kostylinovi nedošli daleko, všiml si jich Tatar, který projížděl lesem. Řekl to majitelům rukojmích, ti vzali psy a rychle vězně dostihli. Znovu se na ně nasadily okovy a ani v noci se nesundaly. Místo do stodoly byli rukojmí vsazeni do díry hluboké pět arshinů. Žilin stále nezoufal. Pořád jsem přemýšlel, jak by mohl utéct. Dina ho zachránila. V noci přinesla dlouhou hůl, spustila ji do díry a Žilin s ní vyšplhal nahoru. Ale Kostylin zůstal, nechtěl utéct: měl strach a neměl sílu.
Zhilin se vzdálil od vesnice a pokusil se odstranit blok, ale nic nefungovalo. Dina mu dala na cestu kousek chleba a rozplakala se, když se rozloučila se Žilinem. Byl k dívce laskavý a ona k němu velmi přilnula. Žilin šel dál a dál, i když blok hodně překážel. Když mu došly síly, plazil se a plazil se na pole, za kterým už byli jeho vlastní Rusové. Žilin se bál, že si ho Tataři všimnou, až přejde pole. Jen o tom přemýšlej, podívej se: vlevo na návrší, dvě desátky od něj, stojí tři Tataři. Viděli Žilin a vrhli se k němu. A tak se mu sevřelo srdce. Žilin mávl rukama a z plných plic zakřičel: „Bratři! Pomoci! Bratři! Kozáci vyslyšeli Žilinu a vrhli se, aby zasáhli Tatary. Tataři dostali strach a než dorazili do Žilinu, začali se zastavovat. Takto kozáci zachránili Žilin. Žilin jim vyprávěl o svých dobrodružstvích a pak řekl: „Tak jsem šel domů a oženil se! Ne, zřejmě to není můj osud." Zhilin zůstal sloužit na Kavkaze. A Kostylin byl vykoupen jen o měsíc později za pět tisíc. Přivezli ho sotva živého.
/ "Kavkazský vězeň"
Kapitola 1.
Stalo se to na Kavkaze. Sloužil tam pán jménem Zhilin. Jednoho dne mu matka poslala dopis, ve kterém ho požádala, aby se vrátil domů. Byla stará a cítila, že brzy zemře. Žilin požádal své nadřízené o odchod a rozhodl se jít za svou matkou a říct jí to.
Tehdy byla válka a nedalo se jen tak jezdit po silnicích. Dvakrát týdně vyjížděl z tábora konvoj, který doprovázel konvoje a lidi. Žilin se připravil na cestu a brzy za úsvitu vyrazil spolu s konvojem. Cesta byla dlouhá. Bylo nutné ujít pětadvacet mil.
Šli pomalu, ztěžka: buď se konvoj zlomí, nebo se kůň zastaví. Spalující letní slunce dělalo výlet ještě nesnesitelnějším. Při dalším takovém zádrhelu se Žilin rozhodne nečekat na konvoj, ale vydat se vpřed sám. Další důstojník Kostylin ho následuje.
Když důstojníci dosáhli soutěsky, Žilin se rozhodl vylézt na horu a podívat se, zda tam nejsou nějací Tataři. Při výstupu na horu si Žilin všiml tatarského oddílu třiceti lidí. Důstojníka si všimli i Tataři. Začala honička. Žilin křičel na Kostylina, aby si připravil zbraně, ale ten, který viděl pronásledování, otočil koně a tryskem vyrazil do tábora.
Tataři zastřelili Žilinova koně, zbili a svázali důstojníka. Poté ho naložili na koně a odvezli do vesnice. Tam přivázali ruského důstojníka řetězy do dřevěných pažb a hodili ho do chléva s hnojem.
Kapitola 2.
Noc rychle uběhla. Druhý den ráno přišli do Žilinovy stodoly dva Tataři. Podívali se na něj a řekli něco po svém. Žilin ukázal gesty, že má velkou žízeň. Jeden Tatar zavolal na asi třináctiletou dívku. Jmenovala se Dina. Řekl jí, aby přinesla vodu. Když se Žilin napil, přinesla mu Dina chleba. Poté Tataři odešli.
Po chvíli přišel do stodoly Nogai a řekl Zhilinovi, aby ho následoval. Přiblížili se k domu, byl to dobrý dům. Tataři seděli na hliněné podlaze pokryté koberci a jedli palačinky s kravským máslem. Žilin seděl na zemi stranou. Po jídle si Tataři umyli ruce a pomodlili se.
Pak překladatel řekl Zhilinovi, že Abdul-Murat je nyní jeho pánem. Požaduje výkupné. Zhilin se zeptal na velikost výkupného. Překladatel řekl – tři tisíce mincí. Žilin odpověděl, že takové peníze nemá. Může dát jen pět set rublů. Tataři nejprve nesouhlasili, ale Žilin si stál za svým. Abdul-Muratovi se líbila síla důstojníka a souhlasil s pěti sty rubly.
Po chvíli byl do místnosti přiveden další vězeň. Zhilin ho poznal jako Kostylina. Řekl, jak byl zajat. Tataři řekli Zhilinovi, že Kostylin dává výkupné pět tisíc mincí a že ho lépe živí. Na to Zhilin řekl, že by stále nedal víc než pět set rublů a mohli by ho zabít.
Pak Abdul-Murat podal Žilinovi kus papíru a inkoust. Žilin také řekl, že má požadavek: držet je pohromadě s Kostylinem, dobře je nakrmit, dát jim čisté oblečení a odstranit zásoby. Překladatel odpověděl, že dostanou najíst a oblečení, ale já jim nebudu odstraňovat zásoby, aby neutekly.
Kapitola 3.
Vězni takto žili celý měsíc. Kostylin už poslal domů další dopis. Počítal dny a čekal, až jeho dopis dorazí domů. Zbytek času jsem jen spal.
Žilin věděl, že jeho dopis nedorazil. Jeho stará matka stále neměla peníze. Každý den doufal, že se mu podaří uprchnout. Důstojníci byli špatně živeni.
Zhilin byl nadšenec všech řemesel. Nejprve vyráběl panenky z hlíny. Jeden z nich dokonce dal Dině. Za to mu dívka začala tajně nosit mléko a jídlo.
Postupem času se po okolních vesnicích rozšířila fáma, že Žilin byl chlápek všech řemesel. Pro některé bude opravovat hodinky, pro jiné - zbraně.
Nedaleko vesnice pod horou žil starý muž. Jednoho dne se Žilin rozhodl jít a podívat se, jak tento starý muž žije. U jeho domu byla malá zahrádka, rostly tam třešně a na dvoře byly úly. Stalo se, že si starší všiml Zhilina a dostal strach. Po tomto incidentu starý muž přišel k Abdul-Muratovi a začal nadávat. Požádal o smrt pro důstojníky.
Zhilin se zeptal Abdula, kdo je tento starý muž. Abdul odpověděl, že je to velmi vážený muž, že nemá rád Rusy, protože mu zabili sedm synů a osmého nalákali k sobě. Starý muž se vzdal Rusům, našel svého syna a zabil ho za zradu. Od té doby stařešina složil zbraně a už nebojoval.
Kapitola 4.
Takto uběhl další měsíc. Zhilin přes den chodí po vesnici, opravuje různé věci a v noci, když se všichni uklidní, vykope za zdí tunel ze své stodoly. Brzy byl tunel připraven a Žilin začal přemýšlet o útěku. Pravda, chtěl jsem se nejprve rozhlédnout a pochopit, kde se nachází tábor ruských vojáků.
Abdul-Murat brzy vesnici opustil a Zhilin se rozhodl vylézt na horu, aby viděl, co se děje kolem vesnice. Abdul přidělil chlapce Zhilinovi a nařídil mu, aby z něj nespouštěl oči. Žilin vystoupil na horu a chlapec se za ním rozběhl a řekl mu, aby nikam nechodil. Žilin slíbil chlapci, že vyrobí luk a šípy, a společně vystoupili na horu.
Když Zhilin vylezl na horu, viděl, že na jedné straně jsou další vesnice a na druhé rovina. Možná je to místo, kam musíme běžet, rozhodl se Žilin. Útěk naplánoval na příští noc.
Večer se Tataři vrátili do vesnice. Nebyli veselí jako obvykle. Tataři přivezli svého mrtvého soudruha. Pak byl pohřeb. Tři dny připomínali zesnulého. Čtvrtého dne se Tataři někde shromáždili a odešli. Ve vesnici zůstal pouze Abdul. Žilin se rozhodl, že nyní je nejlepší čas k útěku.
Poté, co důstojníci přesvědčili Kostylina, rozhodli se uprchnout.
Kapitola 5.
Žilin vykopal další chodbu, aby tudy mohl prolézt i Kostylin. Vyšli jsme ze stodoly. Nemotorný Kostylin zachytil kámen. Pes majitele jménem Ulyashin slyšel hluk a štěkal. Za ním začali štěkat další psi. Žilin už dlouho krmil psa majitele, přivolal ho, pohladil a pes zmlkl.
Důstojníci začali vycházet z vesnice. Žilin si téměř okamžitě sundal své děravé boty a odhodil je. Kostylin nějakou dobu chodil a stěžoval si, že si odřel nohy botami. Když je vyhodil, roztrhl si nohy ještě víc. Kostylin šel pomalu a těžkopádně a neustále sténal.
Po chvíli strážníci uslyšeli štěkot psů. Žilin vyšplhal na horu, rozhlédl se a uvědomil si, že šli špatnou cestou. Poté řekl Kostylinovi, že musí jít jiným směrem. Kostylin řekl, že už nemůže jít, ale Žilin ho stále nutil.
V lese uslyšeli zvuk kopyt. Žilin šel zjistit, co tam je. Na silnici stálo nějaké zvíře podobné koni. Žilin tiše hvízdl, zvíře se vyděsilo a uteklo. Byl to jelen.
Kostylin byl úplně vyčerpaný. Dál už jít nemohl. Žilin se rozhodl vzít ho na ramena. Šli takhle asi míli. Žilin už nebyl rád, že vzal Kostylina s sebou, ale nemohl opustit svého druha.
Strážníci se rozhodli dát si pauzu u lesního potoka, ale všiml si je Tatar, který hnal krávy do své vesnice. Tataři je popadli a někam odvezli. O tři míle později je potkal Abdul-Murat a přivedl je do již známé vesnice.
Chlapci začali důstojníky bít holemi a házet kameny. Starší vesnice začali přemýšlet, co s vězni. Mezi nimi byl starý muž zpod hory. Požadoval popravu ruských důstojníků. Abdul oponoval a řekl, že za ně čeká výkupné.
Poté Abdul-Murat přinesl důstojníkům papír a nařídil jim, aby napsali domů dopisy s tím, že pokud nebude do dvou týdnů výkupné, zabije všechny. Svázaní důstojníci byli poté vhozeni do jámy.
Kapitola 6.
Stalo se to velmi obtížné. Důstojníci nesměli ven z jámy, dostali najíst horší než psi, dávalo se málo vody. Kostylin neustále sténal nebo spal. Žilin přemýšlel, jak uniknout. Přemýšlel jsem o kopání znovu, ale majitel to viděl a řekl, že mě zabije, když si toho znovu všimne. Potom si Žilin vzpomněl na Dinu a pomyslel si, že by mohla pomoci. Speciálně pro dívku jsem vyrobil hliněné panenky.
Jednoho dne mu Dina přinesla placku. Žilin ji požádal o dlouhou hůl, ale dívka mu odmítla pomoci. Jednou, když se začalo stmívat, Žilin slyšel, že Tataři začali hlučně mluvit. Uvědomil si, že ruští vojáci jsou blízko a Tataři se bojí, aby nevstoupili do vesnice. Potom Tataři nasedli na koně a odjeli.
Za soumraku si Žilin všiml, že se do otvoru směrem k nim spouští dlouhá tyč. Byla to Dina. Kostylin odmítl jít. Žilin se nějak dostal z díry, rozloučil se s Dinou a vydal se směrem k lesu. Bylo těžké chodit, blok byl v cestě. Žilinu se ho nikdy nepodařilo odstranit.
Za úsvitu vyšel Žilin na planinu. V dálce jsem viděl tábor. Byli to ruští vojáci. Žilin byl potěšen, ale také si myslel, že bude snazší si ho všimnout na pláni a že pokud se setká s Tatary, určitě zemře. Jako štěstí si ho všimli Tataři. Žilin se vší silou rozběhl k táboru ruských vojáků a hlasitě křičel. Vojáci ho slyšeli a spěchali na pomoc. Když Tataři viděli ruský oddíl, ustoupili.
Vojáci poznali svého soudruha v Žilině, zahřáli ho a nakrmili. Od té doby žil Zilin nadále sloužit na Kavkaze. Kostylin mohl být vykoupen jen o měsíc později.
Důstojník Žilin sloužil na Kavkaze. Dostal dopis od své matky a rozhodl se odjet domů na dovolenou. Cestou ho ale spolu s dalším ruským důstojníkem Kostalinem zajali Tataři. Stalo se tak vinou Kostalina. Měl krýt Žilinu, ale viděl Tatary, vyděsil se a utekl před nimi. Kostylin se ukázal jako zrádce. Tatar, který zajal ruské důstojníky, je prodal jinému Tatarovi. Vězni byli spoutáni a drženi v jedné stodole.
Tataři nutili důstojníky, aby psali dopisy svým příbuzným a požadovali výkupné. Kostylin poslechl a Zhilin speciálně napsal jinou adresu, protože věděl: nebyl nikdo, kdo by to koupil, Žilinova stará matka žila velmi špatně. Zhilin a Kostalin seděli ve stodole celý měsíc. Majitelova dcera Dina se spojila se Žilinem. Tajně mu nosila koláče a mléko a on pro ni vyráběl panenky. Zhilin začal přemýšlet o tom, jak by mohli on a Kostalin uniknout ze zajetí. Brzy začal kopat ve stodole.
Jednou v noci utekli. Když jsme vešli do lesa, Kostylin začal zaostávat a kňučet - boty mu odřely nohy. Kvůli Kostalinovi nedojeli daleko, všiml si jich tatar, který projížděl lesem. Řekl to majitelům rukojmích, ti vzali psy a rychle zajatce dostihli. Znovu se na ně nasadily okovy a ani v noci se nesundaly. Místo do stodoly byli rukojmí vsazeni do díry hluboké pět arshinů. Žilin stále nezoufal. Pořád jsem přemýšlel, jak by mohl utéct. Dina ho zachránila. V noci přinesla dlouhou hůl, spustila ji do díry a Žilin s ní vyšplhal nahoru. Ale Kostylin zůstal, nechtěl utéct: měl strach a neměl sílu.
Zhilin se vzdálil od vesnice a pokusil se odstranit blok, ale neúspěšně. Dina mu dala na cestu kousek chleba a začala plakat, když se loučila se Žilinem. Byl k dívce laskavý a ona k němu velmi přilnula. Žilin šel dál a dál, i když blok hodně překážel. Když mu došly síly, plazil se a plazil se na pole, za kterým už byli jeho vlastní Rusové. Žilin se bál, že si ho Tataři všimnou, až přejde pole. Jen o tom přemýšlím, ejhle: nalevo na pahorku, dva akry od něj, stáli tři Tataři. Viděli Žilin a vrhli se k němu. A tak se mu sevřelo srdce. Žilin mávl rukama a z plných plic zakřičel: „Bratři! Pomoci! Bratři! Kozáci vyslyšeli Žilinu a vrhli se přes Tatary. Tataři byli vyděšení a než dorazili do Žilinu, začali se zdržovat. Takto kozáci zachránili Žilin. Žilin jim vyprávěl o svých dobrodružstvích a pak řekl: „Tak jsem šel domů a oženil se! Ne, zřejmě to není můj osud." Zhilin zůstal sloužit na Kavkaze. A Kostalin byl koupen zpět jen o měsíc později za pět tisíc. Přivezli ho sotva živého.
Ruský důstojník Žilin sloužil na Kavkaze. Jednoho dne dostal dopis od své staré matky, ve kterém žádala svého syna, aby se za ní přišel podívat, možná do naposledy. A našla mu nevěstu. Žilin si myslel, že se jeho matka opravdu stala špatnou. A rozhodl jsem se vzít si dovolenou. Navíc je nejvyšší čas se oženit.
Zhilin si vzal dovolenou a odešel domů. V těch letech byla na Kavkaze válka. Jednomu nebylo dovoleno opustit pevnost. Tataři mohli být zajati nebo zabiti. Proto dvakrát týdně jezdil hlídaný konvoj od pevnosti k pevnosti. Hrdina šel s jedním z těchto konvojů. Ale konvoj se pohyboval pomalu: někdy se vojáci zastavili, aby si odpočinuli, někdy upadlo kolo. Celý konvoj se pak zastaví a čeká. Žilina má dost. Pevnost je jen dvacet pět mil daleko a za půl dne cesty jsme neurazili ani polovinu.
Rozhodl se jít sám. Jeho kůň byl dobrý. Vychoval ho sám, koupil ho jako hříbě za sto rublů. Pak k němu přistoupil další důstojník. Jmenoval se Kostylin. Měl nabitou zbraň. Takže oni dva jeli před ostatními bez zabezpečení. Žilin varoval Kostylina, že by měli zůstat spolu a nerozcházet se. Při jízdě přes step byla viditelnost dobrá. Ale cesta vedla mezi dvěma horami. Tady byste mohli narazit na Tatary. Žilin navrhl vyjet na horu a rozhlédnout se kolem. Kostylin začal namítat. Ale Žilin stále šel a přikázal Kostylině, aby se postavila pod horu.
Jen jsem vylezl na horu, podíval se a stálo tam asi třicet Tatarů. Žilin rychle otočil koně a cválal dolů. Kostylinu na něj křičí, aby vytáhl zbraň. Ale důstojník viděl, že Tataři pronásledují Žilinu, otočil koně a začal jim utíkat. Pak už hrdinovi zbývala jediná naděje – na svého dobrého koně. Ještě lepší koně ale mají Tataři. Žilin si uvědomil, že nemůže uniknout. Pak jsem se rozhodl prodat svůj život za vyšší cenu – zabít alespoň jednoho šavlí. A cválal k Tatarovi s rudým vousem.
Ale Tataři koně zastřelili a zranili u Žiliny. Spadl a rozdrtil hrdinovi nohu. Žilin se nemůže dostat ven. A pak na něj zaútočili Tataři. Začali ho mlátit pažbami pušek. Svázali ho, posadili za něj na koně Tatara s červeným plnovousem a odvezli do jeho vesnice. Žilin chtěl vidět cestu, kam ho vezli, ale oči se mu naplnily krví. Ale nemůže to setřít: ruce má svázané.
Dorazili jsme do vesnice. Sundali důstojníka z koně. Tatarské děti přiběhly a začaly po něm házet kameny. Dospělí je odehnali a Žilinovi dali botu na nohu, aby nemohl utéct. Odvedli ho do stodoly a zavřeli ho v ní. Hrdina nemohl celou noc spát. Sotva se rozednilo, připlížil se ke zdi, vybral prasklinu a začal se dívat, co se kolem něj děje. A opravdu chci pít. Slyší rachot hradu. Tak to odemknou. Přišli dva Tataři. Ten včerejší s červeným plnovousem a druhý, načernalý. Začali o něčem mluvit. Ale Žilin ničemu nerozuměl.
Začal gesty dávat najevo, že má žízeň. Rozuměli jsme mu. Černý Tatar něco zakřičel. Do stodoly přišla asi třináctiletá dívka. Byla to Dina, dcera černého Tatara. Červenou mu dala Žilina za dluhy. Dina přinesla vodu, dřepla si naproti Žilinu a začala ho sledovat, jak pije. Pak přinesla nekvašený chléb a znovu sledovala Žilinu.
Brzy odvedli hrdinu do chatrče k Tatarům. Hosté tam dorazili. Jeden uměl rusky. Řekl, že černý Tatar se jmenoval Abdul-Murat, že za hrdinu zaplatil peníze a nyní chce, aby Žilin napsal domů dopis s žádostí, aby ho vykoupil. Po Žilině požádali o tři tisíce rublů. Klidně ale odmítl napsat dopis, protože žádali hodně peněz. Začali ho strašit, že když nenapíše dopis, zabijí ho. Ale Žilin byl statečný muž. Rozzlobil se a řekl, že víc než pět set rublů nedá. A když ho zabijí, nedostanou nic.
Abdul-Murat byl potěšen statečností ruského zajatce. Pak ale přivedli dalšího Rusa. Žilin ho poznal jako Kostylina, kterého také zajali Tataři. Po Kostylinovi požadovali za jeho propuštění pět tisíc. Psali dopisy. Ale Žilin uvedl adresu špatně. Věděl, že neexistuje způsob, jak by jeho matka mohla získat takové peníze. A pevně se rozhodl utéct ze zajetí za každou cenu. A Žilin také stanovil Tatarům podmínku, než napíše dopis domů. Požadoval, aby byli s Kostylinem drženi pohromadě, aby jim byly odebrány zásoby a aby byli dobře krmeni. Jejich majitel souhlasil, ale řekl, že jejich vložky budou odstraněny pouze v noci.
Uplynul měsíc zajetí. Byli špatně krmeni. Během této doby Kostylin napsal domů další dopis a požádal o peníze. Celou dobu seděl ve stodole: buď počítal dny do příchodu dopisu, nebo spal. Ale Žilin nedoufal ve výkupné. Začal se blíže zabývat životem ve vesnici, chodil po vesnici a „ptal se, jak utéct“. Nebo sedí a dělá ruční práce a vyrábí panenky z hlíny.
Jednu takovou panenku v tatarském oblečení umístil na střechu stodoly. Dina ji viděla a zavolala další tatarky. Dívají se na panenku, smějí se, ale neodvažují se ji vzít. Potom Žilin panenku odložil, sám vešel do stodoly a začal sledovat dívky. Dina přiběhla, popadla hračku a utekla s ní. A ráno Zhilin viděl, že dívčí panenka už je oblečená v různých hadrech a houpe ji jako dítě. Ale stará tatérka vzala hračku a rozbila ji.
Potom Žilin vyrobil další, ještě lepší než ten první, a dal ho Dině. Dívka mu z vděčnosti místo čisté vody přinesla mléko. Pak mi občas začala nosit tvarohové koláče. A jednoho dne mu přinesla v rukávu kus jehněčího. Takto uběhl další měsíc. Tataři si Žilinu vážili, nosili mu na opravu buď hodinky, nebo závoru. Vzali ho k lékaři. A v této době stále poslouchal a pozorně se díval, dokonce vylezl na horu, zkoumal okolí a vykopal díru ve stodole. Čekal na příležitost k útěku.
Jednoho dne přišli Tataři do vesnice naštvaní. Jeden z nich nesl před sebou tělo Tatara zabitého v potyčce s Rusy. Ve vesnici se ozval křik. Muži se dohadovali, co s ruskými zajatci. Někteří navrhovali je zabít. Abdul-Murat s tím ale nesouhlasil. Stále čekal na výkupné. Žilin se rozhodl, že je čas utéct. Poté, co Tataři oslavili probuzení za zavražděného a rozešli se, Zhilin a Kostylin utekli.
Kostylin byl tlustý a podsaditý. Zhilin udělal laz větší záměrně. Ale stále se to dotklo kamene a vydalo zvuk. Psi ve vesnici se znepokojili. Ale Zhilin zkrotil pánova psa předem. Uklidnil se a vězni odešli do svých. Bylo těžké chodit. Boty, které dostali, už byly opotřebované. Mé nohy krvácely. Žilin si je bez přemýšlení sundal a chodil bos. A Kostylin stále zaostává a zaostává. Žilin mu poradil, aby si také sundal boty. Ale to nepomohlo. Kostylin si řezal nohy o kameny, dokud nevykrvácely.
Začal ještě více zaostávat. Žilina ho žádá, aby si odpočinul. Pak obecně navrhl, že by se měl člověk zachránit a opustit ho. Ale Žilin nebyl ten typ, který by svého druha opustil. Nosil Kostylina na sobě. Je to těžké, ale jde to. Potkali Tatara. Schovali se za kameny. Když začali vstávat, Kostylin nevydržel bolest a křičel. Tatar je slyšel a volal o pomoc. Uprchlíky chytili, zbili bičem a dali do jámy. Nyní se jídlo ještě zhoršilo. Podložky nebyly vůbec odstraněny a nebyly uvolněny z jámy. Kostylin úplně onemocněl. Ležel tam celý den, sténal nebo spal.
A Žilin stále přemýšlel o tom, jak by se mohl dostat z díry a utéct ke svým vlastním lidem. I tady se snažil kopat. Pozemek ale nebylo kam dát. Abdul-Murat to viděl a vyhrožoval vězňům zabitím. Jednou Žilin seděl v zamyšlení, když mu najednou na klín spadl plochý dort a spadly třešně. Zvedl hlavu a uviděl Dinu. Zasmála se a okamžitě utekla. Zhilin zase vyráběl hračky z hlíny. Ale Dina nepřišla. Ale vězeň slyšel hlasy tatarských mužů. V té době už rozuměl malému tataráku. Muži požadovali zabít ruské zajatce, protože nedaleko od vesnice se nacházel oddíl kozáků. Pokud se ve vesnici najdou vězni, obyvatelé mohou trpět.
Brzy nato se objevila Dina. Řekla Žilinu, že je chtějí zabít. Začal dívku žádat, aby mu pomohla utéct. Dina ale nesouhlasila a šla domů. Večer byl hrdina zaneprázdněn chmurnými myšlenkami, když se mu slehla zem na hlavu. Viděl, jak se do díry spouští tyč. Byla to Dina, která svému příteli přišla pomoci. Kostylin odmítl utéct. Byl úplně oteklý. A Žilin se rozhodl, že s ním neodejde. Vylezl z díry. Pokusil jsem se srazit blok. Dina mu pomohla. Ale neuspěli. Potom Žilin šel přímo do bloku: měl málo času.
Chodil celou noc. Už se blížilo svítání. Před Tatary se mu podařilo ukrýt. Žilinské síly docházely. Pak ale les skončil. A Žilin vidí, že se pod horou šíří kouř. Seděli tam kozáci. Ale viděli ho i Tataři. Tři stáli na hoře. A je zapnutý otevřené místo, viditelné na dlani. Tataři k němu tryskem vyrazili. A vězeň běžel vší silou ke kozákům. Sám na ně křičí, aby pomohli. Kozáci ho slyšeli. Asi patnáct lidí vyskočilo na koně a tryskem vyrazilo směrem k němu. Tataři to viděli a otočili se. A Žilinu obklíčili vojáci. Řekl jim, co se mu stalo, zjistili jeho soudruzi. Dodáno do pevnosti. A Kostylin byl vykoupen jen o měsíc později za pět tisíc. V té době byl sotva naživu.
