Jaký je rozdíl mezi hodně a hodně anglický jazyk?

Zde můžete zjistit, jaký je mezi nimi rozdíl Anglické fráze hodně a spousty.

Hlavní funkcí frází je hodně a spousty je označení velkého počtu někoho nebo něčeho. Tyto fráze lze použít s počitatelnými i nepočitatelnými podstatnými jmény. Oba se překládají jako "mnoho, velký počet".

Přes vnější rozdíly mezi nimi není velký významový rozdíl. Podívejme se na příklad:

Koupil pro ni spoustu f nižších. = Koupil pro ni spoustu květin. - Koupil pro ni spoustu květin.

Má se za to, že spousta zvuků zní trochu formálněji než spousta jiných. Fráze spousta se lépe hodí pro neformální prostředí. I když rozdíl je ve skutečnosti velmi malý.

Někteří studenti se ptají, zda je možné použít hodně a spousty v otázkách a negativech. Odpověď: Samozřejmě můžete, ale stále hodně a spousty Je běžnější to vidět v kladných větách. V otázkách a záporech se častěji používají slova hodně/mnoho.

Toto je konvence potvrzená některými gramatickými zdroji, ale pokud jich použijete hodně, nedojde k chybě a spousty ve všech typech vět, zejména ve stavbě spousty. Je častější v hovorová řeč a jde lépe s nepočitatelnými podstatnými jmény.
Podívejme se na několik dalších příkladů:

Nemám moc trpělivosti s ní jednat, co vy? "Nemám tolik trpělivosti se s ní bavit, co?"
Billy jí dal spoustu peněz, aby si mohla koupit nějaké nové oblečení. - Billy jí dal spoustu peněz, aby si mohla koupit nové oblečení.
Jedli jste hodně ovoce? -Snědl jsi hodně ovoce?
Opravdu neměli moc na výběr. - Opravdu neměli na výběr.

Forma hodně může být použita nezávisle na významu "velmi, docela často". Například:
Hodně navštěvuji posilovnu. - Do posilovny chodím docela často.
Máte rádi narcisy? Mnoho. - Máte rádi narcisy? Ano, velmi.

V ruštině říkáme: hodně peněz, hodně bonbónů, hodně úsilí, hodně aut atd. Ve všech těchto frázích používáme jedno slovo. V angličtině existují slova much, many a lot, která se překládají jako „hodně“. Používají se ale jinak.

Mnoho

Výslovnost a překlad:

Mnoho [ˈmeni] / [meni] - hodně

Význam slova:
Velké množství předmětů nebo lidí

Použití:
Používáme mnoho můžeme počítat. Například: mnoho lidí, mnoho stromů, mnoho knih, mnoho let.

Příklad:

Bill nemá mnoho přátelé.
Bill nemá moc přátel.

Vyhrál? mnoho soutěže?
Vyhrál mnoho soutěží?

Hodně

Výslovnost a překlad:
Hodně [ˈmʌtʃ] / [mach] - hodně

Význam slova:
Velký počet

Použití:
Používáme hodně když o něčem mluvíme nemůžeme počítat. Například: hodně vody, hodně času, hodně peněz, hodně práce.

Příklad:

Piješ taky hodně káva.
Pijete příliš mnoho kávy.

Ona nemá hodně peníze.
Nemá moc peněz.

Mnoho

Výslovnost a překlad:

Hodně / [lot] - hodně

Význam slova:
Velký počet

Použití:
Hodně používáme jak s tím, co můžeme spočítat, tak s tím, co spočítat neumíme. Hodně je méně formální slovo a mnohem častěji se používá v mluvené angličtině. Například: hodně přátel, hodně peněz, hodně příležitostí, hodně cukroví.

Příklad:

Měli jsme mnoho nábytku.
Měli jsme spoustu nábytku

Plýtváme mnohočasu.
Ztrácíme spoustu času.

Jaký je rozdíl?

Používáme mnoho když mluvíme o něčem, co můžeme spočítat. Například: mnoho domů, mnoho ptáků, mnoho telefonů, mnoho zemí.

Používáme hodně když mluvíme o něčem, co nemůžeme spočítat. Například: hodně svobody, hodně času, hodně peněz, hodně odpadků.

Mnoho a mnoho jsou formální slova. V mluvené angličtině se používají nejčastěji v otázkách a negativní věty. Oni také často používá se po slovech taky (také) a tak (tak). V psaném a formálním projevu lze mnoho a mnoho použít ve všech větách (kladná, záporná, tázací).

Používáme mnoho a s tím, že můžeme počítat s tím, co počítat nemůžeme. Hodně je méně formální slovo a mnohem častěji se používá v mluvené angličtině.

Úkol posílení

Doplň do následujících vět správná slova. Své odpovědi zanechte v komentářích.

1. V tomto lese nežije mnoho zvířat.
2. Utrácí příliš mnoho peněz.
3. Za víkend potřebuje přečíst tolik knih.
4. Pozvala na večírek mnoho přátel.
5. Přinesli hodně ovoce.
6. Má tolik práce.
7. Máš hodně šatů?
8. Může jíst hodně sladkostí.

Každý jazyk má svou vlastní historii, ve které lze vysledovat původ téměř každého slova. V nejnovějším vydání elektronického oxfordského slovníku se to dozvíte Zajímavosti o tvoření většiny lexikálních jednotek.

V angličtině hodně mnoho, mnoho zadáno různými způsoby. Představují počet předmětů, ale pro jejich použití ve větách je potřeba znát určitá pravidla.

Nejprve byste měli vědět, které věci jsou v angličtině považovány za počitatelné a které jsou nepočitatelné. Navíc lze mnoho slov přenést z kategorie nespočítatelných do spočítatelných a naopak.

Mnoho a mnoho v angličtině

Slova mnoho A hodně v angličtině znamenají „hodně“, ale mají různé významy. Navíc se v moderní angličtině většinou používají v tázací nebo záporné podobě.

První z těchto slov se používá s těmi objekty, které lze spočítat:

Viděli Alan a Dick v parku mnoho veverek? Alan a Dick viděli v parku spoustu veverek.

V tomto lese není mnoho ještěrek. V tomto lese není mnoho ještěrek.

Chcete-li v prohlášení použít mnoho a mnoho, musí jim předcházet také slova, takže jako:

Na semifinále se přišlo podívat příliš mnoho lidí. Na semifinále se přišlo podívat příliš mnoho lidí.

Slovo hodně má jiný účel. Označuje velké množství nevyčíslitelné látky.

Při koupeli nepoužívejte příliš mnoho vody. Při koupeli nepoužívejte příliš mnoho vody.

Bylo po tom silném větru na zahradě hodně písku? Bylo po tak silném větru na zahradě hodně písku?

Pravidla mají téměř vždy výjimky, a proto jsou možné následující návrhy:

Vyprala jeho šaty v tolika vodách. Prala jeho šaty v mnoha vodách.

Loni prošli tolik písků různých pouští. Letos projeli mnoho písků různých pouští.

Kromě toho lze nespočítatelné položky spočítat jejich umístěním do různých kontejnerů a použitím slova mnoho:

Zachovali jste mnoho sklenic džemu na zimu. Na zimu jsme připravili spoustu sklenic od marmelády.

Tolik tabulek čokolády se rozpustilo ve velmi horkém dni. Mnoho čokoládových tyčinek se v horkém dni rozpustilo.

Používání velkého množství angličtiny situaci zjednodušuje a v některých ohledech ji trochu komplikuje. Na jedné straně se tato konstrukce používá jak u nepočitatelných podstatných jmen, tak u předmětů, které lze spočítat.

Po pěším výletu vypili hodně vody. Po túře vypili hodně vody.

Spousta jablek nebyla řepka. Mnoho jablek bylo nezralých.

Na druhou stranu si před touto frází v některých větách musíte rozmyslet, jakou formu mít. Opět musíme věnovat pozornost počitatelnosti nebo nespočitatelnosti objektů:

V jezírku je hodně vody. V jezírku je hodně vody.

Na stromě je spousta hrušek. Na stromě je mnoho hrušek.

Otázky kolik a kolik

Otázky, jak moc se často používají v kombinaci s konstrukcí, jsou:

Kolik peněz je na vašem vkladu? Kolik peněz je na vašem vkladu?

Možné jsou i další možnosti:

Kolik mouky potřebujete k upečení bochníku chleba? Kolik mouky potřebujete k upečení bochníku chleba?

Otázky s kolika se skládají podobně, ale v tomto případě je také nutné vzít v úvahu, zda je podstatné jméno počitatelné nebo ne:

Kolik lidí je v muzeu? Kolik lidí je v muzeu?

Kolik vrabců vidíš na střeše? Kolik vrabců vidíš na střeše?

No, naše další tabulka - navrhujeme ji vyplnit podle již stanovených pravidel. Nejprve příklady z textu a poté věty nalezené v knihách, vyhledávačích a také sestavené samostatně nebo pomocí slovníku.

		Hodně	Jak moc	Kolik

Přejeme hodně štěstí při učení jazyka. Nejlepší čas pamatovat si slova a pravidla je, když máte skvělou náladu!

Jak často musíme porovnávat určité věci, lidi nebo jevy reality kolem nás? Zdá se, že se málokdy uchýlíme ke srovnání. Ve skutečnosti se ukazuje, že lidé neustále něco porovnávají s něčím jiným, někdy aniž by si toho všimli. Například sousední ulice může být širší, delší a dům, ve kterém žijí přátelé, je větší, pohodlnější, vyšší, modernější. V řadě podobných srovnání lze pokračovat do nekonečna.

Všechno se dá srovnat

Vše, co nás obklopuje, má určité kvality, což znamená, že to lze porovnávat podle různých kritérií. Vlastnosti předmětů se označují přídavnými jmény a vlastnosti jednání jsou označeny příslovci. Tyto slovní druhy lze použít ve tvaru Můžete běžet rychle a ještě rychleji, šaty mohou být drahé a ještě dražší. V angličtině je tento gramatický jev regulován pravidlem popisujícím použití more/most.

Jak se anglicky řekne, že jedno auto je drahé, druhé dražší a třetí nejdražší v showroomu? Zde se hodí slova více/nejvíc. Jsou nezbytné k vytvoření srovnávacích a superlativních tvarů pro víceslabičná slova. Anglická přídavná jména, tedy ty dvou a víceslabičné: drahé, dražší, nejdražší (drahý - dražší - nejdražší).

Kdy jsou potřebné přípony srovnávacích stupňů?

Pro větší pochopení významu slov, většina, je lepší rozdělit pravidlo jejich použití na dvě části. Nejprve se podívejme na to, jak se v anglické gramatice tvoří srovnávací stupeň, nebo, jak tomu lingvisté říkají, komparativ.

Krátká, často jednoslabičná adjektiva a příslovce tvoří srovnávací stupeň pomocí přípony -er: levný/levnější, tvrdý/tvrdší, velký/větší, tenký/tenčí.

Některá dvouslabičná přídavná jména, zejména ta končící na -y, tvoří pomocí této přípony také komparativ, například: šťastný/šťastnější, vtipný/zábavnější, snadný/snadnější, stejně jako chytrý/chytrý, jednoduchý/jednodušší.

Mnoho nebo mnoho pro víceslabičná přídavná jména?

U delších přídavných jmen a příslovcí přicházejí v úvahu pravidla pro použití více. Angličané používají více (ale ne příponu -er), když přirovnání zahrnují víceslabičná přídavná jména, například: modernější, dražší, pohodlnější. Totéž platí pro příslovce, končí-li na -ly: pomaleji, vážněji, opatrněji. Ale každé pravidlo má výjimky, které je třeba se naučit. V angličtině říkají častěji (ale ne častěji) a dříve (ale ne dříve).

Obecně platí, že pravidlo pro použití více/většina pro přídavná jména a příslovce v anglické gramatice není složité téma, lze jej názorně ilustrovat na příkladu ruského jazyka. Řekneme například „rychle/rychleji/rychleji/méně rychle“ nebo „drahý/dražší/dražší/levnější“. V našem jazyce lze srovnávací stupeň tvořit i pomocí přípon nebo zvláštní slova"víceméně".

Nejlepší nebo nejlepší: jak se to řekne anglicky?

K vytvoření superlativů více/nejvíce vyžaduje pravidlo použít nejvíce s povinným určitým členem. Stejně jako ve školství srovnávací stupeň, slovo nejvíce je nutné k vytvoření tvarů víceslabičná přídavná jména: nejznámější, nejtěžší, nejnudnější. Krátké tvary přídavných jmen a příslovcí vyžadují příponu -est: dlouhý/nejdelší, horký/nejžhavější, tvrdý/nejtvrdší.

Ruština podobně tvoří superlativy pomocí přípon nebo slov „nejvíce/nejvíce/nejméně“, například: drahý/nejdražší, skvělý/nejskvělejší/největší, obtížný/obtížný.

Jak vyjádřit pojem „hodně“ v angličtině?

Pravidlo, které definuje použití hodně/mnoho, způsobuje začátečníkům při učení angličtiny určité potíže. Koneckonců, pokud se v ruštině říká „hodně tužek“ a „hodně chleba“, pak při překladu těchto frází do angličtiny musíte udělat obtížnou volbu. Mnoho i mnoho se překládá do ruštiny stejným způsobem: „mnoho“. Kterou byste si měli vybrat pro překlad?

Abyste neudělali chybu, musíte si zapamatovat rozdělení podstatných jmen na počitatelná a nepočitatelná. Jaké slovo použít - mnoho, mnoho - pravidlo diktuje jednoznačně: první, pokud mluvíme o předmětech, které lze spočítat, a druhé, pokud nelze počítat jednotlivě. Můžete tedy počítat tužky a bochníky chleba, ale chléb v kombinaci se „hodně“ počítat nelze. Totéž lze říci o vodě, mouce, oleji, zemi a dalších podobných pojmech v souhrnném významu: hodně vody - hodně, mnoho lahví vody - mnoho. Navíc po mnoha musí být podstatné jméno ve tvaru množný. Stejná podstatná jména, která následují po hodně, se používají pouze v jednotném čísle.

Další důležitá podmínka omezuje použití v řeči mnoho/mnoho ve významu „mnoho“. Tato slova se používají hlavně v tázacích a záporných větách:

• Utratili jste hodně peněz?
• Máš hodně přátel?
• Vody jsme moc nepili.
• Moc jablek nejedli.

Při překladu těchto vět do angličtiny je vhodné použít hodně nebo mnoho.

Jiná věc je, pokud potřebujete učinit prohlášení:

• Utratili jsme spoustu peněz.
• Pili hodně vody.

V v tomto případě Anglický jazyk vyjadřuje pojem „mnoho“ jinými slovy, a totéž pro počitatelné a nepočitatelná podstatná jména: hodně (z), hodně (z), dost (z).

Tabulka příkladů vám pomůže pochopit použití hodně/mnoho (pravidlo).

Co říct, když je příliš mnoho... pravidel?

Pravidla gramatiky nevytvářejí lidé, vytváří je jazyk sám. Gramatika není soubor pokynů pro neopatrné studenty, ale přirozený základ jazyka. Takže pokud student angličtiny tvrdí, že existuje příliš mnoho pravidel, jak to sdělit v angličtině? Zde je třeba nahlédnout do učebnice nebo příručky gramatiky, kde určitě najdete výrazů příliš mnoho/příliš mnoho vhodných pro danou situaci.

Pravidlo upřesňuje, že mnoho/mnoho lze použít i v kladných větách, ale pouze v této kombinaci se slovem too ve významu „také“. Pokud mluvčí zdůrazní, že je něčeho příliš, je to tak dostatečný stav vybrat tato slova:

• V angličtině je příliš mnoho pravidel.
• V čaji bylo příliš mnoho cukru.

Při překladu těchto vět do angličtiny musíme mít na paměti, že v první je podstatné jméno „rules“ počitatelné a zastupuje. To znamená, že je možná pouze kombinace příliš mnoho. Ve druhém podstatné jméno „cukr“, nepočitatelné, vyžaduje příliš mnoho.

Pravidla pro začátečníky k výuce angličtiny anglická gramatika se zdají být velmi obtížné a dokonce nepřekonatelné. Bude trvat dost času, než zákony a tradice jiného jazyka již nebudou vyvolávat otázku „Proč to dělají? Učitelé na to obvykle reagují větou: „To říkají oni (rodilí mluvčí). Jen je potřeba si zvyknout na mluvení a myšlení podle zákonitostí jiného jazykového světa.

Ti, kteří se učí anglicky, mají často potíže s používáním mnoho/hodně/více/Ahodněz. Pravidlo však tyto výrazy jasně odděluje. Pamatujte si několik klíčových bodů a nikdy nebudete zmateni.

V závislosti na podstatném jménu

Všechny tři výrazy lze přeložit jako „mnoho, velký počet“. Rozdíl je v tom gramatický význam. Zvažme, kdy vsadit hodně/mnoho/hodně. Pravidlo (tabulka níže) zní takto:

• Many se používá před počitatelnými podstatnými jmény (věci lze spočítat).

Velké množství rukojetí -mnohopera, velké množství talířů -mnohotalíře, hodně jablek -mnohojablka.

• Hodně se používá před nepočitatelnými podstatnými jmény (cokoli, co nelze spočítat - kapaliny, plyny, materiály, abstraktní pojmy atd.)

Velké množství chleba -hodněchleba, hodně rad -hodněrady, hodně času -hodněčas.

Nenechte se zmást: mnohopoháryzkáva-hodněkáva (mnoho šálků kávy - hodně kávy),mnohobochníky chlebazchleba -hodněchleba (mnoho bochníků chleba - velké množství chleba). Tady mnoho odkazuje na část, nikoli na podstatu.

• Hodně se používá před počitatelnými a nepočitatelnými podstatnými jmény.

Hodněsůl- hodně soli, hodnětužky- hodně tužek.

Často můžete slyšet výraz hodně. Je ekvivalentní mnoha, ale používá se v konverzačním stylu.

Má spoustu knih/má spoustu knih. - UjejíTady jehodně(mnoho, hmotnost) knihy.

Pravidla pro používání hodně/mnoho/hodně tím nekončí. Důležitá role Roli hraje i typ věty, ve které jsou tato slova použita.

Podle typu nabídky

• vkládat kladné věty;

Na stole je spousta pomerančů. - Zapnutostůllžihodněpomeranče.

Mám spoustu příbuzných. - UměTady jehodněpříbuzní.

• konstrukce není typická pro tázací a záporové věty;

Kolik pera si dnes koupila? - KolikperaonaDneskoupil?

Tamneníthodněmlékovalednička. - V lednici není moc mléka.

• používá se ve všech typech vět;

V zahradě je mnoho stromů. - Vzahradarostoucíhodněstromy.

Je na zahradě mnoho stromů? - HodnězdaPROTIzahradastromy?

Stromů na zahradě moc není. - VzahradaNeTakopravduAhodně stromů.

• jediná přijatelná možnost pro formální styl; v tomto případě se mnoho nepoužívá; pro nepočitatelná podstatná jména je také vhodné najít synonymní konstrukce (např. Avelkýmnožstvíz).

• používá se v tázacích a záporných větách;

Získáváš ve škole hodně znalostí? - Získáváte ve škole hodně znalostí?

• není typické pro kladné návrhy- výjimkou jsou konstrukce takéhodně,takhodně(příliš mnoho);

Obvykle piju hodně limonád. - Obvyklejápijuhodnělimonáda.

Včera jsem vypil příliš mnoho limonády. - Včera jsem vypil příliš mnoho limonády.

Otázka "Kolik...?" přeloženo "Kolik to stojí...?" Toto je ustálený výraz a po něm klidně používejte počitatelná a nepočitatelná podstatná jména.

Kolik stojí tyto rukavice?- Kolik ty rukavice stojí?

Cvičení

Podívali jsme se na hlavní případy použití hodně/mnoho/hodně. Pravidlo, podle kterého budete nyní cviky provádět, je celkem jednoduché. Je čas konsolidovat probraný materiál. Do věty vložte příslušné slovo (jsou možné varianty).

1. Anna má _ šaty. - Anna má spoustu šatů.
2. Chce to příliš -_ čas. - Zabere to příliš mnoho času.
3. V lednici je -_ jablečný džus. Nemusíte chodit do supermarketu. - V lednici je toho hodně jablečný džus. Nemusíte chodit do obchodu.
4. Nezbývá _ čas. - Nezbývá mnoho času.
5. Dnes jsem slyšel _ dobré zprávy. - Dnes jsem slyšel spoustu dobrých zpráv.
6. Tento dezert nemůžu jíst! Dali jste do něj příliš _ cukru. - Nemůžu jíst tento dezert! Dal jsi do toho příliš mnoho cukru.
7. Je tu příliš _ lidí. Jdeme na zahradu! - Je tu příliš mnoho lidí. Jdeme na zahradu!
8. Jak _ jsou tyto nůžky? - Kolik stojí tyto nůžky?

1. mnoho/mnoho;
2. hodně;
3. hodně;
4. hodně;
5. hodně;
6. hodně;
7. mnoho;
8. hodně.

Pokud uděláte chybu, opakujte pravidlo znovu. Nyní se podívejme na použití slova více.

Použití více

Srovnávací stupeň adverbií mnoho/mnoho zprostředkované slovem více. Používá se před počitatelnými a nepočitatelnými podstatnými jmény.

V hrnci je hodně vody. Vynedělejtpotřebanapřidatvícevoda. - V pánvi je už hodně vody. Nemusíte přidávat vodu.

Hrušek na stole moc není. Měl jsi koupit více hrušek. - ZapnutostůlTrochuhrušky. Měl jsi koupit více hrušek.

Pro zdůraznění míry srovnání se zájmena many/mnoho přidávají k more (u počitatelných a nepočitatelných podstatných jmen). To už není příslovce, ale zájmeno! Je rozdíl mezi výrazy mnohem více/mnohem více - hodně? Pravidlo je striktně neodděluje – z gramatického hlediska jsou zaměnitelné. Ale v lexikálním významu je drobná nuance. Mnoho znamená „velké množství“. Mnoho více/mnohem více se překládá jako „mnohem více“, „mnohem více“.

Porovnat:

Podařilo se mu vydělat spoustu peněz. - Podařilo se mu vydělat spoustu peněz.

Vydělal mnohem víc peněz, než plánoval. - Vydělal mnohem víc peněz, než plánoval.

Čekala mnoho dní na doručení dopisu. - Čekala mnoho dní na doručení jejího dopisu.

Slíbili, že dopis doručí do týdne, ale ve skutečnosti musela čekat ještě mnoho dní. - Slíbili, že dopis doručí do týdne, ale ve skutečnosti musela čekat mnohem déle.

Do následujících vět dosaďte mnohem více/mnohem více/hodně. Pravidlo je jednoduché – zaměřte se na počitatelné a nespočitatelné položky. Kontext vám pomůže vybrat správný odstín významu.

1. Na poličce je _ CD. - Na poličce je velké množství CD.
2. Má _ prstenů než její přítel. - Má mnohem víc prstenů než její přítel.
3. Koupil _ mléko, než bylo potřeba. - Koupil mnohem víc mléka, než bylo potřeba.
4. Měla _ znalosti, než jsme očekávali. "Její znalosti daleko předčily naše očekávání."

Nyní víte, kdy použít mnoho/mnoho/více/hodně. Pravidlo lze zredukovat na dva klíčové body: zvažte vlastnosti podstatného jména a typ věty.