Domov Potažený jazyk Pseudoevropské značky. Jak se ruské značky tváří, že jsou cizí

Pseudoevropské značky. Jak se ruské značky tváří, že jsou cizí

Bork Electronic, Vinzer Corporation a Vitesse France uváděly zákazníky v omyl tím, že uváděly, že své produkty vyrábí v Evropě.

Andrey Derevyanchenko, prezident Golder Electronics a majitel značky Vitek, na začátku své kariéry kombinoval prodej vybavení s prací hlídače. Před pěti lety si v Rakousku zaregistroval ochrannou známku Vitek. Název pochází ze slov vita (v latině - život) a tech (ve smyslu technologie). V byznysu stejnojmenné firmy na rozdíl od všeobecného přesvědčení žádná Vitka nefiguruje. Registrační místo umožňuje Vítkovi napsat na krabice „Výrobce: Rakousko“. Zařízení pana Derevjančenka bylo zpočátku umístěno jako vysoce kvalitní produkt za cenu o 10–15 % levnější než podobné, ale známé značky. Později si však společnost mohla dovolit získat vlastní konstrukční kancelář pro vývoj jedinečných modelů zařízení. Nyní je pan Derevyanchenko hrdý na konvici, kterou letos vyvinul, s červenými světly blikajícími po obvodu a zářícím modrým neonem.

Spolu s Derevyanchenko, Evgeny Nazarov, zakladatel méně známá značka domácí přístroje Vigor (odvozeno z anglického vigorous - odvážný, silný), je registrován v Maďarsku. V Moskvě se kancelář Vigor nachází v místnosti pronajaté od závodu Vympel, kde sedí 20 lidí, jsou tam všechny modely domácích spotřebičů a příjemně voní boršč z závodní jídelny.
Obchodní ředitel Vigor Alexander Nazarov se netají tím, že všechny jejich domácí spotřebiče, jako každá jiná ruská společnost, se kupují v zemích jihovýchodní Asie, montují se ve stejných továrnách a často nejsou jen vzhledově podobné, ale stejné. „Přijedeme do továren, podíváme se, co nám nabízejí, vybereme si modely, které se nám líbí, a dohodneme se na ceně, za kterou na konvici dají jméno naší značky,“ říká „Nemá smysl vyvíjet vlastní design: je to drahé a na tom nezáleží.“

Ochranná známka Scarlett (vlastněná Arima Holding Corp., společným duchovním dítětem Číňanů a Rusů), výrobce nejkupovanějších čajových konvic v Rusku, byla zaregistrována v Anglii v roce 1996 a pojmenována po Scarlett O'Hara Hamilton Kennedy Butler publikum viděly zakladatelky značky převážně ženské, ekonomické, ale ne cizí klasikům literatury a romantiky.

Pokud si kupující vybírá nejjednodušší domácí spotřebiče pouze na základě ceny, pak je již velmi obtížné prodávat něco složitějšího než žehličku pod málo známými značkami. Rolsen - značka vynalezená v roce 1995 absolventem MIPT Sergejem Belousovem - se používá pro televizory, domácí kina, monitory, mobilní telefony a pračky. Rolsen ale nikdy nevyměnil své jméno za žehličky. Společnost začala montáží televizorů LG a nyní vyrábí své vlastní v závodě ve Fryazinu (díly se nakupují v jihovýchodní Asii). V Nedávno Nejúspěšnějším prodejem Rolsenu jsou monitory a televizory, kterých ročně vyrobí 150 tisíc, respektive 240 tisíc kusů. Ve stejném závodě ve Fryazino u Moskvy se vyrábí všechny 20-, 21- a 25palcové televizory LG prodávané v Rusku.

Značce Kaiser, která na trhu působí jako německá firma od poloviny 90. let a vymyslel ji její otec zakladatel Pavel Loginov, také nejde o maličkosti. Tato značka úspěšně saturuje trh velkorozměrovými kuchyňskými spotřebiči. Pan Loginov ho vyrábí ve stejném závodě v Polsku, který vyrábí také produkty pod značkou Hansa. Značky Techno, Trony a Elenberg také nikdy nejsou západní. Patří pod velké obchodní řetězce Tekhnosila, Mir a Eldorado, resp. Jsou přítomny pouze v prodejnách těchto řetězců. Žádný Elenberg, řekněme, v Technosilu není.

Bork, který se propaguje jako německé vybavení, je ale k dostání téměř ve všech obchodech, přestože jde o značku řetězce Electroflot. Bork má ale výhodu – brutální, velmi atraktivní design a průměrný cenový segment, zatímco produkty pod třemi výše uvedenými značkami jsou velmi levné. A:

Čaj káva

Společnost Milagro (ve španělštině - zázrak) je na trhu od roku 1998 a specializuje se na instantní kávu. Jak říká marketingový ředitel společnosti Nikita Morev, když naši zákazníci teprve začínali pracovat, měli větší důvěru v západní výrobce povzbuzujícího nápoje, takže jsme se museli uchýlit k cizí jméno. Milagro se vyrábí v Evropě a Rusku, hlavní sídlo společnosti se nachází v Německu.

Další společnost, Kaffa Industries, známá v Rusku svou instantní kávou, zde působí teprve tři roky. Její název je vymyšlený, stejně jako název druhu kávy, Kaffa Elgresso (Kaffa je název provincie ve východní Africe, kde se podle legendy poprvé objevil nápoj káva, a elgresso je jen krásné vymyšlené slovo to nic neznamená). Kaffa vyrábí kávu ve dvou továrnách v moskevské oblasti.
Značky Greenfield, Tess, Jardin patří petrohradské společnosti Orimi Trade a Curtis & Patridge patří výrobci May. „Kupující chce věřit, že značka, kterou si vybere, je vyrobena z jedinečné vody jediného ztraceného ledovce na světě Tichý oceán podle náhodně objeveného receptu od vyhynulého kmene novozélandských domorodců. A co je obzvláště důležité, je ochoten za to zaplatit další peníze,“ říká Kirill Dubinsky, ředitel strategické plánování a rozvoj podnikání kreativní agentura"Aurora".

Čaj Greenfield je umístěn v prémiovém cenovém segmentu, protože je vyráběn na zakázku a pod kontrolou společnosti Greenfield Tea Ltd., která byla založena 10. srpna 2003 ve Spojeném království výrobcem čaje z Petrohradu Orimi Trade. Během několika týdnů se jeho produkty objevily na ruském trhu. Balení zobrazuje stránky s britskými doménami a londýnskými adresami. Nejsou na nich však uvedeny informace o historii společnosti. Kosmetika

Slavná značka Faberlic začala v roce 1997 a nesla název „Russian Line“. Předtím její zakladatelé, absolventi Moskevské státní univerzity Alexey Nechaev a Alexander Davankov, obchodovali na trhu cenné papíry. Pak jsme zkoušeli vyrábět doplňky stravy a domácí chemii, ale nakonec jsme se rozhodli jít do kosmetiky. Zpočátku si firma dokonce chtěla hrát na to, že je ruská. Výzkum ale ukázal paradoxní věci. Na jedné straně si naše ženy cení ruské kosmetiky pro její přirozenost. Na druhou stranu chtějí na svém toaletním stolku vidět stylové obaly s kosmopolitním názvem.
Trvalo celý rok, než přišel s novým slovem pro „ruskou linii“. V důsledku toho se rozhodli syntetizovat slova faber (mistr) a „lik“ (lic). Pro zahraniční i ruské uši je to slovo nové a podle představy výrobce by mělo v kupujících vyvolat asociace se světoznámým Faberge.
Faberlic letos konkrétně provedl průzkum mezi svými zákazníky, pomocí kterého zjistil, že 30 % to bere za Ruský výrobce, 29 % - pro zahraniční a 24 % se domnívá, že se jedná o společnou výrobu. Ve skutečnosti se kosmetika vyrábí ve dvou továrnách - v Balashikha a Moskevské oblasti, avšak za použití surovin a vývoje zahraničních společností. Oblečení a boty

Řetězec obchodů s oblečením Sela jako ruská značka zásadně nepřekládá svůj slogan Feel The Same do ruštiny, který je již 10 let starý, téměř stejně starý jako řetězec samotný.

Žádný obuvník Carlo Pazolini neexistuje a nikdy neexistoval. Určitě to zní skvěle. Potěší uši každé ženy, která žije s pevným a spravedlivým přesvědčením, že nejlepší boty na světě jsou italské. Carlo Pazolini Group je název ruské společnosti, která má vlastní továrny na boty v Rusku a Číně a síť značkových prodejen.

TJ Collection, která, jak píší v tiskových zprávách, „vznikla ve Spojeném království v roce 1992“, vyrábí boty do tří let. ochranné známky: TJ Collection, Chester a Carnaby. Všechny jsou vyráběny, opět soudě podle tiskových zpráv, v „rodinných továrnách na obuv v Itálii a Španělsku za použití ruční práce“. Vše bylo promyšleno do nejmenších detailů. Každá značka má svou vlastní cílovou skupinu. TJ Collection kupují ženy ze střední třídy, které si uvědomují módu; Chester - milovníci vysoce kvalitních klasických bot; Carnaby – mládí. Jen jedna věc zákazníky překvapila - když se po služební cestě nebo na dovolené do Anglie pokoušeli najít obchod své oblíbené značky, nic z toho nebylo.

Rostovský podnikatel Vladimir Melnikov šije džíny, džínové oblečení, dětské a dospělé úplety v Rostově a nikde jinde. Je velmi hrdý na úspěch svého podniku a obecně se zastává domácích výrobců. Ale přesto se jeho dvě značky jmenují Gloria Jeans a Gee Jay. I když zde je na místě zdůraznit, že původ firmy nebyl nikdy zatajován, ale naopak všemožně zdůrazňován.

Petrohradská společnost "August Plus" vyrábí a prodává Dámské oblečení pod značkou Oggi - velmi decentní a jednoduché, ale na druhou stranu módní a elegantní. Proto si jej tak rády pořizují učitelky, finančníci a další přísné ženy, které neumí se stylem pořádně experimentovat. Samotné slovo oggi je italské („dnes“), takže většina zákazníků považuje značku za italskou.

Boty Ralf Ringer jsou tradičně považovány za německé nebo rakouské. Ale ve skutečnosti se vyrábí v továrnách v Moskvě, Vladimiru a Zaraysku. Lídři firem zároveň ochotně poskytují rozhovory do různých obchodních publikací, nadšeně mluví o našem původu a o tom, jak rozvíjejí výrobu a modernizují továrny.

Obuvnický řetězec Tervolina také neskrývá místo výroby: boty šijí v Tolyatti, v továrně Leader. A název Tervolina nevymysleli záměrně, pochází z dob, kdy si firma boty sama nešila, ale dovážela je z Česka a Maďarska.

Camelot, značka ultramoderních bot pro mládež, je také naše. Historie společnosti "Camelot" začala v roce 1996 otevřením malého obchodu, kde byly prezentovány kolekce "Grinders", "Dr. Martens", "Shellys" a další, ale ne každý si mohl dovolit tyto boty, protože vysoká cena. Od roku 1999 se objevily téměř stejné boty, ale vyrobené ne v Británii a USA, ale v Polsku a Číně pod kontrolou ruské společnosti. A tedy přístupný mladým lidem.

Síť obchodů Sportmaster má celou řadu nejrůznějších značek oblečení a obuvi ve sportovním i ležérním stylu. Produkty pod těmito značkami se většinou prodávají v samotných prodejnách, ale pro O"STIN jsou vždy otevřeny samostatné prodejny. Další značky Sportmaster: Demix, Outventure, Joss, Exxtasy, Termit, jakož i sportovní vybavení Torneo. Děkuji všem!

©2015-2019 web
Všechna práva náleží jejich autorům. Tato stránka si nečiní nárok na autorství, ale poskytuje bezplatné použití.
Datum vytvoření stránky: 25.07.2017

Zahraniční branding začal po rozpadu SSSR, kdy lidé kupovali na tržnicích vše, co mělo byť jen náznak západního původu. Po krizi v roce 1998 móda „západu“ opadla – země už měla těžké časy, a tak se vrátili ke kořenům, ke zboží s ruskými názvy. A od začátku nového tisíciletí jde zase nahoru. Jednak proto, že se obchod změnil a zboží se začalo vyrábět ve vyšší cenové kategorii, jednak lidé stále mají rádi „cizí“ značky, i když lidé vědí, že ve skutečnosti jsou tyto německé domácí spotřebiče vyráběny v Asii na objednávku ruského obchodníka , ale tento čaj má na krabici pouze anglická písmena.

Technika


Prezident společnosti Golder Electronics a vlastník značky Vítek Andrey Derevyanchenko na začátku své kariéry kombinoval prodej vybavení s prací hlídače. Před pěti lety si v Rakousku zaregistroval ochrannou známku Vitek. Název pochází ze slov vita (v latině - život) a tech (ve smyslu technologie). V byznysu stejnojmenné firmy na rozdíl od všeobecného přesvědčení žádná Vitka nefiguruje. Registrační místo umožňuje Vítkovi napsat na krabice „Výrobce: Rakousko“. Zařízení pana Derevjančenka bylo zpočátku umístěno jako vysoce kvalitní produkt za cenu o 10–15 % levnější než podobné, ale známé značky. Později si však společnost mohla dovolit získat vlastní konstrukční kancelář pro vývoj jedinečných modelů zařízení. Nyní je pan Derevyanchenko hrdý na konvici, kterou letos vyvinul, s červenými světly blikajícími po obvodu a zářícím modrým neonem.

S Derevjančenkem začínal i Jevgenij Nazarov, zakladatel méně známé značky domácích spotřebičů Ráznost(odvozeno z anglického vigorous - odvážný, silný), je registrován v Maďarsku. V Moskvě se kancelář Vigor nachází v místnosti pronajaté od závodu Vympel, kde sedí 20 lidí, jsou tam všechny modely domácích spotřebičů a příjemně voní boršč z závodní jídelny.
Obchodní ředitel Vigor Alexander Nazarov se netají tím, že všechny jejich domácí spotřebiče, jako každá jiná ruská společnost, se kupují v zemích jihovýchodní Asie, montují se ve stejných továrnách a často nejsou jen vzhledově podobné, ale stejné. „Přijedeme do továren, podíváme se, co nám nabízejí, vybereme si modely, které se nám líbí, a dohodneme se na ceně, za kterou na konvici dají jméno naší značky,“ říká „Nemá smysl vyvíjet vlastní design: je to drahé a na tom nezáleží.“

Ochranná známka Scarlett(vlastněná Arima Holding Corp., společným duchovním dítětem Číňanů a Rusů), výrobce nejprodávanějších čajových konvic v Rusku, registrovaná v Anglii v roce 1996 a pojmenovaná po Scarlett O'Hara Hamilton Kennedy Butler Protože bylo vidět cílové publikum od zakladatelek značky jako převážně ženské, ekonomické, ale ne cizí klasikům literatury a romantiky.

Pokud si kupující vybírá nejjednodušší domácí spotřebiče pouze na základě ceny, pak je již velmi obtížné prodávat něco složitějšího než žehličku pod málo známými značkami.

Rolsen- značka vynalezená v roce 1995 absolventem MIPT Sergejem Belousovem - používá se pro televizory, domácí kina, monitory, mobilní telefony a pračky. Rolsen ale nikdy nevyměnil své jméno za žehličky. Společnost začala montáží televizorů LG a nyní vyrábí své vlastní v závodě ve Fryazinu (díly se nakupují v jihovýchodní Asii). Rolsenu se v poslední době nejvíce daří v prodeji monitorů a televizorů, kterých ročně vyrobí 150 tisíc, respektive 240 tisíc kusů. Ve stejném závodě ve Fryazino u Moskvy se vyrábí všechny 20-, 21- a 25palcové televizory LG prodávané v Rusku.

Značka nedbá ani na maličkosti. Kaiser, působící na trhu jako německá firma od poloviny 90. let a vynalezený otcem zakladatelem Pavlem Loginovem. Tato značka úspěšně saturuje trh velkorozměrovými kuchyňskými spotřebiči. Pan Loginov ho vyrábí ve stejném závodě v Polsku, který vyrábí také produkty pod značkou Hansa.

Známky Techno , Trony A Elenberg také nikdy západní. Patří pod velké obchodní řetězce Tekhnosila, Mir a Eldorado, resp. Jsou přítomny pouze v prodejnách těchto řetězců. Žádný Elenberg, řekněme, v Technosilu není.

Ale Bork, propagující se jako německé vybavení, je k dostání téměř ve všech prodejnách, přestože jde o značku řetězce Electroflot. Bork má ale výhodu – brutální, velmi atraktivní design a průměrný cenový segment, zatímco produkty pod třemi výše uvedenými značkami jsou velmi levné.

A:

Čaj káva

Společnost Milagro(ve španělštině - zázrak) je na trhu od roku 1998 a specializuje se na instantní kávu. Jak říká marketingový ředitel společnosti Nikita Morev, když naši zákazníci teprve začínali pracovat, měli větší důvěru v západní výrobce povzbuzujícího nápoje, a proto jsme museli sáhnout po cizím jménu. Milagro se vyrábí v Evropě a Rusku, hlavní sídlo společnosti se nachází v Německu.

Další společnost, Kaffa Industries, známá v Rusku svou instantní kávou, zde působí teprve tři roky. Její název je vymyšlený, stejně jako název druhu kávy. Kaffa Elgresso(Kaffa je název provincie ve východní Africe, kde se podle legendy poprvé objevil nápoj káva a elgresso je jen vymyšlené slovo, které nic neznamená). Kaffa vyrábí kávu ve dvou továrnách v moskevské oblasti.

Značky Zelené pole , Tess , Jardin patří petrohradské společnosti "Orimi Trade", a Curtis & Patridge- Výrobce "May". „Kupující chce věřit, že značka, kterou si vybere, je vyrobena z jedinečné vody jediného ztraceného ledovce na světě v Tichém oceánu podle náhodně objevené receptury vyhynulého kmene novozélandských domorodců. A co je obzvláště důležité, je ochoten si za to připlatit,“ říká Kirill Dubinsky, ředitel strategického plánování a rozvoje obchodu v kreativní agentuře Aurora.

Čaj Zelené pole je umístěna v prémiovém cenovém segmentu jako výroba na zakázku a pod kontrolou společnosti Greenfield Tea Ltd., která byla založena 10. srpna 2003 ve Spojeném království petrohradským výrobcem čajů Orimi Trade. Během několika týdnů se jeho produkty objevily na ruském trhu. Balení zobrazuje stránky s britskými doménami a londýnskými adresami. Nejsou na nich však uvedeny informace o historii společnosti.

A:

Kosmetika

Známá značka Faberlic začala v roce 1997 a nesla název „Russian Line“. Předtím její zakladatelé, absolventi Moskevské státní univerzity Alexey Nechaev a Alexander Davankov, obchodovali na trhu cenných papírů. Pak jsme zkoušeli vyrábět doplňky stravy a domácí chemii, ale nakonec jsme se rozhodli jít do kosmetiky. Zpočátku si firma dokonce chtěla hrát na to, že je ruská. Výzkum ale ukázal paradoxní věci. Na jedné straně si naše ženy cení ruské kosmetiky pro její přirozenost. Na druhou stranu chtějí na svém toaletním stolku vidět stylové obaly s kosmopolitním názvem.
Trvalo celý rok, než přišel s novým slovem pro „ruskou linii“. V důsledku toho se rozhodli syntetizovat slova faber (mistr) a „lik“ (lic). Pro zahraniční i ruské uši je to slovo nové a podle představy výrobce by mělo v kupujících vyvolat asociace se světoznámým Faberge.

Faberlic letos konkrétně provedl průzkum mezi svými zákazníky, s jehož pomocí zjistil, že 30 % si jej plete s ruským výrobcem, 29 % se zahraničním a 24 % se domnívá, že jde o společnou výrobu. Ve skutečnosti se kosmetika vyrábí ve dvou továrnách - v Balashikha a Moskevské oblasti, avšak za použití surovin a vývoje zahraničních společností.

A:

Oblečení a boty

Řetězec obchodů s oblečením Sela, jakožto ruská značka, zásadně nepřekládá svůj slogan Feel The Same do ruštiny, která je již 10 let stará, téměř stejně stará jako síť samotná.

Žádný švec Carlo Pazolini neexistuje a nikdy neexistoval. Určitě to zní skvěle. Potěší uši každé ženy, která žije s pevným a spravedlivým přesvědčením, že nejlepší boty na světě jsou italské. Carlo Pazolini Group je název ruské společnosti, která má vlastní továrny na boty v Rusku a Číně a síť značkových prodejen.

TJ Collection, která, jak píší v tiskových zprávách, „vznikla ve Spojeném království v roce 1992“, vyrábí boty pod třemi značkami: Sbírka TJ , Chester A Carnaby. Všechny jsou vyráběny, opět soudě podle tiskových zpráv, v „rodinných továrnách na obuv v Itálii a Španělsku za použití ruční práce“. Vše bylo promyšleno do nejmenších detailů. Každá značka má svou vlastní cílovou skupinu. TJ Collection kupují ženy ze střední třídy, které si uvědomují módu; Chester - milovníci vysoce kvalitních klasických bot; Carnaby – mládí. Zákazníky překvapila pouze jedna věc - když se po služební cestě nebo na dovolené do Anglie snažili najít obchod své oblíbené značky, nic z toho nebylo.

Rostovský podnikatel Vladimir Melnikov šije džíny, džínové oblečení, dětské a dospělé úplety v Rostově a nikde jinde. Je velmi hrdý na úspěch svého podniku a obecně se zastává domácích výrobců. Ale přesto se jeho dvě značky jmenují Gloria Jeans A Jé, Jayi. I když zde je na místě zdůraznit, že původ firmy nebyl nikdy zatajován, ale naopak všemožně zdůrazňován.

Petrohradská společnost "August Plus" vyrábí a prodává dámské oblečení pod značkou Oggi- velmi decentní a jednoduché, ale na druhou stranu módní a elegantní. Proto si jej tak rády pořizují učitelky, finančníci a další přísné ženy, které neumí se stylem pořádně experimentovat. Samotné slovo oggi je italské („dnes“), takže většina zákazníků považuje značku za italskou.

Obuv Ralph Ringer tradičně považovány buď za německé nebo rakouské. Ale ve skutečnosti se vyrábí v továrnách v Moskvě, Vladimiru a Zaraysku. Lídři společností zároveň ochotně poskytují rozhovory do různých obchodních publikací, nadšeně mluví o našem původu a o tom, jak rozvíjejí výrobu a modernizují továrny.

Řetízek na boty Tervolina také neskrývá místo výroby: boty šijí v Togliatti, v továrně Leader. A název Tervolina nevymysleli záměrně, pochází z dob, kdy si firma boty sama nešila, ale dovážela je z Česka a Maďarska.

Camelot, značka ultramoderních bot pro mládež, je také naše. Historie společnosti "Camelot" začala v roce 1996 otevřením malého obchodu, kde byly prezentovány kolekce "Grinders", "Dr. Martens", "Shellys" a další, ale ne každý si mohl dovolit tyto boty kvůli vysoké cena. Od roku 1999 se objevily téměř stejné boty, ale vyrobené ne v Británii a USA, ale v Polsku a Číně pod kontrolou ruské společnosti. A tedy přístupný mladým lidem.

Síť obchodů Sportmaster má celou řadu nejrůznějších značek oblečení a obuvi ve sportovním i ležérním stylu. Produkty pod těmito značkami se většinou prodávají v samotných obchodech, ale pro O"STIN Vždy otevírají samostatné prodejny.

Od sovětských dob měli naši zákazníci jasnou představu, že zahraniční značky mohou sloužit jako globální standard kvality. Zejména pro ty, kteří nemohou, ruský podnikatel nabízí „evropskou kvalitu za dostupné ceny“ - výrobky z Číny, Polska a Ruská výroba s krásnými zahraničními jmény.


Andrey Derevyanchenko, prezident Golder Electronics a majitel značky Vitek, na začátku své kariéry kombinoval prodej vybavení s prací hlídače. Před pěti lety si v Rakousku zaregistroval ochrannou známku Vitek. Název pochází ze slov vita (v latině - život) a tech (ve smyslu technologie). V byznysu stejnojmenné firmy na rozdíl od všeobecného přesvědčení žádná Vitka nefiguruje. Registrační místo umožňuje Vítkovi napsat na krabice „Výrobce: Rakousko“. Zařízení pana Derevjančenka bylo zpočátku umístěno jako vysoce kvalitní produkt za cenu o 10–15 % levnější než podobné, ale známé značky. Později si však společnost mohla dovolit získat vlastní konstrukční kancelář pro vývoj jedinečných modelů zařízení. Nyní je pan Derevyanchenko hrdý na konvici, kterou letos vyvinul, s červenými světly blikajícími po obvodu a zářícím modrým neonem.


Spolu s Derevjančenkem, Evgenijem Nazarovem, zakladatelem méně známé značky domácích spotřebičů Vigor (odvozeno z anglického vigorous - odvážný, silný), byla registrována v Maďarsku. V Moskvě se kancelář Vigor nachází v místnosti pronajaté od závodu Vympel, kde sedí 20 lidí, jsou tam všechny modely domácích spotřebičů a příjemně voní boršč z závodní jídelny.

Obchodní ředitel Vigor Alexander Nazarov se netají tím, že všechny jejich domácí spotřebiče, jako každá jiná ruská společnost, se kupují v zemích jihovýchodní Asie, montují se ve stejných továrnách a často nejsou jen vzhledově podobné, ale stejné. „Přijedeme do továren, podíváme se, co nám nabízejí, vybereme si modely, které se nám líbí, a dohodneme se na ceně, za kterou na konvici dají jméno naší značky,“ říká „Nemá smysl naši konvici vyvíjet vlastní design: je to drahé a na tom nezáleží.“

Ochranná známka Scarlett (vlastněná Arima Holding Corp., společným duchovním dítětem Číňanů a Rusů), výrobce nejkupovanějších čajových konvic v Rusku, byla zaregistrována v Anglii v roce 1996 a pojmenována po Scarlett O'Hara Hamilton Kennedy Butler publikum viděly zakladatelky značky převážně ženské, ekonomické, ale ne cizí klasikům literatury a romantiky.


Pokud si kupující vybírá nejjednodušší domácí spotřebiče pouze na základě ceny, pak je již velmi obtížné prodávat něco složitějšího než žehličku pod málo známými značkami.

Rolsen, značka vynalezená v roce 1995 absolventem MIPT Sergejem Belousovem, se používá pro televizory, domácí kina, monitory, mobilní telefony a pračky. Rolsen ale nikdy nevyměnil své jméno za žehličky. Společnost začala montáží televizorů LG a nyní vyrábí své vlastní v závodě ve Fryazinu (díly se nakupují v jihovýchodní Asii). Rolsenu se v poslední době nejvíce daří v prodeji monitorů a televizorů, kterých ročně vyrobí 150 tisíc, respektive 240 tisíc kusů. Ve stejném závodě ve Fryazino u Moskvy se vyrábí všechny 20-, 21- a 25palcové televizory LG prodávané v Rusku.

Značce Kaiser, která na trhu působí jako německá firma od poloviny 90. let a vymyslel ji její otec zakladatel Pavel Loginov, také nejde o maličkosti. Tato značka úspěšně saturuje trh velkorozměrovými kuchyňskými spotřebiči. Pan Loginov ho vyrábí ve stejném závodě v Polsku, který vyrábí také produkty pod značkou Hansa.

Značky Techno, Trony a Elenberg také nikdy nejsou západní. Patří pod velké obchodní řetězce Tekhnosila, Mir a Eldorado, resp. Jsou přítomny pouze v prodejnách těchto řetězců. Žádný Elenberg, řekněme, v Technosilu není.


Bork, který se propaguje jako německé vybavení, je ale k dostání téměř ve všech obchodech, přestože jde o značku řetězce Electroflot. Bork má ale výhodu – brutální, velmi atraktivní design a průměrný cenový segment, zatímco produkty pod třemi výše uvedenými značkami jsou velmi levné.






Společnost Milagro (ve španělštině - zázrak) je na trhu od roku 1998 a specializuje se na instantní kávu. Jak říká marketingový ředitel společnosti Nikita Morev, když naši zákazníci teprve začínali pracovat, měli větší důvěru v západní výrobce povzbuzujícího nápoje, a proto jsme museli sáhnout po cizím jménu. Milagro se vyrábí v Evropě a Rusku, hlavní sídlo společnosti se nachází v Německu.

Další společnost, Kaffa Industries, známá v Rusku svou instantní kávou, zde působí teprve tři roky. Její název je vymyšlený, stejně jako název druhu kávy, Kaffa Elgresso (Kaffa je název provincie ve východní Africe, kde se podle legendy poprvé objevil nápoj káva, a elgresso je jen krásné vymyšlené slovo to nic neznamená). Kaffa vyrábí kávu ve dvou továrnách v moskevské oblasti.

Značky Greenfield, Tess, Jardin patří petrohradské společnosti Orimi Trade a Curtis & Patridge patří výrobci May. „Kupující chce věřit, že značka, kterou si vybere, je vyrobena z jedinečné vody jediného ztraceného ledovce na světě v Tichém oceánu podle náhodně objevené receptury vyhynulého kmene novozélandských domorodců. A co je obzvláště důležité, je ochoten si za to připlatit,“ říká Kirill Dubinsky, ředitel strategického plánování a rozvoje obchodu v kreativní agentuře Aurora.


Čaj Greenfield je umístěn v prémiovém cenovém segmentu, protože je vyráběn na zakázku a pod kontrolou společnosti Greenfield Tea Ltd., která byla založena 10. srpna 2003 ve Spojeném království výrobcem čaje z Petrohradu Orimi Trade. Během několika týdnů se jeho produkty objevily na ruském trhu. Balení zobrazuje stránky s britskými doménami a londýnskými adresami. Nejsou na nich však uvedeny informace o historii společnosti.



Kosmetika

Slavná značka Faberlic začala v roce 1997 a nesla název „Russian Line“. Předtím její zakladatelé, absolventi Moskevské státní univerzity Alexey Nechaev a Alexander Davankov, obchodovali na trhu cenných papírů. Pak jsme zkoušeli vyrábět doplňky stravy a domácí chemii, ale nakonec jsme se rozhodli jít do kosmetiky. Zpočátku si firma dokonce chtěla hrát na to, že je ruská. Výzkum ale ukázal paradoxní věci. Na jedné straně si naše ženy cení ruské kosmetiky pro její přirozenost. Na druhou stranu chtějí na svém toaletním stolku vidět stylové obaly s kosmopolitním názvem.

Trvalo celý rok, než přišel s novým slovem pro „ruskou linii“. V důsledku toho se rozhodli syntetizovat slova faber (mistr) a „lik“ (lic). Pro zahraniční i ruské uši je to slovo nové a podle představy výrobce by mělo v kupujících vyvolat asociace se světoznámým Faberge.

Faberlic letos konkrétně provedl průzkum mezi svými zákazníky, s jehož pomocí zjistil, že 30 % si jej plete s ruským výrobcem, 29 % se zahraničním a 24 % se domnívá, že jde o společnou výrobu. Ve skutečnosti se kosmetika vyrábí ve dvou továrnách - v Balashikha a Moskevské oblasti, avšak za použití surovin a vývoje zahraničních společností.


Oblečení a boty


Řetězec obchodů s oblečením Sela jako ruská značka zásadně nepřekládá svůj slogan Feel The Same do ruštiny, který je již 10 let starý, téměř stejně starý jako řetězec samotný.



Žádný obuvník Carlo Pazolini neexistuje a nikdy neexistoval. Určitě to zní skvěle. Potěší uši každé ženy, která žije s pevným a spravedlivým přesvědčením, že nejlepší boty na světě jsou italské. Carlo Pazolini Group je název ruské společnosti, která má vlastní továrny na boty v Rusku a Číně a síť značkových prodejen.


TJ Collection, která, jak píší v tiskových zprávách, „byla založena ve Spojeném království v roce 1992“, vyrábí boty pod třemi značkami: TJ Collection, Chester a Carnaby. Všechny jsou vyráběny, opět soudě podle tiskových zpráv, v „rodinných továrnách na obuv v Itálii a Španělsku za použití ruční práce“. Vše bylo promyšleno do nejmenších detailů. Každá značka má svou vlastní cílovou skupinu. TJ Collection kupují ženy ze střední třídy, které si uvědomují módu; Chester - milovníci vysoce kvalitních klasických bot; Carnaby – mládí. Jen jedna věc zákazníky překvapila – když jeli do Anglie pracovně nebo na dovolenou, snažili se najít obchod své oblíbené značky, nic z toho nebylo.


Rostovský podnikatel Vladimir Melnikov šije džíny, džínové oblečení, dětské a dospělé úplety v Rostově a nikde jinde. Je velmi hrdý na úspěch svého podniku a obecně se zastává domácích výrobců. Ale přesto se jeho dvě značky jmenují Gloria Jeans a Gee Jay. I když zde je na místě zdůraznit, že původ firmy nebyl nikdy zatajován, ale naopak všemožně zdůrazňován.


Petrohradská společnost "August Plus" vyrábí a prodává dámské oblečení pod značkou Oggi - velmi decentní a jednoduché, ale na druhou stranu módní a elegantní. Proto si jej tak rády pořizují učitelky, finančníci a další přísné ženy, které neumí se stylem pořádně experimentovat. Samotné slovo oggi je italské („dnes“), takže většina zákazníků považuje značku za italskou.


Boty Ralf Ringer jsou tradičně považovány za německé nebo rakouské. Ale ve skutečnosti se vyrábí v továrnách v Moskvě, Vladimiru a Zaraysku. Lídři firem zároveň ochotně poskytují rozhovory do různých obchodních publikací, nadšeně mluví o našem původu a o tom, jak rozvíjejí výrobu a modernizují továrny.


Obuvnický řetězec Tervolina také neskrývá místo výroby: boty šijí v Tolyatti, v továrně Leader. A název Tervolina nevymysleli záměrně, pochází z dob, kdy si firma boty sama nešila, ale dovážela je z Česka a Maďarska.


Camelot, značka ultramoderních bot pro mládež, je také naše. Historie firmy Camelot začala v roce 1996 otevřením malého obchodu, kde byly prezentovány kolekce Grinders, Dr. Martens, Shellys atd. Ale ne každý si tyto boty mohl dovolit kvůli vysoké ceně. Od roku 1999 se objevily téměř stejné boty, ale vyrobené ne v Británii a USA, ale v Polsku a Číně pod kontrolou ruské společnosti. A tedy přístupný mladým lidem.


Síť prodejen Sportmaster má celou řadu nejrůznějších značek sportovního a neformálního oblečení a obuvi. Produkty pod těmito značkami se většinou prodávají v samotných prodejnách, ale pro O"STIN jsou vždy otevřeny samostatné prodejny.

Další značky Sportmaster: Demix, Outventure, Joss, Exxtasy, Termit a také sportovní vybavení Torneo.

Originál převzat z selfishgirl_777 v ruských značkách, které se tváří jako zahraniční

Od sovětských dob měl sovětský kupec jasnou představu, že zahraniční značky mohou sloužit jako globální standard kvality. Ruští podnikatelé proto nabízejí „evropskou kvalitu za dostupné ceny“ - výrobky vyrobené v Číně, Polsku a Rusku s krásnými zahraničními jmény.

Andrey Derevyanchenko, prezident Golder Electronics a majitel značky Vitek, na začátku své kariéry kombinoval prodej vybavení s prací hlídače. Před pěti lety si v Rakousku zaregistroval ochrannou známku Vitek. Název pochází ze slov vita (v latině - život) a tech (ve smyslu technologie).

V byznysu stejnojmenné firmy na rozdíl od všeobecného přesvědčení žádná Vitka nefiguruje. Registrační místo umožňuje Vítkovi napsat na krabice „Výrobce: Rakousko“. Zařízení pana Derevjančenka bylo zpočátku umístěno jako vysoce kvalitní produkt za cenu o 10–15 % levnější než podobné, ale známé značky. Později si však společnost mohla dovolit získat vlastní konstrukční kancelář pro vývoj jedinečných modelů zařízení. Nyní je pan Derevyanchenko hrdý na konvici, kterou letos vyvinul, s červenými světly blikajícími po obvodu a zářícím modrým neonem.

Spolu s Derevjančenkem, Evgenijem Nazarovem, zakladatelem méně známé značky domácích spotřebičů Vigor (odvozeno z anglického vigorous - odvážný, silný), byla registrována v Maďarsku. V Moskvě se kancelář Vigor nachází v místnosti pronajaté od závodu Vympel, kde sedí 20 lidí, jsou tam všechny modely domácích spotřebičů a příjemně voní boršč z závodní jídelny.
Obchodní ředitel Vigor Alexander Nazarov se netají tím, že všechny jejich domácí spotřebiče, jako každá jiná ruská společnost, se kupují v zemích jihovýchodní Asie, montují se ve stejných továrnách a často nejsou jen vzhledově podobné, ale stejné. „Přijedeme do továren, podíváme se, co nám nabízejí, vybereme si modely, které se nám líbí, a dohodneme se na ceně, za kterou na konvici dají jméno naší značky,“ říká „Nemá smysl naši konvici vyvíjet vlastní design: je to drahé a na tom nezáleží.“

Ochranná známka Scarlett (vlastněná společností Arima Holding Corp., společným duchovním dítětem Číňanů a Rusů), výrobcem nejprodávanějších čajových konvic v Rusku, byla zaregistrována v Anglii v roce 1996 a pojmenována po Scarlett O'Hara Hamilton Kennedy Butler. Protože cílová skupina byla zakladateli značky vnímána jako převážně ženská, ekonomická, ale ne cizí klasikům literatury a romantiky.

Pokud si kupující vybírá nejjednodušší domácí spotřebiče pouze na základě ceny, pak je již velmi obtížné prodávat něco složitějšího než žehličku pod málo známými značkami.

Rolsen - značka vynalezená v roce 1995 absolventem MIPT Sergejem Belousovem - se používá pro televizory, domácí kina, monitory, mobilní telefony a pračky. Rolsen ale nikdy nevyměnil své jméno za žehličky. Společnost začala montáží televizorů LG a nyní vyrábí své vlastní v závodě ve Fryazinu (díly se nakupují v jihovýchodní Asii). Rolsenu se v poslední době nejvíce daří v prodeji monitorů a televizorů, kterých ročně vyrobí 150 tisíc, respektive 240 tisíc kusů. Ve stejném závodě ve Fryazino u Moskvy se vyrábí všechny 20-, 21- a 25palcové televizory LG prodávané v Rusku.

Značce Kaiser, která na trhu působí jako německá firma od poloviny 90. let a vymyslel ji její otec zakladatel Pavel Loginov, také nejde o maličkosti. Tato značka úspěšně saturuje trh velkorozměrovými kuchyňskými spotřebiči. Pan Loginov ho vyrábí ve stejném závodě v Polsku, který vyrábí také produkty pod značkou Hansa.

Značky Techno, Trony a Elenberg také nikdy nejsou západní. Patří pod velké obchodní řetězce Tekhnosila, Mir a Eldorado, resp. Jsou přítomny pouze v prodejnách těchto řetězců. Žádný Elenberg, řekněme, v Technosilu není.

Bork, který se propaguje jako německé vybavení, je ale k dostání téměř ve všech obchodech, přestože jde o značku řetězce Electroflot. Bork má ale výhodu – brutální, velmi atraktivní design a průměrný cenový segment, zatímco produkty pod třemi výše uvedenými značkami jsou velmi levné.



Čaj káva

Společnost Milagro (ve španělštině - zázrak) je na trhu od roku 1998 a specializuje se na instantní kávu. Jak říká marketingový ředitel společnosti Nikita Morev, když naši zákazníci teprve začínali pracovat, měli větší důvěru v západní výrobce povzbuzujícího nápoje, a proto jsme museli sáhnout po cizím jménu. Milagro se vyrábí v Evropě a Rusku, hlavní sídlo společnosti se nachází v Německu.

Další společnost, Kaffa Industries, známá v Rusku svou instantní kávou, zde působí teprve tři roky. Její název je vymyšlený, stejně jako název druhu kávy, Kaffa Elgresso (Kaffa je název provincie ve východní Africe, kde se podle legendy poprvé objevil nápoj káva, a elgresso je jen krásné vymyšlené slovo to nic neznamená). Kaffa vyrábí kávu ve dvou továrnách v moskevské oblasti.

Značky Greenfield, Tess, Jardin patří petrohradské společnosti Orimi Trade a Curtis & Patridge patří výrobci May. „Kupující chce věřit, že značka, kterou si vybere, je vyrobena z jedinečné vody jediného ztraceného ledovce na světě v Tichém oceánu podle náhodně objevené receptury vyhynulého kmene novozélandských domorodců. A co je obzvláště důležité, je ochoten si za to připlatit,“ říká Kirill Dubinsky, ředitel strategického plánování a rozvoje obchodu v kreativní agentuře Aurora.

Čaj Greenfield je umístěn v prémiovém cenovém segmentu, protože je vyráběn na zakázku a pod kontrolou společnosti Greenfield Tea Ltd., která byla založena 10. srpna 2003 ve Spojeném království výrobcem čaje z Petrohradu Orimi Trade. Během několika týdnů se jeho produkty objevily na ruském trhu. Balení zobrazuje stránky s britskými doménami a londýnskými adresami. Nejsou na nich však uvedeny informace o historii společnosti.


Kosmetika

Slavná značka Faberlic začala v roce 1997 a nesla název „Russian Line“. Předtím její zakladatelé, absolventi Moskevské státní univerzity Alexey Nechaev a Alexander Davankov, obchodovali na trhu cenných papírů. Pak jsme zkoušeli vyrábět doplňky stravy a domácí chemii, ale nakonec jsme se rozhodli jít do kosmetiky. Zpočátku si firma dokonce chtěla hrát na to, že je ruská. Výzkum ale ukázal paradoxní věci. Na jedné straně si naše ženy cení ruské kosmetiky pro její přirozenost. Na druhou stranu chtějí na svém toaletním stolku vidět stylové obaly s kosmopolitním názvem.
Trvalo celý rok, než přišel s novým slovem pro „ruskou linii“. V důsledku toho se rozhodli syntetizovat slova faber (mistr) a „lik“ (lic). Pro zahraniční i ruské uši je to slovo nové a podle představy výrobce by mělo v kupujících vyvolat asociace se světoznámým Faberge.

Faberlic letos konkrétně provedl průzkum mezi svými zákazníky, s jehož pomocí zjistil, že 30 % si jej plete s ruským výrobcem, 29 % se zahraničním a 24 % se domnívá, že jde o společnou výrobu. Ve skutečnosti se kosmetika vyrábí ve dvou továrnách - v Balashikha a Moskevské oblasti, avšak za použití surovin a vývoje zahraničních společností.

Společnost Green Mama byla založena v roce 1996 a vyrostla z malé rodinné firmy. Vyrábí krémy éterické oleje, gely, pleťové vody atd.

Oblečení a boty

Bosco Sport ("Bosco Sport") je ochranná známka sportovního oblečení společnosti Bosco Sporting Goods LLC. Značka Bosco Sport vznikla v roce 2001 a brzy se stala členem Světové asociace výrobců sportovního oblečení. Každá kolekce Bosco Sport je vyvinuta designéry společnosti a následně ušita v italských, tureckých a čínských továrnách. V roce 2009 se Bosco Sport stal oficiálním dodavatelem ukrajinského olympijského týmu a vydal olympijskou kolekci využívající národní barvy Ukrajiny – žlutou a modrou.

Depo Jeans je ruská značka oblečení pro mládež. První obchod byl otevřen v roce 1998 v Novosibirsku. Šité vč. v Číně existuje řetězec obchodů po celém Rusku. Značka má zastoupení i na Ukrajině.

Řetězec obchodů s oblečením Sela jako ruská značka zásadně nepřekládá svůj slogan Feel The Same do ruštiny, který je již 10 let starý, téměř stejně starý jako řetězec samotný.

Žádný obuvník Carlo Pazolini neexistuje a nikdy neexistoval. Značka je zřejmě určena pro lidi, kteří žijí s pevným přesvědčením, že nejlepší boty na světě jsou italské. Carlo Pazolini Group je název ruské společnosti, která má vlastní továrny na boty v Rusku a Číně a síť značkových prodejen.



TJ Collection, která, jak se říká v tiskových zprávách, „byla založena ve Spojeném království v roce 1992“, vyrábí boty pod třemi značkami: TJ Collection, Chester a Carnaby. Všechny jsou vyráběny, opět soudě podle tiskových zpráv, v „rodinných továrnách na obuv v Itálii a Španělsku za použití ruční práce“. Vše bylo promyšleno do nejmenších detailů.

Každá značka má svou vlastní cílovou skupinu. TJ Collection kupují ženy ze střední třídy, které si uvědomují módu; Chester - milovníci vysoce kvalitních klasických bot; Carnaby – mládí. Jen jedna věc zákazníky překvapila - když se po služební cestě nebo na dovolené do Anglie pokoušeli najít obchod své oblíbené značky, nic z toho nebylo.

Rostovský podnikatel Vladimir Melnikov šije džíny, džínové oblečení, dětské a dospělé úplety v Rostově a nikde jinde. Je velmi hrdý na úspěch svého podniku a obecně se zastává domácích výrobců. Ale přesto se jeho dvě značky jmenují Gloria Jeans a Gee Jay. I když zde je na místě zdůraznit, že původ firmy nebyl nikdy zatajován, ale naopak všemožně zdůrazňován.

Petrohradská společnost "August Plus" vyrábí a prodává dámské oblečení pod značkou Oggi - velmi decentní a jednoduché, ale na druhou stranu módní a elegantní. Proto si jej tak rády pořizují učitelky, finančníci a další přísné ženy, které neumí se stylem pořádně experimentovat. Samotné slovo oggi je italské („dnes“), takže většina zákazníků považuje značku za italskou.

Boty Ralf Ringer jsou tradičně považovány za německé nebo rakouské. Ale ve skutečnosti se vyrábí v továrnách v Moskvě, Vladimiru a Zaraysku. Lídři firem zároveň ochotně poskytují rozhovory do různých obchodních publikací, nadšeně mluví o našem původu a o tom, jak rozvíjejí výrobu a modernizují továrny.

Obuvnický řetězec Tervolina také neskrývá místo výroby: boty šijí v Tolyatti, v továrně Leader. A název Tervolina nevymysleli záměrně, pochází z dob, kdy si firma boty sama nešila, ale dovážela je z Česka a Maďarska.

Camelot, značka ultramoderních bot pro mládež, je také naše. Historie firmy Camelot začala v roce 1996 otevřením malého obchodu, kde byly prezentovány kolekce Grinders, Dr. Martens, Shellys atd. Ale ne každý si tyto boty mohl dovolit kvůli vysoké ceně. Od roku 1999 se objevily téměř stejné boty, ale vyrobené ne v Británii a USA, ale v Polsku a Číně pod kontrolou ruské společnosti. A tedy přístupný mladým lidem.

Síť obchodů Sportmaster má celou řadu nejrůznějších značek oblečení a obuvi ve sportovním i ležérním stylu. Produkty pod těmito značkami se většinou prodávají v samotných obchodech, ale pro O’STIN jsou vždy otevřeny samostatné obchody.

Další značky Sportmaster: Demix, Outventure, Joss, Exxtasy, Termit a také sportovní vybavení Torneo.




Sportovní vybavení



Potraviny a potřeby pro domácnost



Společnost je na trhu od roku 1996. Hlavní sídlo se nachází v Čeljabinské oblasti. Prémiové těstoviny Grand di Pasta jsou vyráběny na moderním italském zařízení od firmy Makfa, proto se zřejmě tváří jako Ital. Uvádí to web společnosti olivový olej TM Grand di Oliva se „lisuje v Řecku a vyrábí se z vybraných oliv z Laconie, Olympie, Kalamaty a Kréty“.



Společnost vyrábí fermentovaný ovesný produkt s názvem Welle. Všechny produkty TM jsou na bázi ovsa.

A

Papírnictví


Historicky Rusové (a další obyvatelé postsovětského prostoru) milují importované značky více než domácí. Zdá se, že jsou spolehlivější a kvalitnější. Možná je to právě proto národní zvláštnosti V boji o spotřebitele přicházejí ruští podnikatelé s vlastními značkami „cizího“ původu. Tato recenze obsahuje sbírku ruských značek, které předstírají, že jsou „cizinci“.

1. AKAI



Mnoho ruských kupujících si stále pamatuje japonskou značku AKAI. Právě tato japonská společnost patentovala dálkové ovládání dálkové ovládání a nabídky televizní obrazovky. Málokdo ale ví, že firma v roce 2000 zkrachovala. Produkty AKAI, které jsou dnes nabízeny v tuzemských obchodech, jsou produkty společnosti Akai Universal registrované v Rusku v roce 2002. Tato společnost nemá nic společného s populární japonskou značkou v 90. letech.

Ruská značka byla skupována různými společnostmi (včetně zahraničních), dokonce o ni široce bojovaly slavná společnost"M Video".

2. BORK



Firma BORK byla první, kdo dal Rusům jasně najevo, že „německou“ kvalitu lze na požádání vyrábět v Číně ruský trh. BORK je ruská značka, což jí v žádném případě neubírá na respektu.

3. Elenberg



Pro ty, kteří si stále myslí, že Elenberg je zahraniční značka, upřesníme. Jedná se o ruskou značku, která patří do řetězce Eldorado.

4. Erich Krause



Erich Krause je značka vlastněná společností Office Premier, která byla zaregistrována v roce 1994 pod jménem Dmitrij Beloglazov. Produkty se vyrábějí v moskevské továrně Polygraphika a v továrně Premier Plast v Yoshkar-Ola.

5. Faberlic



Otcové a předkové kosmetické značky Faberlic jsou Alexander Davankov a Alexey Nechaev. V roce 1997 založili společnost Russian Line, která později dostala jméno Faberlic. Dnes je tato značka populární v Kazachstánu, na Ukrajině, v Bělorusku, Ázerbájdžánu, Rumunsku, pobaltských zemích, Německu a Maďarsku. O ruských kořenech této značky mnoho lidí netuší.

6. Carlo Pazolini

Značka Carlo Pazolini, dnes populární, byla vynalezena v roce 1991 Ilyou Reznikem. Vysoce kvalitní boty jsou vyráběny v Číně a Portugalsku. Jedná se o jedinou ruskou značku, jejíž obchody jsou otevřené v Evropě a USA.

7. Západozemí

Samotná společnost se staví jako americká značka, která údajně existuje již od roku 1930. Ale ve skutečnosti je to 100% domácí ruská společnost, která již od roku 1930 vyrábí produkty v Turecku. Džíny této značky se prodávají pouze v Rusku a tato společnost prostě nemá webové stránky v angličtině.

8. Grand di Pasta a Grand di Oliva



Někdo bude velmi překvapen, když zjistí, že „italské“ produkty pod značkami Grand di Pasta a Grand di Oliva se vyrábějí v Chelyabinsk Open akciová společnost"Makfa."

9.Greenfield



Greenfield čaj vyrábí petrohradská čajová společnost Orimi-Trade LLC. Společnost vyrábí několik značek čaje, včetně Princess Noori, Princess Java, Princess Kandy a Princess Gita. Až na anglické jméno Greenfield nemá s Velkou Británií nic společného.

10. Milagro



Značka se staví jako Made in Germany, ale název je španělský a překládá se jako „zázrak“. Společnost vyrábí kávu v závodě Intercafe v Mytishchi. Web závodu neříká ani slovo o jeho postoji k Německu!

Známé značky někdy nabízejí ta nejneočekávanější řešení. Nedávno jsem překvapil diváky.



Novinka na webu

>

Nejoblíbenější