Vea qué es "roble" en otros diccionarios. Diccionario grande inglés-ruso Cómo traducir roble

] — sustantivo

1. roble;
   roble tintorero (o negro)

   Ejemplos de uso

   Desde roble, una sucursal que alquila

   1. madera de roble

      Ejemplos de uso

      Por casualidad, probamos una puerta que parecía importante y entramos en una alta biblioteca gótica, revestida con paneles de madera inglesa tallada. roble, y probablemente transportado completo desde alguna ruina en el extranjero.

      Al no encontrarlo en la terraza lateral, abrimos al azar una puerta de aspecto impresionante y nos encontramos en la biblioteca, una habitación con altos arcos góticos y paneles de roble tallados al estilo inglés, que debió haber sido transportada en su totalidad desde algún nido familiar en ruinas. exterior.

      El gran Gatsby. Francis Scott Fitzgerald, página 35
   2. productos de roble (por ejemplo, muebles, etc.)

      Ejemplos de uso

      1. “Eché un vistazo a los libros que había sobre la mesa y, a pesar de mi ignorancia del alemán, pude ver que dos de ellos eran tratados de ciencia y los demás volúmenes de poesía. Luego me acerqué a la ventana, con la esperanza de poder vislumbrar el campo, pero una roble La contraventana, pesadamente rejada, estaba doblada sobre ella. Era una casa maravillosamente silenciosa. En algún lugar del pasillo sonaba un viejo reloj que hacía ruido con fuerza, pero por lo demás todo estaba en un silencio mortal. Una vaga sensación de inquietud empezó a apoderarse de mí. ¿Quiénes eran estos alemanes y qué hacían viviendo en este lugar extraño y apartado? ¿Y dónde estaba el lugar? Estaba a unas diez millas de Eyford, eso era todo lo que sabía, pero no tenía idea de si estaba al norte, al sur, al este o al oeste. De hecho, Reading, y posiblemente otras ciudades grandes, estaban dentro de ese radio, por lo que el lugar podría no estar tan apartado, después de todo. Sin embargo, debido al silencio absoluto, era seguro que estábamos en el campo. Caminé de un lado a otro de la habitación, tarareando una melodía en voz baja para mantener el ánimo y sintiendo que me estaba ganando a fondo mis cincuenta guineas.

         Miré los libros sobre la mesa y, aunque no sé alemán, entendí que dos de ellos eran científicos y el resto eran colecciones de poesía. Luego me acerqué a la ventana con la esperanza de ver dónde estaba, pero estaba bien tapada con contraventanas de roble. ¡Casa sorprendentemente silenciosa! Alrededor reinaba un silencio sepulcral, sólo un reloj marcaba ruidosamente en algún lugar del pasillo. Un vago sentimiento de ansiedad se apoderó de mí. ¿Quiénes son estos alemanes y qué hacen en esta extraña y apartada casa? ¿Y dónde está la casa en sí? Lo único que sabía era unas diez millas desde Iford, pero no tenía idea del norte, sur, este u oeste. Sin embargo, Reading y probablemente otras ciudades no están lejos de Iford, por lo que el lugar no puede estar muy apartado. Sin embargo, el completo silencio que reinaba a nuestro alrededor dejaba claro que estábamos en el pueblo. Caminé de un lado a otro de la habitación, tarareando algo en voz baja para no desanimarme del todo y pensando que no en vano recibiría las cincuenta guineas prometidas.

- ([=o]k), n. do; similar a D. eik, G. eiche, OHG. Eh, Icel. eik, sue. Bueno, Dan. eeg.] 1. (Bot.) Cualquier árbol o arbusto del género (Quercus). Los robles tienen hojas alternas, a menudo con lóbulos variados, y estaminadas... ... Diccionario colaborativo internacional de inglés

Roble- ist die Bezeichnung für: Flughafen Oakland in den Vereinigten Staaten (Código IATA) Oltener Aktionskomitee einen Vorgänger der Programmiersprache Java den russischen Luftfahrtkonzern OAK OAK bezeichnet: oral Anticoagulation Oak bezeichnet in der... ... Deutsch Wikipedia

ROBLE- (heb. אַלּוֹן), los principales árboles de las arboledas y bosques naturales de Israel. Las tres especies que allí crecen tienen en común su madera fuerte y dura y todas alcanzan una gran altura y alcanzan una edad muy avanzada. El nombre hebreo, allon, significa fuerte (Amós... Enciclopedia del judaísmo

Roble- Esta página de catálogo homogéneo de diferentes temas y artículos comparte un mismo nombre. OAK o Oak puede tener más significados: OAK est un consortium aéronautique russe. OAK es el código AITA del aeropuerto internacional d… … Wikipédia en Français

roble- [ōk] n.

roble 1. cualquiera de un género (Quercus) de grandes árboles y arbustos de madera dura de la familia de las hayas, que producen bellotas 2. la madera de un roble 3. cualquiera de varios… … Diccionario del mundo inglés

- roble; de roble; tierra de robles; tierra de robles; roble joven; …sílabas inglesas- “OH kuhn”, adjetivo. 1. hecho de madera de roble: "el viejo cubo de roble". 2. Figurativo. robusto como un roble; solid: "...una caracterización espléndidamente basada en el roble (Dan Sullivan). ... la familia de agricultores, un ciudadano de roble (John Kenneth Galbraith). 3. que consta de… … Diccionario de inglés útil

roble- [ ouk ] sustantivo * cuenta un árbol grande que puede vivir mucho tiempo y produce pequeños frutos duros llamados bellotas: un roble antiguo a. Incontables maderas de roble: una mesa de roble macizo... Uso de palabras y frases en inglés moderno.

Roble- Oak, noreste de EE. UU. pueblo en Nebraska Población (2000): 60 Unidades de vivienda (2000): 36 Superficie del terreno (2000): 0,148115 pies cuadrados millas (0,383617 kilómetros cuadrados) Área de agua (2000): 0,000000 kilómetros cuadrados millas (0,000000 kilómetros cuadrados) Área total (2000): 0,148115 kilómetros cuadrados millas (0,383617 kilómetros cuadrados) …

Oak, Nebraska, EE.UU.- A NOSOTROS. pueblo en Nebraska Población (2000): 60 Unidades de vivienda (2000): 36 Superficie del terreno (2000): 0,148115 pies cuadrados millas (0,383617 kilómetros cuadrados) Área de agua (2000): 0,000000 kilómetros cuadrados millas (0,000000 kilómetros cuadrados) Área total (2000): 0,148115 kilómetros cuadrados millas (0,383617 kilómetros cuadrados) FIPS… … Lugares del diccionario geográfico de EE. UU. de StarDict

roble- (n.) O.E. roble ac, de P.Gmc. *aiks (Cf. O.N. eik, O.Fris., M.Du. ek, Du. eik, O.H.G. eih, Ger. Eiche), de origen incierto sin ciertos cognados fuera del germánico. La base indoeuropea habitual del roble (*derwo /*dreu) se ha convertido en moderna... ... Diccionario de etimología

Libros

• Las Aberturas de Roble; o el cazador de abejas, Cooper James Fenimore. James Fenimore Cooper fue un prolífico y popular escritor estadounidense de la primera mitad del siglo XIX. Sus romances históricos sobre la vida fronteriza y india en los primeros días de América crearon...

Traducción inglés-ruso OAK

transcripción, transcripción: [əuk]

2) madera de roble

3) corona de hojas de roble

4) universidad; descomposición puerta exterior deportiva de roble

5) (los Robles) pl. carreras para yeguas de tres años en Epsom

2. adj. roble

(botánica) roble (Quercus gen.) madera de roble - hecha de * roble; una corona hecha de hojas de roble (universidad) (coloquial) una puerta de la habitación de un estudiante que da a un pasillo común - para divertirse * cerrar la puerta (para indicar que los visitantes no son bienvenidos) Carreras de Epsom para yeguas de tres años > *s pueden caer cuando las cañas soportan la tormenta (proverbio) la tormenta derriba los robles, y las cañas se mantienen como estaba el roble - * puerta puerta de roble - * panel panel de roble - * cofre cofre de roble

pantano ~ roble de pantano

~ roble; roble tintorero (o negro) roble teñido

suelo ~ suelo de roble enano ~ brotes de roble (de un tocón)

laurel ~ roble laurel

corona de hojas de roble ~ madera de roble ~ roble; Roble tintorero (o negro) Roble ~ Productos de roble (por ejemplo, muebles, etc.) ~ Puerta exterior unisex ~ (los Robles) pl Carreras de Epsom para yeguas de tres años Roble: Roble = Roble Madera de roble : madera de roble = roble

~atr. roble

corteza amarilla ~ bot. quercitrón

Gran diccionario inglés-ruso. Diccionario grande inglés-ruso. 2012

• Diccionarios inglés-ruso →
• Diccionario grande inglés-ruso

Más significados de la palabra y traducción de OAK del inglés al ruso en los diccionarios inglés-ruso y del ruso al inglés en los diccionarios ruso-inglés.

Más significados de esta palabra y traducciones inglés-ruso, ruso-inglés de la palabra "OAK" en los diccionarios.

• ROBLE - I Cualquiera de las aproximadamente 450 especies de árboles y arbustos ornamentales y maderables que componen el género Quercus en...
  Diccionario Inglés Británico
• OAK — ˈōk sustantivo (plural robles o robles) Uso: a menudo atributivo Etimología: inglés medio ook, ok, del inglés antiguo āc; ...
  Nuevo diccionario internacional de inglés de Webster
• ROBLE - n. cualquiera de los diversos árboles de hoja caduca o perenne que tienen hojas lobuladas y producen bellotas; madera dura del roble; ...
  Diccionario Explicativo de la Lengua Inglesa - Cama editorial
• ROBLE - sustantivo (plural robles o roble) Uso: a menudo atributivo Etimología: inglés medio ook, del inglés antiguo āc; parecido a...
  Vocabulario de inglés colegiado de Merriam-Webster
• ROBLE - sustantivo la madera fuerte o la madera del roble. 2. roble·sustantivo cualquier árbol o arbusto del género quercus. ...
  Vocabulario en inglés Webster
• ROBLE - n, pl robles o robles a menudo attrib (también roble) un árbol grande que produce ...
  Diccionario Oxford de inglés para estudiantes avanzados
• ROBLE - roble /əʊk $ oʊk/ BrE AmE sustantivo [Idioma: inglés antiguo; Origen: ac ] un grande…
  Diccionario Longman de inglés contemporáneo
• ROBLE
  Diccionario hablado básico de inglés
• ROBLE - n. 1 cualquier árbol o arbusto del género Quercus usu. con hojas lobuladas y con bellotas. 2 el duradero...
  Diccionario de inglés Oxford conciso
• ROBLE - n.1 cualquier árbol o arbusto del género Quercus usu. con hojas lobuladas y con bellotas. 2 la madera duradera…
  Vocabulario en inglés de Oxford
• ROBLE - (robles) Un roble o un roble es un árbol grande que a menudo crece en bosques y bosques y...
  Diccionario de inglés para estudiantes avanzados COBUILD de Collins
• ROBLE — sustantivo COLOCACIONES DE OTRAS ENTRADAS una hoja de roble/vid/espinaca, etc. (= una hoja de una planta o árbol específico) ▪ …
  Longman DOCE5 Extras Vocabulario en inglés
• ROBLE - - un árbol grande común especialmente. en los países del norte, o la dura madera de este árbol, un poderoso roble [C]an…
  Vocabulario de inglés de Cambridge
• ROBLE - n. roble vivo roble venenoso La masacre de Seven Oaks
  
• ROBLE - n. Cualquiera de las aproximadamente 450 especies de árboles y arbustos ornamentales y maderables que componen el género Quercus en...
  Enciclopedia británica concisa
• ROBLE - Sinónimos y palabras relacionadas: Gibraltar, acacia, adamant, ailanto, aliso, caimán, pimienta de Jamaica, almendra, manzana, albaricoque, fresno, álamo temblón, aguacate, balsa, …
  Vocabulario en inglés del diccionario de sinónimos de Moby
• ROBLE - (heb. fuerte). Es muy difícil determinar los significados exactos de las distintas variedades del término mencionado anteriormente. ...
  Diccionario de inglés de la Biblia de Smith
• ROBLE - roble.ogg 1. əʋk n 1. bot. roble (Quercus gen.) 2. madera de roble hecha de roble - roble; hecho...
  Diccionario inglés-ruso-inglés de vocabulario general - Colección de los mejores diccionarios
• ROBLE - roble sustantivo 1) roble 2) madera de roble 3) corona de hojas de roble 4) universidad; descomposición puerta exterior - roble deportivo ...
  Diccionario inglés-ruso tigre
• ROBLE - 1. əʋk n 1. bot. roble (Quercus gen.) 2. madera de roble hecha de roble - roble; hecho de...
  Nuevo y extenso diccionario inglés-ruso
• ROBLE - roble (Quercus) - roble del Adriático - roble africano - roble estéril - roble cesta - roble oso - roble amargo - roble negro - roble blackjack - roble azul - …
  Nuevo diccionario de biología inglés-ruso
• ROBLE - roble (Quercus) - roble del Adriático - roble africano - roble estéril - roble cesta - roble oso - …
  Nuevo diccionario biológico inglés-ruso
• ROBLE - _n. 1> roble; - roble del tintorero - roble negro 2> madera de roble 3> productos de roble (por ejemplo, muebles, etc. ...
  Diccionario Müller's inglés-ruso - 24ª edición
• ROBLE - n. 1. roble; - roble del tintorero - roble negro 2. madera de roble 3. productos de roble (por ejemplo, muebles, etc.)
  Diccionario inglés-ruso de Muller - cama del editor
• ROBLE - roble - roble rojo americano - roble vivo
  Diccionario marítimo inglés-ruso
• ROBLE - roble adj AmE sl Este material es roble Excelente material
  Nuevo diccionario inglés-ruso de inglés informal moderno
• ROBLE - 1. sustantivo. 1) roble 2) madera de roble 3) corona de hojas de roble 4) universidad; descomposición puerta exterior sport roble...
  Nuevo diccionario grande inglés-ruso
• OAK - Nombre del aeropuerto: Aeropuerto Internacional de Oakland Ubicación del aeropuerto: Oakland Código IATA: OAK Código ICAO: KOAK
  Código de aeropuerto Diccionario inglés
• ROBLE - querco (-in). ROBLE-MANZANO: gal
  diccionario interlingue inglés
• ROBLE - robles;tugas
  Vocabulario inglés-visaya
• ROBLE - sustantivo (plural ~s o ~) Uso: a menudo atributivo Etimología: inglés medio ook, del inglés antiguo āc; similar a Old High...
  Diccionario de inglés - Merriam Webster
• ROBLE
  Diccionario inglés Webster
• ROBLE - (n.) Cualquier árbol o arbusto del género Quercus. Los robles tienen hojas alternas, a menudo con lóbulos variados, y flores estaminadas...
  Diccionario inglés Webster
• ROBLE - (n.) La madera fuerte o madera del roble.
  
• ROBLE - (n.) Cualquier árbol o arbusto del género Quercus. Los robles tienen hojas alternas, a menudo con lóbulos diversos, y...
  Diccionario de inglés íntegro revisado de Webster
• ROBLE - - parecido al roble, adj. /ohk/, n. 1. cualquier árbol o arbusto perteneciente al género Quercus, del haya...
  Diccionario inglés íntegro de Random House Webster
• ROBLE - n. Roble blackjack Roble bur Roble castaño Roble chinquapin Alcornoque Roble durmast Roble perenne Encina Roble vivo Roble …
  
• ROBLE - n. Pronunciación: "ō k Función: sustantivo Forma flexionada: plural oaks or oak Uso: a menudo attrib Etimología: inglés medio ook, …
  Diccionario colegiado de inglés Merriam Webster
• ROBLE — ■ sustantivo 1》 un árbol grande que produce bellotas y típicamente tiene hojas lobuladas y madera dura y duradera. k), n. do; similar a D. eik, G. eiche, OHG. Eh, Icel. eik, sue. Bueno, Dan. eeg.] 1. (Bot.) Cualquier árbol o arbusto del género (Quercus). Los robles tienen hojas alternas, a menudo con lóbulos variados, y estaminadas... ... Diccionario colaborativo internacional de inglés

  Roble- ist die Bezeichnung für: Flughafen Oakland in den Vereinigten Staaten (Código IATA) Oltener Aktionskomitee einen Vorgänger der Programmiersprache Java den russischen Luftfahrtkonzern OAK OAK bezeichnet: oral Anticoagulation Oak bezeichnet in der... ... Deutsch Wikipedia

  ROBLE- (heb. אַלּוֹן), los principales árboles de las arboledas y bosques naturales de Israel. Las tres especies que allí crecen tienen en común su madera fuerte y dura y todas alcanzan una gran altura y alcanzan una edad muy avanzada. El nombre hebreo, allon, significa fuerte (Amós... Enciclopedia del judaísmo

  Roble- Esta página de catálogo homogéneo de diferentes temas y artículos comparte un mismo nombre. OAK o Oak puede tener más significados: OAK est un consortium aéronautique russe. OAK es el código AITA del aeropuerto internacional d… … Wikipédia en Français

  roble- [ōk] n.

  roble 1. cualquiera de un género (Quercus) de grandes árboles y arbustos de madera dura de la familia de las hayas, que producen bellotas 2. la madera de un roble 3. cualquiera de varios… … Diccionario del mundo inglés

  - roble; de roble; tierra de robles; tierra de robles; roble joven; …sílabas inglesas- “OH kuhn”, adjetivo. 1. hecho de madera de roble: "el viejo cubo de roble". 2. Figurativo. robusto como un roble; solid: "...una caracterización espléndidamente basada en el roble (Dan Sullivan). ... la familia de agricultores, un ciudadano de roble (John Kenneth Galbraith). 3. que consta de… … Diccionario de inglés útil

  roble- [ ouk ] sustantivo * cuenta un árbol grande que puede vivir mucho tiempo y produce pequeños frutos duros llamados bellotas: un roble antiguo a. Incontables maderas de roble: una mesa de roble macizo... Uso de palabras y frases en inglés moderno.

  Roble- Oak, noreste de EE. UU. pueblo en Nebraska Población (2000): 60 Unidades de vivienda (2000): 36 Superficie del terreno (2000): 0,148115 pies cuadrados millas (0,383617 kilómetros cuadrados) Área de agua (2000): 0,000000 kilómetros cuadrados millas (0,000000 kilómetros cuadrados) Área total (2000): 0,148115 kilómetros cuadrados millas (0,383617 kilómetros cuadrados) …

  Oak, Nebraska, EE.UU.- A NOSOTROS. pueblo en Nebraska Población (2000): 60 Unidades de vivienda (2000): 36 Superficie del terreno (2000): 0,148115 pies cuadrados millas (0,383617 kilómetros cuadrados) Área de agua (2000): 0,000000 kilómetros cuadrados millas (0,000000 kilómetros cuadrados) Área total (2000): 0,148115 kilómetros cuadrados millas (0,383617 kilómetros cuadrados) FIPS… … Lugares del diccionario geográfico de EE. UU. de StarDict

  roble- (n.) O.E. roble ac, de P.Gmc. *aiks (Cf. O.N. eik, O.Fris., M.Du. ek, Du. eik, O.H.G. eih, Ger. Eiche), de origen incierto sin ciertos cognados fuera del germánico. La base indoeuropea habitual del roble (*derwo /*dreu) se ha convertido en moderna... ... Diccionario de etimología

  Libros

  • Las Aberturas de Roble; o el cazador de abejas, Cooper James Fenimore. James Fenimore Cooper fue un prolífico y popular escritor estadounidense de la primera mitad del siglo XIX. Sus romances históricos sobre la vida fronteriza y india en los primeros días de América crearon...

  - ([=o]k), n. do; similar a D. eik, G. eiche, OHG. Eh, Icel. eik, sue. Bueno, Dan. eeg.] 1. (Bot.) Cualquier árbol o arbusto del género (Quercus). Los robles tienen hojas alternas, a menudo con lóbulos variados, y estaminadas... ... Diccionario colaborativo internacional de inglés

  Roble- ist die Bezeichnung für: Flughafen Oakland in den Vereinigten Staaten (Código IATA) Oltener Aktionskomitee einen Vorgänger der Programmiersprache Java den russischen Luftfahrtkonzern OAK OAK bezeichnet: oral Anticoagulation Oak bezeichnet in der... ... Deutsch Wikipedia

  ROBLE- (heb. אַלּוֹן), los principales árboles de las arboledas y bosques naturales de Israel. Las tres especies que allí crecen tienen en común su madera fuerte y dura y todas alcanzan una gran altura y alcanzan una edad muy avanzada. El nombre hebreo, allon, significa fuerte (Amós... Enciclopedia del judaísmo

  Roble- Esta página de catálogo homogéneo de diferentes temas y artículos comparte un mismo nombre. OAK o Oak puede tener más significados: OAK est un consortium aéronautique russe. OAK es el código AITA del aeropuerto internacional d… … Wikipédia en Français

  roble- [ōk] n.

  roble 1. cualquiera de un género (Quercus) de grandes árboles y arbustos de madera dura de la familia de las hayas, que producen bellotas 2. la madera de un roble 3. cualquiera de varios… … Diccionario del mundo inglés

  - roble; de roble; tierra de robles; tierra de robles; roble joven; …sílabas inglesas- “OH kuhn”, adjetivo. 1. hecho de madera de roble: "el viejo cubo de roble". 2. Figurativo. robusto como un roble; solid: "...una caracterización espléndidamente basada en el roble (Dan Sullivan). ... la familia de agricultores, un ciudadano de roble (John Kenneth Galbraith). 3. que consta de… … Diccionario de inglés útil

  roble- [ ouk ] sustantivo * cuenta un árbol grande que puede vivir mucho tiempo y produce pequeños frutos duros llamados bellotas: un roble antiguo a. Incontables maderas de roble: una mesa de roble macizo... Uso de palabras y frases en inglés moderno.

  Roble- Oak, noreste de EE. UU. pueblo en Nebraska Población (2000): 60 Unidades de vivienda (2000): 36 Superficie del terreno (2000): 0,148115 pies cuadrados millas (0,383617 kilómetros cuadrados) Área de agua (2000): 0,000000 kilómetros cuadrados millas (0,000000 kilómetros cuadrados) Área total (2000): 0,148115 kilómetros cuadrados millas (0,383617 kilómetros cuadrados) …

  Oak, Nebraska, EE.UU.- A NOSOTROS. pueblo en Nebraska Población (2000): 60 Unidades de vivienda (2000): 36 Superficie del terreno (2000): 0,148115 pies cuadrados millas (0,383617 kilómetros cuadrados) Área de agua (2000): 0,000000 kilómetros cuadrados millas (0,000000 kilómetros cuadrados) Área total (2000): 0,148115 kilómetros cuadrados millas (0,383617 kilómetros cuadrados) FIPS… … Lugares del diccionario geográfico de EE. UU. de StarDict

  roble- (n.) O.E. roble ac, de P.Gmc. *aiks (Cf. O.N. eik, O.Fris., M.Du. ek, Du. eik, O.H.G. eih, Ger. Eiche), de origen incierto sin ciertos cognados fuera del germánico. La base indoeuropea habitual del roble (*derwo /*dreu) se ha convertido en moderna... ... Diccionario de etimología

  Libros

  • Las Aberturas de Roble; o el cazador de abejas, Cooper James Fenimore. James Fenimore Cooper fue un prolífico y popular escritor estadounidense de la primera mitad del siglo XIX. Sus romances históricos sobre la vida fronteriza y india en los primeros días de América crearon...