Su pronunciación. Letras inglesas y su transcripción.

A ELLOS
Traducción:

a ellos (ðem (forma completa); ðǝm, ðm (formas reducidas)) pron. pers.

kosv. pag. de

Traducción:

ellos(ðem (forma completa); ðəm,əm (formas reducidas))

1. persona pron kosv. p. de

ellos ellos, ellos, ellos

etc.

dos de ~ - dos de ellos

Me gustan ~ - Los amo

escribe ~ una carta - escríbeles una carta

Se lo diré ~ así - se lo diré

no te preocupes por ~ - no te preocupes por ellos

mira ~ - míralos

admira a su hermano más que ~ - admira a su hermano más que a ellos

2. eran tres de ~ - eran tres de ellos

1) (ambos ~ me vieron - ambos me vieron descomposición

vm.

2) ellos) ellos:

son ~ - estos son ellos

3. en amplificacióndiseñoseran tres de ~ - eran tres de ellos No era lo que queríamos, no los necesitábamos en absoluto. en gramos)

significado devolver lugares arco. eran tres de ~ - eran tres de ellos o

-sya, -sya, tú mismo, tú mismo, tú mismo ( en el 3er l. pl.

h. eran tres de ~ - eran tres de ellos se llevaron las llaves con~-

4. (ambos ~ me vieron - ambos me vieron se llevaron las llaves hicieron ~ un ídolo -) eran tres de ~ - eran tres de ellos arco. p. de

se hicieron un ídolo

nadie tiene tanto de qué preocuparse ~ -

♢ nadie tiene tantos problemas

a él en combinación con un pronombre indefinidoél, él, ellos

cuando viene alguien le dice a~ - cuando viene alguien le dice/les/

incluso si no te agrada una persona, debes ser justo con él ~ - incluso cuando alguien no es agradable, debes ser justo con él

Traducción:

ser uno de ~ - ser homosexual Traducción de palabras que contienen

A ELLOS , del inglés al ruso)

Nuevo gran diccionario inglés-ruso bajo la dirección general de un académico. Yu.D. apresyan

tema

(θi:m)

norte

1. tema; artículo (

conversación, razonamiento, escritura

el ~ de la conferencia de hoy - tema de la conferencia de hoy

la guerra ~ - tema militar

~ para discusión - tema para discusión

conferencias sobre tales ~s - conferencias sobre tales temas

3. una amplia gama de ~s - una gran selección de temas elegir el amor para un ~ - elegir el amor como tema

escribir un ensayo (escuela) ~ - escribir un ensayo (escuela)

4. música tema

segundo ~ - tema secundario

variaciones sobre un ~ - variaciones sobre un tema

~ canción - a) una melodía repetida; leitmotiv; segundo) = 7

variar el ~ - variar el tema

5. gramo. urdimbre

6. lingüístico tema

7. radio distintivos de llamada ( etc.~canción)

8. ist. provincia del imperio bizantino

9. posición de las estrellas en el momento del nacimiento humano ( en astrología)

ellos mismos

Traducción:

(ðəmʹselvz) pron

A refl

1. usted mismo, usted mismo, usted mismo, -sya, -sya ( en gramos)

los niños duelen ~ deslizándose cuesta abajo - deslizándose montaña abajo, los niños se lastiman

estaban avergonzados de ~ - estaban avergonzados de sí mismos

tienen que atender ~ - deben servirse a sí mismos

estaban susurrando entre ~ - susurraban entre ellos

van a comprar ~ un auto nuevo - van a comprar un auto nuevo

no piensan en nadie más que ~ - no piensan en nadie más que en ellos mismos

Es el pronombre personal plural acusativo en tercera persona en inglés (es decir, usado después de una preposición o como objeto de un verbo). Son la forma nominativa (es decir, sujeto de una frase). A veces también se usa en singular como acusativo... ... Wikipedia

Ellos o nosotros- Studioalbum von Frank Zappa Veröffentlichung Diciembre de 1984 Sello Barking Pumpkin Records, CBS ... Wikipedia en alemán

A ellos- ([ðɛm]) war eine britische Rockband, die im April 1964 im nordirischen Belfast gegründet wurde. Die Gründungsmitglieder waren Van Morrison (Gesang, Mundharmonika), Alan Henderson (bajo), Billy Harrison (guitarra), Jackie McAuley (teclados) y… … Wikipedia alemana

a ellos- [ fuerte ðem, débil ðəm ] pronombre *** Ellos se pueden usar de las siguientes maneras: como forma objeto del pronombre ellos: Los vi. después del verbo to be: estoy seguro de que fueron ellos. 1.) usado para referirse a un grupo particular de personas o cosas cuando… … Uso de palabras y frases en inglés moderno.

A ellos- (m), pron. [=ae]m, dat. pl. del artículo, pero influenciado por el Scand. uso de la forma correspondiente eim como pronombre personal. Ver (Ellos).] El caso objetivo de ellos. Ver (ellos). Más bien id a ellos… …

a ellos Diccionario colaborativo internacional de inglés

a ellos- 1. verlos. 2. El uso de ellos como pronombre demostrativo y adjetivo no es estándar ni dialectal en el inglés actual: Ellos son mis sentimientos E. M. Forster, 1924 No sabía mucho sobre aviones en esos días P. McCabe, 1992. ellos, ellos, sus … …Uso del inglés moderno

ellos o nosotros- Álbum de Frank Zappa Sortie 18 de octubre de 1984 Duración 70 min 45 s Género(s) Rock Productor(es) Frank Zappa Sello … Wikipédia en Français

"A ellos"

A ellos"- Álbum de King Diamond Sortie 1988 Duración 53:29 Género(s) Heavy Metal Productor(es) King Diamond Sello Roa … Wikipédia en Français

Libros

• Errores comunes en estadística (y cómo evitarlos), Hardin James W.. Elogios por los errores comunes en estadística (y cómo evitarlos) “Un libro muy interesante y valioso para todos los que utilizan la estadística en cualquier entorno”. -ELECCIÓN “Aborda los errores populares que a menudo se cometen en... Compre por 5151,13 RUR libro electrónico
• , Rowling J.K.. ¡Celebre 20 años de la magia de Harry Potter! Esta nueva y gloriosa edición de Animales fantásticos y dónde encontrarlos de Newt Scamander (considerado un clásico en todo el mundo mágico) presenta…

Saludos, mis queridos lectores.

Hoy seguimos hablando de cómo aprender a leer correctamente, por eso el tema del artículo de hoy es la transcripción de letras en inglés.

Ya le presentamos el concepto y nos ocupamos de la pronunciación de los sonidos en inglés. Hoy descubriremos exactamente cómo se pronuncian en varias combinaciones.

Tengo una mesa clara para ti. Contiene las letras del alfabeto inglés con transcripción, letras análogas rusas y mis notas para que puedas obtener inmediatamente la pronunciación correcta. También agregué ejemplos de palabras con los sonidos que se estudian y su traducción.

¿Qué más puedes encontrar en el blog?

1. con cartas y transcripciones (puedes estudiarlas online, descargarlas, imprimirlas y trabajar con ellas);
2. para niños tengo un completo .

Bueno, ¿empezamos?

Características de la transcripción en inglés:

• siempre tiene el formato de corchetes. No puedo decir exactamente de dónde vino, pero creo que vale la pena darlo por sentado;
• para entender dónde está el acento, la transcripción utiliza el signo [‘] antes de la sílaba acentuada;
• Es importante recordar que la transcripción se trata del sonido, no de la ortografía de las palabras. A veces la ortografía puede ser un 90% diferente de lo que pronunciamos;
• para mostrar que un sonido es largo usamos dos puntos.

En general, escribí sobre la transcripción en inglés, ¡por favor!

Letras del alfabeto inglés y su transcripción en ruso e inglés:

letra inglesa	Transcripción	equivalente ruso
Automóvil club británico		Ey
Cama y desayuno		Bi
cc		Si
Dd		Di
Ee		Y
ff	[ɛf]	Efemérides
gg		Caramba
S.S		h.
II		Sí
jj		Arrendajo
kk		kay
ll	[ɛl]	Alabama
milímetros	[ɛm]	em
nn	[ɛn]	es
oh	[əʊ]	Oh
Páginas		Pi
qq		q
RR	[ɑː] o [ɑɹ]	A o Ar
ss	[ɛs]	es
TT		Tee
Uuu		Yu
vv		V
ww	[ˈdʌb(ə)l juː]	Doble
Xxx	[ɛks]	Ex
yy		estrella
zz	,	Zed, zee

¿Pero sabes qué es lo más interesante del inglés?

Si se combinan diferentes letras, ¡se pronuncian de manera diferente!

Por eso me preparé para ti

Ejemplos de combinaciones de letras inglesas en ruso e inglés:

Combinación	Transcripción	Cómo pronunciar	Ejemplo
ee	/i:/	Y	abeja - abeja
ea	/ ı:/	Y	té - té
oh	/u/	Ud.	cocinar - cocinar
th	/ ð / / Ѳ /	Z, S (interdental)	pulgar - dedo
sh	/ ʃ /	sh	gritar - gritar
ch	/tʃ/	h	silla - silla
ph	/F/	F	teléfono - teléfono
ck	/k/	A	merienda - merienda
ng	/ Ƞ /	ng	canción - canción
¿Qué?	/w/	Ua	por qué - por qué
wr	/r/	R	escribir - escribir
que	/kw/	kúa	reina - reina
alto	/ai/	Sí	alto - alto
todo	/Ɔ:l/	ol	alto - alto
ai	/eı/	Ey	España - España
sí	/eı/	Ey	mayo - mayo
oye	/oı/	Oh	punto - punto
Vaya	/oı/	Oh	juguete - juguete
Ay	/oƱ/	Oh	crecer - crecer
UNED	/aƱ/	Sí	afuera - afuera
ufff	/ju:/	Yu	sabía - sabía
ay	/ Ɔ: /	Ooo	dibujar - dibujar
e+r	/ ıə /	Eeyore	ingeniero - ingeniero
nuestro+r	/aƱə/	Aue	nuestro - nuestro
oo+r	/ Ɔ: /	Ooo	puerta - puerta
trabajo+r	/ ɜ: /	Y/O	trabajo - trabajo
aire+r	/eə/	ea	silla - silla
oa+r	/ Ɔ: /	Oh	rugir - gritar
podría	/Ʊd/	oud	podría - podría
sonido	/aƱnd/	Aun	redondo - redondo
ocho	/eı/	Ey	ocho - ocho
-y	/ ı /	Y	diminuto - diminuto
au	/ Ɔ: /	oh	Pablo - Pablo
gh	/F/	F	reír - reír
algo	/Ɔ:t/	De	enseñado - enseñado

Sé que esta mesa parece enorme en este momento. Seguramente piensas que recordar todo esto es poco realista. Te diré esto: en cierto momento, cuando tengas suficiente, ni siquiera prestarás atención a estas combinaciones. Tu cerebro aprenderá a recordar rápidamente cómo suenan exactamente estas letras. Además, incluso cuando encuentres una palabra que te resulte completamente desconocida, podrás leerla correctamente. La única pregunta es la cantidad de práctica de tu parte.

¿Cómo recordar combinaciones de letras?

1. Utilice tarjetas. La percepción visual está mejor desarrollada en la mayoría de las personas.
2. Leer. Preste atención a las combinaciones de letras cuando o simplemente textos.
3. No te obsesiones. No es necesario memorizar inmediatamente estas combinaciones y solo entonces pasar directamente al inglés. ¡Aprende sobre la marcha!
4. comprar papel o descargar un buen libro electrónico para aprender rápidamente a reconocer combinaciones y pronunciarlas correctamente. Incluso si usted, un adulto, lo necesita, no dude en llevarse libros para niños: allí todo está explicado detalladamente y no carece de interés.

Eso es todo, queridos. Espero que te haya resultado útil y comprensible. Proporciono aún más materiales similares en el boletín del blog: suscríbase y reciba una dosis de información útil con regularidad.