En la tierra de las lecciones no aprendidas - Geraskina L. - Escritores nacionales

Llena de peligros, las aventuras del ignorante y vago Viktor Perestukin en la Tierra de las Lecciones No Aprendidas, donde se encuentra después de recibir cinco malas notas en un día escolar. Allí pudo ver desde fuera y corregir sus errores en aritmética, ciencias, historia, ortografía y geografía.

La historia le lleva al niño a la idea de lo importante que es tener un buen desempeño en la escuela y que todo el conocimiento adquirido definitivamente será útil en la vida.

Lea un resumen de Geraskin en la tierra de las lecciones no aprendidas

El estudiante perezoso y pobre Viktor Perestukin considera que estudiar en la escuela es una actividad aburrida e inútil. No escucha al profesor en clase y no hace los deberes. Sus padres le dijeron muchas veces a Vita que no tenía carácter, fuerza de voluntad ni capacidad para superar las dificultades. Vitya está de acuerdo, pero cree que no tiene dónde encontrar dificultades para fortalecer su carácter.

Un día, en un día particularmente malo en la escuela, Víctor obtiene cinco D. Al regresar a casa de la escuela, el niño intenta ocultárselo a su exigente madre e inmediatamente después del almuerzo va a su habitación para hacer los deberes. Tiene muchas ganas de patear la pelota en el jardín, pero necesita resolver un problema, aprender un poema y repetir las reglas del idioma ruso. Vitya tira sus libros de texto al suelo con odio. De repente la luz se apaga, la habitación se ilumina con una luz verdosa y los libros de texto (Aritmética, Gramática y Geografía) aparecen ante el niño. Después de consultar, los libros deciden enviar a Vitya para su reeducación en la Tierra de las Lecciones No Aprendidas, donde a cada paso se encuentran dificultades y peligros. A Vita le gusta esta idea; quiere desarrollar fuerza de voluntad y carácter. La geografía promete acudir en su ayuda en la situación más desesperada.

Junto con su gato favorito Kuzya, Vitya se encuentra en la Tierra de las Lecciones No Aprendidas, frente a las puertas cerradas de un hermoso castillo. Puede ingresar al interior solo si escribe correctamente las palabras "llave" y "cerrar". El niño conoce la regla ortográfica correcta y las puertas del castillo se abren.

Pronto llegan al salón del trono de Su Majestad el Verbo Imperativo. La anciana Comma se queja de Vitya, a quien el alumno de cuarto grado nunca puso en el lugar correcto, y exige un castigo severo para él. El verbo quiere juzgar con justicia. Pide ver el cuaderno de lengua rusa de Víctor. Desafortunadamente, solo hay dos y borrones. Se le pide a Vita que haga algunos ejemplos de ortografía, pero no hace un buen trabajo. Además, afirma que nadie necesita coma en absoluto. El verbo se enoja y pronuncia una sentencia sobre Perestukin: "¡La ejecución no puede perdonarse!" Vitya tiene miedo, su única forma de escapar es poner correctamente la coma en esta frase. Resulta que la coma puede ser de vital importancia. Vitya piensa mucho, razona y encuentra la solución adecuada. Ahora el veredicto suena así: "¡No se puede ejecutar, se puede tener piedad!" Animados, los héroes continúan su viaje.

A nuestro alrededor hay tierra quemada por el sol, bosques secos y animales moribundos. ¿Qué pasó? El camello que encontraron dice que la culpa fue de Viktor Perestukin. Un estudiante descuidado no aprendió su tarea y declaró en clase que el agua que se evapora de la superficie de los ríos, mares y océanos desaparece sin dejar rastro. Vita se avergüenza de su ignorancia y siente lástima por los animales. ¡Para salvarlos, debes recordar el ciclo del agua en la naturaleza! Es muy difícil. La sequía intenta interferir con el niño, pero, finalmente, Vitya recuerda cómo se forma la lluvia. La naturaleza cobra vida y el niño y el gato siguen adelante.

En su camino aparece una extraña ciudad con casas redondas, cuadradas y triangulares. En las murallas de la ciudad, los personitos Más y Menos venden refrescos para obtener respuestas correctas a las preguntas de matemáticas. Para su vergüenza, de toda la tabla de multiplicar, Vitya sólo recuerda 2x2. Aquí Perestukin se encuentra con un peón del que sólo quedan piernas sin cuerpo, con un sastre, injustamente encarcelado por robo, con viejos pioneros que se encuentran a mitad de camino desde hace 60 años y con un ciclista cansado que viaja a una velocidad de 100 km/h. . Todos sufrieron por culpa del perezoso Vitya, que resolvió estúpida e incorrectamente problemas aritméticos. ¡Tiene que corregir sus errores! Pero el problema con el ciclista no funciona y Vitya rápidamente se aleja en su bicicleta.

La aventura no ha terminado. Ahora los viajeros quieren ser devorados por una vaca, a la que Vitya llamó en clase carnívora, y por un oso polar, que se perdió. Para salvarse, el alumno de cuarto grado recuerda rápidamente que la vaca es, por supuesto, ¡un herbívoro! La pequeña vaca comienza a pastar felizmente en el prado. Pero el niño no sabe dónde está el norte y no puede devolver el oso a casa.

De repente, los guardias de Iván el Terrible aparecen en el horizonte y Vitya es llevado ante el gobernador. La guerra se acerca, las tropas de Napoleón avanzan hacia Rusia. Víctor comprende que esto también es culpa suya, porque lo soltó en clase de historia. La situación se está calentando, pero Vitya, afortunadamente, recuerda la fecha de la Guerra Patria con los franceses: 1812. ¡Bonaparte no pudo luchar con Iván el Terrible!

Continuando el camino entre dos montañas, Víctor escucha gritos lastimeros. En la montaña helada de la derecha, un niño negro y un mono tiritan de frío, y en la montaña de la izquierda, un pequeño chukchi y un oso polar mueren de calor. Con ellos está el gato Kuzya, que no volverá con su dueño hasta que Vitya recuerde todo sobre las zonas geográficas. ¡Pero estaba leyendo un libro sobre espías cuando la maestra hablaba de ello! No puedes recordar lo que nunca supiste. Vitya pide ayuda a Geografía. Con su ayuda, todos terminan en casa: el niño negro con el mono, el Chukchi con el oso polar y Vitya con Kuzya.

El viaje al país de las lecciones no aprendidas benefició a Vita Perestukin. Comenzó a estudiar mejor y prometió luchar contra su pereza. Las tareas escolares ya no le parecen aburridas. ¡Y los niños de la clase disfrutaron mucho la historia de sus aventuras!

Imagen o dibujo de Liya Geraskina - En la tierra de las lecciones no aprendidas

Otros recuentos para el diario del lector.

• Resumen de Nosov Living Flame
• Resumen de los hermanos Terence

  La historia del viejo Mikion, privado de la alegría de la paternidad. Vivió solo toda su vida, mientras que el destino le deparaba una doble felicidad a su hermano Demea: dos hijos, Ctesifonte y Esquines.

• Resumen de los libros de Los juegos del hambre de Suzanne Collins

  En un futuro lejano, existía un estado dividido en varios distritos (regiones). Para intimidar a los residentes y para su propio entretenimiento, las autoridades organizaron en el país los Juegos del Hambre, que se celebran todos los años.

• Resumen de flores para Algernon Daniel Keyes

  El libro está narrado en primera persona: el personaje principal. La novela no es sólo una historia, sino una historia formada por anotaciones en el diario de un héroe de 37 años.

• Resumen Ostrovsky Contaremos a nuestra propia gente.

  La obra comienza con un escándalo entre madre e hija. La niña Lipa exige que le busquen un novio porque está aburrida. El nombre es casamentera, pero su tarea es muy difícil: dale a tu hija un novio noble, dale a tu padre uno rico y dale a tu madre uno cortés.

El día que empezó todo esto, tuve mala suerte desde la misma mañana. Tuvimos cinco lecciones. Y a cada uno me llamaron. Y obtuve malas notas en todas las materias. ¡Sólo cinco dos por día! Probablemente obtuve cuatro doses porque no respondí como les hubiera gustado a los profesores, pero el quinto dos me lo dieron de manera completamente injusta.

Incluso es gracioso decir por qué me abofetearon este desafortunado diablo. Para algún tipo de ciclo del agua en la naturaleza.

Me pregunto qué responderías a esta pregunta del profesor:

— ¿A dónde va el agua que se evapora de la superficie de lagos, ríos, mares, océanos y charcos?

No sé qué responderías, pero tengo claro que si el agua se evapora, entonces ya no está. No en vano dicen de una persona que de repente desapareció en algún lugar: "Se evaporó". Esto significa "desapareció". Pero Zoya Filippovna, nuestra maestra, por alguna razón comenzó a encontrar fallas y a hacer preguntas innecesarias:

-¿A dónde va el agua? ¿O tal vez no desaparece después de todo? ¿Quizás pensarás detenidamente y responderás correctamente?

Creo que respondí correctamente de todos modos. Zoya Filippovna, por supuesto, no estaba de acuerdo conmigo. Hace tiempo que me doy cuenta de que los profesores rara vez están de acuerdo conmigo. Tienen un inconveniente tan negativo.

¿Quién quiere correr a casa si lleva un montón de dos en su maletín? Por ejemplo, no tengo ganas. Por eso volví a casa una hora después, tomando una cucharada. Pero no importa lo lento que camines, igual volverás a casa. Es bueno que papá esté de viaje de negocios. De lo contrario, inmediatamente comenzaría la conversación de que no tengo carácter. Papá siempre recordaba esto tan pronto como traje un dos.

- ¿Y tú a quién te pareces? - Papá se sorprendió. - Ningún carácter en absoluto. No puedes recuperarte y estudiar bien.

“No tiene testamento”, añadió mi madre y también se sorprendió: “¿Quién será?”.

Mis padres tienen un carácter fuerte y una voluntad fuerte, pero por alguna razón yo no. Por eso no me atreví a arrastrarme inmediatamente a casa con cinco doses en el maletín.

Para ganar más tiempo, me detuve en todas las tiendas a lo largo del camino. En la librería conocí a Lyusya Karandashkina. Ella es mi vecina dos veces: vive en la misma casa que yo y en clase se sienta detrás de mí. No hay paz para ella en ninguna parte, ni en la escuela ni en casa. Lucy ya había almorzado y corrió a la tienda a buscar unos cuadernos. También estuvo presente Seriozha Petkin. Vino a averiguar si se habían recibido nuevos sellos. Seryozha compra sellos y se imagina a sí mismo como filatelista. Pero en mi opinión, cualquier tonto puede coleccionar una colección de sellos si tiene dinero.

No quería conocer a los chicos, pero ellos se fijaron en mí e inmediatamente comenzaron a hablar de mis malas notas. Por supuesto, argumentaron que Zoya Filippovna actuó de manera justa. Y cuando los sujeté contra la pared, resultó que tampoco sabían a dónde iba el agua evaporada. Probablemente Zoya les habría dado una bofetada por esto; inmediatamente habrían empezado a cantar otra cosa.

Discutimos, parecía un poco ruidoso. La vendedora nos pidió que saliéramos de la tienda. Me fui inmediatamente, pero los chicos se quedaron. La vendedora adivinó inmediatamente quién de nosotros tenía mejor educación. Pero mañana dirán que yo provoqué el ruido en la tienda. Tal vez también balbuceen que les saqué la lengua al despedirme. Cabría preguntarse: ¿qué es lo malo aquí? Anna Sergeevna, nuestra médica de la escuela, no se ofende en absoluto, incluso les pide a los niños que le saquen la lengua. Y ella ya sabe lo que es bueno y lo que es malo.

Cuando me echaron de la librería, me di cuenta de que tenía mucha hambre. Quería comer cada vez más, pero cada vez quería menos volver a casa.

Sólo quedaba una tienda en el camino. Poco interesante, económico. Olía asquerosamente a queroseno. Yo también tuve que dejarlo. El vendedor me preguntó tres veces:

- ¿Qué quieres aquí, muchacho?

Mamá abrió la puerta en silencio. Pero esto no me hizo feliz. Sabía que ella me alimentaría primero, y luego...

Era imposible ocultar los dos. Mamá dijo hace mucho tiempo que lee en mis ojos todo lo que quiero ocultarle, incluido lo que está escrito en mi diario. ¿Cuál es el punto de mentir?

Comí y traté de no mirar a mi madre. Pensé que si ella pudiera leer en mis ojos acerca de los cinco doses a la vez.

El gato Kuzya saltó del alféizar de la ventana y giró a mis pies. Me quiere mucho y no me acaricia para nada porque espera algo sabroso de mí. Kuzya sabe que vine de la escuela y no de la tienda, lo que significa que no pude traer nada más que malas notas.

Intenté comer lo más despacio posible, pero no funcionó porque tenía mucha hambre. Mamá se sentó enfrente, me miró y guardó un silencio terrible. Ahora, cuando coma la última cucharada de compota, empezará...

Pero sonó el teléfono. ¡Hurra! Llamó tía Polya. No permitirá que su madre cuelgue el teléfono en menos de una hora.

“Siéntate a hacer tu tarea inmediatamente”, ordenó mi madre y cogió el teléfono.

¡Para lecciones cuando estoy tan cansado! Quería relajarme al menos una hora y jugar en el jardín con los chicos. Pero mi madre sostuvo el teléfono con la mano y dijo que debería contar mi viaje de compras como vacaciones. ¡Así es como puede leer los ojos! Me temo que leerá sobre los dos.

Tuve que ir a mi habitación y sentarme a hacer mi tarea.

- ¡Limpia tu escritorio! - le gritó mamá.

Es fácil decir: ¡quítatelo! A veces simplemente me sorprendo cuando miro mi escritorio. ¿Cuántos artículos caben en él? Hay libros de texto rotos y cuadernos de cuatro hojas, bolígrafos, lápices y reglas. Sin embargo, están llenos de clavos, tornillos, trozos de alambre y otras cosas necesarias. Realmente amo las uñas. Los tengo de todos los tamaños y de distintos grosores. Pero por alguna razón a mamá no le gustan nada. Los ha tirado muchas veces, pero regresan a mi escritorio como bumeranes. Mamá está enojada conmigo porque me gustan más las uñas que los libros de texto. ¿Y quién tiene la culpa? Por supuesto, no yo, sino los libros de texto. No tienes que ser tan aburrido.

Esta vez hice la limpieza rápidamente. Sacó el cajón del escritorio y metió todas sus cosas allí. Rápido y conveniente. Y el polvo se borra inmediatamente. Ahora era el momento de empezar a estudiar. Abrí el diario y dos dos aparecieron frente a mí. Eran tan visibles porque estaban escritos con tinta roja. En mi opinión, esto está mal. ¿Por qué escribir un dos con tinta roja? Al fin y al cabo, todo lo bueno también está marcado en rojo. Por ejemplo, festivos y domingos en el calendario. Miras el número rojo y estás feliz: no tienes que ir a la escuela. Cinco también se pueden escribir con tinta roja. Y tres, dos y cuenta, ¡solo en negro! ¡Es sorprendente cómo nuestros profesores no pueden resolver esto por sí mismos!

Quiso la suerte que hubiera muchas lecciones. Y el día estaba soleado, cálido y los niños estaban pateando una pelota en el patio. Me pregunto quién estaba en la puerta en lugar de mí. Probablemente otra vez Sashka: hace tiempo que aspira a ocupar mi lugar en la puerta. Esto es ridículo. Todo el mundo sabe qué clase de zapatero es.

El gato Kuzya se sentó en el alféizar de la ventana y desde allí, como desde las gradas, observó el partido. Kuzka no se ha perdido ni un solo partido y mamá y papá no creen que sea un verdadero fanático. Y en vano. Incluso le gusta escuchar cuando hablo de fútbol. No interrumpe, no se marcha, incluso ronronea. Y los gatos sólo ronronean cuando se sienten bien.

Me dieron reglas sobre las vocales átonas. Tuvimos que repetirlos. Yo no hice esto, por supuesto. De todos modos, no sirve de nada repetir lo que no sabes. Luego tuve que leer sobre este mismo ciclo del agua en la naturaleza. Me acordé de Zoya Filippovna y decidí afrontar mejor el problema.

Aquí tampoco había nada agradable. Algunos excavadores estaban cavando una especie de zanja por alguna razón desconocida. Antes de que tuviera tiempo de escribir las condiciones, el altavoz empezó a hablar. Podríamos tomarnos un pequeño descanso y escuchar. ¿Pero la voz de quién escuché? ¡La voz de nuestra Zoya Filippovna! ¡Poco me cansé de su voz en el colegio! Les dio consejos a los niños en la radio sobre cómo prepararse para los exámenes y les contó cómo lo hace nuestra mejor alumna Katya Pyaterkina. Como no tenía intención de estudiar para los exámenes, tuve que apagar la radio.

La tarea fue muy difícil y estúpida. Casi empezaba a adivinar cómo solucionarlo, pero... un balón de fútbol voló hacia la ventana. Fueron los chicos quienes me llamaron al patio. Agarré la pelota y estaba a punto de salir por la ventana, pero la voz de mi madre me alcanzó en el alféizar de la ventana.

- ¡Vitya! ¡¿Estás haciendo los deberes?! - gritó desde la cocina. Allí algo hervía y gruñía en una sartén. Por lo tanto, mi madre no pudo venir a darme lo que me correspondía para escapar. Por alguna razón, a ella realmente no le gustó cuando salí por la ventana y no por la puerta. ¡Sería bueno si mamá viniera!

Me bajé del alféizar de la ventana, les tiré la pelota a los chicos y le dije a mi madre que estaba haciendo los deberes.

Abrí el libro de problemas nuevamente. Cinco excavadores cavaron una zanja de cien metros lineales en cuatro días. ¿Qué se te ocurre para la primera pregunta? Casi estaba empezando a pensar de nuevo, pero fui interrumpido nuevamente. Lyuska Karandashkina miró por la ventana. Una de sus coletas estaba atada con una cinta roja y la otra estaba suelta. Y esto no es sólo hoy. Ella hace esto casi todos los días. O la trenza derecha está suelta o la izquierda está suelta. Sería mejor si prestara más atención a su peinado que al mal aspecto de otras personas, sobre todo porque ella tiene mucho propio. Lucy dijo que el problema de los excavadores era tan difícil que ni siquiera su abuela podía resolverlo. ¡Feliz Lyuska! Y no tengo abuela.

- ¡Decidamos juntos! - sugirió Lyuska y subió a mi habitación por la ventana.

Rechacé. Nada bueno saldría de esto. Es mejor hacerlo tú mismo.

Empezó a razonar de nuevo. Cinco excavadores cavaron una zanja de cien metros lineales. ¿Correas de hombro? ¿Por qué los metros se llaman metros lineales? ¿Quién los conduce?

Me puse a pensar en esto y compuse un trabalenguas: “Un conductor uniformado conducía con un taxímetro…” Entonces mi madre volvió a gritar desde la cocina. Me contuve y comencé a sacudir violentamente la cabeza para olvidarme del conductor uniformado y volver con los excavadores. Bueno, ¿qué debo hacer con ellos?

"Sería bueno llamar al conductor Paganel". ¿Qué pasa con los excavadores? Qué hacer con ellos? ¿Quizás multiplicarlos por metros?

"No hay necesidad de multiplicar", objetó Lucy, "de todos modos no descubrirás nada".

Para fastidiarla, multipliqué los excavadores. Es cierto que no aprendí nada bueno sobre ellos, pero ahora era posible pasar a la segunda pregunta. Entonces decidí dividir los metros en excavadoras.

“No hay necesidad de dividir”, intervino Lucy nuevamente, “ya ​​me he dividido”. Nada funciona.

Por supuesto, no la escuché y la dividí. Resultó ser tal una tontería que comencé a buscar la respuesta en el libro de problemas. Pero, por suerte, la página con la respuesta sobre los excavadores fue arrancada. Tuve que asumir toda la responsabilidad sobre mí mismo. He cambiado todo. Resultó que el trabajo lo debían realizar un excavador y medio. ¿Por qué uno y medio? ¡Cómo puedo saber! Después de todo, ¿qué me importa cuántos excavadores cavaron esta misma trinchera? ¿Quién cava ahora con excavadoras? Habrían tomado una excavadora y habrían terminado la zanja de inmediato, y el trabajo se habría hecho rápidamente y los escolares no se habrían dejado engañar. Pues sea como sea el problema está solucionado. Ya puedes correr hacia los chicos. Y, por supuesto, habría corrido, pero Lyuska me detuvo.

- ¿Cuándo aprenderemos poesía? - ella me preguntó.

- ¿Qué poemas?

- ¿Que tipo? ¿Olvidó? Un invierno. ¿El campesino triunfa"? No puedo recordarlos en absoluto.

"Eso es porque no son interesantes", dije. "Esos poemas que los niños escribieron en nuestra clase se recuerdan de inmediato". Porque son interesantes.

Lyusya no conocía ningún poema nuevo. Se los leí como recuerdo:

Estudiamos todo el dia

Pereza, pereza, pereza

Deberíamos correr y jugar

Me gustaría patear la pelota por el campo.

¡Este negocio!

A Lucy le gustaron tanto los poemas que inmediatamente los memorizó. Juntos derrotamos rápidamente al “campesino”. Estaba a punto de salir lentamente por la ventana, pero Lyusya volvió a recordar: debían insertar las letras que faltaban en las palabras. Incluso me empezaron a doler los dientes por la frustración. ¿A quién le interesa hacer un trabajo inútil? Las letras de las palabras saltan, como a propósito, las más difíciles. No creo que sea justo. Por mucho que quisiera, tenía que insertarlo.

P..amigo de mis días duros,

Mi niña decrépita.

Lucy asegura que Pushkin le escribió este poema a su niñera. Su abuela le dijo esto. ¿De verdad Karandashkina cree que soy tan tonto? Entonces creeré que los adultos tienen niñeras. La abuela simplemente se rió de ella y eso es todo.

Pero ¿qué pasa con este “p...otro”? Consultamos y decidimos insertar la letra "a", cuando de repente Katya y Zhenchik irrumpieron en la habitación. No sé por qué decidieron acercarse. En cualquier caso, no los invité. Todo lo que necesitaba era que Katya fuera a la cocina y le dijera a mi madre cuántos doses había recogido hoy. Estos nerds nos menospreciaban a Lyusa y a mí porque estudiaban mejor que nosotros. Katya tenía ojos redondos y saltones y trenzas gruesas. Estaba orgullosa de estas trenzas como si se las hubieran regalado por su buen desempeño académico y excelente comportamiento. Katya hablaba despacio, con voz cantarina, hacía todo con eficacia y nunca tenía prisa. Y sobre Zhenchik simplemente no hay nada que contar. Casi no habló solo, solo repitió las palabras de Katya. Su abuela lo llamaba Zhenchik y lo llevaba a la escuela como un niño pequeño. Por eso todos empezamos a llamarlo Zhenchik. Sólo Katya lo llamó Evgeniy. Le encantaba hacer las cosas bien.

Katya la saludó como si no nos hubiéramos visto hoy y dijo, mirando a Lyusya:

"Tu trenza se ha deshecho otra vez". Está desordenado. Peina tu cabello.

Lucy golpeó su cabeza. No le gustaba peinarse. No le gustaba que la gente comentara sobre ella. Katya suspiró. Zhenchik también suspiró. Katya negó con la cabeza. Zhenchik también se estremeció.

"Ya que ambos están aquí", dijo Katya, "los subiremos a los dos".

- ¡Levántate rápido! - gritó Lucía. - De lo contrario no tenemos tiempo. Aún no hemos hecho todos los deberes.

- ¿Cuál fue tu respuesta al problema? - preguntó Katya, exactamente como Zoya Filippovna.

"Un excavador y medio", respondí deliberadamente de manera muy grosera.

"Mal", objetó Katya con calma.

- Bueno, que esté mal. ¡Que te importa! - Respondí y le hice una mueca terrible.

Katya volvió a suspirar y volvió a negar con la cabeza. Zhenchik, por supuesto, también.

- ¡Ella lo necesita más que nadie! - espetó Lyuska.

Katya se enderezó las trenzas y dijo lentamente:

- Vámonos, Evgeny. También son groseros.

Zhenchik se enojó, se sonrojó y solo nos regañó. Esto nos sorprendió tanto que no le respondimos. Katya dijo que se irían de inmediato, y esto sólo empeoraría las cosas para nosotros, ya que permaneceríamos débiles.

"Adiós, renunciantes", dijo Katya afectuosamente.

"Adiós, holgazanes", chilló Zhenchik.

- ¡Buen viento a tu espalda! - ladré.

- ¡Adiós, Pyaterkins-Chetverkins! - cantó Lyuska con voz divertida.

Por supuesto, esto no fue del todo cortés. Después de todo, estaban en mi casa. Casi llegamos. Cortés es descortés, pero aun así los apagué. Y Lyuska huyó tras ellos.

Me quedé solo. Es sorprendente lo mucho que no quería hacer mi tarea. Por supuesto, si tuviera una voluntad fuerte, lo habría hecho para fastidiarme. Katya probablemente tenía una voluntad fuerte. Será necesario hacer las paces con ella y preguntarle cómo lo adquirió. El Papa dice que toda persona puede desarrollar voluntad y carácter si lucha con las dificultades y desprecia el peligro. Bueno, ¿con qué debería pelear? Papá dice - perezosamente. ¿Pero es la pereza un problema? Pero con mucho gusto despreciaría el peligro, pero ¿dónde se puede conseguir?

Estaba muy infeliz. ¿Qué es la desgracia? En mi opinión, cuando una persona se ve obligada por la fuerza a hacer algo que no quiere en absoluto, esto es una desgracia.

Los niños gritaban fuera de la ventana. Brillaba el sol y había un olor muy fuerte a lilas. Sentí la necesidad de saltar por la ventana y correr hacia los chicos. Pero mis libros de texto estaban sobre la mesa. Estaban rotas, manchadas de tinta, sucias y terriblemente aburridas. Pero eran muy fuertes. Me mantuvieron en una habitación mal ventilada, me obligaron a resolver un problema sobre unos peones antediluvianos, insertar letras que faltaban, repetir reglas que nadie necesitaba y hacer muchas más cosas que no me interesaban en absoluto. De repente odié tanto mis libros de texto que los agarré de la mesa y los tiré al suelo con todas mis fuerzas.

- ¡Piérdete! ¡Cansado de ello! - Grité con una voz que no era la mía.

Se escuchó un estruendo como si cuarenta mil barriles de hierro hubieran caído desde un edificio alto a la acera. Kuzya salió corriendo del alféizar de la ventana y se apretó contra mis pies. Se hizo de noche, como si el sol se hubiera puesto. Pero simplemente estaba brillando. Entonces la habitación se iluminó con una luz verdosa y noté unas personas extrañas. Llevaban túnicas hechas de papel arrugado y cubiertas de manchas. Uno tenía una mancha negra muy familiar en el pecho con brazos, piernas y cuernos. Dibujé exactamente las mismas patas con cuernos en una mancha que puse en la portada de un libro de texto de geografía.

Las personitas permanecían en silencio alrededor de la mesa y me miraban enojadas. Había que hacer algo inmediatamente. Entonces le pregunté cortésmente:

-¿Quién serás?

“Mira más de cerca, tal vez lo averigües”, respondió el hombrecito de la mancha.

“No está acostumbrado a mirarnos con atención y punto”, dijo enojado otro hombre y me amenazó con su dedo manchado de tinta.

Lo tengo. Estos eran mis libros de texto. Por alguna razón cobraron vida y vinieron a visitarme. ¡Si hubieras oído cómo me reprocharon!

“¡En ningún grado de latitud y longitud nadie en ningún lugar del mundo maneja libros de texto como usted!” - gritó Geografía.

- ¡Nos estás echando tinta encima! “Dibujas todo tipo de tonterías en nuestras páginas”, gritó Grammar.

- ¿Por qué me atacaste así? ¿Seryozha Petkin o Lyusya Karandashkina son mejores estudiantes?

- ¡Cinco dos! - gritaron los libros de texto al unísono.

- ¡Pero hoy preparé mi tarea!

- ¡Hoy resolviste el problema incorrectamente!

- ¡No entendí las zonas!

— ¡No entiendo el ciclo del agua en la naturaleza!

La gramática era la que más estaba furiosa.

- ¡Hoy no repetiste vocales átonas! ¡No saber tu lengua materna es una vergüenza, una desgracia, un crimen!

No soporto que la gente me grite. Especialmente en coro. Estoy ofendido. Y ahora me sentí muy ofendido y respondí que de alguna manera viviría sin vocales átonas y sin capacidad para resolver problemas, y más aún sin este mismo ciclo.

En ese momento mis libros de texto se adormecieron. Me miraron con tal horror, como si hubiera sido grosero con el director de la escuela en su presencia. Entonces empezaron a susurrar y decidieron que me necesitaban de inmediato, ¿qué opinas? ¿Castigar? ¡Nada como esto! ¡Ahorrar! ¡Raros! ¿De qué, podríamos preguntarnos, salvar?

La geografía decía que lo mejor era enviarme a la Tierra de las Lecciones No Aprendidas. La gente pequeña inmediatamente estuvo de acuerdo con ella.

—¿Hay dificultades y peligros en este país? - Yo pregunté.

“Tantos como quieras”, respondió Geografía.

— Todo el camino está lleno de dificultades. "Es tan claro como que dos y dos son cuatro", añadió Arithmetic.

"¡Cada paso allí amenaza tu vida!" - La gramática intentó intimidarme.

Valió la pena pensar en ello. Después de todo, ¡no habrá papá, ni mamá, ni Zoya Filippovna!

Nadie me detendrá a cada minuto y me gritará: “¡No te vayas! ¡No corra! ¡No saltes! ¡No mires! ¡No me digas! ¡No te des la vuelta en tu escritorio! - y una docena más de “no” diferentes que no soporto.

Quizás en este viaje pueda desarrollar mi voluntad y adquirir carácter. Si vuelvo de allí con carácter, ¡papá se sorprenderá!

“¿Quizás se nos ocurra algo más para él?” - preguntó Geografía.

- ¡No necesito otro! - grité. - Que así sea. Iré a este país tuyo, peligrosamente difícil.

Quería preguntarles si allí podría fortalecer mi voluntad y adquirir carácter hasta el punto de poder hacer mis tareas voluntariamente. Pero él no preguntó. Yo era tímido.

- ¡Está decidido! - dijo Geografía.

- La respuesta es correcta. No cambiaremos de opinión”, añadió Arithmetic.

“Vete inmediatamente”, finalizó Grammar.

"Está bien", dije lo más cortésmente posible. - ¿Pero como hacer esto? Probablemente los trenes no van a este país, los aviones no vuelan, los barcos no navegan.

"Haremos esto", dijo Grammar, "como siempre lo hicimos en los cuentos populares rusos". Cogemos una pelota...

Pero no tuvimos ningún enredo. Mamá no sabía tejer.

— ¿Tienes algo esférico en tu casa? - Preguntó Aritmética, y como yo no entendía qué era “esférico”, me explicó: “Es lo mismo que redondo”.

- ¿Redondo?

Recordé que tía Polya me regaló un globo terráqueo en mi cumpleaños. Sugerí este globo. Es cierto que está sobre un soporte, pero no es difícil arrancarlo. Por alguna razón Geografía se ofendió, agitó las manos y gritó que no lo permitiría. ¡Qué globo terráqueo es una gran ayuda visual! Bueno, y todas esas otras cosas que no iban al grano en absoluto. En ese momento, un balón de fútbol entró volando por la ventana. Resulta que también es esférico. Todos estuvieron de acuerdo en contarlo como una pelota.

La pelota será mi guía. Tengo que seguirlo y mantener el ritmo. Y si lo pierdo, no podré regresar a casa y permaneceré para siempre en la Tierra de las Lecciones No Aprendidas.

Después de que me colocaron en tal dependencia colonial de la pelota, esta esférica saltó al alféizar de la ventana por sí sola. Subí tras él y Kuzya me siguió.

- ¡Atrás! — Le grité al gato, pero no me escuchó.

“Iré contigo”, dijo mi gato con voz humana.

“Ahora vámonos”, dijo el gramático. - Repite después de mi:

Tú vuelas, balón de fútbol,

No saltes ni galopes,

No te extravíes

Vuela directo a ese país

¿Dónde viven los errores de Vitya?

Para que él esté entre los eventos.

Lleno de miedo y ansiedad,

Podría ayudarme a mí mismo.

Repetí los versos, la pelota se cayó del alféizar de la ventana, salió volando por la ventana y Kuzya y yo volamos tras ella. Geografía se despidió de mí y gritó:

"Si las cosas se ponen muy mal para ti, llámame para pedir ayuda". ¡Que así sea!

Kuzya y yo rápidamente nos elevamos en el aire y la pelota voló frente a nosotros. No miré hacia abajo. Tenía miedo de que mi cabeza diera vueltas. Para no dar demasiado miedo, no aparté la vista de la pelota. No sé cuánto tiempo volamos. No quiero mentir. El sol brillaba en el cielo y Kuzya y yo corrimos tras la pelota, como si estuviéramos atados a ella con una cuerda y ella nos arrastrara. Finalmente la pelota empezó a descender y aterrizamos en un camino forestal. La pelota rodó, saltando tocones y árboles caídos. No nos dio ningún respiro. Una vez más, no puedo decir cuánto tiempo caminamos. El sol nunca se ponía. Por lo tanto, se podría pensar que caminamos solo un día. Pero ¿quién sabe si alguna vez se pone el sol en este país desconocido?

¡Qué bueno que Kuzya me haya seguido! ¡Qué bueno que empezó a hablar como una persona! Él y yo charlamos todo el camino. Sin embargo, no me gustó mucho que hablara demasiado de sus aventuras: le encantaba cazar ratones y odiaba a los perros. Me encantaba la carne cruda y el pescado crudo. Por eso, sobre todo hablé sobre perros, ratones y comida. Aun así, era un gato mal educado. Resultó que no entendía nada de fútbol, ​​pero miraba porque generalmente le gusta observar todo lo que se mueve. Le recuerda a cazar ratones. Esto significa que sólo escuchaba fútbol por cortesía.

Caminamos por un sendero forestal. Una colina alta apareció a lo lejos. La pelota pasó a su alrededor y desapareció. Estábamos muy asustados y corrimos tras él. Detrás de la colina vimos un gran castillo con altas puertas y una valla de piedra. Miré más de cerca la cerca y noté que consistía en enormes letras entrelazadas.

Mi papá tiene una pitillera plateada. Tiene grabadas dos letras entrelazadas: D y P. Papá explicó que esto se llama monograma. Entonces esta valla era un monograma completo. Incluso me parece que no era de piedra, sino de algún otro material.

En la puerta del castillo colgaba un candado que pesaba unos cuarenta kilogramos. A ambos lados de la entrada había dos personas extrañas. Uno estaba inclinado de modo que parecía como si se mirara las rodillas, y el otro estaba erguido como un palo.

El doblado sostenía un bolígrafo enorme y el recto sostenía el mismo lápiz. Permanecieron inmóviles, como sin vida. Me acerqué y toqué el doblado con el dedo. Él no se movió. Kuzya los olió a ambos y afirmó que, en su opinión, todavía estaban vivos, aunque no olían a humanos. Kuzya y yo los llamábamos Hook and Stick. Nuestro balón se precipitaba hacia la portería. Me acerqué a ellos y quise intentar empujar la cerradura. ¿Qué pasa si no está bloqueado? Hook and Stick cruzaron un bolígrafo y un lápiz y bloquearon mi camino.

- ¿Quién eres? - preguntó Hook bruscamente.

Y Palka, como si lo hubieran empujado por los costados, gritó a todo pulmón:

- ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh, oh! ¡Ah ah!

Él respondió cortésmente que yo era un estudiante de cuarto grado. Giró el anzuelo con la cabeza. El palo se abrió como si hubiera dicho algo muy malo. Entonces Hook miró de reojo a Kuzya y preguntó:

- ¿Y tú, el de la cola, también eres estudiante?

Kuzya se sintió avergonzada y permaneció en silencio.

"Esto es un gato", le expliqué a Hook, "es un animal". Y los animales tienen derecho a no estudiar.

- ¿Nombre? ¿Apellido? - interrogó Garfio.

“Prestukin Victor”, respondí, como si estuviera pasando lista.

¡Si pudieras ver lo que le pasó a Stick!

- ¡Oh! ¡Oh! ¡Pobre de mí! ¡Eso! ¡Mayoría! ¡Oh! ¡Oh! ¡Pobre de mí! — gritó sin descanso durante quince minutos seguidos.

Estoy realmente cansado de esto. El baile nos llevó a la Tierra de las Lecciones No Aprendidas. ¿Por qué deberíamos pararnos a sus puertas y responder preguntas estúpidas? Exigí que me dieran inmediatamente la llave para abrir la cerradura. La pelota se movió. Me di cuenta de que estaba haciendo lo correcto.

Stick le entregó una llave enorme y gritó:

- ¡Abrir! ¡Abrir! ¡Abrir!

Inserté la llave y quise girarla, pero no fue así. La llave no giraba. Quedó claro que se estaban riendo de mí.

Hook me preguntó si podía deletrear correctamente las palabras “cerradura” y “llave”. Si puedo, la llave abrirá inmediatamente la cerradura. ¿Por qué no poder hacerlo? Piensa, ¡qué truco! No se sabe de dónde vino la pizarra que colgaba en el aire frente a mi nariz.

- ¡Escribir! - gritó Palka y me entregó la tiza.

Inmediatamente escribí: “clave…” y me detuve.

Le vino bien gritar, y si no sé qué escribir a continuación: POLLUELO o CHEQUE.

¿Qué es correcto: clave o clave? Lo mismo pasó con la “cerradura”. ¿BLOQUEAR o BLOQUEAR? Había mucho en qué pensar.

Hay algún tipo de regla... ¿Qué reglas gramaticales conozco? Empecé a recordar. Parece que no está escrito después de los silbidos... ¿Pero qué tiene que ver el silbato con eso? No encajan aquí en absoluto.

Kuzya me aconsejó que escribiera al azar. Si lo escribes mal, lo corregirás más tarde. ¿Es realmente posible adivinar? Este fue un buen consejo. Estaba a punto de hacerlo, pero Palka gritó:

- ¡Está prohibido! ¡Ignorante! ¡Ignorante! ¡Pobre de mí! ¡Escribir! ¡Inmediatamente! ¡Bien! “Por alguna razón no dijo nada con calma, sino que simplemente lo gritó todo”.

Me senté en el suelo y comencé a recordar. Kuzya rondaba a mi alrededor todo el tiempo y a menudo me tocaba la cara con la cola. Le grité. Kuzya se sintió ofendida.

"No deberías haberte sentado", dijo Kuzya, "de todos modos no lo recordarás".

Pero lo recordé. Para fastidiarlo lo recordé. Quizás ésta era la única regla que conocía. ¡No pensé que alguna vez me sería tan útil!

- Si en el caso genitivo de una palabra se elimina una vocal del sufijo, se escribe CHECK, y si no se elimina, se escribe CHIK.

Esto no es difícil de comprobar: nominativo - candado, genitivo - candado. ¡Sí! La carta se cayó. Así es: bloquear. Ahora es muy fácil comprobar la "clave". Nominativo - clave, genitivo - clave. La vocal permanece en su lugar. Esto significa que debe escribir "clave".

Stick aplaudió y gritó:

- ¡Maravilloso! ¡Hermoso! ¡Asombroso! ¡Hurra!

Escribí audazmente en la pizarra con letras grandes: “BLOQUEO, LLAVE”. Luego giró fácilmente la llave en la cerradura y la puerta se abrió. La pelota rodó hacia adelante y Kuzya y yo la seguimos. Stick y Hook los seguían.

Caminamos por habitaciones vacías y nos encontramos en un enorme salón. Aquí, alguien escribió reglas gramaticales con una letra grande y hermosa directamente en las paredes. Nuestro viaje comenzó con mucho éxito. ¡Recordé fácilmente la regla y abrí la cerradura! Si todo el tiempo sólo encuentro tales dificultades, no tengo nada que hacer aquí...

Al fondo del pasillo, un anciano de cabello y barba blancos estaba sentado en una silla alta. Si tuviera un pequeño árbol de Navidad en sus manos, podrían confundirlo con Papá Noel. La capa blanca del anciano estaba bordada con seda negra brillante. Cuando miré bien esta capa, vi que estaba toda bordada con signos de puntuación.

Una anciana encorvada con ojos rojos enojados flotaba cerca del anciano. Ella seguía susurrándole algo al oído y señalándome con la mano. La anciana no nos gustó de inmediato. A Kuza le recordaba a su abuela Lucy Karandashkina, quien a menudo lo golpeaba con una escoba porque le robaba salchichas.

“¡Espero que castigue con dureza a este ignorante, Su Majestad, Verbo Imperativo!” - dijo la anciana.

El anciano me miró con importancia.

- ¡Para de hacer eso! ¡No te enfades, coma! - ordenó a la anciana.

¡Resulta que era Coma! ¡Ah, y ella estaba furiosa!

- ¿Cómo no voy a estar enojado, Majestad? Después de todo, ¡el chico nunca me ha puesto en mi lugar!

El anciano me miró severamente y me hizo una señal con el dedo. Fui.

Comma se quejó aún más y siseó:

- Míralo. Se ve inmediatamente que es analfabeto.

¿Se notó realmente en mi cara? ¿O también podría leer los ojos, como mi madre?

- ¡Dime cómo estudias! - Me ordenó Verbo.

"Dime que es bueno", susurró Kuzya, pero yo era un poco tímido y respondí que estaba estudiando como todos los demás.

- ¿Sabes gramática? - preguntó Comma con sarcasmo.

"Dime que lo sabes muy bien", instó Kuzya nuevamente.

Le di un codazo con el pie y le respondí que sabía gramática tan bien como cualquier otra persona. Después de usar mis conocimientos para abrir la cerradura, tenía todo el derecho a responder así. Y en general, deja de hacerme preguntas sobre mis notas. Por supuesto, no escuché los estúpidos consejos de Cousin y le dije que mis notas eran diferentes.

- ¿Diferente? - siseó coma. - Pero comprobaremos esto ahora.

Me pregunto cómo pudo hacer esto si no llevaba el diario conmigo.

- ¡Danos los documentos! - gritó la anciana con voz repugnante.

Hombrecitos con caras redondas idénticas entraron corriendo al vestíbulo. Algunos tenían círculos negros bordados en sus vestidos blancos, mientras que otros tenían ganchos y otros tenían ganchos y círculos. Dos hombrecitos trajeron una especie de carpeta azul enorme. Cuando lo desdoblaron vi que era mi cuaderno de idioma ruso. Por alguna razón ella llegó a ser casi tan alta como yo.

La coma mostró la primera página en la que vi mi dictado. Ahora que el cuaderno había crecido, parecía aún más feo. Un montón de correcciones con lápiz rojo. ¡Y cuántas borrones!... Probablemente entonces tenía muy mala pluma. Debajo del dictado había un dos, que parecía un gran pato rojo.

- ¡Diablos! - anunció Comma con regocijo, como si incluso sin ella no estuviera claro que se trataba de un dos y no un cinco.

El verbo ordenaba pasar página. La gente se dio la vuelta. El cuaderno gimió lastimera y silenciosamente. En la segunda página escribí un resumen. Parece que fue incluso peor que el dictado, porque debajo había algo en juego.

- ¡Voltealo! - ordenó el Verbo.

El cuaderno gimió aún más lastimosamente. Es bueno que no haya nada escrito en la tercera página. Es cierto que le dibujé una cara con una nariz larga y ojos rasgados. Por supuesto, aquí no hubo errores, porque debajo de la cara escribí solo dos palabras: "Este Kolya".

- ¿Rotación? - preguntó Comma, aunque vio claramente que no había ningún lugar al que acudir más. El cuaderno sólo tenía tres páginas. El resto lo arranqué para hacer palomas con ellos.

“Ya es suficiente”, ordenó el anciano. - ¿Cómo dijiste, muchacho, que tus notas son diferentes?

- ¿Puedo maullar? - Kuzya salió de repente. “Le pido perdón, pero no es culpa de mi amo”. Después de todo, en el cuaderno no solo hay dos, sino también uno. Esto significa que las marcas siguen siendo diferentes.

Comma se rió y Stick gritó de alegría:

- ¡Ah! ¡Oh! ¡Me mató! ¡Oh! ¡Divertido! ¡Sabelotodo!

Yo estaba en silencio. No está claro qué me pasó. Le ardían las orejas y las mejillas. No podía mirar al viejo a los ojos. Entonces, sin mirarlo, dije que él sabe quién soy yo, pero yo no sé quiénes son ellos. Kuzya me apoyó. En su opinión, no fue un juego limpio. Verbo nos escuchó atentamente, prometió mostrar a todos sus súbditos y presentárselos. Agitó la regla, empezó a sonar la música y unos hombrecitos con círculos en la ropa corrieron hacia el centro de la sala. Comenzaron a bailar y cantar:

somos chicos precisos

Nos llamamos Puntos.

Para escribir correctamente,

Necesitamos saber dónde ubicarnos.

¡Necesitas conocer nuestro lugar!

Kuzya me preguntó si sabía dónde debían colocarse. Respondí que a veces lo pongo correctamente.

El verbo volvió a agitar la regla y los Puntos fueron reemplazados por hombrecitos con dos comas bordadas en sus vestidos. Se tomaron de la mano y cantaron:

somos hermanas divertidas

Citas inseparables.

Si abro la frase - cantó uno -

“Lo cerraré de inmediato”, dijo otro.

¡Citas! ¡Yo las conozco! Lo sé y no me gusta. Si las pones dicen, no, si no las pones dicen, aquí es donde deberías haber puesto comillas. Nunca adivinarás...

Después de Quotes vino Hook and Stick. ¡Pues qué pareja más divertida hacían!

Todo el mundo nos conoce a mí y a mi hermano.

Somos signos expresivos.

Yo soy el más significativo.

¡Interrogativo!

Y Palka cantó muy brevemente:

Soy el más maravilloso.

¡Exclamatorio!

Interrogativo y Exclamación! ¡Viejos amigos! Eran un poco mejores que los otros carteles. Debían colocarse con menos frecuencia, por lo que se usaban con menos frecuencia. Aún eran más amables que ese malvado jorobado de Comma. Pero ella ya estaba frente a mí y cantaba con su voz chirriante:

Aunque solo soy un punto con cola,

soy pequeño de estatura,

Pero necesito gramática

Y es importante que todos lo lean.

Todas las personas, sin duda,

Por supuesto que lo saben

Qué es importante

Tiene una coma.

Incluso el pelaje de Kuzya se erizó por un canto tan descarado. Me pidió permiso para arrancar la cola de la coma y convertirla en un punto. Por supuesto, no le permití portarse mal. Quizás yo mismo quería decirle algo a la anciana, pero tuve que contenerme de alguna manera. Sé grosero y luego no te dejarán salir de aquí. Y hacía tiempo que quería dejarlos. Desde que vi mi cuaderno. Me acerqué a Glagol y le pregunté si podía irme. El anciano ni siquiera tuvo tiempo de abrir la boca cuando Comma empezó a chillar por toda la habitación:

- ¡Nunca! ¡Que primero demuestre que conoce la ortografía de las vocales átonas!

Inmediatamente empezó a proponer varios ejemplos.

Por suerte para mí, un perro enorme entró corriendo en el pasillo. Kuzya, por supuesto, siseó y saltó sobre mi hombro. Pero el perro no tenía intención de atacarlo. Me incliné y acaricié su espalda roja.

- ¡Oh, te encantan los perros! ¡Muy bien! - Dijo Comma con sarcasmo y aplaudió. Inmediatamente el tablero negro volvió a quedar suspendido en el aire frente a mí. En él estaba escrito con tiza: "Maldito... tanque".

Rápidamente me di cuenta de lo que estaba pasando. Tomé tiza y escribí la letra “a”. Resultó: "Perro".

Coma se rió. El verbo frunció sus cejas grises. El exclamador emitió un ooh y un ooh. El perro enseñó los dientes y me gruñó. Tenía miedo de su cara malvada y corrí. Ella me persiguió. Siseó Kuzya desesperadamente, aferrándose a mi chaqueta con sus garras. Me di cuenta de que había insertado la carta incorrectamente. Regresó al pizarrón, borró la “a” y escribió la “o”. El perro inmediatamente dejó de gruñir, me lamió la mano y salió corriendo del pasillo. Ahora nunca olvidaré que perro se escribe con “o”.

- ¿Quizás sólo este perro se escribe con “o”? - preguntó Kuzya. - ¿Y todos los demás con “a”?

"El gato es tan ignorante como su dueño", se rió Comma, pero Kuzya le objetó que él conocía a los perros mejor que ella. De ellos, en su opinión, siempre se puede esperar alguna mezquindad.

Mientras transcurría esta conversación, un rayo de sol se asomaba por la alta ventana. La habitación se iluminó inmediatamente.

- ¡Ah! ¡Sol! ¡Maravilloso! ¡Hermoso! - gritó alegremente el exclamador.

"Su Majestad, sol", le susurró Comma al Verbo. - Pregúntale a un ignorante...

"Está bien", estuvo de acuerdo Verb y agitó la mano. En la pizarra desapareció la palabra “perro” y apareció la palabra “so..ntse”.

- ¿Qué letra falta? - preguntó el interrogador.

Lo leí de nuevo: "So...ntse". En mi opinión, aquí no falta nada. ¡Solo una trampa! ¡Y no caeré en ello! Si todas las letras están en su lugar, ¿por qué insertar letras adicionales? ¡Qué pasó cuando dije esto! Coma se rió como loca. Gritó una exclamación y se rompió las manos. El verbo frunció cada vez más el ceño. El rayo de sol desapareció. El salón se volvió oscuro y muy frío.

- ¡Ah! ¡Pobre de mí! ¡Oh! ¡Sol! ¡Estoy muriendo! - gritó exclamación.

- ¿Dónde está el sol? ¿Dónde está el calor? ¿Dónde está la luz? - Preguntó el interrogador continuamente, como si estuviera nervioso.

- ¡El niño hizo enojar al sol! - tronó enojado el Verbo.

"Me estoy congelando", gritó Kuzya y se aferró a mí.

- ¡Responde cómo se escribe la palabra “sol”! - ordenó el Verbo.

De hecho, ¿cómo se escribe la palabra “sol”? Zoya Filippovna siempre nos aconsejaba cambiar la palabra para que salieran todas las letras dudosas y ocultas. ¿Quizás intentarlo? Y comencé a gritar: “¡Sol! ¡Sol! ¡Solar!" ¡Sí! Salió la letra "l". Cogí la tiza y rápidamente lo anoté. En ese mismo momento el sol volvió a asomarse al salón. Se volvió ligero, cálido y muy alegre. Por primera vez me di cuenta de cuánto amo el sol.

- ¡Viva el sol con la letra “l”! - canté alegremente.

- ¡Hurra! ¡Sol! ¡Luz! ¡Alegría! ¡Vida! - gritó exclamación.

Me di vuelta sobre una pierna y también comencé a gritar:

Al sol alegre

¡Hola desde la escuela!

Sin nuestro querido sol

Simplemente no hay vida.

- ¡Callarse la boca! - Verbo ladró.

Me congelé en una pierna. La diversión desapareció inmediatamente. Incluso se volvió algo desagradable y aterrador.

"Victor Perestukin, un estudiante de cuarto grado que vino a nosotros", dijo el anciano con severidad, "descubrió una rara y fea ignorancia". Mostró desprecio y disgusto por su lengua materna. Por ello será severamente castigado. Me retiro por sentencia. ¡Ponga a Perestukin entre corchetes!

El verbo desapareció. Comma corrió tras él y siguió diciendo mientras caminaba:

- ¡Sin piedad! ¡Sin piedad, Su Majestad!

Los hombrecillos trajeron grandes soportes de hierro y los colocaron a mi izquierda y a mi derecha.

"Todo esto es muy malo, maestro", dijo Kuzya con seriedad y comenzó a mover la cola. Siempre hacía esto cuando no estaba satisfecho con algo. - ¿Es posible escaparse de aquí?

“Eso sería muy lindo”, respondí, “pero verás que estoy arrestado, entre paréntesis, y estamos vigilados”. Además, la pelota permanece inmóvil.

- ¡Pobre! ¡Infeliz! - gimió la exclamación. - ¡Oh! ¡Oh! ¡Pobre de mí! ¡Pobre de mí! ¡Pobre de mí!

-¿Tienes miedo, muchacho? - preguntó el interrogador.

¡Estos son los bichos raros! ¿Por qué debería tener miedo? ¿Por qué deberías sentir lástima por mí? "No hay necesidad de enojar a los fuertes", dijo Kuzya. — Un gato que conozco llamado Kisa tenía la costumbre de enojar al perro de cadena. ¡Qué cosas tan desagradables le dijo! Y entonces, un día, el perro se liberó de la cadena y la quitó de este hábito para siempre.

Las buenas señales se volvieron cada vez más preocupantes. El signo de exclamación insistía en que no entendía el peligro que se cernía sobre mí. El interrogador me hizo un montón de preguntas y al final me preguntó si tenía alguna petición.

¿Qué es pedir? Kuzya y yo consultamos y decidimos que había llegado el momento de desayunar. Los carteles me lo explicaron: conseguiré todo lo que quiero si escribo mi deseo correctamente. Por supuesto, el tablero inmediatamente saltó y quedó colgado frente a mí. Para evitar errores, Kuzya y yo volvimos a discutir este tema. Al gato no se le ocurrió nada más delicioso que una salchicha amateur. Prefiero el de Poltava. Pero en las palabras "aficionado" y "Poltava" se pueden cometer muchos errores. Así que decidí pedir salchichas. Pero comer salchichas sin pan no es muy sabroso. Y entonces, para empezar, escribí en la pizarra: “Blap”. Pero Kuzya y yo no vimos pan.

- ¿Dónde está tu pan?

- ¡Está escrito incorrectamente! - respondieron los signos al unísono.

- ¡No sé cómo se escribe una palabra tan importante! - refunfuñó el gato.

Tendrás que comer salchichas sin pan. Nada que hacer.

Tomé la tiza y escribí en letras grandes: “Salchicha”.

- ¡Equivocado! - gritaban los carteles.

Lo borré y escribí: “Kalbosa”.

- ¡Equivocado! - gritaban los carteles.

Lo borré de nuevo y escribí: “Salchicha”.

- ¡Equivocado! - gritaban los carteles. Me enojé y tiré la tiza. Sólo se estaban burlando de mí.

"Comimos pan y salchichas", suspiró Kuzya. — No está claro por qué los niños van a la escuela. ¿No te enseñaron a escribir correctamente al menos una palabra comestible?

Probablemente podría deletrear correctamente una palabra comestible. Borré "salchicha" y escribí "cebolla". Inmediatamente aparecieron los puntos y trajeron cebollas peladas en un plato. El gato se ofendió y resopló. No comió cebollas. A mí tampoco me gustaba. Y tenía un hambre terrible. Empezamos a masticar cebollas. Las lágrimas brotaron de mis ojos.

De repente sonó un gong.

- ¡No llores! - gritó exclamación. - ¡Aún hay esperanza!

- ¿Qué opinas de la Coma, muchacho? - preguntó el interrogador.

"Para mí, no es necesario en absoluto", respondí con franqueza. - Puedes leer sin él. Después de todo, cuando lees, no prestas atención a las comas. Pero cuando escribes y te olvidas de ponértelo, seguro que lo consigues.

El exclamador se molestó aún más y comenzó a gemir de todas las formas posibles.

- ¿Sabes que una coma puede decidir el destino de una persona? - preguntó el interrogador.

- ¡Deja de contar cuentos de hadas, que no soy pequeña!

“El dueño y yo ya no somos gatitos”, me apoyó Kuzya.

Comma y varios Dots entraron al pasillo, llevando una gran hoja de papel doblada.

"Esta es una frase", anunció Comma.

Los puntos desplegaron la sábana. He leído:

VEREDICTO en el caso del ignorante Viktor Perestukin:

NO PUEDES EJECUTAR Y TENER PARSONY.

- ¡No puedes ejecutar! ¡Tener compasión! ¡Hurra! ¡Tener compasión! — Exclamación Uno se alegró. - ¡No puedes ejecutar! ¡Hurra! ¡Maravilloso! ¡Generosamente! ¡Hurra! ¡Maravilloso!

- ¿Crees que es imposible de ejecutar? — Preguntó el interrogador seriamente. Al parecer tenía grandes dudas.

De qué están hablando? ¿Quién debería ser ejecutado? ¿A mí? ¿Qué derecho tienen? ¡No, no, esto es algún tipo de error!

Pero Comma me miró sarcásticamente y dijo:

— Los carteles malinterpretan el veredicto. Debes ser ejecutado, no puedes ser perdonado. Así debe entenderse.

- ¿Ejecutar para qué? - grité. - ¿Para qué?

- Por ignorancia, pereza y desconocimiento de la lengua nativa.

“Pero aquí está escrito claramente: no se puede ejecutar”.

- ¡Esto es injusto! "Nos quejaremos", gritó Kuzya, agarrando la coma por la cola.

- ¡Ah! ¡Oh! ¡Horrible! ¡No sobreviviré! - gimió la exclamación.

Me sentí asustado. Bueno, ¡mis libros de texto trataban de mí! Así comenzaron los peligros prometidos. Simplemente no permitieron que la persona mirara a su alrededor correctamente y, por favor, inmediatamente le impusieron la pena de muerte. Lo quieras o no, puedes manejarlo tú mismo. No hay nadie a quien quejarse. Nadie te protegerá aquí. Ni padres ni profesores. Por supuesto, aquí tampoco hay policía ni tribunales. Como en los viejos tiempos. Todo lo que el rey quería, lo hacía. En general, este rey, Su Majestad el Verbo del Modo Imperativo, también debería ser eliminado como clase. ¡Él controla toda la gramática aquí!

El exclamador se rompió las manos y siguió gritando algunas interjecciones. Pequeñas lágrimas brotaron de sus ojos. El interrogativo molestó a la coma:

- ¿Realmente no hay nada que puedas hacer para ayudar al desafortunado chico?

¡Eran buenos chicos después de todo, estos carteles!

La coma se rompió un poco, pero luego respondió que podría ayudarme si supiera dónde poner la coma en la oración.

"Que finalmente entienda el significado de una coma", dijo el jorobado con importancia. "Una coma puede incluso salvar la vida de una persona". Así que dejemos que Perestukin intente salvarse si eso es lo que quiere.

¡Por supuesto que lo quería!

Comma aplaudió y apareció un enorme reloj en la pared. Las manecillas marcaban las doce menos cinco.

“Cinco minutos para pensar”, chirrió la anciana. - Exactamente a las doce, la coma debería estar en su lugar. A las doce y un minuto será demasiado tarde.

Puso un lápiz grande en mi mano y dijo:

Inmediatamente el reloj empezó a golpear fuerte y a contar el tiempo: “Tic-tac, tic-tac, tic-tac”. Se filtran unas cuantas veces y se acaba el minuto. Y sólo hay cinco de ellos.

“Lo harán”, me regocijé. -¿Dónde debería poner la coma?

- ¡Pobre de mí! ¡Decide tú mismo! - Gritó de exclamación.

Kuzya corrió hacia él y empezó a acariciarlo.

"Dime, dile a mi maestro dónde poner esta maldita coma", suplicó Kuzya. - ¡Cuéntame, te lo preguntan como persona!

- ¿Podrías darme una pista? - chilló coma. - ¡En ningún caso! ¡Con nosotros las pistas están estrictamente prohibidas!

Y el tiempo corría. Los miré y me quedé atónito: ya hacía tres minutos que llamaban.

- ¡Llama a Geografía! - gritó Kuzya. - ¿No le tienes miedo a la muerte?

Tenía miedo de la muerte. Pero… ¿qué pasa entonces con fortalecer la voluntad? ¿Debo despreciar el peligro y no temerlo? Y si me acobardo ahora, ¿dónde volveré a encontrar peligro más adelante? No, esto no me conviene en absoluto. No puedes llamar a nadie. ¿Qué le diré realmente a la Geografía? “¡Hola querida Geografía! Perdón por molestarte, pero, ya sabes, estoy un poco a la deriva…”

Y el tiempo corría.

- ¡Date prisa, muchacho! - gritó exclamación. - ¡Oh! ¡Oh! ¡Pobre de mí!

- ¿Sabes que sólo quedan dos minutos? - Preguntó el interrogador con ansiedad.

Kuzya ronroneó y agarró el dobladillo de Comma con sus garras.

"Quieres que el niño muera", siseó el gato enojado.

“Se lo merecía”, respondió la anciana, arrancando el gato.

- ¿Qué tengo que hacer? — Pregunté accidentalmente en voz alta.

- ¡Razón! ¡Razón! ¡Oh! ¡Pobre de mí! ¡Razón! - gritó exclamación. Las lágrimas brotaron de sus ojos tristes.

Es bueno razonar cuando... Si pongo una coma después de la palabra "ejecutar", será así: "Ejecutar, no puedes perdonar". ¿Entonces resulta que no puedes perdonar? ¡Está prohibido!

- ¡Pobre de mí! ¡Oh! ¡Desgracia! ¡No puedes tener piedad! - sollozó la exclamación. - ¡Ejecutar! ¡Pobre de mí! ¡Oh! ¡Oh!

- ¿Ejecutar? - preguntó Kuzya. - Esto no nos conviene.

“Chico, ¿no ves que sólo queda un minuto?” — Preguntó el interrogador entre lágrimas.

Un último minuto... ¿Y qué pasa después? Cerré los ojos y comencé a pensar rápidamente:

— ¿Qué pasa si pones una coma después de las palabras “no se puede ejecutar”? Entonces resultará: "No se puede ejecutar, se puede tener piedad". ¡Esto es lo que necesitamos! Está decidido. Te apuesto.

Fui a la mesa y puse una coma grande en la oración después de la palabra "imposible". En el mismo minuto el reloj dio doce veces.

- ¡Hurra! ¡Victoria! ¡Oh! ¡Bien! ¡Maravilloso! - saltó de exclamación de alegría, y con él Kuzya.

La coma mejoró inmediatamente.

- Recuerda que cuando le das trabajo a tu cabeza, siempre logras tu objetivo. No te enojes conmigo. Será mejor que seas mi amigo. Cuando aprendas a ponerme en mi lugar, no te causaré ningún problema.

Le prometí firmemente que aprendería.

Nuestra pelota se movió y Kuzya y yo nos apresuramos.

- ¡Adiós, Vitya! - le gritaron los signos de puntuación. - ¡Nos volveremos a encontrar en las páginas de los libros, en las páginas de vuestros cuadernos!

- ¡No me confundas con tu hermano! - gritó exclamación. - ¡Siempre exclamo!

“¿No olvidarás lo que siempre te pregunto?” - preguntó el interrogador.

El balón salió rodando de la portería. Corrimos tras él. Miré a mi alrededor y vi que todos me saludaban. Incluso el importante Verbo miraba por la ventana del castillo. Los saludé a todos con ambas manos a la vez y corrí para alcanzar a Kuzya.

Los gritos del Exclamation One aún se pudieron escuchar durante mucho tiempo. Entonces todo quedó en silencio y el castillo desapareció detrás de la colina.

Kuzya y yo seguimos la pelota y comentamos todo lo que nos había pasado. Me alegré mucho de no haber llamado a Geografía, pero me salvé.

"Sí, salió bien", coincidió Kuzya. — Recuerdo una historia similar. Un gato que conozco, llamado Troshka, trabajaba en el departamento de carnes de una tienda de autoservicio. Nunca esperó a que el vendedor se volviera generoso y le ofreciera un contrapeso. Troshka se sirvió él mismo: se regaló el mejor trozo de carne. Este gato siempre decía: “Nadie te cuidará tanto como tú”.

Qué hábito tan desagradable tenía Kuzya: diez veces al día contaba todo tipo de historias desagradables sobre gatos y gatitos andrajosos. Para ennoblecer a Kuzya, comencé a hablarle de la amistad entre personas y animales. Por ejemplo, él mismo, Kuzya, se comportó como un amigo leal cuando yo estaba en problemas. Ahora puedo confiar en él. El gato ronroneaba mientras caminaba. Al parecer le gusta que le elogien. Pero entonces se acordó de un gato rojo llamado Froska, que dijo: “Por el bien de la amistad, regalaré mi último ratón”. Me quedó claro que no sería posible mejorarlo. Kuzya es un animal inflexible. Ni siquiera la propia Zoya Filippovna pudo hacer nada con él. Decidí contarle otra historia útil que escuché de mi papá.

Le conté a Kuza cómo los perros y los gatos se convirtieron en amigos del hombre, cómo el hombre los eligió por encima de otros animales salvajes. ¿Y qué me respondió mi gato descarado? En su opinión, el hombre eligió él mismo al perro y cometió un terrible error. Bueno, en cuanto al gato... con el gato todo fue completamente diferente: no fue el hombre quien eligió al gato, sino que, por el contrario, el gato eligió al hombre.

El razonamiento de Cousins ​​me enfureció tanto que guardé silencio durante mucho tiempo. Si hubiera seguido hablando con él, habría llegado a declarar que no era el hombre, sino el gato, el rey de la naturaleza. No, tuve que tomarme en serio la educación de mi prima. ¿Por qué no pensé en esto antes? ¿Por qué no pensé en nada antes? La coma decía que si le doy un trabajo a mi cabeza, siempre saldrá bien. Y es verdad. Pensé entonces en la puerta, recordé una regla que casi había olvidado y me resultó útil. Esto también me ayudó cuando, con un lápiz en la mano, decidí dónde poner la coma. Probablemente nunca me quedaría atrás en clase si pensara en lo que estoy haciendo. Por supuesto, para hacer esto es necesario escuchar lo que dice el profesor en clase y no jugar al tres en raya. ¿Soy más tonto que Zhenchik o qué? Si armo mi voluntad y me recompongo, quedará por ver quién tendrá las mejores calificaciones para fin de año.

Sería interesante ver cómo se las arreglaría Katya en mi lugar. Es bueno que no me haya visto en el castillo de Verb. Se hablaría... No, todavía me alegro de haber visitado este país. En primer lugar, ahora siempre deletrearé correctamente las palabras "perro" y "sol". En segundo lugar, me di cuenta de que todavía necesito aprender las reglas gramaticales. Pueden resultar útiles en alguna ocasión. Y en tercer lugar, resultó que los signos de puntuación son realmente necesarios. Ahora bien, si me dieran una página entera para leer sin puntuación, ¿podría leerla y entender lo que ahí está escrito? Leía y leía sin respirar hasta ahogarme. ¿Lo que es bueno? Además, no entendería mucho de una lectura así.

Entonces pensé para mis adentros. No había necesidad de contarle todo esto a Kuza. Estaba tan perdido en mis pensamientos que no me di cuenta de inmediato de que el gato empezaba a quejarse del calor. De hecho, hizo mucho calor. Para animar a Kuzya, comencé a cantar una canción y Kuzya continuó:

caminamos alegremente

Cantamos una canción.

¡Despreciamos el peligro!

Oh, cómo quería beber, pero no había ni un solo chorro por ningún lado. Kuzya languidecía de sed. Yo mismo daría mucho por un vaso de refresco con almíbar. Incluso sin almíbar... Pero sólo se podría soñar con ello...

Pasamos junto al lecho de un río seco. En el fondo, como en una sartén, había pescado seco por ahí.

-¿Adónde se fue el agua? - preguntó Kuzya lastimosamente. - ¿Realmente aquí no hay jarras, ni teteras, ni cubos, ni grifos? ¿No tienes todas esas cosas útiles y buenas de las que se obtiene el agua?

Yo estaba en silencio. Mi lengua parecía estar seca y no se movía.

Y nuestra pelota siguió rodando. Sólo se detuvo en un claro abrasado por el sol. En medio de él sobresalía un árbol desnudo y retorcido. Y alrededor del claro el bosque desnudo crujía con ramas negras y secas.

Me senté en un montículo cubierto de hojas amarillentas. Kuzya saltó a mi regazo. ¡Oh, qué sed teníamos! Ni siquiera sabía que era posible tener tanta sed. Todo el tiempo me pareció ver una corriente fría. Brota tan bellamente del grifo y canta alegremente. Recordé nuestra jarra de cristal e incluso las gotas en sus barriles de cristal.

Cerré los ojos y, como en un sueño, vi a tía Lyubasha: en la esquina de nuestra calle vendía agua con gas. La tía Lyubasha sostenía un vaso de agua fría con almíbar de cereza. ¡Oh, este vaso! Aunque sea sin almíbar, aunque no tenga gas… ¡Qué vaso! Podría beberme un balde entero ahora.

De repente, el montículo debajo de mí comenzó a moverse. Luego empezó a crecer y a balancearse con fuerza.

- ¡Espera, Kuzya! - Grité y rodé hacia abajo.

"Las diapositivas aquí son una locura", refunfuñó Kuzya.

“No soy una colina, soy un camello”, escuchamos la voz lastimera de alguien.

Nuestro "tobogán" se levantó, se sacudió las hojas y vimos un camello. Kuzya inmediatamente arqueó la espalda y preguntó:

“¿No te vas a comer al niño y a su fiel gato?”

El camello se sintió muy ofendido.

“¿No sabes, gato, que los camellos comen hierba, heno y espinas?” - preguntó burlonamente a Kuzya. "El único problema que puedo hacerte es escupirte". Pero no voy a escupir. Estoy ocupado. Incluso yo, un camello, me muero de sed.

“Por favor, no mueras”, le pedí al pobre camello, pero él sólo gimió en respuesta.

"Nadie puede soportar la sed más tiempo que un camello". Pero llega el momento en que el camello extiende las patas. Muchos animales ya han muerto en el bosque. Todavía hay algunos vivos, pero ellos también morirán si no son rescatados inmediatamente.

Del bosque llegaban gemidos silenciosos. Sentí tanta pena por los desafortunados animales que me olvidé un poco del agua.

- ¿Hay algo que pueda hacer para ayudarlos? - Le pregunté al camello.

“Tú puedes salvarlos”, respondió el camello.

"Entonces correremos hacia el bosque", dije.

El camello se rió de alegría, pero Kuzya no estaba nada feliz.

"Piensa lo que dices", siseó el gato disgustado. - ¿Cómo puedes salvarlos? ¿Qué te importan?

"Eres egoísta, Kuzya", le dije con calma. "Definitivamente iré a salvarlos". El camello me dirá lo que hay que hacer y yo los salvaré. Y tú, Kuzya...

Estaba a punto de decirle a Kuza lo que pensaba sobre su broma cuando algo crujió fuertemente a mi lado. El árbol torcido enderezó sus ramas secas y se convirtió en una anciana delgada y arrugada con un vestido roto. Había hojas secas pegadas a su cabello enredado.

El camello se hizo a un lado con un gemido. La anciana empezó a mirarnos a Kuzya y a mí. No me asusté en absoluto, ni siquiera cuando ella retumbó con voz de bajo:

¿Quién grita aquí perturbando la paz?

Chico malo, ¿quién eres?

"No digas que eres Perestukin", susurró Kuzya con miedo. - Di que eres Serokoshkin.

- Tú mismo eres Serokoshkin. Y mi apellido es Perestukin y no tengo nada de qué avergonzarme.

Tan pronto como la anciana escuchó esto, inmediatamente cambió, se inclinó por la mitad, hizo una dulce sonrisa, y esto la hizo aún más desagradable. Y de repente... empezó a elogiarme de todas las formas posibles. Ella alabó, yo me sorprendí y el camello gimió. Dijo que fui yo, Victor Perestukin, quien la ayudó a convertir el verde bosque seco en troncos secos. Todo el mundo está luchando contra la sequía, sólo yo, Viktor Perestukin, resulté ser su mejor amigo y asistente. Resulta que yo, Viktor Perestukin, dije las palabras mágicas en clase...

"Lo sabía", gritó Kuzya desesperadamente. "Usted, maestro, probablemente soltó algo inapropiado".

“Tu maestro”, gimió el camello, “soltó en clase que el agua que se evapora de la superficie de los ríos, lagos, mares y océanos desaparece”.

“El ciclo del agua en la naturaleza”, recordé. - ¡Zoya Filippovna! ¡Quinto dos!

La anciana se enderezó, se puso las manos en las caderas y empezó a gritar:

Tenía razón cuando dijo que para siempre.

El agua odiada desaparecerá.

Y todos los seres vivos desaparecerán sin dejar rastro.

Por alguna razón, este espantapájaros hablaba sólo en poesía. Sus palabras me hicieron querer beber aún más. Se volvieron a escuchar gemidos desde el bosque. El camello se me acercó y me susurró al oído:

- Tú puedes salvar a los desafortunados... ¡Recuerda el ciclo del agua, recuerda!

Es fácil de decir, recuerda. Zoya Filippovna me tuvo una hora delante del pizarrón y ni siquiera entonces recordaba nada. - ¡Debes recordar! - Kuzya estaba enojado. "Es tu culpa que suframos". Después de todo, fuiste tú quien dijo palabras estúpidas en clase.

- ¡Qué absurdo! - Grité enojado. -¿Qué pueden hacer las palabras?

La anciana crujió con sus ramas secas y de nuevo empezó a hablar en verso:

Esto es lo que hicieron las palabras:

La hierba se ha secado y se ha convertido en heno.

La lluvia ya no caerá

Los animales estiraron sus patas.

Las cascadas se han secado

Y todas las flores se secaron.

Esto es lo que necesito -

El reino de la belleza muerta.

¡No, era insoportable! Parece que realmente hice algo. Todavía tenemos que recordar el ciclo. Y comencé a murmurar:

- El agua se evapora de la superficie de ríos, lagos, mares...

La anciana tuvo miedo de que yo me acordara y se puso a bailar, tanto que ramas y hojas secas volaron en todas direcciones. Se giró frente a mí y gritó:

odio el agua

No soporto la lluvia.

naturaleza marchita

Te amo hasta la muerte.

La cabeza me daba vueltas, quería beber cada vez más, pero no me rendí y recordé con todas mis fuerzas:

- El agua se evapora, se convierte en vapor, se convierte en vapor y...

La anciana corrió hacia mí, agitó las manos delante de mi nariz y empezó a sisear:

En este preciso momento

El olvido vendrá sobre ti,

Todo lo que supe y enseñé

Lo olvidaste, lo olvidaste, lo olvidaste...

¿De qué estaba discutiendo con la anciana? ¿Por qué estaba enojado con ella? No recuerdo nada.

- ¡Recuerda recuerda! - gritó Kuzya desesperadamente, saltando sobre sus patas traseras. - Dijiste, te acordaste...

- ¿De qué estaba hablando?

- Sobre el hecho de que el vapor gira...

- ¡Oh sí, vapor!... - De repente me acordé de todo: - El vapor se enfría, se convierte en agua y cae al suelo en forma de lluvia. ¡Está lloviendo!

De repente aparecieron nubes e inmediatamente grandes gotas cayeron al suelo. Luego empezaron a caer cada vez con más frecuencia y el suelo se oscureció.

Las hojas de los árboles y la hierba se volvieron verdes. El agua corría alegremente por el lecho del río. Una cascada brotó ruidosamente desde lo alto del acantilado. Desde el bosque se escuchaban voces alegres de animales y pájaros.

Kuzya, el camello y yo, empapados, bailamos alrededor de la asustada Sequía y le gritamos justo en sus nudosos oídos:

¡Lluvia, lluvia, a cántaros!

¡Muere, villana sequía!

Lloverá durante mucho tiempo

Los animales beberán mucho.

La anciana de repente se inclinó, abrió los brazos y nuevamente se convirtió en un árbol seco y retorcido. Todos los árboles susurraban con hojas verdes y frescas, sólo un árbol, Sequía, estaba desnudo y seco. No le cayó ni una sola gota de lluvia.

Los animales salieron corriendo del bosque. Bebieron mucha agua. Las liebres saltaron y cayeron. Los zorros agitaron sus colas rojas. Las ardillas saltaban por las ramas. Los erizos rodaban como pelotas. Y los pájaros gorjeaban tan ensordecedoramente que no podía entender ni una palabra de todo su parloteo. Mi gato quedó embargado por el placer de tener un ternero. Se habría pensado que se había emborrachado con valeriana.

- ¡Beber! ¡lájate! - gritó Kuzya. - ¡Fue mi maestro quien hizo llover! ¡Fui yo quien ayudó al dueño a conseguir tanta agua! ¡Beber! ¡lájate! ¡Bebe todo lo que quieras! ¡El dueño y yo tratamos a todos!

No sé cuánto tiempo nos hubiéramos divertido así si no se hubiera escuchado un terrible rugido desde el bosque. Los pájaros han desaparecido. Los animales inmediatamente huyeron, como si no estuvieran allí. Sólo quedó el camello, pero él también tembló de miedo.

- ¡Ahorrarse! - gritó el camello. - Este es un oso polar. El se perdió. Deambula por aquí y regaña a Viktor Perestukin. ¡Ahorrarse!

Kuzya y yo rápidamente nos enterramos en un montón de hojas. El pobre camello no tuvo tiempo de escapar.

Un enorme oso polar cayó al claro. Gimió y se abanicó con una rama. Se quejaba del calor, gruñía y maldecía. Finalmente vio el camello. Nos quedamos sin aliento bajo las hojas mojadas, vimos y oímos todo.

- ¿Qué es? - rugió el oso, señalando con su pata al camello.

- Lo siento, soy un camello. Herbívoro.

“Eso pensé”, dijo el oso con disgusto. — Vaca jorobada. ¿Por qué naciste tan raro?

- Lo siento. No lo volveré a hacer.

- Te perdonaré si me dices dónde está el norte.

“Estaré muy feliz de contártelo si me explicas qué es el norte”. ¿Es redondo o largo? ¿Rojo o verde? ¿A qué huele y sabe?

El oso, en lugar de agradecer al cortés camello, lo atacó con un rugido. Corrió con todas sus largas piernas hacia el bosque. Al cabo de un minuto ambos desaparecieron de la vista.

Salimos del montón de hojas. La pelota se movía lentamente y nosotros la perseguíamos. Lamenté mucho que por culpa de este oso grosero perdiéramos a un tipo tan bueno como un camello. Pero Kuzya no se arrepintió del camello. Todavía seguía alardeando de que “hicimos agua” con él. No escuché su charla. Estaba pensando de nuevo. ¡Esto es lo que significa el ciclo del agua en la naturaleza! Resulta que el agua en realidad no desaparece, simplemente se convierte en vapor, y luego se enfría y vuelve a caer al suelo en forma de lluvia. Y si desapareciera por completo, entonces poco a poco el sol lo secaría todo y nosotros, las personas, los animales y las plantas nos secaríamos. Como esos peces que vi en el fondo de un río seco. ¡Eso es todo! Resulta que Zoya Filippovna me puso una mala nota por mi trabajo. Lo curioso es que en clase me dijo lo mismo, más de una vez. ¿Por qué no entendí ni recordé? Probablemente porque escuché y no oí, miré y no vi...

El sol no se veía, pero todavía hacía calor. Sentí sed otra vez. Pero, aunque el bosque a los lados de nuestro camino era verde, no vimos el río por ninguna parte.

Fuimos. Todos siguieron caminando y caminando. Kuzya logró contarme una docena de historias sobre perros, gatos y ratones. Resulta que conoce muy de cerca al gato de Lyuska llamado Topsy. Siempre me pareció que Topsy era un poco letárgica y poco juguetona. Además, maullaba de forma muy quejumbrosa y repugnante. Ella no se callará hasta que le des algo. Y no me gustan los mendigos. Kuzya me dijo que Topsy también es una ladrona. Kuzya juró que fue ella quien nos robó un gran trozo de carne de cerdo la semana pasada. Mi mamá pensó en él y lo azotó con un paño de cocina mojado. No fue tan doloroso para Kuza como ofensivo. Y Topsy comió tanta carne de cerdo robada que incluso se enfermó. La abuela de Lucy la llevó al veterinario. Cuando regrese, le abriré los ojos a Lyuska y verá su lindo gato. Definitivamente expondré a este mismo Topsy.

Mientras hablábamos, no notamos cómo nos acercábamos a alguna ciudad maravillosa. Las casas eran redondas, como una carpa de circo, o cuadradas, o incluso triangulares. No se veía gente en las calles.

Nuestra pelota rodó por la calle de una ciudad extraña y se congeló. Nos acercamos a un gran cubo y nos detuvimos frente a él. Dos hombrecitos redondos con túnicas blancas y gorros vendían agua con gas. Un vendedor tenía un plus en su gorra y el otro un menos.

"Dime", preguntó Kuzya tímidamente, "¿tu agua es real?"

“Positivamente real”, respondió Plus. - ¿Te gustaría tomar algo?

Kuzya se humedeció los labios. Teníamos mucha sed, pero el problema era que yo no tenía ni un centavo, y Kuzya aún más.

“No tengo dinero”, admití ante los vendedores.

"Y aquí vendemos agua no por dinero, sino por respuestas correctas".

Menos entrecerró los ojos con picardía y preguntó:

- ¿Siete nueve?

"Siete nueve... siete nueve..." murmuré, "Creo que treinta y siete".

"No lo creo", dijo Menos. - La respuesta es negativa.

"Dámelo gratis", pidió Kuzya. - Soy un gato. Y no es necesario que conozcas la tabla de multiplicar.

Ambos vendedores sacaron algunos papeles, los leyeron, los hojearon, los hojearon y luego anunciaron al unísono a Kuza que no tenían ninguna orden de dar agua gratis a los gatos analfabetos. Kuza sólo tuvo que lamerse los labios.

Un ciclista se acercó al quiosco.

- ¡Rápido, agua! - gritó, sin bajarse de la bicicleta. - Estoy apresurado.

- ¿Siete siete? - preguntó Minus y le entregó un vaso de agua de rosas con gas.

- Cuarenta y nueve. — Respondió el corredor, bebió un poco de agua mientras avanzaba y salió a toda velocidad.

Pregunté a los vendedores quién era. Además, dijo que este es un corredor famoso que revisa sus tareas de aritmética.

Tenía mucha sed. Especialmente cuando había vasos con agua de rosas fría frente a mis ojos. No pude resistirme y pedí hacer otra pregunta.

- ¿Ocho nueve? - preguntó Menos y sirvió agua en un vaso. Silbó y se cubrió de burbujas.

- ¡Setenta y seis! - espeté, esperando poder acertar.

"Pasado", dijo Minus y salpicó el agua. Fue terriblemente desagradable ver cómo la maravillosa agua era absorbida por el suelo.

Kuzya comenzó a frotarse contra las piernas de los vendedores y les pidió humildemente que le hicieran a su dueño una pregunta fácil, la más fácil que cualquier perdedor y perdedor podría responder. Le grité a Kuzya. Se quedó en silencio y los vendedores se miraron unos a otros sin divertirse.

- ¿Dos por dos? — Preguntó Plus sonriendo.

"Cuatro", respondí enojado. Por alguna razón estaba muy avergonzado. Bebí medio vaso y le di el resto a Kuza.

¡Oh, qué buena estaba el agua! Ni siquiera la tía Lyubasha vendió uno como éste. Pero había tan poca agua que ni siquiera podía distinguir con qué tipo de almíbar estaba.

El corredor apareció nuevamente en la carretera. Pedaleó rápido y cantó:

Cantando, cabalgando, cabalgando,

Un joven corredor está montando.

En tu bicicleta

Dio la vuelta al mundo.

Él vuela más rápido que el viento.

nunca se cansará

Cientos de miles de kilómetros

Se quita sin dificultad.

Pasó un ciclista y asintió con la cabeza. Me pareció que en vano se mostraba valiente e insistía en su infatigabilidad. Estaba a punto de contarle esto a Kuza cuando noté que el gato estaba muy asustado por algo. Su pelaje se erizó, su cola se volvió esponjosa y su espalda se arqueó. ¿De verdad hay perros aquí?

- ¡Escóndeme, escóndeme rápido! - suplicó Kuzya. - Tengo miedo... ya veo...

Miré a mi alrededor, pero no vi nada en el camino. Pero Kuzya estaba temblando e insistió en que veía... piernas.

-¿Las piernas de quién? - Me sorprendió.

“El caso es que es empate”, respondió el gato, “tengo mucho miedo cuando las patas están solas, sin dueño”.

Efectivamente… las piernas salieron al camino. Eran grandes piernas masculinas con zapatos viejos y pantalones de trabajo sucios con bolsillos abultados. Había un cinturón en la cintura de los pantalones y no había nada encima.

Las piernas vinieron hacia mí y se detuvieron. Me sentí algo incómodo.

- ¿Dónde está todo lo demás? - Decidí preguntar. - ¿Qué hay por encima de la cintura?

Los pies pisotearon silenciosamente y se congelaron.

- Disculpe, ¿tiene piernas vivas? - pregunté de nuevo.

Mis piernas se balancearon hacia adelante y hacia atrás. Probablemente querían decir que sí. Kuzya ronroneó y resopló. Sus piernas lo asustaron.

"Estas son piernas peligrosas", siseó en voz baja. "Huyeron de su amo". Decent Legs nunca hace eso. Estas no son buenas piernas. Esta es una persona sin hogar...

El gato no tuvo tiempo de terminar. Pierna Derecha le dio una gran patada. Kuzya voló hacia un lado con un chillido.

- ¡¿Ves, ves?! - gritó sacudiéndose el polvo. - ¡Estas son Piernas malvadas, aléjate de ellas!

Kuzya quería rodear a Legs por detrás, pero ellos se las ingeniaron y lo patearon. El gato gritó hasta quedarse ronco de resentimiento y dolor. Para calmarlo, lo tomé en mis brazos y comencé a rascarle la barbilla y la frente. Le encanta mucho.

Un hombre con un mono salió de la casa triangular. Llevaba exactamente los mismos pantalones y zapatos que Legs. El hombre se acercó a las Piernas y le dijo:

"No te alejes demasiado de mí, camarada, te perderás".

Quería saber quién agarró la mitad del torso de este camarada.

“¿No lo atropelló el tranvía?” - Yo pregunté.

“Era un excavador como yo”, respondió el hombre con tristeza. “Y no fue el tranvía el que lo atropelló, sino el estudiante de cuarto grado Viktor Perestukin”.

¡Fue demasiado! Kuzya me susurró:

"¿No sería mejor para nosotros salir de aquí lo más rápido posible?"

Miré la pelota. Se quedó quieto.

“A los mayores les da vergüenza decir mentiras”, le reproché al excavador. - ¿Cómo pudo Vitya Perestukin atropellar a una persona? Estos son cuentos de hadas.

El excavador se limitó a suspirar.

- No sabes nada, muchacho. Este Victor Perestukin resolvió el problema y resultó que se necesitaba un excavador y medio para cavar la zanja. Así que sólo quedó la mitad de mi amigo...

Entonces me acordé del problema de los metros lineales. El excavador suspiró profundamente y me preguntó si tenía buen corazón. ¿Cómo se suponía que iba a saber esto? Nadie me habló de esto. Es cierto que mi madre a veces afirmaba que yo no tenía corazón, pero yo no lo creía. Aún así, algo golpea dentro de mí.

"No lo sé", respondí honestamente.

“Si tuvieras buen corazón”, dijo tristemente el peón, “te apiadarías de mi pobre amigo y tratarías de ayudarlo”. Solo necesitas resolver el problema correctamente y él volverá a ser lo que era antes.

"Lo intentaré", dije, "lo intentaré... ¡¿Y si no puedo?!"

El excavador rebuscó en su bolsillo y sacó un trozo de papel arrugado. La solución al problema estaba escrita con mi letra. He pensado en ello. ¿Qué pasa si nada vuelve a funcionar? ¿Qué pasa si resulta que la trinchera fue cavada por uno y cuarto de los excavadores? ¿Entonces a su camarada sólo le quedará una pierna? Incluso me sentí acalorado por esos pensamientos.

Entonces recordé el consejo de Comma. Esto me calmó un poco. Pensaré sólo en el problema, lo resolveré poco a poco. Razonaré como me enseñó el Exclamador.

Miré Más y Menos. Se guiñaron burlonamente el uno al otro con ojos redondos idénticos. ¡Probablemente no me dejaron emborracharme!... Les saqué la lengua. No se sorprendieron ni se ofendieron. Probablemente no lo entendieron.

- ¿Cuál es tu opinión sobre el niño, hermano Minus? - preguntó Plus.

“Negativo”, respondió Menos. - ¿Y el tuyo, hermano Plus?

"Positivo", dijo Plus con amargura.

Creo que estaba mintiendo. Pero después de su conversación, estaba decidido a afrontar la tarea. Empecé a decidir. Piensa sólo en la tarea. Razonó, razonó, razonó hasta resolver el problema. Bueno, ¡estaba tan feliz! Resultó que para cavar la zanja no se necesitaba un excavador y medio, sino dos excavadores completos.

- ¡Resultaron ser dos excavadores! - Anuncié la solución al problema.

Y luego Legs inmediatamente se convirtió en un excavador. Era exactamente igual que el primero. Ambos se inclinaron ante mí y dijeron:

En el trabajo, en la vida y el trabajo.

Le deseamos buena suerte.

Aprende siempre, aprende en todas partes.

Y resolver problemas correctamente.

Más y Menos se arrancaron las gorras, las arrojaron al aire y gritaron alegremente:

- ¡Cinco cinco son veinticinco! ¡Seis seis son treinta y seis!

- ¡Tu eres mi salvador! - gritó el segundo excavador.

- ¡Gran matemático! - admiró su camarada. - ¡Si conoces a Viktor Perestukin, dile que es un desertor, un chico estúpido y malvado!

"Quienquiera que sea, definitivamente lo transmitirá", se burló Kuzya.

Tuve que prometer que lo haría. De lo contrario, los excavadores nunca se habrían marchado.

Por supuesto, no fue bueno que al final me regañaran, pero aún así estaba muy contento de haber resuelto este difícil problema yo mismo. Después de todo, ni siquiera la abuela de Lyuska pudo resolverlo, aunque es la más capaz en aritmética de todas las abuelas de nuestra clase. ¿Quizás mi personaje ya ha comenzado a desarrollarse? ¡Eso seria genial!

El ciclista volvió a pasar. Ya no cantaba ni bebía. Estaba claro que apenas podía mantenerse en la silla.

Kuzya de repente arqueó la espalda y siseó.

- ¿Lo que le pasó? ¿Piernas otra vez? - Yo pregunté.

"No patas, sino patas", respondió el gato, "pero hay un animal en las patas". Escondámonos...

Kuzya y yo corrimos hacia una pequeña casa redonda con una ventana enrejada. La puerta estaba cerrada con llave y tuvimos que escondernos debajo del porche. Allí, tumbado bajo el porche, recordé que debía despreciar el peligro y no esconderme. Estaba a punto de mirar, pero vi a nuestro viejo amigo en el camino: un oso polar. Tuve que salir, pero... fue muy aterrador. Incluso los domadores temen a los osos polares.

Nuestro oso polar parecía aún más enojado que cuando nos conocimos. Suspiró, gruñó, me regañó, murió de sed, buscó el norte.

Nos escondimos hasta que pasó la casa. Kuzya empezó a preguntar por qué podía haber molestado tanto a la terrible bestia. Extraño Kuzya. Si tan solo supiera esto yo mismo.

“El oso polar es una bestia enojada y despiadada”, me asustó Kuzya. - ¿Me pregunto si come gatos?

“Tal vez, si come, serán sólo gatos marinos”, le dije a Kuza para calmarlo un poco. Pero no lo sabía con seguridad.

En realidad, es hora de salir de aquí. Aquí no había nada que hacer. Pero la pelota quedó ahí y tuvimos que esperar.

Desde la casa redonda, bajo cuyo porche nos escondíamos, llegó un gemido lastimero. Me acerqué.

"Por favor, no te involucres en ninguna historia", me pidió Kuzya.

Llamé a la puerta. Se escuchó un gemido aún más lastimero. Miré por la ventana y no vi nada. Luego comencé a golpear la puerta con el puño y a gritar fuerte:

- ¡¿Oye, quién está ahí?!

“Soy yo”, fue la respuesta. - Condenado inocentemente.

-¿Quién eres?

"Soy un sastre desafortunado, me acusaron de robo".

Kuzya saltó a mi alrededor y me exigió que no me involucrara con el ladrón. Y me interesaba saber qué robó el sastre. Empecé a interrogarlo, pero el sastre no quiso confesar e insistió en que era el hombre más honesto del mundo. Afirmó que lo habían calumniado.

-¿Quién te calumnió? - Le pregunté al sastre.

"Viktor Perestukin", respondió el prisionero con descaro.

¿Qué es realmente? O medio peón, o un sastre ladrón...

- ¡Esto no es cierto, no es cierto! - Grité por la ventana.

"No, de verdad, de verdad", se quejó el sastre. - Escucha aqui. Como jefa de un taller de costura, recibí veintiocho metros de tela. Tenía que averiguar cuántos trajes se podían hacer con él. Y, para mi pesar, este mismo Perestukin decide que debo coser veintisiete trajes en veintiocho metros y además me sobra un metro. Bueno, ¿cómo se pueden coser veintisiete trajes cuando sólo uno mide tres metros de largo?

Recordé que fue por esta tarea que recibí uno de cinco dos.

“Esto es una tontería”, dije.

"Sí, para ti es una tontería", se quejó el sastre, "pero basándose en esta decisión me exigieron veintisiete trajes". ¿De dónde los conseguiría? Luego me acusaron de robo y me pusieron tras las rejas. - ¿No tienes esta tarea contigo? - Yo pregunté.

“Por supuesto que sí”, se alegró el sastre. “Me lo entregaron junto con una copia del veredicto”.

A través de los barrotes me entregó un papel. Lo desdoblé y vi la solución al problema escrita en mi mano. Decisión completamente equivocada. Primero dividí unidades y luego decenas. Por eso resultó tan estúpido. Ni siquiera tuve que pensar mucho para corregir la decisión. Le dije al sastre que sólo tenía que hacer nueve trajes.

En ese momento la puerta se abrió sola y salió corriendo un hombre. Tenía unas grandes tijeras colgando de su cinturón y una cinta métrica colgando de su cuello. El hombre me abrazó, saltó sobre una pierna y gritó:

— ¡Gloria al gran matemático! ¡Gloria al pequeño gran matemático desconocido! ¡Qué vergüenza para Viktor Perestukin!

Luego saltó de nuevo y se escapó. Sus tijeras tintinearon y el centímetro ondeó al viento.

Un ciclista apenas con vida entró en la carretera. ¡Se quedó sin aliento y de repente se cayó de la bicicleta! Corrí a recogerlo, pero no podía hacer nada. Resopló y puso los ojos en blanco. “Me muero, me muero en mi puesto”, susurró el ciclista. “No puedo llevar a cabo esta terrible decisión. Oh, muchacho, diles a los escolares que la muerte del alegre corredor está en la conciencia de Viktor Perestukin. Que me venguen...

- ¡No es verdad! - Me indigné. - Nunca te destruí. ¡Ni siquiera te conozco!

- Ah... ¿Entonces eres Perestukin? - dijo el corredor y se puso de pie. "Vamos, holgazanes, resuelve el problema correctamente, de lo contrario lo pasarás mal".

Me puso en las manos una hoja de papel con la tarea. Mientras leía el planteamiento del problema, el corredor refunfuñó:

- ¡Decide, decide! Aprenderás de mí cómo restar metros a las personas. Corres con mis ciclistas a cien kilómetros por hora.

Por supuesto, al principio intenté solucionar el problema. Razoné lo mejor que pude, pero hasta ahora nada funcionó. Para ser honesto, realmente no me gustó que el conductor me tratara tan groseramente. Cuando alguien me pide ayuda es una cosa, pero cuando me obligan es otra. Y, en general, trata de pensar por ti mismo cuando las personas a tu lado pisotean con ira y te regañan hasta el fondo. El corredor me impedía pensar con su charla enojada. Ni siquiera quería hablar. Por supuesto, tuve que recuperarme, pero al parecer todavía no había desarrollado suficiente voluntad para ello.

Terminó tirando el papel y diciendo:

- La tarea no funciona.

- ¡¿Oh, no funciona?! - gruñó el corredor. “¡Entonces te sentarás por donde dejaste salir al sastre!” Te sientas ahí y piensas hasta que decides.

No quería ir a prisión. Empecé a correr. El corredor corrió detrás de mí. Kuzya saltó al techo de la prisión y desde allí abusó del corredor de todas las formas posibles. Lo comparó con todos los perros feroces que había conocido en su vida. Por supuesto, el corredor me habría alcanzado si no fuera por el gato. Kuzya se arrojó a sus pies desde el tejado. El jinete cayó. No esperé a que se levantara, me subí a su bicicleta y recorrí la carretera.

El corredor y Kuzya desaparecieron de la vista. Conduje un poco más y me bajé de la bicicleta. Tuvimos que esperar a Kuzya y encontrar el balón. En la confusión, olvidé ver dónde estaba. Tiré la bicicleta entre los arbustos, me adentré en el bosque y me senté bajo un árbol a descansar. Cuando oscurezca, decidí, iré a buscar a mi gato. Hacía calor y silencio. Apoyándome contra un árbol, me quedé dormido tranquilamente. Cuando abrí los ojos, vi que una anciana estaba parada a mi lado, apoyada en un palo. Llevaba una falda corta azul y una blusa blanca. Sus trenzas grises tenían lazos hinchados hechos con cintas de nailon blanco. Todas nuestras chicas llevaban esas cintas. Pero lo que más me sorprendió fue que una corbata pionera roja colgaba de su cuello arrugado.

- Abuela, ¿por qué llevas corbata de pionera? - Yo pregunté.

- A partir del cuarto.

- Y yo soy del cuarto... ¡Ay, cómo me duelen las piernas! He caminado muchos miles de kilómetros. Hoy por fin tengo que conocer a mi hermano. Él viene hacia mí.

- ¿Por qué caminas tanto tiempo?

- ¡Oh, es una historia larga y triste! — la anciana suspiró y se sentó a mi lado. — Un niño estaba resolviendo un problema. De dos pueblos, cuya distancia es de doce kilómetros, salieron a encontrarse un hermano y una hermana...

Simplemente sentí un dolor en la boca del estómago. Inmediatamente me di cuenta de que no se podía esperar nada bueno de su historia. Y la anciana continuó:

— El niño decidió que se encontrarían en sesenta años. Nos sometimos a esta decisión estúpida, malvada y equivocada. Y así todo va, vamos... Estamos agotados, hemos envejecido...

Probablemente se habría quejado y hablado durante mucho tiempo de su viaje, pero de repente un anciano salió de detrás de los arbustos. Vestía pantalón corto, blusa blanca y corbata roja.

“Hola, hermana”, murmuró el viejo pionero.

La anciana besó al anciano. Se miraron y lloraron amargamente. Sentí mucha pena por ellos. Le quité el problema a la anciana y quise solucionarlo. Pero ella sólo suspiró y sacudió la cabeza. Dijo que sólo Víktor Perestukin debería resolver este problema. Tuve que admitir que Perestukin soy yo. ¡Ojalá no hubiera hecho esto!

“Ahora vendrás con nosotros”, dijo el anciano con severidad.

“No puedo, mi madre no me deja”, me defendí.

“¿Nuestra madre nos permitió salir de casa sin pedirlo durante sesenta años?”

Para que los viejos pioneros no me molestaran, me subí a un árbol y allí comencé a decidir. El problema era trivial, no como el del corredor. Lo solucioné rápidamente.

- ¡Se suponía que os encontraríais en dos horas! - Grité desde arriba.

Los ancianos inmediatamente se convirtieron en pioneros y estaban muy felices. Bajé del árbol y me divertí con ellos. Nos tomamos de la mano, bailamos y cantamos:

Ya no somos grises,

Somos chicos jóvenes.

Ya no somos viejos

Volvemos a ser estudiantes.

Hemos completado la tarea.

¡Ya no es necesario caminar!

Somos libres. Esto significa -

¡Puedes cantar y bailar!

Mi hermano y mi hermana se despidieron de mí y huyeron.

Me quedé solo otra vez y comencé a pensar en Kuza. ¿Dónde está mi pobre gato? Recordé sus divertidos consejos, sus estúpidas historias de gatos, y me puse cada vez más triste... ¡Completamente sola en este país incomprensible! Teníamos que encontrar a Kuzya lo antes posible.

Además perdí el balón. Esto me atormentó. ¿Qué pasa si nunca puedo regresar a casa? ¿Qué me espera? Después de todo, aquí puede suceder algo terrible a cada minuto. ¿Debería llamar a Geografía?

Caminó y contó muy lentamente. El bosque se hacía más espeso. Tenía tantas ganas de ver a mi gato que no pude resistirme y grité fuerte:

Y de repente un fuerte maullido vino de alguna parte. Me alegré mucho y comencé a llamar fuerte al gato.

- ¿Dónde estás? No te puedo ver.

"Yo no veo nada", se quejó Kuzya. - Buscar.

Levanté la cabeza y comencé a examinar cuidadosamente las ramas. Se balanceaban y hacían ruido. Kuzi no estaba a la vista. De repente vi una bolsa gris entre el follaje. Algo se estaba moviendo dentro de él. Inmediatamente trepé al árbol, llegué a la bolsa y la desaté. Gruñendo y resoplando, el despeinado Kuzya salió de allí. Estábamos muy felices el uno con el otro. Estábamos tan felices que casi nos caemos del árbol. Luego, cuando nos bajamos de él, Kuzya habló de cómo el corredor lo atrapó, lo metió en una bolsa y lo colgó de un árbol. El corredor está muy enojado conmigo. Busca su bicicleta por todas partes. Si el corredor nos atrapa, seguramente nos meterá en la cárcel por un problema no resuelto y por robar una bicicleta.

Empezamos a salir del bosque. Salimos a un pequeño claro donde crecía un hermoso árbol alto. De sus ramas colgaban bollos, saits, bagels y pretzels.

¡Panapen! Cuando dije en clase que en el árbol del pan crecen bollos y bagels, todos se rieron de mí. ¿Qué dirían los chicos ahora si vieran este árbol?

Kuzya encontró otro árbol en el que crecían tenedores, cuchillos y cucharas. ¡Árbol de hierro! Y hablé de él. Entonces todos se rieron también.

A Kuza le gustaba más el fruto del pan que el hierro. Olió el panecillo rosado. Tenía muchas ganas de comérselo, pero no se atrevía.

"Cómelo y te convertirás en un perro", refunfuñó Kuzya. “En un país extraño hay que tener cuidado con todo”.

Y arranqué un panecillo y me lo comí. Estaba tibio, sabroso, con pasas. Cuando nos hubimos refrescado, Kuzya empezó a buscar un árbol de salchicha. Pero esos árboles no crecían aquí. Mientras comíamos bollos y charlábamos, una vaca con grandes cuernos salió del bosque y nos miró fijamente. Finalmente vimos una amable mascota. No es un oso feroz, ni siquiera un camello, sino una dulce Burenka de pueblo.

- ¡Hola, querida vaquita!

“Hola”, dijo la vaca con indiferencia y se acercó. Ella nos miró atentamente. Kuzya preguntó por qué le agradamos tanto.

En lugar de responder, la vaca se acercó aún más y dobló sus cuernos. Kuzya y yo nos miramos.

¿Qué vas a hacer, vaca? - preguntó Kuzya.

- Nada especial. Sólo te comeré.

- ¡Estás loco! - Kuzya se sorprendió. — Las vacas no comen gatos. Comen hierba. ¡Todo el mundo lo sabe! “No todos”, objetó la vaca. — Viktor Perestukin, por ejemplo, no lo sabe. Dijo en clase que una vaca es carnívora. Por eso comencé a comer otros animales. Ella ya se ha comido a casi todos aquí. Hoy me comeré un gato y mañana me comeré un niño. Por supuesto, puedes comer ambos a la vez, pero en esta situación hay que ser económico.

Nunca había conocido una vaca tan desagradable. Intenté demostrarle que debía comer heno y pasto. Pero ella no se atreve a comerse a una persona. La vaca agitó perezosamente la cola y repitió sus pensamientos:

"Los comeré a los dos de todos modos". Empezaré con el gato.

Estábamos discutiendo tan acaloradamente con la vaca que no nos dimos cuenta de cómo apareció un oso polar cerca de nosotros. Ya era demasiado tarde para huir.

- ¿Quiénes son? - ladró el oso.

"El dueño y yo viajamos", chilló Kuzya con miedo.

La vaca intervino en nuestra conversación. Dijo que Kuzya y yo éramos su presa y que no nos entregaría al oso. En el mejor de los casos, como ella no quiere entrar en conflicto, el oso puede morder al niño, pero el gato está fuera de discusión. Estaba decidida a comérselo ella misma. Al parecer pensó que el gato era más sabroso que el niño. ¡Nada que decir, linda mascota!

Antes de que el oso tuviera tiempo de responder a la vaca, se escuchó un ruido desde arriba. Nos llovieron hojas y ramas rotas. Un pájaro enorme y extraño estaba posado en una gruesa rama. Tenía patas traseras largas, patas delanteras cortas, una cola gruesa y una cara bonita sin pico. Dos alas torpes sobresalían de su espalda. Los pájaros en bandada corrían a su alrededor y gritaban ansiosamente. Esta fue probablemente la primera vez que vieron un pájaro así.

-¿Qué clase de cosa fea es esta? - preguntó el oso con descortesía.

Y la vaca preguntó si podía comérselo. ¡Criatura sedienta de sangre! Quería tirarle una piedra.

- ¿Es esto un pájaro? - preguntó Kuzya sorprendido.

“No existen pájaros tan grandes”, respondí.

- ¡Oye, en el árbol! - rugió el oso. - ¿Quién eres?

- ¡Estás mintiendo! — el oso se enojó. - Los canguros no vuelan. Eres una bestia, no un pájaro.

La vaca también confirmó que el canguro no es un pájaro. Y luego añadió:

— Un cadáver así está posado en un árbol y simula ser un ruiseñor. ¡Agáchate, impostor! Te comeré.

El canguro decía que antes era realmente un animal, hasta que un amable mago la declaró pájaro durante una lección. Después de eso, le crecieron alas y comenzó a volar. ¡Volar es divertido y placentero!

La vaca envidiosa se enojó por las palabras del canguro.

- ¿Por qué la escuchamos? - le preguntó al oso. - Comámoslo mejor.

Luego agarré una enorme piña y le di a la vaca justo en la nariz.

- ¡Qué sanguinario eres! - Le reproché a la vaca.

- No es nada que puedas hacer. Todo esto se debe a que soy carnívoro.

Me gustó el canguro divertido. Ella fue la única que no me regañó ni me exigió nada.

- ¡Escucha, canguro! - rugió el oso. - ¿De verdad te has convertido en un pájaro?

Kunguru juró que dijo la verdad. Ahora incluso está aprendiendo a cantar. Y luego empezó a cantar con voz divertida:

Tanta felicidad para soñar

Sólo podemos en un sueño:

De repente se convirtió en un pájaro.

¡Disfruto volar!

yo era un canguro

¡Moriré como un pájaro!

- ¡Desgracia! — el oso estaba indignado. - Todo se ha puesto patas arriba. Las vacas comen gatos. Los animales vuelan como pájaros. Los osos polares están perdiendo su norte natal. ¿Dónde se ha visto esto?

La vaca mugió insatisfecha. A ella tampoco le gustó este orden. Sólo el canguro estaba contento con todo. Dijo que incluso estaba agradecida al amable Víctor Perestukin por tal transformación.

- ¿Perestukin? - preguntó el oso amenazadoramente. - ¡Odio a este chico! ¡En general, no me gustan los chicos!

Y el oso se abalanzó sobre mí. Rápidamente trepé al árbol de hierro. Kuzya corrió detrás de mí. El canguro gritó que era vergonzoso e innoble perseguir a un cachorro humano indefenso. Pero el oso empezó a sacudir el árbol con sus patas y la vaca con sus cuernos. El canguro no pudo ver tal injusticia, batió sus alas y se fue volando.

“No intentes escabullirte, gato”, mugió la vaca desde abajo. "Incluso aprendí a cazar ratones, y son más difíciles de cazar que un gato".

El árbol de hierro se balanceaba cada vez más. Kuzya y yo arrojamos cuchillos, tenedores y cucharas al oso y a la vaca.

- ¡Abajo! - gritaron los animales.

Estaba claro que no duraríamos mucho. Kuzya me rogó que llamara urgentemente a Geografía. A decir verdad, ya quería hacerlo yo mismo. ¡Deberías haber visto la cara desnuda y codiciosa de la vaca! No se parecía en nada a la hermosa vaca pintada en el chocolate cremoso. Y el oso daba aún más miedo.

- ¡Llama a Geografía rápidamente! - gritó Kuzya. - ¡Les tengo miedo, tengo miedo!

Kuzya se aferró frenéticamente a las ramas. ¿Soy realmente tan cobarde como un gato?

- ¡No, todavía resistiremos! — le grité a Kuza, pero estaba equivocado.

El árbol de hierro se balanceó, crujió y los frutos de hierro cayeron en forma de granizo, y Kuzya y yo caímos con ellos.

"Uh-oh", gruñó el oso. - ¡Ahora me ocuparé de ti!

La vaca exigió que se siguieran las reglas de caza. Ella le entrega el niño al oso y el gato le pertenece.

La última vez decidí intentar persuadir a la vaca:

- Escucha, brownie, igual deberías comer hierba, no gatos.

- No puedo hacer nada. Soy carnívoro.

“No eres carnívoro en absoluto”, argumenté desesperado. - Tú... tú... artiodáctilo.

- ¿Y qué?.. Puedo ser artiodáctilo y carnívoro.

- ¡No, no!... Eres un comedor de heno... un comedor de frutas...

- ¡Deja de decir tonterías! - me interrumpió el oso. - Mejor recuerda dónde está el norte.

“Un momento”, le pedí al oso. - ¡Tú, vaca, eres herbívora! ¡Herbívoro!

Tan pronto como dije esto, la vaca mugió lastimosamente e inmediatamente comenzó a mordisquear la hierba con avidez.

- ¡Por fin, hierba jugosa! - ella estaba feliz. "Estoy tan cansado de las tuzas y los ratones". Me empeoran el estómago. Todavía soy una vaca, amo el heno y la hierba.

El oso quedó muy sorprendido. Le preguntó a la vaca: ¿qué pasará ahora con el gato? ¿Se lo comerá la vaca o no?

La vaca se ofendió. Todavía no está lo suficientemente loca como para comerse gatos. Las vacas nunca hacen esto. Comen hierba. Incluso los niños lo saben.

Mientras la vaca y el oso discutían, decidí utilizar una estratagema. Engañaré al oso: le diré que sé dónde está el norte y luego me escabulliré por el camino con Kuzya.

El oso agitó su pata hacia la vaca y nuevamente comenzó a exigir que le mostrara el norte. Me derrumbé un poco por el bien de las apariencias, y luego prometí mostrar...

¡Y de repente vi nuestra pelota! ¡Él mismo rodó hacia mí y él mismo nos encontró! Esto fue muy útil.

Nosotros tres, Kuzya, el oso y yo, fuimos tras la pelota. La vaca desagradable ni siquiera nos dijo adiós. Extrañaba tanto la hierba que no podía separarse de ella.

Ya no nos resultaba tan divertido y agradable caminar como antes. Había un oso resoplando y refunfuñando a mi lado, y todavía tenía que encontrar una manera de deshacerme de él. Esto resultó no ser una tarea fácil, porque él no me creyó en absoluto y no me quitó los ojos de encima.

¡Oh, desearía saber dónde está el norte! Y mi papá me dio una brújula, y me la explicaron cien veces en clase, pero no, no la escuché, no la aprendí, no la entendí.

Seguimos caminando y caminando, pero todavía no se me ocurría nada. Kuzya se quejó en voz baja de que mi truco militar había fallado y que necesitaba escapar del oso sin ninguna astucia.

Finalmente, el oso anunció que si no le muestro el norte, cuando lleguemos a ese árbol, me destrozará. Le mentí diciéndole que estaba muy cerca al norte de ese árbol. ¿Qué más podría hacer?

Seguimos caminando y caminando, pero no pudimos llegar al árbol. Y cuando finalmente llegamos, dije que no estaba hablando de este árbol, ¡sino de aquel! El oso se dio cuenta de que lo estaban engañando. Enseñó los dientes y se preparó para saltar. Y en ese momento tan terrible, un coche saltó repentinamente del bosque directamente hacia nosotros. El oso asustado rugió y corrió una carrera de cien metros como probablemente nunca se había visto en ningún juego olímpico. Un momento y Mishka se fue.

El auto se detuvo abruptamente. En él estaban sentadas dos personas, vestidas exactamente como las había visto una vez en la ópera "Boris Godunov", que se transmitió por televisión. El que giraba el volante llevaba un halcón al hombro con una gorra calada hasta los ojos, y el otro tenía el mismo halcón aferrado con sus garras a una larga manopla de cuero. Ambos tenían barba, sólo uno era negro y el otro pelirrojo. En el asiento trasero del coche había dos escobas decoradas con... cabezas de perro. Todos nos miramos asombrados y guardamos silencio.

Kuzya fue el primero en despertarse. Con un chillido desesperado, empezó a correr y voló como un cohete hasta lo alto de un alto pino. Los barbudos bajaron del coche y se acercaron a mí.

-¿Quién es? - preguntó el hombre de barba negra.

“Soy un niño”, respondí.

- ¿De quién eres? - preguntó el pelirrojo.

“Te lo digo: soy un niño, no un hombre”.

Barbanegra me examinó atentamente por todos lados, luego palpó mi camiseta de punto, volvió la cabeza sorprendido e intercambió miradas con Barba Roja.

"Es algo maravilloso", dijo con un suspiro, "y la camiseta parece... del extranjero... Entonces, ¿de quién vas a ser, flotando?"

— Te lo dije en ruso: soy un niño, un estudiante.

“Vendrás con nosotros”, ordenó el hombre de barba roja. "Te mostraremos al rey en persona". Al parecer, eres uno de los bienaventurados y él ama a los bienaventurados.

¡No, estos barbudos son excéntricos! Desenterraron a algún otro rey, hablan de unos bienaventurados. Solo conocía a uno de los bienaventurados: la Catedral de San Basilio. Este era el nombre del constructor del templo. ¿Pero qué tiene esto que ver conmigo?

- ¿No has leído la historia? - Pregunté a los barbudos. - ¿A qué rey me vas a mostrar? Los reyes ya no están. El último zar ruso fue liquidado en 1917... como clase”, agregué, para que les quedara más claro a estos ignorantes.

A los hombres barbudos claramente no les gustó mi actuación. Fruncieron el ceño y se acercaron aún más.

— ¿Hablan como ladrones? — avanzó amenazadoramente el hombre de barba negra. - ¡Gírale las manos!

Red rápidamente desató su faja, me puso las manos detrás de la espalda y me arrojó al auto. Antes de que tuviera tiempo de pronunciar una palabra, ella rugió y se fue. La cabeza de Kuzi atravesó el polvo, corriendo tras él y gritando algo desesperadamente. Sólo escuché una palabra:

"¡Geografía!"

Todo claro. Kuzya me pidió que llamara a Geografía y pensé que nuestros asuntos no estaban tan mal. Todavía puedes esperar.

Los barbudos probablemente me llevaban por un camino muy malo. El coche fue sacudido, sacudido y sacudido. Por supuesto, no era asfalto.

Se escuchó sonar una campana. Levanté la cabeza y vi la Catedral de San Basilio. Inmediatamente me golpearon en la oreja y me sumergí hasta el fondo. El coche se detuvo ante una gran casa antigua. Me llevaron durante mucho tiempo por unas escaleras estrechas y empinadas. Luego me desataron las manos y me empujaron a una habitación grande con techo abovedado. A lo largo de las paredes, en lugar de sillas, había amplios bancos de roble. El centro de la habitación estaba ocupado por una gran mesa cubierta con un pesado mantel rojo. No había nada sobre él excepto su teléfono.

A la mesa estaba sentado un hombre gordo y también barbudo. Roncaba fuerte y silbando. Pero mis barbudos no se atrevieron a despertarlo. Nos quedamos allí en silencio hasta que sonó el teléfono. El gordo se despertó y ladró al teléfono con voz profunda:

- El guardia de turno está escuchando... El zar no está... Dónde, dónde... Fui a los sitios. El boyardo extermina y reparte la tierra entre los guardias... No llega tarde, pero se retrasa... Piensa: ¡una reunión!... Espera, el bar no es muy bueno... ¡Ya está! ¡Acordado!

Y el guardia de turno colgó. Se estiró y bostezó con tanta fuerza que se dislocó la mandíbula. Barba Roja corrió hacia él y rápidamente volvió a colocar su mandíbula en su lugar. El oficial de guardia se quedó dormido inmediatamente y sólo una nueva llamada le hizo abrir los ojos.

“Llamaron”, refunfuñó, descolgando el teléfono, “como en una central telefónica”. Bueno, ¿qué más? Te dicen que no hay rey.

Dejó caer su pipa, bostezó de nuevo, pero esta vez con cuidado, y nos miró fijamente.

-¿Quién es? - preguntó, señalándome con un dedo grueso decorado con un anillo enorme.

Mis hombres barbudos se inclinaron y contaron cómo me atraparon. Fue muy extraño escucharlos. Hablaban como si hablaran ruso, y al mismo tiempo yo no entendía muchas palabras. En su opinión, fui bendecido o maravilloso.

- ¿Maravilloso? — dijo lentamente el guardia de turno. - Bueno, si es maravilloso… es un tonto. ¡Y te vas!

Mis hombres barbudos se inclinaron una vez más y se fueron, y yo me quedé cara a cara con el guardia de turno. Olfateó con importancia, me miró y tamborileó sobre la mesa con su dedo grueso.

Un niño con un caftán largo y botas rojas entró en la habitación. El hombre gordo de turno se levantó rápidamente y le hizo una profunda reverencia. El niño no respondió a su saludo.

"No deberías venir aquí, zarevich", dijo el guardia de turno, "esta es la oficina del soberano".

“No me eches, esclavo”, lo interrumpió el niño y me miró con gran sorpresa.

Le guiñé un ojo. Estaba aún más sorprendido. Quería sacarle la lengua, pero decidí no hacerlo. De repente se ofende. Pero yo no quería eso. Aunque lo llamaban “príncipe”, a mí me gustaba. Su rostro era triste y amable. Para que pudiera decirme qué es qué aquí. Pero no teníamos por qué conocernos mejor. Una anciana aterradora entró corriendo y se llevó al niño a rastras con un grito. Él, el pobre, no tuvo tiempo ni de pronunciar una palabra.

El guardia de guardia empezó a examinarme de nuevo. Decidí saludarlo por si acaso. La cortesía nunca perjudica a los negocios.

"Hola, camarada guardia de turno", dije lo más civilizadamente posible.

El gordo de repente se puso morado y ladró:

- ¡A tus pies, cachorrito!

Miré a mi alrededor, pero no vi ningún cachorro.

- ¿Dónde está el cachorro? - Le pregunté

- ¡Eres un cachorro! - rugió el guardia.

"No soy un cachorro", objeté con firmeza. - Soy un chico.

- ¡A tus pies, digo! "Se estaba ahogando de ira".

¡Estas piernas le fueron dadas! ¿Y qué quiso decir con esto? Esto debía aclararse urgentemente.

- Disculpe, ¿qué piernas?

- ¡Tocado! — el oficial de guardia suspiró, sacó un pañuelo enorme y se secó el sudor de la cara. Sus mejillas palidecieron. - Bendecido.

Un joven guardia, sin aliento, irrumpió en la oficina.

- ¡El Emperador ha regresado! - espetó desde el umbral - ¡Enojado, pasión! ¡Y Malyuta Skuratov está con él! ¡Requiere un oficial de servicio!

El gordo se levantó de un salto, se santiguó de miedo y se puso blanco.

Ambos salieron volando de la oficina como un torbellino y subieron las escaleras pisando fuerte. Me quedé solo. Tuve que pensar y descubrir toda esta historia. ¡Qué lástima que mi Kuzi no esté conmigo! Completamente, completamente sola, y no hay nadie con quien consultar. Me senté en la silla y respiré profundamente.

El boyardo entró en la oficina con una bolsa de correo al hombro. Preguntó dónde estaba el guardia de turno. Le dije que el guardia de turno fue llamado por el zar, que estaba enojado por algo. El cartero se santiguó asustado. Pensé que se iría enseguida, pero dudó y me preguntó si sabía leer y escribir. Le respondí que podía firmar. El cartero me entregó el libro y lo firmé. Luego me entregó un papel enrollado y me anunció que era un mensaje del príncipe Kurbsky. Habiendo dicho que el mensaje debía entregarse al guardia de turno, el cartero se fue. Por aburrimiento, giré el teléfono y con gran dificultad comencé a analizar el mensaje del príncipe Kurbsky. Fue muy difícil leer este mensaje, pero de alguna manera leí que innumerables hordas de Napoleón Bonaparte avanzaban hacia Rusia. ¡Eso es todo! Todas estas aventuras no son suficientes, ¡pero la guerra aún se avecina!

Alguien araña persistentemente la puerta. ¿Ratones? No, no podían rascar tan fuerte. Tiré del pesado y gran pomo de la puerta hacia mí y mi querido Kuzya entró corriendo en la habitación.

El gato estaba terriblemente sin aliento y cubierto de polvo. Su pelaje estaba erizado. No tuvo tiempo de acercarse. Nunca lo había visto tan descuidado.

"Apenas llegué a usted, maestro", dijo Kuzya con voz cansada. “Casi me matan con perros”. ¿Y dónde terminamos? ¡Algunas personas extrañas! No respetan en absoluto a los animales. Conocí a una gata roja llamada Masha. ¡Así que esto es una especie de salvaje! Le pregunté dónde estaba el hospital veterinario (quería entrar corriendo para que me untaran la herida con un poco de yodo: un maldito mestizo todavía me agarraba la pierna), así que, ¿te imaginas? Resulta que esta misma pelirroja ¡Ni siquiera sabe qué es un “hospital veterinario”! Incluso los gatos de aquí hablan algo diferente a los nuestros. ¡Corre, maestro, corre! ¡Y lo antes posible!

Kuzya y yo comenzamos a discutir un plan de escape. Fue malo que nuestra pelota se perdiera, e incluso si lográramos escapar, no sabríamos en qué dirección movernos. Pero teníamos que darnos prisa. El guardia de turno podía regresar cada minuto, a menos, por supuesto, que el zar lo atravesara con un palo, como hizo con su hijo. Y luego nos amenazaron con la guerra...

Kuzya empezó de nuevo su vieja canción:

- ¡Llama a Geografía!

Kuzya me exigió que dejara de fingir ser un héroe. Según él, ya hemos superado muchas dificultades y hemos estado expuestos a más peligros de los necesarios para desarrollar la voluntad y el carácter. Quizás tenía razón, pero no quería terminar mi viaje así. Es como tumbarse sobre los dos omóplatos.

Durante nuestra discusión, de repente se escucharon disparos. Comenzó el verdadero tiroteo. ¿Qué ha pasado? Hubo algo de alboroto, ruido, se escucharon gritos y la ventana quedó iluminada por el resplandor de un fuego.

- ¡Bueno, eso es todo! - Grité desesperado. - ¡Los franceses avanzan! ¡Me dieron ganas de decir algo así en clase!

- ¡Sabía que estos eran tus trucos! - gritó Kuzya con fiereza e incluso me resopló, lo que nunca antes había sucedido. “Incluso yo entiendo que es una pena no conocer la historia de la propia patria, es una pena confundir el tiempo y los acontecimientos”. ¡Pobre perdedor!

El ruido y los disparos no cesaron. El teléfono zumbó sin cesar. Boyardos y guardias asustados entraron corriendo en la oficina. Todos gritaban algo y meneaban sus largas barbas. Me quedé helado de miedo. ¡La guerra ha comenzado! Y sólo yo tuve la culpa de esto. Esto no se podía ocultar. Salté sobre la mesa y grité a todo pulmón:

- ¡Detener! ¡Escuchar! Es culpa mía que los franceses avancen. ¡Intentaré arreglarlo todo ahora!

Los boyardos guardaron silencio.

- ¿Cuál es tu culpa, muchacho? - preguntó el mayor de ellos con severidad.

- ¡Dije en clase que Iván el Terrible peleó con Bonaparte! Para esto me dieron un par. Si recuerdo en qué año Napoleón inició la guerra con Rusia, todo esto desaparecerá. ¡No habrá guerra! La detendré.

- ¡Detén la guerra inmediatamente, muchacho! - exigió el anciano aún más severamente. - Deténganlo antes de que nuestro soberano los ejecute.

Y todos empezaron a gritar al unísono:

- ¡Habla o te colgaremos!

- ¡En el estante! ¡Lo recordará vívidamente!

Buen trabajo, ¡lo recordará! Puedes recordar lo que olvidaste, pero ¿cómo puedes recordar lo que no sabes? No, no podía recordar nada. ¿Debería soltar algo al azar otra vez? Esto no es una opción. Puedes cometer errores aún más terribles. Y admití que no podía recordarlo.

Todos se abalanzaron sobre mí con un rugido y, por supuesto, me habrían arrastrado fuera de la mesa y hecho pedazos si los guardias no hubieran irrumpido en la oficina con las armas preparadas. Todo quedó cubierto de humo.

- ¡Llama a Geografía! ¿No quieren? ¡Entonces al menos llama a papá!

¡Y me di cuenta!

- ¡Recordé! ¡Recordé! - grité. - ¡Fue la Guerra Patria de mil ochocientos doce!

E inmediatamente todo quedó en silencio... Todo a mi alrededor se puso pálido... se derritió... Una nube de humo azul nos envolvió a Kuzya y a mí, y cuando se aclaró, vi que estaba sentado debajo de un árbol en el bosque, y mi Kuzya estaba acurrucada en mi regazo. El balón estaba a mis pies. Todo era muy extraño, pero ya estábamos acostumbrados a cosas extrañas en este extraño país. Probablemente no me sorprendería que me convirtiera en un elefante y Kuzya en un árbol. O viceversa.

"Por favor, explícame", preguntó el gato, "¿cómo recuerdas algo que no sabías?"

— Cuando papá consiguió un teléfono nuevo en el trabajo, mamá no podía recordarlo y papá le dijo: "¡Pero es tan simple!" Los primeros tres dígitos son los mismos que los del teléfono de nuestra casa, y los últimos cuatro son el año de la Guerra Patria: mil ochocientos doce”. Cuando me pediste que llamara a papá, recordé esto. ¿Claro? Ahora lo recordaré firmemente y, cuando regrese a casa, definitivamente leeré y aprenderé todo sobre Iván el Terrible. Descubriré en detalle sobre todos sus hijos, especialmente sobre Fedya. En general, es genial, Kuzya, haber podido ayudarme a mí mismo. ¿Sabes lo bonito que es resolver un problema correctamente tú mismo? Es como marcar un gol.

"O atrapar un ratón", suspiró Kuzya.

La pelota se movió y rodó silenciosamente por el césped. Kuzya y yo lo seguimos. Nuestro viaje continuó.

"Aun así, es muy interesante aquí", dije. - Cada minuto nos espera alguna aventura.

"Y siempre es desagradable o peligroso", refunfuñó Kuzya. "En cuanto a mí, estoy harto".

- ¡Pero cuántas cosas extraordinarias hemos visto aquí! Todos los chicos me envidiarán cuando les hable de esta Tierra de Lecciones No Aprendidas. Zoya Filippovna me llamará a la junta. Habrá silencio en la clase, sólo las chicas harán ooh y ahh. Quizás Zoya Filippovna incluso invite al director a escuchar mi historia.

- ¿De verdad crees que alguien te creerá? - preguntó Kuzya. - ¡Simplemente se reirán de ti!

- ¿Por qué?

- ¿La gente cree en lo que no ha visto con sus propios ojos? Y luego, nadie podrá confirmar tus palabras.

- ¿Y tú? Te llevaré a clase conmigo. Sólo el hecho de que puedas hablar como un ser humano...

- ¡Oso! - gritó Kuzya.

Un oso polar enojado saltó del bosque directamente hacia nosotros. De él salía vapor. La boca sonreía y unos dientes enormes quedaban expuestos. Este fue el final... ¡Pero Kuzya, mi querido Kuzya!..

- ¡Adiós, maestro! - gritó Kuzya. - ¡Estoy huyendo de ti hacia el norte!

Y el gato empezó a correr, y el oso corrió tras él con un rugido. La estratagema de Cousin fue un éxito. Él me salvó.

Caminé tras la pelota. Fue muy triste sin Kuzya. ¿Quizás el oso lo alcanzó y lo hizo pedazos? Sería mejor si Kuzya no viniera conmigo a este país.

Para no sentirme tan sola y triste canté:

Estás caminando por un país desierto

Y cántate una canción.

El camino no parece difícil

Cuando vas con un amigo.

Y no sabes que es un amigo

Y no quieres ser amigo de él.

Pero sólo si lo pierdes...

Qué triste se vuelve la vida.

Realmente extrañé a Kuza. No importa lo que dijera el gato, estúpido o gracioso, siempre me deseó lo mejor y fue un amigo leal.

La pelota se detuvo. Miré alrededor. A mi derecha había una montaña cubierta de nieve y hielo. En lo alto, bajo un abeto cubierto de nieve, estaban sentados, tiritando de frío y acurrucados el uno junto al otro, un niño negro y un mono. La nieve caía sobre ellos en grandes copos.

Miró a la izquierda. Y había una montaña, pero aquí no caía nieve. Por el contrario, el sol abrasador brillaba sobre la montaña. En él crecían palmeras, hierba alta y flores brillantes. Un chukchi y mi familiar oso polar estaban sentados bajo una palmera. ¿Nunca me deshaceré de él? Me acerqué al pie de Cold Mountain e inmediatamente me quedé paralizado. Luego corrí al pie de Hot Mountain y me sentí tan congestionado que quise quitarme la camiseta. Luego corrí hacia el medio de la carretera. Fue bueno aquí. Ni frío ni calor. Bien.

Desde las montañas se escucharon gemidos y gritos.

“Estoy temblando por todos lados”, se quejó el chico negro. - ¡Las moscas blancas y frías me pican dolorosamente! ¡Dame el sol! ¡Ahuyenta las moscas blancas!

“Pronto me derretiré como grasa de foca”, gritó el pequeño chukchi. - ¡Dame al menos un poco de nieve, al menos un trozo de hielo!

El oso polar rugió tan fuerte que ahogó a todos:

- ¡Dame el norte por fin! ¡Herviré en mi propia piel!

El negrito se fijó en mí y dijo:

- Chico blanco, tienes una cara amable. ¡Salvanos!

- ¡Ten piedad! - suplicó el pequeño Chukchi.

-¿Quién te llevó allí? - les grité desde abajo.

- ¡Víctor Perestukin! - respondieron al unísono los niños, el oso y el mono. — Confundió zonas geográficas. ¡Salvanos! ¡Ahorrar!

- ¡No puedo! Primero necesito encontrar a mi gato. Entonces, si tengo tiempo...

“Sálvanos”, chilló el mono. - Guárdalo y te daremos tu gato.

- ¿Kuzya está contigo?

- ¿No creen? ¡Mirar! - ladró el oso.

E inmediatamente apareció mi gato en la montaña Zharkaya.

- ¡Kuzya! Kss, kss, kss”, llamé al gato. Estaba saltando de alegría.

- ¡Me muero de calor, sálvame! - Kuzya resopló y desapareció.

- ¡Esperar! ¡Estoy yendo hacia ti!

Comencé a escalar la montaña. Olí el calor como de un horno enorme.

Miré hacia atrás y vi al gato ya en Kholodnaya Gora, al lado del mono. Kuzya estaba temblando de frío.

- Estoy congelado. ¡Ahorrar!

- ¡Espera, Kuzya! ¡Corro hacia ti!

Habiendo escapado rápidamente de Hot Mountain, comencé a escalar el hielo hacia otra montaña. Me invadió el frío.

El gato ya estaba junto al oso en el monte Zharkaya. Me deslicé por el hielo hasta el medio de la carretera. Me quedó claro que no me darían a Kuzya.

- ¡Dame mi gato!

- Dime: ¿en qué zonas deberíamos vivir?

- No lo sé. Cuando la profesora hablaba de zonas geográficas, yo estaba leyendo un libro sobre espías.

Los animales, al oír mi respuesta, rugieron y los niños empezaron a llorar. El oso amenazó con despedazarme y el mono prometió arrancarme los ojos. Kuzya jadeó y jadeó. Sentí una pena terrible por todos ellos, pero ¿qué podía hacer? Les prometí aprender todos los mares y océanos, continentes, islas y penínsulas. Pero me exigían una cosa: tenía que recordar las zonas geográficas.

- ¡No puedo! ¡No puedo! - Grité desesperadamente y me tapé los oídos con los dedos.

Inmediatamente se hizo el silencio. Cuando saqué los dedos, escuché la voz de Kuzya:

- Me estoy muriendo... Adiós, maestro...

No podía dejar morir a Kuza. Y grité:

- Querida Geografía, ¡ayuda!

- ¡Hola, Vitya! - dijo alguien a mi lado.

Mire hacia atras. Mi libro de texto de geografía estaba frente a mí.

-¿No recuerdas zonas geográficas? ¡Qué absurdo! Tú lo sabes. Bueno, ¿en qué zona vive un mono?

“Tropical”, respondí con tanta confianza como si lo supiera antes.

- ¿Y el oso polar?

- Más allá del Círculo Polar Ártico.

- Genial, Vitya. Ahora mira a la derecha y luego a la izquierda.

Eso es exactamente lo que hice. Ahora un hombrecito negro estaba sentado en Hot Mountain, comiendo un plátano y sonriendo. El mono se subió a una palmera e hizo muecas. Luego miré a Cold Mountain. Había un oso polar descansando sobre el hielo. Finalmente, el calor dejó de atormentarlo. El pequeño chukchi me saludó con su manopla de piel.

- ¿Dónde está mi Kuzya?

- Estoy aquí.

El gato se sentó tranquilamente a mis pies, enrollando su cola alrededor de sus patas. La geografía me preguntó qué quería: ¿continuar mi viaje o volver a casa?

"A casa, a casa", ronroneó Kuzya y entrecerró sus ojos verdes.

- Bueno, ¿y tú, Vitya?

Yo también quería volver a casa. Pero, ¿cómo llegar allí? Mi pelota ha desaparecido en alguna parte.

- Ahora que estoy contigo. “El libro de texto de geografía decía con calma: “No se necesita ninguna pelota”. Conozco todos los caminos del mundo.

La geografía agitó la mano y Kuzya y yo nos elevamos en el aire. Se levantaron y de inmediato aterrizaron en el umbral de nuestra casa. Corrí a mi habitación. ¡Cómo extraño mi hogar!

¡Hola mesa y sillas! Hola paredes y techo!

Y aquí está mi linda mesa con libros de texto y clavos esparcidos.

- ¡Qué bueno, Kuzya, que ya estamos en casa!

Kuzya bostezó, se dio la vuelta y saltó al alféizar de la ventana.

"Mañana irás a la escuela conmigo y confirmarás mi historia sobre la Tierra de las Lecciones No Aprendidas". ¿DE ACUERDO?

Kuzya se tumbó en el alféizar de la ventana y empezó a mover la cola. Luego se puso de pie de un salto y empezó a mirar por la ventana. Yo también miré hacia afuera. Topsy, el gato de Lucy Karandashkina, caminaba con paso importante por el jardín.

"Escúchame", le dije severamente a Kuza. - Mañana tú... ¿Por qué no contestas? ¡Kuzya!

El gato permaneció tercamente en silencio. Le tiré la cola. Maulló y saltó del alféizar de la ventana. ¡Todo! Me di cuenta de que nunca más volvería a oír una sola palabra suya.

Probablemente el libro de texto de geografía estaba afuera de la puerta. Salí corriendo para invitarlo a la casa.

- ¡Pasa, querida Geografía!

Pero no había nadie fuera de la puerta. Había un libro tirado en el umbral. Este era mi libro de texto de geografía.

¡Cómo podría olvidarme de ella! ¡Cómo te atreves, sin preguntar, a volar a la Tierra de las Lecciones No Aprendidas! ¡Pobre mami! Estaba terriblemente preocupada.

Mamá entró en la habitación. Querida, la mejor, más bella y más amable madre del mundo. Pero ella no parecía preocupada en absoluto.

“¿Estabas preocupada por mí, mami?”

Ella me miró sorprendida y atentamente. Probablemente esto se deba a que rara vez la llamo mami.

“Siempre estoy preocupada por ti”, respondió mamá. "Los exámenes llegarán pronto y te estás preparando muy mal". ¡Mi pena!

- ¡Mami, mi querida mami! ¡Ya no seré tu pena!

Ella se inclinó y me besó. Ella tampoco hacía esto rara vez. Probablemente porque yo... ¡Oh, bueno! Y así queda claro.

Mamá me besó de nuevo, suspiró y se dirigió a la cocina. Dejó un delicioso olor a pollo frito. Al salir, encendió la radio y escuché: “En el programa participaron la profesora de la escuela número doce Zoya Filippovna Krasnova y la alumna de esta escuela Katya Pyaterkina. El programa para niños ha terminado."

¿Qué ha pasado? ¡No, no puede ser! ¿Es realmente posible que durante el tiempo que estuvo la transmisión de radio logré visitar... ¡Por eso mi madre no se dio cuenta de nada!

Tomé el diario y volví a leer las lecciones asignadas para mañana. Se corrigió el problema de los excavadores, se resolvió correctamente el problema del sastre.

Lyuska Karandashkina apareció con la trenza suelta. No quería contarle sobre mi viaje... pero no pude resistirme. Dijo. Por supuesto que ella no lo creía. Estaba muy enojado con ella.

Al día siguiente, después de la escuela, tuvimos una reunión de clase. Zoya Filippovna pidió a los niños con bajo rendimiento que nos dijeran qué les impedía estudiar bien. A todos se les ocurrió algo. Y cuando llegó mi turno, dije directamente que nadie me molestaba.

O mejor dicho, una persona está interfiriendo. Y esta persona soy yo. Pero lucharé conmigo mismo. Todos los chicos se sorprendieron porque nunca antes había prometido pelear conmigo mismo. Zoya Filippovna me preguntó por qué y cómo se me ocurrió esto.

- ¡Lo sé! ¡Lo sé! Visitó la Tierra de las Lecciones No Aprendidas.

Los chicos empezaron a hacer ruido y me pidieron que les contara sobre este viaje. Rechacé. No me creerán de todos modos. Pero los chicos prometieron creerme si era interesante. Me quebré un poco más y luego pedí a los que querían comer que se fueran y no interfirieran, porque hablaría mucho tiempo. Por supuesto, todos querían comer, pero nadie se fue. Y comencé a contarlo todo desde el principio, desde el día en que obtuve cinco doses. Los chicos se sentaron en silencio y escucharon.

Yo hablaba y seguía mirando a Zoya Filippovna. Me pareció que estaba a punto de detenerme y decirme: “Basta ya de inventar, Perestukin, sería mejor que enseñaras tus lecciones como una persona”. Pero la maestra guardó silencio y escuchó con atención. Los chicos no me quitaban los ojos de encima, a veces se reían en voz baja, sobre todo cuando hablaba de las historias de Primo, a veces se preocupaban y fruncían el ceño, a veces se miraban sorprendidos. Escucharían una y otra vez. Pero ya había terminado mi relato, y ellos seguían en silencio y me miraban la boca.

- ¡Está bien, todo terminó! ¿Estás en silencio? Sabía que no me creerías.

Los chicos empezaron a hablar. Todos a la vez, compitiendo entre sí, dijeron que incluso si se me ocurriera a mí, se me ocurrió algo tan genial, tan interesante que puedes creerlo.

- ¿Lo crees, Zoya Filippovna? — Le pregunté a la profesora y la miré directamente a los ojos. Si hubiera inventado todo esto, ¿me habría atrevido a preguntarle así?

Zoya Filippovna sonrió y me acarició la cabeza. Fue absolutamente asombroso.

- Yo creo. Creo que tú, Vitya, estudiarás bien.

Y es verdad. Ahora me he convertido en un mejor estudiante. Incluso la derecha Katya dijo que estaba mejorando. Zhenchik lo confirmó. Pero Lyuska todavía agarra un dos y camina con la trenza hacia abajo.

Aprobé los exámenes y pasé al quinto grado. Es cierto que a veces tengo muchas ganas de hablar con Kuzya, de recordar lo que nos pasó durante nuestro viaje a la Tierra de las Lecciones No Aprendidas. Pero él guarda silencio. Incluso comencé a amarlo un poco menos. Recientemente incluso le dije: “Bueno, Kuzya, te guste o no, igual tendré un perro. ¡Pastor!

Kuzya resopló y se dio la vuelta.

L. Geraskina

En la tierra de las lecciones no aprendidas

ed. "RIPOL-CLÁSICO", 1997

OCR Palek, 1998

El día que empezó todo esto, tuve mala suerte desde la misma mañana. Tuvimos cinco lecciones. Y a cada uno me llamaron. Y obtuve malas notas en todas las materias. ¡Sólo cinco dos por día! Probablemente obtuve cuatro dos porque no respondí como les gustaría a los profesores, pero me dieron el quinto dos de manera completamente injusta.

Incluso es gracioso decir por qué me abofetearon este desafortunado diablo. Para algún tipo de ciclo del agua en la naturaleza.

Me pregunto qué responderías a esta pregunta del profesor:

¿A dónde va el agua que se evapora de la superficie de lagos, ríos, mares, océanos y charcos?

No sé qué responderías, pero tengo claro que si el agua se evapora, entonces ya no está. No en vano dicen de una persona que de repente desapareció en algún lugar: "Se evaporó". Esto significa "desapareció". Pero Zoya Filippovna, nuestra maestra, por alguna razón comenzó a encontrar fallas y a hacer preguntas innecesarias:

¿A dónde va el agua? ¿O tal vez no desaparece después de todo? ¿Quizás pensarás detenidamente y responderás correctamente?

Creo que respondí correctamente de todos modos. Zoya Filippovna, por supuesto, no estaba de acuerdo conmigo. Hace tiempo que me doy cuenta de que los profesores rara vez están de acuerdo conmigo. Tienen un inconveniente tan negativo.

¿Quién quiere correr a casa si lleva un montón de dos en su maletín? Por ejemplo, no tengo ganas. Por eso volví a casa una hora después, tomando una cucharada. Pero no importa lo lento que camines, igual volverás a casa. Es bueno que papá esté de viaje de negocios. De lo contrario, inmediatamente comenzaría la conversación de que no tengo carácter. Papá siempre recordaba esto tan pronto como traje un dos.

¿Quién eres? - Papá se sorprendió. - Ningún carácter en absoluto. No puedes recuperarte y estudiar bien.

“No tiene testamento”, añadió mi madre y también se sorprendió: “¿Quién será?”.

Mis padres tienen un carácter fuerte y una voluntad fuerte, pero por alguna razón yo no. Por eso no me atreví a arrastrarme inmediatamente a casa con cinco doses en el maletín.

Para ganar más tiempo, me detuve en todas las tiendas a lo largo del camino. En la librería conocí a Lyusya Karandashkina. Ella es mi vecina dos veces: vive en la misma casa que yo y en clase se sienta detrás de mí. No hay paz para ella en ninguna parte, ni en la escuela ni en casa. Lucy ya había almorzado y corrió a la tienda a buscar unos cuadernos. También estuvo presente Seriozha Petkin. Vino a averiguar si se habían recibido nuevos sellos. Seryozha compra sellos y se imagina a sí mismo como filatelista. Pero en mi opinión, cualquier tonto puede coleccionar una colección de sellos si tiene dinero.

No quería conocer a los chicos, pero ellos se fijaron en mí e inmediatamente comenzaron a hablar de mis malas notas. Por supuesto, argumentaron que Zoya Filippovna actuó de manera justa. Y cuando los sujeté contra la pared, resultó que tampoco sabían a dónde iba el agua evaporada. Probablemente Zoya les habría dado una bofetada por esto; inmediatamente habrían empezado a cantar otra cosa.

Discutimos, parecía un poco ruidoso. La vendedora nos pidió que saliéramos de la tienda. Me fui inmediatamente, pero los chicos se quedaron. La vendedora adivinó inmediatamente quién de nosotros tenía mejor educación. Pero mañana dirán que yo provoqué el ruido en la tienda. Tal vez también balbuceen que les saqué la lengua al despedirme. Cabría preguntarse: ¿qué es lo malo aquí? Anna Sergeevna, nuestra médica de la escuela, no se ofende en absoluto, incluso les pide a los niños que le saquen la lengua. Y ella ya sabe lo que es bueno y lo que es malo.

Cuando me echaron de la librería me di cuenta de que tenía mucha hambre. Quería comer cada vez más, pero cada vez quería menos volver a casa.

Sólo quedaba una tienda en el camino. Poco interesante, económico. Olía asquerosamente a queroseno. Yo también tuve que dejarlo. El vendedor me preguntó tres veces:

¿Qué quieres aquí, muchacho?

Mamá abrió la puerta en silencio. Pero esto no me hizo feliz. Sabía que ella me alimentaría primero, y luego...

Era imposible ocultar los dos. Mamá dijo hace mucho tiempo que lee en mis ojos todo lo que quiero ocultarle, incluido lo que está escrito en mi diario. ¿Cuál es el punto de mentir?

Comí y traté de no mirar a mi madre. Pensé que si ella pudiera leer en mis ojos acerca de los cinco doses a la vez.

El gato Kuzya saltó del alféizar de la ventana y giró a mis pies. Me quiere mucho y no me acaricia para nada porque espera algo sabroso de mí. Kuzya sabe que vine de la escuela y no de la tienda, lo que significa que no pude traer nada más que malas notas.

Intenté comer lo más despacio posible, pero no funcionó porque tenía mucha hambre. Mamá se sentó enfrente, me miró y guardó un silencio terrible. Ahora, cuando coma la última cucharada de compota, empezará...

Pero sonó el teléfono. ¡Hurra! Llamó tía Polya. ¿No dejará que mamá deje el teléfono antes de una hora más tarde?

“Siéntate a hacer tu tarea inmediatamente”, ordenó mi madre y cogió el teléfono.

¡Para lecciones cuando estoy tan cansado! Quería relajarme al menos una hora y jugar en el jardín con los chicos. Pero mi madre sostuvo el teléfono con la mano y dijo que debería contar mi viaje de compras como vacaciones. ¡Así es como puede leer los ojos! Me temo que leerá sobre los dos.

Tuve que ir a mi habitación y sentarme a hacer mi tarea.

¡Limpia tu escritorio! - gritó mamá detrás de mí.

Es fácil decir: ¡quítatelo! A veces simplemente me sorprendo cuando miro mi escritorio. ¿Cuántos artículos caben en él? Hay libros de texto rotos y cuadernos de cuatro hojas, bolígrafos, lápices y reglas. Sin embargo, están llenos de clavos, tornillos, trozos de alambre y otras cosas necesarias. Realmente amo las uñas. Los tengo de todos los tamaños y de distintos grosores. Pero por alguna razón a mamá no le gustan nada. Los ha tirado muchas veces, pero regresan a mi escritorio como bumeranes. Mamá está enojada conmigo porque me gustan más las uñas que los libros de texto. ¿Y quién tiene la culpa? Por supuesto, no yo, sino los libros de texto. No tienes que ser tan aburrido.

Esta vez hice la limpieza rápidamente. Sacó el cajón del escritorio y metió todas sus cosas allí. Rápido y conveniente. Y el polvo se borra inmediatamente. Ahora era el momento de empezar a estudiar. Abrí el diario y dos dos aparecieron frente a mí. Eran tan visibles porque estaban escritos con tinta roja. En mi opinión, esto está mal. ¿Por qué escribir un dos con tinta roja? Al fin y al cabo, todo lo bueno también está marcado en rojo. Por ejemplo, festivos y domingos en el calendario. Miras el número rojo y estás feliz: no tienes que ir a la escuela. Cinco también se pueden escribir con tinta roja. Y tres, dos y cuenta, ¡solo en negro! ¡Es sorprendente cómo nuestros profesores no pueden resolver esto por sí mismos!

Quiso la suerte que hubiera muchas lecciones. Y el día estaba soleado, cálido y los niños estaban pateando una pelota en el patio. Me pregunto quién estaba en la puerta en lugar de mí. Probablemente otra vez Sashka: hace tiempo que aspira a ocupar mi lugar en la puerta. Esto es ridículo. Todo el mundo sabe qué clase de zapatero es.

El gato Kuzya se sentó en el alféizar de la ventana y desde allí, como desde las gradas, observó el partido. Kuzka no se ha perdido ni un solo partido y mamá y papá no creen que sea un verdadero fanático. Y en vano. Incluso le gusta escuchar cuando hablo de fútbol. No interrumpe, no se marcha, incluso ronronea. Y los gatos sólo ronronean cuando se sienten bien.

Me dieron reglas sobre las vocales átonas. Tuvimos que repetirlos. Yo no hice esto, por supuesto. De todos modos, no sirve de nada repetir lo que no sabes. Luego tuve que leer sobre este mismo ciclo del agua en la naturaleza. Me acordé de Zoya Filippovna y decidí mejorar en la solución del problema.

Aquí tampoco había nada agradable. Algunos excavadores estaban cavando una especie de zanja por alguna razón desconocida. Antes de que tuviera tiempo de escribir las condiciones, el altavoz empezó a hablar. Podríamos tomarnos un pequeño descanso y escuchar. ¿Pero la voz de quién escuché? ¡La voz de nuestra Zoya Filippovna! ¡Poco me cansé de su voz en el colegio! Les dio consejos a los niños en la radio sobre cómo prepararse para los exámenes y les contó cómo lo hace nuestra mejor alumna Katya Pyaterkina. Como no tenía intención de estudiar para los exámenes, tuve que apagar la radio.

La tarea fue muy difícil y estúpida. Casi empezaba a adivinar cómo solucionarlo, pero... un balón de fútbol voló hacia la ventana. Fueron los chicos quienes me llamaron al patio. Agarré la pelota y quise salir por la ventana, pero la voz de mi madre me alcanzó en el alféizar.

¡Vitya! ¡¿Estás haciendo los deberes?! - gritó desde la cocina. Allí algo hervía y gruñía en una sartén. Por lo tanto, mi madre no pudo venir a darme lo que me correspondía para escapar. Por alguna razón, a ella realmente no le gustó cuando salí por la ventana y no por la puerta. ¡Sería bueno si mamá viniera!

Me bajé del alféizar de la ventana, les tiré la pelota a los chicos y le dije a mi madre que estaba haciendo los deberes.

Abrí el libro de problemas nuevamente. Cinco excavadores cavaron una zanja de cien metros lineales en cuatro días. ¿Qué se te ocurre para la primera pregunta? Casi estaba empezando a pensar de nuevo, pero fui interrumpido nuevamente. Lyuska Karandashkina miró por la ventana. Una de sus coletas estaba atada con una cinta roja y la otra estaba suelta. Y esto no es sólo hoy. Ella hace esto casi todos los días. O la trenza derecha está suelta o la izquierda está suelta. Sería mejor si prestara más atención a su peinado que al mal aspecto de otras personas, sobre todo porque ella tiene mucho propio. Lucy dijo que el problema de los excavadores era tan difícil que ni siquiera su abuela podía resolverlo. ¡Feliz Lyuska! Y no tengo abuela.

¡Decidamos juntos! - sugirió Lyuska y subió a mi habitación por la ventana.

Rechacé. Nada bueno saldría de esto. Es mejor hacerlo tú mismo.

Empezó a razonar de nuevo. Cinco excavadores cavaron una zanja de cien metros lineales. ¿Correas de hombro? ¿Por qué los metros se llaman metros lineales? ¿Quién los conduce?

Me puse a pensar en esto y compuse un trabalenguas: “Un conductor uniformado conducía con un taxímetro…” Entonces mi madre volvió a gritar desde la cocina. Me contuve y comencé a sacudir violentamente la cabeza para olvidarme del conductor uniformado y volver con los excavadores. Bueno, ¿qué debo hacer con ellos?

Sería bueno llamar al conductor Paganel. ¿Qué pasa con los excavadores? Qué hacer con ellos? ¿Quizás multiplicarlos por metros?

No hay necesidad de multiplicar”, objetó Lucy, “de todos modos no sabrás nada”.

Para fastidiarla, multipliqué los excavadores. Es cierto que no aprendí nada bueno sobre ellos, pero ahora era posible pasar a la segunda pregunta. Entonces decidí dividir los metros en excavadoras.

No hay necesidad de dividir”, intervino Lucy nuevamente. “Ya me he dividido”. Nada funciona.

Por supuesto, no la escuché y la dividí. Resultó ser tal una tontería que comencé a buscar la respuesta en el libro de problemas. Pero, por suerte, la página con la respuesta sobre los excavadores fue arrancada. Tuve que asumir toda la responsabilidad sobre mí mismo. He cambiado todo. Resultó que el trabajo lo debían realizar un excavador y medio. ¿Por qué uno y medio? ¡Cómo puedo saber! Después de todo, ¿qué me importa cuántos excavadores cavaron esta misma trinchera? ¿Quién cava ahora con excavadoras? Habrían tomado una excavadora y habrían terminado la zanja de inmediato y el trabajo se habría hecho rápidamente y los escolares no se habrían dejado engañar. Pues sea como sea el problema está solucionado. Ya puedes correr hacia los chicos. Y, por supuesto, habría corrido, pero Lyuska me detuvo.

¿Cuándo aprenderemos poesía? - ella me preguntó.

¿Qué poemas?

¿Como cuáles? ¿Olvidó? ¿Y "Invierno. El Campesino Triunfante"? No puedo recordarlos en absoluto.

Esto se debe a que no son interesantes - dije - Esos poemas que escribieron los chicos en nuestra clase se recuerdan de inmediato. Porque son interesantes.

Lyusya no conocía ningún poema nuevo. Se los leí como recuerdo:

Estudiamos todo el dia

Pereza, pereza, pereza

Deberíamos correr y jugar

Me gustaría patear la pelota por el campo.

¡Este negocio!

A Lucy le gustaron tanto los poemas que inmediatamente los memorizó. Juntos derrotamos rápidamente al “campesino”. Estaba a punto de salir lentamente por la ventana, pero Lyusya volvió a recordar: debían insertar las letras que faltaban en las palabras. Incluso me empezaron a doler los dientes por la frustración. ¿A quién le interesa hacer un trabajo inútil? Las letras de las palabras saltan, como a propósito, las más difíciles. En mi opinión, esto es deshonesto. Por mucho que lo quisiera, tuve que insertarlo.

P..amigo de mis días duros,

Mi niña decrépita.

Lucy asegura que Pushkin le escribió este poema a su niñera. Su abuela le dijo esto. ¿Pencilhead realmente piensa que soy tan tonto? Entonces creeré que los adultos tienen niñeras. La abuela simplemente se rió de ella, eso es todo.

Pero ¿qué pasa con este “p...otro”? Consultamos y decidimos insertar la letra "a", cuando de repente Katya y Zhenchik irrumpieron en la habitación. No sé por qué decidieron acercarse. En cualquier caso, no los invité. Todo lo que necesitaba era que Katya fuera a la cocina y le dijera a mi madre cuántos doses había recogido hoy. Estos nerds nos menospreciaban a Lyusa y a mí porque estudiaban mejor que nosotros. Katya tenía ojos redondos y saltones y trenzas gruesas. Estaba orgullosa de estas trenzas como si se las hubieran regalado por su buen desempeño académico y excelente comportamiento. Katya hablaba despacio, con voz cantarina, hacía todo con eficacia y nunca tenía prisa. Y sobre Zhenchik simplemente no hay nada que contar. Apenas habló solo, sólo repitió las palabras de Katya. Su abuela lo llamaba Zhenchik y lo llevaba a la escuela como si fuera un niño pequeño. Por eso todos empezamos a llamarlo Zhenchik. Sólo Katya lo llamó Evgeniy. Le encantaba hacer las cosas bien.

Katya la saludó como si no nos hubiéramos visto hoy y dijo, mirando a Lyusya:

Tu trenza se ha vuelto a deshacer. Está desordenado. Peina tu cabello.

Lucy golpeó su cabeza. No le gustaba peinarse. No le gustaba que la gente comentara sobre ella. Katya suspiró. Zhenchik también suspiró. Katya negó con la cabeza. Zhenchik también se estremeció.

Ya que ambos están aquí", dijo Katya, "los subiremos a los dos".

¡Levántate rápido! - gritó Lucía. - De lo contrario, no tenemos tiempo. Aún no hemos hecho todos los deberes.

¿Cuál fue tu respuesta al problema? - preguntó Katya, exactamente como Zoya Filippovna.

"Un excavador y medio", respondí deliberadamente de manera muy grosera.

"Mal", objetó Katya con calma.

Bueno, que esté mal. ¡Que te importa! - Respondí y le hice una mueca terrible.

Katya volvió a suspirar y volvió a negar con la cabeza. Zhenchik, por supuesto, lo mismo.

¡Ella lo necesita más que nadie! - espetó Lyuska.

Katya se enderezó las trenzas y dijo lentamente:

Vámonos, Evgeniy. También son groseros.

Zhenchik se enojó, se sonrojó y solo nos regañó. Esto nos sorprendió tanto que no le respondimos. Katya dijo que se irían inmediatamente, y esto sólo empeoraría las cosas para nosotros, ya que seguiríamos siendo incapaces.

"Adiós, renunciantes", dijo Katya afectuosamente.

"Adiós, renunciantes", chilló Zhenchik.

¡Viento agradable a tu espalda! - ladré.

¡Adiós, Pyaterkins-Chetverkins! - cantó Lyuska con voz divertida.

Por supuesto, esto no fue del todo cortés. Después de todo, estaban en mi casa. Casi llegamos. Cortés, descortés, pero aun así los apagué. Y Lyuska huyó tras ellos.

Me quedé solo. Es sorprendente lo mucho que no quería hacer mi tarea. Por supuesto, si tuviera una voluntad fuerte, lo habría hecho para fastidiarme. Katya probablemente tenía una voluntad fuerte. Será necesario hacer las paces con ella y preguntarle cómo lo adquirió. El Papa dice que toda persona puede desarrollar voluntad y carácter si lucha con las dificultades y desprecia el peligro. Bueno, ¿con qué debería pelear? Papá dice - perezosamente. ¿Pero es la pereza un problema? Pero con mucho gusto despreciaría el peligro, pero ¿dónde se puede conseguir?

Estaba muy infeliz. ¿Qué es la desgracia? En mi opinión, cuando una persona se ve obligada por la fuerza a hacer algo que no quiere en absoluto, esto es una desgracia.

Los niños gritaban fuera de la ventana. Brillaba el sol y había un olor muy fuerte a lilas. Sentí la necesidad de saltar por la ventana y correr hacia los chicos. Pero mis libros de texto estaban sobre la mesa. Estaban rotas, manchadas de tinta, sucias y terriblemente aburridas. Pero eran muy fuertes. Me mantuvieron en una habitación mal ventilada, me obligaron a resolver un problema sobre unos peones antediluvianos, insertar letras que faltaban, repetir reglas que nadie necesitaba y hacer muchas más cosas que no me interesaban en absoluto. De repente odié tanto mis libros de texto que los agarré de la mesa y los tiré al suelo con todas mis fuerzas.

¡Estarás perdido! ¡Cansado de ello! - Grité con una voz que no era la mía.

Se escuchó un estruendo como si cuarenta mil barriles de hierro hubieran caído desde un edificio alto a la acera. Kuzya salió corriendo del alféizar de la ventana y se apretó contra mis pies. Se hizo de noche, como si el sol se hubiera puesto. Pero simplemente estaba brillando. Entonces la habitación se iluminó con una luz verdosa y noté unas personas extrañas. Llevaban túnicas hechas de papel arrugado y cubierto de manchas. Uno tenía una mancha negra muy familiar en el pecho con brazos, piernas y cuernos. Dibujé exactamente las mismas patas-cuernos en una mancha que puse en la portada de un libro de texto de geografía.

Las personitas permanecían en silencio alrededor de la mesa y me miraban enojadas. Había que hacer algo inmediatamente. Entonces le pregunté cortésmente:

¿Y quién serás?

“Mira más de cerca, tal vez lo averigües”, respondió el hombre de la mancha de tinta.

“No está acostumbrado a mirarnos con atención y punto”, dijo enojado el otro hombre y me amenazó con su dedo manchado de tinta.

Lo tengo. Estos eran mis libros de texto. Por alguna razón cobraron vida y vinieron a visitarme. ¡Si hubieras oído cómo me reprocharon!

¡Nadie, en ningún lugar del mundo, en ningún grado de latitud o longitud, maneja los libros de texto como usted! - gritó Geografía.

Nos estás tirando tinta de signo de exclamación. En nuestras páginas dibujas todo tipo de tonterías, un signo de exclamación”, gritó Gramática.

¿Por qué me atacaste así? ¿Seryozha Petkin o Lyusya Karandashkina son mejores estudiantes?

¡Cinco doses! - gritaron los libros de texto al unísono.

¡Pero preparé mi tarea hoy!

¡Hoy resolviste el problema incorrectamente!

¡No entendí las zonas!

¡No entendí el ciclo del agua en la naturaleza!

La gramática era la que más estaba furiosa.

Hoy no repitiste el signo de exclamación en las vocales átonas. Sin conocer su idioma nativo guión vergüenza coma desgracia coma crimen signo de exclamación.

No soporto que la gente me grite. Especialmente en coro. Estoy ofendido. Y ahora me sentí muy ofendido y respondí que de alguna manera viviría sin vocales átonas y sin capacidad para resolver problemas, y más aún sin este mismo ciclo.

En ese momento mis libros de texto se adormecieron. Me miraron con tal horror, como si hubiera sido grosero con el director de la escuela en su presencia. Entonces empezaron a susurrar y decidieron que me necesitaban de inmediato, ¿qué opinas? ¿Castigar? ¡Nada como esto! ¡Ahorrar! ¡Raros! ¿De qué, podríamos preguntarnos, salvar?

La geografía decía que lo mejor era enviarme a la Tierra de las Lecciones No Aprendidas. La gente pequeña inmediatamente estuvo de acuerdo con ella.

¿Hay dificultades y peligros en este país? - Yo pregunté.

Tanto como quieras”, respondió Geografía.

Todo el camino está lleno de dificultades. "Esto es tan claro como que dos y dos son cuatro", añadió Arithmetic.

Cada paso allí amenaza la vida con un signo de exclamación”, trató de asustarme la gramática.

Valió la pena pensar en ello. Después de todo, ¡no habrá papá, ni mamá, ni Zoya Filippovna!

Nadie me detendrá a cada minuto y gritará: “¡No camines! ¡No corras! ¡No mires! ¡No me digas! - y una docena más de "no" diferentes que no soporto.

Quizás en este viaje pueda desarrollar mi voluntad y adquirir carácter. ¡Si vuelvo de allí con carácter, mi papá se sorprenderá!

¿O tal vez se nos ocurra algo más para él? - preguntó Geografía.

¡No necesito otro! - grité. - Que así sea. Iré a este país tuyo, peligrosamente difícil.

Quería preguntarles si allí podría fortalecer mi voluntad y adquirir carácter hasta el punto de poder hacer mis tareas voluntariamente. Pero él no preguntó. Yo era tímido.

¡Está decidido! - dijo Geografía.

La respuesta es correcta. No cambiaremos de opinión”, añadió Arithmetic.

“Ve inmediatamente, punto”, finalizó Grammar.

Está bien”, dije lo más cortésmente posible. - ¿Pero como hacer esto? Probablemente los trenes no van a este país, los aviones no vuelan, los barcos no navegan.

Haremos esto, coma, dijo Gramática, como siempre hacíamos en los cuentos populares rusos. Tomemos una bola de puntos...

Pero no tuvimos ningún enredo. Mamá no sabía tejer.

¿Tienes algo esférico en tu casa? - preguntó Aritmética, y como yo no entendía qué era "esférico", me explicó: "Es lo mismo que redondo".

¿Redondo?

Recordé que tía Polya me regaló un globo terráqueo en mi cumpleaños. Sugerí este globo. Es cierto que está sobre un soporte, pero no es difícil arrancarlo. Por alguna razón Geografía se ofendió, agitó las manos y gritó que no lo permitiría. ¡Que el globo es una gran ayuda visual! Bueno, y todas esas otras cosas que no iban al grano en absoluto. En ese momento, un balón de fútbol entró volando por la ventana. Resulta que también es esférico. Todos estuvieron de acuerdo en contarlo como una pelota.

La pelota será mi guía. Tengo que seguirlo y mantener el ritmo. Y si lo pierdo, no podré regresar a casa y permaneceré para siempre en la Tierra de las Lecciones No Aprendidas.

Después de que me colocaron en una dependencia tan colonial de la pelota, esta esférica saltó sola al alféizar de la ventana. Subí tras él y Kuzya me siguió.

¡Atrás! - Le grité al gato, pero no me escuchó.

“Iré contigo”, dijo mi gato con voz humana.

Ahora vamos con un signo de exclamación, dijo la gramática. - Repite después de mi:

Tú vuelas, balón de fútbol,

No saltes ni galopes,

No te extravíes

Vuela directo a ese país

¿Dónde viven los errores de Vitya?

Para que él esté entre los eventos.

Lleno de miedo y ansiedad,

Podría ayudarme a mí mismo.

Repetí los versos, la pelota se cayó del alféizar de la ventana, salió volando por la ventana y Kuzya y yo volamos tras ella. Geografía se despidió de mí y gritó:

Si las cosas se ponen muy mal para ti, llámame para pedir ayuda. ¡Que así sea!

Kuzya y yo rápidamente nos elevamos en el aire y la pelota voló frente a nosotros. No miré hacia abajo. Tenía miedo de que mi cabeza diera vueltas. Para no dar demasiado miedo, no aparté la vista de la pelota. No sé cuánto tiempo volamos. No quiero mentir. El sol brillaba en el cielo y Kuzya y yo corríamos tras la pelota, como si estuviéramos atados a ella con una cuerda y ella nos arrastrara. Finalmente la pelota empezó a descender y aterrizamos en un camino forestal. La pelota rodó, saltando tocones y árboles caídos. No nos dio ningún respiro. Una vez más, no puedo decir cuánto tiempo caminamos. El sol nunca se ponía. Por lo tanto, se podría pensar que caminamos solo un día. Pero ¿quién sabe si alguna vez se pone el sol en este país desconocido?

¡Qué bueno que Kuzya me haya seguido! ¡Qué bueno que empezó a hablar como una persona! Él y yo charlamos todo el camino. Sin embargo, no me gustó mucho que hablara demasiado de sus aventuras: le encantaba cazar ratones y odiaba a los perros. Me encantaba la carne cruda y el pescado crudo. Por eso, sobre todo hablé sobre perros, ratones y comida. Aun así, era un gato mal educado. Resultó que no entendía nada de fútbol, ​​pero miraba porque generalmente le gusta observar todo lo que se mueve. Esto le recuerda a cazar ratones. Así que sólo escuchaba fútbol por cortesía.

Caminamos por un sendero del bosque. A lo lejos apareció una colina alta. La pelota la rodeó y desapareció. Estábamos muy asustados y corrimos tras él. Detrás de la colina vimos un gran castillo con una puerta alta y una cerca de piedra. Miré de cerca la cerca y noté que estaba formada por enormes letras entrelazadas.

Mi papá tiene una pitillera plateada. Tiene grabadas dos letras entrelazadas: D y P. Papá explicó que esto se llama monograma. Entonces esta valla era un monograma completo. Incluso me parece que no era de piedra, sino de algún otro material.

En la puerta del castillo colgaba un candado que pesaba unos cuarenta kilogramos. A ambos lados de la entrada había dos personas extrañas. Uno estaba inclinado de modo que parecía como si se estuviera mirando las rodillas, y el otro estaba erguido como un palo.

El doblado sostenía un bolígrafo enorme y el recto sostenía el mismo lápiz. Permanecieron inmóviles, como sin vida. Me acerqué y toqué el doblado con el dedo. Él no se movió. Kuzya los olió a ambos y afirmó que, en su opinión, todavía estaban vivos, aunque no olían a humanos. Kuzya y yo los llamábamos Hook and Stick. Nuestro balón se precipitaba hacia la portería. Me acerqué a ellos y quise intentar empujar la cerradura. ¿Y si no estaba cerrada? Hook and Stick cruzaron un bolígrafo y un lápiz y bloquearon mi camino.

¿Quién eres? - preguntó Hook bruscamente.

Y Palka, como si lo hubieran empujado por los costados, gritó a todo pulmón:

¡Oh! ¡Oh! ¡Oh, oh! ¡Ah ah!

Él respondió cortésmente que yo era un estudiante de cuarto grado. El anzuelo giró la cabeza. El palo empezó a hincharse como si hubiera dicho algo muy malo. Entonces Hook miró de reojo a Kuzya y preguntó:

¿Y tú, el de la cola, también eres estudiante?

Kuzya se sintió avergonzada y permaneció en silencio.

"Esto es un gato", le expliqué a Hook, "es un animal". Y los animales tienen derecho a no estudiar.

¿Nombre? ¿Apellido? - interrogó Garfio.

Perestukin Victor”, respondí, como si estuviera pasando lista.

¡Si pudieras ver lo que le pasó a Stick!

¡Oh! ¡Oh! ¡Pobre de mí! ¡Eso! ¡Mayoría! ¡Oh! ¡Oh! ¡Pobre de mí! - gritó sin descanso durante quince minutos seguidos.

Estoy realmente cansado de esto. El baile nos llevó a la Tierra de las Lecciones No Aprendidas. ¿Por qué deberíamos pararnos a sus puertas y responder preguntas estúpidas? Exigí que me dieran inmediatamente la llave para abrir la cerradura. La pelota se movió. Me di cuenta de que estaba haciendo lo correcto.

Stick le entregó una llave enorme y gritó:

¡Abrir! ¡Abrir! ¡Abrir!

Inserté la llave y quise girarla, pero no fue así. La llave no giraba. Quedó claro que se estaban riendo de mí.

Hook me preguntó si podía deletrear correctamente las palabras “cerradura” y “llave”. Si puedo, la llave abrirá inmediatamente la cerradura. ¿Por qué no poder hacerlo? Piensa, ¡qué truco! No se sabe de dónde vino la pizarra que colgaba en el aire frente a mi nariz.

¡Escribir! - gritó Palka y me entregó tiza.

Inmediatamente escribí: “clave…” y me detuve.

Le vino bien gritar, y si no sé qué escribir a continuación: POLLUELO o CHEQUE.

¿Qué es correcto: clave o clave? Lo mismo pasó con la "cerradura". ¿BLOQUEAR o BLOQUEAR? Había mucho en qué pensar.

Hay algún tipo de regla... ¿Qué reglas gramaticales conozco? Empecé a recordar. Parece que no está escrito después de los silbantes... ¿Pero qué tienen que ver los silbantes con eso? No encajan aquí en absoluto.

Kuzya me aconsejó que escribiera al azar. Si lo escribes mal, lo corregirás más tarde. ¿Es realmente posible adivinar? Este fue un buen consejo. Estaba a punto de hacerlo, pero Palka gritó:

¡Está prohibido! ¡Ignorante! ¡Ignorante! ¡Pobre de mí! ¡Escribir! ¡Inmediatamente! ¡Bien! "Por alguna razón, no dijo nada con calma, sino que simplemente gritó todo".

Me senté en el suelo y comencé a recordar. Kuzya rondaba a mi alrededor todo el tiempo y a menudo me tocaba la cara con la cola. Le grité. Kuzya se sintió ofendida.

"No deberías haberte sentado", dijo Kuzya, "de todos modos no lo recordarás".

Pero lo recordé. Para fastidiarlo lo recordé. Quizás ésta era la única regla que conocía. ¡No pensé que alguna vez me sería tan útil!

Si en el caso genitivo de una palabra se elimina una vocal del sufijo, se escribe CHECK, y si no se elimina, se escribe CHIK.

Esto no es difícil de comprobar: nominativo - candado, genitivo - candado. ¡Sí! La carta se cayó. Así es: bloquear. Ahora es muy fácil comprobar la "clave". Nominativo - clave, genitivo - clave. La vocal permanece en su lugar. Esto significa que debe escribir "clave".

Stick aplaudió y gritó:

¡Maravilloso! ¡Hermoso! ¡Asombroso! ¡Hurra!

Escribí audazmente en la pizarra con letras grandes: “BLOQUEO, LLAVE”. Luego giró fácilmente la llave en la cerradura y la puerta se abrió. La pelota rodó hacia adelante y Kuzya y yo la seguimos. Stick y Hook los seguían.

Caminamos por habitaciones vacías y nos encontramos en un enorme salón. Aquí, alguien escribió reglas gramaticales con una letra grande y hermosa directamente en las paredes. Nuestro viaje comenzó con mucho éxito. ¡Recordé fácilmente la regla y abrí la cerradura! Come todo el tiempo. Sólo encontraré esas dificultades, no tengo nada que hacer aquí...

Al fondo del pasillo, un anciano de cabello y barba blancos estaba sentado en una silla alta. Si tuviera un pequeño árbol de Navidad en sus manos, podrían confundirlo con Papá Noel. La capa blanca del anciano estaba bordada con seda negra brillante. Cuando miré bien esta capa, vi que estaba toda bordada con signos de puntuación.

Una anciana encorvada con ojos rojos enojados flotaba cerca del anciano. Ella seguía susurrándole algo al oído y señalándome con la mano. La anciana no nos gustó de inmediato. A Kuza le recordaba a su abuela Lucy Karandashkina, quien a menudo lo golpeaba con una escoba porque le robaba las salchichas.

¡Espero que castigue con dureza a este ignorante, Su Majestad, Verbo Imperativo! - dijo la anciana.

El anciano me miró con importancia.

¡Para de hacer eso! ¡No te enfades, coma! - ordenó a la anciana.

¡Resulta que era Coma! ¡Ah, y ella estaba furiosa!

¿Cómo no voy a estar enojado, Su Majestad? Después de todo, ¡el chico nunca me ha puesto en mi lugar!

El anciano me miró severamente y me hizo una señal con el dedo. Fui.

Comma se quejó aún más y siseó:

Míralo. Se ve inmediatamente que es analfabeto.

¿Se notó realmente en mi cara? ¿O también podría leer los ojos, como mi madre?

¡Cuéntanos cómo estudias! - Me ordenó Verbo.

"Dime que es bueno", susurró Kuzya, pero yo era un poco tímido y respondí que estaba estudiando como todos los demás.

¿Sabes gramática? - preguntó Comma con sarcasmo.

Di que lo sabes muy bien”, instó Kuzya nuevamente.

Le di un codazo con el pie y le respondí que sabía gramática tan bien como cualquier otra persona. Después de usar mis conocimientos para abrir la cerradura, tenía todo el derecho a responder así. Y en general, deja de hacerme preguntas sobre mis notas. Por supuesto, no escuché los estúpidos consejos de Cousin y le dije que mis notas eran diferentes.

¿Diferente? - siseó coma. - Pero comprobaremos esto ahora.

Me pregunto cómo pudo hacer esto si no llevaba el diario conmigo.

¡Consigamos los documentos! - gritó la anciana con voz repugnante.

Hombrecitos con caras redondas idénticas entraron corriendo al vestíbulo. Algunos tenían círculos negros bordados en sus vestidos blancos, mientras que otros tenían ganchos y otros tenían ganchos y círculos. Dos hombrecitos trajeron una especie de carpeta azul enorme. Cuando lo desdoblaron vi que era mi cuaderno de idioma ruso. Por alguna razón ella llegó a ser casi tan alta como yo.

La coma mostró la primera página en la que vi mi dictado. Ahora que el cuaderno había crecido, parecía aún más feo. Un montón de correcciones con lápiz rojo. ¡Y cuántas borrones!... Probablemente entonces tenía muy mala pluma. Debajo del dictado había un dos, que parecía un gran pato rojo.

¡Dos! - anunció Comma con malicia, como si incluso sin ella no estuviera claro que se trataba de un dos y no de un cinco.

El verbo ordenaba pasar página. La gente se dio la vuelta. El cuaderno gimió lastimera y silenciosamente. En la segunda página escribí un resumen. Parece que fue incluso peor que el dictado, porque debajo había algo en juego.

¡Voltealo! - ordenó el Verbo.

El cuaderno gimió aún más lastimosamente. Es bueno que no haya nada escrito en la tercera página. Es cierto que le dibujé una cara con una nariz larga y ojos rasgados. Por supuesto, aquí no hubo errores, porque debajo de la cara escribí solo dos palabras: "Este Kolya".

¿Rotación? - preguntó Comma, aunque vio claramente que no había ningún lugar al que acudir más. El cuaderno sólo tenía tres páginas. El resto lo arranqué para hacer palomas con ellos.

“Ya es suficiente”, ordenó el anciano. - ¿Cómo dijiste, muchacho, que tus notas son diferentes?

¿Puedo maullar? - Kuzya salió de repente. - Lo siento, pero no es culpa de mi amo. Después de todo, en el cuaderno no solo hay dos, sino también uno. Esto significa que las marcas siguen siendo diferentes.

Comma se rió y Stick gritó de alegría:

¡Oh! ¡Oh! ¡Me mató! ¡Oh! ¡Divertido! ¡Sabelotodo!

Yo estaba en silencio. No está claro qué me pasó. Le ardían las orejas y las mejillas. No podía mirar al viejo a los ojos. Entonces, sin mirarlo, dije que él sabe quién soy yo, pero yo no sé quiénes son ellos. Kuzya me apoyó. En su opinión, no fue un juego limpio. Verbo nos escuchó atentamente, prometió mostrar a todos sus súbditos y presentárselos. Agitó la regla, sonó la música y unos hombrecitos con círculos en la ropa corrieron hacia el centro de la sala. Comenzaron a bailar y cantar:

somos chicos precisos

Nos llamamos Puntos.

Para escribir correctamente,

Necesitamos saber dónde ubicarnos.

¡Necesitas conocer nuestro lugar!

Kuzya me preguntó si sabía dónde debían colocarse. Respondí que a veces lo pongo correctamente.

El verbo volvió a agitar la regla y los Puntos fueron reemplazados por hombrecitos con dos comas bordadas en sus vestidos. Se tomaron de la mano y cantaron:

somos hermanas divertidas

Citas inseparables.

Si abro la frase - cantó uno -

“Lo cerraré de inmediato”, contestó otro.

¡Citas! ¡Yo las conozco! Lo sé y no me gusta. Si las pones dicen, no, si no las pones dicen, aquí es donde deberías haber puesto comillas. Nunca adivinarás...

Después de Quotes vino Hook and Stick. ¡Pues qué pareja más divertida hacían!

Todo el mundo nos conoce a mí y a mi hermano.

Somos signos expresivos.

Yo soy el más significativo.

¡Interrogativo!

Y Palka cantó muy brevemente:

Soy el más maravilloso.

¡Exclamatorio!

Interrogativo y Exclamación! ¡Viejos amigos! Eran un poco mejores que los otros carteles. Debían colocarse con menos frecuencia, por lo que se usaban con menos frecuencia. Aún eran más amables que ese malvado jorobado de Comma. Pero ella ya estaba frente a mí y cantaba con su voz chirriante:

Aunque solo soy un punto con cola,

soy pequeño de estatura,

Pero necesito gramática

Y es importante que todos lo lean.

Todas las personas, sin duda,

Por supuesto que lo saben

Qué es importante

Tiene una coma.

Incluso el pelaje de Kuzya se erizó por un canto tan descarado. Me pidió permiso para arrancarle la cola a la Coma y convertirla en un Punto. Por supuesto, no le permití portarse mal. Quizás yo mismo quería decirle algo a la anciana, pero tuve que contenerme de alguna manera. Te pones rudo y luego no te dejan salir de aquí. Pero hace tiempo que quería dejarlos. Desde que vi mi cuaderno. Me acerqué a Glagol y le pregunté si podía irme. El anciano ni siquiera tuvo tiempo de abrir la boca cuando Comma empezó a chillar por toda la habitación:

¡Nunca! ¡Que primero demuestre que conoce la ortografía de las vocales átonas!

Inmediatamente empezó a proponer varios ejemplos.

Por suerte para mí, un perro enorme entró corriendo en el pasillo. Kuzya, por supuesto, siseó y saltó sobre mi hombro. Pero el perro no tenía intención de atacarlo. Me incliné y acaricié su espalda roja.

¡Oh, te encantan los perros! ¡Muy bien! - Dijo Comma con sarcasmo y aplaudió. Inmediatamente el tablero negro volvió a quedar suspendido en el aire frente a mí. En él estaba escrito con tiza: "Maldita sea... tanque".

Rápidamente me di cuenta de lo que estaba pasando. Tomé tiza y escribí la letra "a". Resultó: "Perro".

Coma se rió. El verbo frunció sus cejas grises. El exclamador emitió un ooh y un ooh. El perro enseñó los dientes y me gruñó. Tenía miedo de su cara malvada y corrí. Ella me persiguió. Siseó Kuzya desesperadamente, aferrándose a mi chaqueta con sus garras. Supuse que había insertado la carta incorrectamente. Regresó al pizarrón, borró la “a” y escribió la “o”. El perro inmediatamente dejó de gruñir, me lamió la mano y salió corriendo del pasillo. Ahora nunca olvidaré que perro se escribe con "o".

¿Quizás sólo este perro se escribe con "o"? - preguntó Kuzya. - ¿Y todos los demás con “a”?

El gato es tan ignorante como su dueño”, se rió Comma, pero Kuzya le objetó que conocía a los perros mejor que ella. De ellos, en su opinión, siempre se puede esperar alguna mezquindad.

Mientras transcurría esta conversación, un rayo de sol se asomaba por la alta ventana. La habitación se iluminó inmediatamente.

¡Oh! ¡Sol! ¡Maravilloso! ¡Hermoso! - gritó alegremente el exclamador.

“Su Majestad, el sol”, le susurró la coma al verbo. - Pregúntale a un ignorante...

"Está bien", estuvo de acuerdo Verb y agitó la mano. En la pizarra desapareció la palabra “perro” y apareció la palabra “so..ntse”.

¿Qué letra falta? - preguntó el interrogador.

Lo leí de nuevo: "So...ntse". En mi opinión, aquí no falta nada. ¡Es sólo una trampa! ¡Y no caeré en ello! Si todas las letras están en su lugar, ¿por qué insertar letras adicionales? ¡Qué pasó cuando dije esto! Coma se rió como loca. Gritó una exclamación y se rompió las manos. El verbo frunció cada vez más el ceño. El rayo de sol desapareció. El salón se volvió oscuro y muy frío.

¡Oh! ¡Pobre de mí! ¡Oh! ¡Sol! ¡Estoy muriendo! - gritó exclamación.

¿Dónde está el sol? ¿Dónde está el calor? ¿Dónde está la luz? - Preguntó el interrogador continuamente, como si estuviera nervioso.

¡El niño hizo enojar al sol! - tronó enojado el Verbo.

"Me estoy congelando", gritó Kuzya y se aferró a mí.

¡Responde cómo se escribe la palabra "sol"! - ordenó el Verbo.

De hecho, ¿cómo se escribe la palabra “sol”? Zoya Filippovna siempre nos aconsejaba cambiar la palabra para que salieran todas las letras dudosas y ocultas. ¿Quizás intentarlo? Y comencé a gritar: “¡Sol! ¡Sunny!” ¡Sí! Salió la letra "l". Cogí la tiza y rápidamente lo anoté. En ese mismo momento el sol volvió a asomarse al salón. Se volvió ligero, cálido y muy alegre. Por primera vez me di cuenta de cuánto amo el sol.

¡Viva el sol con "l"! - canté alegremente.

¡Hurra! ¡Sol! ¡Luz! ¡Alegría! ¡Vida! - gritó exclamación.

Me di vuelta sobre una pierna y también comencé a gritar:

Al sol alegre

¡Hola desde la escuela!

Sin nuestro querido sol

Simplemente no hay vida.

¡Callarse la boca! - Verbo ladró.

Me congelé en una pierna. La diversión desapareció inmediatamente. Incluso se volvió algo desagradable y aterrador.

"Victor Perestukin, un estudiante de cuarto grado que vino a nosotros", dijo el anciano con severidad, "descubrió una rara y fea ignorancia". Mostró desprecio y disgusto por su lengua materna. Por ello será severamente castigado. Me retiro por sentencia. ¡Ponga a Perestukin entre corchetes!

El verbo desapareció. Comma corrió tras él y siguió diciendo mientras caminaba:

¡Sin piedad! ¡Sin piedad, Su Majestad!

Los hombrecillos trajeron grandes soportes de hierro y los colocaron a mi izquierda y a mi derecha.

"Todo esto es muy malo, maestro", dijo Kuzya con seriedad y comenzó a mover la cola. Siempre hacía esto cuando no estaba satisfecho con algo. - ¿Es posible escaparse de aquí?

“Eso sería genial”, respondí, “pero verás que estoy arrestado, entre paréntesis, y estamos vigilados”. Además, la pelota permanece inmóvil.

¡Pobre! ¡Infeliz! - gimió la exclamación. - ¡Oh! ¡Oh! ¡Pobre de mí! ¡Pobre de mí! ¡Pobre de mí!

¿Tienes miedo, muchacho? - preguntó el interrogador.

¡Estos son los bichos raros! ¿Por qué debería tener miedo? ¿Por qué deberías sentir lástima por mí? "No hay necesidad de enojar a los fuertes", dijo Kuzya. - Una de mis amigas gatas llamada Kisa tenía la costumbre de enojar al perro de cadena. ¡Qué cosas tan desagradables le dijo! Y entonces, un día, el perro se liberó de la cadena y la quitó de este hábito para siempre.

Las buenas señales se volvieron cada vez más preocupantes. El exclamador insistió en que yo no entendía el peligro que se cernía sobre mí. El interrogador me hizo un montón de preguntas y al final me preguntó si tenía alguna petición.

¿Qué es pedir? Kuzya y yo consultamos y decidimos que había llegado el momento de desayunar. Los carteles me lo explicaron: conseguiré todo lo que quiero si escribo mi deseo correctamente. Por supuesto, el tablero inmediatamente saltó y quedó colgado frente a mí. Para evitar errores, Kuzya y yo volvimos a discutir este tema. Al gato no se le ocurrió nada más delicioso que una salchicha amateur. Prefiero el de Poltava. Pero en las palabras "aficionado" y "Poltava" se pueden cometer muchos errores. Así que decidí pedir salchichas. Pero comer salchichas sin pan no es muy sabroso. Y entonces, para empezar, escribí en la pizarra: “Blap”. Pero Kuzya y yo no vimos pan.

¿Dónde está tu pan?

¡Escrito incorrectamente! - respondieron los signos al unísono.

¡Sin saber cómo se escribe una palabra tan importante! - refunfuñó el gato.

Tendrás que comer salchichas sin pan. Nada que hacer.

Tomé la tiza y escribí en letras grandes: “Salchicha”.

¡Equivocado! - gritaban los carteles.

Lo borré y escribí: "Kalbosa".

¡Equivocado! - gritaban los carteles.

Lo borré de nuevo y escribí: “Salchicha”.

¡Equivocado! - gritaban los carteles. Me enojé y tiré la tiza. Sólo se estaban burlando de mí.

"Comimos pan y salchichas", suspiró Kuzya. - No está claro por qué los niños van a la escuela. ¿No te enseñaron a escribir correctamente al menos una palabra comestible?

Probablemente podría deletrear correctamente una palabra comestible. Borré "salchicha" y escribí "cebolla". Inmediatamente aparecieron los puntos y trajeron cebollas peladas en un plato. El gato se ofendió y resopló. No comió cebollas. A mí tampoco me gustaba. Y tenía un hambre terrible. Empezamos a masticar cebollas. Las lágrimas brotaron de mis ojos.

De repente sonó un gong.

¡No llores! - gritó exclamación. - ¡Aún hay esperanza!

¿Qué opinas de la coma, muchacho? - preguntó el interrogador.

"Para mí, no es necesario en absoluto", respondí con franqueza. - Puedes leer sin él. Después de todo, cuando lees, no prestas atención a las comas. Pero cuando escribes y te olvidas de ponerlo, seguro que lo consigues.

El exclamador se molestó aún más y comenzó a gemir de todas las formas posibles.

¿Sabías que una coma puede decidir el destino de una persona? - preguntó el interrogador.

¡Deja de contar cuentos de hadas, que no soy pequeña!

“El dueño y yo ya no somos gatitos”, me apoyó Kuzya.

Comma y varios Dots entraron al pasillo, llevando una gran hoja de papel doblada.

"Esta es una frase", anunció Comma.

Los puntos desplegaron la sábana. He leído:

VEREDICTO en el caso de un ignorante. Víktor Perestukina:

NO PUEDES EJECUTAR Y TENER PARSONY.

¡No puedes ejecutar! ¡Tener compasión! ¡Hurra! ¡Tener compasión! - exclamación de regocijo. - ¡No puedes ejecutar! ¡Hurra! ¡Maravilloso! ¡Generosamente! ¡Hurra! ¡Maravilloso!

¿Crees que es imposible de ejecutar? - Preguntó el interlocutor seriamente. Al parecer, lo dudaba mucho.

De qué están hablando? ¿Quién debería ser ejecutado? ¿A mí? ¿Qué derecho tienen? ¡No, no, esto es algún tipo de error!

Pero Comma me miró sarcásticamente y dijo:

Los carteles malinterpretan el veredicto. Debes ser ejecutado, no puedes ser perdonado. Así debe entenderse.

¿Ejecutar para qué? - grité. - ¿Para qué?

Por desconocimiento, pereza y desconocimiento de la lengua nativa.

Pero aquí está escrito claramente: no se puede ejecutar.

¡Esto es injusto! "Nos quejaremos", gritó Kuzya, agarrando la coma por la cola.

¡Oh! ¡Oh! ¡Horrible! ¡No sobreviviré! - gimió la exclamación.

Me sentí asustado. Bueno, ¡mis libros de texto trataban de mí! Así comenzaron los peligros prometidos. Simplemente no permitieron que la persona mirara a su alrededor correctamente y, por favor, inmediatamente le impusieron la pena de muerte. Lo quieras o no, puedes manejarlo tú mismo. No hay nadie a quien quejarse. Nadie te protegerá aquí. Ni padres ni profesores. Por supuesto, aquí tampoco hay policía ni tribunales. Como en los viejos tiempos. Todo lo que el rey quería, lo hacía. En general, este rey, Su Majestad el Verbo del Modo Imperativo, también debería ser eliminado como clase. ¡Él controla toda la gramática aquí!

El exclamador se rompió las manos y siguió gritando algunas interjecciones. Pequeñas lágrimas brotaron de sus ojos. El interrogador molestó a Comma:

¿Realmente no puedes hacer nada para ayudar al desafortunado chico?

¡Eran buenos chicos después de todo, estos carteles!

La coma se rompió un poco, pero luego respondió que podría ayudarme si supiera dónde poner la coma en la oración.

Que finalmente entienda el significado de una coma”, dijo el jorobado con importancia. - Una coma puede incluso salvar la vida de una persona. Así que dejemos que Perestukin intente salvarse si eso es lo que quiere.

¡Por supuesto que lo quería!

Comma aplaudió y apareció un enorme reloj en la pared. Las manecillas marcaban las doce menos cinco.

Cinco minutos para pensar”, chilló la anciana. - Exactamente a las doce, la coma debería estar en su lugar. A las doce y un minuto será demasiado tarde.

Puso un lápiz grande en mi mano y dijo:

Inmediatamente el reloj empezó a golpear fuerte y a contar el tiempo: “Tic-tac, tic-tac, tic-tac”. Aquí se filtran varias veces y ya no hay minutos. Y sólo hay cinco de ellos.

"Lo harán", estaba encantado. -¿Dónde debería poner la coma?

¡Pobre de mí! ¡Decide tú mismo! - Gritó de exclamación.

Kuzya corrió hacia él y empezó a acariciarlo.

Dime, dile a mi maestro dónde poner esta maldita coma”, suplicó Kuzya. - ¡Cuéntame, te lo preguntan como persona!

¿Algún consejo? - chilló coma. - ¡En ningún caso! ¡Con nosotros las pistas están estrictamente prohibidas!

Y el tiempo corría. Los miré y me quedé atónito: ya hacía tres minutos que llamaban.

¡Llame a Geografía! - gritó Kuzya. - ¿No le tienes miedo a la muerte?

Tenía miedo de la muerte. Pero… ¿qué pasa entonces con fortalecer la voluntad? ¿Debo despreciar el peligro y no temerlo? Y si me acobardo ahora, ¿dónde volveré a encontrar peligro más adelante? No, esto no me conviene en absoluto. No puedes llamar a nadie. ¿Qué le diré realmente a la Geografía? “¡Hola, querida Geografía! Perdón por molestarte, pero ya ves, estoy un poco a la deriva…”

Y el tiempo corría.

¡Date prisa, muchacho! - gritó exclamación. - ¡Oh! ¡Oh! ¡Pobre de mí!

¿Sabías que sólo quedan dos minutos? - Preguntó el interrogador con ansiedad.

Kuzya ronroneó y agarró el dobladillo de Comma con sus garras.

"Quieres que el niño muera", siseó el gato enojado.

“Se lo merecía”, respondió la anciana, arrancando el gato.

¿Qué tengo que hacer? - Pregunté accidentalmente en voz alta.

¡Razón! ¡Razón! ¡Oh! ¡Pobre de mí! ¡Razón! - gritó exclamación. Las lágrimas brotaron de sus ojos tristes.

Es bueno razonar cuando... Si pongo una coma después de la palabra "ejecutar", será así: "Ejecutar, no puedes perdonar". ¿Entonces resulta que no puedes perdonar? ¡Está prohibido!

¡Pobre de mí! ¡Oh! ¡Desgracia! ¡No puedes tener piedad! - sollozó la exclamación. - ¡Ejecutar! ¡Pobre de mí! ¡Oh! ¡Oh!

¿Ejecutar? - preguntó Kuzya. - Esto no nos conviene.

Chico, ¿no ves que sólo queda un minuto? - preguntó el interrogador entre lágrimas.

Un último minuto... ¿Y qué pasa después? Cerré los ojos y comencé a pensar rápidamente:

¿Qué pasa si pones una coma después de las palabras "no se puede ejecutar"? Entonces resultará: "No se puede ejecutar, se puede tener piedad". ¡Esto es lo que necesitamos! Está decidido. Te apuesto.

Fui a la mesa y puse una coma grande en la oración después de la palabra "imposible". En el mismo minuto el reloj dio doce veces.

¡Hurra! ¡Victoria! ¡Oh! ¡Bien! ¡Maravilloso! - saltó de exclamación de alegría, y con él Kuzya.

La coma mejoró inmediatamente.

Recuerda que cuando le das un trabajo a tu cabeza, siempre lograrás tu objetivo. No te enojes conmigo. Será mejor que seas mi amigo. Cuando aprendas a ponerme en mi lugar, no te causaré ningún problema.

Le prometí firmemente que aprendería.

Nuestra pelota se movió y Kuzya y yo nos apresuramos.

¡Adiós, Vitya! - le gritaron los signos de puntuación. - ¡Nos volveremos a encontrar en las páginas de los libros, en las páginas de vuestros cuadernos!

¡No me confundas con tu hermano! - gritó exclamación. - ¡Siempre exclamo!

¿Olvidarás lo que siempre te pido? - preguntó el interrogador.

El balón salió rodando de la portería. Corrimos tras él. Miré a mi alrededor y vi que todos me saludaban. Incluso el importante Verbo miraba por la ventana del castillo. Los saludé a todos con ambas manos a la vez y corrí para alcanzar a Kuzya.

Los gritos del Exclamation One aún se pudieron escuchar durante mucho tiempo. Entonces todo quedó en silencio y el castillo desapareció detrás de la colina.

Kuzya y yo seguimos la pelota y comentamos todo lo que nos había pasado. Me alegré mucho de no haber llamado a Geografía, pero me salvé.

Sí, salió bien”, coincidió Kuzya. - Recuerdo una historia similar. Un gato que conozco, llamado Troshka, trabajaba en el departamento de carnes de una tienda de autoservicio. Nunca esperó a que el vendedor se volviera generoso y le ofreciera un contrapeso. Troshka se sirvió él mismo: se regaló el mejor trozo de carne. Este gato siempre decía: “Nadie te cuidará tanto como tú”.

Qué hábito tan desagradable tenía Kuzya: diez veces al día contaba todo tipo de historias desagradables sobre gatos y gatitos andrajosos. Para ennoblecer a Kuzya, comencé a hablarle de la amistad entre personas y animales. Por ejemplo, él mismo, Kuzya, se comportó como un amigo leal cuando yo estaba en problemas. Ahora puedo confiar en él. El gato ronroneaba mientras caminaba. Al parecer le gusta que le elogien. Pero entonces se acordó de un gato rojo llamado Froska, que dijo: "Por el bien de la amistad, entregaré mi último ratón". Me quedó claro que no sería posible mejorarlo. Kuzya es un animal inflexible. Ni siquiera la propia Zoya Filippovna pudo hacer nada con él. Decidí contarle otra historia útil que escuché de mi papá.

Le conté a Kuza cómo los perros y los gatos se convirtieron en amigos del hombre, cómo el hombre los eligió por encima de otros animales salvajes. ¿Y qué me respondió mi gato descarado? En su opinión, el hombre eligió él mismo al perro y cometió un terrible error. Bueno, en cuanto al gato... con el gato todo fue completamente diferente: no fue el hombre quien eligió al gato, sino que, por el contrario, el gato eligió al hombre.

El razonamiento de Cousins ​​me enfureció tanto que guardé silencio durante mucho tiempo. Si hubiera seguido hablando con él, habría llegado a declarar que no era el hombre, sino el gato, el rey de la naturaleza. No, tuve que tomarme en serio la educación de mi prima. ¿Por qué no pensé en esto antes? ¿Por qué no pensé en nada antes? La coma decía que si le doy un trabajo a mi cabeza siempre saldrá bien Y la verdad. Pensé entonces en la puerta, recordé una regla que casi había olvidado y me resultó útil. Esto también me ayudó cuando, con un lápiz en la mano, decidí dónde poner la coma. Probablemente nunca me quedaría atrás en clase si pensara en lo que estoy haciendo. Por supuesto, para ello es necesario escuchar lo que dice el profesor en clase y no jugar al tres en raya. ¿Soy más tonto que Zhenchik o qué? Si armo mi voluntad y me recompongo, quedará por ver quién tendrá las mejores calificaciones para fin de año.

Sería interesante ver cómo se las arreglaría Katya en mi lugar. Es bueno que no me haya visto en el castillo de Verb. Se hablaría... No, todavía me alegro de haber visitado este país. En primer lugar, ahora siempre deletrearé correctamente las palabras "perro" y "sol". En segundo lugar, me di cuenta de que todavía necesito aprender las reglas gramaticales. Pueden resultar útiles en alguna ocasión. Y en tercer lugar, resultó que los signos de puntuación son realmente necesarios. Ahora bien, si me dieran una página entera para leer sin puntuación, ¿podría leerla y entender lo que ahí está escrito? Leía y leía sin respirar hasta asfixiarme. ¿Lo que es bueno? Además, no entendería mucho de una lectura así.

Entonces pensé para mis adentros. No había necesidad de contarle todo esto a Kuza. Estaba tan perdido en mis pensamientos que no me di cuenta de inmediato de que el gato empezaba a quejarse del calor. De hecho, hizo mucho calor. Para animar a Kuzya, comencé a cantar una canción y Kuzya continuó:

caminamos alegremente

Cantamos una canción.

¡Despreciamos el peligro!

Oh, cómo quería beber, pero no había ni un solo chorro por ningún lado. Kuzya languidecía de sed. Yo mismo daría mucho por un vaso de refresco con almíbar. Incluso sin almíbar... Pero sólo se podría soñar con ello...

Pasamos junto al lecho de un río seco. En el fondo, como en una sartén, había pescado seco por ahí.

¿A dónde se fue el agua? - preguntó Kuzya lastimosamente. - ¿Realmente aquí no hay jarras, ni teteras, ni cubos, ni grifos? ¿No existen todas estas cosas útiles y buenas de las que se obtiene el agua?

Yo estaba en silencio. Mi lengua parecía estar seca y no se movía.

Y nuestra pelota siguió rodando. Sólo se detuvo en un claro abrasado por el sol. En medio de él sobresalía un árbol desnudo y retorcido. Y alrededor del claro el bosque desnudo crujía con ramas negras y secas.

Me senté en un montículo cubierto de hojas amarillentas. Kuzya saltó a mi regazo. ¡Oh, qué sed teníamos! Ni siquiera sabía que era posible tener tanta sed. Todo el tiempo me pareció ver una corriente fría. Brota tan bellamente del grifo y canta alegremente. Recordé nuestra jarra de cristal e incluso las gotas en sus barriles de cristal.

Cerré los ojos y, como en un sueño, vi a tía Lyubasha: en la esquina de nuestra calle vendía agua con gas. La tía Lyubasha sostenía un vaso de agua fría con almíbar de cereza. ¡Oh, este vaso! Incluso sin almíbar, aunque no carbonatado... ¡Qué vaso! Ahora podría beber un balde entero.

De repente, el montículo debajo de mí comenzó a moverse. Luego empezó a crecer y a balancearse con fuerza.

¡Espera, Kuzya! - Grité y rodé hacia abajo.

Aquí hay toboganes locos”, refunfuñó Kuzya.

“No soy una colina, soy un camello”, escuchamos la voz lastimera de alguien.

Nuestra “montaña” se puso de pie, se sacudió las hojas y vimos un camello. Kuzya inmediatamente arqueó la espalda y preguntó:

¿Te vas a comer al niño y a su fiel gato?

El camello se sintió muy ofendido.

¿No sabes, gato, que los camellos comen hierba, heno y espinas? - preguntó burlonamente a Kuzya. - El único problema que puedo hacerte es escupirte. Pero no voy a escupir. Estoy ocupado. Incluso yo, un camello, me muero de sed.

Por favor, no mueras”, le pedí al pobre camello, pero él sólo gimió en respuesta.

Nadie puede soportar la sed más tiempo que un camello. Pero llega el momento en que el camello extiende las patas. Muchos animales ya han muerto en el bosque. Todavía hay algunos vivos, pero ellos también morirán si no son rescatados inmediatamente.

Del bosque llegaban gemidos silenciosos. Sentí tanta pena por los desafortunados animales que me olvidé un poco del agua.

¿Hay algo que pueda hacer para ayudarlos? - Le pregunté al camello.

“Tú puedes salvarlos”, respondió el camello.

Luego correremos hacia el bosque”, dije.

El camello se rió de alegría, pero Kuzya no estaba nada feliz.

"Piensa lo que dices", siseó el gato disgustado. - ¿Cómo puedes salvarlos? ¿Qué te importan?

"Eres egoísta, Kuzya", le dije con calma. - Definitivamente iré a salvarlos. El camello me dirá lo que hay que hacer y yo los salvaré. Y tú, Kuzya...

Estaba a punto de decirle a Kuza lo que pensaba sobre su broma cuando algo crujió fuertemente a mi lado. El árbol torcido enderezó sus ramas secas y se convirtió en una anciana delgada y arrugada con un vestido roto. Había hojas secas pegadas a su cabello enredado.

El camello se hizo a un lado con un gemido. La anciana empezó a mirarnos a Kuzya y a mí. No tenía miedo en absoluto, incluso cuando ella tarareaba en voz baja.

¿Quién grita aquí perturbando la paz?

Chico malo, ¿quién eres?

"No digas que eres Perestukin", susurró Kuzya con miedo. - Di que eres Serokoshkin.

Tú mismo eres Serokoshkin. Y mi apellido es Perestukin y no tengo nada de qué avergonzarme.

Tan pronto como la anciana escuchó esto, inmediatamente cambió, se inclinó por la mitad, hizo una dulce sonrisa, y esto la hizo aún más desagradable. Y de repente... empezó a elogiarme de todas las formas posibles. Ella alabó, yo me sorprendí y el camello gimió. Dijo que fui yo, Victor Perestukin, quien la ayudó a convertir el verde bosque seco en troncos secos. Todo el mundo está luchando contra la sequía, sólo yo, Viktor Perestukin, resulté ser su mejor amigo y asistente. Resulta que yo, Viktor Perestukin, dije las palabras mágicas en clase...

"Lo sabía", gritó Kuzya desesperadamente. "Usted, maestro, probablemente soltó algo inapropiado".

Tu maestro, gimió el camello, soltó en clase que el agua que se evapora de la superficie de los ríos, lagos, mares y océanos desaparece.

Recordé el ciclo del agua en la naturaleza. - ¡Zoya Filippovna! ¡Quinto dos!

La anciana se enderezó, se puso las manos en las caderas y empezó a gritar:

Tenía razón cuando dijo que para siempre.

El agua odiada desaparecerá.

Y todos los seres vivos desaparecerán sin dejar rastro.

Por alguna razón, este espantapájaros hablaba sólo en poesía. Sus palabras me hicieron querer beber aún más. Se volvieron a escuchar gemidos desde el bosque. El camello se me acercó y me susurró al oído:

Tú puedes salvar a los desafortunados... ¡Recuerda el ciclo del agua, recuerda!

Es fácil de decir, recuerda. Zoya Filippovna me tuvo una hora delante del pizarrón y ni siquiera entonces recordaba nada. - ¡Debes recordar! - Kuzya estaba enojado. - Es tu culpa que suframos. Después de todo, fuiste tú quien dijo palabras estúpidas en clase.

¡Qué absurdo! - Grité enojado. - ¿Qué pueden hacer las palabras?

La anciana crujió con sus ramas secas y de nuevo empezó a hablar en verso:

Esto es lo que hicieron las palabras:

La hierba se ha secado y se ha convertido en heno.

La lluvia ya no caerá

Los animales estiraron sus patas.

Las cascadas se han secado

Y todas las flores se secaron.

Esto es lo que necesito -

El reino de la belleza muerta.

¡No, era insoportable! Parece que realmente hice algo. Todavía tenemos que recordar el ciclo. Y comencé a murmurar:

El agua se evapora de la superficie de ríos, lagos, mares...

La anciana tuvo miedo de que yo me acordara y se puso a bailar, tanto que ramas y hojas secas volaron en todas direcciones. Se giró frente a mí y gritó:

odio el agua

No soporto la lluvia.

naturaleza marchita

Te amo hasta la muerte.

La cabeza me daba vueltas, quería beber cada vez más, pero no me rendí y recordé con todas mis fuerzas:

El agua se evapora, se convierte en vapor, se convierte en vapor y...

La anciana corrió hacia mí, agitó las manos delante de mi nariz y empezó a sisear:

En este preciso momento

El olvido vendrá sobre ti,

Todo lo que supe y enseñé

Lo olvidaste, lo olvidaste, lo olvidaste...

¿De qué estaba discutiendo con la anciana? ¿Por qué estaba enojado con ella? No recuerdo nada.

¡Recuerda recuerda! - gritó Kuzya desesperadamente, saltando sobre sus patas traseras. - Dijiste, te acordaste...

¿De qué estaba hablando?

Sobre el hecho de que el vapor gira...

¡Oh sí, vapor!... - De repente me acordé de todo: - El vapor se enfría, se convierte en agua y cae al suelo en forma de lluvia. ¡Está lloviendo!

De repente aparecieron nubes e inmediatamente grandes gotas cayeron al suelo. Luego empezaron a caer cada vez con más frecuencia y el suelo se oscureció.

Las hojas de los árboles y la hierba se volvieron verdes. El agua corría alegremente por el lecho del río. Una cascada brotó ruidosamente desde lo alto del acantilado. Desde el bosque se escuchaban voces alegres de animales y pájaros.

Kuzya, el camello y yo, empapados, bailamos alrededor de la asustada Sequía y le gritamos justo en sus nudosos oídos:

¡Lluvia, lluvia, a cántaros!

¡Muere, villana sequía!

Lloverá durante mucho tiempo

Los animales beberán mucho.

La anciana de repente se inclinó, abrió los brazos y nuevamente se convirtió en un árbol seco y retorcido. Todos los árboles susurraban con hojas verdes y frescas, sólo un árbol, Sequía, estaba desnudo y seco. No le cayó ni una sola gota de lluvia.

Los animales salieron corriendo del bosque. Bebieron mucha agua. Las liebres saltaron y cayeron. Los zorros agitaron sus colas rojas. Las ardillas saltaban por las ramas. Los erizos rodaban como pelotas. Y los pájaros gorjeaban tan ensordecedoramente que no podía entender ni una palabra de todo su parloteo. Mi gato quedó embargado por el placer de tener un ternero. Se habría pensado que se había emborrachado con valeriana.

¡Beber! ¡lájate! - gritó Kuzya. - ¡Fue mi maestro quien hizo llover! ¡Fui yo quien ayudó al dueño a conseguir tanta agua! ¡Beber! ¡lájate! ¡Bebe todo lo que quieras! ¡El dueño y yo tratamos a todos!

No sé cuánto tiempo nos hubiéramos divertido así si no se hubiera escuchado un terrible rugido desde el bosque. Los pájaros han desaparecido. Los animales inmediatamente huyeron, como si no estuvieran allí. Sólo quedó el camello, pero él también tembló de miedo.

¡Ahorrarse! - gritó el camello. - Este es un oso polar. El se perdió. Deambula por aquí y regaña a Viktor Perestukin. ¡Ahorrarse!

Kuzya y yo rápidamente nos enterramos en un montón de hojas. El pobre camello no tuvo tiempo de escapar.

Un enorme oso polar cayó al claro. Gimió y se abanicó con una rama. Se quejaba del calor, gruñía y maldecía. Finalmente vio el camello. Nos quedamos sin aliento bajo las hojas mojadas, vimos y oímos todo.

¿Qué es? - rugió el oso, señalando con su pata al camello.

Lo siento, soy un camello. Herbívoro.

“Eso pensé”, dijo el oso con disgusto. - Vaca jorobada. ¿Por qué naciste tan raro?

Lo siento. No lo volveré a hacer.

Te perdonaré si me dices dónde está el norte.

Estaré muy feliz de contártelo si me explicas qué es el norte. ¿Es redondo o largo? ¿Rojo o verde? ¿A qué huele y sabe?

El oso, en lugar de agradecer al cortés camello, lo atacó con un rugido. Corrió con todas sus largas piernas hacia el bosque. Al cabo de un minuto ambos desaparecieron de la vista.

Salimos del montón de hojas. La pelota se movía lentamente y nosotros la perseguíamos. Lamenté mucho que por culpa de este oso grosero perdiéramos a un tipo tan bueno como un camello. Pero Kuzya no se arrepintió del camello. Todavía seguía alardeando de que él y yo habíamos “hecho agua”. No escuché su charla. Estaba pensando de nuevo. ¡Esto es lo que significa el ciclo del agua en la naturaleza! Resulta que el agua en realidad no desaparece, simplemente se convierte en vapor, y luego se enfría y vuelve a caer al suelo en forma de lluvia. Y si desapareciera por completo, entonces poco a poco el sol lo secaría todo y nosotros, las personas, los animales y las plantas nos secaríamos. Como esos peces que vi en el fondo de un río seco. ¡Eso es todo! Resulta que Zoya Filippovna me puso una mala nota por mi trabajo. Lo curioso es que en clase me dijo lo mismo, más de una vez. ¿Por qué no entendí ni recordé? Probablemente porque escuché y no oí, miré y no vi...

El sol no se veía, pero todavía hacía calor. Sentí sed otra vez. Pero, aunque el bosque a los lados de nuestro camino era verde, no vimos el río por ninguna parte.

Fuimos. Todos siguieron caminando y caminando. Kuzya logró contarme una docena de historias sobre perros, gatos y ratones. Resulta que conoce muy de cerca al gato de Lyuska llamado Topsy. Siempre me pareció que Topsy era un poco letárgica y poco juguetona. Además, maullaba de forma muy quejumbrosa y repugnante. Ella no se callará hasta que le des algo. Y no me gustan los mendigos. Kuzya me dijo que Topsy también es una ladrona. Kuzya juró que fue ella quien nos robó un gran trozo de carne de cerdo la semana pasada. Mi mamá pensó en él y lo azotó con un paño de cocina mojado. No fue tan doloroso para Kuza como ofensivo. Y Topsy comió tanta carne de cerdo robada que incluso se enfermó. La abuela de Lucy la llevó al veterinario. Cuando regrese, le abriré los ojos a Lyuska y verá su lindo gato. Definitivamente expondré a este mismo Topsy.

Mientras hablábamos, no notamos cómo nos acercábamos a alguna ciudad maravillosa. Las casas eran redondas, como una carpa de circo, o cuadradas, o incluso triangulares. No se veía gente en las calles.

Nuestra pelota rodó por la calle de una ciudad extraña y se congeló. Nos acercamos a un gran cubo y nos detuvimos frente a él. Dos hombrecitos redondos con túnicas blancas y gorros vendían agua con gas. Un vendedor tenía un plus en su gorra y el otro un menos.

Dime”, preguntó Kuzya tímidamente, “¿tu agua es real?”

“Positivamente real”, respondió Plus. - ¿Te gustaría tomar algo?

Kuzya se humedeció los labios. Teníamos mucha sed, pero el problema era que yo no tenía ni un centavo, y Kuzya aún más.

“No tengo dinero”, admití ante los vendedores.

Pero aquí vendemos agua no por dinero, sino por respuestas correctas.

Menos entrecerró los ojos con picardía y preguntó:

¿Siete nueve?

Siete nueve... siete nueve... - murmuré, - Creo que treinta y siete.

"No lo creo", dijo Menos. - La respuesta es negativa.

Dámelo gratis”, pidió Kuzya. - Soy un gato. Y no es necesario que conozcas la tabla de multiplicar.

Ambos vendedores sacaron algunos papeles, los leyeron, los hojearon, los hojearon y luego anunciaron a Kuza al unísono que no tenían ninguna orden de dar agua gratis a los gatos analfabetos. Kuza sólo tuvo que lamerse los labios.

Un ciclista se acercó al quiosco.

¡Mas agua! - gritó, sin bajarse de la bicicleta. - Estoy apresurado.

¿Siete siete? - preguntó Minus y le entregó un vaso de agua de rosas con gas.

Cuarenta y nueve. - Respondió el corredor, bebió agua mientras avanzaba y se alejó a toda velocidad.

Pregunté a los vendedores quién era. Además, dijo que este es un corredor famoso que revisa sus tareas de aritmética.

Tenía mucha sed. Especialmente cuando había vasos con agua de rosas fría frente a mis ojos. No pude resistirme y pedí hacer otra pregunta.

¿Ocho nueve? - preguntó Menos y sirvió agua en un vaso. Silbó y se cubrió de burbujas.

¡Setenta y seis! - espeté, esperando poder acertar.

"Pasado", dijo Minus y salpicó el agua. Fue terriblemente desagradable ver cómo la maravillosa agua era absorbida por el suelo.

Kuzya comenzó a frotarse contra las piernas de los vendedores y les pidió humildemente que le hicieran a su dueño una pregunta fácil, la más fácil que cualquier perdedor y perdedor podría responder. Le grité a Kuzya. Se quedó en silencio y los vendedores se miraron unos a otros sin divertirse.

¿Dos por dos? - preguntó Plus sonriendo.

"Cuatro", respondí enojado. Por alguna razón estaba muy avergonzado. Bebí medio vaso y le di el resto a Kuza.

¡Oh, qué buena estaba el agua! Ni siquiera la tía Lyubasha vendió uno como éste. Pero había tan poca agua que ni siquiera podía distinguir con qué tipo de almíbar estaba.

El corredor apareció nuevamente en la carretera. Pedaleó rápido y cantó:

Cantando, cabalgando, cabalgando,

Un joven corredor está montando.

En tu bicicleta

Dio la vuelta al mundo.

Él vuela más rápido que el viento.

nunca se cansará

Cientos de miles de kilómetros

Se quita sin dificultad.

Pasó un ciclista y asintió con la cabeza. Me pareció que en vano se mostraba valiente e insistía en su infatigabilidad. Estaba a punto de contarle esto a Kuza cuando noté que el gato estaba muy asustado por algo. Su pelaje se erizó, su cola se volvió esponjosa y su espalda se arqueó. ¿De verdad hay perros aquí?

¡Escóndeme, escóndeme rápido! - suplicó Kuzya. - Tengo miedo... ya veo...

Miré a mi alrededor, pero no vi nada en el camino. Pero Kuzya estaba temblando e insistió en que veía... piernas.

¿De quién son las piernas? - Me sorprendió.

Ése es precisamente el punto: "Tengo mucho miedo a los empates", respondió el gato, "cuando las patas están solas, sin dueño".

Y es cierto que… le salieron piernas al camino. Eran grandes piernas masculinas con zapatos viejos y pantalones de trabajo sucios con bolsillos abultados. Había un cinturón en la cintura de los pantalones y no había nada encima.

Las piernas vinieron hacia mí y se detuvieron. Me sentí algo incómodo.

¿Dónde está todo lo demás? - Decidí preguntar. - ¿Qué hay por encima de la cintura?

Los pies pisotearon silenciosamente y se congelaron.

Disculpe, ¿tiene piernas vivas? - pregunté de nuevo.

Mis piernas se balancearon hacia adelante y hacia atrás. Probablemente querían decir que sí. Kuzya ronroneó y resopló. Sus piernas lo asustaron.

"Estas son piernas peligrosas", siseó en voz baja. - Se escaparon de su dueño. Decent Legs nunca hace eso. Estas no son buenas piernas. Esta es una persona sin hogar...

El gato no tuvo tiempo de terminar. Pierna Derecha le dio una gran patada. Kuzya voló hacia un lado con un chillido.

¿Ves, ves? - gritó sacudiéndose el polvo. - ¡Estas son Piernas malvadas, aléjate de ellas!

Kuzya quería rodear a Legs por detrás, pero ellos se las ingeniaron y lo patearon. El gato gritó hasta quedarse ronco de resentimiento y dolor. Para calmarlo, lo tomé en mis brazos y comencé a rascarle la barbilla y la frente. Le encanta mucho.

Un hombre con un mono salió de la casa triangular. Llevaba exactamente los mismos pantalones y zapatos que Legs. El hombre se acercó a las Piernas y le dijo:

No te alejes demasiado de mí, camarada, te perderás.

Quería saber quién agarró la mitad del torso de este camarada.

¿No le atropelló el tranvía? - Yo pregunté.

“Era un excavador como yo”, respondió el hombre con tristeza. - Y no fue el tranvía quien lo atropelló, sino un estudiante de cuarto grado, Viktor Perestukin.

¡Fue demasiado! Kuzya me susurró:

¿No sería mejor para nosotros salir de aquí lo más rápido posible?

Miré la pelota. Se quedó quieto.

A los adultos les da vergüenza decir mentiras”, le reproché al excavador. - ¿Cómo pudo Vitya Perestukin atropellar a una persona? Estos son cuentos de hadas.

El excavador se limitó a suspirar.

No sabes nada, muchacho. Este Victor Perestukin resolvió el problema y resultó que se necesitaba un excavador y medio para cavar la zanja. Así que sólo quedó la mitad de mi amigo...

Entonces me acordé del problema de los metros lineales. El excavador suspiró profundamente y me preguntó si tenía buen corazón. ¿Cómo se suponía que iba a saber esto? Nadie me habló de esto. Es cierto que mi madre a veces afirmaba que yo no tenía corazón, pero yo no lo creía. Aún así, algo golpea dentro de mí.

"No lo sé", respondí honestamente.

“Si tuvieras buen corazón”, dijo tristemente el peón, “te apiadarías de mi pobre amigo y tratarías de ayudarlo”. Solo necesitas resolver el problema correctamente y él volverá a ser lo que era antes.

Lo intentaré, dije, lo intentaré... ¡¿Y si no puedo?!

El excavador rebuscó en su bolsillo y sacó un trozo de papel arrugado. La solución al problema estaba escrita con mi letra. He pensado en ello. ¿Qué pasa si nada vuelve a funcionar? ¿Qué pasa si resulta que la trinchera fue cavada por uno y cuarto de los excavadores? ¿Entonces a su camarada sólo le quedará una pierna? Incluso me sentí acalorado por esos pensamientos.

Entonces recordé el consejo de Comma. Esto me calmó un poco. Pensaré sólo en el problema, lo resolveré poco a poco. Razonaré como me enseñó el Exclamador.

Miré Más y Menos. Se guiñaron burlonamente el uno al otro con ojos redondos idénticos. ¡Seguramente no me dejaron emborracharme, los codiciosos!... Les saqué la lengua. No se sorprendieron ni se ofendieron. Probablemente no lo entendieron.

¿Cuál es tu opinión sobre el niño, hermano Minus? - preguntó Plus.

Negativo”, respondió Menos. - ¿Y el tuyo, hermano Plus?

"Positivo", dijo Plus con amargura.

Creo que estaba mintiendo. Pero después de su conversación, estaba decidido a afrontar la tarea. Empecé a decidir. Piensa sólo en la tarea. Razonó, razonó, razonó hasta resolver el problema. Bueno, ¡estaba tan feliz! Resultó que para cavar la zanja no se necesitaban un excavador y medio, sino dos.

¡Resultó ser dos excavadores! - Anuncié la solución al problema.

Y luego Legs inmediatamente se convirtió en un excavador. Era exactamente igual que el primero. Ambos se inclinaron ante mí y dijeron:

En el trabajo, en la vida y el trabajo.

Le deseamos buena suerte.

Aprende siempre, aprende en todas partes.

Y resolver problemas correctamente.

Más y Menos se arrancaron las gorras, las arrojaron al aire y gritaron alegremente:

¡Cinco cinco son veinticinco! ¡Seis seis son treinta y seis!

¡Tu eres mi salvador! - gritó el segundo excavador.

¡Gran matemático! - admiró su camarada. - ¡Si conoces a Viktor Perestukin, dile que es un desertor, un chico estúpido y malvado!

"Quienquiera que sea, definitivamente lo transmitirá", se burló Kuzya.

Tuve que prometer que lo haría. De lo contrario, los excavadores nunca se habrían marchado.

Por supuesto, no fue bueno que al final me regañaran, pero aún así estaba muy contento de haber resuelto este difícil problema yo mismo. Después de todo, ni siquiera la abuela de Lyuska pudo resolverlo, aunque es la más capaz en aritmética de todas las abuelas de nuestra clase. ¿Quizás mi personaje ya ha comenzado a desarrollarse? ¡Eso seria genial!

El ciclista volvió a pasar. Ya no cantaba ni bebía. Estaba claro que apenas podía mantenerse en la silla.

Kuzya de repente arqueó la espalda y siseó.

¿Lo que le pasó? ¿Piernas otra vez? - Yo pregunté.

"No patas, sino patas", respondió el gato, "pero hay un animal en sus patas". Escondámonos...

Kuzya y yo corrimos hacia una pequeña casa redonda con una ventana enrejada. La puerta estaba cerrada con llave y tuvimos que escondernos debajo del porche. Allí, tumbado bajo el porche, recordé que debía despreciar el peligro y no esconderme. Estaba a punto de mirar, pero vi a nuestro viejo amigo en el camino: un oso polar. Tuve que salir, pero... fue muy aterrador. Incluso los domadores temen a los osos polares.

Nuestro oso polar parecía aún más enojado que cuando nos conocimos. Suspiró, gruñó, me regañó, murió de sed, buscó el norte.

Nos escondimos hasta que pasó la casa. Kuzya empezó a preguntar por qué podía haber molestado tanto a la terrible bestia. Extraño Kuzya. Si tan solo supiera esto yo mismo.

El oso polar es una bestia enojada y despiadada, Kuzya me asustó. - ¿Me pregunto si come gatos?

“Probablemente, si come, serán sólo gatos marinos”, le dije a Kuza para calmarlo un poco. Pero no lo sabía con seguridad.

En realidad, es hora de salir de aquí. Aquí no había nada que hacer. Pero la pelota quedó ahí y tuvimos que esperar.

De la casa redonda, bajo cuyo porche nos escondíamos, llegó un gemido lastimero. Me acerqué.

Por favor, no te involucres en ninguna historia”, me pidió Kuzya.

Llamé a la puerta. Se escuchó un gemido aún más lastimero. Miré por la ventana y no vi nada. Luego comencé a golpear la puerta con el puño y a gritar fuerte:

Oye, ¿quién está ahí?

“Soy yo”, fue la respuesta. - Condenado inocentemente.

¿Quién eres?

Soy un sastre desafortunado, me acusaron de robo.

Kuzya saltó a mi alrededor y me exigió que no me involucrara con el ladrón. Y me interesaba saber qué robó el sastre. Empecé a interrogarlo, pero el sastre no quiso confesar e insistió en que era el hombre más honesto del mundo. Afirmó que lo habían calumniado.

¿Quién te calumnió? - Le pregunté al sastre.

"Victor Perestukin", respondió el prisionero con descaro.

¿Qué es realmente? O medio peón, o un sastre ladrón...

¡Esto no es cierto, no es cierto! - Grité por la ventana.

No, de verdad, de verdad”, se quejó el sastre. - Escucha aqui. Como jefa de un taller de costura, recibí veintiocho metros de tela. Tenía que averiguar cuántos trajes se podían hacer con él. Y, para mi pesar, este mismo Perestukin decide que debo coser veintisiete trajes en veintiocho metros y además me sobra un metro. Bueno, ¿cómo se pueden coser veintisiete trajes cuando sólo uno mide tres metros de largo?

Recordé que fue por esta tarea que recibí uno de cinco dos.

“Esto es una tontería”, dije.

Sí, para usted es una tontería -se quejó el sastre-, pero basándose en esta decisión me pidieron veintisiete trajes. ¿De dónde los conseguiría? Luego me acusaron de robo y me pusieron tras las rejas. - ¿No tienes esta tarea contigo? - Yo pregunté.

Por supuesto que sí”, se alegró el sastre. - Me lo entregaron junto con una copia del veredicto.

A través de los barrotes me entregó un papel. Lo desdoblé y vi la solución al problema escrita en mi mano. Decisión completamente equivocada. Primero dividí unidades y luego decenas. Por eso resultó tan estúpido. Ni siquiera tuve que pensar mucho para corregir la decisión. Le dije al sastre que sólo tenía que hacer nueve trajes.

En ese momento la puerta se abrió sola y salió corriendo un hombre. Tenía unas grandes tijeras colgando de su cinturón y una cinta métrica colgando de su cuello. El hombre me abrazó, saltó sobre una pierna y gritó:

¡Gloria al gran matemático! ¡Gloria al pequeño gran matemático desconocido! ¡Qué vergüenza para Viktor Perestukin!

Luego saltó de nuevo y se escapó. Sus tijeras tintinearon y el centímetro ondeó al viento.

Un ciclista apenas con vida entró en la carretera. ¡Se quedó sin aliento y de repente se cayó de la bicicleta! Corrí a recogerlo, pero no podía hacer nada. Resopló y puso los ojos en blanco. “Me muero, me muero en mi puesto”, susurró el ciclista. - No puedo cumplir con esta terrible decisión. Oh, muchacho, diles a los escolares que la muerte del alegre corredor está en la conciencia de Viktor Perestukin. Que me venguen...

¡No es verdad! - Me indigné. - Nunca te destruí. ¡Ni siquiera te conozco!

Ah... ¿Entonces eres Perestukin? - dijo el corredor y se puso de pie. - Vamos, vagos, solucionad bien el problema, sino lo pasaréis mal.

Me puso en las manos una hoja de papel con la tarea. Mientras leía el planteamiento del problema, el corredor refunfuñó:

¡Decide, decide! Aprenderás de mí cómo restar metros a las personas. Corres con mis ciclistas a cien kilómetros por hora.

Por supuesto, al principio intenté solucionar el problema. Razoné lo mejor que pude, pero hasta ahora nada funcionó. Para ser honesto, realmente no me gustó que el corredor me tratara tan groseramente. Cuando alguien me pide ayuda es una cosa, pero cuando me obligan es otra. Y, en general, trata de pensar por ti mismo cuando las personas a tu lado pisotean con ira y te regañan hasta el fondo. El corredor me impedía pensar con su charla enojada. Ni siquiera quería hablar. Por supuesto, tuve que recuperarme, pero al parecer todavía no había desarrollado suficiente voluntad para ello.

Terminó tirando el papel y diciendo:

La tarea falla.

Ah, ¡¿no funciona?! - gruñó el corredor. - ¡Entonces te sentarás por donde dejaste salir al sastre! Te sientas ahí y piensas hasta que decides.

No quería ir a prisión. Empecé a correr. El corredor corrió detrás de mí. Kuzya saltó al techo de la prisión y desde allí abusó del corredor de todas las formas posibles. Lo comparó con todos los perros feroces que había conocido en su vida. Por supuesto, el corredor me habría alcanzado si no fuera por el gato. Desde el tejado, Kuzya se arrojó a sus pies. El jinete cayó. No esperé a que se levantara, me subí a su bicicleta y recorrí la carretera.

El corredor y Kuzya desaparecieron de la vista. Conduje un poco más y me bajé de la bicicleta. Tuvimos que esperar a Kuzya y encontrar el balón. En la confusión, olvidé ver dónde estaba. Tiré la bicicleta entre los arbustos, me adentré en el bosque y me senté bajo un árbol a descansar. Cuando oscurezca, decidí, iré a buscar a mi gato. Hacía calor y silencio. Apoyándome contra un árbol, me quedé dormido tranquilamente. Cuando abrí los ojos, vi que una anciana estaba parada a mi lado, apoyada en un palo. Llevaba una falda corta azul y una blusa blanca. Sus trenzas grises tenían lazos hinchados hechos con cintas de nailon blanco. Todas nuestras chicas llevaban esas cintas. Pero lo que más me sorprendió fue que una corbata pionera roja colgaba de su cuello arrugado.

Abuela, ¿por qué llevas una corbata de pionera? - Yo pregunté.

Desde el cuarto.

Y yo soy del cuarto... ¡Ay, cómo me duelen las piernas! He caminado muchos miles de kilómetros. Hoy por fin tengo que conocer a mi hermano. Él viene hacia mí.

¿Por qué caminas tanto tiempo?

¡Oh, es una historia larga y triste! - La anciana suspiró y se sentó a mi lado. - Un niño resolvió el problema. De dos pueblos, cuya distancia es de doce kilómetros, salieron a encontrarse un hermano y una hermana...

Simplemente sentí un dolor en la boca del estómago. Inmediatamente me di cuenta de que no se podía esperar nada bueno de su historia. Y la anciana continuó:

El muchacho decidió que se encontrarían en sesenta años. Nos sometimos a esta decisión estúpida, malvada y equivocada. Y así todo va, vamos... Estamos agotados, hemos envejecido...

Probablemente se habría quejado y hablado durante mucho tiempo de su viaje, pero de repente un anciano salió de detrás de los arbustos. Vestía pantalón corto, blusa blanca y corbata roja.

“Hola, hermana”, murmuró el viejo pionero.

La anciana besó al anciano. Se miraron y lloraron amargamente. Sentí mucha pena por ellos. Le quité el problema a la anciana y quise solucionarlo. Pero ella sólo suspiró y sacudió la cabeza. Dijo que sólo Víktor Perestukin debería resolver este problema. Tuve que admitir que Perestukin soy yo. ¡Ojalá no hubiera hecho esto!

Ahora vendrás con nosotros”, dijo el anciano con severidad.

No puedo, mi madre no me deja”, me defendí.

¿Nuestra madre nos permitió salir de casa sin permiso durante sesenta años?

Para que los viejos pioneros no me molestaran, me subí a un árbol y allí comencé a decidir. El problema era trivial, no como el del corredor. Lo solucioné rápidamente.

¡Se suponía que os encontraríais en dos horas! - Grité desde arriba.

Los ancianos inmediatamente se convirtieron en pioneros y estaban muy felices. Bajé del árbol y me divertí con ellos. Nos tomamos de la mano, bailamos y cantamos:

Ya no somos grises,

Somos chicos jóvenes.

Ya no somos viejos

Volvemos a ser estudiantes.

Hemos completado la tarea.

¡Ya no es necesario caminar!

Somos libres. Esto significa -

¡Puedes cantar y bailar!

Mi hermano y mi hermana se despidieron de mí y huyeron.

Me quedé solo otra vez y comencé a pensar en Kuza. ¿Dónde está mi pobre gato? Recordé sus divertidos consejos, sus estúpidas historias de gatos, y me puse cada vez más triste... ¡Completamente sola en este país incomprensible! Teníamos que encontrar a Kuzya lo antes posible.

Además perdí el balón. Esto me atormentó. ¿Qué pasa si nunca puedo regresar a casa? ¿Qué me espera? Después de todo, aquí puede suceder algo terrible a cada minuto. ¿Debería llamar a Geografía?

Caminó y contó muy lentamente. El bosque se hacía más espeso. Tenía tantas ganas de ver a mi gato que no pude resistirme y grité fuerte:

Y de repente un fuerte maullido vino de alguna parte. Me alegré mucho y comencé a llamar fuerte al gato.

¿Dónde estás? No te puedo ver.

"Yo no veo nada", se quejó Kuzya. - Buscar.

Levanté la cabeza y comencé a examinar cuidadosamente las ramas. Se balanceaban y hacían ruido. Kuzi no estaba a la vista. De repente vi una bolsa gris entre el follaje. Algo se estaba moviendo dentro de él. Inmediatamente trepé al árbol, llegué a la bolsa y la desaté. Gruñendo y resoplando, el despeinado Kuzya salió de allí. Estábamos muy felices el uno con el otro. Estábamos tan felices que casi nos caemos del árbol. Luego, cuando nos bajamos de él, Kuzya habló de cómo el corredor lo atrapó, lo metió en una bolsa y lo colgó de un árbol. El corredor está muy enojado conmigo. Busca su bicicleta por todas partes. Si el corredor nos atrapa, seguramente nos meterá en prisión por un problema no resuelto y por robar una bicicleta.

Empezamos a salir del bosque. Salimos a un pequeño claro donde crecía un hermoso árbol alto. De sus ramas colgaban bollos, saits, bagels y pretzels.

¡Panapen! Cuando dije en clase que en el árbol del pan crecen bollos y bagels, todos se rieron de mí. ¿Qué dirían los chicos ahora cuando vean este árbol?

Kuzya encontró otro árbol en el que crecían tenedores, cuchillos y cucharas. ¡Árbol de hierro! Y hablé de él. Entonces todos se rieron también.

A Kuza le gustaba más el fruto del pan que el hierro. Olió el panecillo rosado. Tenía muchas ganas de comérselo, pero no se atrevía.

"Cómelo y te convertirás en un perro", refunfuñó Kuzya. - En un país extraño hay que tener cuidado con todo.

Y arranqué un panecillo y me lo comí. Estaba tibio, sabroso, con pasas. Cuando nos hubimos refrescado, Kuzya empezó a buscar un árbol de salchicha. Pero esos árboles no crecían aquí. Mientras comíamos bollos y charlábamos, una vaca con grandes cuernos salió del bosque y nos miró fijamente. Finalmente vimos una amable mascota. No es un oso feroz, ni siquiera un camello, sino una dulce Burenka de pueblo.

¡Hola, querida vaquita!

“Hola”, dijo la vaca con indiferencia y se acercó. Ella nos miró atentamente. Kuzya preguntó por qué le agradamos tanto.

En lugar de responder, la vaca se acercó aún más y dobló sus cuernos. Kuzya y yo nos miramos.

¿Qué vas a hacer, vaca? - preguntó Kuzya.

Nada especial. Sólo te comeré.

¡Estás loco! - Kuzya se sorprendió. - Las vacas no comen gatos. Comen hierba. ¡Todo el mundo lo sabe! “No todos”, objetó la vaca. - Viktor Perestukin, por ejemplo, no lo sabe. Dijo en clase que la vaca es un animal carnívoro. Por eso comencé a comer otros animales. Ella ya se ha comido a casi todos aquí. Hoy me comeré un gato y mañana me comeré un niño. Por supuesto, puedes comer ambos a la vez, pero en esta situación hay que ser económico.

Nunca había conocido una vaca tan desagradable. Intenté demostrarle que debía comer heno y pasto. Pero ella no se atreve a comerse a una persona. La vaca agitó perezosamente la cola y repitió sus pensamientos:

Los comeré a los dos de todos modos. Empezaré con el gato.

Estábamos discutiendo tan acaloradamente con la vaca que no nos dimos cuenta de cómo apareció un oso polar cerca de nosotros. Ya era demasiado tarde para huir.

¿Quiénes son? - ladró el oso.

"El dueño y yo viajamos", chilló Kuzya con miedo.

La vaca intervino en nuestra conversación. Declaró que Kuzya y yo éramos su presa y que no nos entregaría al oso. En el mejor de los casos, como ella no quiere entrar en conflicto, el oso puede morder al niño, pero el gato está fuera de discusión. Estaba decidida a comérselo ella misma. Al parecer pensó que el gato era más sabroso que el niño. ¡Nada que decir, linda mascota!..

Antes de que el oso tuviera tiempo de responder a la vaca, se escuchó un ruido desde arriba. Nos llovieron hojas y ramas rotas. Un pájaro enorme y extraño se posaba sobre una rama tostada. Tenía patas traseras largas, patas delanteras cortas, una cola gruesa y una cara bonita sin pico. Dos alas torpes sobresalían de su espalda. Los pájaros estaban en bandada, corriendo a su alrededor y gritando alarmados. Esta fue probablemente la primera vez que vieron un pájaro así.

¿Qué clase de cosa fea es esta? - preguntó el oso con descortesía.

Y la vaca preguntó si podía comérselo. ¡Criatura sedienta de sangre! Quería tirarle una piedra.

¿Es esto un pájaro? - preguntó Kuzya sorprendido.

No existen pájaros tan grandes”, respondí.

¡Oye, en el árbol! - rugió el oso. - ¿Quién eres?

¡Estás mintiendo! - el oso se enojó. - Los canguros no vuelan. Eres una bestia, no un pájaro.

La vaca también confirmó que el canguro no es un pájaro. Y luego añadió:

Un cadáver así está posado en un árbol y pretende ser un ruiseñor. ¡Agáchate, impostor! Te comeré.

El canguro decía que antes era realmente un animal, hasta que un amable mago la declaró pájaro durante una lección. Después de eso, le crecieron alas y comenzó a volar. ¡Volar es divertido y placentero!

La vaca envidiosa se enojó por las palabras del canguro.

¿Por qué la escuchamos? - le preguntó al oso. - Comámoslo mejor.

Luego agarré una enorme piña y le di a la vaca justo en la nariz.

¡Qué sanguinario eres! - Le reproché a la vaca.

No es nada que puedas hacer. Todo esto se debe a que soy carnívoro.

Me gustó el canguro divertido. Ella fue la única que no me regañó ni me exigió nada.

¡Escucha, canguro! - rugió el oso. - ¿De verdad te has convertido en un pájaro?

Kunguru juró que dijo la verdad. Ahora incluso está aprendiendo a cantar. Y luego empezó a cantar con voz divertida:

Tanta felicidad para soñar

Sólo podemos en un sueño:

De repente se convirtió en un pájaro.

¡Disfruto volar!

yo era un canguro

¡Moriré como un pájaro!

¡Fealdad! - el oso se indignó. - Todo se ha puesto patas arriba. Las vacas comen gatos. Los animales vuelan como pájaros. Los osos polares están perdiendo su norte natal. ¿Dónde se ha visto esto?

La vaca mugió insatisfecha. A ella tampoco le gustó este orden. Sólo el canguro estaba contento con todo. Dijo que incluso estaba agradecida al amable Víctor Perestukin por tal transformación.

¿Perestukin? - preguntó el oso amenazadoramente. - ¡Odio a este chico! ¡En general, no me gustan los chicos!

Y el oso se abalanzó sobre mí. Rápidamente trepé al árbol de hierro. Kuzya corrió detrás de mí. El canguro gritó que era vergonzoso e innoble perseguir a un cachorro humano indefenso. Pero el oso empezó a sacudir el árbol con sus patas y la vaca con sus cuernos. El canguro no pudo ver tal injusticia, batió sus alas y se fue volando.

No intentes escabullirte, gato”, mugió la vaca desde abajo. "Incluso aprendí a cazar ratones, y son más difíciles de cazar que un gato".

El árbol de hierro se balanceaba cada vez más. Kuzya y yo arrojamos cuchillos, tenedores y cucharas al oso y a la vaca.

¡Bajar! - gritaron los animales.

Estaba claro que no duraríamos mucho. Kuzya me rogó que llamara urgentemente a Geografía. A decir verdad, ya quería hacerlo yo mismo. ¡Deberías haber visto la cara desnuda y codiciosa de la vaca!... No se parecía en nada a la hermosa vaca pintada sobre chocolate cremoso. Y el oso daba aún más miedo.

¡Llame a Geografía rápidamente! - gritó Kuzya. - ¡Les tengo miedo, tengo miedo!

Kuzya se aferró frenéticamente a las ramas. ¿Soy realmente tan cobarde como un gato?

¡No, todavía resistiremos! - le grité a Kuza, pero me equivoqué.

El árbol de hierro se balanceó, crujió y los frutos de hierro cayeron en forma de granizo, y Kuzya y yo caímos con ellos.

Ooh”, gruñó el oso. - ¡Ahora me ocuparé de ti!

La vaca exigió que se siguieran las reglas de caza. Ella le entrega el niño al oso y el gato le pertenece.

La última vez decidí intentar persuadir a la vaca:

Escucha, brownie, igual deberías comer hierba, no gatos.

No puedo hacer nada. Soy carnívoro.

“No eres carnívoro en absoluto”, argumenté desesperado. - Tú... tú... artiodáctilo.

¿Y qué?.. Puedo ser artiodáctilo y carnívoro.

¡No!... Eres un comedor de heno... un comedor de frutas...

¡Deja de decir tonterías! - me interrumpió el oso. - Mejor recuerda dónde está el norte.

Un momento”, le pedí al oso. - ¡Tú, vaca, eres herbívora! ¡Herbívoro!

Tan pronto como dije esto, la vaca mugió lastimosamente e inmediatamente comenzó a mordisquear la hierba con avidez.

¡Por fin un poco de hierba jugosa! - ella estaba feliz. - Estoy tan cansado de las tuzas y los ratones. Me empeoran el estómago. Todavía soy una vaca, amo el heno y la hierba.

El oso quedó muy sorprendido. Le preguntó a la vaca: ¿qué pasará ahora con el gato? ¿Se lo comerá la vaca o no?

La vaca se ofendió. Todavía no está lo suficientemente loca como para comerse gatos. Las vacas nunca hacen esto. Comen hierba. Incluso los niños lo saben.

Mientras la vaca y el oso discutían, decidí usar un truco de guerra. Engañaré al oso: le diré que sé dónde está el norte y luego me escabulliré por el camino con Kuzya.

El oso agitó su pata hacia la vaca y nuevamente comenzó a exigir que le mostrara el norte. Me derrumbé un poco por el bien de las apariencias, y luego prometí mostrar...

¡Y de repente vi nuestra pelota! ¡Él mismo rodó hacia mí y él mismo nos encontró! Esto fue muy útil.

Nosotros tres, Kuzya, el oso y yo, fuimos tras la pelota. La vaca desagradable ni siquiera nos dijo adiós. Extrañaba tanto la hierba que no podía separarse de ella.

Ya no nos resultaba tan divertido y agradable caminar como antes. Había un oso resoplando y refunfuñando a mi lado, y todavía tenía que encontrar una manera de deshacerme de él. Esto resultó no ser una tarea fácil, porque él no me creyó en absoluto y no me quitó los ojos de encima.

¡Oh, desearía saber dónde está el norte! Y mi papá me dio una brújula, y me la explicaron cien veces en clase, pero no, no la escuché, no la aprendí, no la entendí.

Seguimos caminando y caminando, pero todavía no se me ocurría nada. Kuzya se quejó en voz baja de que mi truco militar había fallado y que necesitaba escapar del oso sin ninguna astucia.

Finalmente, el oso anunció que si no le muestro el norte, cuando lleguemos a ese árbol, me destrozará. Le mentí diciéndole que estaba muy cerca al norte de ese árbol. ¿Qué más podría hacer?

Seguimos caminando y caminando, pero no pudimos llegar al árbol. Y cuando finalmente llegamos, dije que no estaba hablando de este árbol, ¡sino de aquel! El oso se dio cuenta de que lo estaban engañando. Enseñó los dientes y se preparó para saltar. Y en ese momento tan terrible, un coche saltó repentinamente del bosque directamente hacia nosotros. El oso asustado rugió y corrió una carrera de cien metros como probablemente nunca se había visto en ningún juego olímpico. Un momento y Mishka se fue.

El auto se detuvo abruptamente. En él estaban sentadas dos personas, vestidas exactamente como las había visto una vez en la ópera "Boris Godunov", que se transmitió por televisión. El que giraba el volante llevaba un halcón al hombro con una gorra calada hasta los ojos, y el otro tenía el mismo halcón aferrado con sus garras a una larga manopla de cuero. Ambos tenían barba, sólo uno era negro y el otro pelirrojo. En el asiento trasero del coche había dos escobas decoradas con... cabezas de perro. Todos nos miramos asombrados y guardamos silencio.

Kuzya fue el primero en despertarse. Con un chillido desesperado, empezó a correr y voló como un cohete hasta lo alto de un alto pino. Los barbudos bajaron del coche y se acercaron a mí.

¿Quién es? - preguntó el de barba negra.

“Soy un niño”, respondí.

¿De quién eres hombre? - preguntó el pelirrojo.

Os lo digo: soy un niño, no un hombre.

El hombre de barba negra me examinó atentamente por todos lados, luego palpó mi camiseta de punto, volvió la cabeza sorprendido e intercambió miradas con el hombre de barba roja.

"Es algo maravilloso", dijo con un suspiro, "y la camiseta parece... del extranjero... Entonces, ¿de quién vas a ser, flotando?"

Te lo dije en ruso: soy un niño, un estudiante.

“Ven con nosotros”, ordenó el hombre de barba roja. - Te mostraremos al rey en persona. Al parecer, eres uno de los bienaventurados y él ama a los bienaventurados.

¡No, estos barbudos son excéntricos! Desenterraron a algún otro rey, hablan de unos bienaventurados. Solo conocía a uno de los bienaventurados: la Catedral de San Basilio. Este era el nombre del constructor del templo. ¿Pero qué tiene esto que ver conmigo?

¿No has leído la historia? - Pregunté a los barbudos. - ¿A qué rey me vas a mostrar? Los reyes ya no están. El último zar ruso fue liquidado en 1917... como clase”, agregué, para que les quedara más claro a estos ignorantes.

A los hombres barbudos claramente no les gustó mi actuación. Fruncieron el ceño y se acercaron aún más.

¿Estás diciendo palabras de ladrones? - avanzó amenazadoramente el hombre de barba negra. - ¡Gírale las manos!

Red rápidamente desató su faja, me puso las manos detrás de la espalda y me arrojó al auto. Antes de que tuviera tiempo de pronunciar una palabra, ella rugió y se fue. La cabeza de Kuzi atravesó el polvo, corriendo tras él y gritando algo desesperadamente. Sólo escuché una palabra:

"¡Geografía!"

Todo claro. Kuzya me pidió que llamara a Geografía y pensé que nuestros asuntos no estaban tan mal. Todavía puedes esperar.

Los barbudos probablemente me llevaban por un camino muy malo. El coche fue sacudido, sacudido y sacudido. Por supuesto, no era asfalto.

Se escuchó sonar una campana. Levanté la cabeza y vi la Catedral de San Basilio. Inmediatamente me golpearon en la oreja y me sumergí hasta el fondo. El coche se detuvo ante una gran casa antigua. Me condujeron durante mucho tiempo por escaleras estrechas y empinadas. Luego me desataron las manos y me empujaron a una habitación grande con techo abovedado. A lo largo de las paredes, en lugar de sillas, había amplios bancos de roble. El centro de la habitación estaba ocupado por una gran mesa cubierta con un pesado mantel rojo. No había nada sobre él excepto su teléfono.

A la mesa estaba sentado un hombre gordo y también barbudo. Roncaba fuerte y silbando. Pero mis barbudos no se atrevieron a despertarlo. Nos quedamos allí en silencio hasta que sonó el teléfono. El gordo se despertó y ladró al teléfono con voz profunda:

El guardia de turno escucha... El zar no está... Dónde, dónde... Fui a los sitios. El boyardo extermina y reparte la tierra entre los guardias... No llega tarde, pero se retrasa... Piensa: ¡una reunión!... Espera, el bar no es muy bueno... ¡Ya está! ¡Acordado!

Y el guardia de turno colgó. Se estiró y bostezó con tanta fuerza que se dislocó la mandíbula. Barba Roja corrió hacia él y rápidamente volvió a colocar su mandíbula en su lugar. El oficial de guardia se quedó dormido inmediatamente y sólo una nueva llamada le hizo abrir los ojos.

“Llamaron”, refunfuñó, descolgando el teléfono, “como en una central telefónica”. Bueno, ¿qué más? Te dicen que no hay rey.

Dejó caer su pipa, bostezó de nuevo, pero esta vez con cuidado, y nos miró fijamente.

¿Quién es? - preguntó, señalándome con un dedo grueso decorado con un anillo enorme.

Mis hombres barbudos se inclinaron y contaron cómo me atraparon. Fue muy extraño escucharlos. Parecían hablar ruso y al mismo tiempo yo no entendía muchas palabras. En su opinión, fui bendecido o maravilloso.

¿Maravilloso? - dijo lentamente el guardia de turno. - Bueno, si es maravilloso… es un tonto. ¡Y te vas!

Mis hombres barbudos se inclinaron una vez más y se fueron, y yo me quedé cara a cara con el guardia de turno. Olfateó con importancia, me miró y tamborileó sobre la mesa con su dedo grueso.

Un niño con un caftán largo y botas rojas entró en la habitación. El hombre gordo de turno rápidamente se levantó de un salto y le hizo una profunda reverencia. El niño no respondió a su saludo:

No tiene por qué venir aquí, zarevich”, dijo el guardia de turno, “esta es la oficina del soberano sin darse cuenta”.

“Y tú, esclavo, no me eches”, lo interrumpió el niño y me miró con gran sorpresa.

Le guiñé un ojo. Estaba aún más sorprendido. Quería sacarle la lengua, pero decidí no hacerlo. De repente se ofende. Pero yo no quería eso. Aunque lo llamaban “príncipe”, a mí me gustaba. Su rostro era triste y amable. Para que pudiera decirme qué es qué aquí. Pero no llegamos a conocernos mejor. Una anciana aterradora entró corriendo y se llevó al niño a rastras con un grito. Él, el pobre, no tuvo tiempo ni de pronunciar una palabra.

El guardia de guardia empezó a examinarme de nuevo. Decidí saludarlo por si acaso. La cortesía nunca perjudica a los negocios.

"Hola, camarada guardia de turno", dije lo más civilizadamente posible.

El gordo de repente se puso morado y ladró:

¡De pie, cachorro!

Miré a mi alrededor, pero no vi ningún cachorro.

¿Dónde está el cachorro? - Le pregunté

¡Eres un cachorro! - rugió el guardia.

"No soy un cachorro", objeté con firmeza. - Soy un chico.

¡A tus pies, digo! - Simplemente se estaba ahogando de ira.

¡Estas piernas le fueron dadas! ¿Y qué quiso decir con esto? Esto debía aclararse urgentemente.

Disculpe, ¿qué piernas?

¡Tocado! - suspiró el oficial de guardia, sacó un pañuelo enorme y se secó el sudor de la cara. Sus mejillas palidecieron. - Bendecido

Un joven guardia, sin aliento, irrumpió en la oficina.

¡El Emperador ha regresado! - espetó desde el umbral - ¡Enojado, pasión! ¡Y Malyuta Skuratov está con él! ¡Requiere un oficial de servicio!

El gordo se levantó de un salto, se santiguó de miedo y se puso blanco.

Ambos salieron volando de la oficina como un torbellino y subieron las escaleras pisando fuerte. Me quedé solo. Tuve que pensar y descubrir toda esta historia. ¡Qué lástima que mi Kuzi no esté conmigo! Completamente, completamente sola, y no hay nadie con quien consultar. Me senté en la silla y respiré profundamente.

El boyardo entró en la oficina con una bolsa de correo al hombro. Preguntó dónde estaba el guardia de turno. Le dije que el guardia de turno fue llamado por el zar, que estaba enojado por algo. El cartero se santiguó asustado. Pensé que se iría de inmediato, pero vacilante se quedó allí y me preguntó si sabía leer y escribir. Le respondí que podía firmar. El cartero me entregó el libro y lo firmé. Luego me entregó un papel enrollado y me anunció que era un mensaje del príncipe Kurbsky. Habiendo dicho que el mensaje debía entregarse al guardia de turno, el cartero se fue. Por aburrimiento, giré el teléfono y con gran dificultad comencé a analizar el mensaje del príncipe Kurbsky. Fue muy difícil leer este mensaje, pero de alguna manera leí que innumerables hordas de Napoleón Bonaparte avanzaban hacia Rusia. ¡Eso es todo! Todas estas aventuras no son suficientes, ¡pero la guerra aún se avecina!

Alguien araña persistentemente la puerta. ¿Ratones? No, no podían rascar tan fuerte. Tiré del pesado y gran pomo de la puerta hacia mí y mi querido Kuzya entró corriendo en la habitación.

El gato estaba terriblemente sin aliento y cubierto de polvo. Su pelaje estaba erizado. No tuvo tiempo de acercarse. Nunca lo había visto tan descuidado.

"Apenas llegué a usted, maestro", dijo Kuzya con voz cansada. - Casi me matan con perros. ¿Y dónde terminamos? ¡Algunas personas extrañas! No respetan en absoluto a los animales. Conocí a una gata roja llamada Masha. ¡Así que esto es una especie de salvaje! Le pregunté dónde estaba el hospital veterinario (quería entrar corriendo para que me untaran la herida con un poco de yodo: un maldito mestizo todavía me agarraba la pierna), así que, ¿te imaginas? Resulta que esta misma pelirroja ¡Ni siquiera sabe qué es un “hospital veterinario”! Incluso los gatos aquí hablan algo diferente a nosotros. ¡Corre, maestro, corre! ¡Y lo antes posible!

Kuzya y yo comenzamos a discutir un plan de escape. Fue malo que nuestra pelota se perdiera, e incluso si lográramos escapar, no sabríamos en qué dirección movernos. Pero teníamos que darnos prisa. El guardia de turno podía regresar cada minuto, a menos, por supuesto, que el zar lo atravesara con un palo, como hizo con su hijo. Y luego nos amenazaron con la guerra...

Kuzya empezó de nuevo su vieja canción:

¡Desafío Geografía!

Kuzya me exigió que dejara de fingir ser un héroe. Según él, ya hemos superado muchas dificultades y hemos estado expuestos a más peligros de los necesarios para desarrollar la voluntad y el carácter. Quizás tenía razón, pero no quería terminar mi viaje así. Es como tumbarse sobre los dos omóplatos.

Durante nuestra discusión, de repente se escucharon disparos. Comenzó el verdadero tiroteo. ¿Qué ha pasado? Hubo algo de alboroto, ruido, se escucharon gritos y la ventana quedó iluminada por el resplandor de un fuego.

¡Bueno, eso es todo! - Grité desesperado. - ¡Los franceses avanzan! ¡Me dieron ganas de decir algo así en clase!

¡Sabía que estos eran tus trucos! - gritó Kuzya con fiereza e incluso me resopló, lo que nunca antes había sucedido. - Incluso yo entiendo que es una pena no conocer la historia de la propia patria, es una pena confundir el tiempo y los acontecimientos. ¡Pobre perdedor!

El ruido y los disparos no cesaron. El teléfono zumbó sin cesar. Boyardos y guardias asustados entraron corriendo en la oficina. Todos gritaban algo y meneaban sus largas barbas. Me quedé helado de miedo. ¡La guerra ha comenzado! Y sólo yo tuve la culpa de esto. Esto no se podía ocultar. Salté sobre la mesa y grité a todo pulmón:

¡Detener! ¡Escuchar! Es culpa mía que los franceses avancen. ¡Intentaré arreglarlo todo ahora!

Los boyardos guardaron silencio.

¿Cuál es tu culpa, muchacho? - preguntó el mayor de ellos con severidad.

¡Dije en clase que Iván el Terrible peleó con Bonaparte! Para esto me dieron un par. Si recuerdo en qué año Napoleón inició la guerra con Rusia, todo esto desaparecerá. ¡No habrá guerra! La detendré.

¡Detén la guerra inmediatamente, muchacho! - exigió el anciano aún más severamente. - Deténganlo antes de que nuestro soberano los ejecute.

Y todos empezaron a gritar al unísono:

¡Habla o te colgaremos!

¡En el estante! ¡Lo recordará vívidamente!

Buen trabajo, ¡lo recordará! Puedes recordar lo que olvidaste, pero ¿cómo puedes recordar lo que no sabes? No, no podía recordar nada. ¿Debería soltar algo al azar otra vez? Esto no es una opción. Puedes cometer errores aún más terribles. Y admití que no podía recordarlo.

Todos se abalanzaron sobre mí con un rugido y, por supuesto, me habrían arrastrado fuera de la mesa y hecho pedazos si los guardias no hubieran irrumpido en la oficina con las armas preparadas. Todo quedó cubierto de humo.

¡Llame a Geografía! ¿No quieren? ¡Entonces al menos llama a papá!

¡Y me di cuenta!

¡Recordé! ¡Recordé! - grité. - ¡Fue la Guerra Patria de mil ochocientos doce!

E inmediatamente todo quedó en silencio... Todo a mi alrededor se puso pálido... se derritió... Una nube de humo azul nos envolvió a Kuzya y a mí, y cuando se aclaró, vi que estaba sentado debajo de un árbol en el bosque, y mi Kuzya . El balón estaba a mis pies. Todo era muy extraño, pero ya estábamos acostumbrados a cosas extrañas en este extraño país. Probablemente no me sorprendería que me convirtiera en un elefante y Kuzya en un árbol. O viceversa.

Explícame, por favor”, preguntó el gato, “¿cómo recuerdas algo que no sabías?”

Cuando papá consiguió un teléfono nuevo en el trabajo, mamá no podía recordarlo y papá le dijo: “¡Pero es tan simple! Los primeros tres dígitos son los mismos que los del teléfono de nuestra casa y los últimos cuatro son el año de la Guerra Patria. - mil ochocientos doce ". Cuando me pediste que llamara a papá, recordé esto. ¿Claro? Ahora lo recordaré firmemente y, cuando regrese a casa, definitivamente leeré y aprenderé todo sobre Iván el Terrible. Descubriré en detalle sobre todos sus hijos, especialmente sobre Fedya. En general, es genial, Kuzya, haber podido ayudarme a mí mismo. ¿Sabes lo bonito que es resolver un problema correctamente tú mismo? Es como marcar un gol.

O atrapar un ratón”, suspiró Kuzya.

La pelota se movió y rodó silenciosamente por el césped. Kuzya y yo lo seguimos. Nuestro viaje continuó.

"Aun así, es muy interesante aquí", dije. - Cada minuto nos espera alguna aventura.

Y siempre es desagradable o peligroso”, refunfuñó Kuzya. - En cuanto a mí, estoy harto.

¡Pero cuántas cosas extraordinarias hemos visto aquí! Todos los chicos me envidiarán cuando les hable de esta Tierra de Lecciones No Aprendidas. Zoya Filippovna me llamará a la junta. Habrá silencio en la clase, sólo las chicas harán ooh y ahh. Quizás Zoya Filippovna incluso invite al director a escuchar mi historia.

¿De verdad crees que alguien te creerá? - preguntó Kuzya. - ¡Simplemente se reirán de ti!

¿Cree la gente en lo que no ha visto con sus propios ojos? Y luego, nadie podrá confirmar tus palabras.

¿Y tú? Te llevaré a clase conmigo. Sólo el hecho de que puedas hablar como un ser humano...

¡Oso! - gritó Kuzya.

Un oso polar enojado saltó del bosque directamente hacia nosotros. De él salía vapor. La boca sonreía y unos dientes enormes quedaban expuestos. Este fue el final... ¡Pero Kuzya, mi querido Kuzya!..

¡Adiós, maestro! - gritó Kuzya. - ¡Estoy huyendo de ti hacia el norte!

Y el gato empezó a correr, y el oso corrió tras él con un rugido. La estratagema de Cousin fue un éxito. Él me salvó.

Caminé tras la pelota. Fue muy triste sin Kuzya. ¿Quizás el oso lo alcanzó y lo hizo pedazos? Sería mejor si Kuzya no viniera conmigo a este país.

Para no sentirme tan sola y triste canté:

Estás caminando por un país desierto

Y cántate una canción.

El camino no parece difícil

Cuando vas con un amigo.

Y no sabes que es un amigo

Y no quieres ser amigo de él.

Pero sólo lo perderás.

Qué triste se vuelve la vida.

Realmente extrañé a Kuza. No importa lo que dijera el gato, estúpido o gracioso, siempre me deseó lo mejor y fue un amigo fiel.

La pelota se detuvo. Miré alrededor. A mi derecha había una montaña cubierta de nieve y hielo. En lo alto, bajo un abeto cubierto de nieve, estaban sentados, tiritando de frío y acurrucados el uno junto al otro, un niño negro y un mono. La nieve caía sobre ellos en grandes copos.

Miró a la izquierda. Y había una montaña, pero aquí no caía nieve. Por el contrario, el sol abrasador brillaba sobre la montaña. En él crecían palmeras, hierba alta y flores brillantes. Un chukchi y mi familiar oso polar estaban sentados bajo una palmera. ¿Nunca me deshaceré de él? Me acerqué al pie de Cold Mountain e inmediatamente me quedé paralizado. Luego corrí al pie de Hot Mountain y me sentí tan congestionado que quise quitarme la camiseta. Luego corrí hacia el medio de la carretera. Fue bueno aquí. Ni frío ni calor. Bien.

Desde las montañas se escucharon gemidos y gritos.

“Estoy temblando por todos lados”, se quejó el chico negro. - ¡Las moscas blancas y frías me pican dolorosamente! ¡Dame el sol! ¡Ahuyenta las moscas blancas!

"Pronto me derretiré como grasa de foca", gritó el pequeño Chukchi. - ¡Dame al menos un poco de nieve, al menos un trozo de hielo!

El oso polar rugió tan fuerte que ahogó a todos:

¡Dame el norte por fin! ¡Herviré en mi propia piel!

El negrito se fijó en mí y dijo:

Chico blanco, tienes una cara amable. ¡Salvanos!

¡Ten piedad! - suplicó el pequeño Chukchi.

¿Quién te puso ahí? - les grité desde abajo.

¡Víctor Perestukin! - respondieron al unísono los niños, el oso y el mono. - Confundió zonas geográficas. ¡Salvanos! ¡Ahorrar!

¡No puedo! Primero necesito encontrar a mi gato. Entonces, si tengo tiempo...

Sálvanos”, chilló el mono. - Guárdalo y te daremos tu gato.

¿Tienes Kuzya?

¿No creen? ¡Mirar! - ladró el oso.

E inmediatamente apareció mi gato en la montaña Zharkaya.

¡Kuzya! Kss, kss, kss, - llamé al gato. Estaba saltando de alegría.

¡Me muero de calor, sálvame! - Kuzya resopló y desapareció.

¡Esperar! ¡Estoy yendo hacia ti!

Comencé a escalar la montaña. Olí el calor como si saliera de un horno enorme.

Miré hacia atrás y vi al gato ya en Kholodnaya Gora, al lado del mono. Kuzya estaba temblando de frío.

Estoy congelado. ¡Ahorrar!

¡Espera, Kuzya! ¡Corro hacia ti!

Habiendo escapado rápidamente de la Montaña Caliente, comencé a escalar el hielo hacia otra montaña. Me invadió el frío.

El gato ya estaba junto al oso en el monte Zharkaya. Me deslicé por el hielo hasta el medio de la carretera. Me quedó claro que no me darían a Kuzya.

¡Dame mi gato!

Dime: ¿en qué zonas deberíamos vivir?

No lo sé. Cuando la profesora hablaba de zonas geográficas, yo estaba leyendo un libro sobre espías.

Los animales, al oír mi respuesta, rugieron y los niños empezaron a llorar. El oso amenazó con despedazarme y el mono prometió arrancarme los ojos. Kuzya jadeó y jadeó. Sentí una pena terrible por todos ellos, pero ¿qué podía hacer? Les prometí aprender todos los mares y océanos, continentes, islas y penínsulas. Pero me exigían una cosa: tenía que recordar las zonas geográficas.

¡No puedo! ¡No puedo! - Grité desesperadamente y me tapé los oídos con los dedos.

Inmediatamente se hizo el silencio. Cuando saqué los dedos, escuché la voz de Kuzya:

Me estoy muriendo... Adiós, maestro...

No podía dejar morir a Kuza. Y grité:

Querida Geografía, ¡ayuda!

¡Hola Vitya! - dijo alguien cerca de mí.

Mire hacia atras. Mi libro de texto de geografía estaba frente a mí.

¿No recuerdas las zonas geográficas? ¡Qué absurdo! Tú lo sabes. Bueno, ¿en qué zona vive un mono?

“Tropical”, respondí con tanta confianza, como si ya lo supiera.

¿Y el oso polar?

Más allá del Círculo Polar Ártico.

Genial, Vitya. Ahora mira a la derecha y luego a la izquierda.

Eso es exactamente lo que hice. Ahora un hombrecito negro estaba sentado en Hot Mountain, comiendo un plátano y sonriendo. El mono se subió a una palmera e hizo muecas. Luego miré a Cold Mountain. Había un oso polar descansando sobre el hielo. Finalmente, el calor dejó de atormentarlo. El pequeño chukchi me saludó con su manopla de piel.

¿Dónde está mi Kuzya?

Estoy aquí.

El gato se sentó tranquilamente a mis pies, enrollando su cola alrededor de sus patas. La geografía me preguntó qué quería: ¿continuar mi viaje o volver a casa?

A casa, a casa”, ronroneó Kuzya y entrecerró sus ojos verdes.

Bueno, ¿y tú, Vitya?

Yo también quería volver a casa. Pero, ¿cómo llegar allí? Mi pelota ha desaparecido en alguna parte.

Ahora que estoy contigo. - decía tranquilamente el libro de texto de geografía, - no se necesita ninguna pelota. Conozco todos los caminos del mundo.

La geografía agitó la mano y Kuzya y yo nos elevamos en el aire. Nos levantamos y de inmediato aterrizamos en el umbral de nuestra casa. Corrí a mi habitación. ¡Cómo extraño mi hogar!

¡Hola mesa y sillas! Hola paredes y techo!

Y aquí está mi linda mesa con libros de texto y clavos esparcidos.

¡Qué bueno, Kuzya, que ya estamos en casa!

Kuzya bostezó, se dio la vuelta y saltó al alféizar de la ventana.

Mañana irás conmigo a la escuela y confirmarás mi historia sobre la Tierra de las Lecciones No Aprendidas. ¿DE ACUERDO?

Kuzya se tumbó en el alféizar de la ventana y empezó a mover la cola. Luego se puso de pie de un salto y empezó a mirar por la ventana. Yo también miré hacia afuera. Topsy, el gato de Lucy Karandashkina, caminaba con paso importante por el jardín.

"Escúchame", le dije a Kuza con severidad. - Mañana tú... ¿Por qué no contestas? ¡Kuzya!

El gato permaneció tercamente en silencio. Le tiré la cola. Maulló y saltó del alféizar de la ventana. ¡Todo! Me di cuenta de que nunca más volvería a oír una sola palabra suya.

Probablemente el libro de texto de geografía estaba afuera de la puerta. Salí corriendo para invitarlo a la casa.

¡Entra, querida Geografía!

Pero no había nadie fuera de la puerta. Había un libro tirado en el umbral. Este era mi libro de texto de geografía.

¡Cómo podría olvidarme de ella! ¡Cómo te atreves, sin preguntar, a volar a la Tierra de las Lecciones No Aprendidas! ¡Pobre mami! Estaba terriblemente preocupada.

Mamá entró en la habitación. Querida, la mejor, más bella y más amable madre del mundo. Pero ella no parecía preocupada en absoluto.

¿Estabas preocupada por mí, mami?

Ella me miró sorprendida y atentamente. Probablemente esto se deba a que rara vez la llamo mami.

“Siempre me preocupo por ti”, respondió mi madre. - Los exámenes llegarán pronto y te estás preparando muy mal. ¡Mi pena!

¡Mami, mi querida mami! ¡Ya no seré tu pena!

Ella se inclinó y me besó. Ella tampoco hacía esto rara vez. Probablemente porque yo... ¡Vamos! Y así queda claro.

Mamá me besó de nuevo, suspiró y se dirigió a la cocina. Dejó un delicioso olor a pollo frito. Al salir, encendió la radio y escuché: “Al programa asistieron una profesora de la escuela número doce, Zoya Filippovna Krasnova, y una alumna de esta escuela, Katya Pyaterkina. El programa para niños ha terminado”.

¿Qué ha pasado? ¡No, no puede ser! ¿Será posible que durante el tiempo que estuvo el programa de radio logré visitar... Entonces por eso mi mamá no se dio cuenta de nada!

Tomé el diario y volví a leer las lecciones asignadas para mañana. Se corrigió el problema de los excavadores, se resolvió correctamente el problema del sastre.

Lyuska Karandashkina apareció con la trenza suelta. No quería contarle sobre mi viaje... pero no pude resistirme. Dijo. Por supuesto que ella no lo creía. Estaba muy enojado con ella.

Al día siguiente, después de la escuela, tuvimos una reunión de clase. Zoya Filippovna pidió a los niños con bajo rendimiento que nos dijeran qué les impedía estudiar bien. A todos se les ocurrió algo. Y cuando llegó mi turno, dije directamente que nadie me molestaba.

O mejor dicho, una persona está interfiriendo. Y esta persona soy yo. Pero lucharé conmigo mismo. Todos los chicos se sorprendieron porque nunca antes había prometido pelear conmigo mismo. Zoya Filippovna me preguntó por qué y cómo se me ocurrió esto.

¡Lo sé! ¡Lo sé! Visitó la Tierra de las Lecciones No Aprendidas.

Los chicos empezaron a hacer ruido y me pidieron que les contara sobre este viaje. Rechacé. No me creerán de todos modos. Pero los chicos prometieron creerme si era interesante. Me quebré un poco más y luego pedí a los que querían comer que se fueran y no interfirieran, porque hablaría mucho tiempo. Por supuesto, todos querían comer, pero nadie se fue. Y comencé a contarlo todo desde el principio, desde el día en que obtuve cinco doses. Los chicos se sentaron en silencio y escucharon.

Yo hablaba y seguía mirando a Zoya Filippovna. Me pareció que estaba a punto de detenerme y decirme: “Basta ya de inventar, Perestukin, sería mejor que enseñaras tus lecciones como una persona”. Pero la maestra guardó silencio y escuchó atentamente. Los chicos no me quitaban los ojos de encima, a veces se reían en voz baja, sobre todo cuando hablaba de las historias de Primo, a veces se preocupaban y fruncían el ceño, a veces se miraban sorprendidos. Escucharían una y otra vez. Pero ya había terminado mi relato, y ellos seguían en silencio y me miraban la boca.

OK, ¡todo terminó ahora! ¿Estás en silencio? Sabía que no me creerías.

Los chicos empezaron a hablar. Todos a la vez, compitiendo entre sí, dijeron que incluso si se me ocurriera a mí, se me ocurrió algo tan genial, tan interesante que puedes creerlo.

¿Lo crees, Zoya Filippovna? - Le pregunté a la profesora y la miré directamente a los ojos. Si hubiera imaginado todo esto, ¿me habría atrevido a preguntarle así?

Zoya Filippovna sonrió y me acarició la cabeza. Fue absolutamente asombroso.

Yo creo. Creo que tú, Vitya, estudiarás bien.

Y es verdad. Ahora me he convertido en un mejor estudiante. Incluso la derecha Katya dijo que estaba mejorando. Zhenchik lo confirmó. Pero Lyuska todavía agarra dos y camina con la trenza hacia abajo.

Aprobé los exámenes y pasé al quinto grado. Es cierto que a veces tengo muchas ganas de hablar con Kuzya, de recordar lo que nos pasó durante nuestro viaje a la Tierra de las Lecciones No Aprendidas. Pero él guarda silencio. Incluso comencé a amarlo un poco menos. Recientemente incluso le dije: "Bueno, Kuzya, te guste o no, ¡todavía conseguiré un perro pastor!".

L. Geraskina
En la tierra de las lecciones no aprendidas
El día que empezó todo esto, tuve mala suerte desde la misma mañana. Tuvimos cinco lecciones. Y a cada uno me llamaron. Y obtuve malas notas en todas las materias. ¡Sólo cinco dos por día! Probablemente obtuve cuatro dos porque no respondí como les gustaría a los profesores, pero me dieron el quinto dos de manera completamente injusta.
Incluso es gracioso decir por qué me abofetearon este desafortunado diablo. Para algún tipo de ciclo del agua en la naturaleza.
Me pregunto qué responderías a esta pregunta del profesor:
- ¿A dónde va el agua que se evapora de la superficie de lagos, ríos, mares, océanos y charcos?
No sé qué responderías, pero tengo claro que si el agua se evapora, entonces ya no está. No en vano dicen de una persona que de repente desapareció en algún lugar: "Se evaporó". Esto significa "desapareció". Pero Zoya Filippovna, nuestra maestra, por alguna razón comenzó a encontrar fallas y a hacer preguntas innecesarias:
-¿A dónde va el agua? ¿O tal vez no desaparece después de todo? ¿Quizás pensarás detenidamente y responderás correctamente?
Creo que respondí correctamente de todos modos. Zoya Filippovna, por supuesto, no estaba de acuerdo conmigo. Hace tiempo que me doy cuenta de que los profesores rara vez están de acuerdo conmigo. Tienen un inconveniente tan negativo.
¿Quién quiere correr a casa si lleva un montón de dos en su maletín? Por ejemplo, no tengo ganas. Por eso volví a casa una hora después, tomando una cucharada. Pero no importa lo lento que camines, igual volverás a casa. Es bueno que papá esté de viaje de negocios. De lo contrario, inmediatamente comenzaría la conversación de que no tengo carácter. Papá siempre recordaba esto tan pronto como traje un dos.
- ¿Y quien eres tu? - Papá se sorprendió. - Ningún carácter en absoluto. No puedes recuperarte y estudiar bien.
“No tiene testamento”, añadió mi madre y también se sorprendió: “¿Quién será?”.
Mis padres tienen un carácter fuerte y una voluntad fuerte, pero por alguna razón yo no. Por eso no me atreví a arrastrarme inmediatamente a casa con cinco doses en el maletín.
Para ganar más tiempo, me detuve en todas las tiendas a lo largo del camino. En la librería conocí a Lyusya Karandashkina. Ella es mi vecina dos veces: vive en la misma casa que yo y en clase se sienta detrás de mí. No hay paz para ella en ninguna parte, ni en la escuela ni en casa. Lucy ya había almorzado y corrió a la tienda a buscar unos cuadernos. También estuvo presente Seriozha Petkin. Vino a averiguar si se habían recibido nuevos sellos. Seryozha compra sellos y se imagina a sí mismo como filatelista. Pero en mi opinión, cualquier tonto puede coleccionar una colección de sellos si tiene dinero.
No quería conocer a los chicos, pero ellos se fijaron en mí e inmediatamente comenzaron a hablar de mis malas notas. Por supuesto, argumentaron que Zoya Filippovna actuó de manera justa. Y cuando los sujeté contra la pared, resultó que tampoco sabían a dónde iba el agua evaporada. Probablemente Zoya les habría dado una bofetada por esto; inmediatamente habrían empezado a cantar otra cosa.
Discutimos, parecía un poco ruidoso. La vendedora nos pidió que saliéramos de la tienda. Me fui inmediatamente, pero los chicos se quedaron. La vendedora adivinó inmediatamente quién de nosotros tenía mejor educación. Pero mañana dirán que yo provoqué el ruido en la tienda. Tal vez también balbuceen que les saqué la lengua al despedirme. Cabría preguntarse: ¿qué es lo malo aquí? Anna Sergeevna, nuestra médica de la escuela, no se ofende en absoluto, incluso les pide a los niños que le saquen la lengua. Y ella ya sabe lo que es bueno y lo que es malo.
Cuando me echaron de la librería, me di cuenta de que tenía mucha hambre. Quería comer cada vez más, pero cada vez quería menos volver a casa.
Sólo quedaba una tienda en el camino. Poco interesante, económico. Olía asquerosamente a queroseno. Yo también tuve que dejarlo. El vendedor me preguntó tres veces:
- ¿Qué quieres aquí, muchacho?
Mamá abrió la puerta en silencio. Pero esto no me hizo feliz. Sabía que ella me alimentaría primero, y luego...
Era imposible ocultar los dos. Mamá dijo hace mucho tiempo que lee en mis ojos todo lo que quiero ocultarle, incluido lo que está escrito en mi diario. ¿Cuál es el punto de mentir?
Comí y traté de no mirar a mi madre. Pensé que si ella pudiera leer en mis ojos acerca de los cinco doses a la vez.
El gato Kuzya saltó del alféizar de la ventana y giró a mis pies. Me quiere mucho y no me acaricia para nada porque espera algo sabroso de mí. Kuzya sabe que vine de la escuela y no de la tienda, lo que significa que no pude traer nada más que malas notas.
Intenté comer lo más despacio posible, pero no funcionó porque tenía mucha hambre. Mamá se sentó enfrente, me miró y guardó un silencio terrible. Ahora, cuando coma la última cucharada de compota, empezará...
Pero sonó el teléfono. ¡Hurra! Llamó tía Polya. ¿No dejará que su madre cuelgue el teléfono en menos de una hora?
“Siéntate a hacer tu tarea inmediatamente”, ordenó mi madre y cogió el teléfono.
¡Para lecciones cuando estoy tan cansado! Quería relajarme al menos una hora y jugar en el jardín con los chicos. Pero mi madre sostuvo el teléfono con la mano y dijo que debería contar mi viaje de compras como vacaciones. ¡Así es como puede leer los ojos! Me temo que leerá sobre los dos.
Tuve que ir a mi habitación y sentarme a hacer mi tarea.
- ¡Limpia tu escritorio! - gritó mamá detrás de mí.
Es fácil decir: ¡quítatelo! A veces simplemente me sorprendo cuando miro mi escritorio. ¿Cuántos artículos caben en él? Hay libros de texto rotos y cuadernos de cuatro hojas, bolígrafos, lápices y reglas. Sin embargo, están llenos de clavos, tornillos, trozos de alambre y otras cosas necesarias. Realmente amo las uñas. Los tengo de todos los tamaños y de distintos grosores. Pero por alguna razón a mamá no le gustan nada. Los ha tirado muchas veces, pero regresan a mi escritorio como bumeranes. Mamá está enojada conmigo porque me gustan más las uñas que los libros de texto. ¿Y quién tiene la culpa? Por supuesto, no yo, sino los libros de texto. No tienes que ser tan aburrido.
Esta vez hice la limpieza rápidamente. Sacó el cajón del escritorio y metió todas sus cosas allí. Rápido y conveniente. Y el polvo se borra inmediatamente. Ahora era el momento de empezar a estudiar. Abrí el diario y dos dos aparecieron frente a mí. Eran tan visibles porque estaban escritos con tinta roja. En mi opinión, esto está mal. ¿Por qué escribir un dos con tinta roja? Al fin y al cabo, todo lo bueno también está marcado en rojo. Por ejemplo, festivos y domingos en el calendario. Miras el número rojo y estás feliz: no tienes que ir a la escuela. Cinco también se pueden escribir con tinta roja. Y tres, dos y cuenta, ¡solo en negro! ¡Es sorprendente cómo nuestros profesores no pueden resolver esto por sí mismos!
Quiso la suerte que hubiera muchas lecciones. Y el día estaba soleado, cálido y los niños estaban pateando una pelota en el patio. Me pregunto quién estaba en la puerta en lugar de mí. Probablemente otra vez Sashka: hace tiempo que aspira a ocupar mi lugar en la puerta. Esto es ridículo. Todo el mundo sabe qué clase de zapatero es.
El gato Kuzya se sentó en el alféizar de la ventana y desde allí, como desde las gradas, observó el partido. Kuzka no se ha perdido ni un solo partido y mamá y papá no creen que sea un verdadero fanático. Y en vano. Incluso le gusta escuchar cuando hablo de fútbol. No interrumpe, no se marcha, incluso ronronea. Y los gatos sólo ronronean cuando se sienten bien.
Me dieron reglas sobre las vocales átonas. Tuvimos que repetirlos. Yo no hice esto, por supuesto. De todos modos, no sirve de nada repetir lo que no sabes. Luego tuve que leer sobre este mismo ciclo del agua en la naturaleza. Me acordé de Zoya Filippovna y decidí afrontar mejor el problema.
Aquí tampoco había nada agradable. Algunos excavadores estaban cavando una especie de zanja por alguna razón desconocida. Antes de que tuviera tiempo de escribir las condiciones, el altavoz empezó a hablar. Podríamos tomarnos un pequeño descanso y escuchar. ¿Pero la voz de quién escuché? ¡La voz de nuestra Zoya Filippovna! ¡Poco me cansé de su voz en el colegio! Les dio consejos a los niños en la radio sobre cómo prepararse para los exámenes y les contó cómo lo hace nuestra mejor alumna Katya Pyaterkina. Como no tenía intención de estudiar para los exámenes, tuve que apagar la radio.
La tarea fue muy difícil y estúpida. Casi empezaba a adivinar cómo debería solucionarse, pero... un balón de fútbol voló hacia la ventana. Fueron los chicos quienes me llamaron al patio. Agarré la pelota y estaba a punto de salir por la ventana, pero la voz de mi madre me alcanzó en el alféizar de la ventana.
- ¡Vitya! ¡¿Estás haciendo los deberes?! - gritó desde la cocina. Allí algo hervía y gruñía en una sartén. Por lo tanto, mi madre no pudo venir a darme lo que me correspondía para escapar. Por alguna razón, a ella realmente no le gustó cuando salí por la ventana y no por la puerta. ¡Sería bueno si mamá viniera!
Me bajé del alféizar de la ventana, les tiré la pelota a los chicos y le dije a mi madre que estaba haciendo los deberes.
Abrí el libro de problemas nuevamente. Cinco excavadores cavaron una zanja de cien metros lineales en cuatro días. ¿Qué se te ocurre para la primera pregunta? Casi estaba empezando a pensar de nuevo, pero fui interrumpido nuevamente. Lyuska Karandashkina miró por la ventana. Una de sus coletas estaba atada con una cinta roja y la otra estaba suelta. Y esto no es sólo hoy. Ella hace esto casi todos los días. O la trenza derecha está suelta o la izquierda está suelta. Sería mejor si prestara más atención a su peinado que al mal aspecto de otras personas, sobre todo porque ella tiene mucho propio. Lucy dijo que el problema de los excavadores era tan difícil que ni siquiera su abuela podía resolverlo. ¡Feliz Lyuska! Y no tengo abuela.
- ¡Decidamos juntos! - sugirió Lyuska y subió a mi habitación por la ventana.
Rechacé. Nada bueno saldría de esto. Es mejor hacerlo tú mismo.
Empezó a razonar de nuevo. Cinco excavadores cavaron una zanja de cien metros lineales. ¿Correas de hombro? ¿Por qué los metros se llaman metros lineales? ¿Quién los conduce?
Me puse a pensar en esto y compuse un trabalenguas: “Un conductor uniformado conducía con un taxímetro…” Entonces mi madre volvió a gritar desde la cocina. Me contuve y comencé a sacudir violentamente la cabeza para olvidarme del conductor uniformado y volver con los excavadores. Bueno, ¿qué debo hacer con ellos?
- Sería bueno llamar al conductor Paganel. ¿Qué pasa con los excavadores? Qué hacer con ellos? ¿Quizás multiplicarlos por metros?
"No hay necesidad de multiplicar", objetó Lucy, "de todos modos no sabrás nada".
Para fastidiarla, multipliqué los excavadores. Es cierto que no aprendí nada bueno sobre ellos, pero ahora era posible pasar a la segunda pregunta. Entonces decidí dividir los metros en excavadoras.
“No hay necesidad de dividir”, intervino Lucy nuevamente, “ya ​​me he dividido”. Nada funciona.
Por supuesto, no la escuché y la dividí. Resultó ser tal una tontería que comencé a buscar la respuesta en el libro de problemas. Pero, por suerte, la página con la respuesta sobre los excavadores fue arrancada. Tuve que asumir toda la responsabilidad sobre mí mismo. He cambiado todo. Resultó que el trabajo lo debían realizar un excavador y medio. ¿Por qué uno y medio? ¡Cómo puedo saber! Después de todo, ¿qué me importa cuántos excavadores cavaron esta misma trinchera? ¿Quién cava ahora con excavadoras? Tomarían una excavadora y terminarían la zanja de inmediato. El trabajo se haría rápidamente y los escolares no se dejarían engañar. Pues sea como sea el problema está solucionado. Ya puedes correr hacia los chicos. Y, por supuesto, habría corrido, pero Lyuska me detuvo.
- ¿Cuándo aprenderemos poesía? - ella me preguntó.
- ¿Qué poemas?
- ¿Que tipo? ¿Olvidó? ¿Y "Invierno. El Campesino Triunfante"? No puedo recordarlos en absoluto.
"Eso es porque no son interesantes", dije. "Esos poemas que los niños escribieron en nuestra clase se recuerdan de inmediato". Porque son interesantes.
Lyusya no conocía ningún poema nuevo. Se los leí como recuerdo:
Estudiamos todo el dia
Pereza, pereza, pereza
¡Cansado de ello!
Deberíamos correr y jugar
Me gustaría patear la pelota por el campo.
¡Este negocio!
A Lucy le gustaron tanto los poemas que inmediatamente los memorizó. Juntos derrotamos rápidamente al “campesino”. Estaba a punto de salir lentamente por la ventana, pero Lyusya volvió a recordar: debían insertar las letras que faltaban en las palabras. Incluso me empezaron a doler los dientes por la frustración. ¿A quién le interesa hacer un trabajo inútil? Las letras de las palabras saltan, como a propósito, las más difíciles. En mi opinión, esto es deshonesto. Por mucho que lo quisiera, tuve que insertarlo.
P..amigo de mis días duros,
Mi niña decrépita.
Lucy asegura que Pushkin le escribió este poema a su niñera. Su abuela le dijo esto. ¿Pencilhead realmente piensa que soy tan tonto? Entonces creeré que los adultos tienen niñeras. La abuela simplemente se rió de ella, eso es todo.
Pero ¿qué pasa con este “p...otro”? Consultamos y decidimos insertar la letra "a", cuando de repente Katya y Zhenchik irrumpieron en la habitación. No sé por qué decidieron acercarse. En cualquier caso, no los invité. Todo lo que necesitaba era que Katya fuera a la cocina y le dijera a mi madre cuántos doses había recogido hoy. Estos nerds nos menospreciaban a Lyusa y a mí porque estudiaban mejor que nosotros. Katya tenía ojos redondos y saltones y trenzas gruesas. Estaba orgullosa de estas trenzas como si se las hubieran regalado por su buen desempeño académico y excelente comportamiento. Katya hablaba despacio, con voz cantarina, hacía todo con eficacia y nunca tenía prisa. Y sobre Zhenchik simplemente no hay nada que contar. Casi no habló solo, solo repitió las palabras de Katya. Su abuela lo llamaba Zhenchik y lo llevaba a la escuela como un niño pequeño. Por eso todos empezamos a llamarlo Zhenchik. Sólo Katya lo llamó Evgeniy. Le encantaba hacer las cosas bien.
Katya la saludó como si no nos hubiéramos visto hoy y dijo, mirando a Lyusya:
- Tu trenza se ha vuelto a desenredar. Está desordenado. Peina tu cabello.
Lucy golpeó su cabeza. No le gustaba peinarse. No le gustaba que la gente comentara sobre ella. Katya suspiró. Zhenchik también suspiró. Katya negó con la cabeza. Zhenchik también se estremeció.
"Ya que ambos están aquí", dijo Katya, "los subiremos a los dos".
- ¡Levántate rápido! - gritó Lucía. - De lo contrario, no tenemos tiempo. Aún no hemos hecho todos los deberes.
- ¿Cuál fue tu respuesta al problema? - preguntó Katya, exactamente como Zoya Filippovna.
"Un excavador y medio", respondí deliberadamente de manera muy grosera.
"Mal", objetó Katya con calma.
- Bueno, que esté mal. ¡Que te importa! - Respondí y le hice una mueca terrible.
Katya volvió a suspirar y volvió a negar con la cabeza. Zhenchik, por supuesto, también.
- ¡Ella lo necesita más que nadie! - espetó Lyuska.
Katya se enderezó las trenzas y dijo lentamente:
- Vámonos, Evgeny. También son groseros.
Zhenchik se enojó, se sonrojó y solo nos regañó. Esto nos sorprendió tanto que no le respondimos. Katya dijo que se irían de inmediato, y esto sólo empeoraría las cosas para nosotros, ya que permaneceríamos débiles.
"Adiós, renunciantes", dijo Katya afectuosamente.
"Adiós, holgazanes", chilló Zhenchik.
- ¡Buen viento a tu espalda! - ladré.
- ¡Adiós, Pyaterkins-Chetverkins! - cantó Lyuska con voz divertida.
Por supuesto, esto no fue del todo cortés. Después de todo, estaban en mi casa. Casi llegamos. Cortés, descortés, pero aun así los apagué. Y Lyuska huyó tras ellos.
Me quedé solo. Es sorprendente lo mucho que no quería hacer mi tarea. Por supuesto, si tuviera una voluntad fuerte, lo habría hecho para fastidiarme. Katya probablemente tenía una voluntad fuerte. Será necesario hacer las paces con ella y preguntarle cómo lo adquirió. El Papa dice que toda persona puede desarrollar voluntad y carácter si lucha con las dificultades y desprecia el peligro. Bueno, ¿con qué debería pelear? Papá dice - perezosamente. ¿Pero es la pereza un problema? Pero con mucho gusto despreciaría el peligro, pero ¿dónde se puede conseguir?
Estaba muy infeliz. ¿Qué es la desgracia? En mi opinión, cuando una persona se ve obligada por la fuerza a hacer algo que no quiere en absoluto, esto es una desgracia.
Los niños gritaban fuera de la ventana. Brillaba el sol y había un olor muy fuerte a lilas. Sentí la necesidad de saltar por la ventana y correr hacia los chicos. Pero mis libros de texto estaban sobre la mesa. Estaban rotas, manchadas de tinta, sucias y terriblemente aburridas. Pero eran muy fuertes. Me mantuvieron en una habitación mal ventilada, me obligaron a resolver un problema sobre unos peones antediluvianos, insertar letras que faltaban, repetir reglas que nadie necesitaba y hacer muchas más cosas que no me interesaban en absoluto. De repente odié tanto mis libros de texto que los agarré de la mesa y los tiré al suelo con todas mis fuerzas.
- ¡Piérdete! ¡Cansado de ello! - Grité con una voz que no era la mía.
Se escuchó un estruendo como si cuarenta mil barriles de hierro hubieran caído desde un edificio alto a la acera. Kuzya salió corriendo del alféizar de la ventana y se apretó contra mis pies. Se hizo de noche, como si el sol se hubiera puesto. Pero simplemente estaba brillando. Entonces la habitación se iluminó con una luz verdosa y noté unas personas extrañas. Llevaban túnicas hechas de papel arrugado y cubiertas de manchas. Uno tenía una mancha negra muy familiar en el pecho con brazos, piernas y cuernos. Dibujé exactamente las mismas patas con cuernos en una mancha que puse en la portada de un libro de texto de geografía.
Las personitas permanecían en silencio alrededor de la mesa y me miraban enojadas. Había que hacer algo inmediatamente. Entonces le pregunté cortésmente:
-¿Quién serás?
“Mira más de cerca, tal vez lo averigües”, respondió el hombrecito de la mancha.
“No está acostumbrado a mirarnos con atención y punto”, dijo enojado otro hombre y me amenazó con su dedo manchado de tinta.
Lo tengo. Estos eran mis libros de texto. Por alguna razón cobraron vida y vinieron a visitarme. ¡Si hubieras oído cómo me reprocharon!
- ¡Nadie, en ningún lugar del mundo, en ningún grado de latitud o longitud, maneja los libros de texto como usted! - gritó Geografía.
- Nos estás echando tinta de signo de exclamación. “Dibujas todo tipo de tonterías y un signo de exclamación en nuestras páginas”, gritó Grammar.
- ¿Por qué me atacaste así? ¿Seryozha Petkin o Lyusya Karandashkina son mejores estudiantes?
- ¡Cinco dos! - gritaron los libros de texto al unísono.
- ¡Pero hoy preparé mi tarea!
- ¡Hoy resolviste el problema incorrectamente!
- ¡No entendí las zonas!
- ¡No entendí el ciclo del agua en la naturaleza!
La gramática era la que más estaba furiosa.
- Hoy no repitiste el signo de exclamación en las vocales átonas. Sin conocer su idioma nativo guión vergüenza coma desgracia coma crimen signo de exclamación.
No soporto que la gente me grite. Especialmente en coro. Estoy ofendido. Y ahora me sentí muy ofendido y respondí que de alguna manera viviría sin vocales átonas y sin capacidad para resolver problemas, y más aún sin este mismo ciclo.
En ese momento mis libros de texto se adormecieron. Me miraron con tal horror, como si hubiera sido grosero con el director de la escuela en su presencia. Entonces empezaron a susurrar y decidieron que me necesitaban de inmediato, ¿qué opinas? ¿Castigar? ¡Nada como esto! ¡Ahorrar! ¡Raros! ¿De qué, podríamos preguntarnos, salvar?
La geografía decía que lo mejor era enviarme a la Tierra de las Lecciones No Aprendidas. La gente pequeña inmediatamente estuvo de acuerdo con ella.
- ¿Existen dificultades y peligros en este país? - Yo pregunté.
“Tantos como quieras”, respondió Geografía.
- Todo el camino está lleno de dificultades. "Es tan claro como que dos y dos son cuatro", añadió Arithmetic.
“Cada paso allí amenaza la vida con un signo de exclamación”, trató de asustarme la gramática.
Valió la pena pensar en ello. Después de todo, ¡no habrá papá, ni mamá, ni Zoya Filippovna!
Nadie me detendrá a cada minuto y gritará: “¡No camines! ¡No corras! ¡No mires! ¡No me digas! - y una docena más de "no" diferentes que no soporto.
Quizás en este viaje pueda desarrollar mi voluntad y adquirir carácter. ¡Si vuelvo de allí con carácter, mi papá se sorprenderá!
- ¿O tal vez se nos ocurra algo más para él? - preguntó Geografía.
- ¡No necesito otro! - grité. - Que así sea. Iré a este país tuyo, peligrosamente difícil.
Quería preguntarles si allí podría fortalecer mi voluntad y adquirir carácter hasta el punto de poder hacer mis tareas voluntariamente. Pero él no preguntó. Yo era tímido.
- ¡Está decidido! - dijo Geografía.
- La respuesta es correcta. No cambiaremos de opinión”, añadió Arithmetic.
“Ve inmediatamente, punto”, finalizó Grammar.
"Está bien", dije lo más cortésmente posible. - ¿Pero como hacer esto? Probablemente los trenes no van a este país, los aviones no vuelan, los barcos no navegan.
"Haremos esta coma", dijo Grammar, "como siempre lo hicimos en los cuentos populares rusos". Tomemos una bola de puntos...
Pero no tuvimos ningún enredo. Mamá no sabía tejer.
- ¿Tienes algo esférico en tu casa? - Preguntó Aritmética, y como no entendía qué era “esférico”, me explicó: Es lo mismo que redondo.
- ¿Redondo?
Recordé que tía Polya me regaló un globo terráqueo en mi cumpleaños. Sugerí este globo. Es cierto que está sobre un soporte, pero no es difícil arrancarlo. Por alguna razón Geografía se ofendió, agitó las manos y gritó que no lo permitiría. ¡Que el globo es una gran ayuda visual! Bueno, y todas esas otras cosas que no iban al grano en absoluto. En ese momento, un balón de fútbol entró volando por la ventana. Resulta que también es esférico. Todos estuvieron de acuerdo en contarlo como una pelota.
La pelota será mi guía. Tengo que seguirlo y mantener el ritmo. Y si lo pierdo, no podré regresar a casa y permaneceré para siempre en la Tierra de las Lecciones No Aprendidas.
Después de que me colocaron en tal dependencia colonial de la pelota, esta esférica saltó al alféizar de la ventana por sí sola. Subí tras él y Kuzya me siguió.
- ¡Atrás! - Le grité al gato, pero no me escuchó.
“Iré contigo”, dijo mi gato con voz humana.
“Ahora vamos con un signo de exclamación”, dijo el gramático. - Repite después de mi:
Tú vuelas, balón de fútbol,
No saltes ni galopes,
No te extravíes
Vuela directo a ese país
¿Dónde viven los errores de Vitya?
Para que él esté entre los eventos.
Lleno de miedo y ansiedad,
Podría ayudarme a mí mismo.
Repetí los versos, la pelota se cayó del alféizar de la ventana, salió volando por la ventana y Kuzya y yo volamos tras ella. Geografía se despidió de mí y gritó:
- Si las cosas se ponen muy mal para ti, llámame para pedir ayuda. ¡Que así sea!
Kuzya y yo rápidamente nos elevamos en el aire y la pelota voló frente a nosotros. No miré hacia abajo. Tenía miedo de que mi cabeza diera vueltas. Para no dar demasiado miedo, no aparté la vista de la pelota. No sé cuánto tiempo volamos. No quiero mentir. El sol brillaba en el cielo y Kuzya y yo corrimos tras la pelota, como si estuviéramos atados a ella con una cuerda y ella nos arrastrara. Finalmente la pelota empezó a descender y aterrizamos en un camino forestal. La pelota rodó, saltando tocones y árboles caídos. No nos dio ningún respiro. Una vez más, no puedo decir cuánto tiempo caminamos. El sol nunca se ponía. Por lo tanto, se podría pensar que caminamos solo un día. Pero ¿quién sabe si alguna vez se pone el sol en este país desconocido?
¡Qué bueno que Kuzya me haya seguido! ¡Qué bueno que empezó a hablar como una persona! Él y yo charlamos todo el camino. Sin embargo, no me gustó mucho que hablara demasiado de sus aventuras: le encantaba cazar ratones y odiaba a los perros. Me encantaba la carne cruda y el pescado crudo. Por eso, sobre todo hablé sobre perros, ratones y comida. Aun así, era un gato mal educado. Resultó que no entendía nada de fútbol, ​​pero miraba porque generalmente le gusta observar todo lo que se mueve. Esto le recuerda a cazar ratones. Así que sólo escuchaba fútbol por cortesía.
Caminamos por un sendero del bosque. A lo lejos apareció una colina alta. La pelota la rodeó y desapareció. Estábamos muy asustados y corrimos tras él. Detrás de la colina vimos un gran castillo con una puerta alta y una valla de piedra. Miré más de cerca la valla y noté que estaba formada por enormes letras entrelazadas.

Fin de la prueba gratuita.

© Geraskina L. B., herederos, 2010

© Il., Prytkov Yu., herederos, 2010

© Il., Sazonova T. P., herederos, 2010

© Astrel Publishing House LLC, 2010

Reservados todos los derechos. Ninguna parte de la versión electrónica de este libro puede reproducirse de ninguna forma ni por ningún medio, incluida la publicación en Internet o redes corporativas, para uso público o privado sin el permiso por escrito del propietario de los derechos de autor.

© La versión electrónica del libro fue preparada por la empresa litros (www.litres.ru)

* * *

El día que empezó todo esto, tuve mala suerte desde la misma mañana. Tuvimos cinco lecciones. Y a cada uno me llamaron. Y obtuve malas notas en todas las materias. Probablemente obtuve cuatro doses porque no respondí como les hubiera gustado a los profesores. Pero el quinto grado fue completamente injusto. Para algún tipo de ciclo del agua en la naturaleza.

Me pregunto qué responderías a esta pregunta del profesor:

– ¿A dónde va el agua que se evapora de la superficie de lagos y ríos, mares, océanos y charcos?

No sé qué responderías. Pero tengo claro que si el agua se evapora, ya no está. No en vano dicen de una persona que de repente desapareció en algún lugar: "Se evaporó". Esto significa "desapareció". Pero Zoya Filippovna, nuestra maestra, por alguna razón comenzó a encontrar fallas y a hacer preguntas innecesarias:

-¿A dónde va el agua? ¿O tal vez no desaparece después de todo? ¿Quizás pensarás detenidamente y responderás correctamente?

Creo que respondí como debería. Zoya Filippovna, por supuesto, no estaba de acuerdo conmigo. Hace tiempo que me doy cuenta de que los profesores rara vez están de acuerdo conmigo. Tienen un inconveniente tan negativo.

Mamá abrió la puerta en silencio. Pero esto no me hizo feliz. Sabía que ella me alimentaría primero, y luego...

Comí y traté de no mirar a mi madre. Pensé: ¿realmente podría ella leer en mis ojos los cinco doses a la vez?

El gato Kuzya saltó del alféizar de la ventana y giró a mis pies. Me quiere mucho y no me acaricia para nada porque espera algo sabroso de mí. Kuzya sabe que vine de la escuela y no de la tienda, lo que significa que no pude traer nada más que malas notas.

El teléfono sonó. ¡Hurra! Llamó tía Polya. No permitirá que su madre cuelgue el teléfono en menos de una hora.

“Siéntate a hacer tu tarea inmediatamente”, dijo mi madre y cogió el teléfono.

Tuve que ir a mi habitación y sentarme a hacer mi tarea.

Me dieron reglas sobre las vocales átonas. Tuvimos que repetirlos. Yo no hice esto, por supuesto. De todos modos, es inútil repetir lo que no sabes. Luego tuve que leer sobre este mismo ciclo del agua en la naturaleza. Me acordé de Zoya Filippovna, una mala estudiante, y decidí estudiar mejor la aritmética. Aquí tampoco había nada agradable.

Empecé a resolver un problema sobre unos excavadores. Antes de que tuviera tiempo de escribir las condiciones, el altavoz empezó a hablar. Podría haberme distraído un poco y escuchar... ¿Pero la voz de quién escuché? ¡Voz de Zoya Filippovna! Les dio consejos a los niños por radio sobre cómo prepararse para los exámenes. No tenía intención de prepararme. Tuve que apagar la radio.

Abrí el libro de problemas nuevamente. Cinco excavadores cavaron una zanja de cien metros lineales en cuatro días... ¿Qué se te ocurrió para la primera pregunta?

Empezó a razonar. Cinco excavadores cavaron una zanja de cien metros lineales. ¿Correas de hombro? ¿Por qué los metros se llaman metros lineales? ¿Quién los conduce?

Me puse a pensar en esto y se me ocurrió un trabalenguas: “Un conductor uniformado conducía con un taxímetro”.

¡Sería bueno llamar al conductor Paganel!

– ¿Qué debemos hacer con los excavadores? ¿Quizás multiplicarlos por metros o dividir los metros por excavadoras?

Resultó ser tal una tontería que comencé a buscar la respuesta en el libro de problemas. Pero, por suerte, la página con la respuesta sobre los excavadores fue arrancada. Tuve que asumir toda la responsabilidad sobre mí mismo. He cambiado todo. Resultó que el trabajo lo debían realizar un excavador y medio. ¿Por qué uno y medio? Pero al final, ¿qué me importa cuántos excavadores haya?

...

Aquí tenéis un fragmento introductorio del libro.
Sólo una parte del texto está abierta a la lectura gratuita (restricción del titular de los derechos de autor).