नॉलेज बेस में अपना अच्छा काम भेजना आसान है। नीचे दिए गए फॉर्म का उपयोग करें

छात्र, स्नातक छात्र, युवा वैज्ञानिक जो अपने अध्ययन और कार्य में ज्ञान आधार का उपयोग करते हैं, आपके बहुत आभारी होंगे।

http://www.allbest.ru/ पर पोस्ट किया गया

उच्च व्यावसायिक शिक्षा के राज्य शैक्षिक संस्थान "एमपीजीयू"

रूसी भाषा पर सार

विषय: "रूसी में इंटरनेट स्लैंग।"

यह कार्य एक छात्र द्वारा पूरा किया गया

दोषविज्ञान संकाय

इसेव ए.वी. का 207 समूह।

कार्य की जाँच किसके द्वारा की गई: बोगाचेव यू.पी.

मॉस्को, 2010

सामग्री

• परिचय
• 1. ऐतिहासिक पहलू
• 1.1 शर्तों की उपस्थिति
• 1.2 भाषा में कठबोली भाषा का प्रवेश
• 1.2.1 स्लैंग गठन
• 2. शब्द निर्माण
• निष्कर्ष
• ग्रन्थसूची

परिचय

इंटरनेट, एक विशेष संचार वातावरण के रूप में और भाषा कार्यान्वयन के पहले से मौजूद गैर-मौजूद क्षेत्र के रूप में, अपने साथ संचार के नए तरीके, भाषण व्यवहार की रूढ़ियाँ और भाषा अस्तित्व के नए रूप लेकर आया है।

में हाल ही मेंवैश्विक इंटरनेट पर रूसी भाषा की कार्यप्रणाली का अध्ययन कई भाषाविदों द्वारा किया जाता है। भाषाई व्यक्तित्व में परिवर्तन दुनिया की एक आभासी तस्वीर के निर्माण के साथ होता है, जिसमें एक भाषाई तस्वीर भी शामिल है, जो अपनी विशिष्ट विशेषताओं के साथ इंटरनेट स्पेस में जीवन को दर्शाती है। मूल्यों में बदलाव आ रहा है - कंप्यूटर शिक्षा को भाषा शिक्षा से अधिक महत्व दिया जाता है, इसलिए सामान्य संचार के मानदंडों के विपरीत, सरलीकृत भाषा में बात करना विशेष रूप से आकर्षक माना जाता है।

यह सब भाषा की स्थिति को महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित करता है और इसके लिए गंभीर भाषाई शोध की आवश्यकता होती है। यह बहुत संभव है कि हम रूसी भाषा में एक नई शैली के गठन के बारे में बात कर रहे हैं - इंटरनेट संचार की एक शैली, जिसकी विशिष्ट विशेषताएं लिखित उच्चारण, हाइपर-इंटरटेक्स्टुएलिटी और अंकित बोलचालवाद हैं। साथ ही, शैली की गुणात्मक रूप से नई विशेषता लिखित पुनरुत्पादन के बावजूद इसकी सहजता भी है।

इस समस्या का महत्व इस तथ्य से सिद्ध होता है कि विभिन्न देशों में वैज्ञानिक प्राकृतिक राष्ट्रीय भाषाओं में होने वाली समान प्रक्रियाओं का निरीक्षण और अध्ययन करते हैं जिनमें इंटरनेट उपयोगकर्ता संवाद करते हैं। उदाहरण के लिए, इंग्लैंड में भी, जहां किसी विदेशी भाषा से इंटरनेट शब्दावली उधार लेने की कोई स्थिति नहीं है, वैज्ञानिकों को नई कार्यात्मक शैली "वेब्लिश" (वेब+अंग्रेजी) को अलग करने और अध्ययन करने की आवश्यकता महसूस हुई है, जो इंटरनेट पर तेजी से फैल रही है। उपयोगकर्ता, मास मीडिया के व्यापक वर्गों को कवर करते हुए। दर्शक।

इस प्रकार, उपरोक्त विषय की प्रासंगिकता निर्धारित करता है।

मेरे काम का उद्देश्य इंटरनेट भाषा की विशेषताओं को व्यापक रूप से चित्रित करना है।

1. ऐतिहासिक पहलू

1.1 शर्तों की उपस्थिति

20वीं सदी के उत्तरार्ध के बाद से कंप्यूटर प्रौद्योगिकी का तेजी से विकास, और, विशेष रूप से, व्यक्तिगत कंप्यूटरों का बड़े पैमाने पर आगमन और कंप्यूटर उपकरण, रूसी भाषा में विशेष शब्दों और अभिव्यक्तियों की एक बड़ी संख्या, एक समृद्ध शाखाबद्ध शब्दावली पेश की गई। बाद में, 1988 में पीसी वर्ल्ड पत्रिका (पहले 100% अनुवादित) के प्रकाशन की शुरुआत के लिए धन्यवाद, जो बहुत लोकप्रिय हो गई, एक "पतन" हुआ: अंग्रेजी भाषा के शब्द और संक्षिप्ताक्षर, अक्सर अंग्रेजी वर्तनी में, के पन्ने भर गए। पत्रिकाएँ और विशेषज्ञों का भाषण अवरुद्ध हो गया। उदाहरण के लिए - नेटवर्क कार्ड, माइक्रोप्रोसेसर, ऑपरेटिंग सिस्टम, फ़ॉर्मेटिंग, इंस्टॉलेशन, हार्ड ड्राइव, पिक्सेल, डायलॉग बॉक्स, डिस्प्ले और अन्य। इनमें से कई शब्द आंग्लवाद हैं, लेकिन अन्य यूरोपीय भाषाओं के शब्द भी हैं। नई तकनीक के साथ-साथ, कंप्यूटर गेम भी मानव दुनिया में पेश किए गए हैं, जहां चीजों के कुछ व्यक्तिगत पदनाम भी हैं, जैसे कि क्वेस्ट, आरपीजी, डेथमैच इत्यादि।

1.2 भाषा में कठबोली भाषा का प्रवेश

कंप्यूटर वैज्ञानिकों की पेशेवर भाषा की तरह, शब्दजाल में कई अंग्रेजी उधार हैं। इन्हें अक्सर अंग्रेजी कंप्यूटर शब्दजाल से उधार लिया जाता है। एक उदाहरण शब्द है " गेमर- अंग्रेजी शब्दजाल से गेमर, जहां एक गेमर एक कंप्यूटर गेम प्लेयर है या " विनाशक" - से विनाशकडूम गेम का प्रशंसक है।

1.2.1 स्लैंग गठन

कंप्यूटर स्लैंग बनाने के तरीके और साधन बहुत विविध हैं, लेकिन वे सभी अंग्रेजी शब्द को रूसी वास्तविकता के अनुकूल बनाने और इसे निरंतर उपयोग के लिए उपयुक्त बनाने तक सीमित हैं। यहां स्लैंग निर्माण की मुख्य विधियां दी गई हैं, जो, मेरी राय में, मौजूदा स्लैंग शब्दावली के अधिकांश हिस्से को कवर करती हैं:

1) पूर्ण उधारी (ट्रेसिंग)

2) आधार उधार लेना

3) अनुवाद

क) एक विशेष अर्थ के साथ मानक शब्दावली का उपयोग करना

ख) दूसरों की बोली का प्रयोग करना पेशेवर समूह

पूरी उधारी

शिक्षा की इस पद्धति में ऐसे उधार शामिल हैं जो रूसी भाषा द्वारा व्याकरणिक रूप से निपुण नहीं हैं। इस मामले में, शब्द को उसके उच्चारण, वर्तनी और अर्थ के साथ पूरी तरह से उधार लिया गया है। ऐसे उधार आत्मसातीकरण के अधीन हैं। उधार लिए गए शब्द की प्रत्येक ध्वनि को ध्वन्यात्मक नियमों के अनुसार रूसी भाषा में संबंधित ध्वनि से बदल दिया जाता है। ये शब्द उच्चारण और वर्तनी में विदेशी लगते हैं, ये अंग्रेजी भाषा के सभी मानदंडों के अनुरूप हैं। यहां पूरी तरह से अंग्रेजी से उधार लिए गए शब्दों के उदाहरण दिए गए हैं:

उपकरण उपकरण

हार्ड ड्राइव मुश्किल

प्रोग्रामर - प्रोग्रामर (प्रोग्रामर),

उपयोगकर्ता - उपयोगकर्ता (उपयोगकर्ता),

क्लिक करने के लिए - क्लिक करें या क्लिक करें।

दिलचस्प बात यह है कि यहां इससे उलट घटना भी है. इस शब्द का पर्यायवाची शब्दजाल प्रकट होता है, जो एक ऐसे शब्द से लिया गया है जो लंबे समय से रूसी भाषा में व्याप्त है:

इंटरनेट स्लैंग रूसी भाषा

"विंडोज़" माइक्रोसॉफ्ट विंडोज ऑपरेटिंग सिस्टम का परिचित नाम है (शाब्दिक रूप से "विंडोज़"),

"छोटा-मुलायम" - माइक्रोसॉफ्ट नाम का एक व्यंग्यपूर्ण शाब्दिक अनुवाद

सबसे अधिक संभावना है, रूसी भाषा में ऐसे शब्दों की एक निश्चित संख्या इस तथ्य का परिणाम थी कि कंप्यूटर पर अधिकांश सॉफ़्टवेयर अभी भी अंग्रेजी में चलते हैं। परिणामस्वरूप, लोग कुछ हद तक कुछ सामान्य आदेशों या संदेशों के आदी हो जाते हैं। यहाँ, उदाहरण के लिए, "अपंग व्यक्ति उपयोगकर्ता" (इस प्रश्न का लोकप्रिय उत्तर कि कुछ काम क्यों नहीं करता है) MS-DOS ऑपरेटिंग सिस्टम के "अमान्य ड्राइव" संदेश का एक लोकप्रिय व्याख्या है।

"अभ्यस्त होने" के अलावा, युवा लोगों के बीच अपने रोजमर्रा के भाषण में आंग्लवाद को शामिल करने की सामान्य प्रवृत्ति ने भी यहां एक भूमिका निभाई। आंग्लवाद का जुनून एक तरह का फैशन बन गया है, इसका कारण युवा समाज में बनी रूढ़ियाँ और आदर्श हैं। हमारे युग की यह रूढ़िवादिता एक आदर्श अमेरिकी समाज की छवि है, जिसमें जीवन स्तर बहुत ऊंचा है, और तकनीकी प्रगति की उच्च दर पूरी दुनिया का नेतृत्व करती है। और अपने भाषण में अंग्रेजी उधार जोड़कर, युवा लोग एक निश्चित तरीके से इस रूढ़िवादिता को अपनाते हैं और अमेरिकी संस्कृति और जीवन शैली से परिचित होते हैं।

यह इस समूह में है कि रूसी या बस अंग्रेजी शब्द का गलत वाचन होता है। कभी-कभी कोई गलती इतनी आकर्षक हो जाती है कि वह लोगों को अपनी गिरफ्त में ले लेती है:

संदेश संदेश.

किसी शब्द को गलत उच्चारण के साथ रूसी में स्थानांतरित करना बहुत आम है:

लेबल प्रयोगशालावांएल

इसलिए, कुछ कठबोली उधारियाँ लिखित रूप में अस्थिर होती हैं। उदाहरण के लिए, आप कीबोर्ड शब्द के कई अलग-अलग उधार पा सकते हैं कोवांतख़्ता - कोवां तख़्ता - कोъतख़्ता.

यह उल्लेखनीय है कि जो शब्द अंग्रेजी भाषा में शैलीगत रूप से तटस्थ हैं, वे रूसी प्रोग्रामर की भाषा में जाकर एक व्यंग्यपूर्ण, खारिज करने वाला या बस बोलचाल का अर्थ प्राप्त कर लेते हैं।

मूल बातें उधार लेना

जब कोई शब्द अंग्रेजी से रूसी में जाता है, तो उत्तरार्द्ध स्वीकृत शब्द को न केवल पिछले समूह की तरह अपने ध्वन्यात्मकता के मानदंडों के अनुसार समायोजित करता है, बल्कि वर्तनी और व्याकरण भी करता है। व्याकरणिक महारत के दौरान, अंग्रेजी शब्द रूसी व्याकरण के नियमों का पालन करते हुए उसके अधिकार में आ जाता है। उदाहरण के लिए, संज्ञाएँ केस अंत प्राप्त करती हैं:

आवेदन अप्लिकुहा (आवेदन कार्यक्रम)

आवेदन (वी.पी.)

अप्लिकुही (आर. पी.)

इस तथ्य के कारण कि स्रोत भाषा विश्लेषणात्मक है और उधार लेने वाली भाषा सिंथेटिक है, क्रियाओं में विभक्तियाँ जोड़ी जाती हैं:

कनेक्ट करने के लिए जोड़ना (कंप्यूटर का उपयोग करके कनेक्ट करें)

कार्यक्रम के लिए कार्यक्रम (प्रोग्रामिंग करें)

दबाने के लिए क्लिक (माउस कुंजियाँ दबाएँ)।

इस तथ्य के अनुसार कि कठबोली भाषा की आवश्यकता का एक कारण लंबी व्यावसायिकता को छोटा करना है, यूनीवर्बेशन (एक वाक्यांश को एक शब्द में कम करना) जैसी एक तकनीक है। ऐसी घटना का एक उदाहरण यहां दिया गया है:

रणनीतिक खेल रणनीति;

मदरबोर्ड - माँ (देखभाल करना, मदरबोर्ड, माँ, गर्भाशय);

जेट प्रिंटर - इंकजेट.

यहां इस पद्धति का उपयोग करके एक वाक्यांश से एक शब्द उधार लिया जाता है और साथ ही पूरे वाक्यांश का अर्थ प्राप्त होता है। इस समूह में बड़ी संख्या में शब्द विभिन्न संक्षिप्त रूपों, विभिन्न प्रोटोकॉल और कंपनियों के नामों से आते हैं।

बुलेटिन बोर्ड प्रणाली बी.बी.एस बेबेस्का, बिबिस्का

आईबीएम इबिएम्का

यहां हम यह याद किए बिना नहीं रह सकते कि MS-DOS ऑपरेटिंग सिस्टम, जो रूस में अधिकांश व्यक्तिगत कंप्यूटरों पर कई वर्षों तक काम करता था, फ़ाइलों और निर्देशिकाओं को आठ से अधिक वर्णों वाले नाम और केवल तीन वर्णों वाले एक्सटेंशन देने की अनुमति देता था। इससे यह तथ्य सामने आया कि कई कार्यक्रमों और खेलों के नामों को भी छोटा या संक्षिप्त करना पड़ा यदि पूरे नामों में कई शब्द शामिल थे। इन संक्षिप्ताक्षरों की विभिन्न व्याख्याओं की व्युत्पत्ति रूसी कठबोली भाषा में समाप्त हुई। इस तरह से कई शब्द सामने आए, यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं:

नॉर्टन यूटिलिटीज़ न्यू नुष्का

काई के पावर टूल्स केपीटी कैपेतश्का

निष्पादन फ़ाइल EXE निर्वाहक

त्रि-आयामी स्टूडियो 3DS त्रिदेश्का

परिणामस्वरूप, बड़ी संख्या में ध्वनियाँ [ई] उत्पन्न होती हैं, जो सामान्य मौखिक भाषण के लिए विशिष्ट नहीं हैं।

रूसी कंप्यूटर स्लैंग में हमेशा अंग्रेजी से उधार लिए गए शब्द शामिल नहीं होते हैं। अक्सर, किसी अंग्रेजी पेशेवर शब्द का अनुवाद करने के तरीके से कठबोली शब्दावली का निर्माण होता है। अपने वर्गीकरण में, मैं अनुवाद के दो संभावित तरीकों के बीच अंतर करता हूँ। पहली विधि में रूसी भाषा में मौजूद तटस्थ शब्दों का उपयोग करके एक शब्द का अनुवाद करना शामिल है, जो एक ही समय में कम शैलीगत ओवरटोन के साथ एक नया अर्थ प्राप्त करता है:

खिड़कियाँ खिड़कियाँ

वायरस सजीव प्राणी

उपयोगकर्ता का मार्गदर्शन भजन की पुस्तक

अनुवाद प्रक्रिया के दौरान सहयोगी सोच का तंत्र काम करता है। रूपकीकरण - लगभग सभी स्लैंग प्रणालियों में व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है। जो जुड़ाव या रूपक उत्पन्न होते हैं वे बहुत भिन्न हो सकते हैं: वस्तु या उपकरण के आकार के अनुसार:

डिस्क बकवास

एडाप्टर कार्ड टाइल

संचालन सिद्धांत के अनुसार:

मैट्रिक्स प्रिंटर चिल्लाहट

पैच फ़ाइल पैबंद

अनेक मौखिक रूपक भी हैं:

हटाना ध्वस्त

डिस्क से पढ़ने के लिए मना करना डिस्क

डिस्क पर smth ढूंढने के लिए सरसराहट

यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि इस समूह में केवल वे शब्द शामिल हैं जिनका पहले कोई कठबोली अर्थ नहीं था। लेकिन दूसरा समूह बहुत अधिक संख्या में है - ये वे शब्द हैं जिन्होंने अन्य पेशेवर समूहों की शब्दावली का उपयोग करके अपना कठबोली अनुवाद प्राप्त किया है। परिणामस्वरूप, शब्द का अर्थ कुछ हद तक बदल जाता है, जिससे कंप्यूटर स्लैंग के लिए विशिष्ट अर्थ प्राप्त हो जाता है। युवा बोली में सबसे आम शब्द और अभिव्यक्तियाँ हैं:

गलत प्रोग्राम गड़बड़ी

प्रकाश की किरण मोफ़ोन

शब्द "चालक" यूथ स्लैंग से आया है, जहां इसका मतलब टेप रिकॉर्डर है; कंप्यूटर स्लैंग में, चुंबकीय टेप पर जानकारी के लिए एक भंडारण उपकरण का वर्णन करने के लिए इसी शब्द का उपयोग किया जाता है - एक स्ट्रीमर। ड्राइवर, अपराधी आदि शब्दों के भी अनेक परिवर्तन हैं। बोलचाल की भाषा:

माइक्रोअसेम्बलर प्रोग्रामर - makrushnik

को जोड़ना दो कंप्यूटर- नली

केतली- नौसिखिया उपयोगकर्ता,

इंजन- कार्यक्रम का मूल, "इंजन" (शब्द का दूसरा अर्थ)। इंजन- शब्दार्थ की दृष्टि से अंग्रेजी समकक्ष के बराबर इंजन- इंजन)।

उदाहरण के लिए, पेंटियम-200 कंप्यूटर के बारे में वे कहते हैं: “फैशनेबल।” ट्राली साथ दो सौवां मोटर".

उल्लेखनीय है कि कठबोली शब्दों के इस निर्माण से अर्थ में कुछ धुंधलापन पैदा होता है, जो पेशेवर अंग्रेजी शब्दों के लिए विशिष्ट नहीं है। ज्यादातर मामलों में, केवल क्रिया या घटना की प्रकृति का संकेत दिया जाता है, और इसकी विशिष्टता निर्धारित नहीं की जाती है। आइए अंग्रेजी शब्द के दो समकक्षों की तुलना करें, जिनमें से पहला पेशेवर शब्दावली से संबंधित है, और दूसरा स्लैंग से:

नेतृत्व किया टॉर्च

कोई व्यक्ति पहली बार कठबोली भाषा कब सुनता है? "फ्लैशलाइट", इसकी संभावना नहीं है कि वह समझ पायेगा कि हम किस बारे में बात कर रहे हैं, क्योंकि... यह शब्द केवल यह दर्शाता है कि बातचीत का विषय प्रकाश उत्सर्जित करता है। यह शब्द संभवतः अतिशयोक्ति की प्रवृत्ति के कारण कठबोली भाषा में उत्पन्न हुआ है, जो असंगति पैदा करता है। और एक छोटी सी "एलईडी" दिखाई दी "फ्लैशलाइट".

2. शब्द निर्माण

कंप्यूटर शब्दजाल में कई शब्द रूसी भाषा में अपनाए गए शब्द-निर्माण मॉडल के अनुसार बनते हैं। उदाहरण के लिए, प्रत्यय रूप में। एक बहुत ही सामान्य प्रत्यय है -k-:

गेमिंग शब्दजाल - उड़न खटोला, निशानेबाज, वॉकर, साहसिक खेल;

उपयोगिताएँ - देखने वाला, निचोड़ने वाला, सफाई वाला, चित्रकार.

इसके बाद, शब्दों को पदों से बदला जा सकता है। उदाहरण के लिए, गेमिंग शब्दजाल के लिए:

सिम्युलेटर,

खोज,

3D क्रिया ( कार्रवाई).

"सिड्युक" शब्दों में, " काटने वाला" (सीडी या सीडी पढ़ने और जानकारी रिकॉर्ड करने के लिए उपकरण), "पिस्युक" (पीसी से - पर्सनल कंप्यूटर) एक प्रत्यय है - युक-, - एके-, स्थानीय भाषा की विशेषता।

प्रत्यय के साथ - ov (खेल):

मोचिलोवो,

स्ट्रेलालोवो,

होलोवो.

प्रत्यय के साथ - यश, - को:

उपयोगी बातें (उपयोगिताओं).

अंग्रेजी शब्दों के सरलीकृत लिप्यंतरण अक्सर उपयोग किए जाते हैं:

कीड़ा (कीड़ा- कार्यक्रम में त्रुटि)

फाईएमचा (विशेषता- सॉफ्टवेयर फ़ंक्शन, अतिरिक्त सुविधा),

प्लगएमएन (लगाना- सॉफ्टवेयर उत्पाद के अतिरिक्त)।

3. कंप्यूटर स्लैंग में कुछ परिवर्तन और प्रक्रियाएँ देखी गईं

वर्तमान में, कंप्यूटर स्लैंग के शब्दकोश में अपेक्षाकृत बड़ी संख्या में शब्द हैं। इसलिए, कंप्यूटर स्लैंग में समान या बेहद समान अर्थ वाले शब्द होते हैं - समानार्थक शब्द। उदाहरण के लिए, हम पर्यायवाची श्रृंखला को अलग कर सकते हैं:

कंप्यूटर कंप्यूटर - कंप्यूटर ऑपरेटर - छेड़छाड़ करने वाला - जार - ट्राली - उपकरण - कार

हैक करने के लिए xakhymh - असंतोष का शब्द - तोड़ना - टकराना - तोड़ना

हार्ड ड्राइव पेंच - कॉर्ड्स - भारी गाड़ी चलाना - बर्डन

स्वाभाविक रूप से, कोई शब्द जितना अधिक सामान्य होता है, उसके उतने ही अधिक पर्यायवाची शब्द होते हैं। इसलिए उनमें से अधिकतर ऐसे शब्दों में हैं जो कंप्यूटर के हिस्सों को दर्शाते हैं।

समानार्थक शब्द की उपस्थिति की घटना इस तथ्य के कारण है कि रूस के विभिन्न क्षेत्रों में (और उनमें से बहुत सारे हैं) एक ही शब्द के लिए अलग-अलग कठबोली पत्राचार दिखाई दे सकते हैं। इन्हें अंग्रेजी दक्षता के विभिन्न स्तरों वाले लोगों द्वारा अलग-अलग तरीकों से बनाया जा सकता है। और विभिन्न शब्दों का उपयोग करने वाले लोगों के बीच संचार अभी भी बहुत विकसित नहीं हुआ है। इंटरनेट अभी तक व्यापक नहीं हुआ है. इसलिए, जब वे मिलते हैं, तो कभी-कभी एक-दूसरे को समझ भी नहीं पाते हैं। कंप्यूटर स्लैंग शब्दकोशों के रचनाकारों के लिए, पहली समस्या प्रत्येक शब्द के लिए यथासंभव अधिक से अधिक पर्यायवाची शब्द लिखना और कुछ सामान्य रूप से ज्ञात शब्दों का पता लगाना है।

कंप्यूटर स्लैंग सभी प्रकार की वाक्यांशवैज्ञानिक अभिव्यक्तियों से रहित नहीं है। उनमें से मौखिक और वास्तविक दोनों वाक्यांश हैं:

काटना रोटियां (माउस के साथ काम करें)

गड़बड़ पोलिश (प्रोग्राम को डीबग करें)

तीन-अंगुली आतशबाज़ी ( Ctrl-Alt-Del कुंजियों का उपयोग करके बाहर निकलें),

हवा परिवर्तन (ऑपरेटिंग सिस्टम का परिवर्तन)।

"इनमें से लगभग सभी वाक्यांश साहचर्य अनुवाद पर आधारित हैं। एक प्रकार की कठबोली लोककथाओं के उद्भव की प्रक्रिया भी दिलचस्प है, जिसमें शब्दावली शब्दावली का उपयोग कंप्यूटर से संबंधित विभिन्न स्थितियों में व्यापक आलंकारिक अर्थ में किया जाता है। उदाहरण के लिए, ए प्रोग्रामर जो किसी के अनुरोध को पूरा नहीं करना चाहता बोलता है : "नहीं कर सकता अयस्कएन” या “ अमान्य अनुरोध". यह अंग्रेजी पाठ है जो कंप्यूटर स्क्रीन पर तब प्रदर्शित होता है जब वह कार्य पूरा नहीं कर पाता है। एक कठिन दिन की शाम को सो जाने वाला एक प्रोग्रामर खुद को शांत कर लेता है: “ प्रणाली रुका” . जब कंप्यूटर बंद हो जाता है तो वही बात कहता है।" विनोग्रादोवा एन.वी. कंप्यूटर स्लैंग और साहित्यिक भाषा: प्रतिस्पर्धा की समस्याएं // स्लाव भाषाओं पर शोध। कोरियाई एसोसिएशन ऑफ स्लाविस्ट्स। एम., 2006. पी. 17।

पर्सनल कंप्यूटर, अपने जन्म से लेकर आज तक एक लंबा सफर तय कर चुका है, इसमें कई मायनों में सुधार हुआ है, नए उपकरण, नए सॉफ्टवेयर और नई प्रौद्योगिकियां सामने आई हैं। कंप्यूटर उपयोगकर्ता काफी प्राचीन उपकरणों और प्रौद्योगिकियों का उपयोग करने से अधिक आधुनिक और जटिल उपकरणों का उपयोग करने लगे हैं।

परिणामस्वरूप, कंप्यूटर वैज्ञानिकों की शब्दावली भी बदल रही है। स्लैंग भी स्थिर नहीं रहता. एक तकनीक के स्थान पर दूसरी तकनीक आने से पुराने शब्द भुला दिए जाते हैं, उनकी जगह दूसरी तकनीक ले लेती है। यह प्रक्रिया, साथ ही कंप्यूटर का विकास भी बहुत तेज़ी से हो रहा है। यदि किसी अन्य स्लैंग में कोई शब्द दशकों तक मौजूद रह सकता है, तो कंप्यूटर स्लैंग में केवल पिछले दशक की तीव्र तकनीकी प्रगति के दौरान अविश्वसनीय संख्या में शब्द सामने आए हैं और इतिहास में दर्ज हो गए हैं। इसलिए, उदाहरण के लिए, कई युवा कंप्यूटर वैज्ञानिक अपने भाषण में इसका उपयोग नहीं करते हैं या ऐसे शब्दों के अस्तित्व के बारे में भी नहीं जानते हैं जैसे:

त्सेज़िया (सीजीए, कलर ग्राफिक एडाप्टर)

खैवाया आस्तिक (उच्च घनत्व डिस्केट)

गिरगिट (मदरबोर्ड का प्रकार)

चटाई (गणित सह-प्रोसेसर)

लेकिन ऐसी चीजें भी हैं जिनमें कंप्यूटर क्रांति के दौरान ज्यादा बदलाव नहीं आया है। लेकिन उनके कठबोली पदनाम अपरिवर्तित नहीं रहते हैं। पीढ़ीगत परिवर्तन की प्रक्रिया चल रही है (यद्यपि कंप्यूटर प्रौद्योगिकी के विकास की तुलना में बहुत धीमी है), और वे शब्द जो पाँच से सात साल पहले फैशनेबल और मज़ेदार लगते थे, अब पुराने लगते हैं। समाज में फैशन और चलन बदलते हैं, कुछ शब्द उबाऊ हो जाते हैं। उदाहरण के लिए, शब्द "नंबर कुतरने वाला", आधुनिक कठबोली भाषा में कंप्यूटर को सूचित करने वाले शब्दों का स्थान ले लिया है "व्हीलब्रो" या "कॉम्प".

हम स्लैंग से पेशेवर या सामान्य की श्रेणी में शब्दों के संक्रमण जैसी समस्या को भी नजरअंदाज नहीं कर सकते। अक्सर, काफी पुराने कठबोली शब्द जो पेशेवर शब्द बनने में कामयाब हो गए हैं। साथ ही, शब्द अपना विलक्षण अर्थ खो देता है। कंप्यूटर समाचार पत्र और पत्रिकाएँ इसमें महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं। ज्यादातर मामलों में उनमें कठबोली शब्द इस तथ्य के कारण दिखाई देते हैं कि उनके अनुरूप पेशेवर शब्द बार-बार उपयोग किए जाने पर असुविधाजनक होते हैं या पूरी तरह से अनुपस्थित होते हैं। कंप्यूटर गेम को समर्पित पत्रिकाएँ आम तौर पर अधिक मज़ेदार, युवा माहौल बनाने के लिए बहुतायत में अपशब्दों का उपयोग करती हैं। यहां अगस्त 1996 की पत्रिका "कंट्री ऑफ गेम्स" का एक अंश दिया गया है: “प्रशंसकों।” जल्दी से नाम प्रकाशित प्रदर्शन के लिए संस्करण भेड़िया और शुरू कर दिया आवाज़ का उतार-चढ़ाव फ़ासिस्ट सैनिक". लेकिन ऐसी मनोरंजन पत्रिकाओं से, कठबोली भाषा अक्सर अधिक गंभीर पत्रिकाओं के पन्नों पर आ जाती है। पत्रिकाएं, और कभी-कभी वैज्ञानिक साहित्य। आइए कम से कम शब्द याद रखें "लोहा" 'हार्डवेयर' के अर्थ में, जो कुछ समय तक विशेष रूप से कठबोली भाषा थी, लेकिन समय के साथ पेशेवर शब्दावली में बदल गई। अब यह किसी भी कंप्यूटर पत्रिका में पाया जा सकता है। इसी तरह की स्थिति अभिव्यक्ति के साथ है "सामग्री मूलपाठ", जिसका कोई पूर्ण एनालॉग नहीं है, अभिव्यक्ति के बाद से "बनाएं मूलपाठ फ़ाइल" या "प्रवेश करना वी याद कंप्यूटर मूलपाठ" प्रक्रिया के सार को पर्याप्त रूप से प्रतिबिंबित नहीं करते।

4. रूसी भाषा के लिए कंप्यूटर स्लैंग का अर्थ

"अंग्रेजी भाषा में किसी शब्द के जन्म से लेकर स्लैंग में परिवर्तन तक के मार्ग का पता लगाने के बाद, मैंने निष्कर्ष निकाला कि रूसी भाषा में स्लैंग एक प्रकार का "आउटलेट" है जो अंग्रेजी भाषा के शब्द के अनुकूलन की प्रक्रिया को सुविधाजनक बनाता है। स्लैंग इस प्रक्रिया को तेज़ करने में मदद करता है, कंप्यूटर के तेजी से विकास की स्थिति में, जब भाषा नई तकनीकों के साथ तालमेल बिठाने की कोशिश कर रही होती है।

इस मामले में, रूसी भाषा, बिना किसी संदेह के, अंग्रेजी भाषा के प्रत्यक्ष प्रभाव में है।" इवानोव एल.यू। रूसी भाषा पर नई सूचना प्रौद्योगिकियों का प्रभाव: सिस्टम-भाषाई और सांस्कृतिक-भाषण मुद्दे // शब्दकोश और रूसी भाषण की संस्कृति। एस.आई. ओज़ेगोव के जन्म की 100वीं वर्षगांठ पर। एम. 2001. पी. 75. और हम इस प्रक्रिया को तब तक नहीं रोक पाएंगे जब तक हम स्वयं कंप्यूटर प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में कुछ नया बनाना शुरू नहीं करते।

जैसा कि हम देखते हैं, ज्यादातर मामलों में कंप्यूटर स्लैंग अंग्रेजी उधार या ध्वन्यात्मक संघों का प्रतिनिधित्व करता है; अनुवाद के मामले कम आम हैं, और केवल कंप्यूटर वैज्ञानिकों की जंगली कल्पना के लिए धन्यवाद। किसी भाषा में विदेशी शब्दों का परिचय हमेशा सावधानी से किया जाना चाहिए, और तब और भी अधिक जब यह प्रक्रिया इतनी तेज़ हो।

कंप्यूटर स्लैंग का अस्तित्व विशेषज्ञों को न केवल कुछ बंद समुदाय के सदस्यों की तरह महसूस करने की अनुमति देता है, बल्कि उन्हें एक-दूसरे को पूरी तरह से समझने, सेवा करने की भी अनुमति देता है प्राथमिक साधनसंचार. बिना अपशब्दों के, उन्हें या तो अंग्रेजी बोलनी होगी या अपने भाषण में बोझिल व्यावसायिकता का उपयोग करना होगा।

इस भाषाई घटना का विकास और रूसी भाषा बोलने वालों की बढ़ती संख्या के बीच इसका प्रसार आधुनिक समाज के जीवन में कंप्यूटर प्रौद्योगिकी की शुरूआत से निर्धारित होता है। और कंप्यूटर स्लैंग का उपयोग न केवल कंप्यूटर वैज्ञानिकों द्वारा किया जाने लगा है, बल्कि ऐसे लोगों द्वारा भी किया जाने लगा है जिनका कंप्यूटर से कोई लेना-देना नहीं है। एक दिन मैंने एक दुकान में एक दादी को दूसरी से यह कहते हुए सुना: “तुम देखो कैसे काट दिया वे सेब बेचते हैं!" ऐसा लगता है कि कंप्यूटर स्लैंग को भाषाविदों के करीबी ध्यान का विषय बनना चाहिए, क्योंकि, जैसा कि अन्य स्लैंग प्रणालियों के उदाहरण से पता चलता है, विशेष शब्दावली कभी-कभी साहित्यिक भाषा में प्रवेश करती है और कई वर्षों तक वहां बनी रहती है।

5. इंटरनेट स्लैंग और संक्षिप्ताक्षरों के दिलचस्प उदाहरण

अपने काम के अंत में, मैं रूसी इंटरनेट स्लैंग का उदाहरण देना चाहूंगा:

बुत्याव्का - बूट फ़्लॉपी डिस्क, सीडी।

Vzhikalka एक डॉट मैट्रिक्स प्रिंटर है।

Gnusmas सैमसंग है, पीछे की ओर पढ़ें। इस कंपनी के ऑप्टिकल ड्राइव की बेहद खराब गुणवत्ता के कारण हार्डवेयर सम्मेलनों में ऐसा हुआ।

हेड - प्रोसेसर.

कृंतक - कंप्यूटर माउस.

दादाजी, नग्न दादाजी - गोल्डएड कार्यक्रम (फ़िडो और फ़िडो जैसे नेटवर्क में मेल पढ़ने के लिए)।

जलाऊ लकड़ी (अंग्रेजी ड्राइवर) - ड्राइवर।

एमिलीया - अंग्रेजी शब्द ई-मेल, सोप के रूसी वाचन से ईमेल।

रैकोन - 1) इंटरनेट, इंटरनेट 2) ई-टेन से गैजेट (आमतौर पर एक संचारक) टॉड - जावा प्रोग्रामिंग भाषा।

इकाशनिक - इन्फ्रारेड पोर्ट क्लावा - कीबोर्ड।

लालच का इलाज एक अवैतनिक कार्यक्रम के सीमित कार्यों को हैक करने का एक कार्यक्रम है, कभी-कभी सिर्फ एक इलाज।

बी.बी.एस.

लिटडीब्र - डायरी। यदि आप रूसी "डायरी" टाइप करते हैं और कीबोर्ड को अंग्रेजी से स्विच करना भूल जाते हैं, तो आपको "lytdybr" मिलता है।

एमयूएमयू - मल्टीमीडिया नासिलनिक - सी भाषा में प्रोग्रामर।

राउंडअबाउट - एक बड़ी फ़ाइल ("साबुन पर राउंडअबाउट भेजने की कोई आवश्यकता नहीं")।

पेडिविकिया विकिपीडिया का एक चंचल नाम है।

विद्युत आपूर्ति - विद्युत आपूर्ति इकाई।

टैम्बोरिन के साथ अनुष्ठानिक नृत्य क्रियाओं का एक क्रम है जिसकी कोई तार्किक व्याख्या नहीं है, लेकिन यह आगे बढ़ता है वांछित परिणाम(एक नियम के रूप में, सिस्टम के सही संचालन के लिए) ब्लू टूथ, ब्लू टूथ - (अंग्रेजी ब्लूटूथ से) - ब्लूटूथ रेडियो संचार प्रौद्योगिकी।

टॉर्मोज़िला मोज़िला ब्राउज़र है।

पियानो पर सो जाने का मतलब कंप्यूटर के सामने कीबोर्ड पर चेहरा रखकर सो जाना है। चेहरे पर कीप्रिंट रह जाते हैं.

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न - अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (= अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न)।

साथ ही इंटरनेट समुदाय के सबसे लोकप्रिय आम तौर पर स्वीकृत संक्षिप्ताक्षर:

आईसीक्यू- उस कार्यक्रम का नाम जिसने लोगों के बीच जड़ें जमा ली हैं आईसीक्यू, अंग्रेजी से लिया गया - " मैंतलाशआप" - " मैंढूंढ रहे हैंआप" . कार्यक्रम आपको लघु संदेशों का उपयोग करके एक या अधिक वार्ताकारों के साथ संवाद करने की अनुमति देता है। ICQ में, टाइपिंग को तेज़ करने के लिए अक्सर विभिन्न संक्षिप्ताक्षरों का उपयोग किया जाता है।

लकड़ी - अंग्रेजी के समान चालक- कंप्यूटर प्रोग्राम)। ड्राइवर या किसी अन्य प्रोग्राम ड्राइवर का उपयोग करना, आमतौर पर यह ओएस- पीसी ऑपरेटिंग सिस्टम, कंप्यूटर से जुड़े उपकरणों (प्रिंटर, स्कैनर, माउस, आदि) को नियंत्रित करने की क्षमता प्राप्त करता है।

पी.एस. - के समान डाकस्क्रिप्टम(अव्य.), या संक्षिप्त - पी.एस. - जो लिखा गया था उस पर एक नोट। पाठ में तब प्रकट होता है जब वे कीबोर्ड को सिरिलिक से लैटिन में स्विच करना भूल जाते हैं। इसके बाद, यह स्विच समय बचाने के लिए जानबूझकर नहीं किया गया था, और यह पाठक को स्वयं अनुमान लगाने के लिए "अच्छा" है कि इसका क्या अर्थ होगा?

IMHO- अंग्रेजी से संक्षिप्त रूप: मेंमेराविनम्रराय - द्वारामेरामामूलीराय. रूसी इंटरनेट पर यह संक्षिप्त नाम इस प्रकार लिखा गया है " IMHO" या " IMHO" . Russified संक्षिप्त नाम में मुझे IMHO के लिए अपना समकक्ष ढूंढना था - वाक्यांश का संक्षिप्त रूप " औरमेरा मतलब एमराय, एक्ससे हेविशिष्ट।" जैसा कि अक्सर भाषा में होता है, संक्षिप्त नाम कभी-कभी एक स्वतंत्र शब्द में बदल जाता है: "आप अपना IMHO अपने तक ही रख सकते हैं।" लेकिन इंटरनेट पर आप IMHO का एक अधिक साहसी डिकोडिंग भी पा सकते हैं - एक संक्षिप्त नाम के रूप में " औरमेरा मतलब एमराय, एक्सरेन के बारे मेंआप तर्क करते हैं।" लेकिन ऐसा डिकोडिंग केवल तभी किया जा सकता है जब संदर्भ स्पष्ट रूप से आईएमएचओ के कठोर संस्करण का सटीक रूप से अनुसरण करता है। उदाहरण के लिए: "मैं आपके प्रस्ताव पर चर्चा नहीं करना चाहता, आईएमएचओ!" (जैसे कि मैंने मुहर लगा दी हो: फैसला अंतिम है और अपील के अधीन नहीं है! सहमत हूं, बहुत स्पष्ट रूप से!)

आईपी ​​पता, आईपी ​​पता- अंग्रेजी का संक्षिप्त रूप इंटरनेटशिष्टाचारपता, यानी इंटरनेट से जुड़े कंप्यूटर का एक विशिष्ट पहचानकर्ता। IP एड्रेस का फॉर्म चार लिखा होता है दशमलव संख्याएं, 0 से 255 तक। संख्याओं को बिंदुओं द्वारा अलग किया जाता है।

जानकारी,जानकारी(संक्षेप) - इंफ.जानकारी, दूसरे मामले में - अक्सर साइट, फ़ोरम या आईसीक्यू के उपयोगकर्ता के बारे में जानकारी।

कंप्यूटर (पीसी) - (निजी) कंप्यूटर. " मैंने अपने लिए एक सुपर फैंसी कंप्यूटर खरीदा।"

ज़ोर-ज़ोर से हंसना - अंग्रेजी के लिए संक्षिप्त रूप हँसनाबाहरऊँचा स्वर - मेरी हंसने की इच्छा हैमेंसभीगला. एक बेहद मजाकिया चुटकुले के जवाब में लिखा गया.

साबुन - इलेक्ट्रोनिकमेल,ईमेल,पत्रद्वाराइलेक्ट्रोनिकमेल. अंग्रेजी के अनुरूप. मेल.

कृपया (कृपया) - अंग्रेजी के लिए संक्षिप्त रूप कृपया - कृपया.

ठेला - ठेलाचौखटा।

" मादक" - यह वह नहीं है जो हमने अब तक सोचा था। यह अल्गोल प्रोग्रामिंग भाषा में एक प्रोग्रामर है। सीडी कॉपी प्रोग्राम अल्कोहल 120% को "अल्कोहलिक" भी कहा जाता है।

अनुबंधएमटी. आवेदन

अगरआपपहलेइनके बाद सेआप कॉल करेंकीबोर्ड " क्लावा" , आपको एक उन्नत इंटरनेट उपयोगकर्ता नहीं माना जा सकता. पेशेवर इंटरनेट स्लैंग में, कीबोर्ड को "ग्रैंड पियानो" कहा जाता है। माउस पैड को "रैट पैड" कहा जाता है।

" हम्सटर" होम पेज है (अंग्रेजी होम पेज से), और "गधा" इंटरनेट एक्सप्लोरर ब्राउज़र है (संक्षिप्त नाम IE से)।

नहींनजरअंदाजइंटरनेट लोगउसकाध्यानऔरभारीतकनीक. शब्द "टैंक" या अभिव्यक्ति "टैंक में होना", जो अक्सर पेशेवर आईटी मंचों पर पाया जा सकता है, का अर्थ है "मामले से अनजान होना, चर्चा के विषय के बारे में कुछ भी नहीं जानना।"

अप्रिय शब्द के तहत" autoguess" एक कंप्यूटर-एडेड डिज़ाइन सिस्टम को छिपाना - ऑटोकैड प्रोग्राम।

निष्कर्ष

कंप्यूटर स्लैंग शब्दावली - सक्रिय रूप से विकसित हो रही है गतिशील प्रणाली(कंप्यूटर प्रौद्योगिकी की असामान्य रूप से तीव्र प्रगति के कारण)। यह रूसी भाषा में आंग्लवाद के प्रवेश के तरीकों में से एक है (कभी-कभी पूरी तरह से अनुचित)। कंप्यूटर शब्दजाल के कई शब्द आधिकारिक शब्दावली बन जाते हैं।

शब्दजाल न केवल मौजूद हैं मौखिक भाषण, न केवल असंख्य इलेक्ट्रॉनिक दस्तावेज़ों, पत्रों और आभासी सम्मेलनों में, वे प्रिंट में भी पाए जा सकते हैं, और वे अक्सर प्रतिष्ठित कंप्यूटर प्रकाशनों में भी दिखाई देते हैं। और आप उन्हें कंप्यूटर गेम को समर्पित पत्रिकाओं में बहुतायत में पा सकते हैं। शब्दावली का एक महत्वपूर्ण घटक, बोलचाल की भाषा, अपरिष्कृत बोलचाल के रंग, युवा कठबोली की अभिव्यंजना विशेषता से प्रतिष्ठित है, यह दर्शाता है कि कंप्यूटर वैज्ञानिकों में बहुत सारे युवा लोग हैं।

ग्रन्थसूची

1. इवानोव एल.यू. रूसी भाषा पर नई सूचना प्रौद्योगिकियों का प्रभाव: सिस्टम-भाषाई और सांस्कृतिक-भाषण मुद्दे // रूसी भाषण का शब्दकोश और संस्कृति। एस.आई. के जन्म की 100वीं वर्षगाँठ पर ओज़ेगोवा.एम. 2001.

2. विनोग्राडोवा एन.वी. कंप्यूटर स्लैंग और साहित्यिक भाषा: प्रतिस्पर्धा की समस्याएं // स्लाव भाषाओं पर शोध। कोरियाई स्लाव एसोसिएशन. एम., 2006

3. संपूर्ण कंप्यूटर जगत. - 1996. - नंबर 2।

4. लिखोलिटोव पी.वी. कंप्यूटर शब्दजाल // रूसी भाषण। - 1997. - नंबर 3.

इलेक्ट्रॉनिक संसाधन:

5. डेनिस सैडोशेंको द्वारा कंप्यूटर स्लैंग का शब्दकोश - http //: www.sleng_dict। TXT

6. http://ru. wikipedia.org/wiki/

Allbest.ru पर पोस्ट किया गया

समान दस्तावेज़

एक संचार वातावरण के रूप में इंटरनेट और वैश्विक नेटवर्क पर रूसी भाषा के कामकाज की विशेषताएं। कठबोली भाषा, संक्षिप्तीकरण, परिवर्णी शब्दों का उपयोग और पत्र-पत्रिका शैली का पुनरुद्धार। भाषाई अंतःक्रिया के एक नए रूप के रूप में लिखित मौखिक भाषा।

सार, 07/28/2010 को जोड़ा गया


कंप्यूटर स्लैंग का वर्गीकरण और इसके साथ संबंध सामान्य प्रणालीअंग्रेजी भाषा के भाग के रूप में शब्दावली। नए शब्दों और अर्थों के उद्भव की प्रक्रियाओं के तंत्र। कंप्यूटर स्लैंग के स्रोतों की पहचान करना। हार्ड ड्राइव की अवधारणा और इसकी उत्पत्ति।

पाठ्यक्रम कार्य, 04/19/2011 जोड़ा गया


इंटरनेट के आभासी स्थान में रूसी भाषा में शब्दों की विशेष विकृति की प्रकृति और विशेषताओं की पहचान। सामाजिक नेटवर्क पर संचार करते समय इंटरनेट स्लैंग का उपयोग करने के कारण। तुलनात्मक विश्लेषणबच्चों और वयस्कों का इंटरनेट स्लैंग के प्रति दृष्टिकोण।

परीक्षण, 03/29/2016 को जोड़ा गया


साहित्यिक अंग्रेजी में औपचारिक और अनौपचारिक भाषण। स्लैंग की अवधारणा, वेब संचार की अंग्रेजी भाषा की विशेषताएं और रूसी में इसके अनुवाद की समस्या। अनुवाद की अवधारणा, प्रकार और वर्गीकरण, इंटरनेट पर स्लैंग के अनुवाद की विशेषताएं।

थीसिस, 02/02/2014 को जोड़ा गया


रूसी राष्ट्रीय भाषा के अस्तित्व के मुख्य रूप। रूसी भाषा के रूपों में कठबोली भाषा का स्थान। जातीय रचनाजनसंख्या। मरमंस्क के भाषण वातावरण में स्लैंग के अध्ययन से विश्लेषण और सांख्यिकीय डेटा। स्कूल में कठबोली भाषा के अध्ययन का पद्धतिगत पहलू।

थीसिस, 07/10/2014 को जोड़ा गया


भाषा प्रणाली में इंटरनेट स्लैंग की भूमिका, इसकी चारित्रिक अंतरऔर शिक्षा के तरीके. मीम की अवधारणा, इंटरनेट स्लैंग में भावनाओं को व्यक्त करने का ध्वन्यात्मक साधन। स्पष्ट भावनात्मक और मूल्यांकनात्मक अर्थ वाली शब्दावली। लाक्षणिक अर्थ वाली शब्दावली.

थीसिस, 10/08/2015 को जोड़ा गया


अंग्रेजी भाषा की शब्दावली में शाब्दिक परतें। कंप्यूटर स्लैंग: इसके गठन और वर्गीकरण के कारण। आधुनिक रूसी में अंग्रेजी कंप्यूटर स्लैंग। इंटरनेट फ़ोरम के संदेशों के आधार पर कंप्यूटर स्लैंग का उपयोग।

कोर्स वर्क, 03/09/2015 को जोड़ा गया


कठबोली भाषा के उद्भव और अस्तित्व का इतिहास। कंप्यूटर स्लैंग के तेजी से बनने का मुख्य कारण। गठन की विधि द्वारा कंप्यूटर स्लैंग का वर्गीकरण। बुनियादी अक्सर प्रयुक्त शब्द. ध्वन्यात्मक नकल का सिद्धांत. कठबोली भाषा के भाग के रूप में इमोटिकॉन्स।

प्रस्तुति, 01/20/2014 को जोड़ा गया


कंप्यूटर स्लैंग सामाजिक और व्यावसायिक रूप से अनुकूलित शाब्दिक इकाइयों के रूप में। आधुनिक अंग्रेजी में कंप्यूटर स्लैंग में शाब्दिक इकाइयों का वर्गीकरण और शब्द-निर्माण क्षमता। कठबोली वर्गों का कार्यात्मक अभिविन्यास।

पाठ्यक्रम कार्य, 05/04/2014 को जोड़ा गया


अनुवाद प्रक्रिया का सैद्धांतिक मॉडलिंग। आधुनिक भाषण संस्कृति में कठबोली भाषा की अवधारणा, भूमिका और स्थान। रूसी भाषा में कंप्यूटर स्लैंग के निर्माण पर अंग्रेजी भाषा का प्रभाव। कंप्यूटर गेम के नामों के लिए शब्द निर्माण विधियों का विश्लेषण।

* 1.61 - शब्दांश "फाई" का प्रतिस्थापन। लोकप्रिय व्यंजना की नकल करने के लिए उपयोग किया जाता है।
* 2.71 - अक्षर "ई" का प्रतिस्थापन
* 3.14 - शब्दांश "पाई" का प्रतिस्थापन (कभी-कभी अश्लील अभिव्यक्तियों को व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है)
* @TEOTD - (इंग्लैंड। दिन के अंत में) - अंत में, अंत में (शाब्दिक रूप से - "दिन के अंत में")
* 14एए41 - (इंग्लैंड। सभी के लिए एक और सभी एक के लिए) एक सभी के लिए और सभी एक के लिए
* 10X - (अंग्रेजी धन्यवाद) धन्यवाद

* ASCII कला (अस्की-कला, एस्की-कला) - केवल ASCII पाठ वर्णों का उपयोग करके चित्र बनाने की कला
* AFAIK - (इंग्लैंड। जहाँ तक मैं जानता हूँ) जहाँ तक मैं जानता हूँ
* एएफके - (अंग्रेजी कीबोर्ड से दूर) कीबोर्ड से दूर (मैं कंप्यूटर से दूर चला जाऊंगा)
* AKA - (अंग्रेजी में भी जाना जाता है) उर्फ, के नाम से भी जाना जाता है।
* कोई1 - (इंग्लैंड कोई भी) कोई भी
* एओपी - (अंग्रेजी अधिकृत ऑपरेटर) अधिकृत ऑपरेटर, कभी-कभी स्वचालित रूप से अधिकृत ऑपरेटर (आईआरसी)
* जितनी जल्दी हो सके यथाशीघ्र (इंग्लैंड। जितनी जल्दी हो सके)।
* एसीके (अंग्रेजी स्वीकार) 1. किसी की उपस्थिति की पुष्टि 2. आक्रोश व्यक्त करने वाला चंचल विस्मयादिबोधक
* एएसएल - (अंग्रेजी आयु/लिंग/स्थान) आयु/लिंग/स्थान (आमतौर पर यह डेटिंग शुरू करने के लिए है)
* एएसएलएमएच - (अंग्रेजी आयु/लिंग/स्थान/संगीत/शौक) आयु/लिंग/स्थान/संगीत/शौक (आमतौर पर मिलते समय यह अनुरोध होता है)
* एटीएम - (फिलहाल अंग्रेजी) इस समय, अभी
*बीबी - (अंग्रेजी अलविदा) अलविदा!
* ब्लैक आर्ट - अप्रलेखित तकनीकों का उपयोग करके प्रोग्रामिंग
* काला जादू - एक अस्पष्ट डिवाइस का कार्यशील प्रोग्राम कोड
* बीओएफएच - बास्टर्ड ऑपरेटर फ्रॉम हेल, इसी नाम की कहानियों की श्रृंखला का नायक।
* बीआरबी - (इंग्लैंड। तुरंत वापस आएं) मैं जल्द ही वापस आऊंगा
* बीटीडब्ल्यू - (वैसे अंग्रेजी) वैसे
* EViruS एक प्रकार का वायरस है, जिसका संक्रमण, एक नियम के रूप में, वेब रूपों के माध्यम से होता है (एक समय में भूमिगत कंप्यूटर में चयनित वायरस लेखकों को समान उपनाम देने की प्रथा थी)
* अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न - (अंग्रेजी अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न) अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (एक "प्रश्न-उत्तर" सूची का तात्पर्य)
* एफएफएस - (अंग्रेजी बकवास के लिए) अभिव्यक्ति का अश्लील एनालॉग "उन सभी के नाम पर जो पवित्र है"
* जीजी - (अंग्रेजी अच्छा खेल) अच्छे खेल के लिए आभार
* जीएल - (अंग्रेजी गुड लक) गुड लक!
* एचएफ - (अंग्रेजी हैव फन) एक मजेदार गेम। अक्सर GL (GL&HF!) के साथ प्रयोग किया जाता है
* एचटीएच - (अंग्रेजी आशा है कि यह मदद करेगा) मुझे आशा है कि यह मदद करेगा
* आईएमसीओ - (मेरी सुविचारित राय में अंग्रेजी) मेरी सुविचारित राय में
* आईएमएचओ - (मेरी विनम्र राय में अंग्रेजी) मेरी विनम्र राय में
* IMNSHO - (अंग्रेजी मेरी इतनी विनम्र राय में नहीं) मेरी इतनी विनम्र राय में नहीं
* आईएमओ - (मेरी राय में अंग्रेजी) मेरी राय में
* इम्बा - (अंग्रेजी असंतुलित) का उपयोग कुछ गेमिंग सुविधाओं (आमतौर पर ऑनलाइन गेम में) को इंगित करने के लिए किया जाता है जो "गेम संतुलन" का उल्लंघन करते हैं
* चुम्बन - (इंग्लैंड। इसे सरल रखें, बेवकूफी!) "सरल, बेवकूफी!" (प्रोग्रामिंग सिद्धांत: जो पहले से ही अच्छा काम कर रहा है उसे जटिल न बनाएं)
* एलएमएओ - (अंग्रेज़ी हंसते हुए मेरी हंसी उड़ाती है) बेतहाशा हंसें
* LOL - (अंग्रेजी जोर से हंसना, खूब हंसना) मैं जोर से हंसना (आपत्तिजनक हंसी नहीं)
* एमसीएसई - (माइक्रोसॉफ्ट प्रमाणित सिस्टम इंजीनियर) माइनस्वीपर सलाहकार और सॉलिटेयर विशेषज्ञ।
*चूक - चूक गया। अक्सर इसका मतलब यह होता है कि संदेश गलत जगह पर भेजा गया था (गलत विंडो पर, गलत चैनल पर,...)
* NE1 - (अंग्रेजी में कोई भी) और साथ ही Any1 का उपयोग "कोई भी" के अर्थ में किया जाता है।
* पीटीएफएम - (इंग्लैंड। पैसे का भुगतान करें) भुगतान करें और पीड़ित न हों
* आरओटीएफएल - (इंग्लैंड। हंसते हुए फर्श पर लोटना) हंसते हुए फर्श पर लोटना
* आरटीएफएम - (अंग्रेजी में निम्नलिखित (कमबख्त, बढ़िया) मैनुअल पढ़ें) संलग्न (कमबख्त, बढ़िया) मैनुअल पढ़ें; दूसरे शब्दों में, ऐसे प्रश्न न पूछें जिनका उत्तर पहले से ही FAQ या निर्देशों में दिया गया हो
* एस.टी.एफ.डब्ल्यू - (इंग्लैंड सर्च द फक्किंग वेब) इंटरनेट पर जानकारी खोजें
* TFHAOT - (इंग्लैंड। समय से पहले मदद के लिए धन्यवाद) अग्रिम धन्यवाद
* टीटीकेएसएफ - (इंग्लैंड। सीधा चेहरा रखने की कोशिश करना) मुस्कुराने से बचने की कोशिश करना
* XSS - (अंग्रेजी क्रॉस साइट स्क्रिप्टिंग) - क्रॉस-साइट स्क्रिप्टिंग, एक प्रकार का हैकर हमला
* यू - (इंग्लैंड। आप) - आप
* यूटी - (इंग्लैंड। आप वहां) - क्या आप वहां हैं?

* अवतार, अवतारका, अवतार, अवचिक, यूजरपिक - एक तस्वीर जिसे उपयोगकर्ता अपने "चेहरे" के रूप में चुनता है।
* अविक, अविश्निक, अविष्का - फाइल.एवीआई। विंडोज़ के लिए वीडियो फ़ाइल.
* Avtogad - कंप्यूटर-एडेड डिज़ाइन सिस्टम ऑटोकैड
* एज़र - एसर का कंप्यूटर
* आईडी, आईडी - पहचानकर्ता (आईडी, पहचानकर्ता)
* आईपी, आईपी एड्रेस - आईपी एड्रेस।
* उर्फ ​​- (अंग्रेजी "इस रूप में भी जाना जाता है" - जिसे... के रूप में भी जाना जाता है) - एक व्यक्ति के उपनाम (उपनाम), "इवान इवानोव उर्फ ​​सुपरमैन" का सूचक।
* कॉर्ड - तीन उंगलियों Ctrl-Alt-Del से बाहर निकलें। इसे "तीन उंगलियों का सलाम", "तीन उंगलियों का चित्र" या बस "तीन उंगलियों" के रूप में भी जाना जाता है।
* शराबी -
1. ALGOL प्रोग्रामिंग भाषा में प्रोग्रामर
2. अल्कोहल 120% सीडी कॉपीिंग प्रोग्राम।
* अद्यतन सॉफ़्टवेयर उत्पादों को अद्यतन करने की प्रक्रिया है।
* अपग्रेड - (अंग्रेजी से अप - वृद्धि, ग्रेड - गुणवत्ता) मॉड्यूल को बदलकर या अतिरिक्त तत्वों को जोड़कर सिस्टम के प्रदर्शन को बढ़ाना। इस शब्द का प्रयोग आमतौर पर पर्सनल कंप्यूटर के पुराने मॉडलों के नवीनीकरण, या सिस्टम इकाइयों के पूर्ण प्रतिस्थापन को संदर्भित करने के लिए किया जाता है।
* अपग्रेड - (अंग्रेजी अपग्रेड), कुछ अपडेट करें।
* अपेंडिसाइटिस - अपेंडिक्स (अंग्रेजी: अपेंडिक्स)
* पुरालेखकर्ता - फाइलों की पैकेजिंग के लिए एक कार्यक्रम।
* एएसएम, अस्थमा भाषा - फ़ाइल एक्सटेंशन "एएसएम" से एक निम्न-स्तरीय असेंबलर प्रोग्रामिंग भाषा।
* अस्का - इंटरनेट पेजर (इंस्टेंट मैसेजिंग प्रोग्राम) आईसीक्यू
* अटैच - (अंग्रेजी अटैचमेंट) ईमेल से जुड़ी एक फ़ाइल।
* आउटग्लिच, ऑटोग्लिच - एमएस आउटलुक ईमेल क्लाइंट।
* अफैक - अफैक (जहाँ तक मुझे पता है) - जहाँ तक मुझे पता है
* आफ्टर - एडोब आफ्टर इफेक्ट्स
* लेखक - लेखक, लेखक कठबोली भाषा से एक शब्द

* बग - (अंग्रेजी बग - बग) - प्रोग्राम में त्रुटि (विफलता)। इसका अर्थ है "कंप्यूटर प्रोग्राम में एक दोष जो अवांछित या अप्रत्याशित व्यवहार का कारण बनता है, या इसे चलने से रोकता है।"
* बायनेट - इंटरनेट का बेलारूसी या बेलारूसी भाषा वाला हिस्सा (बायनेट, फ्रॉम.बाय)
* बाइट सूचना की एक इकाई है (8 बिट के बराबर)
* बार्सिक बेसिक प्रोग्रामिंग भाषा है।
* प्रतिबंध - मंचों या चैट में उपयोग किया जाता है। उपयोगकर्ता को संदेश भेजने से अस्थायी रूप से प्रतिबंधित करें। "प्रतिबंध लगाओ, प्रतिबंध लगाओ" उपयोगकर्ता के लिए कुछ भी करने (नए संदेश लिखने या उन्हें देखने) के लिए एक अस्थायी प्रतिबंध लागू करें।
* बैंक - 1) कंप्यूटर सिस्टम यूनिट। 2) हाउसिंग, हार्ड ड्राइव चेसिस। 3) रिक्त स्थान की पैकिंग "स्पिंडल पर"।
* चमगादड़ - 1) चमगादड़!, ईमेल प्रोग्राम। 2) बॉडी बुक देखें।
* बैट फ़ाइल - बैच कमांड फ़ाइल (बैट फ़ाइल) डॉस/विंडोज़।
* बैटन, बटन - (अंग्रेजी बटन) बटन। "प्रेस द रोटियां" (अंग्रेजी: प्रेस बटन) "प्रेस/प्रेस द रोटियां" - कीबोर्ड पर काम करें। "रोटियों पर जोर दें" - माउस का उपयोग करें। "मैजिक लोफ" - जेडएक्स-स्पेक्ट्रम में मैजिक बटन।
* टावर - टावर प्रकार का कंप्यूटर केस।
* बयान - पुरानी, ​​दाढ़ी वाली कहानी
* हेडलेस - एक ऐसे कंप्यूटर को संदर्भित करता है जो बिना डिस्प्ले (आमतौर पर एक सर्वर) के संचालित होता है।
* व्हाइट असेंबली - यूरोपीय देशों या यूएसए में से किसी एक में असेंबल की गई। ग्रे असेंबली, रेड असेंबली भी देखें।
* Bzdya - BSD लाइन का ऑपरेटिंग सिस्टम।
* Bzduny BSD ऑपरेटिंग सिस्टम के उपयोगकर्ताओं के लिए एक आपत्तिजनक नाम है।
* बज़िक बेसिक प्रोग्रामिंग भाषा है।
* बीपर - (अंग्रेजी बीप) बिल्ट-इन स्पीकर।
* बिट - सूचना की मात्रा के माप की न्यूनतम इकाई, बाइनरी डिजिट (en:Bit), 0 या 1 से
*टूटा हुआ - टूटा हुआ, क्षत-विक्षत। एक टूटा हुआ लिंक वेब (इंटरनेट, WEB पर) पर एक गैर-मौजूद पते का लिंक है।
* बकवास
1. सीडी
2. हार्ड ड्राइव के अंदर डिस्क पैकेज की डिस्क में से एक
3. बीलिन-लिनक्स वितरण।
* bNOPNYA - शब्द "प्रश्न", KOI8-R एन्कोडिंग से CP1251 में परिवर्तित हो गया। एक एन्कोडिंग में पाठ को देखते समय प्राप्त होने वाले गलत तरीके से कॉन्फ़िगर किए गए लोकेल या "दिलचस्प" शब्दों को चित्रित करता है जब इसे दूसरे में लिखा जाता है। मगरमच्छ भी देखें.
* रिक्त एक रिक्त रिकॉर्ड करने योग्य सीडी है।
* अंगूठे - विंडोज़ में चित्र देखने पर उत्पन्न होने वाली "Thumbs.db" फ़ाइल का नाम
* बॉट एक प्रोग्राम है जो मानवीय क्रियाओं (भाषण) का अनुकरण करता है, कभी-कभी कृत्रिम बुद्धिमत्ता (रोबोट शब्द से) की मूल बातें के साथ, यह दूसरा, तीसरा आदि भी है। खातामंच पर एक व्यक्ति से.
* बीबीएस, बोर्ड - बीबीएस (बुलेटिन बोर्ड सिस्टम), बुलेटिन बोर्ड, ट्री फोरम।
* एडवेंचरर - ब्राउज़र (अंग्रेजी ब्राउज़र); यह एक खोज-प्रकार का खिलौना या प्रथम-व्यक्ति शूटर भी है।
* ब्रांड - अंग्रेजी से. ब्रांडनाम, एक बड़े निर्माता का प्रसिद्ध ट्रेडमार्क।
* ब्रांड असेंबली - प्रतिष्ठित कंप्यूटर कंपनियों (आईबीएम, डेल, एचपी, आदि) में से एक द्वारा असेंबल की गई।
* ब्रेकप्वाइंट - ब्रेकप्वाइंट। प्रोग्राम कोड में वह स्थान जहाँ निष्पादन बाधित होना चाहिए। डिबगिंग के लिए उपयोग किया जाता है।
* बीच, बयाका - अंग्रेजी। नोटबुक, नोटबुक
* प्राइमर - मार्गदर्शक।
* बूट वायरस एक बूट वायरस है.
* बूट - कंप्यूटर को पुनरारंभ करें।
* बुत्याव्का - बूट फ़्लॉपी डिस्क, सीडी।
* एक खराब ब्लॉक एक डिस्क स्टोरेज माध्यम का क्षतिग्रस्त [[क्लस्टर (डेटा स्टोरेज यूनिट)|क्लस्टर] है जहां जानकारी नहीं लिखी जा सकती है।
* बैड सेक्टर डिस्क स्टोरेज माध्यम का एक क्षतिग्रस्त सेक्टर है जहां सूचना नहीं लिखी जा सकती।
* बैकअप - बैकअप बनाएं, बैकअप (सुरक्षा) प्रतियां बनाएं।

* वेरेज़ अवैध रूप से वितरित सॉफ्टवेयर है, अंग्रेजी एन:वेयरेज़ से।
* वासिक एक बेसिक प्रोग्रामिंग भाषा है।
* वैनेसा, ओडिनएशिया 1सी प्लेटफॉर्म की आंतरिक प्रोग्रामिंग भाषा है।
* बकेट - 1) सिस्टम यूनिट या कंप्यूटर केस। 2) रिक्त स्थान की पैकिंग "स्पिंडल पर"।
* ब्रूम - विनचेस्टर, हार्ड ड्राइव।
* शीर्ष - "रैकमाउंट" आकार 1U (1.75 इंच = 44.449 मिलीमीटर)। लोकप्रिय गैर-पूर्णांक आकार पूरी तरह से अलग अर्थ लेते हैं: 2-इंच ड्राइव (3.5"), 3-इंच बे (5.25")।
* हैंगर - मदरबोर्ड (कम अक्सर - केस)
*खुद को फाँसी देना फाँसी लगाने के समान है।
* वज़िकाल्का एक डॉट मैट्रिक्स प्रिंटर है।
* विद्युखा, वीका - वीडियो (ग्राफिक्स) कार्ड।
* विज़हुल्का - विज़ुअल स्टूडियो कार्यक्रम विकास वातावरण।
* स्क्रू, विंच - हार्ड ड्राइव। "विनचेस्टर" से.
* विन्डोवोज़, विन्डी, विन्डा, विन, वॉन - माइक्रोसॉफ्ट विंडोज ऑपरेटिंग सिस्टम।
* विंडोज़ उपयोगकर्ता विंडोज़ ओएस उपयोगकर्ता के लिए एक अपमानजनक नाम है।
* विंटुकी - विंडोज 2000 ओएस (Win2k)।
*वीर एक कम्प्यूटर वायरस है।
* रुकना - अनुत्तरदायी स्थिति में आना (कंप्यूटर के बारे में, ऑपरेटिंग सिस्टम के बारे में)।
* गर्भपात - कंप्यूटर बाह्य उपकरणों को जोड़ने के लिए एक कनेक्टर, जो एक लंबी केबल/तार के साथ मदरबोर्ड से जुड़ा होता है।
* दो टुकड़े निकालें - विंडोज़ 2000 (Win2k)।

* गामा - कंप्यूटर गेम, अंग्रेजी से। खेल
* गेमर - अंग्रेजी से। गेमर - एक खिलाड़ी, एक व्यक्ति जो लगातार कंप्यूटर गेम खेलता है।
* हेक्टेयर, गिग - गीगाबाइट
* गड़बड़ी - बग देखें।
* गड़बड़ी - गड़बड़ियों (त्रुटियों) के साथ काम करें।
* घृणित, कुटिल - जीएनयू के तत्वावधान में लिखा गया। जीएनयू कर्मचारियों को "बेंट" भी कहा जा सकता है (उदाहरण: "बेंट कोडर्स")।
* ग्नुस्मास, ग्नुस - सैमसंग। "सैमसंग" की मिरर स्पेलिंग और पुरानी ड्राइव के ध्वनि प्रभाव से।
* हेड - प्रोसेसर.
* ब्लू टूथ - ब्लूटूथ इंटरफ़ेस।
* ब्लू जाइंट - आईबीएम
* जली हुई लकड़ी - कोरल ड्रा
* ग्रेविट्सपा - कचरा संग्रहकर्ता (मुख्यतः जावा में)
* ताबूत - कंप्यूटर केस
* क्रैश - जानबूझकर या गलती से मिटाना, नष्ट करना, खराब करना (फ़ाइल, डेटाबेस, प्रोग्राम, दस्तावेज़)।
* रोडेंट एक कंप्यूटर माउस है।
* गूगल - इंटरनेट पर खोजें (आमतौर पर गूगल का उपयोग करके)।
* गुएवी एक एप्लिकेशन है जिसमें एक जीयूआई है (नीचे जीआई देखें)। व्यापक अर्थ में, गुई से संबंधित कोई भी चीज़।
* गूई, गूई, गूई - जीयूआई - ग्राफिकल यूजर इंटरफेस। ग्राफ़िकल यूज़र इंटरफ़ेस, यानी विंडोज़ और बटन के साथ।
* गुरु (शिक्षक) एक सम्मानित व्यक्ति, एक अनुभवी मास्टर, एक अच्छा प्रोग्रामर है।

* इंजन, डिविग्लो, मूव (अंग्रेजी इंजन) - एक विशिष्ट एप्लिकेशन कार्य को लागू करने के लिए प्रोग्राम कोड का एक समर्पित एप्लिकेशन भाग (प्रोग्राम/सॉफ्टवेयर पैकेज/लाइब्रेरी का प्रोग्राम/हिस्सा)। उदाहरण के लिए, त्रि-आयामी दृश्य (3डी इंजन) बनाने के लिए एक लाइब्रेरी, एक वेबसाइट सपोर्ट इंजन (AKA "पोर्टल") या उसका एक हिस्सा, विभिन्न उद्देश्यों के लिए नेटवर्क सर्वर। एक नियम के रूप में, कई परियोजनाओं और/या अलग-अलग विकास/परीक्षण में उपयोग के लिए एप्लिकेशन भाग को प्रोग्राम से अलग किया जाता है।
* डुअल-हेडेड - दो मॉनिटर वाले कंप्यूटर को संदर्भित करता है।
* टू-पीस, टू-टनर - ओएस विंडोज 2000 (Win2k)।
* डीबग (इंग्लैंड डिबग) - प्रोग्राम में त्रुटियों को देखें, प्रोग्राम को डीबग करें (प्रोग्राम में बग पकड़ें)।
* डिवाइस (अंग्रेजी डिवाइस) - कोई भी उपकरण, एक संरचनात्मक रूप से पूर्ण तकनीकी प्रणाली जिसका एक विशिष्ट कार्यात्मक उद्देश्य होता है।
* मेडेन - डिवाइस के समान। "बिना उपहार के एक लड़की" - संदेश "अंग्रेजी" डिवाइस मौजूद नहीं है।" "लड़की तैयार नहीं है" - संदेश "eng. डिवाइस तैयार नहीं है।"
* दादाजी, नग्न दादाजी - गोल्डएड कार्यक्रम (फ़िडो और फ़िडो जैसे नेटवर्क में मेल पढ़ने के लिए)।
* डॉल्फ़िन एक प्रोग्रामर है जो डेल्फ़ी में प्रोग्राम लिखता है।
* डेमो - 1) किसी प्रोग्राम या गेम का अधूरा (परीक्षण) संस्करण। 2) एक छोटा प्रोग्राम (लगभग 100 केबी), जिसकी मुख्य विशेषता कंप्यूटर गेम के सिद्धांत के अनुसार, कंप्यूटर द्वारा वास्तविक समय में बनाए गए वीडियो प्लॉट का निर्माण है। इस प्रकार, डेमो प्रोग्रामिंग और कला का सहजीवन है। डेमोसीन देखें.
* डिफ़ॉल्ट (अंग्रेजी डिफ़ॉल्ट) - उस स्थिति में स्वचालित रूप से ("डिफ़ॉल्ट रूप से") मापदंडों को निर्दिष्ट मान जब उपयोगकर्ता ने उन्हें वैध मानों में से एक नहीं दिया है
* डिमका - डीआईएमएम मेमोरी मॉड्यूल।
* जिला - वितरण किट।
* वितरण - वितरण के लिए इच्छित सॉफ़्टवेयर का एक सेट।
* डिस्ट्रो बिल्डर वितरण का निर्माता है।
* दस्तावेज़ - साथ में दस्तावेज़ीकरण।
*बोर्ड-कीबोर्ड (कीबोर्ड शब्द के दूसरे भाग से)। "बोर्ड पर रोटियां बजाओ" - कीबोर्ड से डेटा दर्ज करें।
* जलाऊ लकड़ी (अंग्रेजी ड्राइवर) - ड्राइवर।
* रेटिंग को झटका देना - इंटरनेट पर अपनी लोकप्रियता के प्रति अस्वस्थ निर्धारण से पीड़ित होना (cf. पुसी मीटर)।
* ओक - वर्चुअलडब प्रोग्राम, (ननडब, वर्चुअलडम मॉड)
* सोचो - "डूम" (कंप्यूटर गेम) खेलो।
* डूमर एक शौकीन डूम खिलाड़ी है।
* फ़ूल, ड्यूरिक - एएमडी ड्यूरॉन प्रोसेसर।
* होल - सॉफ़्टवेयर डेवलपर्स द्वारा प्रदान नहीं की गई एक विधि, जो किसी चीज़ तक अनधिकृत पहुंच की अनुमति देती है। किसी चीज़ को हैक करने पर चर्चा करते समय अक्सर इस शब्द का उपयोग किया जाता है। उदाहरण के लिए: "वह एक छेद में घुस गया" - एक हैकर ने किसी चीज़ में "शोषण" (भेद्यता) पाया और उसका फायदा उठाया।

* ईगोर - रूसी में त्रुटि (त्रुटि)।
* EZhA - EGA मानक मॉनिटर
* एमिलीया - अंग्रेजी शब्द ई-मेल, सोप के रूसी वाचन से ईमेल।
* ईएमएनआईएमएस - अगर मेरा स्केलेरोसिस मुझे धोखा नहीं देता है
* ईएमएनआईपी - यदि मेरी स्मृति मेरी सेवा करती है

* योकसेल - माइक्रोसॉफ्ट एक्सेल।

* टॉड - 1) जावा प्रोग्रामिंग भाषा। 2) फोटोटॉड देखें।
* टॉडस्क्रिप्ट एक जावास्क्रिप्ट प्रोग्रामिंग भाषा है।
* जैबर, जैबर - तेज मैसेजिंग के लिए एक खुला प्रोटोकॉल।
* तलना
1. JAR संग्रहकर्ता का उपयोग करके फ़ाइलों को संपीड़ित करें। इसलिए, "तली हुई फ़ाइल" इस संग्रहकर्ता द्वारा संपीड़ित फ़ाइल है।
2. फ़ाइलों को एक सीडी (सीडी-आर या सीडी-आरडब्ल्यू) में जलाएं। अंग्रेज़ी से जलाना - "जलाना।" "जलाओ", "काटो" के समान।
* हार्डवेयर - कंप्यूटर घटक।
* पीली असेंबली - चीन, सिंगापुर आदि में निर्मित। वर्तमान में, यह शब्द अपनी प्रासंगिकता खो चुका है, क्योंकि अधिकांश कंप्यूटर इलेक्ट्रॉनिक्स एशियाई देशों में निर्मित होते हैं।
* LJ, ZhyZha - एक डायरी जो लाइवजर्नल.कॉम या स्वयं सेवा पर स्थित है।
* गधा
1. कंप्यूटर का बैक पैनल (प्रिंटर, स्कैनर, आदि)। “इसे गांड में चिपका दो।”
2. वेब-उन्मुख ऑब्जेक्ट एप्लिकेशन सर्वर ज़ोप (zope.org)।
* बट कटर - जीपीआरएस।
* बज़
1. मॉडेम का उपयोग करके कनेक्शन स्थापित करें।
2. लाइवजर्नल में एक प्रविष्टि करें। दो विपरीत अर्थों में प्रयुक्त:
1. कुछ सामयिक लिखें जिस पर अन्य उपयोगकर्ताओं से ढेर सारी टिप्पणियाँ प्राप्त हों
2. किसी ऐसी चीज़ के बारे में लिखें जो दूसरों के लिए दिलचस्प या उबाऊ न हो। उदाहरण: “शायद यह चर्चा करना बंद कर दें कि आपने कैसे खाना खाया और शौचालय कैसे गए? मैं इससे थक चुका हूँ!

* प्रतिबंध - उपयोगकर्ता को फ़ोरम या चैट में संदेश लिखने से रोकें (अंग्रेजी से प्रतिबंध तक), किसी भी संसाधन तक पहुंच से इनकार करें (उदाहरण के लिए, "प्रॉक्सी पर .mp3 फ़ाइलों को प्रतिबंधित करें")।
* फ़्रीज़िंग एक ऑपरेटिंग सिस्टम या एप्लिकेशन सॉफ़्टवेयर की एक अनियमित स्थिति है जिसमें ऑपरेटिंग सिस्टम या प्रोग्राम उपयोगकर्ता के कार्यों का जवाब नहीं देता है।
* अपलोड करें—सर्वर पर फ़ाइल अपलोड करें।
* तलना - तलना देखें
* दुर्लभ - दुर्लभ देखें
* सहेजें - सहेजें देखें।
* सेव - सेव (अंग्रेजी सेव से)।
* सल्फ्यूराइज्ड - अंग्रेजी से। धुंधला। प्रदर्शन प्रपत्र पर एक अप्राप्य (धूसर) नियंत्रण।
* ज़िप्ड - ज़िप प्रारूप संग्रह
* ज़्वुकोवुखा - साउंड कार्ड।
* ज़िप - एक संग्रहकर्ता का उपयोग करें जो डेटा को ज़िप प्रारूप में संपीड़ित करता है।
* ज़ुखेल, ज़्यूकसेल, ज़्यूखेल - ZyXEL के उपकरण।
* ZY - P.S., पोस्ट स्क्रिप्टम (रूसी अक्षर Z और Y क्रमशः लैटिन अक्षर P और S के समान कुंजी पर QWERTY कीबोर्ड पर स्थित हैं)।

* एक्स - एक्स-विंडो वातावरण * निक्स में।
* आईएमएचओ - मेरी एक राय है, मैं इसे व्यक्त करना चाहता हूं (विकल्प: मेरी एक राय है, आप इसके साथ बहस नहीं कर सकते)। अंग्रेजी से अनुमानित अनुवाद - IMHO (इन माई हम्बल ओपिनियन) - मेरी विनम्र राय में
* इंट्रुस्का - (अंग्रेजी परिचय) एक सॉफ्टवेयर उत्पाद का प्रतिनिधित्व करने वाला स्क्रीनसेवर।
*इंटरनेट - इंटरनेट.
* इरडा - अंग्रेजी से। आईआरडीए - इन्फ्रारेड डेटा एसोसिएशन - इन्फ्रारेड पोर्ट।
* इरका एक ऑनलाइन संचार प्रणाली आईआरसी (इंटरनेट रिले चैट) है।
* इस्काल्का, ब्लडहाउंड - खोज इंजन।
* गधा - इंटरनेट एक्सप्लोरर ब्राउज़र (संक्षिप्त नाम IE से)
* IksPya, IksPi - विंडोज़ एक्सपी ओएस

* स्टोन केंद्रीय प्रोसेसर है.
* कैज़ुअल (अंग्रेजी: कैज़ुअल - यादृच्छिक, अनियमित, चंचल) - ऐसा व्यक्ति जो किसी विषय का गंभीरता से और लगातार अध्ययन नहीं करता है और उसमें गहरी रुचि नहीं रखता है, लेकिन समय-समय पर रुचि दिखाता है।
* कैज़ुअल गेम - कैज़ुअल दर्शकों के लिए बनाए गए गेम। अक्सर शेयरवेयर सिस्टम ("शेयर कुकर") के माध्यम से वितरित किया जाता है।
* पॉकेट - हार्ड ड्राइव को कंप्यूटर से जोड़ने के लिए एक उपकरण।
* कैट्सैप्टा - माइक्रोसॉफ्ट बिजनेस सॉल्यूशंस - एक्सैप्टा।
* क्वेकर कंप्यूटर गेम क्वेक का खिलाड़ी है।
* क्रोक - क्वेक खेलें।
* केड्स केडीई का एक सामान्य नाम है।
* CD-ROM CD-ROM (कॉम्पैक्ट डिस्क - रीड-ओनली स्टोरेज डिवाइस) का रूसी संस्करण है।
* किलो - किलोबाइट।
* ईंट केंद्रीय प्रोसेसर है.
* पुसी - सिस्का देखें
* क्लावा - कीबोर्ड।
* क्लिकुखा - 1. कम्प्यूटर माउस। 2. इंटरनेट पर प्रयुक्त चयनित उपनाम (बोलचाल की भाषा में "उपनाम")। उदाहरण: "फ़ोरम पर आपका उपनाम क्या है?"
* नर - केबल ("नर कुत्तों पर न चलें!")
* कालीन, कालीन - माउस पैड।
* चुनना, चुनना - कोरल ड्रा
*कोडर - प्रोग्रामर.
* वोल्कोव कमांडर
* कंबाइनर (ट्रैक्टर ड्राइवर) वह व्यक्ति है जो एफपीएस (फर्स्ट पर्सन शूटर) गेम में लगातार कीबोर्ड का उपयोग करता है।
*कॉम्प-कंप्यूटर।
* कॉन्ट्रा, केएस - काउंटर-स्ट्राइक।
*नियंत्रण - अंग्रेजी से. नियंत्रण - स्क्रीन फॉर्म नियंत्रण तत्व।
* कॉन्फ़िग - नीचे कॉन्फ़िग देखें, मान 2।
*कॉन्फ़ा
ओ 1. सम्मेलन, मंच।
o 2. प्रोग्राम कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल, जिसमें इसी प्रोग्राम की सेटिंग्स शामिल हैं। इसका गठन इस तथ्य के कारण हुआ था कि प्रारंभ में कई कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइलों में एक्सटेंशन cfg (अंग्रेजी कॉन्फ़िगरेशन) था।
* रूट ट्री (रूट डायरेक्टरी) में पहली निर्देशिका है।
* क्रस्ट - अंग्रेजी से। en:कोर डंप, एक कोर डंप फ़ाइल जो UNIX जैसे ऑपरेटिंग सिस्टम पर प्रोग्राम क्रैश होने के बाद डिस्क पर बनी रहती है। “पपड़ी कौन हटाएगा?” "जब आप क्रस्ट स्टैक में त्रुटियां ढूंढना सीख जाते हैं, तो आपके जाने का समय आ जाएगा" - प्रोग्रामिंग का ताओ।
* जलाऊ लकड़ी का राजा, कोरल जलाऊ लकड़ी, अनाड़ी जलाऊ लकड़ी - कोरल ड्रा
* क्रैकर वह व्यक्ति है जो सुरक्षा प्रणालियों को हैक करता है (उन्हें अक्सर गलती से हैकर कहा जाता है)।
* रेड असेंबली - सीआईएस में असेंबल की गई। व्हाइट असेंबली, ग्रे असेंबली भी देखें।
* लाल आँख - अवरक्त.
*रेड-आइज़ कट्टर लिनक्स उपयोगकर्ताओं के लिए एक अपमानजनक शब्द है जो एलओआर जैसे मंचों पर बहुत समय बिताते हैं।
* चूहा एक चालाक चूहा है, विशेषकर सोवियत मूल का।
* क्रैक, क्रैक, क्रैक, क्वैक - एक प्रोग्राम क्रैकर, एक वाणिज्यिक या शेयरर प्रोग्राम का एक संस्करण जो आपको इसे अंग्रेजी से क्रैक - स्प्लिट तक मुफ्त में उपयोग करने की अनुमति देता है। देखना दरार
* क्रैकर, क्रैकर - क्रैकर देखें।
* ग्रंट, क्रैक - प्रोग्राम को हैक करें।
* ज़ाकेप
o 1. किसी ऐसे व्यक्ति के लिए अपमानजनक शब्द जो खुद को हैकर मानता है।
ओ 2. हैकर पत्रिका
* Cthulhu एक ऑक्टोपस जैसा राक्षस है।
* कु
o 1. चैट में अभिवादन (फिल्म "किन-डीज़ा-डीज़ा!" से)।
ओ 2. अंग्रेजी रे ("के बारे में"), रूसी कीबोर्ड मोड में टाइप किया गया।
o 3. क्वेक श्रृंखला का कंप्यूटर गेम।
* कुडवाकर एक कंप्यूटर शूटर गेम क्वेक 2 का खिलाड़ी है।
* कूल, कूल - कूल, कूल! (अंग्रेजी कूल से)।
* कूलर - (अंग्रेजी कूलर) - पंखा + रेडिएटर जो प्रोसेसर को ठंडा करता है।
* कुलखत्स्कर उस व्यक्ति के लिए एक अपमानजनक नाम है जो खुद को हैकर मानता है, या लैमर्स के बीच एक सम्मानजनक नाम है
* क्यूट, क्यूट - क्यूटी लाइब्रेरी।

* लैग - (अंग्रेजी लैग) नेटवर्क पर डेटा ट्रांसमिशन में देरी।
* लैमर - (अंग्रेजी लैमर) एक अक्षम कंप्यूटर उपयोगकर्ता, (कुछ भी सीखना नहीं चाहता), मूर्ख, अत्यधिक आत्मसम्मान वाला। एक नौसिखिया उपयोगकर्ता, एक चायदानी के साथ भ्रमित न हों। रूसी वेरिएंट - लैमो, लैमाचे, लैमरियर
*लाजर एक लेज़र प्रिंटर है।
* नूडल - तारों का एक सेट, एक नियमित टेलीफोन तार का नाम भी जिसमें दो तांबे के कंडक्टर एक इन्सुलेटर में रखे जाते हैं और समानांतर में चलते हैं, एक मुड़ जोड़ी या परिरक्षित केबल के विपरीत, रेडियो हस्तक्षेप प्राप्त करते हैं।
* वामपंथी - संदिग्ध उत्पाद, निर्माता अज्ञात। कभी-कभी यह पायरेटेड कॉपी होती है।
* लालच का इलाज - एक अवैतनिक कार्यक्रम के सीमित कार्यों को हैक करने का कार्यक्रम, कभी-कभी सिर्फ एक इलाज।
* फ्लाइंग गेम एक "फ़्लाइट सिम्युलेटर" प्रकार का खिलौना है
* गलत उपयोगकर्ता - www.livejournal.com का उपयोगकर्ता
* फाल्स-कट - (अंग्रेजी "एलजे-कट" से) - लाइवजर्नल सिस्टम में टेक्स्ट फ़ॉर्मेटिंग का एक तत्व, एक लिंक जिसके तहत आप लंबे टेक्स्ट या अत्यधिक बड़ी तस्वीर को "छिपा" सकते हैं। अन्य झूठे उपयोगकर्ताओं के लिए ट्रैफ़िक बचाता है।
* लिंक, लिंक एक हाइपरटेक्स्ट यूआरएल लिंक है।
* लिनक्स, लिन, लायलिख, ल्यूलिच - लिनक्स ओएस
* Linuxoid, Lunokhod - Linux OS का उच्च योग्य उपयोगकर्ता
* फॉक्स, चेंटरेल - फ़ायरफ़ॉक्स ब्राउज़र।
* लीचर - (अंग्रेजी जोंक - जोंक) फ़ाइल-शेयरिंग नेटवर्क में एक बेकार भागीदार जो बदले में कुछ भी दिए बिना केवल डाउनलोड करता है।
* लोकलका, लैन, लाना, लंका, डो - (अंग्रेजी लैन) स्थानीय नेटवर्क।
* LOL - (अंग्रेजी lol - "ज़ोर से हँसें") - ज़ोर से हँसें।
* लोल, लोला, लोलका, लोलिक, लोलिता - एक व्यक्ति जो मूर्खतापूर्ण और अजीब व्यवहार वाला होता है और अक्सर दूसरों को हँसाता है। यह उनके द्वारा LOL टिप्पणी के लगातार अपर्याप्त उपयोग के कारण आया।
* अनियन एक आउटलुक ईमेल प्रोग्राम है।
* लूजर - (अंग्रेजी लूजर - लूजर, अंग्रेजी यूजर के अनुरूप) उपयोगकर्ता (उपयोगकर्ता) का व्युत्पन्न है, लेकिन इसकी प्रकृति नकारात्मक, आक्रामक है।
* स्की, लाज़ा - एलजी कंपनी।
*लोमोमायूजर, लोमोमायूजर - कंप्यूटर। यह शब्द (एक बार) लोकप्रिय बीबीएस में से एक पर वर्तनी जांचकर्ता त्रुटि के परिणामस्वरूप दिखाई दिया।
*लिटडीब्र - डायरी। यदि आप रूसी "डायरी" टाइप करते हैं और कीबोर्ड को अंग्रेजी से स्विच करना भूल जाते हैं, तो आपको "lytdybr" मिलता है। यह शब्द रोमन लीबोव द्वारा लाइवजर्नल.कॉम विकसित करते समय गढ़ा गया था।
* चंदेलियर - एडोब इलस्ट्रेटर प्रोग्राम।

सौबानोवा डायना

यह कार्य आधुनिक किशोरों की भाषण संस्कृति पर इंटरनेट स्लैंग के प्रभाव का अध्ययन करने के लिए समर्पित है। सामग्री को स्कूली छात्रों के एक सर्वेक्षण के दौरान प्राप्त विशेष साहित्य और डेटा के अध्ययन के दौरान एकत्र किया गया था।

डाउनलोड करना:

पूर्व दर्शन:

परिचय

इंटरनेट आज जानकारी का एक विशाल स्रोत है जिसे मानवता ने जाना है। लेकिन उपयोगकर्ताओं के बीच संचार की गति और पहुंच ने इंटरनेट को न केवल ज्ञान के साधन के रूप में, बल्कि संचार और मनोरंजन के साधन के रूप में भी उपयोग करना संभव बना दिया है। और आभासी संचार, जो नेटवर्क के तेजी से विकास के कारण उत्पन्न हुआ, ने एक विशेष भाषा को जन्म दिया - आभासी संचार की भाषा। इंटरनेट पर बनाए गए असंख्य चैट रूम, खुले मंच और व्यक्तिगत पेज युवा लोगों के लिए संवाद करने के मुख्य तरीके हैं। इनका उपयोग काफी समय से रूस में लाखों युवाओं द्वारा किया जाता रहा है। मैं स्वयं इंटरनेट का एक सक्रिय उपयोगकर्ता हूं और पिछले कुछ समय से मैंने यह देखना शुरू कर दिया है कि आधुनिक युवा "लाइव" की तुलना में आभासी समुदायों के माध्यम से संवाद करने के लिए अधिक इच्छुक हैं। और यह चिंताजनक है. पहले, लोग इंटरनेट के बजाय पत्रों के माध्यम से संवाद करते थे। अब युवा अधिक सरल भाषा में संवाद करने का प्रयास कर रहे हैं। भविष्य में, यह सब युवा पीढ़ी की भाषण संस्कृति को प्रभावित कर सकता है। मैं रूसी भाषा के भाग्य के प्रति उदासीन नहीं हूं, क्योंकि संचार की संस्कृति पृष्ठभूमि में लुप्त होती जा रही है।

वस्तु मेरा शोध इंटरनेट स्लैंग है, क्योंकि अब यह हमारी भाषा को सबसे स्पष्ट रूप से प्रभावित करता है, और इसलिए इसके जीवन का समर्थन करता है।

कार्य का लक्ष्य : पता लगाएं कि इंटरनेट स्लैंग आधुनिक किशोरों की भाषण संस्कृति को कैसे प्रभावित करता है।

मैंने खुद को सेट कर लियानिम्नलिखित कार्य:

1.विभिन्न वेबसाइटों और मंचों पर जाएँ जहाँ स्कूली छात्र अक्सर संवाद करते हैं;

2. छात्रों द्वारा अक्सर उपयोग की जाने वाली कठबोली अभिव्यक्तियों और शब्दों के संक्षिप्तीकरण पर विचार करें;

3.छात्रों की साक्षरता पर इंटरनेट संचार की भाषा के प्रभाव की विशेषताओं की पहचान करें, त्रुटियों के प्रकारों को वर्गीकृत करें

4.उठाए गए मुद्दे पर छात्रों के विचारों का अन्वेषण करें;

अध्ययन का विषय -प्रयुक्त शब्द एवं भाव

किशोरों के लिए इंटरनेट पर संवाद करना और उनसे होने वाली गलतियाँ

अध्ययन का उद्देश्य -वेबसाइट सामग्री

कार्य की नवीनता यह है कि यह अध्ययन न केवल किशोरों के लिए, बल्कि देश की वयस्क आबादी के लिए भी अपनी मूल भाषा की शुद्धता के लिए लड़ने का एक प्रकार का आह्वान है।

अध्याय I. स्लैंग की उत्पत्ति

1. स्लैंग क्या है?

प्राचीन काल में, फेरीवाले (ओफ़ेनी) प्राचीन रूस के चारों ओर घूमते थे। वे शहरों और गांवों में विभिन्न चीजों का व्यापार करते थे। और इन शहरों और गांवों के रास्ते में उन पर अक्सर लुटेरों द्वारा हमला किया जाता था। माल और राजस्व की रक्षा करने और अपने मार्ग को गुप्त रखने के लिए, ओफ़ेनी अपनी भाषा लेकर आए। (याद रखें कि आपराधिक दुनिया के प्रतिनिधि एक-दूसरे से मिलते समय क्या सवाल पूछते हैं: "क्या आप हेअर ड्रायर का उपयोग करते हैं?")। आधुनिक भाषाविदों का मानना ​​है कि उन्हीं से सभी प्रकार के शब्दजाल और अपशब्दों की उत्पत्ति होती है। इसके अलावा, ओफ़ेनी भाषा की गूँज अभी भी सुनी जा सकती है, उदाहरण के लिए, "कूल" शब्द, जो रूसियों की एक से अधिक पीढ़ी द्वारा व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है, व्यापारियों की उसी भाषा से आया है। वैसे, तब इसका मतलब लगभग आज जैसा ही था - "उत्कृष्ट", "महान"।

स्लैंग ऐसे शब्द हैं जिन्हें अक्सर मानक भाषा के मानदंडों का उल्लंघन करते हुए देखा जाता है। ये बहुत ही अभिव्यंजक, व्यंग्यात्मक शब्द हैं जो उन वस्तुओं को नामित करने का काम करते हैं जिनके बारे में रोजमर्रा की जिंदगी में बात की जाती है। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि कुछ वैज्ञानिक शब्दजाल को स्लैंग के रूप में वर्गीकृत करते हैं, इस प्रकार उन्हें एक स्वतंत्र समूह के रूप में नहीं पहचाना जाता है, और स्लैंग को एक विशेष शब्दावली के रूप में परिभाषित किया जाता है जिसका उपयोग सामान्य हितों वाले लोगों के समूह के बीच संवाद करने के लिए किया जाता है। "स्लैंग" शब्द का स्वयं अंग्रेजी से अनुवाद किया गया हैभाषा का अर्थ है:

1. साहित्यिक भाषा के विपरीत, सामाजिक या व्यावसायिक रूप से अलग-थलग समूह का भाषण;

2. बोलचाल की भाषा का एक प्रकार जो साहित्यिक भाषा के आदर्श से मेल नहीं खाता।

स्लैंग का प्रयोग अक्सर किशोरों और युवा वयस्कों द्वारा किया जाता है। तो, युवा कठबोली क्या है?

1. युवा कठबोली

युवा स्लैंग समय के साथ एक स्थिर घटना नहीं है, और आधुनिक नौवीं कक्षा के छात्रों की "बोलना" अभी भी उसी उम्र में उनके माता-पिता की "शब्दावली" से भिन्न है।

भाषाशास्त्रियों के अनुसार, युवा स्लैंग लोगों के बीच संचार का एक साधन है, जो पारंपरिक रूप से 11 से 30 वर्ष की आयु तक एकजुट होते हैं। यह कई शब्दजालों का मिश्रण है: आपराधिक - "घूमना", "ख़र्च करना", "कपड़े", "तीर"; कंप्यूटर - "विंडोज़", "ड्राइव"; प्रामाणिक और अपवित्रता - "हिल्याट", "कॉर्मोरेंट", साथ ही स्थापित स्लैंग में अश्लील भागों को जोड़कर बनाए गए अन्य शब्द। शब्दजाल की शब्दावली इसका उपयोग करने वालों की रुचियों से सीमित होती है। इस मामले में, यह एक स्कूल या कॉलेज, विपरीत लिंग के प्रतिनिधि, संगीत, अवकाश है। रॉकर्स, पंक, हिप्पी, फुटबॉल प्रशंसकों की अपनी भाषा है

युवा स्लैंग के स्रोत विदेशी भाषाएं भी हैं ("आकार" - आकार, "बाल" - बाल, "मणि" - पैसा, "छोटा" - छोटा), संगीतकारों, एथलीटों और कंप्यूटर शब्दावली की भाषा से उधार। हालाँकि, पहले और अब दोनों में कठबोली का स्रोत सामान्य साहित्यिक भाषा है। यह सिर्फ इतना है कि सामान्य बोलचाल के अलग-अलग शब्दों के अर्थ बदल दिए जाते हैं। उदाहरण के लिए, "सफ़ेद", "हरे" - कंप्यूटर माउस, "क्लोन" - क्लोन से, वही "स्कैन" - कॉपी किया गया, लिखा हुआ, "मोबाइल" - टेलीफोन, संचार, "सिमका" या "सैमसा" (से) संक्षिप्त नाम एसएमएस ) - मोबाइल संचार की एक विधि, "गड़बड़" - एक त्रुटि, कंप्यूटर प्रोग्राम में अपूर्णता।

अधिकांश हाई स्कूल के छात्र अपशब्दों के बिना अपने भाषण की कल्पना नहीं कर सकते। वे तर्क देते हैं, "तब दूसरे हमें समझ नहीं पाएंगे... संवाद करना असंभव हो जाएगा।" - कठबोली भाषा हमें वृद्ध लोगों से अलग करती है। और आप अपने पसंदीदा शब्दों "बकवास", "उन्माद", "दादी", "मसखरा" के बिना उसी उम्र के बच्चों को कुछ कैसे समझा सकते हैं? स्कूली बच्चों का मानना ​​है कि कठबोली भाषा बोलना फैशनेबल है; इसमें अधिकांश जीवन स्थितियों को शामिल किया गया है।

कठबोली भाषा किसके लिए है? यदि चोर अपने विचारों और इरादों को छिपाने के लिए अपशब्दों का प्रयोग करते हैं, तो इसके लिए स्कूल अपशब्दों की बिल्कुल भी आवश्यकता नहीं है।

स्लैंग भाषण को अधिक संक्षिप्त और भावनात्मक रूप से अभिव्यंजक बनाता है। (आइए दो अभिव्यक्तियों की तुलना करें। किताबी, साहित्यिक भाषा में: "मुझे इस गीत से एक मजबूत सुखद अनुभूति महसूस होती है।" कठबोली में: "मैं इस गीत से आश्चर्यचकित हूं!")

स्लैंग एक पहचान संकेत के रूप में कार्य करता है कि यह व्यक्ति किसी दिए गए सामाजिक परिवेश से संबंधित है।

1. युवा कठबोली के कार्य

स्लैंग युवाओं के बीच अनौपचारिक संचार के साधन के रूप में कार्य करता है। साथ ही, युवा लोगों द्वारा उपयोग किए जाने वाले वाक्यांश सामान्य वाक्यांशों की तुलना में अधिक मनोरंजक लगते हैं। ऐसे कई चैट रूम सामने आए हैं जिन्होंने इंटरनेट पर मजबूत स्थिति बना ली है। नेटवर्क उपयोगकर्ताओं ने आभासी भाषा के नियमों में तुरंत महारत हासिल कर ली: वे सुनते और लिखते दोनों हैं: योज़िक (हेजहोग), प्रीवेड (हैलो), आदि।

ऐसी भाषा के प्रसार में मुख्य समस्याओं में से एक है शब्दों का विरूपण, जिससे अनिवार्य रूप से साक्षरता में कमी आएगी। "नेटवर्क भाषा" के उद्भव और प्रसार का कारण एक ओर तो उपयोगकर्ताओं की शब्दावली की कमी और साथ ही मौलिक होने की चाहत और दूसरी ओर नवीनता है। उदाहरण के लिए, बीसवीं सदी के उत्तरार्ध के ऐसे कठबोली शब्द जैसे "लिमिता", "हिपस्टर्स", "नेट" (इस अर्थ में: "एक अनुपस्थित व्यक्ति, किसी चीज़ से कतराने वाला व्यक्ति"), "दृढ़", आदि। हालाँकि इनका उपयोग अब भी समय-समय पर किया जाता है, लेकिन व्यावहारिक रूप से ये अतीत की बात बनते जा रहे हैं। शोधकर्ताओं ने ध्यान दिया कि कठबोली शब्दों और अभिव्यक्तियों का भाग्य एक जैसा नहीं है: उनमें से कुछ समय के साथ इतने आदी हो जाते हैं कि वे आम बोलचाल बन जाते हैं; अन्य लोग अपने वाहकों के साथ केवल कुछ समय के लिए ही अस्तित्व में रहते हैं, और फिर उनके द्वारा भी भुला दिए जाते हैं; और, अंत में, तीसरी कठबोली भाषा के शब्द और भाव लंबे समय तक कठबोली बने रहते हैं और कई पीढ़ियों का जीवन, कभी भी पूरी तरह से आम भाषा में नहीं आते हैं, लेकिन साथ ही पूरी तरह से भुलाए भी नहीं जाते हैं।

1.4. कंप्यूटर स्लैंग और अन्य स्लैंग के बीच अंतर

कंप्यूटर स्लैंग और अन्य प्रकार के स्लैंग के बीच क्या अंतर है?

1) इन शब्दों का उपयोग एक ही पेशे के लोगों के बीच संवाद करने के लिए किया जाता है - प्रोग्रामर या बस वे लोग जो किसी उद्देश्य के लिए कंप्यूटर का उपयोग करते हैं;

2) कंप्यूटर स्लैंग की विशेषता कंप्यूटर दुनिया की वास्तविकता के प्रति उसका "जुनून" है। विचाराधीन कठबोली नाम केवल इस दुनिया को संदर्भित करते हैं, इस प्रकार इसे बाकी सभी चीजों से अलग करते हैं, और अक्सर अज्ञानी के लिए समझ से बाहर होते हैं। उदाहरण के लिए, हर व्यक्ति "थ्री-फिंगर सैल्यूट" अभिव्यक्ति को नहीं समझेगा, जिसका अर्थ है Ctrl-Alt-Del कुंजी दबाकर कंप्यूटर को रीसेट करना। ऐसी विशेष भाषा के ज्ञान के कारण, कंप्यूटर वैज्ञानिक एक बंद समुदाय के सदस्यों की तरह महसूस करते हैं;

3) इस शब्दावली में अक्सर काफी अश्लील शब्द होते हैं। इस प्रकार, ये तीन अवलोकन हमें कंप्यूटर स्लैंग को गैर-साहित्यिक शब्दों के एक समूह के रूप में वर्गीकृत करने की अनुमति नहीं देते हैं और हमें इसे एक ऐसी घटना के रूप में मानने के लिए मजबूर करते हैं जिसमें उनमें से प्रत्येक की विशेषताएं हैं। यह हमें कंप्यूटर स्लैंग शब्द को ऐसे शब्दों के रूप में परिभाषित करने की अनुमति देता है जो केवल उन लोगों द्वारा उपयोग किए जाते हैं जो रोजमर्रा की जिंदगी में कंप्यूटर से सीधे संबंधित हैं, पेशेवर शब्दावली की जगह लेते हैं और बोलचाल की भाषा में भिन्न होते हैं।

आइए एक दिलचस्प उदाहरण दें: लड़के, किसी मित्र की बाइक को मंजूरी दे रहे हैं या नई फिल्म, उन्होंने 15 साल पहले कहा था - बढ़िया!, 5 साल पहले - बढ़िया!, 2-3 साल पहले - बढ़िया!, और अब - वाह!

इंटरनेट पर संचार की नई शैली का तात्पर्य है कि एक आभासी व्यक्ति को तेजी से बोलने में सक्षम होना चाहिए और साथ ही मौलिक भी होना चाहिए।

दूसरा अध्याय। इंटरनेट - कठबोली भाषा और भाषण संस्कृति

इंटरनेट स्लैंग, जानबूझकर गलत वर्तनी पर आधारित भाषण की एक शैली, इंटरनेट प्रकाशनों और टिप्पणियों में कई वर्तनी त्रुटियों की विचित्र प्रतिक्रिया के रूप में इंटरनेट पर अनायास फैल गई। यह कठबोली आधुनिक दुनिया में वैश्विक इंटरनेट की तरह ही एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है। आखिरकार, लोग अपने समय का एक बड़ा हिस्सा वहां बिताते हैं: वे आवश्यक जानकारी प्राप्त करते हैं, इसकी मदद से काम करते हैं, सोशल नेटवर्क पर संवाद करते हैं, गेम खेलते हैं। ऑनलाइन गेमऔर नेटवर्क की भागीदारी के बिना बहुत कुछ नहीं किया जा सकता।किशोरों की साक्षरता पर इंटरनेट संचार के प्रभाव का विश्लेषण करने के लिए, मैंने अपने सहपाठियों द्वारा सबसे अधिक बार देखी जाने वाली साइटों, ब्लॉगों, मंचों और चैट रूम की जांच की और निम्नलिखित निष्कर्ष निकाले।

1. अनपढ़ लेखन इंटरनेट पर प्रचलित है, जैसा कि माना जाता हैगुमनामी उपयोगकर्ता. परिणामस्वरूप, नेटवर्क संचार की प्रक्रिया में मनोवैज्ञानिक और सामाजिक जोखिम में कमी से जुड़ी एक विशेषता प्रदर्शित करता है - मुक्ति, अपवित्र भाषा और संचार प्रतिभागियों की कुछ गैरजिम्मेदारी।

2. के कारण भावनाओं को संप्रेषित करने में कठिनाईउपयोगकर्ता लगातार पाठ में भावनात्मक सामग्री के लिए प्रयास करते हैं, जो भावनाओं को इंगित करने के लिए विशेष आइकन - इमोटिकॉन्स के निर्माण में या शब्दों में भावनाओं का वर्णन करने में (संदेश के मुख्य पाठ के बाद कोष्ठक में) व्यक्त किया जाता है।

3. संचार का तरीका और सक्षम लेखन आभासी संचार (मंच, अतिथि पुस्तकें, चैट, सम्मेलन, ईमेल, ब्लॉग, व्यक्तिगत डायरी) के रूप पर निर्भर करता है। इनमें से प्रत्येक रूप की संचार की अपनी अनूठी परंपराएं हैं और जिस भाषा में संचार होता है उस पर विशेष मांग होती है। उदाहरण के लिए,मंचों लेखकों के एक समूह के बीच नेटवर्किंग के लिए एक जगह है, जहां पोस्ट एक सामान्य विषय से एकजुट होते हैं। फ़ोरम प्रतिभागियों के उत्तर लिखित भाषण के तरीके के साथ अधिक सुसंगत होते हैं: कथन तार्किक रूप से संरचित, पूर्ण और सूचनात्मक होते हैं। मंचों पर वे अप्रिय अपशब्दों और अश्लील भाषा के खिलाफ लड़ते हैं। गीत मेंअतिथि पुस्तक जितना संभव हो लेखन की शैली के करीब हैं - पत्र-पत्रिका शैली, जिसे इंटरनेट की बदौलत सफलतापूर्वक पुनर्जीवित किया जा रहा है। के लिएचैट वार्तालाप शैली की प्रधानता के साथ अप्रस्तुत, सहज कथनों की विशेषता है, जो, हालांकि, लिखित रूप में टिप्पणियों के आदान-प्रदान की विशिष्टता से अंकित है।टेलीकांफ्रेंसअक्सर वे एक विशिष्ट विषय के प्रति समर्पित होते हैं, और समय की कमी के कारण उन पर बयान संक्षिप्त होते हैं। पिछले कुछ वर्षों में वे बहुत लोकप्रिय हो गए हैंब्लॉग - एक या अधिक लेखकों की ऑनलाइन डायरियाँ। वे पूरी तरह से अराजकता में हैं. यह संचार और आत्म-अभिव्यक्ति का एक विशेष रूप से युवा तरीका है। उदाहरण के लिए, + एडिन, इंटरनेट भाषा से+1 "परीक्षण", "कूल", "कूल" के रूप में अनुवादित, इसका भी वही अर्थ है और +10, +100, आदि। (आफ़्टर ज़ोट, +एडिन)। या: "कोलोबोक ने खुद को फांसी लगा ली।" - ए-हा-हा-हा (हँसी की शाब्दिक ध्वनि नकल। अक्षरों की संख्या HA सीमित नहीं है)। ऑर्डर के लिएव्यक्तिगत डायरी इसका मालिक देखता है, और इसमें संचार, एक नियम के रूप में, कठबोली भाषा का उपयोग करके किया जाता है।

4. आभासी संचार की रूसी भाषा अंग्रेजी के अमेरिकी संस्करण से सीधे प्रभावित है, जो इंटरनेट पर संचार के लिए अपने स्वयं के नियम निर्धारित करती है। रूसी-भाषी उपयोगकर्ता द्वारा अंग्रेजी-भाषी उपयोगकर्ता से सबसे स्पष्ट उधार में से एक आम तौर पर स्वीकृत इमोटिकॉन्स ("इमोटिकॉन्स") का उपयोग है। इस तरह के साइन सिस्टम का उपयोग करने का मुख्य उद्देश्य संचार के लिए आवंटित समय की बचत करना है। समय की कमी समग्र रूप से आधुनिक समाज का संकेत है: जीवन की गति हर दिन तेज हो जाती है, और भाषा, तदनुसार, नई परिचालन स्थितियों के अनुकूल हो जाती है।

5. इंटरनेट की भाषा मूलतः प्रोग्रामर्स की अपनी रूसी भाषा की युवा बोली की भाषा है, जो निस्संदेह इंटरनेट उपयोगकर्ताओं के लिखित संचार को भी प्रभावित करती है।

इस प्रकार, हम यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि इंटरनेट संचार दुनिया में सबसे लोकप्रिय है। इस प्रकार के संचार के लिए संदेशों को शीघ्रता से लिखने की आवश्यकता होती है, इसलिए पत्र छोटे और संक्षिप्त होते हैं। एक संदेश की मात्रा 5-6 शब्दों से अधिक नहीं होती। इस संबंध में, लिखित और मौखिक भाषण का सहजीवन, या, जैसा कि इसे दूसरे तरीके से भी कहा जाता है, इंटरनेट स्लैंग, धीरे-धीरे विकसित होना शुरू हुआ।

किशोरों के बीच इंटरनेट स्लैंग के प्रति दृष्टिकोण जानने के लिए, मैंने अपना स्वयं का उपयोगकर्ता सर्वेक्षण किया।

अध्याय III. प्रश्नावली

मैंने स्कूल में कक्षा 5-11 के विद्यार्थियों के बीच एक सर्वेक्षण किया। 41 लोगों से बातचीत की गई.

पहले प्रश्न पर: "क्या आप इंटरनेट पर संचार करते हैं?", 31 लोगों ने "हां" में उत्तर दिया, 10 लोगों ने "नहीं" में उत्तर दिया।

दूसरे प्रश्न के लिए: "आप किस प्रकार के संचार को पसंद करते हैं?", 22 लोगों ने "लाइव" उत्तर दिया, 19 लोगों ने "वस्तुतः" उत्तर दिया।

अगला प्रश्न था: "क्या आप संचार करते समय कठबोली भाषा का उपयोग करते हैं?" 30 लोगों ने सकारात्मक उत्तर दिया, 11 लोगों ने नकारात्मक उत्तर दिया।

चौथे प्रश्न: "क्या आप इंटरनेट स्लैंग का उपयोग करते हैं?", 31 छात्रों ने "हां" में उत्तर दिया, 10 छात्रों ने "नहीं" में उत्तर दिया।

पाँचवाँ प्रश्न: "आप अपशब्दों का प्रयोग क्यों करते हैं?" और 20 लोगों ने उत्तर दिया "बहुत आलसी, मुझे नहीं पता", 7 लोगों को "पसंद आया", और 14 लोगों को "सुविधाजनक"।

छठे प्रश्न के लिए: "क्या आप इंटरनेट पर संचार करते समय वर्तनी और विराम चिह्न नियमों का उपयोग करते हैं?", 22 छात्रों ने उत्तर दिया "हां", 14 छात्रों ने उत्तर दिया "नहीं", 5 छात्रों ने उत्तर दिया "कभी-कभी"।

अंतिम प्रश्न: "क्या इंटरनेट पर बदलते शब्द आपकी साक्षरता को प्रभावित करते हैं?" 23 लोगों ने सकारात्मक उत्तर दिया, 18 ने नकारात्मक उत्तर दिया।

मैंने आपसे इंटरनेट स्लैंग के कुछ सबसे लोकप्रिय शब्द लिखने के लिए कहा था। यहाँ उत्तर है. छात्रों के अनुसार सबसे लोकप्रिय शब्द: चे (चो), शा, एसपीएस, नेच, एनजेड, प्राइवेट, ओके, थैंक यू, या लियू, फाइनली, इनेट, नयश्का, एसपी, एलएस, पोझे, ब्रो, सोस्का, हाह, nzch , अपने स्थान पर, मानदंड, दिल से, आदि।

इस प्रकार, प्रतिक्रियाओं के नतीजे बताते हैं कि इंटरनेट संचार की शैली धीरे-धीरे लेकिन निश्चित रूप से हमारे जीवन में प्रवेश कर रही है। लोगों ने समय बचाने के लिए अपने भाषण में बहुत सारे संक्षिप्ताक्षरों का उपयोग करते हुए, बहुत तेजी से संवाद करना शुरू कर दिया।

निष्कर्ष

इस विषय पर किए गए कार्य के परिणाम निम्नलिखित दिखे।

सबसे पहले, इंटरनेट पर संचार, जो आपको यह सोचने के लिए मजबूर नहीं करता है कि आप कैसे लिखते हैं, आप इसे इस तरह क्यों कहते हैं, एक आधुनिक किशोर की शब्दावली पर नकारात्मक प्रभाव डालता है, क्योंकि बच्चों को गलत भाषण की आदत हो जाती है और वे कठबोली भाषा का उपयोग करना शुरू कर देते हैं। अभिव्यक्तियाँ न केवल तब जब वे कंप्यूटर पर काम कर रहे हों, बल्कि रोजमर्रा की जिंदगी में भी: स्कूल नोटबुक में नोट्स बनाना, एक-दूसरे के साथ संवाद करना, शिक्षकों और माता-पिता के साथ बात करना।

दूसरे, बिना अनुवाद के भाषण में बड़ी संख्या में विदेशी शब्दों के प्रयोग से भाषा अवरुद्ध हो जाती है।

तीसरे, मंच अश्लील अभिव्यक्तियों से भरे पड़े हैं।

चौथा, आभासी संचार में साक्षरता की गुणवत्ता के प्रति दृष्टिकोण इस बात पर निर्भर करता है कि बच्चों के लिए क्या प्राथमिक है और क्या गौण है: आर्थिक पक्ष या नैतिक पक्ष, फैशन के प्रति श्रद्धांजलि या अलग दिखने की इच्छा।

हालाँकि, जैसे-जैसे उनकी उम्र बढ़ती है, लोग सही भाषा में संवाद करने की कोशिश करते हैं और कठबोली भाषा के निरंतर उपयोग से बचते हैं। वे कहते हैं, ''मैं एक सक्षम व्यक्ति से संवाद करना चाहूंगा।''

और यद्यपि मौखिक भाषण में कठबोली इंटरनेट संचार के शब्द सुने जाते हैं, लिखित भाषण में हाई स्कूल के छात्रों की संख्या कम होती है।

ये सभी अवलोकन हमें यह निष्कर्ष निकालने की अनुमति देते हैं कि हमारे युवा, जैसे-जैसे बड़े होते हैं, अपनी भाषा के प्रति अधिक सावधानी बरतते हैं, जिसका अर्थ है कि वे समझते हैं कि इसकी शुद्धता और मौलिकता को बनाए रखना कितना महत्वपूर्ण है। आई.एस. तुर्गनेव ने यह भी लिखा: "हमारी भाषा का ख्याल रखें, हमारी सुंदर रूसी भाषा एक खजाना है, यह हमारे पूर्ववर्तियों द्वारा हमें दी गई संपत्ति है!" इस शक्तिशाली उपकरण को सम्मानपूर्वक संभालें; कुशल हाथों में यह चमत्कार करने में सक्षम है।”

मेरा मानना ​​​​है कि विषय पर काम के दौरान एकत्र की गई सामग्री स्कूली छात्रों के लिए दिलचस्प होगी, इसका उपयोग रूसी भाषा के पाठों और विषय पर पाठ्येतर कार्य दोनों में किया जाना चाहिए।

ग्रंथ सूची

1. कुचिनकोव टी.वी. "इंटरनेट पर संचार" प्रकाशन गृह पीटर। 2005.

2. तुर्गनेव आई.एस. रूसी भाषा में एकत्रित कार्य। 6 खंडों में खंड 4 37 "प्रावदा" 1968 के साथ

4.http://www.openclass.ru/wiki-pages/83471

4.http://jellycatssbor.mybb.ru/viewtopic.php?id=125

5.http://forum.nextrim.ru/index.php?topic=46685.0

6.http://filosofia.ru/info/slang.php

परिशिष्ट 1

प्रश्नावली

1. क्या आप इंटरनेट पर संवाद करते हैं?
2. आप संचार के किस प्रकार को पसंद करते हैं?
3. क्या आप संचार करते समय कठबोली भाषा का प्रयोग करते हैं?
4. क्या आप इंटरनेट स्लैंग का उपयोग करते हैं?
5. आप अपशब्दों का प्रयोग क्यों करते हैं?
6. क्या आप इंटरनेट पर लिखते समय सही वर्तनी और विराम चिह्न का उपयोग करते हैं?
7. क्या इंटरनेट पर शब्द बदलने से आपकी साक्षरता प्रभावित होती है?
8. इंटरनेट से कुछ सबसे लोकप्रिय शब्द लिखें - कठबोली।

परिशिष्ट 2

इंटरनेट कठबोली, इंटरनेट शब्दजाल सिर्फ फैशन के लिए एक श्रद्धांजलि और "उन्नति" की कसौटी नहीं है। यह सभी उपयोगकर्ताओं के ज्ञान आधार का एक आवश्यक घटक है - प्रोग्रामर से लेकर चायदानी तक। इंटरनेट पर कठबोली भाषा के आधार पर, एक आभासी भाषा विकसित की गई है (और विकसित की जा रही है), जो इंटरनेट संसाधनों (साइटों, पोर्टलों, मंचों) के संगठन और संचालन को जल्दी और अधिक विस्तार से समझने में मदद करती है, किसी के कार्यों का वर्णन करने में सक्षम होती है। और अन्य उपयोगकर्ताओं को समझें।

इंटरनेट पर संचार की भाषा केवल सेवा के मॉडरेशन के नियमों द्वारा नियंत्रित होती है, जो मुख्य रूप से कानून द्वारा विनियमित अश्लील शब्दों और संदर्भ के उपयोग पर प्रतिबंध तक सीमित है। अन्यथा यूजर को पूरी आजादी दी जाती है.
उपयोगकर्ताओं के प्रत्येक समूह को, अलग-अलग डिग्री तक, एक या दूसरे प्रकार की शब्दावली के उपयोग की विशेषता होती है: कठबोली भाषा, शब्दजाल, पेशेवर शब्दावली, साहित्यिक भाषा। उपसमूह द्वारा भाषा प्रकारों का सटीक वितरण अज्ञात है, क्योंकि ऐसे अध्ययन अभी तक आयोजित नहीं किए गए हैं।
हालाँकि, यह कहा जा सकता है कि युवा पीढ़ी स्लैंग का अधिक उपयोग करती है और कंप्यूटर शब्दावली से अच्छी तरह परिचित है। स्लैंग युवा पीढ़ी के लिए जटिल भाषाई संरचनाओं का स्थान ले लेता है, जिसमें उन्होंने अभी तक बहुत अच्छी तरह से महारत हासिल नहीं की है।

अलग से, हम तथाकथित पर प्रकाश डाल सकते हैं रूसी इंटरनेट पर "अल्बानियाई भाषा", उर्फ ​​"पैडोनकफ़ शब्दजाल". जानबूझकर गलत वर्तनी पर आधारित यह शैली, प्रकाशनों में और मंचों पर पाठकों की टिप्पणियों में कई वर्तनी त्रुटियों के प्रति उपयोगकर्ताओं की प्रतिक्रिया के रूप में इंटरनेट पर अनायास फैल गई। इस शैली का एक उल्लेखनीय संकेत "ओचेप्यत्का" है - शब्द "टाइपो", जो टाइपो के साथ लिखा गया है, जो टाइपो और त्रुटि के अर्थ का प्रतीक है।
अल्बानियाई भाषा में शब्द लिखने के अपने मानदंड और नियम भी हैं:

1- किसी शब्द के आरंभ में “Yo” को “YO” लिखा जा सकता है। उदाहरण: योज़िक (हेजहोग)।
2- प्राय: व्यंजन संयोजन "TS", "TS" अथवा "DS" के स्थान पर व्यंजन "C" अथवा "TsTs" का प्रयोग। इस तरह के प्रतिस्थापन में एक विशेष ठाठ होता है, जो आभासी दुनिया में उपयोगकर्ता के संचार के एक निश्चित अनुभव पर जोर देता है। उदाहरण: मेत्सा (कठिन परिश्रम)।
3- संज्ञाओं में अंत "KA" अद्वितीय है - स्वीकृत वर्तनी "ko" है। उदाहरण: चित्रओ (चित्र), और बिंदु 1 को ध्यान में रखते हुए हमारे पास "योल्को" (क्रिसमस ट्री) है।
4- "СЯ" से शुरू होने वाली क्रियाओं के साथ भी। उदाहरण: स्नान करता हैओ, और बिंदु 2 को ध्यान में रखते हुए - कुपेको (स्नान करता है)।
5- एक नियम जो फ्रांसीसी और रूसी अभिजात वर्ग से आया है: "ओवी" (ऑफ) और जर्मन के अंत में, एक कठोर "वी" को आमतौर पर "एफएफ" से बदल दिया जाता है। उदाहरण: एएफएफटीओआर (लेखक)।
6- एक नियम अक्सर चैट में पाया जाता है, जब एक बिना तनाव वाले "O" को "A" के रूप में लिखा जाता है और, यदि किसी पूर्वसर्ग में "O" है, तो उसके बाद आने वाले ध्वनि रहित व्यंजन को एक ध्वनिहीन व्यंजन से बदल दिया जाता है। उदाहरण: AP ugAl (कोने के बारे में), 5 को ध्यान में रखते हुए, उदाहरण के लिए aFFTAr (लेखक)।
7- अनुभवी उपयोगकर्ताओं के लिए, "H" अक्षर को "4" संख्या से बदलना भी आम है। हालाँकि, यह आम तौर पर स्वीकृत नियम से अधिक साहसपूर्ण है।
8- "ZHI", "SHI" के स्थान पर "ZHI" और "SHI", साथ ही "CHYA" और "SHCHA" के स्थान पर "CHA" और "SHA"।
9- “SCH” के स्थान पर “Sch” तथा बड़े अक्षरों Ya, Yo, Yu के स्थान पर “YA”, “YO”, “YU” का प्रयोग करना।
10- किसी शब्द के अंत में ध्वनिरहित और स्वरयुक्त शब्दों का आदान-प्रदान, उदाहरण के लिए, क्रोसाफ़चेग।
11- शब्दों को एक साथ मिलाना भी आम है, उदाहरण के लिए, rzhunimagu।
इसके अलावा, "पैडोनकैफ़" भाषा में विशिष्ट शब्दावली भी शामिल है - शब्द के उचित अर्थ में शब्दजाल, उदाहरण के लिए: पैडोनोक, ज़ज़ोश, अफ़तार ड्रिंक यादा, हेलिश, आदि।
वाक्यांश "एफ बब्रुइस्क, ज़िवोत्ने!" विशेष रूप से प्रसिद्ध हुआ।

यहाँ भाग है मानक रूसी में अनुवाद के साथ शब्दकोश "जर्गन पैडोनकोफ या अल्बानियाई भाषा"।(अश्लील भाषा हटा दी गई):

1 - मैं वक्ता से पूरी तरह सहमत हूं।
5 अंक! - देखें "अफ़्तार ज़्ज़ोश"
लेखक - लेखक, लेखक कठबोली से शब्द
अफ़तार ज़्ज़ोश - ओह, निर्माता! हे विधाता! आप हमारे दिनों के प्रोमेथियस हैं!
अफ़तार पेशी इस्चो - मैं आपके काम से और अधिक विस्तार से परिचित होना चाहूंगा।
आफ़्टर ड्रिंक यदा - आपकी साहित्यिक प्रतिभा में महत्वपूर्ण सुधार की आवश्यकता है।
बयान - आपके काम के मुख्य पहलुओं को अन्य लेखकों द्वारा बार-बार उजागर किया गया है।
बुगागा! (समानार्थी) ग्यगीगी, य्य्य्य्य - देखें "हँसना!"
बोब्रुइस्क को, जानवर! - निस्संदेह, आपका अजीब विश्वदृष्टिकोण आपकी छुपी हुई लाइकेन्थ्रॉपी और लंबी यात्राओं के प्रति रुचि को दर्शाता है।
गैस वैन को! -चर्चा में आपकी भागीदारी से माहौल प्रदूषित होता है। मैं आपको यह बताना उचित समझता हूं कि आपके खिलाफ लड़ाई आपके अपने तरीकों का उपयोग करके की जानी चाहिए।
मॉडरेटर कहाँ है? - ऐसे स्पष्ट बयानों को बख्शा नहीं जाना चाहिए!
एडीएल चूसने वालों के लिए है, यानी। नकारात्मक प्रतिपुष्टिकिसी भी विषय के बारे में
टाइमिंग मशीन - लिप रोलिंग मशीन
ईंधन और स्नेहक - लिप रोलिंग मशीन
ईबीएमपीएच - यदि यह एक बटन अकॉर्डियन है, तो यह मेरे लिए कोई मायने नहीं रखता
एवपोचा - यदि आप जानते हैं कि मेरा क्या मतलब है
गय्यि, लोल, लोल - आपकी पोस्टिंग ने मुझे एक हिंसक भावनात्मक उभार पर ला दिया
ठंडा! - देखें "अफ़तार पेशी इस्चो"
जहर क्यों दे रहे हो? - दूसरों के उदाहरण से अपनी श्रेष्ठता साबित करने की आपकी इच्छा बिल्कुल घृणित लगती है!
टिप्पणियाँ नियम! - मैं उन समीक्षकों से सहमत हूं जिन्होंने पहले बात की थी।
किसाकुकु! - तुम क्या शहर से हैं? अत्यधिक भावुकता आपको उपहास का संभावित शिकार बनाती है।
बढ़िया उपयोक्ताचित्र! - मैं ईमानदारी से आपकी डिजाइन क्षमताओं की प्रशंसा करता हूं।
Lytdybr - कथा रोजमर्रा की जिंदगी की भावना से भरी है।
नियासिलिल - 1) दुर्भाग्य से, खाली समय की कमी के कारण, मुझे इस काम से परिचित होने को स्थगित करने के लिए मजबूर होना पड़ा। 2) इस रचना को पढ़कर मैं निराशा में डूब गया।
हँसना - इसे पढ़ने के बाद शायद मेरी हंसी नहीं रुकेगी।

इंटरनेट स्लैंग शब्दकोश #ए से ज़ेड और ए से ज़ेड:

* 1.61 - शब्दांश "फाई" का प्रतिस्थापन। लोकप्रिय व्यंजना की नकल करने के लिए उपयोग किया जाता है।
* 2.71 - "ई" अक्षर का प्रतिस्थापन
* 3.14 - शब्दांश "पाई" का प्रतिस्थापन (कभी-कभी अश्लील अभिव्यक्तियों को व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है)
* @TEOTD - (अंग्रेजी एट द एंड ऑफ द डे) - अंत में, अंत में (शाब्दिक रूप से - "दिन के अंत में")
* 14एए41 - (इंग्लैंड। सभी के लिए एक और सभी एक के लिए) एक सभी के लिए और सभी एक के लिए
* 10X - (अंग्रेजी: धन्यवाद) धन्यवाद
* 4GET - (भूल जाना) - भूल जाना

ए-जेड
* ASCII कला (अस्की-कला, एस्की-कला) - केवल ASCII पाठ वर्णों का उपयोग करके चित्र बनाने की कला
* AFAIK - (इंग्लैंड। जहाँ तक मैं जानता हूँ) जहाँ तक मैं जानता हूँ
* एएफके - (अंग्रेजी कीबोर्ड से दूर) कीबोर्ड से दूर (मैं कंप्यूटर से दूर चला जाऊंगा)
* AKA - (अंग्रेजी में भी जाना जाता है) उर्फ, के नाम से भी जाना जाता है।
* कोई1 - (इंग्लैंड कोई भी) कोई भी
* एओपी - (अंग्रेजी अधिकृत ऑपरेटर) अधिकृत ऑपरेटर, कभी-कभी स्वचालित रूप से अधिकृत ऑपरेटर (आईआरसी)
* जितनी जल्दी हो सके यथाशीघ्र (इंग्लैंड। जितनी जल्दी हो सके)।
* एसीके (अंग्रेजी स्वीकार) 1. किसी की उपस्थिति की पुष्टि 2. आक्रोश व्यक्त करने वाला चंचल विस्मयादिबोधक
* एएसएल - (अंग्रेजी आयु/लिंग/स्थान) आयु/लिंग/स्थान (आमतौर पर यह डेटिंग शुरू करने के लिए है)
* एएसएलएमएच - (अंग्रेजी आयु/लिंग/स्थान/संगीत/शौक) आयु/लिंग/स्थान/संगीत/शौक (आमतौर पर मिलते समय यह अनुरोध होता है)
* एटीएम - (फिलहाल अंग्रेजी) इस समय, अभी
*बीबी - (अंग्रेजी अलविदा) अलविदा!
* ब्लैक आर्ट - अप्रलेखित तकनीकों का उपयोग करके प्रोग्रामिंग
* काला जादू - एक अस्पष्ट डिवाइस का कार्यशील प्रोग्राम कोड
* बीओएफएच - बास्टर्ड ऑपरेटर फ्रॉम हेल, इसी नाम की कहानियों की श्रृंखला का नायक।
* बीआरबी - (इंग्लैंड। तुरंत वापस आएं) मैं जल्द ही वापस आऊंगा
* बीटीडब्ल्यू - (वैसे अंग्रेजी) वैसे, वैसे
* EViruS एक प्रकार का वायरस है, जिसका संक्रमण, एक नियम के रूप में, वेब रूपों के माध्यम से होता है (एक समय में भूमिगत कंप्यूटर में चयनित वायरस लेखकों को समान उपनाम देने की प्रथा थी)
* अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न - (अंग्रेजी अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न) अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (एक "प्रश्न-उत्तर" सूची का तात्पर्य)
* एफएफएस - (अंग्रेजी बकवास के लिए) अभिव्यक्ति का अश्लील एनालॉग "उन सभी के नाम पर जो पवित्र है"
* एफडब्ल्यू - (फ्रीवेयर) - मुफ़्त।
* F2F - (आमने सामने) - आमने सामने।
* जीजी - (अंग्रेजी अच्छा खेल) अच्छे खेल के लिए आभार
* जीएल - (अंग्रेजी गुड लक) गुड लक!
* एचएफ - (अंग्रेजी हैव फन) एक मजेदार गेम। अक्सर GL (GL&HF!) के साथ प्रयोग किया जाता है
* एचटीएच - (अंग्रेजी आशा है कि यह मदद करेगा) मुझे आशा है कि यह मदद करेगा
* H8 - (नफरत) - मुझे नफरत है
* आईएमसीओ - (मेरी सुविचारित राय में अंग्रेजी) मेरी सुविचारित राय में
* आईएमएचओ - (मेरी विनम्र राय में अंग्रेजी) मेरी विनम्र राय में
* IMNSHO - (अंग्रेजी मेरी इतनी विनम्र राय में नहीं) मेरी इतनी विनम्र राय में नहीं
* आईएमओ - (मेरी राय में अंग्रेजी) मेरी राय में
* इम्बा - (अंग्रेजी असंतुलित) का उपयोग कुछ गेमिंग सुविधाओं (आमतौर पर ऑनलाइन गेम में) को इंगित करने के लिए किया जाता है जो "गेम संतुलन" का उल्लंघन करते हैं
* चुम्बन - (इंग्लैंड। इसे सरल रखें, बेवकूफी!) "सरल, बेवकूफी!" (प्रोग्रामिंग सिद्धांत: जो पहले से ही अच्छा काम कर रहा है उसे जटिल न बनाएं)
* एलएमएओ - (अंग्रेज़ी हंसते हुए मेरी हंसी उड़ाती है) बेतहाशा हंसें
* LOL - (अंग्रेजी जोर से हंसना, खूब हंसना) मैं जोर से हंसना (आपत्तिजनक हंसी नहीं)
* एमसीएसई - (माइक्रोसॉफ्ट प्रमाणित सिस्टम इंजीनियर) माइनस्वीपर सलाहकार और सॉलिटेयर विशेषज्ञ।
*चूक - चूक गया। अक्सर इसका मतलब यह होता है कि संदेश गलत जगह पर भेजा गया था (गलत विंडो पर, गलत चैनल पर,...)
* NE1 - (अंग्रेजी में कोई भी) और साथ ही Any1 का उपयोग "कोई भी" के अर्थ में किया जाता है।
* एनपी - (कोई समस्या नहीं) - कोई समस्या नहीं
* पीटीएफएम - (इंग्लैंड। पैसे का भुगतान करें) भुगतान करें और पीड़ित न हों
* आरओटीएफएल या आरओएफएल - (अंग्रेज़ी में हंसते हुए फर्श पर लोटना) हंसते हुए फर्श पर लोटना, बिल्कुल एलओएल
* आरटीएफएम - (अंग्रेजी में निम्नलिखित (कमबख्त, बढ़िया) मैनुअल पढ़ें) संलग्न (कमबख्त, बढ़िया) मैनुअल पढ़ें; दूसरे शब्दों में, ऐसे प्रश्न न पूछें जिनका उत्तर पहले से ही FAQ या निर्देशों में दिया गया हो
* एस.टी.एफ.डब्ल्यू - (अंग्रेजी सर्च द फक्किंग वेब) इंटरनेट पर जानकारी ढूंढ़ें
* एसडब्ल्यू - (शेयरवेयर) - शेयरवेयर।
* TFHAOT - (इंग्लैंड। समय से पहले मदद के लिए धन्यवाद) अग्रिम धन्यवाद
* टीटीकेएसएफ - (इंग्लैंड। सीधा चेहरा रखने की कोशिश करना) मुस्कुराने से बचने की कोशिश करना
* एक्सएसएस - (अंग्रेजी: क्रॉस साइट स्क्रिप्टिंग) - क्रॉस-साइट स्क्रिप्टिंग, एक प्रकार का हैकर हमला
* यू - (इंग्लैंड। आप) - आप
* यूटी - (इंग्लैंड। आप वहां) - क्या आप वहां हैं?
* W8 - (रुको) - रुको, प्रतीक्षा करो।

ए
* अवतार, अवतारका, अवतार, अवचिक, यूजरपिक - एक तस्वीर जिसे उपयोगकर्ता अपने "चेहरे" के रूप में चुनता है। मुख्य रूप से मंचों और आईएम पर उपयोग किया जाता है
* अविक, अविश्निक, अविष्का - फाइल.एवीआई। विंडोज़ के लिए वीडियो फ़ाइल.
* ऑटोगैड - कंप्यूटर-एडेड डिज़ाइन सिस्टम ऑटोकैड
* एज़र - एसर कंप्यूटर
* आईडी, आईडी - पहचानकर्ता (आईडी, पहचानकर्ता)
* आईपी, आईपी एड्रेस - आईपी एड्रेस।
* उर्फ ​​- (अंग्रेजी "इस रूप में भी जाना जाता है" - जिसे ... के रूप में भी जाना जाता है) - एक व्यक्ति के उपनाम (उपनाम), "इवान इवानोव उर्फ ​​सुपरमैन" का सूचक।
* कॉर्ड - तीन उंगलियों Ctrl-Alt-Del से बाहर निकलें। इसे "तीन उंगलियों का सलाम", "तीन उंगलियों का चित्र" या बस "तीन उंगलियों" के रूप में भी जाना जाता है।
* शराबी -
1. ALGOL प्रोग्रामिंग भाषा में प्रोग्रामर
2. अल्कोहल 120% सीडी कॉपीिंग प्रोग्राम।
* अद्यतन - सॉफ़्टवेयर उत्पादों को अद्यतन करने की प्रक्रिया।
* अपग्रेड - (अंग्रेजी से अप - वृद्धि, ग्रेड - गुणवत्ता) मॉड्यूल को बदलकर या अतिरिक्त तत्वों को जोड़कर सिस्टम के प्रदर्शन को बढ़ाना। इस शब्द का प्रयोग आमतौर पर पर्सनल कंप्यूटर के पुराने मॉडलों के नवीनीकरण, या सिस्टम इकाइयों के पूर्ण प्रतिस्थापन को संदर्भित करने के लिए किया जाता है।
* अपग्रेड - (अंग्रेजी अपग्रेड), कुछ अपडेट करें।
* अपेंडिसाइटिस - अपेंडिक्स (अंग्रेजी: अपेंडिक्स)
* पुरालेखकर्ता - फाइलों की पैकेजिंग के लिए एक कार्यक्रम।
* एएसएम, अस्थमा भाषा - फ़ाइल एक्सटेंशन "एएसएम" से एक निम्न-स्तरीय असेंबलर प्रोग्रामिंग भाषा।
* अस्का - इंटरनेट पेजर (इंस्टेंट मैसेजिंग प्रोग्राम) आईसीक्यू
* अटैच - (अंग्रेजी अटैचमेंट) ईमेल से जुड़ी एक फ़ाइल।
* आउटग्लिच, ऑटोग्लिच - एमएस आउटलुक ईमेल क्लाइंट।
* अफैक - अफैक (जहाँ तक मुझे पता है) - जहाँ तक मुझे पता है
* आफ्टर - एडोब आफ्टर इफेक्ट्स
* लेखक - लेखक, लेखक कठबोली भाषा से एक शब्द

बी
* बग - (अंग्रेजी बग - बग) - प्रोग्राम में त्रुटि (विफलता)। इसका अर्थ है "कंप्यूटर प्रोग्राम में एक दोष जो अवांछित या अप्रत्याशित व्यवहार का कारण बनता है, या इसे चलने से रोकता है।"
* बायनेट - इंटरनेट का बेलारूसी या बेलारूसी भाषा वाला हिस्सा (बायनेट, फ्रॉम.बाय)
* बाइट सूचना की एक इकाई है (8 बिट के बराबर)
* बार्सिक बेसिक प्रोग्रामिंग भाषा है।
* प्रतिबंध - मंचों या चैट में उपयोग किया जाता है। उपयोगकर्ता को संदेश भेजने से अस्थायी रूप से प्रतिबंधित करें। "प्रतिबंध लगाओ, प्रतिबंध लगाओ" उपयोगकर्ता के लिए कुछ भी करने (नए संदेश लिखने या उन्हें देखने) के लिए एक अस्थायी प्रतिबंध लागू करें।
* बैंक - 1) कंप्यूटर सिस्टम यूनिट। 2) हाउसिंग, हार्ड ड्राइव चेसिस। 3) रिक्त स्थान की पैकिंग "स्पिंडल पर"।
* चमगादड़ - 1) चमगादड़!, ईमेल प्रोग्राम। 2) बॉडी बुक देखें।
* बैच फ़ाइल - बैच कमांड फ़ाइल (बैट फ़ाइल) डॉस/विंडोज़।
* बैटन, बटन - (अंग्रेजी बटन) बटन। "प्रेस द रोटियां" (अंग्रेजी: प्रेस बटन) "प्रेस/प्रेस द रोटियां" - कीबोर्ड पर काम करें। "रोटियों को रौंदो" - माउस के साथ काम करें। "मैजिक लोफ" - जेडएक्स-स्पेक्ट्रम में मैजिक बटन।
* टावर - टावर प्रकार का कंप्यूटर केस।
* बयान - पुरानी, ​​दाढ़ी वाली कहानी
* हेडलेस - एक ऐसे कंप्यूटर को संदर्भित करता है जो बिना डिस्प्ले (आमतौर पर एक सर्वर) के संचालित होता है।
* व्हाइट असेंबली - यूरोपीय देशों या यूएसए में से किसी एक में असेंबल की गई। ग्रे असेंबली, रेड असेंबली भी देखें।
* Bzdya - BSD लाइन का ऑपरेटिंग सिस्टम।
* Bzduny BSD ऑपरेटिंग सिस्टम के उपयोगकर्ताओं के लिए एक आपत्तिजनक नाम है।
* बज़िक - बेसिक प्रोग्रामिंग भाषा।
* बीपर - (अंग्रेजी बीप) बिल्ट-इन स्पीकर।
* बिट - सूचना की मात्रा के माप की न्यूनतम इकाई, बाइनरी डिजिट (en:Bit), 0 या 1 से
*टूटा हुआ - टूटा हुआ, क्षत-विक्षत। एक टूटा हुआ लिंक वेब (इंटरनेट, WEB पर) पर एक गैर-मौजूद पते का लिंक है।
* बकवास:
1. सीडी
2. हार्ड ड्राइव के अंदर डिस्क पैकेज की डिस्क में से एक
3. बीलिन-लिनक्स वितरण।
* रिक्त एक रिक्त रिकॉर्ड करने योग्य सीडी है।
* अंगूठे ऊपर - विंडोज़ में चित्र देखने पर उत्पन्न "थम्स.डीबी" फ़ाइल का नाम
* बॉट एक प्रोग्राम है जो मानवीय क्रियाओं (भाषण) का अनुकरण करता है, कभी-कभी कृत्रिम बुद्धिमत्ता (रोबोट शब्द से) की मूल बातें के साथ, यह मंच पर एक व्यक्ति के लिए दूसरा, तीसरा आदि खाता भी है।
* बीबीएस, बोर्ड - बीबीएस (बुलेटिन बोर्ड सिस्टम), बुलेटिन बोर्ड, ट्री फोरम।
* एडवेंचरर - ब्राउज़र (अंग्रेजी ब्राउज़र); यह एक खोज-प्रकार का खिलौना या प्रथम-व्यक्ति शूटर भी है।
* ब्रांड - अंग्रेजी से. ब्रांडनाम, एक बड़े निर्माता का प्रसिद्ध ट्रेडमार्क।
* ब्रांडेड असेंबली - प्रतिष्ठित कंप्यूटर कंपनियों (आईबीएम, डेल, एचपी, आदि) में से एक द्वारा असेंबल की गई।
* ब्रेकप्वाइंट - ब्रेकप्वाइंट। प्रोग्राम कोड में वह स्थान जहाँ निष्पादन बाधित होना चाहिए। डिबगिंग के लिए उपयोग किया जाता है।
* बीच, बयाका - अंग्रेजी। नोटबुक, नोटबुक
* प्राइमर - मार्गदर्शक
* बुर्जुनेट - "रूनेट" के बाहर शेष इंटरनेट क्षेत्र
* बूट वायरस एक बूट वायरस है.
* बूट - कंप्यूटर को पुनरारंभ करें।
* बुत्याव्का - बूट फ़्लॉपी डिस्क, सीडी।
* खराब ब्लॉक एक डिस्क स्टोरेज माध्यम का क्षतिग्रस्त [[क्लस्टर (डेटा स्टोरेज यूनिट)|क्लस्टर] है जहां जानकारी नहीं लिखी जा सकती है।
* बैड सेक्टर डिस्क स्टोरेज माध्यम का एक क्षतिग्रस्त सेक्टर है जहां सूचना नहीं लिखी जा सकती।
* बैकअप - बैकअप बनाएं, बैकअप (सुरक्षा) प्रतियां बनाएं।

में
* वेयरज़ - अवैध रूप से वितरित सॉफ्टवेयर, अंग्रेजी से एन: वेयरज़।
* वासिक - बेसिक प्रोग्रामिंग भाषा।
* वैनेसा, ओडिनएशिया 1सी प्लेटफॉर्म की आंतरिक प्रोग्रामिंग भाषा है।
* बकेट - 1) सिस्टम यूनिट या कंप्यूटर केस। 2) रिक्त स्थान की पैकिंग "स्पिंडल पर"।
* ब्रूम - विनचेस्टर, हार्ड ड्राइव।
* शीर्ष - "रैकमाउंट" आकार 1U (1.75 इंच = 44.449 मिलीमीटर)। लोकप्रिय गैर-पूर्णांक आकार पूरी तरह से अलग अर्थ लेते हैं: 2-इंच ड्राइव (3.5"), 3-इंच बे (5.25")।
* हैंगर - मदरबोर्ड (कम अक्सर - केस)
*खुद को फाँसी देना फाँसी लगाने के समान है।
* वझिकाल्का - मैट्रिक्स प्रिंटर।
* विद्युखा, वीका - वीडियो (ग्राफिक) कार्ड।
* विज़हुल्का - विज़ुअल स्टूडियो कार्यक्रम विकास वातावरण।
* स्क्रू, विंच - हार्ड ड्राइव। "विनचेस्टर" से.
* विन्डोवोज़, विन्डी, विन्डा, विन, वॉन - माइक्रोसॉफ्ट विंडोज ऑपरेटिंग सिस्टम।
* विंडोज़ उपयोगकर्ता विंडोज़ ओएस उपयोगकर्ता के लिए एक अपमानजनक नाम है।
* विंटुकी - ओएस विंडोज 2000 (Win2k)।
*वीर एक कम्प्यूटर वायरस है।
* रुकना - अनुत्तरदायी स्थिति में आना (कंप्यूटर के बारे में, ऑपरेटिंग सिस्टम के बारे में)।
* गर्भपात - कंप्यूटर बाह्य उपकरणों को जोड़ने के लिए एक कनेक्टर, जो एक लंबी केबल/तार के साथ मदरबोर्ड से जुड़ा होता है।
* दो टुकड़े निकालें - विंडोज़ 2000 (Win2k)।

जी
* गामा - कंप्यूटर गेम, अंग्रेजी से। खेल
* गेमर - अंग्रेजी से। गेमर - खिलाड़ी, वह व्यक्ति जो लगातार कंप्यूटर गेम खेलता हो।
* हेक्टेयर, गिग - गीगाबाइट
* गड़बड़ी - बग देखें।
* गड़बड़ी - गड़बड़ियों (त्रुटियों) के साथ काम करें।
* घृणित, कुटिल - जीएनयू के तत्वावधान में लिखा गया। जीएनयू कर्मचारियों को "बेंट" भी कहा जा सकता है (उदाहरण: "बेंट कोडर्स")।
* ग्नुस्मास, ग्नुस - सैमसंग। "सैमसंग" की मिरर स्पेलिंग और पुरानी ड्राइव के ध्वनि प्रभाव से।
* हेड - प्रोसेसर.
* ब्लू टूथ - ब्लूटूथ इंटरफ़ेस।
* ब्लू जाइंट - आईबीएम
* जली हुई लकड़ी - कोरल ड्रा
* ग्रेविट्सपा - कचरा संग्रहकर्ता (ज्यादातर जावा में)
* ताबूत - कंप्यूटर केस
* क्रैश - जानबूझकर या गलती से मिटाना, नष्ट करना, खराब करना (फ़ाइल, डेटाबेस, प्रोग्राम, दस्तावेज़)।
* रोडेंट एक कंप्यूटर माउस है।
* जीएस - बकवास साइट, यानी। बिना साइट उपयोगी जानकारी
* गूगल - इंटरनेट पर खोजें (आमतौर पर गूगल का उपयोग करके)।
* ग्वेवी - एक एप्लिकेशन जिसमें एक जीयूआई है (नीचे जीयूआई देखें)। व्यापक अर्थ में, गुई से संबंधित कोई भी चीज़।
* गूई, गूई, गूई - जीयूआई - ग्राफिकल यूजर इंटरफेस। ग्राफ़िकल यूज़र इंटरफ़ेस, यानी विंडोज़ और बटन के साथ।
* गुरु (शिक्षक) - एक सम्मानित व्यक्ति, एक अनुभवी मास्टर, एक अच्छा प्रोग्रामर

डी
* इंजन, डिविग्लो, मूव (अंग्रेजी इंजन) - एक विशिष्ट एप्लिकेशन कार्य को लागू करने के लिए प्रोग्राम कोड का एक समर्पित एप्लिकेशन भाग (प्रोग्राम/प्रोग्राम/सॉफ्टवेयर पैकेज/लाइब्रेरी का हिस्सा)। उदाहरण के लिए, त्रि-आयामी दृश्य (3डी इंजन) बनाने के लिए एक लाइब्रेरी, एक वेबसाइट सपोर्ट इंजन (AKA "पोर्टल") या उसका एक हिस्सा, विभिन्न उद्देश्यों के लिए नेटवर्क सर्वर। एक नियम के रूप में, कई परियोजनाओं और/या अलग-अलग विकास/परीक्षण में उपयोग के लिए एप्लिकेशन भाग को प्रोग्राम से अलग किया जाता है।
* डुअल-हेडेड - दो मॉनिटर वाले कंप्यूटर को संदर्भित करता है।
* टू-पीस, टू-टनर - ओएस विंडोज 2000 (Win2k)।
* डीबग (इंग्लैंड डिबग) - प्रोग्राम में त्रुटियों को देखें, प्रोग्राम को डीबग करें (प्रोग्राम में बग पकड़ें)।
* डिवाइस (अंग्रेजी डिवाइस) - कोई भी उपकरण, एक संरचनात्मक रूप से पूर्ण तकनीकी प्रणाली जिसका एक विशिष्ट कार्यात्मक उद्देश्य होता है।
* मेडेन - डिवाइस के समान। "बिना उपहार के एक लड़की" - संदेश "अंग्रेजी।" डिवाइस मौजूद नहीं है।" "लड़की तैयार नहीं है" - संदेश "अंग्रेजी।" डिवाइस तैयार नहीं है।"
* दादाजी, नग्न दादाजी - गोल्डएड कार्यक्रम (फ़िडो और फ़िडो जैसे नेटवर्क में मेल पढ़ने के लिए)।
* डॉल्फ़िन एक प्रोग्रामर है जो डेल्फ़ी में प्रोग्राम लिखता है।
* डेमो - 1) किसी प्रोग्राम या गेम का अधूरा (परीक्षण) संस्करण। 2) एक छोटा प्रोग्राम (लगभग 100 केबी), जिसकी मुख्य विशेषता कंप्यूटर गेम के सिद्धांत के अनुसार, कंप्यूटर द्वारा वास्तविक समय में बनाए गए वीडियो प्लॉट का निर्माण है। इस प्रकार, डेमो प्रोग्रामिंग और कला का सहजीवन है। डेमोसीन देखें.
* डिफ़ॉल्ट (अंग्रेजी डिफ़ॉल्ट) - उस स्थिति में स्वचालित रूप से ("डिफ़ॉल्ट रूप से") मापदंडों को निर्दिष्ट मान जब उपयोगकर्ता ने उन्हें वैध मानों में से एक नहीं दिया है
* डिमका - डीआईएमएम मेमोरी मॉड्यूल।
* जिला - वितरण किट।
* वितरण - वितरण के लिए इच्छित सॉफ़्टवेयर का एक सेट।
* डिस्ट्रो बिल्डर वितरण का निर्माता है।
* दस्तावेज़ - साथ में दस्तावेज़ीकरण।
*बोर्ड-कीबोर्ड (कीबोर्ड शब्द के दूसरे भाग से)। "बोर्ड पर रोटियां बजाओ" - कीबोर्ड से डेटा दर्ज करें।
* जलाऊ लकड़ी (अंग्रेजी ड्राइवर) - ड्राइवर।
* रेटिंग को झटका देना - इंटरनेट पर अपनी लोकप्रियता के प्रति अस्वस्थ निर्धारण से पीड़ित होना (cf. पुसी मीटर)।
* डब - वर्चुअलडब प्रोग्राम, (ननडब, वर्चुअलडम मॉड)
* सोचो - "डूम" (कंप्यूटर गेम) खेलो।
* डूमर एक शौकीन डूम खिलाड़ी है।
* फ़ूल, ड्यूरिक - एएमडी ड्यूरॉन प्रोसेसर।
* होल - सॉफ़्टवेयर डेवलपर्स द्वारा प्रदान नहीं की गई एक विधि, जो किसी चीज़ तक अनधिकृत पहुंच की अनुमति देती है। किसी चीज़ को हैक करने पर चर्चा करते समय अक्सर इस शब्द का उपयोग किया जाता है। उदाहरण के लिए: "वह एक छेद में घुस गया" - एक हैकर ने किसी चीज़ में "शोषण" (भेद्यता) पाया और उसका फायदा उठाया।

इ
* ईगोर - रूसी में त्रुटि (त्रुटि)।
* EZhA - EGA मानक मॉनिटर
* एमिलीया - अंग्रेजी शब्द ई-मेल, सोप के रूसी वाचन से ईमेल।
* ईएमएनआईएमएस - अगर मेरा स्केलेरोसिस मुझे धोखा नहीं देता है
* ईएमएनआईपी - यदि मेरी स्मृति मेरी सेवा करती है

यो
* योकसेल - माइक्रोसॉफ्ट एक्सेल।

और
* टॉड - 1) जावा प्रोग्रामिंग भाषा। 2) फोटोटॉड देखें।
*जाबास्क्रिप्ट एक जावास्क्रिप्ट प्रोग्रामिंग भाषा है।
* जैबर, जैबर - तेज मैसेजिंग के लिए एक खुला प्रोटोकॉल।
* तलें:
1. JAR संग्रहकर्ता का उपयोग करके फ़ाइलों को संपीड़ित करें। इसलिए, "तली हुई फ़ाइल" इस संग्रहकर्ता द्वारा संपीड़ित फ़ाइल है।
2. फ़ाइलों को एक सीडी (सीडी-आर या सीडी-आरडब्ल्यू) में जलाएं। अंग्रेज़ी से जलाना - "जलाना।" "जलाओ", "काटो" के समान।
* हार्डवेयर - कंप्यूटर घटक।
* पीली असेंबली - चीन, सिंगापुर आदि में निर्मित। वर्तमान में, यह शब्द अपनी प्रासंगिकता खो चुका है, क्योंकि अधिकांश कंप्यूटर इलेक्ट्रॉनिक्स एशियाई देशों में निर्मित होते हैं।
* LJ, ZhyZha - एक डायरी जो लाइवजर्नल.कॉम या स्वयं सेवा पर स्थित है।
* गधा:
1. कंप्यूटर का बैक पैनल (प्रिंटर, स्कैनर, आदि)। “इसे गांड में चिपका दो।”
2. वेब-उन्मुख ऑब्जेक्ट एप्लिकेशन सर्वर ज़ोप (zope.org)।
* बट कटर - जीपीआरएस।
*चर्चा:
1. मॉडेम का उपयोग करके कनेक्शन स्थापित करें।
2. लाइवजर्नल में एक प्रविष्टि करें। दो विपरीत अर्थों में प्रयुक्त:
1. कुछ सामयिक लिखें जिस पर अन्य उपयोगकर्ताओं से ढेर सारी टिप्पणियाँ प्राप्त हों
2. किसी ऐसी चीज़ के बारे में लिखें जो दूसरों के लिए दिलचस्प या उबाऊ न हो। उदाहरण: “शायद यह चर्चा करना बंद कर दें कि आपने कैसे खाना खाया और शौचालय कैसे गए? मैं इससे थक चुका हूँ!

जेड
* प्रतिबंध - उपयोगकर्ता को फ़ोरम या चैट में संदेश लिखने से रोकें (अंग्रेजी से प्रतिबंध तक), किसी भी संसाधन तक पहुंच से इनकार करें (उदाहरण के लिए, "प्रॉक्सी पर .mp3 फ़ाइलों को प्रतिबंधित करें")।
* फ़्रीज़िंग एक ऑपरेटिंग सिस्टम या एप्लिकेशन सॉफ़्टवेयर की एक अनियमित स्थिति है जिसमें ऑपरेटिंग सिस्टम या प्रोग्राम उपयोगकर्ता के कार्यों का जवाब नहीं देता है।
* अपलोड करें - सर्वर पर एक फ़ाइल अपलोड करें।
* तलना - तलना देखें
* दुर्लभ - दुर्लभ देखें
* सहेजें - सहेजें देखें।
* सेव - सेव (अंग्रेजी सेव से)।
* सल्फ्यूराइज्ड - अंग्रेजी से। धुंधला। प्रदर्शन प्रपत्र पर एक अप्राप्य (धूसर) नियंत्रण।
* ज़िप्ड - ज़िप प्रारूप संग्रह
* ज़्वुकोवुखा - साउंड कार्ड।
* ज़िप - एक संग्रहकर्ता का उपयोग करें जो डेटा को ज़िप प्रारूप में संपीड़ित करता है।
* ज़िचेल, ज़्यूकसेल, ज़्यूखेल - ज़िएक्सईएल से उपकरण।
* ZY - P.S., पोस्ट स्क्रिप्टम (रूसी अक्षर Z और Y क्रमशः लैटिन अक्षर P और S के समान कुंजी पर QWERTY कीबोर्ड पर स्थित हैं)।

और
* एक्स - एक्स-विंडो वातावरण * निक्स में।
* आईएमएचओ - मेरी एक राय है, मैं इसे व्यक्त करना चाहता हूं (विकल्प: मेरी एक राय है, आप इसके साथ बहस नहीं कर सकते)। अंग्रेजी से अनुमानित अनुवाद - IMHO (इन माई हम्बल ओपिनियन) - मेरी विनम्र राय में
* इंट्रुस्का - (अंग्रेजी परिचय) एक सॉफ्टवेयर उत्पाद का प्रतिनिधित्व करने वाला स्क्रीनसेवर।
*इंटरनेट - इंटरनेट.
* इरडा - अंग्रेजी से। आईआरडीए - इन्फ्रारेड डेटा एसोसिएशन - इन्फ्रारेड पोर्ट।
* इरका - ऑनलाइन संचार प्रणाली आईआरसी (इंटरनेट रिले चैट)।
* इस्काल्का, ब्लडहाउंड - खोज इंजन।
* गधा - इंटरनेट एक्सप्लोरर ब्राउज़र (संक्षिप्त नाम IE से)
* IksPya, IksPi - विंडोज़ एक्सपी ओएस

को
* पत्थर - केंद्रीय प्रोसेसर.
* कैज़ुअल (अंग्रेजी कैज़ुअल - यादृच्छिक, अनियमित, चंचल) - ऐसा व्यक्ति जो किसी विषय का गंभीरता से और लगातार अध्ययन नहीं करता है और उसमें गहरी रुचि नहीं रखता है, लेकिन समय-समय पर रुचि दिखाता है।
* कैज़ुअल गेम - कैज़ुअल दर्शकों के लिए बनाए गए गेम। अक्सर शेयरवेयर सिस्टम ("शेयर कुकर") के माध्यम से वितरित किया जाता है।
* पॉकेट - हार्ड ड्राइव को कंप्यूटर से जोड़ने के लिए एक उपकरण।
* कैट्सैप्टा - माइक्रोसॉफ्ट बिजनेस सॉल्यूशंस - एक्सैप्टा।
* क्वेकर कंप्यूटर गेम क्वेक का खिलाड़ी है।
* क्रोक - क्वेक खेलें।
* केड्स केडीई का एक सामान्य नाम है।
* केजी/एएम - क्रिएटिव शिट/अफ़तार अजीब - किसी भी पोस्ट पर नकारात्मक टिप्पणी।
* केडीपीवी - ध्यान आकर्षित करने वाली एक तस्वीर
* केएमके - जैसा मुझे लगता है
* CD-ROM CD-ROM (कॉम्पैक्ट डिस्क - रीड-ओनली मेमोरी) का रूसी संस्करण है।
* किलो - किलोबाइट।
* ईंट - सेंट्रल प्रोसेसर।
* पुसी - सिस्का देखें
* क्लावा - कीबोर्ड।
* क्लिकुहा - 1. कम्प्यूटर माउस। 2. इंटरनेट पर प्रयुक्त चयनित उपनाम (बोलचाल की भाषा में "उपनाम")। उदाहरण: "फ़ोरम पर आपका उपनाम क्या है?"
* नर - केबल ("नर कुत्तों पर न चलें!")
* कालीन, कालीन - माउस पैड।
* चुनना, चुनना - कोरल ड्रा
*कोडर - प्रोग्रामर.
* वोल्कोव कमांडर
* कंबाइनर (ट्रैक्टर ड्राइवर) - वह जो एफपीएस (फर्स्ट पर्सन शूटर) शैली के खेलों में लगातार कीबोर्ड का उपयोग करता है।
*कॉम्प - कंप्यूटर।
* कॉन्ट्रा, केएस - काउंटर-स्ट्राइक।
*नियंत्रण - अंग्रेजी से. नियंत्रण - स्क्रीन फॉर्म नियंत्रण तत्व।
* कॉन्फ़िग - नीचे कॉन्फ़िग देखें, मान 2।
* कॉन्फ़:
1. सम्मेलन, मंच।
2. प्रोग्राम कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल, जिसमें इसी प्रोग्राम की सेटिंग्स शामिल हैं। इसका गठन इस तथ्य के कारण हुआ था कि प्रारंभ में कई कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइलों में एक्सटेंशन cfg (अंग्रेजी कॉन्फ़िगरेशन) था।
* रूट ट्री (रूट डायरेक्टरी) में पहली निर्देशिका है।
* क्रस्ट - अंग्रेजी से। en:कोर डंप, एक कोर डंप फ़ाइल जो UNIX जैसे ऑपरेटिंग सिस्टम पर प्रोग्राम क्रैश होने के बाद डिस्क पर बनी रहती है। “पपड़ी कौन हटाएगा?” "जब आप क्रस्ट स्टैक में त्रुटियां ढूंढना सीख जाते हैं, तो आपके जाने का समय आ जाएगा" - प्रोग्रामिंग का ताओ।
* जलाऊ लकड़ी का राजा, कोरल जलाऊ लकड़ी, अनाड़ी जलाऊ लकड़ी - कोरल ड्रा
* क्रैकर - एक व्यक्ति जो सुरक्षा प्रणालियों को हैक करता है (उन्हें अक्सर गलती से हैकर कहा जाता है)।
* क्राकोज़ीब्री पाठक के दृष्टिकोण से वर्णों का एक अर्थहीन सेट है, जो अक्सर ब्राउज़र सेटिंग्स में गलत प्रकार के एन्कोडिंग के परिणामस्वरूप कंप्यूटर पर प्राप्त होता है। यहाँ एक उदाहरण है: "ypnbonkhlepkhgnkzhkh"
* रेड असेंबली - सीआईएस में असेंबल की गई। व्हाइट असेंबली, ग्रे असेंबली भी देखें।
* लाल आँख - अवरक्त.
*रेड-आइज़ कट्टर लिनक्स उपयोगकर्ताओं के लिए एक अपमानजनक शब्द है जो एलओआर जैसे मंचों पर बहुत समय बिताते हैं
* क्रॉसपोस्टिंग एक मंच, ब्लॉग, या ऑनलाइन संचार (उदाहरण के लिए, आईआरसी) सहित सार्वजनिक पत्राचार के अन्य रूपों के कई अलग-अलग अनुभागों में एक ही विषय का जानबूझकर स्वचालित, अर्ध-स्वचालित या मैन्युअल प्लेसमेंट है। क्रॉस-पोस्टिंग जानकारी का एक अव्यवस्थित, समझने में कठिन प्रवाह बनाता है: अवैयक्तिक फ़ीड में प्रत्येक पोस्ट का विश्लेषण करके, पाठक संदर्भ का निर्धारण करने और अगले संदेश के "मनोदशा" का विश्लेषण करने में समय और प्रयास खर्च करता है।
* चूहा एक चालाक चूहा है, विशेषकर सोवियत मूल का।
* क्रैक, क्रैक, क्रैक, क्वैक - एक प्रोग्राम क्रैकर, एक वाणिज्यिक या शेयरर प्रोग्राम का एक संस्करण जो आपको इसे अंग्रेजी से क्रैक - स्प्लिट तक मुफ्त में उपयोग करने की अनुमति देता है। देखना दरार
* क्रैकर, क्रैकर - क्रैकर देखें।
* ग्रंट, क्रैक - प्रोग्राम को हैक करें।
* एक्सकेप:
1. किसी ऐसे व्यक्ति के लिए अपमानजनक शब्द जो खुद को हैकर मानता है।
2. हैकर पत्रिका
*कु:
1. चैट में अभिवादन (फिल्म "किन-डीज़ा-डीज़ा!" से)।
2. अंग्रेजी रे ("के बारे में"), रूसी कीबोर्ड मोड में टाइप किया गया।
3. क्वेक श्रृंखला का कंप्यूटर गेम।
* कुडवाकर एक कंप्यूटर शूटर गेम क्वेक 2 का खिलाड़ी है।
* कूल, कूल - कूल, कूल! (अंग्रेजी कूल से)।
* कूलर - (इंग्लैंड कूलर) - पंखा + रेडिएटर जो प्रोसेसर को ठंडा करता है।
* कुलखत्स्कर उस व्यक्ति के लिए एक अपमानजनक नाम है जो खुद को हैकर मानता है, या लैमर्स के बीच एक सम्मानजनक नाम है
* कुटिया, कुटिया - क्यूटी लाइब्रेरी।
* कुकीज़, कुकीज़ --- (अंग्रेजी कुकी से - कुकीज़) वेबसाइट पर अंतिम विज़िट के कुछ व्यक्तिगत डेटा और सेटिंग्स के साथ एक विशेष कुकी रिकॉर्ड करके सर्वर द्वारा विज़िटर के ब्राउज़र को चिह्नित करना। एक बार जब कोई कुकी आपके कंप्यूटर पर संग्रहीत हो जाती है, तो इसे केवल वह वेबसाइट ही पढ़ सकती है जिसने इसे बनाया है।
* कैश, कैश्ड पेज --- (अंग्रेजी कैश - स्टैश, छिपने की जगह) विज़िटर के कंप्यूटर पर ब्राउज़र द्वारा सहेजे गए वेब पेजों की प्रतियां। यह विकल्प आपको उसी संसाधन पर दोबारा जाने पर सहेजे गए तत्वों को तुरंत लोड करने की अनुमति देता है, यदि वे आपके द्वारा देखे जा रहे पृष्ठ पर नहीं बदले हैं (उदाहरण के लिए, साइट डिज़ाइन की ग्राफिक फ़ाइलें)।

एल
* लैग - (अंग्रेजी लैग) नेटवर्क पर डेटा ट्रांसमिशन में देरी।
* लैमर - (अंग्रेजी लैमर) एक अक्षम कंप्यूटर उपयोगकर्ता, (कुछ भी सीखना नहीं चाहता), मूर्ख, अत्यधिक आत्मसम्मान वाला। एक नौसिखिया उपयोगकर्ता, एक चायदानी के साथ भ्रमित न हों। रूसी विकल्प - लैमो, लैमाचे, लैमरियर
* लेज़र एक लेज़र प्रिंटर है।
* नूडल - तारों का एक सेट, एक नियमित टेलीफोन तार का नाम भी जिसमें दो तांबे के कंडक्टर एक इन्सुलेटर में रखे जाते हैं और समानांतर में चलते हैं, एक मुड़ जोड़ी या परिरक्षित केबल के विपरीत, रेडियो हस्तक्षेप प्राप्त करते हैं।
* वामपंथी - संदिग्ध उत्पाद, निर्माता अज्ञात। कभी-कभी यह पायरेटेड कॉपी होती है।
* लालच का इलाज - एक अवैतनिक कार्यक्रम के सीमित कार्यों को हैक करने का कार्यक्रम, कभी-कभी सिर्फ एक इलाज।
* फ्लाइंग गेम - एक "फ़्लाइट सिम्युलेटर" प्रकार का खिलौना
* गलत उपयोगकर्ता - उपयोगकर्ता www.livejournal.com
* फाल्स-कट - (अंग्रेजी "एलजे-कट" से) - लाइवजर्नल सिस्टम में टेक्स्ट फ़ॉर्मेटिंग का एक तत्व, एक लिंक जिसके तहत आप लंबे टेक्स्ट या अत्यधिक बड़ी तस्वीर को "छिपा" सकते हैं। अन्य झूठे उपयोगकर्ताओं के लिए ट्रैफ़िक बचाता है।
* लिंक, लिंका - हाइपरटेक्स्ट यूआरएल लिंक।
* लिनक्स, लिन, लायलिख, ल्यूलिच - लिनक्स ओएस
* Linuxoid, Lunokhod - Linux OS का उच्च योग्य उपयोगकर्ता
* फॉक्स, चेंटरेल - फ़ायरफ़ॉक्स ब्राउज़र।
* लीचर - (अंग्रेजी जोंक - जोंक) फ़ाइल-शेयरिंग नेटवर्क में एक बेकार भागीदार जो बदले में कुछ भी दिए बिना केवल डाउनलोड करता है।
* लोकलका, लैन, लाना, लंका, डो - (अंग्रेजी लैन) स्थानीय नेटवर्क।
* LOL - (अंग्रेजी lol - "ज़ोर से हँसें") - ज़ोर से हँसें।
* लोल, लोला, लोलका, लोलिक, लोलिता - एक व्यक्ति जो मूर्खतापूर्ण और अजीब व्यवहार वाला होता है और अक्सर दूसरों को हँसाता है। यह उनके द्वारा LOL टिप्पणी के लगातार अपर्याप्त उपयोग के कारण आया।
* प्याज - आउटलुक ईमेल प्रोग्राम।
* लूजर - (अंग्रेजी लूजर - लूजर, अंग्रेजी यूजर के अनुरूप) उपयोगकर्ता (उपयोगकर्ता) का व्युत्पन्न है, लेकिन इसकी प्रकृति नकारात्मक, आक्रामक है।
* स्की, लाज़ा - एलजी कंपनी।
*लोमोमायूजर, लोमोमायूजर - कंप्यूटर। यह शब्द (एक बार) लोकप्रिय बीबीएस में से एक पर वर्तनी जांचकर्ता त्रुटि के परिणामस्वरूप दिखाई दिया।
*लिटडीब्र - डायरी। यदि आप रूसी "डायरी" टाइप करते हैं और कीबोर्ड को अंग्रेजी से स्विच करना भूल जाते हैं, तो आपको "lytdybr" मिलता है। यह शब्द रोमन लीबोव द्वारा लाइवजर्नल.कॉम विकसित करते समय गढ़ा गया था।
* चंदेलियर - एडोब इलस्ट्रेटर प्रोग्राम।

एम
* माज़्दा - मास्टडे देखें
* माज़िला - मोज़िला ब्राउज़र
* माज़ीफ़ाका - मोज़िला ब्राउज़र
* माँ, माँ, माँ, मदरबोर्ड - मदरबोर्ड।
* मस्तडे - अंग्रेजी से। मरना चाहिए - मरना चाहिए, ऑपरेटिंग सिस्टम के विंडोज परिवार के लिए एक अपमानजनक नाम; कोई भी निम्न गुणवत्ता वाला उत्पाद।
* कार एक कंप्यूटर है.
* आदमी - अंग्रेज मैन (यूनिक्स/लिनक्स सिस्टम में कमांड - मैनुअल का संक्षिप्त रूप) उपयोग के लिए एक मैनुअल है।
* मैनुअल - उपयोगकर्ता मैनुअल (अंग्रेजी मैनुअल से)।
* माफ़ॉन - चुंबकीय टेप (स्ट्रीमर) वाला कोई भी उपकरण।
* मेल्कोसॉफ्ट, मेल्कोसॉफ्ट - माइक्रोसॉफ्ट के लिए एक अपमानजनक नाम।
* मेस(स)आगा - संदेश, पत्र (अंग्रेजी संदेश से)।
* मर्ज़िल्का मोज़िला ब्राउज़र का एक अपमानजनक नाम है।
* मेज़डेलमैश - आईबीएम
* मीटर, मेग, एमबी - मेगाबाइट
* इंटरफ़ेस - इंटरफ़ेस, शाब्दिक अनुवाद en: इंटरफ़ेस
* मिर्क, मिर्का - आईआरसी नेटवर्क, अक्सर आईआरसी में कुछ चैनल (लोकप्रिय आईआरसी क्लाइंट एमआईआरसी के नाम से)।
*दिमाग - राम.
*मोमेड, मोपेड, मुडोज़्वॉन - मॉडेम।
* मोन्या, मोनिक - कंप्यूटर मॉनीटर।
* थूथन - 1. प्रोग्राम इंटरफ़ेस, किसी वेबसाइट या पोर्टल का मुख्य पृष्ठ। "इस बैनर ने हमारे चेहरे खोल दिए हैं!" 2. कंप्यूटर सिस्टम यूनिट का फ्रंट पैनल। 3. फ्रंट-एंड टूल जो निचले स्तर के बैक-एंड के लिए एक सुविधाजनक इंटरफ़ेस प्रदान करता है।
* मांसपेशी - MySQL DBMS।
* मुर्ज़िल्का - मोज़िला ब्राउज़र (अप्रचलित), मंचों पर - एक पुराना, प्रसिद्ध चुटकुला (कुछ हलकों में बायन भी कहा जाता है)।
* साबुन, साबुन डिश - ईमेल, ईमेल में संदेश या ईमेल में पता (मेल से)।
* साबुन, साबुन - ईमेल द्वारा एक संदेश भेजें ("मुझ पर साबुन फेंको!")।
* माउस - माउस मैनिपुलेटर
* मूसड्रोम - माउस पैड।

एन
* थूथन - मॉनिटर के लिए सुरक्षात्मक स्क्रीन।
* नासिलनिक एक सी प्रोग्रामर है।
* कट - डिस्क पर रिकॉर्ड।
* कौन परवाह करता है, कौन परवाह करता है, कौन परवाह करता है - कंप्यूटर संदेश का हास्य अनुवाद निरस्त करें, पुनः प्रयास करें, अनदेखा करें
* नेफ़िगेटर - नेटस्केप नेविगेटर।
* गैर-प्राणी - नेटवर्क ओएस नोवेल नेटवेयर ("प्रत्येक प्राणी के लिए - एक गैर-प्राणी!")।
* नेटोस्कोप, नेटकैबिनेट - नेटस्केप।
* निबल - 4 बिट्स।
* निक - (अंग्रेजी उपनाम, निक से) - छद्म नाम, उपनाम
* निक्स यूनिक्स परिवार का एक ओएस है।
* नॉननाम - 1. (अंग्रेजी नॉननाम), निर्माता अज्ञात। 2. वेबसाइट nnm.ru
* मिंक - नॉर्टन कमांडर
* नोटर, नॉटिक, न्यूटीब्यका - (अंग्रेजी नोटबुक) लैपटॉप
* नतिखा, नत्याखा - एनटी प्रौद्योगिकियों पर आधारित कोई भी ऑपरेटिंग सिस्टम, उदाहरण के लिए विंडोज एक्सपी/2003
* नोब, न्यूबी - अंग्रेजी "नौसिखिया" से - नौसिखिया, "चायदानी" (जरूरी नहीं कि एक अनलर्नेबल लैमर)।
* न्युरा - डिस्क बर्निंग नीरो बर्निंग ROM के लिए एक प्रोग्राम
* न्या - प्रशंसा व्यक्त करने वाला एक विस्मयादिबोधक (आमतौर पर जापानी एनीमेशन के प्रशंसकों द्वारा उपयोग किया जाता है)।

के बारे में
* थूक - अपग्रेड देखें
* ओवरकोटिंग - एक इको कॉन्फ्रेंस में किसी संदेश के जवाब में अत्यधिक उद्धरण। एक नियम के रूप में, जब कोई उपयोगकर्ता किसी मंच पर किसी के पत्र का जवाब देता है, तो पहले पत्र का मूल पाठ उद्धृत किया जाता है (और यह दृश्य रूप से इंडेंटेड या एक अलग फ़ॉन्ट में होता है), और फिर उत्तर स्वयं आता है। ऐसा इसलिए किया जाता है ताकि उपस्थित बाकी लोग समझ सकें कि वास्तव में किस पर टिप्पणी की जा रही है। इस मामले में सबसे आम गलती ओवरकोटिंग है - अत्यधिक उद्धरण। क्योंकि उत्तर स्पष्ट होने के लिए, लगभग हमेशा पूरे मूल पत्र को उद्धृत करने की आवश्यकता नहीं होती है। केवल उस भाग को उद्धृत करना पर्याप्त है जो उत्तर को समझने के लिए आवश्यक है। लेकिन अक्सर ऐसा होता है कि कोई उपयोगकर्ता किसी बड़े पत्र को केवल "सहमत" या "मैं हर शब्द से सहमत हूं" लिखने के लिए उद्धृत करता है। ओवरकोटिंग हानिकारक है और जब भी संभव हो इससे बचना चाहिए।
* ओडिनेसनिक 1सी:एंटरप्राइज़ सिस्टम में विशेषज्ञता वाला एक प्रोग्रामर है।
* राउंडअबाउट - बड़ी फ़ाइल ("साबुन के माध्यम से राउंडअबाउट भेजने की कोई आवश्यकता नहीं")।
* विंडोज़ - विंडोज़ ओएस।
* ओलेआ - ओएलई, ऑब्जेक्ट लिंकिंग और एंबेडिंग तकनीक, जो आपको मुख्य संपादक को छोड़े बिना किसी अन्य प्रोग्राम में बनाए गए डेटा को संपादित करने की अनुमति देती है।
* ओरेकल, ओरेकल - ओरेकल डेटाबेस (डीबीएमएस)।
* ऑप्सोस - मोबाइल ऑपरेटर
* गधा:
1. eDonkey2000 नेटवर्क का पीयर-टू-पीयर क्लाइंट, उदाहरण के लिए eMule।
2. इंटरनेट एक्सप्लोरर ब्राउज़र
* गधा IE - इंटरनेट एक्सप्लोरर ब्राउज़र। गधा, गधा भी देखें।
* एक्सिस - ऑपरेटिंग सिस्टम।
* रोलबैक - (अंग्रेजी शब्द "रोलबैक" का शाब्दिक अनुवाद) मूल स्थिति में वापसी जब कंप्यूटर सिस्टम/व्यक्तिगत एप्लिकेशन या सेवा के नए कॉन्फ़िगरेशन में कमियां पाई जाती हैं
* ऑफसाइट - आधिकारिक वेबसाइट।
* ऑफटॉपिक, ऑफटॉपिक, ऑफटॉपिक - एक बयान जो बातचीत के विषय पर नहीं है (फोरम, आदि)
* ओचेप्यत्का टाइपो शब्द है, जो टाइपो के साथ लिखा जाता है, जो टाइपो के अर्थ का प्रतीक है।

पी
* पगा - (अंग्रेजी पेज) - इंटरनेट पर पेज।
* चिपकना:
1. जॉयस्टिक.
2. मेमोरी मॉड्यूल.
* पासवर्ड - पासवर्ड
* लैम्पून पास्कल भाषा में एक कार्यक्रम है।
* पास्कुडा - 1. पास्कल भाषा में प्रोग्राम 2. इस भाषा में प्रोग्राम लिखने का शौकीन
* लैम्पून, लैम्पूनर - एक प्रोग्रामर जो पास्कल भाषा में प्रोग्राम लिखता है।
* मकड़ी - खोज रोबोट, मशीन गन, एजेंट, मकड़ी, कीड़ा, क्रॉलर
* स्टंप, पेंट्युख - इंटेल के पेंटियम ब्रांड का केंद्रीय प्रोसेसर।
* पेर्लोव्का, पर्ल - पर्ल प्रोग्रामिंग भाषा।
* पजामेकर - एडोब पेजमेकर।
* आरी - टिप्पणी (केंद्रीय प्रोसेसर)।
* पिल्युलकिन एक एंटीवायरस प्रोग्राम का हीलिंग मॉड्यूल है।
* पेंगुइनक्स - लिनक्स देखें।
* पिपिस्कोमेरका (पिस्कोमेरका, पुज़ोमेरका) विभिन्न काउंटरों और रेटिंग के लिए एक अपमानजनक नाम है।
* लेखक - सीडी रिकॉर्डिंग डिवाइस (सीडी-आर या सीडी-आरडब्ल्यू)
* पिस्युक, पिसुखा - आईबीएम पीसी-संगत कंप्यूटर। "वे अच्छी चीज़ को पुसी नहीं कहेंगे"
* टाइल - मुद्रित सर्किट बोर्ड।
* पेट्या - पीटर नॉर्टन।
* प्लैंक - रैम मॉड्यूल।
* प्लुइनिक एक इंकजेट प्रिंटर है।
* पेशेवर - C++ प्रोग्रामिंग भाषा।
* पीएमएसएम - मेरी विनम्र राय में, आईएमएचओ के अनुरूप।
* पॉडक्रिस्निक - माउस पैड।
* बगल - माउस पैड.
* क्रॉलर - उपयोगकर्ता.
* कचरा - "टोकरी"।
* पोर्नएलिफेंट - पैनासोनिक और/या इसके द्वारा निर्मित कोई भी उपकरण।
* पोसाक्सिट - (इंग्लिश सक, इंग्लिश सक) - किसी व्यक्ति/वस्तु के गुणों, गुणों का किसी के द्वारा अपमान दर्शाने वाली क्रिया। उदाहरण के लिए: "शिक्षक ने मेरे कार्यक्रम को गड़बड़ कर दिया।"
* पोस्ट - कॉन्फ को एक संदेश भेजें।
*पोस्ट एक इंटरनेट संसाधन पर प्रकाशित समाचार है। तदनुसार: (पोस्ट) का अर्थ है समाचार जोड़ना, और (पोस्टर) वह उपयोगकर्ता है जो इस समाचार को जोड़ता है।
* हाफ-एक्सल, हाफ-फ्लाई, हाफ-शाफ्ट - ओएस/2 ऑपरेटिंग सिस्टम।
* फिक्स - (अंग्रेजी फिक्स से) फिक्स।
* प्रेस्कॉट प्रेस्कॉट कोर पर आधारित एक इंटेल प्रोसेसर है।
* गैजेट - उन्नत उपकरण
* फ़्लैटेंड - एक प्रोग्रामर जो C++ में प्रोग्राम लिखता है
* प्रोग - कार्यक्रम। जीना, गुजरना - प्रोग्राम करना, प्रोग्राम लिखना।
* प्रोग्रामर - प्रोग्रामर (प्रोग, प्रोगर भी)।
*प्रोग्रामिंग के प्रति अत्यधिक जुनून है, जिसे एक बीमारी माना जा सकता है।
* प्रॉक्सी, प्रॉक्सी - प्रॉक्सी सर्वर।
* फ़र्मवेयर किसी डिवाइस की गैर-वाष्पशील मेमोरी (उदाहरण के लिए, पीडीए, सेल फोन या राउटर) में लिखा गया एक प्रोग्राम कोड है।
* फ़्लैश - फ़र्मवेयर बदलें।
* जम्पर - इंकजेट प्रिंटर।
* पीपीकेएस - मैं हर शब्द के तहत सदस्यता लेता हूं
*पीआर - नमस्ते!
* पीपीपी - एवरीव्हेयर एक्सटेंडेड वेब यानी वर्ल्ड वाइड वेब (डब्ल्यूडब्ल्यूडब्ल्यू - वर्ल्ड वाइड वेब)।
* Pyh-Pyh - सर्वर-साइड व्याख्या की गई स्क्रिप्टिंग प्रोग्रामिंग भाषा PHP।

आर
*कर्क - से। अंग्रेज़ी रैक - हटाने योग्य भंडारण उपकरण।
* रैपिडा - फ़ाइल शेयरिंग सर्वर http://www.rapidshare.de
* Rar - RAR संग्रहकर्ता का उपयोग करें।
* शेयर - (अंग्रेजी शेयर, शेयर (संपत्ति)) स्थानीय नेटवर्क पर किसी भी संसाधन तक सामूहिक पहुंच के लिए खुला है (फ़ोल्डर, प्रिंटर, डिस्क साझा करें)।
* रिबूट - रिबूट (अंग्रेजी रिबूट से)।
* कटर - ऑप्टिकल डिस्क (सीडी-, डीवीडी-आर[डब्ल्यू]) को रिकॉर्ड करने (काटने) के लिए एक उपकरण।
* रिलीज़ (अंग्रेजी रिलीज़) - कार्यक्रम का विमोचन; बिक्री के लिए पूर्ण कार्यक्रम को जारी करना। वेरेज़ सर्कल में, इंटरनेट पर वितरण के लिए तैयार किसी प्रोग्राम या फिल्म का पायरेटेड संस्करण।
* श्रृंखला के सभी क्वेक गेम्स से रेल, थूथन - रेल गन।
* रेल - 3-डी शूटर में नेटवर्क कार्ड पर रूट करें ("मेरे सभी मानचित्रों पर रेल बिछाई गई है")।
* सम्मान - (अंग्रेजी "रेस्पेक्ट" से) किसी चीज़ या व्यक्ति के प्रति सम्मान की अभिव्यक्ति, उदाहरण के लिए, विकी का सम्मान करें!)।
* रोबोट - एक प्रोग्राम जो साइट आगंतुकों को उनके पत्रों आदि का स्वचालित रूप से जवाब देता है। खोज रोबोट भी हैं (उदाहरण: यांडेक्स सर्च रोबोट, कूगल...)। "मकड़ी" देखें
* रोफ़ल - हास्य की अच्छी समझ वाला एक मज़ाकिया व्यक्ति। अपने आस-पास के लोगों के लिए हँसी और मुस्कान लाना। उदाहरण के लिए: "कठोर आदमी।" आरओएफएल से व्युत्पन्न.
* पियानो - कीबोर्ड.
* आरटीएफएम, आरटीएफएम - पाठक या प्रश्नकर्ता को दस्तावेज़ीकरण के लिए भेजना (अंग्रेजी से निम्नलिखित (कमबख्त) मैनुअल पढ़ें - इस (कमबख्त) निर्देश को पढ़ें)।
* शपथ - संदेश उत्पन्न करता है (आमतौर पर अपेक्षित परिणाम के बजाय)।
* रूलज़, रूलज़नी - बहुत सही, अच्छा, अच्छा (अंग्रेजी "नियम" से - नियम, मानदंड, सिद्धांत, जीवन का तरीका)।
*संचालन:
1. बहुत शांत रहें (हार्डवेयर या सॉफ्टवेयर के बारे में)।
2. जीतना, उत्कृष्टता प्राप्त करना, विशेष रूप से खेलों, खिलाड़ियों और/या खेलों में हथियारों और इकाइयों के बारे में।
* काटना, काटना - खेलने के समान, उत्साहपूर्वक कोई खेल खेलना।
* रूनेट-- (रूनेट, from.ru) इंटरनेट का रूसी-भाषा क्षेत्र। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि ज़ोन पूरी तरह से भौगोलिक नहीं है; आरयू ज़ोन में डोमेन मालिक विदेश में भी स्थित हो सकते हैं। अन्य देशों के राष्ट्रीय सहित किसी अन्य डोमेन (COM, ORG, INFO...) का उपयोग करना भी संभव है।

साथ
* विषय - (अंग्रेजी विषय, अंग्रेजी विषय का संक्षिप्त रूप) बातचीत का विषय, आमतौर पर किसी मंच पर; संदेश के विषय क्षेत्र में क्या दर्शाया गया है।
* सैक्स, सुक्स - अस्वीकृति की अभिव्यक्ति (अमेरिकी कठबोली से "चूसना" - चूसना)।
* स्लेज - केस खोले बिना हार्ड ड्राइव को तुरंत बदलने के लिए एक उपकरण।
* प्लंबिंग सन माइक्रोसिस्टम्स द्वारा निर्मित हार्डवेयर है।
* माइनस्वीपर - 1. गेम माइनस्वीपर। 2. SAP R/3 कार्यान्वयन एवं सहायता विशेषज्ञ।
* मरो - काम करना बंद करो ("मेरी माँ मर गई...")
* एसडीएल लोगों के लिए एक साइट है, अर्थात। अच्छा साई, विज्ञापन, रोबोट या वायरस हमलों के लिए नहीं
* एसईओ - (इंग्लैंड एसईओ - खोज इंजन अनुकूलन) बाहरी और का अनुकूलन आंतरिक फ़ैक्टर्सवेबसाइट को खोज इंजन परिणामों में उच्च रैंक देने के लिए।
* सेव, सेफ - (अंग्रेजी सेव) एक सेव किया गया गेम, गेम में एक सेव पॉइंट जिस पर आप वापस लौट सकते हैं।
* ग्रे असेंबली - दुनिया भर में अज्ञात कारखानों में से एक में असेंबल की गई। एक नियम के रूप में, एक ही अज्ञात मूल के घटकों से। व्हाइट असेंबली, रेड असेंबली भी देखें।
* सर्वर, सर्वर, साइडबोर्ड - सर्वर।
* सेतेवुखा - नेटवर्क कार्ड।
* सीडी - सीडी-रोम या सीडी-आरडब्ल्यू।
* सीक्वल - (अंग्रेजी सीक्वल से) निरंतरता। उपयोग का उदाहरण: गेम "हाफ-लाइफ 2" गेम "हाफ-लाइफ" की अगली कड़ी है।
* सीक्वेल, स्कुल - एसक्यूएल।
* सिम कार्ड - SIMM मेमोरी मॉड्यूल।
* ब्लू टूथ, सिनेज़ुब - (अंग्रेजी ब्लूटूथ से) - ब्लूटूथ रेडियो संचार प्रौद्योगिकी।
* नीली स्क्रीन (मौत की), चोट - (अंग्रेजी ब्लू स्क्रीन ऑफ डेथ से) ओएस विंडोज एक गंभीर त्रुटि के बारे में संदेश देता है जिसके लिए सिस्टम रीबूट की आवश्यकता होती है (आमतौर पर ओएस कर्नेल में एक अनहेल्ड इंटरप्ट)।
* ज़ियोनिस्ट एक प्रोग्रामर है जो सी भाषा में लिखता है।
* सिस्टम एडमिन - सिस्टम एडमिनिस्ट्रेटर।
* सिसोप - सिस्टम ऑपरेटर।
* स्केज़वी - एक एससीएसआई एडाप्टर के माध्यम से जुड़ा हुआ।
* स्काज़ी - एससीएसआई एडाप्टर।
* त्वचा - (अंग्रेजी त्वचा से - त्वचा, खोल।) उपस्थिति, शेल, डिज़ाइन उपयोगकर्ता की पसंद के अनुसार स्विच करने योग्य।
* स्क्रिप्टकिडी एक अर्ध-शिक्षित हैकर है जो इंटरनेट पर पाए जाने वाले कारनामों से संतुष्ट है।
* स्लाका, स्लैकवार - लिनक्स स्लैकवेयर वितरण।
* स्लैकोफाइल एक लिनक्स कट्टरपंथी है जो स्लैकवेयर वितरण का उपयोग करता है।
* मर्ज - 1. सर्वर से फ़ाइलें डाउनलोड करें। 2. हारना (कंप्यूटर गेम में)।
* स्माइल - (स्माइली भी। अंग्रेजी स्माइल से - स्माइल)। विभिन्न विराम चिह्नों या अक्षरों का संयोजन जो किसी मनोदशा को दर्शाता है। उदाहरण के लिए एक मुस्कान: :-)
* स्नोटलआउट, स्नोटलआउट - इंकजेट प्रिंटर।
* ध्वस्त करें - सॉफ़्टवेयर को अनइंस्टॉल (हटाएं) करें।
* कुत्ता, कुत्ता - "@"।
* सॉकपपेट - आभासी।
* सोल्युश(ई)एन - (अंग्रेजी समाधान से) खेल का विवरण, समाधान, टिप्स (संकेत देखें)।
* डीज़ल ऑयल सोलारिस ऑपरेटिंग सिस्टम है।
* सोप्लायारिस - सोलारिस ऑपरेटिंग सिस्टम के लिए एक अपमानजनक नाम।
* सोरेट्स, स्रोत - (अंग्रेजी स्रोत) एक या अधिक फ़ाइलों में प्रोग्राम का स्रोत कोड।
* सॉफ्टवेयर - (स्लैंग) सॉफ्टवेयर, सॉफ्टवेयर से, हार्डवेयर के विपरीत।

* स्पैम विज्ञापन प्रकृति का एक ईमेल या फ़ोरम संदेश है।
* स्पैम - 1. स्पैम भेजें. 2. मंचों पर संचार करते समय इसका उपयोग बाढ़ शब्द के पर्याय के रूप में किया जाता है।
* स्थान - मुक्त डिस्क स्थान
*मशीन - कंप्यूटर.
* इंकजेट - इंकजेट प्रिंटर।
* कच्चा, दही - सॉरेट्स देखें।

टी
* टैंक, टैंक में होना - जानकारी में न होना, चर्चा के विषय के बारे में कुछ भी न जानना
* लालच के लिए गोली - लालच का इलाज देखें
* व्हीलब्रो - कंप्यूटर।
* टीवी - मॉनिटर.
* आंटी आसिया - अस्का देखें।
* रौंदना - पुरालेख।
*विषय-विषय
* कीबोर्ड को रौंदें - कीबोर्ड पर कुछ टेक्स्ट टाइप करें।
* टॉर्मोज़िला - मोज़िला ब्राउज़र।
* टीएसपी - बैक एंड फोर्थ प्रोटोकॉल (अंग्रेजी टीसीपी से - ट्रांसमिशन कंट्रोल प्रोटोकॉल)
* पथ - तार्किक डेटा ट्रांसमिशन चैनल
* परेशानियाँ - (अंग्रेज़ी - मुसीबत) - परेशानियाँ, खराबी, बाधाएँ
* ट्रैक्टर ड्राइवर वह व्यक्ति होता है जो शूटर कंप्यूटर गेम (रन और गन) में केवल एक कीबोर्ड का उपयोग करता है।
* ट्रोल (अंग्रेजी ट्रोल से) एक गुमनाम इंटरनेट उत्तेजक लेखक है। इंटरनेट पर, यह उन लोगों को दिया गया नाम है जो जानबूझकर (मंचों, समाचार समूहों, विकी परियोजनाओं में) उत्तेजक लेख और संदेश प्रकाशित करते हैं जिनका उद्देश्य प्रतिभागियों के बीच संघर्ष, आग, अपमान आदि पैदा करना है। ऐसे लेख और संदेश स्वयं भी हैं कभी-कभी ट्रोल भी कहा जाता है।
* ट्रोलिंग (अंग्रेजी ट्रोलिंग से) इंटरनेट पर उत्तेजक संदेश लिखने की प्रक्रिया है। अधिक जानकारी के लिए ट्रोल देखें।
* ट्रुबो पास्कल (अंग्रेजी "टर्बो पास्कल" से) बोरलैंड द्वारा बनाई गई पास्कल प्रोग्रामिंग भाषा का एक कंपाइलर है।
* ट्रोजन एक कंप्यूटर वायरस है जो चुपचाप आपकी जानकारी किसी गुमनाम व्यक्ति तक पहुंचा देता है।
* टीआईसी - एक इंटरनेट संसाधन का विषयगत उद्धरण सूचकांक - एक एल्गोरिदम जो किसी वेब साइट के अधिकार की गणना संबंधित विषयगत लिंक को ध्यान में रखकर करता है। यांडेक्स प्रणाली में उपयोग किया जाता है।

यू
* उबर - (जर्मन उबर) बहुत ऊंची सकारात्मक रेटिंग।
* डिल - एकोर्प मॉडेम।
* यूनिह - यूनिक्स ओएस
* उरला - यूआरएल।
* उपयोगकर्ता - (अंग्रेजी उपयोगकर्ता - उपयोगकर्ता), बढ़े हुए आत्मसम्मान वाला एक अनुभवहीन उपयोगकर्ता।
* पियानो पर सो जाना - कंप्यूटर के सामने कीबोर्ड पर चेहरा रखकर सो जाना। चेहरे पर कीप्रिंट रह जाते हैं.
* स्क्रैप (यूटिली) - उपयोगिताएँ। व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए डिज़ाइन किए गए विशेष कार्यक्रम।
* कान - हेडफोन.

एफ
* फ़ाइल - फ़ाइलें.
* फ़ाइल डंप - सार्वजनिक पहुंच (शेयरों) के लिए खुले संसाधनों वाला एक नेटवर्क सर्वर, जिस पर वे कुछ भी सहेजते हैं।
* अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न - अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न, अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों के उत्तर।
* फेडोरिनो दुःख - (इंग्लैंड। फेडोरा कोर) - रेड हैट वितरण की मुफ्त लिनक्स शाखा।
* फ़िडोरस - अपमानजनक, फ़िडोनेट नेटवर्क का उपयोगकर्ता।
* फ़िडोश्निक फ़िडोनेट नेटवर्क का उपयोगकर्ता है।
* ठीक - सही। सुधार दिया।
* फ़ाइलें - फ़ाइलें।
* फ़ीचर - (अंग्रेजी फ़ीचर - फ़ीचर, संपत्ति)
1. प्रोग्राम का एक गैर-स्पष्ट परिणाम, डेवलपर की त्रुटि या दोष के समान ("यह एक बग नहीं है - यह एक सुविधा है", "एक दस्तावेजित बग एक सुविधा है")।
2. सॉफ़्टवेयर/हार्डवेयर का एक विशिष्ट फ़ंक्शन या गुण ("फ़ीचर्ड कार्ड", "फ़ीचर्ड प्रोग्राम", "कई अलग-अलग अनावश्यक सुविधाएँ")।
* ज्वाला - (अंग्रेजी लौ), अपमान या बिना सूचना वाले संदेश, लंबे निरर्थक विवाद (पवित्र युद्ध)।
* फ्लैश ड्राइव - यूएसबी फ्लैश, मोबाइल सूचना भंडारण उपकरण।
* फ्लॉपैक, फ्लॉपर, फ्लॉपिक, फ्लॉपोवोड, फ्लॉपोग्रीज़ - फ्लॉपी ड्राइव।
* फ्लॉप - फ्लॉपी डिस्क।
* बाढ़ - (अंग्रेजी बाढ़), समान या लगभग समान संदेशों की बार-बार पुनरावृत्ति।
* बाढ़ - बड़ी संख्या में समान या लगभग समान संदेश लिखें।
* खिड़कियाँ - देखें खिड़की।
* फोटोजॉब - 1) एडोब फोटोशॉप प्रोग्राम। 2) कोलाज, एडोब फोटोशॉप में बनाई गई नकली फोटो
* फोटोज़ॉप, फोटोज़ॉप - एडोब फोटोशॉप।
* फ्रीवर - (इंग्लैंड फ्रीवेयर) - डाउनलोड करने और उपयोग करने के लिए मुफ्त सॉफ्टवेयर। मुफ़्त (उपयोग, संशोधन आदि के लिए) सॉफ़्टवेयर के साथ भ्रमित न हों।
* फ्रीलांसर (अंग्रेजी फ्रीलांस से - फ्रीलांस, सिविलियन) - एक नियम के रूप में, एक व्यक्ति को नेटवर्क पर एक बार काम करने और दूर से काम करने के लिए काम पर रखा जाता है। इंटरनेट पर कई वेबसाइट फ्रीलांसरों द्वारा बनाई जाती हैं।
* फ्राय, फ्रायखा, फ्रिब्ज़डी - फ्रीबीएसडी ओएस।

एक्स
* हैक - (अंग्रेजी हैक):
1. शुरू में (बर्कले विश्वविद्यालय में पैदा हुआ) प्रोग्राम कोड का संशोधन, प्रोग्राम के आकार को कम करने, कार्यक्षमता का विस्तार करने या इसके संचालन को तेज करने की इजाजत देता है, अंत में सिर्फ एक सुंदर प्रोग्रामिंग समाधान (एक अच्छा हैक बिंदु से सुंदर होना चाहिए) प्रोग्रामर के दृष्टिकोण से); अंग्रेजी से मेल खाता है शानदार हैक
2. एक गैर-मानक, कभी-कभी किसी समस्या का सबसे सुंदर समाधान नहीं (एक कच्चा या टेढ़ा हैक, अंग्रेजी गंदा हैक), आमतौर पर एक प्लेटफ़ॉर्म की सुविधाओं के उपयोग पर आधारित होता है
3. हैकिंग से सुरक्षा की प्रक्रिया
4. संशोधक कार्यक्रम
* हैकर - (अंग्रेजी हैकर):
1. एक व्यक्ति जो प्रोग्राम करने योग्य सिस्टम के विवरण का अध्ययन करना पसंद करता है, अपनी क्षमताओं को बढ़ाने के मुद्दे का अध्ययन करता है, अधिकांश उपयोगकर्ताओं के विपरीत जो आवश्यक न्यूनतम अध्ययन तक खुद को सीमित करना पसंद करते हैं। आरएफसी 1392 इस परिभाषा को इस प्रकार मजबूत करता है: "एक व्यक्ति जो सिस्टम, कंप्यूटर और विशेष रूप से कंप्यूटर नेटवर्क की आंतरिक कार्यप्रणाली की गहन समझ रखता है।"
2. कोई व्यक्ति जो उत्साह के साथ (यहां तक ​​कि जुनूनी रूप से भी) प्रोग्राम करता है, या जो केवल प्रोग्रामिंग के बारे में सिद्धांत बनाने के बजाय प्रोग्राम करना पसंद करता है।
3. एक व्यक्ति जो हैकर मूल्यों की सराहना और समझ सकता है।
4. एक व्यक्ति जो तेज़ प्रोग्रामिंग में अच्छा हो।
5. किसी विशेष कंप्यूटर प्रोग्राम का विशेषज्ञ, या कोई ऐसा व्यक्ति जो अक्सर इसके साथ काम करता है; उदाहरण: यूनिक्स हैकर. (परिभाषाएं एक से पांच तक परस्पर संबंधित हैं, इसलिए एक व्यक्ति उनमें से एक से अधिक के अंतर्गत आ सकता है।)
6. किसी भी प्रकार का विशेषज्ञ या उत्साही। उदाहरण के लिए, किसी को भी खगोल विज्ञान हैकर माना जा सकता है।
7. कोई व्यक्ति जो रचनात्मक रूप से सीमाओं पर काबू पाने या सीमाओं के आसपास काम करने से जुड़ी बौद्धिक चुनौतियों का आनंद लेता है।
8. (अनुशंसित नहीं) एक हमलावर जो उन चीजों में अपनी नाक डालकर संवेदनशील जानकारी खोदने की कोशिश करता है जो उसका व्यवसाय नहीं है। इसलिए पासवर्ड हैकर, नेटवर्क हैकर (नेटवर्क हैकर)। इस अर्थ के लिए सही शब्द "क्रैकर" है।
* हार्ड - 1) "स्क्रू", हार्ड ड्राइव, हार्ड ड्राइव (अंग्रेजी हार्ड डिस्क ड्राइव से); 2) कंप्यूटर उपकरण, हार्डवेयर, हार्डवेयर (अंग्रेजी हार्डवेयर से)।
* हैक - हैक करो।
* हलवा, फ्रीबी, हल्फा - कंप्यूटर गेम हाफ-लाइफ।
* खटस्कर, कुल-हत्सकर उस व्यक्ति के लिए एक अपमानजनक नाम है जो खुद को हैकर मानता है।
*संकेत - सलाह, सिफ़ारिश, निर्देश।
* हैम्स्टर - 1) होम पेज। 2) कंप्यूटर उपयोगकर्ता (वाणिज्यिक संरचनाओं में)। 3) विंडोज एक्सपी होम संस्करण उपयोगकर्ता
* ख्रीयुशा, ख्रीया, एक्सपी, हापे, ख्रेन - ओएस विंडोज एक्सपी। "एक्सपी" - रूसी प्रतिलेखन में - बकवास काम करता है, हॉर्सरैडिश आप इसका पता लगा लेंगे।

सी
* वर्जिन, सेल्युलाईट - इंटेल सेलेरॉन प्रोसेसर
* सिस्को, सिस्को सिस्टम्स, इंक. का एक उत्पाद है।
* त्सुखेल, त्सुखेल - ZyXEL से मॉडेम।
* टीसीसीयू - www. रूसी कीबोर्ड पर

एच
* अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न - अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (= अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न)।
* चायदानी एक अनुभवहीन उपयोगकर्ता है, एक ऐसा व्यक्ति जो यह नहीं जानता कि पर्सनल कंप्यूटर का उपयोग उचित तरीके से और इसके लिए आवश्यक सीमा तक कैसे किया जाए। "चायदानी" शब्द की अवधारणा कंप्यूटर स्लैंग के शब्दकोश में शामिल है। वहाँ भी तथाकथित है " शब्दकोश"इन लोगों द्वारा स्वयं बनाया गया। "डमीज़" के लिए पुस्तकों की एक पूरी श्रृंखला भी बनाई गई है, जो वास्तव में पाठक को स्पष्ट रूप से बताती है कि कैसे कार्य करना है, और शुरुआत से ही कंप्यूटर का उपयोग करने के लिए एल्गोरिदम का उपयोग कैसे करना है।
*चैटलानिन एक नियमित चैट भागीदार है।
*सूटकेस सूचना के लिए एक बाहरी भंडारण उपकरण है।
* वर्म - (अंग्रेजी वर्म) एक प्रकार का कंप्यूटर वायरस जो मुख्य रूप से स्थानीय या वैश्विक कंप्यूटर नेटवर्क के माध्यम से फैलता है।
*कछुआ एक मॉडेम है.
* चीटर (इंग्लिश चीट - स्कैम, इंग्लिश चीटर - ठग) - एक कंप्यूटर गेम प्लेयर जो या तो इसकी सुविधाओं का उपयोग करके, या चीट कोड या चीट प्रोग्राम का उपयोग करके प्रोग्राम को धोखा देने की कोशिश करता है।

श
* ब्लूमर्स - शेयरवेयर, शेयरवेयर सॉफ्टवेयर।
* बॉल्स, साझा या साझा संसाधन - अंग्रेजी से। (साझा) फ़ाइलें, फ़ोल्डर, ड्राइव आदि सार्वजनिक पहुंच के लिए खुले हैं।
* अलमारी, नेटकैबिनेट - नेटस्केप नेविगेटर
* स्लागा - स्लाका देखें।
* नली, नाल - केबल।
* पैंट (स्लेज) - 5.25" डिब्बे में 3.5" डिवाइस स्थापित करने के लिए एडाप्टर।
* स्प्रैट यूएसआर (अब 3COM) द्वारा निर्मित एक स्पोर्टस्टर ब्रांड मॉडेम है।

इ
* एनिकेय (अंग्रेज़ी: कोई भी कुंजी) - कोई भी कुंजी।
*एनिकेशिक -
1. किसी भी कार्यालय में उपयोगकर्ताओं के लिए तकनीकी सहायता में शामिल एक विशेषज्ञ ("जारी रखने के लिए कोई भी कुंजी दबाएं" जैसी स्थितियों में अनपढ़ उपयोगकर्ताओं की सहायता करता है)। कभी-कभी इसका तिरस्कारपूर्ण अर्थ भी होता है।
2. एक उपयोगकर्ता जो बिना समझे एक पंक्ति में सभी बटन दबा देता है।
* एंट्या, एंट्याखा - माइक्रोसॉफ्ट विंडोज एनटी ऑपरेटिंग सिस्टम
* एन्यूरेसिस - अनरेज़, मिटाई गई फ़ाइलों को पुनर्प्राप्त करने का एक उपकरण।
* हैकर नैतिकता:
1. यह विश्वास कि जानकारी साझा करने से सामान्य लाभ होगा। एक हैकर को अपने और अन्य हैकर्स के समय को महत्व देना चाहिए ("पहिए को दोबारा नहीं बनाना"), और एक हैकर का नैतिक कर्तव्य मुफ्त सॉफ्टवेयर बनाकर और जितना संभव हो सके जानकारी और कंप्यूटिंग संसाधनों तक पहुंच प्रदान करके अपनी उपलब्धियों को साझा करना है (विकिपीडिया इस सिद्धांत का पालन करता है) ).
2. यह विश्वास कि आनंद और अनुसंधान के लिए हैकिंग सिस्टम नैतिक रूप से स्वीकार्य है, साथ ही हैकिंग चोरी, बर्बरता या गोपनीयता का उल्लंघन नहीं है।
आमतौर पर, हैकर नैतिकता केवल पूर्व को संदर्भित करती है। यह भी देखें, जीएनयू
* इको - फ़िडोनेट इको सम्मेलन।

यू
* उपयोग (कुछ) (अंग्रेजी उपयोग से) - उपयोग करें (उदाहरण के लिए, एक कंप्यूटर प्रोग्राम)।
* उपयोगकर्ता (अंग्रेजी उपयोगकर्ता) - उपयोगकर्ता।
* युज़्वर - एक मॉडेम वाला उपयोगकर्ता।
* Unixoid ऑपरेटिंग सिस्टम के UNIX परिवार का एक उच्च योग्य उपयोगकर्ता है।
* यूनिक्स - यूनिक्स ओएस।

मैं
*याब्लोको एप्पल कंप्यूटर का उपयोगकर्ता है।
* जावा - टॉड देखें।

जब आप व्यावहारिक रूप से अंग्रेजी भाषा को अपने जीवन में एकीकृत करना शुरू करते हैं और भाषा विनिमय साइटों पर संदेशों में या स्काइप चैट में देशी वक्ताओं के साथ संवाद करते हैं, तो किसी न किसी तरह आपका सामना आधुनिक भाषा, संस्कृति और कठबोली भाषा से होता है।

उत्तरार्द्ध का एक महत्वपूर्ण हिस्सा विशेष संक्षिप्ताक्षर हैं जो अंग्रेजी और अमेरिकी युवा इंटरनेट, सोशल नेटवर्क और एसएमएस के माध्यम से संचार में लगातार उपयोग करते हैं। वे समय बचाने के लिए संपूर्ण वाक्यांशों को बदल देते हैं।

रूसी में हैं: "धन्यवाद", "ZY", "लोल"। अंग्रेजी सूची समृद्ध है, लेकिन भ्रमित होने से न डरें। एक बार जब आप शिक्षा के तर्क को समझ लेते हैं और व्यवहार में इन संक्षिप्ताक्षरों का उपयोग करना शुरू कर देते हैं, तो आप अंग्रेजी में एसएमएस और त्वरित संदेश भेजने में माहिर हो जाएंगे। 🙂

सामान्य जानकारी

जिन संक्षिप्ताक्षरों के बारे में मैं बात कर रहा हूं वे 2 समूहों में विभाजित हैं: परिवर्णी शब्द और संक्षिप्तीकरण।

परिवर्णी शब्दकिसी दिए गए वाक्यांश में शामिल प्रत्येक शब्द की प्रारंभिक ध्वनियों का संक्षिप्त रूप है। एक शब्द के रूप में उच्चारित किया जाता है, वर्तनी में नहीं।

• बीएफएन- अभी के लिए अलविदा - ठीक है, अलविदा
• जेके- बस मज़ाक कर रहा हूँ - हाँ, मैं बस मज़ाक कर रहा हूँ
• बाद में बात करता हूं- बाद में बात करते हैं - चलो बाद में बात करते हैं

लघुरूपआपको एक ही ध्वनि को छोड़कर, एक शब्द से कुछ अक्षरों को बाहर करने की अनुमति देता है। साथ ही शब्द का अर्थ स्पष्ट रहता है।

• कृपया, कृपया- कृपया - कृपया (अनुरोध)
• धन्यवाद- धन्यवाद धन्यवाद आपका
• यू- तू तू

ऐसा होता है कि अक्षरों और ध्वनियों को उन संख्याओं से बदल दिया जाता है जो दिए गए शब्द के समान लगते हैं।

• एल8आर- बाद में - बाद में
• बी 4- पहले - पहले
• 2मोरो- कल कल

पत्राचार में शब्द निर्माण के सिद्धांत

अक्षर, संख्या, चिह्न	अर्थ	उदाहरण
0	कुछ नहीं
1	एक - अंक "एक"	1t- चाहिए चाहिए नं .1- कोई नहीं - कोई नहीं SOM1- कोई - कोई
2	दो - अंक "दो" को - दिशा का पूर्वसर्ग "को", "को" भी - क्रिया विशेषण "भी", "भी"	2 दिन- आज - आज मैं भी- मैं भी मैं भी
4	चार - अंक "चार" के लिए - पूर्वसर्ग "के लिए"	4हमेशा- हमेशा के लिए गुड 4यू- तुम्हारे के लिए अच्छा है
8	आठ - अंक "आठ" खाया क्रिया का भूतकाल सरल रूप है "खाना"	बेहतर- वाह वाह w8- रुको रुको रुको एम8- दोस्त - दोस्त बाद में मिलता हूं- बाद में मिलते हैं - बाद में मिलते हैं
बी	होना - क्रिया "होना" मधुमक्खी - संज्ञा "मधुमक्खी"	2बी या नहीं 2बी- होना या न होना - होना या न होना
सी	देखना - क्रिया "देखना"	ओआईसी- ओह, मैं समझा। - ओह, मैं समझा।
एन	संक्षिप्त संयोजन और - "और"	आप और आप- हां और आप? - हां और आप?
आर[ɑː]	हैं - क्रिया का रूप "होना"	आप ठीक हो- क्या आप ठीक हैं? - तुम ठीक हो?
यू	आप - सर्वनाम "आप"	तुम से प्यार है- मैं तुमसे प्यार करता हूँ - मैं तुमसे प्यार करता हूँ
एक्स		क्रिसमस- क्रिसमस - क्रिसमस xxx- चुंबन चुंबन
@	पर	@5 - पाँच बजे - पाँच बजे

भावनाएँ और भावनाएँ

• XOXO- आलिंगन और चुंबन - चुंबन और आलिंगन
• आरओएफएल- हँसते हुए फर्श पर लोटना - हँसी से "पैटस्टालोम"।
• आईडीसी- मुझे कोई फर्क नहीं पड़ता - मुझे कोई फर्क नहीं पड़ता
• एम.यू.- मुझे तुम्हारी याद आती है मुझे तुम्हारी कमी खलती है
• हे भगवान- ओह, मेरे भगवान! - बहुत खूब! अरे बाप रे!
• एएमएल- मेरा सारा प्यार - मेरे सारे प्यार के साथ
• ज़ोर-ज़ोर से हंसना- ज़ोर से हँसना - ज़ोर से हँसना (वस्तुतः नहीं) :)

अलविदा कैसे कहें

• एटीवी- शुभकामनाएँ - शुभकामनाएँ
• बीआरबी- तुरंत वापस आना - मैं जल्द ही वापस आऊंगा
• हाथ- आपका दिन शुभ हो - मैं आपके अच्छे दिन की कामना करता हूं
• किट- संपर्क में रहें - हम आपको कॉल करेंगे, हम संपर्क में रहेंगे
• पीसीएम- कृपया मुझे कॉल करें - कृपया मुझे वापस कॉल करें
• जीटीजी- जाना है - मुझे जाना है
• हगन- शुभ रात्रि - शुभ रात्रि
• सी.यू., सी.वाई.ए.- मिलते हैं - जल्द ही मिलते हैं

इंटरनेट पत्राचार

• यथाशीघ्र- जितनी जल्दी हो सके - जितनी जल्दी हो सके, जितनी जल्दी हो सके
• F2F- आमने-सामने - आमने-सामने
• आपकी जानकारी के लिए- आपकी जानकारी के लिए - जानकारी के लिए, आपकी जानकारी के लिए
• IMHO- मेरी विनम्र राय में - मेरी विनम्र राय में (कभी-कभी व्यंग्यात्मक रूप से)
• ए.एफ.सी.- कंप्यूटर से दूर - मॉनिटर पर नहीं, कंप्यूटर से दूर चला गया
• ओ.टी.- विषय से हटकर - विषय से हटकर, विषय से हटकर
• पीओवी- दृष्टिकोण - राय, दृष्टिकोण
• से WUF-- आप कहाँ से हैं? - आप कहाँ से हैं?
• एलएमआईआरएल- चलो असल जिंदगी में मिलते हैं - चलो असल जिंदगी में मिलते हैं
• वू?- क्या हो रहा है? - नया क्या है? यह कैसा है?
• WAN2TLK- बात करना चाहता हूं? - क्या आप बात करना चाहते हैं?
• B2W- काम पर वापस - काम पर वापस
• F2T- बात करने के लिए स्वतंत्र - मैं बात कर सकता हूँ

विभिन्न वाक्यांश और शब्द

• वैसे- वैसे - वैसे
• एमएसजी- संदेश - संदेश
• सह अंडाणु- आओ - आओ
• WKND- सप्ताहांत - छुट्टी का दिन
• टीवाईवीएम- बहुत बहुत धन्यवाद - बहुत बहुत धन्यवाद
• एक्सएलएनटी- उत्कृष्ट - उत्कृष्ट
• abt- के बारे में - ओह, के बारे में
• उर्फ- के रूप में भी जाना जाता है - के रूप में भी जाना जाता है
• AFAIK- जहां तक ​​मैं जानता हूं - जहां तक ​​मैं जानता हूं
• एनपी- कोई समस्या नहीं - कोई समस्या नहीं, कोई समस्या नहीं
• YW- आपका स्वागत है - कृपया (आभार के जवाब में)
• बी/एफ- प्रेमी - प्रेमी, लड़का
• जी/एफ- प्रेमिका - लड़की, दोस्त
• YDAY- कल - कल
• जन्मदिन- जन्मदिन - जन्मदिन
• आईडीके- मुझे नहीं पता - कोई जानकारी नहीं
• एवी/विज्ञापन- है/था - क्रिया वर्तमान रूप में होना/क्रिया पिछले रूप में होना

व्यावहारिक कार्य

1. आईएल बी@होम@9.
2. कम ओवा 2 मेरी जन्मदिन पार्टी 2 दिन।
3. मैं 2 w8 4u b4 इवेंट आज़माता हूँ।
4. AFAIK, उन्होंने हमें जल्द से जल्द काम करने का वादा किया।
5. सीयू 2कल, एम8!
6. क्या आपके पास एक अतिरिक्त दिन है?
7. tyvm, brb
8. यह एक अच्छा विचार है!

बहुत सारे संक्षिप्तीकरण हैं, सब कुछ याद न रखें। उन चीज़ों को याद रखने की कोशिश करें जिनकी आपको सबसे ज़्यादा ज़रूरत है। फिर सामने आने वाले वाक्यांशों पर ध्यान दें। उनके अर्थ और छुपे अर्थों को देखें और उनका विश्लेषण करें। यदि आपको कोई अपरिचित अभिव्यक्ति मिलती है, तो निम्नलिखित शब्दकोशों में से एक को देखें: 1, 2, 3, 4।

क्या आपको लेख पसंद आया? हमारे प्रोजेक्ट का समर्थन करें और अपने दोस्तों के साथ साझा करें!

खैर, अब कार्य का उत्तर!

1. आईएल बी @ होम @ 9. - मैं 9 बजे घर पर रहूँगा। - मैं 9 बजे घर पर रहूँगा।
2. कम ओवा 2 मेरी जन्मदिन पार्टी 2 दिन। - आज मेरे जन्मदिन की पार्टी में आओ। - आज मेरी जन्मदिन की पार्टी में आओ।
3. मैं 2 w8 4u b4 इवेंट आज़माता हूँ। - मैं इवेंट से पहले आपका इंतजार करने की कोशिश करूंगा। - मैं इवेंट तक आपका इंतजार करने की कोशिश करूंगा।
4. AFAIK, उन्होंने हमें जल्द से जल्द काम करने का वादा किया। - जहां तक ​​मुझे पता है, उन्होंने हमारे लिए जल्द से जल्द काम करने का वादा किया था। - जहां तक ​​मुझे पता है, उन्होंने हमारे लिए यथाशीघ्र काम करने का वादा किया था।
5. सीयू 2कल, एम8! - कल मिलते हैं दोस्त! - कल मिलते हैं दोस्त!
6. क्या आपके पास एक अतिरिक्त दिन है? - क्या आपका दिन बहुत अच्छा रहा? - क्या आपका दिन बहुत अच्छा रहा?
7. tyvm, brb - बहुत बहुत धन्यवाद, तुरंत वापस आएँ - बहुत बहुत धन्यवाद, मैं जल्द ही वापस आऊंगा
8. यह एक अच्छा विचार है! - यह एक अच्छा विचार है! - महान विचार!

क्या आपने पहले ही विदेशियों के साथ संदेशों और एसएमएस के माध्यम से संवाद किया है? हमें टिप्पणियों में बताएं। हाथ और किट! 🙂

आपकी टिप्पणी को छोड़ दो