बातचीत की शैली (आरएस) निम्नलिखित कारणों से अन्य सभी शैलियों (किताबी) से भिन्न है:
आरएस का मुख्य कार्य संचारात्मक (संचार कार्य) है, जबकि पुस्तक शैलियों के कार्य सूचनात्मक और प्रभावशाली हैं।
आरएस के अस्तित्व का मुख्य रूप मौखिक है (पुस्तक शैलियों में यह लिखा गया है)।
आरएस में संचार का मुख्य प्रकार पारस्परिक (व्यक्ति-व्यक्तित्व), पुस्तकों में - समूह (वक्तृत्व, व्याख्यान, वैज्ञानिक रिपोर्ट) और सामूहिक (प्रिंट, रेडियो, टेलीविजन) है।
आरएस में भाषण का मुख्य प्रकार संवाद या बहुवचन है, किताबों में यह एकालाप है।
आरएस को अनौपचारिक संचार की स्थिति में लागू किया जाता है, और यह माना जाता है कि संवाद में भाग लेने वाले एक-दूसरे को जानते हैं और आमतौर पर सामाजिक रूप से समान होते हैं (युवा, साधारण लोगऔर इसी तरह।)। इसलिए - संचार में आसानी, व्यवहार में अधिक स्वतंत्रता, विचारों और भावनाओं को व्यक्त करने में। अक्सर, एमएस को रोजमर्रा के संचार में लागू किया जाता है, ये परिवार के सदस्यों, दोस्तों, परिचितों, सहकर्मियों, अध्ययन मित्रों आदि के बीच संवाद होते हैं। इस मामले में, रोजमर्रा और गैर-पेशेवर, गैर-आधिकारिक प्रकृति के विषयों पर मुख्य रूप से चर्चा की जाती है। पुस्तक शैलियाँ औपचारिक परिस्थितियों में लागू की जाती हैं और लगभग किसी भी विषय पर मौखिक संचार प्रदान करती हैं।
मुख्य लक्षण बातचीत की शैली:
सहजता, यानी अप्रस्तुत भाषण, भाषाई साधनों के प्रारंभिक चयन की कमी;
भाषण की स्वचालितता, यानी कुछ स्थितियों की विशेषता वाले स्थापित मौखिक सूत्रों का उपयोग ( शुभ दोपहर! आप कैसे हैं? क्या तुम बाहर जा रहे हो?);
भाषण की अभिव्यंजना (विशेष अभिव्यक्ति), जो कम शब्दों के उपयोग से प्राप्त की जाती है ( पागल हो जाओ, पागल हो जाओ, पागल हो जाओ), भावनात्मक रूप से अभिव्यंजक शब्दावली ( बड़ा आदमी, किकिमोरा, आवारा), प्रत्यय संरचनाएँ ( बेटी, दादी, प्यारी);
सामग्री की सामान्यता;
मूलतः संवादात्मक रूप।
बातचीत की शैली में भाषण का गठन अतिरिक्त-भाषाई कारकों से भी प्रभावित होता है: वक्ताओं की भावनात्मक स्थिति, उनकी उम्र (आपस में वयस्कों का भाषण और छोटे बच्चों के साथ उनकी बातचीत), प्रतिभागियों के रिश्ते संवाद, उनका परिवार और अन्य संबंध, आदि।
बातचीत की शैली की भाषाई विशेषताएँ
बातचीत की शैली अपनी स्वयं की प्रणाली बनाती है और इसमें ऐसी विशेषताएं होती हैं जो इसे भाषा के सभी स्तरों पर पुस्तक शैलियों से अलग करती हैं।
पर ध्वन्यात्मक स्तर, एमएस को उच्चारण की अपूर्ण शैली (तेज गति, स्वरों की कमी से लेकर अक्षरों के गायब होने तक) की विशेषता है: सैन सानिच, ग्लेबिचआदि), बोलचाल के तनाव के विकल्प स्वीकार्य हैं ( पनीर, खाना बनाना, दियाआदि), अधिक मुक्त स्वर, अधूरे कथन, सोचने के लिए रुकना, आदि।
शब्दावली एमएस विषम है और साहित्य की डिग्री और भावनात्मक-अभिव्यंजक विशेषताओं में भिन्न है:
रोजमर्रा के भाषण से तटस्थ शब्दावली: हाथ, पैर, पिता, माता, भाई, दौड़ो, देखो, सुनोऔर अंदर।
बोलचाल की शब्दावली (मुख्य शैलीगत उपकरण) - ऐसे शब्द जो भाषण को एक अनौपचारिक चरित्र देते हैं, लेकिन साथ ही अशिष्टता से रहित होते हैं: स्पिनर, अतिशयोक्तिपूर्ण, योद्धा, सब कुछ जानने वाला, घर जाओ, मूर्ख, एंटीडिलुवियन, प्रचलित।
बोलचाल के शब्दों की संरचना में मूल्यांकनात्मक शब्दावली, जो एक चंचल, विनोदी-विडंबनापूर्ण, विडंबनापूर्ण, स्नेहपूर्ण, खारिज करने वाला भावनात्मक मूल्यांकन व्यक्त करती है: दादी, बेटी, बच्चे, शिशु, छोटा लड़का; कविताएँ, लिखावट, हैकवर्क, निडर।
शब्दकोशों में, बोलचाल के शब्दों को "बोलचाल" के निशान के साथ सूचीबद्ध किया जाता है। और अतिरिक्त चिह्न "मजाक करना," "विडंबनापूर्ण," "तिरस्कारपूर्ण," "स्नेही।"
बड़ी संख्या में बोलचाल के शब्दों की भावनात्मकता उनके लाक्षणिक अर्थ से जुड़ी होती है : कुत्ताघर(एक तंग, अंधेरे, गंदे कमरे के बारे में), मीनार(एक लम्बे आदमी के बारे में) चिपकना(किसी चीज़ में दखल देना) इत्यादि।
इस तथ्य के कारण कि बोलचाल और बोलचाल की शब्दावली के बीच की सीमाएँ अक्सर तरल होती हैं, जैसा कि दोहरे चिह्न "बोलचाल-सरल" से प्रमाणित होता है। शब्दकोशों में, आरएस शामिल है अत्यंत अभिव्यंजकबोलचाल के शब्द, जिनकी अभिव्यक्ति आपको उनकी अशिष्टता के प्रति "अपनी आँखें बंद करने" की अनुमति देती है: पेट, बड़ा आदमी, कराहना, हग, किकिमोरा, झाइयां, आवारा, जर्जर, चारों ओर घूमना, स्क्विशऔर अंदर। वे संक्षेप में और सटीक रूप से किसी व्यक्ति, वस्तु, घटना के प्रति दृष्टिकोण व्यक्त करते हैं और अक्सर एक अतिरिक्त अर्थपूर्ण अर्थ रखते हैं जो तटस्थ शब्द में नहीं पाया जाता है, उदाहरण के लिए: "वह सो रहा है" और "वह सो रहा है।" "नींद" शब्द किसी व्यक्ति की निंदा व्यक्त करता है: कोई सो रहा है जब उसे कहीं जाना चाहिए या कुछ करना चाहिए।
समान शब्दावली को मुख्य शीर्षक "सरल" के तहत व्याख्यात्मक शब्दकोशों में सूचीबद्ध किया जा सकता है। अतिरिक्त चिह्न "परिवार", "शाखा", "तिरस्कार के संकेत के साथ," "मजाक"। उदाहरण के लिए: क्लंकर - सरल। मजाक कर रहा है (शब्दकोश डी.एन. उषाकोव द्वारा)।
पर शब्द-रचना का स्तर पर, बोलचाल की शैली लोक भाषण से कहावतों और कहावतों के उपयोग की विशेषता है: खड़े भी हो जाओ, गिर भी जाओ; एक पोखर में बैठो; टुकड़ों में तोड़; अपनी नाक ऊपर करो; शिकार बंधन से भी बदतर हैऔर अंदर।
धातुज बातचीत की शैली के स्तर की विशेषता है:
1) बोलचाल के प्रत्यय
संज्ञा के लिए: -un, -un(ya): बात करने वाला, बात करने वाला; बकबक, बकबक;
श(ए): खजांची, डॉक्टर, लिफ्ट ऑपरेटर;
याग(ए): गरीब आदमी, सुंदर, कुलीन, मेहनती;
उन लोगों के): चौकीदार, डॉक्टर, रसोइया;
के(ए): एक प्रकार का अनाज, सूजी, रात भर, मोमबत्ती,
-к(а) के साथ संक्षिप्त शब्दों सहित: सोडा, ई-रीडर, ड्रायर, लॉकर रूम, रिकॉर्ड बुक;सहयात्री, "साहित्य";
N(i), -rel(i): दौड़ना, उपद्रव करना, झगड़ा करना, खाना पकाना, ऊधम मचाना;
यतिन(ए): बकवास, मृत मांस, अश्लीलता;
क्रियाओं के लिए: -इचा (टी), -निचा (टी): व्यंग्यात्मक होना, अच्छा होना, लालची होना;
कुंआ: कहो, घुमाओ, पकड़ो;
2) संवादी प्रकार की उपसर्ग-प्रत्यय मौखिक संरचनाएँ:
इधर-उधर दौड़ना, बातचीत करना, उठना-बैठना;
बात करो, चिल्लाओ, देखो;
बीमार पड़ना, दिवास्वप्न देखना, खेलना;
3) प्रत्यय व्यक्तिपरक मूल्यांकन:
आवर्धक: घर, दाढ़ी, हाथ;
अल्पार्थक: घर, दाढ़ी, चालाक, चुपचाप, चुपचाप;
अल्पार्थक: बेटी, बेटी, बेटा, छोटा बेटा; सूरज, शहद;
ख़ारिज करनेवाला: छोटी चीज़, छोटा घर, बूढ़ा आदमी, मसखरा, पहाड़ी, दाढ़ी;
4) आधे नाम ( वंका, लेंका), सहलाना ( माशेंका, साशोक) और बड़बड़ाते हुए नाम ( निकी - निकोले, ज़िज़ी - सुज़ैन).
5) अभिव्यक्ति को बढ़ाने के लिए शब्दों को दोगुना करना: बड़ा-बड़ा, काला-काला;
6) मूल्यांकनात्मक अर्थ वाले विशेषणों का निर्माण: बड़ी आँखें, पतला.
में आकृति विज्ञान :
संज्ञाओं पर क्रियाओं की प्रधानता (भाषण की मौखिक प्रकृति), गति की क्रियाओं की प्रमुख गतिविधि ( कूदो, सरपट दौड़ो), क्रियाएँ ( ले लो, दे दो, जाओ) और राज्य ( दुख देना, रोना); बुध एनएस और ओडीएस में सबसे आम क्रियाएं अनिवार्य हैं ( अवश्य, बाध्य)और क्रियाओं को जोड़ना ( है, गठित करता है);
व्यक्तिगत उपयोग का उच्च प्रतिशत ( मैं, तुम, वह, हम, तुम, वे) और सूचकांक ( वह, यह, यहआदि) सर्वनाम;
विशेषणों की उपस्थिति ( आह, ओह, उह, ओहआदि) और कण ( यहाँ, अच्छा,वह- वह, वह डेउसने कहा कहते हैंदेखा);
मौखिक विशेषणों की उपस्थिति ( कूदो, स्कोक करो, धमाका करो, पकड़ो);
अधिकारवाचक विशेषणों का व्यापक उपयोग ( पेट्या की बहन, फेडोरोवा पत्नी);
बोल-चाल का केस फॉर्मसंज्ञा: संबंधकारक मामला एकवचनपर -y ( जंगल से, घर से), प्रीपोज़िशनल सिंगुलर केस इन -यू ( हवाई अड्डे पर, छुट्टी पर), नामवाचक बहुवचन -a ( बंकर, वर्ष, इंस्पेक्टर, एंकर, शिकारी);
कृदंत दुर्लभ हैं और संक्षिप्त रूपविशेषण, गेरुंड का उपयोग नहीं किया जाता है।
पर वाक्य-रचना के नियमों के अनुसार स्तर:
सरल वाक्य, सहभागी और सहभागी वाक्यांशों का उपयोग नहीं किया जाता है, संयुक्त वाक्यों के साथ अधीनस्थ उपवाक्यों को छोड़कर, जटिल वाक्यों का उपयोग नहीं किया जाता है कौन;
एक वाक्य में निःशुल्क शब्द क्रम: मैं कल बाजार में था;
शब्दों का लोप (दीर्घवृत्त), विशेषकर संवाद में:
क्या आप स्टोर पर गए हैं? - मैं कॉलेज के लिए जा रहा हूँ। क्या आप घर पर हैं?
शाब्दिक दोहराव: मैं उस से कहता हूं, कहता हूं, परन्तु वह नहीं सुनता;
वाक्यगत दोहराव (समान रूप से निर्मित वाक्य): मैं उसके पास गया, मैंने उससे कहा...;
भाषण अलंकार जैसे "शाबाश!", "तुम कितने बदमाश हो!", "कैसे बेवकूफ हो!", "वाह!";
जैसे डिज़ाइन " क्या आपके पास है लिखने के लिए क्या है? (अर्थात् पेंसिल, कलम); " मुझे दें कैसे छुपें! (अर्थात कम्बल, गलीचा, चादर);
"गैर-सुचारू" वाक्यांश, यानी स्पष्ट सीमाओं के बिना वाक्य, जो दो वाक्यों के अंतर्विरोध के परिणामस्वरूप प्राप्त होते हैं: पतझड़ में ऐसे तूफ़ान शुरू हो जाते हैं, वहाँ, समुद्र में...;
संवाद, संशोधन, दोहराव, स्पष्टीकरण के दौरान संरचनाओं का बार-बार पुनर्गठन;
आलंकारिक प्रश्न: क्या वह मेरी बात सुनेगा?
प्रश्नवाचक, विस्मयादिबोधक और प्रोत्साहन वाक्य;
"गैर-सुचारू" वाक्यांशों में, नाममात्र विषय का उपयोग किया जाता है, जब वाक्य के पहले भाग में नाममात्र मामले में एक संज्ञा होती है, और दूसरे में इसके बारे में जानकारी होती है, जबकि दोनों भाग व्याकरणिक रूप से स्वतंत्र होते हैं: दादी- वो सबसे बात करेगी. फूल, वे कभी भी अतिश्योक्तिपूर्ण नहीं होते।
संचार के गैर-मौखिक साधन एमएस के कार्यान्वयन में एक प्रमुख भूमिका निभाते हैं - हावभाव और चेहरे के भाव, जो वक्ता के शब्दों के साथ भाषण के विषय के आकार, आकार और अन्य विशेषताओं को इंगित कर सकता है: मैंने यह पहला दौर खरीदा(इशारा) टोपी, लेकिन विराम के स्थान पर, संचार के एक स्वतंत्र साधन के रूप में, संवाद की व्यक्तिगत पंक्तियों के कार्य में, एक प्रश्न के उत्तर के रूप में, एक अनुरोध के रूप में भी कार्य कर सकता है: "हाँ" के अर्थ के साथ अपना सिर हिलाएं, अपना सिर हिलाएं कंधे - आश्चर्य व्यक्त करें।
भाषण की संवादी शैली के लक्षण: संबोधन की उपस्थिति, सामान्य बोलचाल के शब्द और शब्दजाल, अधूरे वाक्यों का उपयोग, वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ, द्वंद्ववाद, कण, दोहराव, असंगत वाक्यांश:
कोस्त्या! कैसे कर सकते हैं?! फिर से बैकपैक गलियारे के बीच में फर्श पर है!
कल मैंने अपने लिए एक नया माउस, एक नया कीबोर्ड और वेबकैम खरीदा मॉलमुझे यह पसंद नहीं आया. वहां कुछ अजीब है... मैं इसे इस सप्ताह किसी अन्य स्टोर में देखूंगा। इस बीच, मैं कैमरे के बिना ही काम चला लूंगा।
जाहिर है, पड़ोसी ने फिर से उसका वेतन पी लिया। देखो, पड़ोसी कल से उसे परेशान कर रहा है।
और हमारा मैक्सिम कहाँ गया?
इरा! इरा! कोने पर हमारा इंतज़ार करो, हम एक मिनट में वहाँ पहुँच जायेंगे! हाँ, जल्द ही, जल्द ही, रुको!
उन्होंने कहा था कि हम सब शनिवार को एक साथ सिनेमा देखने जाएंगे, लेकिन अब वह पीछे हट गए हैं. वे कहते हैं, आलस्य दूर हो गया है। अगर मैं कुछ पैसे इकट्ठा कर सकूं, तो चलो कुछ आइसक्रीम खा लें। आख़िरकार यह सप्ताहांत है...
लेकिन मैं उससे प्यार नहीं करता, मैं उससे प्यार नहीं करता, बस इतना ही! और मैं तुमसे कभी प्यार नहीं करूंगा. और मेरी गलती क्या है?
जाहिर है, टीवी पर परियों को लेकर एक सिलसिला शुरू हो गया है. यह तुम्हारा है, विंक्स। मैं देखता हूँ: कम से कम एक लड़की आँगन में खेल के मैदान पर खेल रही है। वे बस वहीं थे, लेकिन अब वे नहीं हैं। ऐसा लग रहा था जैसे किसी गाय ने उन सबको अपनी जीभ से चाट लिया हो.
लोगों के बीच सीधे संवाद के लिए सेवा। इसका मुख्य कार्य संचारी (सूचना विनिमय) है। बातचीत की शैली न केवल लिखित रूप में प्रस्तुत की जाती है - अक्षरों, नोट्स के रूप में। लेकिन इस शैली का प्रयोग मुख्य रूप से किया जाता है मौखिक भाषण- संवाद, बहुभाषी।
यह सहजता, भाषण की तैयारी की कमी (बोलने से पहले प्रस्ताव पर विचार की कमी और आवश्यक भाषा सामग्री का प्रारंभिक चयन), अनौपचारिकता, संचार की सहजता, वार्ताकार या भाषण के विषय के प्रति लेखक के दृष्टिकोण का अनिवार्य संचरण, अर्थव्यवस्था की विशेषता है। भाषण प्रयास का ("मैश", "सैश", "सैन") सानिच" और अन्य)। संवादी शैली में प्रसंग की बड़ी भूमिका होती है निश्चित स्थितिऔर गैर-मौखिक साधनों का उपयोग (वार्ताकार की प्रतिक्रिया, हावभाव, चेहरे के भाव)।
बातचीत की शैली की शाब्दिक विशेषताएँ
भाषाई मतभेदों में गैर-शाब्दिक साधनों (तनाव, स्वर-शैली, बोलने की गति, लय, विराम आदि) का उपयोग शामिल है। को भाषाई विशेषताएँबोलचाल शैली में बोलचाल, बोलचाल और कठबोली शब्दों (उदाहरण के लिए, "प्रारंभ" (शुरू), "आज" (अब), आदि), आलंकारिक अर्थ वाले शब्द (उदाहरण के लिए, "विंडो" - अर्थ) का लगातार उपयोग भी शामिल है "तोड़ना" ")। बोलचाल इस तथ्य से भिन्न है कि इसमें अक्सर शब्द न केवल वस्तुओं, उनकी विशेषताओं, कार्यों का नाम देते हैं, बल्कि उनका मूल्यांकन भी करते हैं: "डोजी", "अच्छी तरह से किया", "लापरवाह", "चतुर", "हंसमुख", "हंसमुख"।
वार्तालाप शैली को आवर्धक या छोटे प्रत्ययों ("चम्मच", "छोटी किताब", "रोटी", "सीगल", "सुंदर", "विशाल", "छोटा लाल"), वाक्यांश संबंधी वाक्यांशों के साथ शब्दों के उपयोग की भी विशेषता है। ("सुबह उठा", "जितनी तेजी से दौड़ सकता था दौड़ा")। भाषण में अक्सर कण, विशेषण और संबोधन शामिल होते हैं ("माशा, जाओ कुछ रोटी ले आओ!", "हे भगवान, जो हमारे पास आए!")।
संवादी शैली: वाक्यविन्यास विशेषताएँ
इस शैली के वाक्य-विन्यास की विशेषता सरल वाक्यों (अक्सर मिश्रित और गैर-संघ वाक्य), (संवाद में), विस्मयादिबोधक और प्रश्नवाचक वाक्यों का व्यापक उपयोग, कृदंत की अनुपस्थिति और सहभागी वाक्यांशवाक्यों में वाक्य-शब्दों (नकारात्मक, सकारात्मक, प्रोत्साहन आदि) का प्रयोग। इस शैली की विशेषता भाषण में रुकावट है, जिसके कारण हो सकते हैं विभिन्न कारणों से(वक्ता के उत्साह, खोज से सही शब्द, एक विचार से दूसरे विचार पर अप्रत्याशित छलांग)।
अतिरिक्त निर्माणों का उपयोग जो मुख्य वाक्य को तोड़ता है और उसमें कुछ जानकारी, स्पष्टीकरण, टिप्पणियाँ, संशोधन और स्पष्टीकरण पेश करता है, बातचीत की शैली की विशेषता भी है।
में बोलचाल की भाषाहो सकता है और जिसमें भाग शाब्दिक-वाक्यविन्यास इकाइयों द्वारा परस्पर जुड़े हुए हैं: पहले भाग में मूल्यांकन शब्द ("चतुर", "अच्छी तरह से किया", "बेवकूफ", आदि) शामिल हैं, और दूसरा भाग इस मूल्यांकन को प्रमाणित करता है, उदाहरण के लिए: "बहुत बढ़िया, इससे मदद मिली!" या "मूर्ख मिश्का जो तुम्हारी बात सुन रही है!"
बातचीत की शैली
बोलचाल की भाषा- भाषण की एक कार्यात्मक शैली, जो अनौपचारिक संचार के लिए कार्य करती है, जब लेखक अपने विचारों या भावनाओं को दूसरों के साथ साझा करता है, अनौपचारिक सेटिंग में रोजमर्रा के मुद्दों पर जानकारी का आदान-प्रदान करता है। इसमें प्राय: बोलचाल और आम बोलचाल की शब्दावली का प्रयोग होता है।
peculiarities
वार्तालाप शैली के कार्यान्वयन का सामान्य रूप संवाद है; इस शैली का प्रयोग अक्सर मौखिक भाषण में किया जाता है। भाषा सामग्री का कोई प्रारंभिक चयन नहीं है।
भाषण की इस शैली में, अतिरिक्त-भाषाई कारक एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं: चेहरे के भाव, हावभाव और वातावरण।
बातचीत की शैली की विशेषता भावुकता, कल्पना, संक्षिप्तता और भाषण की सरलता है। उदाहरण के लिए, किसी बेकरी में यह कहना अजीब नहीं लगता: "कृपया, चोकर के साथ, एक।"
संचार के शांत वातावरण से भावनात्मक शब्दों और अभिव्यक्तियों के चयन में अधिक स्वतंत्रता मिलती है: बोलचाल के शब्दों का अधिक व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है ( मूर्ख बनो, बातूनी, बातूनी, खिलखिलाओ, बक-बक करो), स्थानीय भाषा ( झगड़ालू, कमज़ोर, भयानक, अस्त-व्यस्त), बोलचाल की भाषा ( माता-पिता - पूर्वज, लोहा, संसार).
भाषण की संवादी शैली में, विशेष रूप से तेज गति से, स्वरों की थोड़ी कमी संभव है, उनके पूर्ण उन्मूलन और व्यंजन समूहों के सरलीकरण तक। शब्द-निर्माण विशेषताएं: व्यक्तिपरक मूल्यांकन के प्रत्यय व्यापक रूप से उपयोग किए जाते हैं। अभिव्यंजना को बढ़ाने के लिए शब्दों को दोगुना करने का प्रयोग किया जाता है।
सीमित: अमूर्त शब्दावली, विदेशी शब्द, किताबी शब्द.
उदाहरण के तौर पर, हम ए. पी. चेखव की कहानी "रिवेंज" के पात्रों में से एक के बयान का हवाला दे सकते हैं:
इसे खोलो, लानत है! कब तक मुझे हवा के माध्यम से इसमें जमे रहना पड़ेगा? यदि आप जानते थे कि आपके गलियारे में तापमान शून्य से बीस डिग्री नीचे था, तो आपने मुझे इतना लंबा इंतजार नहीं कराया होता! या शायद आपके पास दिल नहीं है?
यह संक्षिप्त मार्ग बोलचाल की शैली की निम्नलिखित विशेषताओं को दर्शाता है: - प्रश्नवाचक और विस्मयादिबोधक वाक्य, - बोलचाल की शैली का अंतःक्षेप "लानत है", - पहले और दूसरे व्यक्तियों के व्यक्तिगत सर्वनाम, एक ही रूप में क्रिया।
एक अन्य उदाहरण ए.एस. पुश्किन द्वारा अपनी पत्नी एन.एन. पुश्किना को 3 अगस्त 1834 को लिखे पत्र का एक अंश है:
यह शर्म की बात है, महिला. आप मुझसे नाराज़ हैं, यह तय नहीं कर पा रहे हैं कि किसे दोषी ठहराया जाए, मुझे या डाकघर को, और आप मुझे अपने और बच्चों की खबर के बिना दो सप्ताह के लिए छोड़ देते हैं। मैं इतना शर्मिंदा था कि मुझे नहीं पता था कि क्या सोचूं। आपके पत्र ने मुझे आश्वस्त तो किया, परंतु सांत्वना नहीं दी। आपकी कलुगा यात्रा का वर्णन, चाहे कितना भी हास्यास्पद क्यों न हो, मेरे लिए बिल्कुल भी हास्यास्पद नहीं है। बुरे अभिनेताओं को एक ख़राब पुराने ओपेरा को बुरी तरह से बजाते हुए देखने के लिए खुद को एक छोटे से गंदे प्रांतीय शहर में ले जाने की किस तरह की इच्छा है?<…>मैंने आपसे कलुगा के आसपास यात्रा न करने के लिए कहा था, हाँ, जाहिर है, यह आपका स्वभाव है।
इस परिच्छेद में बोलचाल शैली की निम्नलिखित भाषिक विशेषताएँ प्रकट हुईं:- बोलचाल और बोलचाल की शब्दावली का प्रयोग: पत्नी, इधर-उधर घूमना, बुरा, इधर-उधर घूमना, कैसा शिकार, मिलन हाँ 'लेकिन' के अर्थ में , कण बिल्कुल नहीं हैं, परिचयात्मक शब्द दिखाई देता है, - मूल्यांकनात्मक शब्द-निर्माण प्रत्यय गोरोडिश्को वाला शब्द, - कुछ वाक्यों में शब्द क्रम का उलटा, - शब्द का शाब्दिक दोहराव गंदा, - अपील, - उपस्थिति प्रश्नवाचक वाक्य, - व्यक्तिगत सर्वनाम प्रथम और द्वितीय व्यक्ति एकवचन का उपयोग, - वर्तमान काल में क्रियाओं का उपयोग, - भाषा में अनुपस्थित रूप का उपयोग बहुवचनसभी छोटे प्रांतीय कस्बों को नामित करने के लिए कलुगा (कलुगा के चारों ओर ड्राइव करने के लिए) शब्द।
शाब्दिक साधन
बोलचाल के शब्द और वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ: व्यामहल (वयस्क), इलेक्ट्रिक ट्रेन (इलेक्ट्रिक ट्रेन), भावनात्मक रूप से अभिव्यंजक रंग (वर्ग), लघु प्रत्यय (ग्रे) के साथ शब्दावली। व्यक्तिपरक मूल्यांकन के प्रत्यय: मेहनती, मेहनती, छात्रावास, सचिव, निदेशक, उपयोगी। पुष्टिकरण, संकुचन शब्दों का प्रयोग - विलोपन, रिकार्ड बुक; काट-छाँट - COMP.
यह सभी देखें
विकिमीडिया फ़ाउंडेशन. 2010.
देखें अन्य शब्दकोशों में "बातचीत शैली" क्या है:
संवादी शैली- संवादी शैली. कार्यात्मक शैलियाँ देखें...
बातचीत की शैली- (बोलचाल की भाषा में प्रतिदिन, बोलचाल की भाषा में प्रतिदिन, रोजमर्रा का संचार) - कार्यों में से एक। शैलियाँ, लेकिन कार्यात्मक प्रणाली में। शैलीगत विभेदन लिट. भाषा का एक विशेष स्थान है, क्योंकि दूसरों के विपरीत इससे संबद्ध नहीं है व्यावसायिक गतिविधिव्यक्ति...
बातचीत की शैली- एक प्रकार की राष्ट्रीय भाषा: भाषण की एक शैली जो रोजमर्रा के संचार के क्षेत्र में कार्य करती है... साहित्यिक शब्दों का शब्दकोश
बातचीत की शैली भाषाई शब्दों का शब्दकोश टी.वी. घोड़े का बच्चा
बातचीत की शैली- (रोज़मर्रा की बोलचाल, रोज़मर्रा की बोलचाल, रोज़मर्रा की बातचीत की शैली) में से एक कार्यात्मक शैलियाँ, अनौपचारिक संचार में उपयोग किया जाता है; इसके उपयोग के लिए विशेष प्रशिक्षण की आवश्यकता नहीं है। आर.एस. बचपन से ही महारत हासिल थी। उज्जवल... ... सामान्य भाषाविज्ञान. समाजभाषाविज्ञान: शब्दकोश-संदर्भ पुस्तक
उच्चारण शैलियाँ, कार्यात्मक शैलियाँ देखें... भाषाई शब्दों का शब्दकोश
उच्चारण की संवादी शैली- लेख देखें बोलचाल की भाषा... शैलीगत शब्दों का शैक्षिक शब्दकोश
साहित्यिक-बोलचाल की शैली, या भाषण का प्रकार- (बोलचाल की भाषा) - 1) कार्यात्मक। लिट की विविधता. भाषा, अनौपचारिक, सहज संचार की स्थितियों में उपयोग की जाती है और साहित्य में इसके विपरीत होती है। एक द्विभाजित प्रणाली के रूप में भाषा, पुस्तक शैली (देखें)। लिट सड़न इसमें स्टाइल... ... शैली संबंधी विश्वकोश शब्दकोशरूसी भाषा
संवादी शैली- संवादी शैली. देखें बातचीत का अंदाज... नया शब्दकोशपद्धतिगत नियम और अवधारणाएँ (भाषा शिक्षण का सिद्धांत और अभ्यास)
- [तरीके] संज्ञा, एम., प्रयुक्त। अक्सर आकृति विज्ञान: (नहीं) क्या? शैली, क्यों? शैली, (मैं देखता हूँ) क्या? शैली, क्या? शैली, किस बारे में? शैली के बारे में; कृपया. क्या? शैलियाँ, (नहीं) क्या? शैलियाँ, क्या? शैलियाँ, (देखें) क्या? शैलियाँ, क्या? शैलियाँ, किस बारे में? शैलियों के बारे में 1. शैली कहलाती है... ... शब्दकोषदमित्रिएवा
पुस्तकें
- क्या विश्व सूत्र में कोई त्रुटि है? विटाली वोल्कोव, शुलमैन बेंजामिन (यूजीन) की भागीदारी के साथ डॉ. बेन यामिन की बातचीत। यह किताब दो लोगों के बीच हुई बातचीत से पैदा हुई है और इन संवादों के स्वरूप और बातचीत की शैली को बरकरार रखती है। बातचीत में, कबला की यहूदी परंपरा का प्रतिनिधित्व, हमारे समय की आध्यात्मिकता से मिलता हुआ, मानो...
अनौपचारिक सेटिंग में अनौपचारिक संचार इस कार्यात्मक शैली का सबसे आम वर्णन है। वार्तालाप शैली के ग्रंथों के उदाहरणों में बोलचाल की शब्दावली होती है, और उनमें जानकारी मुख्य रूप से रोजमर्रा के मुद्दों पर प्रस्तुत की जाती है।
शैली का मौखिक संस्करण रोजमर्रा के भाषण में प्रयोग किया जाता है। इसीलिए लेखन को अक्सर संवादों में क्रियान्वित किया जाता है।
यह आलेख संबंधित परिभाषा देता है, विशेषताओं के बारे में बात करता है, और बोलचाल की शैली में ग्रंथों के उदाहरणों की भी जांच करता है।
peculiarities
हममें से प्रत्येक जिस शैली में अपने विचारों, भावनाओं और संवेदनाओं को व्यक्त करता है वह संवादात्मक है। यह भाषा चयन की अनुपस्थिति की विशेषता है। यह इस तथ्य के कारण है कि अधिकांश लोग "पहले बोलते हैं और बाद में सोचते हैं।"
साथ ही, बातचीत की शैली में हमेशा वक्ता के व्यक्तित्व के रंग शामिल होते हैं - यह कठबोली भाषा, शब्दजाल और अन्य चीजों की अनुमति देता है जो व्यवसाय या वैज्ञानिक जैसी सख्त शैलियों में अंतर्निहित नहीं हैं।
उदाहरण भाषण, छोटा पाठ:
या तुमने कोशिश की? - मेरी नज़र पनीर पर पड़ी। - पिताजी ने कहा कि यह स्वादिष्ट था।
- बेशक, यह स्वादिष्ट है, क्योंकि उसने कल इसे दोनों गालों पर खाया था!
- लेकिन अब आप वैसे हम्सटर नहीं हैं जैसे आप हैं पिछली बार"आप दोपहर का भोजन कर रहे हैं," मैं हँसा।
यह चमककर सामने आता है कठबोली अभिव्यक्तियाँ, रोजमर्रा के संवाद से अधिक कहीं भी अनुपयुक्त।
यह ध्यान में रखा जाना चाहिए कि बातचीत की शैली काफी हद तक अतिरिक्त-भाषाई कारकों से प्रभावित होती है: चेहरे के भाव और हावभाव, साथ ही आसपास का वातावरण आदि महत्वपूर्ण महत्व रखते हैं।
बातचीत शैली के लक्षण:
- सादगी;
- विशिष्टताएँ;
- भावनाओं से संतृप्ति, कभी-कभी अत्यधिक अभिव्यक्ति;
- कल्पना.
वार्तालाप शैली के पाठों के उदाहरण केवल रोजमर्रा की बातचीत को रिकॉर्ड करके प्राप्त किए जा सकते हैं, उदाहरण के लिए, पड़ोसियों या बेकरी में खरीदार और विक्रेता के बीच।
एक आरामदायक संचार वातावरण का प्रभाव
वातावरण जितना अधिक शांत होगा, बोलने की स्वतंत्रता उतनी ही अधिक होगी। वह अधिक भावुक हो जाती है, और बोलचाल की अभिव्यक्तियों का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है।
शब्द रूपों का सरलीकरण, स्वरों का ह्रास, शब्दों का दोगुना होना और व्यक्तिपरक मूल्यांकन के प्रत्ययों का उपयोग इस शैली के लिए असामान्य नहीं हैं - पहले दो संकेत विशेष रूप से तीव्र होते हैं जब भाषण की दर तेज हो जाती है।
ए. पी. चेखव, "बदला"
एंटोन पावलोविच चेखव ने अपने काम "रिवेंज" में विचाराधीन शैली की विशेषताओं को अच्छी तरह से दर्शाया है - यह भाषण की संवादी शैली का एक स्पष्ट उदाहरण है। एकालाप का एक छोटा सा पाठ पहले से ही इस विषय पर बहुत कुछ कह सकता है।
कहानी का पात्र स्पष्ट रूप से बोलना शुरू करता है: "इसे खोलो, लानत है!" कृपया ध्यान दें कि कोई भी अन्य शैली गाली-गलौज की अनुमति नहीं देती। उनका अगला वाक्य भी कम खुलासा करने वाला नहीं है: "कब तक मुझे हवा के माध्यम से इसमें जमे रहना पड़ेगा?" इसका निर्माण आकस्मिक है, सूचना संप्रेषित करने का तरीका सरल एवं सरल है। यह भाषण की संवादी शैली है। यह कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि साहित्य के ग्रंथों के उदाहरण चेखव के "बदला" से शुरू हुए।
संवादी शैली की विशेषताएं
"बदला" दिखाता है चरित्र लक्षणबातचीत शैली:
- पूछताछ के लिए प्राथमिकता और विस्मयादिबोधक वाक्यकथावाचकों से पहले;
- प्रक्षेप का प्रयोग;
- व्यक्तिगत सर्वनाम और क्रियाएं पहले या दूसरे व्यक्ति के रूप में सिमट जाती हैं।
ए.एस. पुश्किन का अपनी पत्नी को पत्र
अलेक्जेंडर सर्गेइविच ने 3 अगस्त, 1834 को अपनी पत्नी नताल्या को जो पत्र लिखा था, वह भी बोलचाल की शैली का एक संक्षिप्त पाठ है (उदाहरणों को अधिक विस्तार से विचार करने के लिए वाक्यों में विभाजित किया गया है)।
प्रसिद्ध कवि इसकी शुरुआत इन शब्दों से करते हैं: "तुम्हें शर्म आनी चाहिए, पत्नी।" यह अपील स्पष्ट है और रोजमर्रा की जिंदगी में इसका उपयोग किया जाता है। वाक्य: "बुरे अभिनेताओं को एक खराब पुराने ओपेरा को बुरी तरह से बजाते देखने के लिए खुद को एक गंदे प्रांतीय शहर में खींचने की किस तरह की इच्छा है?" और: "मैंने आपसे कलुगा के आसपास गाड़ी न चलाने के लिए कहा था, हां, जाहिर है, आपका स्वभाव ऐसा है," - भाषण की संवादी शैली के सभी तत्व शामिल हैं, जैसे:
- मूल्यांकनात्मक व्युत्पन्न प्रत्यय (गोरोडिश्को);
- वाक्यों में शब्द क्रम का उलटा होना;
- किसी शब्द के लिए बहुवचन रूप का उपयोग, वास्तव में, रूसी भाषा के नियमों के अनुसार, इसमें शामिल नहीं है (कलुगा - कलुगा के अनुसार);
- अधिकांश क्रियाओं का प्रयोग वर्तमान काल में किया जाता है।
शाब्दिक साधन
भाषण की संवादी शैली (संक्षिप्त पाठ उदाहरणों पर लेख में बाद में चर्चा की जाएगी) निम्नलिखित शाब्दिक साधनों का उपयोग करती है:
- वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ;
- लघु प्रत्यय;
- शब्दावली का अभिव्यंजक-भावनात्मक रंग;
- शब्द-संकुचन और काट-छाँट;
- व्यक्तिपरक मूल्यांकन के प्रत्यय.
मानक डिज़ाइन और टाइप किए गए फॉर्म
में रोजमर्रा की जिंदगीसहज, अप्रस्तुत भाषण प्रबल होता है - लोग शब्द रूपों की परवाह किए बिना और उनके बारे में सोचे बिना खुद को अभिव्यक्त करने के आदी होते हैं। इसलिए, अक्सर, और यहां तक कि अक्सर, आप मानक निर्माण सुन सकते हैं, कुछ रूढ़ियाँप्रत्येक विशिष्ट दैनिक स्थिति के लिए. यदि हम बोलचाल की शैली के एक संक्षिप्त पाठ पर विचार करते हैं, तो स्टोर से उदाहरण इस प्रकार होंगे: "तीन सौ ग्राम कुकीज़... इसे दस से तौलें। कृपया मुझे मक्खन का एक पैकेट दें।" से सार्वजनिक परिवहन: "क्या आप अगले स्टेशन पर उतर रहे हैं? मुझे एयरशिप स्टॉप पर जाना है, मुझे कहाँ उतरना चाहिए? क्या आप मुझे ट्रैक्टर्स तक ले जाएंगे?"
शिष्टाचार के स्वरूप भी आवश्यक हैं। आख़िरकार, यदि भाषण बिना तैयारी और कम औपचारिक है, तो इसका मतलब यह नहीं है कि यह असभ्य और बेहद अभद्र है।
"नमस्कार, शुभ दोपहर, आप कैसे हैं, नया क्या है," ये अभी भी अच्छी तरह से स्थापित निर्माण हैं जो बातचीत में प्रासंगिकता नहीं खोते हैं। भाषण की संवादी शैली का एक उदाहरण - अभी-अभी मिले साथियों के बीच एक छोटा पाठ-संवाद - 99% मामलों में ये अभिव्यक्तियाँ होंगी।
व्यक्तित्व
पिछले पैराग्राफ में वर्णित सहजता के उसी कारण से, भाषण वैयक्तिकता और मौलिकता प्राप्त करता है। इस प्रकार, यहां तक कि अनगिनत रूढ़िवादी रूप और डिज़ाइन भी मौजूद हैं अलग - अलग समयकोई न कोई चीज़ कुछ निश्चित दायरे में फैशन में आ जाती है या, इसके विपरीत, इससे बाहर हो जाती है, अप्रचलित हो जाती है, फिर भी, कभी-कभी वापस आ जाती है। लेकिन अनौपचारिक संचार सेटिंग औपचारिक सीमाएँ निर्धारित नहीं करती है - लोग अपनी पसंद के अनुसार परिचित और स्थापित अभिव्यक्तियों का उपयोग कर सकते हैं या नहीं कर सकते हैं। अप्रयुक्त साधन वक्ता के भाषण की प्रकृति को व्यक्त करते हैं।
"ड्रैगन क्रॉनिकल्स"
यूलिया गैलानिना ने अपने "क्रॉनिकल्स ऑफ ड्रेगन" में दावा किया है अनोखा माहौल, क्योंकि उन्होंने न केवल संवादों में, बल्कि पूरी किताब में बातचीत की शैली का इस्तेमाल किया। यहां पाठों के संक्षिप्त उदाहरण दिए गए हैं:
"और हमेशा की तरह, मुझे हर किसी से ज़्यादा की ज़रूरत है। मेरे अलावा, एक भी मूर्ख बाड़ पर नहीं चढ़ा।"
"और ड्रेगन खतरनाक चीजें हैं। और हानिकारक, और बुरा, और स्पष्ट रूप से स्वार्थी, और एक ड्रैगन भी!"
स्वर-विज्ञान
बातचीत की शैली में भाषा के ध्वन्यात्मक स्तर पर जिन भाषाई साधनों का उपयोग किया जाता है उनमें दो मुख्य विशेषताएं शामिल होती हैं:
- सरलीकरण, काट-छाँट, संपीडन अर्थात् उच्चारण का अपूर्ण प्रकार। यह कोई आवश्यक गुण नहीं है जो बातचीत की भाषण शैली में हो सकता है। ग्रंथों के उदाहरण (वैसे, 5वीं कक्षा, कुछ क्षेत्रों में इस पुस्तक को स्कूली पाठ्यक्रम के हिस्से के रूप में पढ़ा जाता है) - "हैरी पॉटर एंड द फिलोसोफर्स स्टोन", "हैरी पॉटर एंड द चैंबर ऑफ सीक्रेट्स" और इस श्रृंखला के अन्य भाग। हैग्रिड के चरित्र में स्थानीय भाषा की विशेषता स्पष्ट रूप से व्यक्त की गई है। "...प्रिज़नर ऑफ़ अज़काबान" से उद्धरण: "सबसे पहले, आज सुबह... उन्होंने अपने पद से इस्तीफा दे दिया। मैं कहता हूँ, मैं इसे जोखिम में नहीं डाल सकता अगर... ठीक है, ऐसा दोबारा होता है।" दुर्भाग्य से, रूसी अनुवादकों ने सभी सरलीकृत शब्द रूपों को पूरी तरह से व्यक्त नहीं किया मूललेखयह अधिक स्पष्ट है, लेकिन इस उद्धरण में "धैर्य" को अलग करना पहले से ही संभव है, जिसका अर्थ है "कहता है।"
- इंटोनेशन एक पूरी तरह से व्यक्तिगत विशेषता है जो भावनात्मक रूप से किसी भी, यहां तक कि रूढ़िवादी, निर्माण को रंग देती है। भाषण की संवादी शैली का एक उदाहरण लेखक ओ'हेनरी की कहानी "ए हाइपोथेटिकल केस" का एक संक्षिप्त पाठ है: "क्या आप मिस्टर फिनीस के. गूच बनेंगे?" आगंतुक ने कहा, और उसकी आवाज़ का स्वर और स्वर-शैली में एक प्रश्न, एक वक्तव्य और एक निंदा एक साथ समाहित थी।
शब्दावली और पदावली
भाषाई साधन शाब्दिक और वाक्यांशवैज्ञानिक स्तर से संबंधित हैं:
- भाषण का प्रतिशत स्पष्ट रूप से तटस्थ, विशिष्ट, आमतौर पर इस्तेमाल की जाने वाली शब्दावली पर हावी है, जिसे इंटरस्टाइल भी कहा जाता है। यह भाषा का आधार है। तटस्थ शब्दावली और इसलिए इसमें कोई भावनात्मक और/या अभिव्यंजक अर्थ नहीं है। यही उसे बनाता है सार्वभौमिक विकल्पकिसी भी शैली में उपयोग के लिए: बोलचाल और व्यावसायिक, वैज्ञानिक, पत्रकारिता दोनों। वार्तालाप शैली के पाठों के उदाहरण जिनमें तटस्थ शब्दावली (अनिवार्य रूप से लेखक की भाषा) शामिल है साहित्यिक ग्रंथ, सिवाय, शायद, परियों की कहानियों और इसी तरह की शैलियों के लिए, अधिकांश भाग में केवल अंतर-शैली के शब्द शामिल हैं) - यह एंटोन पावलोविच चेखव द्वारा "गिरगिट" और यूरी पावलोविच कज़ाकोव द्वारा "टेडी" है।
- तटस्थ बोलचाल की शब्दावली. इसमें "डॉक्टर की पत्नी", "समझें" और अन्य जैसे शब्द शामिल हैं।
- शब्दावली: सामाजिक-राजनीतिक और सामान्य वैज्ञानिक, नामकरण।
- भावनात्मक-मूल्यांकनात्मक बोलचाल की शब्दावली। इसका नकारात्मक या सकारात्मक मूल्यांकन हो सकता है। इसके सभी शब्दों को तीन समूहों में विभाजित किया गया है, जिनमें से: 1) शब्द के अर्थ में ही मूल्यांकन शामिल है; 2) लाक्षणिक अर्थ में; 3) शब्द में व्यक्तिपरक मूल्यांकनात्मक प्रत्यय हैं। "अभिव्यंजक" विशेषण भी इस शब्दावली पर लागू होता है।
- मानकीकृत आलंकारिक साधन. इनमें रूपक, वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ, अतिशयोक्ति और लिटोटे शामिल हैं। "हम अपनी आँखें बंद करके अस्तित्व के प्याले से पीते हैं" (एम. यू. लेर्मोंटोव)। यह एक कलात्मक रूपक है, जबकि बोलचाल में समान स्थानीय भाषा की छाया होती है। भाषण की बोलचाल की शैली का एक उदाहरण, पाठ-संवाद: "- वह क्या है? - और वह, हमेशा की तरह, कहता है, चलो आगे बढ़ें! - मैं और किसकी चिंता करूंगा, लेकिन यह वास्तव में टूट जाएगा। - अन्यथा ! वह लोमड़ी की तरह चालाक है! वह किसी को भी मूर्ख बना देगा!"
- व्यावसायिकता और शब्दजाल. यह विचार करने योग्य है कि बोली जाने वाली भाषा के प्रत्येक उदाहरण में वास्तव में यहां दिए गए अधिकांश उपकरण शामिल होते हैं: यह केवल एक संपत्ति का वर्णन नहीं कर सकता है। इस प्रकार, उपरोक्त संवाद में, "लोमड़ी की तरह चालाक" रूपक के अलावा, "धोखा देगा" शब्दजाल भी है।
आकृति विज्ञान
- नाममात्र का मामला सबसे आम है।
- व्यक्तिगत और प्रदर्शनवाचक सर्वनाम, साथ ही क्रियाविशेषण और कण प्रबल होते हैं।
- कृदंत का उपयोग शायद ही कभी किया जाता है, गेरुंड का उपयोग लगभग कभी नहीं किया जाता है।
- अस्थायी रूपों की सीमाएँ धुंधली हैं। इसका मतलब यह है कि उन्हें स्वतंत्र रूप से बदला जाता है और उनके इच्छित अर्थ के अलावा अन्य उद्देश्यों के लिए उपयोग किया जाता है।
- मौखिक प्रक्षेप हैं।
वार्तालाप शैली का एक उदाहरण एक छोटा संवाद पाठ है जो विचाराधीन विषय के रूपात्मक भाषाई स्तर को स्पष्ट रूप से दर्शाता है:
"वह वहाँ गया था," पेट्या ने अपना हाथ लहराया।
- यह कहाँ है - वहाँ? - मैंने उससे पूछा।
- अच्छा, वहाँ एक दुकान है। उत्पाद. माँ ने मुझे कंजूस बनने के लिए कहा, इसलिए मैंने जल्दी से भागने का फैसला किया।
“इसी तरह बदमाश भाग गया?” “बिल्कुल ऐसा ही हुआ।”
वाक्य - विन्यास
- वार्तालाप शैली में संयुक्त या मिश्रित वाक्यों की अपेक्षा सरल वाक्यों का प्रयोग अधिक होता है। उनका निर्माण एक दूसरे के ऊपर एक निश्चित "स्ट्रिंग" की विशेषता है, जो प्रेषित जानकारी की विशिष्टता है।
- अक्सर पाया जाता है, विशेष रूप से, उनमें मुख्य सदस्यों की कमी होती है।
- संरचना अरैखिक, कभी-कभी खंडित होती है। स्वर-शैली में रुकावट और तुरंत वाक्यांशों का पुनर्व्यवस्थित होना भाषण की सहजता के परिणाम हैं। बातचीत की शैली पूरी तरह से परिचयात्मक शब्दों और सभी प्रकार के कणों में व्यक्त कनेक्टिंग संरचनाओं के सक्रिय उपयोग की अनुमति देती है।
- बातचीत की शैली में विचार व्यक्त करने के तरीकों में से एक के रूप में विशेषण वाक्यांश।
- मुफ़्त शब्द क्रम - इस मामले में, महत्वपूर्ण आमतौर पर पहले व्यक्त किया जाता है (हालांकि, यह कोई शर्त नहीं है)।
साहित्यिक और बोलचाल की भाषा
अपनी मौलिक अभिव्यक्ति में संवादी भाषण मौखिक है। में कला का काम करता हैऊसकी जरूरत है विशेष साधननकल। लेखक स्वयं बातचीत के करीब एक भाषण लिख सकता है, लेकिन अधिक बार वह पात्रों के बीच बातचीत में इसका उपयोग करता है। इस प्रकार, प्रत्येक नायक व्यक्तित्व प्राप्त करता है।
भाषण की संवादी शैली का एक संक्षिप्त पाठ (उदाहरण "से) एक कुत्ते का दिल"बुल्गाकोवा):"अशोभनीय अपार्टमेंट। लेकिन कितना अच्छा. आख़िर उसे मेरी ज़रूरत क्यों पड़ी? क्या वह सचमुच उसे जीवित रहने देगा? क्या विलक्षण है. लेकिन अगर वह पलक झपकाए तो उसके पास ऐसा कुत्ता होगा कि वह हांफने लगेगा।
हमने भाषण की बोलचाल की शैली और ग्रंथों के उदाहरणों पर पूरी तरह से विचार किया है। पाँचवी श्रेणी स्कूल के पाठ्यक्रमइसमें भाषण की कार्यात्मक शैलियों का अध्ययन शामिल है, लेकिन बोलचाल वह शैली है जो कला के कार्यों और लेखन दोनों में, हर दिन, लगातार सामने आती है। पर्यावरण(मुख्य रूप से उसमें)।
बोलचाल की शैली को प्रदर्शित करने के लिए साहित्य से ग्रंथों के उदाहरण पहले ही ऊपर दिए जा चुके हैं। बस प्रदर्शनकारी वाक्यों को उनके साथ समान रूप से रखा गया था।
समाचार पत्र शैली
हम भाषण की बातचीत शैली का और कहाँ उपयोग कर सकते हैं? समाचार पत्रों के पाठों के उदाहरण कहीं अधिक विवादास्पद मुद्दा हैं। पत्रकारिता में वास्तव में उनकी विशेषताएँ मौजूद हैं। "लोगों के करीब" श्रृंखला के समाचार पत्र पूरी तरह से रोजमर्रा की जिंदगी के रूढ़िवादी वाक्यांशों से भरे हुए हैं। लेकिन फिर भी समाचार पत्र की शैली पूर्णतः संवादात्मक ही कही जा सकती है। यदि भाषण की बातचीत शैली पर विचार किया जाए, तो ग्रंथों के संक्षिप्त उदाहरण अक्सर कल्पना के कार्यों से लिए जाते हैं।
