उनका उच्चारण. अंग्रेजी अक्षर और उनका प्रतिलेखन

उन्हें
अनुवाद:

उन्हें (उम (पूर्ण रूप); उम, उम (लघु रूप))प्रोन पर्स.

kosv. पी।से

अनुवाद:

वे(ðem (पूर्ण रूप); ðəm,əm (लघु रूप))

1. पर्स प्रोन kosv. पी. से

वे, वे, वे, वे

वगैरह।

उनमें से दो ~ - उनमें से दो

मुझे पसंद है ~ - मैं उनसे प्यार करता हूँ

एक पत्र लिखें - उन्हें एक पत्र लिखें

मैं ऐसा बताऊंगा - मैं उन्हें ऐसा बताऊंगा

उनके बारे में चिंता मत करो - उनके बारे में चिंता मत करो

देखो ~ - उन्हें देखो

वह उनसे अधिक अपने भाई की प्रशंसा करता है - वह उनसे अधिक अपने भाई की प्रशंसा करता है

2. उनमें से तीन थे ~ - उनमें से तीन थे

1) (दोनों ने मुझे देखा - उन दोनों ने मुझे देखासड़न

वी.एम.

2) वे) वे:

यह ~ - यह वे हैं

3. प्रवर्धन मेंडिजाइनउनमें से तीन थे ~ - उनमें से तीन थेऐसा नहीं था ~ हम चाहते थे - हमें उनकी बिल्कुल भी ज़रूरत नहीं थी ग्राम में)

अर्थ वापस करना स्थानों मेहराब. उनमें से तीन थे ~ - उनमें से तीन थेया

-स्या, -स्या, स्वयं, स्वयं, स्वयं ( तीसरे एल में.कृपया.

एच। उनमें से तीन थे ~ - उनमें से तीन थेवे चाबियाँ अपने साथ ले गए ~ -

4. (दोनों ने मुझे देखा - उन दोनों ने मुझे देखावे चाबियाँ अपने साथ ले गए उन्होंने एक मूर्ति बनाई -) उनमें से तीन थे ~ - उनमें से तीन थेमेहराब. पी. से

उन्होंने अपने लिये एक मूर्ति बना ली

किसी को भी इतनी चिंता करने की ज़रूरत नहीं है ~ -

♢ किसी को इतनी परेशानी नहीं होती

उसे अनिश्चयवाचक सर्वनाम के साथ संयोजन मेंवह, वह, वे

जब कोई आता है तो कहती है ~ - जब कोई आता है तो उससे कहती है ~

भले ही आप किसी व्यक्ति को नापसंद करते हों, आपको उसके प्रति निष्पक्ष होना चाहिए ~ - यहां तक ​​कि जब कोई व्यक्ति नापसंद हो, तो भी आपको उसके प्रति निष्पक्ष होना चाहिए

अनुवाद:

~ में से एक होना - समलैंगिक होना युक्त शब्दों का अनुवाद

उन्हें , अंग्रेजी से रूसी में)

शिक्षाविद् के सामान्य मार्गदर्शन में नया बड़ा अंग्रेजी-रूसी शब्दकोश। यु.डी. अप्रेस्यान

विषय

(θi:m)

एन

1. विषय; वस्तु (

बातचीत, तर्क, लेखन

~आज के व्याख्यान का - आज के व्याख्यान का विषय

युद्ध ~ - सैन्य विषय

~चर्चा के लिए - चर्चा के लिए विषय

ऐसे विषयों पर व्याख्यान - ऐसे विषयों पर व्याख्यान

3. ~एस की एक विस्तृत श्रृंखला - विषयों का एक बड़ा चयनएक ~ के लिए प्यार का चयन करने के लिए - एक विषय के रूप में प्यार का चयन करें

एक (स्कूल) लिखने के लिए ~ - एक (स्कूल) निबंध लिखें

4. संगीतविषय

दूसरा ~ - साइड थीम

~ पर विविधताएँ - किसी विषय पर विविधताएँ

~ गीत - ए) एक दोहराई जाने वाली धुन; लेटमोटिफ़; बी) = 7

~ को बदलने के लिए - विषय को अलग करें

5. ग्राम।ताना

6. भाषाईविषय

7. रेडियोकॉल संकेत ( वगैरह।~गीत)

8. प्रथम.बीजान्टिन साम्राज्य का प्रांत

9. मनुष्य के जन्म के समय तारों की स्थिति ( ज्योतिष में)

खुद

अनुवाद:

(ðəmʹselvz) प्रोन

ए रिफ्ल

1. स्वयं, स्वयं, स्वयं, -स्या, -स्या ( ग्राम में)

लड़कों को चोट लग जाती है ~ नीचे की ओर फिसलने से - पहाड़ से नीचे फिसलने से लड़कों को चोट लग जाती है

वे शर्मिंदा थे ~ - वे खुद पर शर्मिंदा थे

उन्हें इसमें भाग लेना होगा ~ - उन्हें अपनी सेवा स्वयं करनी होगी

वे आपस में फुसफुसा रहे थे ~ - वे आपस में फुसफुसा रहे थे

वे एक नई कार खरीदने जा रहे हैं - वे एक नई कार खरीदने जा रहे हैं

वे अपने अलावा किसी और के बारे में नहीं सोचते - वे अपने अलावा किसी और के बारे में नहीं सोचते

क्या अंग्रेजी का तीसरा व्यक्ति कर्मवाच्य है (अर्थात, पूर्वसर्ग के बाद या क्रिया की वस्तु के रूप में उपयोग किया जाता है) बहुवचन व्यक्तिगत सर्वनाम। वे नामवाचक रूप हैं (अर्थात, वाक्यांश का विषय)। इन्हें कभी-कभी एकवचन में अभियोगात्मक के रूप में भी प्रयोग किया जाता है... ...विकिपीडिया

वे या हम- स्टूडियो एल्बम वॉन फ्रैंक ज़प्पा वेरोफ़ेंटलिचुंग दिसंबर 1984 लेबल बार्किंग कद्दू रिकॉर्ड्स, सीबीएस ... जर्मन विकिपीडिया

उन्हें- ([ðɛm]) एक ब्रिटिश रॉकबैंड युद्ध, अप्रैल 1964 में बेलफ़ास्ट क्षेत्र में एक युद्ध। वान मॉरिसन (गेसांग, मुंडर्मोनिका), एलन हेंडरसन (बास), बिली हैरिसन (गिटारे), जैकी मैकऑले (कीबोर्ड) और ... जर्मन विकिपीडिया

उन्हें- [ मजबूत ðem, कमजोर ðəm ] सर्वनाम *** उनका उपयोग निम्नलिखित तरीकों से किया जा सकता है: सर्वनाम के वस्तु रूप के रूप में वे: मैंने उन्हें देखा। क्रिया के बाद होना: मुझे यकीन है कि यह वे ही थे। 1.) लोगों या चीज़ों के किसी विशेष समूह को संदर्भित करने के लिए उपयोग किया जाता है जब… … आधुनिक अंग्रेजी में शब्दों और वाक्यांशों का उपयोग

उन्हें- (एम), प्रोन। [=एई]एम, डेट। कृपया. लेख का, लेकिन स्कैंड से प्रभावित। व्यक्तिगत सर्वनाम के रूप में संबंधित फॉर्म ईआईएम का उपयोग। देखें (वे).] उनका वस्तुनिष्ठ मामला। देखें (वे)। तुम उनके पास जाओ...

उन्हेंअंग्रेजी का सहयोगात्मक अंतर्राष्ट्रीय शब्दकोश

उन्हें- 1. उन्हें देखें. 2. संकेतवाचक सर्वनाम और विशेषण के रूप में उनका उपयोग वर्तमान अंग्रेजी में गैर मानक या द्वंद्वात्मक है: वे मेरी भावनाएँ हैं ई. एम. फोर्स्टर, 1924 मैं उन दिनों विमानों के बारे में ज्यादा नहीं जानता था पी. मैककेबे, 1992. वे, वे, उनके … …आधुनिक अंग्रेजी उपयोग

वे या हम- एल्बम पार फ्रैंक ज़प्पा सॉर्टी 18 अक्टूबर 1984 ड्यूरी 70 मिनट 45 सेकंड शैली रॉक निर्माता फ्रैंक ज़प्पा लेबल ... विकीपीडिया एन फ़्रांसीसी

"उन्हें"

उन्हें"- एल्बम पार किंग डायमंड सॉर्टी 1988 ड्यूरी 53:29 शैली हेवी मेटल निर्माता किंग डायमंड लेबल रोआ... विकीपीडिया एन फ़्रांसीसी

किताबें

• सांख्यिकी में सामान्य त्रुटियाँ (और उनसे कैसे बचें), हार्डिन जेम्स डब्ल्यू.. सांख्यिकी में सामान्य त्रुटियों की प्रशंसा (और उनसे कैसे बचें) "किसी भी सेटिंग में सांख्यिकी का उपयोग करने वाले सभी लोगों के लिए एक बहुत ही आकर्षक और मूल्यवान पुस्तक।" -चॉइस “अक्सर की जाने वाली लोकप्रिय गलतियों को संबोधित करता है... 5151.13 RUR में खरीदें ई-पुस्तक
• , राउलिंग जे.के.. हैरी पॉटर के जादू के 20 साल पूरे होने का जश्न मनाएं! न्यूट स्कैमैंडर के फैंटास्टिक बीस्ट्स एंड व्हेयर टू फाइंड देम (जादूगर दुनिया भर में एक क्लासिक माना जाता है) के इस शानदार नए संस्करण की विशेषताएं…

नमस्कार, मेरे प्रिय पाठकों।

आज हम इस बारे में बात करना जारी रखेंगे कि सही ढंग से पढ़ना कैसे सीखें, इसलिए आज के लेख का विषय अंग्रेजी अक्षरों का प्रतिलेखन है।

हम आपको पहले ही अवधारणा से परिचित करा चुके हैं और अंग्रेजी में ध्वनियों के उच्चारण के बारे में बता चुके हैं। आज हम यह पता लगाएंगे कि विभिन्न संयोजनों में उनका उच्चारण कैसे किया जाता है।

मेरे पास आपके लिए एक स्पष्ट तालिका है। इसमें प्रतिलेखन के साथ अंग्रेजी वर्णमाला के अक्षर, रूसी एनालॉग अक्षर और मेरे नोट्स शामिल हैं ताकि आप तुरंत सही उच्चारण प्राप्त कर सकें। मैंने अध्ययन की जा रही ध्वनियों और उनके अनुवाद के साथ शब्दों के उदाहरण भी जोड़े।

आप ब्लॉग पर और क्या पा सकते हैं:

1. अक्षरों और प्रतिलेखन के साथ (आप उनका ऑनलाइन अध्ययन कर सकते हैं, डाउनलोड कर सकते हैं, प्रिंट कर सकते हैं और उनके साथ काम कर सकते हैं);
2. बच्चों के लिए मेरे पास पूरा है .

अच्छा, क्या हम शुरू करें?

अंग्रेजी प्रतिलेखन की विशेषताएं:

• इसे हमेशा वर्गाकार कोष्ठक के साथ स्वरूपित किया जाता है। मैं बिल्कुल नहीं कह सकता कि यह कहाँ से आया है, लेकिन मुझे लगता है कि इसे हल्के में लेना उचित है;
• यह समझने के लिए कि तनाव कहाँ है, प्रतिलेखन तनावग्रस्त शब्दांश से पहले चिह्न ['] का उपयोग करता है;
• यह याद रखना महत्वपूर्ण है कि प्रतिलेखन ध्वनि के बारे में है, शब्दों की वर्तनी के बारे में नहीं। कभी-कभी वर्तनी हमारे उच्चारण से 90% भिन्न हो सकती है;
• यह दिखाने के लिए कि कोई ध्वनि लंबी है, हम कोलन का उपयोग करते हैं।

सामान्य तौर पर, मैंने अंग्रेजी प्रतिलेखन के बारे में लिखा - कृपया!

अंग्रेजी वर्णमाला के अक्षर और रूसी और अंग्रेजी में उनका प्रतिलेखन:

अंग्रेजी पत्र	प्रतिलिपि	रूसी समकक्ष
आ		अरे
बी बी		द्वि
प्रतिलिपि		सी
डीडी		डि
ई.ई		और
सीमांत बल	[ɛf]	इफिसियों
जीजी		आगे बढ़ना
एचएच		एच।
द्वितीय		एय
जे जे		नीलकंठ
के.के.		के
डालूँगा	[ɛl]	अल
मिमी	[ɛm]	एम
एन	[ɛn]	एन
ऊ	[əʊ]	ओह
पीपी		अनुकरणीय
Qq		क्यू
आरआर	[ɑː] या [ɑɹ]	ए या अर
एस एस	[ɛs]	तों
टीटी		टी
उउ		यू
वि.वि		वी
वाह!	[ˈdʌb(ə)l juː]	दोहरा
xx	[ɛks]	पूर्व
हाँ		वाई
ज़ज़	,	जेड, ज़ी

लेकिन क्या आप जानते हैं कि अंग्रेजी के बारे में सबसे दिलचस्प बात क्या है?

यदि अलग-अलग अक्षरों को मिला दिया जाए तो उनका उच्चारण अलग-अलग होता है!

इसीलिए मैंने तुम्हारे लिए तैयारी की

रूसी और अंग्रेजी में अंग्रेजी अक्षर संयोजन के उदाहरण:

संयोजन	प्रतिलिपि	उच्चारण कैसे करें	उदाहरण
ईई	/मैं:/	और	मधुमक्खी - मधुमक्खी
ईए	/ ı:/	और	चाय - चाय
ऊ	/यू/	यू	पकाना - पकाना
वां	/ ð / / Ѳ /	जेड, एस (इंटरडेंटल)	अंगूठा - उंगली
श	/ ʃ /	श	चिल्लाओ - चिल्लाओ
चौधरी	/tʃ/	एच	कुर्सी - कुर्सी
पीएच	/एफ/	एफ	फ़ोन - फ़ोन
सी.के.	/के/	को	नाश्ता - नाश्ता
एनजी	/ Ƞ /	एनजी	गीत गाना
क	/w/	उआ	क्यों - क्यों
wr	/आर/	आर	लिखो - लिखो
क्व	/किलोवाट/	कुआ	रानी - रानी
igh	/aı/	एय	ऊंचा
सभी	/ˆ:एल/	राजभाषा	लंबा - लंबा
ऐ	/eı/	अरे	स्पेन - स्पेन
एय	/eı/	अरे	मई, हो सकता है
ओय	/oı/	ओह	बिंदु - बिंदु
ओह	/oı/	ओह	खिलौना - खिलौना
ओउ	/oə/	ओह	बढ़ो - बढ़ो
कहां	/a˱/	एय	बाहर - बाहर
ईव	/जू:/	यू	जानता था - जानता था
अरे	/ Ɔ: /	उफ़	ड्रा - ड्रा
ई+आर	/ ıə /	Eeyore	इंजीनियर - इंजीनियर
ऊ+र	/aəə/	औए	हमारा-हमारा
ऊ+र	/ Ɔ: /	उफ़	दरवाज़ा - दरवाज़ा
वू+र	/ ɜ: /	हाँ/हे	काम - काम
ऐ+र	/eə/	ईए	कुर्सी - कुर्सी
ओए+आर	/ Ɔ: /	ऊह	दहाड़ना - चीखना
हो सकता है	/˱d/	औद	सकता है - सकता है
ध्वनि	/और/	औंद	गोल-गोल
आठ	/eı/	अरे	आठ-आठ
-य	/ ı /	और	छोटे छोटे
ए.यू.	/ Ɔ: /	ऊ	पॉल - पॉल
घ	/एफ/	एफ	हंसी हंसी
किसी प्रकार से	/ˆ:टी/	से	सिखाया - सिखाया

मैं जानता हूं कि यह टेबल अभी बहुत बड़ी लग रही है। निश्चित रूप से आप सोचते हैं कि यह सब याद रखना अवास्तविक है। मैं आपको यह बताऊंगा: एक निश्चित बिंदु पर, जब आपके पास पर्याप्त होगा, तो आप इन संयोजनों पर ध्यान भी नहीं देंगे। आपका मस्तिष्क तुरंत यह याद रखना सीख जाएगा कि ये अक्षर वास्तव में कैसे बजते हैं। इसके अलावा, जब आपके सामने कोई ऐसा शब्द आएगा जो आपके लिए पूरी तरह से अपरिचित है, तो भी आप उसे सही ढंग से पढ़ पाएंगे। एकमात्र प्रश्न आपके अभ्यास की मात्रा का है।

अक्षरों का संयोजन कैसे याद रखें?

1. कार्ड का प्रयोग करें. अधिकांश लोगों में दृश्य धारणा बेहतर विकसित होती है।
2. पढ़ना। जब या केवल पाठ हो तो अक्षरों के संयोजन पर ध्यान दें।
3. अटक मत जाओ. इन संयोजनों को तुरंत याद करना आवश्यक नहीं है और उसके बाद ही सीधे अंग्रेजी की ओर बढ़ें। जैसे-जैसे आप आगे बढ़ें सीखें!
4. कागज खरीदें या एक अच्छी ई-पुस्तक डाउनलोड करें संयोजनों को पहचानना और उनका सही उच्चारण करना शीघ्रता से सीखने के लिए। यहां तक ​​कि अगर आपको, एक वयस्क को, इसकी आवश्यकता है, तो बच्चों के लिए किताबें लेने में संकोच न करें - वहां हर चीज को विस्तार से समझाया गया है और रुचि से रहित नहीं है।

बस इतना ही, मेरे प्यारे! मुझे आशा है कि आपको यह उपयोगी और समझने योग्य लगा होगा। मैं ब्लॉग न्यूज़लेटर में और भी अधिक समान सामग्री प्रदान करता हूं - सदस्यता लें और नियमित रूप से उपयोगी जानकारी की एक खुराक प्राप्त करें।