Պատերազմի և խաղաղության համառոտ ամփոփում.

ՄԱՍ 1

Պատուհանից դուրս 1805 թվականն է: Աշխատանքը սկսվում է քառասունամյա պատվավոր սպասուհի Աննա Պավլովնա Շերերի տանը։ Նա մտերիմ է կայսրուհու հետ։ Նրա մոտ եկավ մի իշխան Վասիլի, որն ունի երկու որդի և մի գեղեցիկ դուստր։ Նա Աննա Պավլովնայի հետ խոսում է պատերազմի, սոցիալական կյանքի, ինչպես նաև արքայազն Վասիլի երեխաների մասին։ Նա ասում է, որ Հելենի դուստրը հիանալի աղջիկ է, նա շատ գեղեցիկ է, և նրա շրջապատի բոլոր տղամարդիկ կցանկանային, որ նա իրենց կին լինի: Նա նաև խոսում է նույնքան գեղեցիկ որդու՝ Հիպոլիտի մասին։ Բայց նա ոչ մի դրական բան չի տեսնում իր երրորդ որդու՝ Անատոլի մեջ, բացի գեղեցկությունից։ Վասիլին բողոքում է, որ իր որդին վարում է անկարգ ապրելակերպ և արդյունքում ծախսում է արքայազն Վասիլիի մեծ գումարը։ Այնուհետև Աննա Պավլովնան հրավիրում է Վասիլիին իր որդուն համապատասխանեցնել արքայազն Բոլկոնսկու դստեր՝ Մարիայի հետ: Վասիլիին դուր է գալիս այս միտքը։

Աննա Պավլովնան հաճախ հյուրեր էր հավաքում իր տանը, որտեղ փոքրիկ խոսակցություններ էին անցկացվում։ Այս անգամ նա տանը ուներ՝ արքայազն Վասիլի, նրա դուստր Հելենը, ով երեկոյան եկել էր հորը վերցնելու և հաջորդ երեկոյան նրա հետ մեկնելու, հղի արքայադուստր Բոլկոնսկայան (Մարիայի եղբոր կինը, ում հետ նրանք ցանկանում էին ամուսնանալ Անատոլիի հետ) , և ունեցել է նաև իր որդի Իպոլիտը ընկեր Մորտեմարտի, Աբբե Մորիոտի և այլոց հետ։ Ներկաների թվում էր նաև Աննա Պավլովնայի տարեց մորաքույրը, որին բոլորը հերթով մոտեցան և առանց ցանկության զրուցեցին նրա հետ։ Եվ եկավ Եկատերինայի ազնվականի ապօրինի որդին՝ կոմս Բեզուխին, Պիեռը:

Պիեռը առաջին անգամն էր նման երեկոյին Ռուսաստանում, քանի որ նա երկար ժամանակ արտերկրում էր։ Աննա Պավլովնան նրան դուր չէր գալիս, քանի որ նա ասում էր այնպիսի բաներ, որոնք հակասում էին մյուս հյուրերի բազմաթիվ այլ հայտարարություններին։

Աննա Պավլովնայի այս և բոլոր հաջորդ երեկոները նույն սցենարով էին ընթանում։ Նրա մոտ եկան հյուրեր, որոնք հետո բաժանվեցին մի քանի շրջանակների՝ ելնելով իրենց հետաքրքրություններից։ Աննա Պավլովնան, երեկոյի իսկական հաղորդավարուհու պես, փորձում էր բոլոր ներկաներին առանց հսկողության չթողնել։ Դրա համար ես շրջանից շրջան էի անցնում։ Ավելի ուշ վիկոնտը եկավ Աննա Պավլովնայի մոտ, ում նա ծանոթացրեց ավելի լավ լույս. Վիկոնտը անմիջապես սկսեց պատմություններ պատմել և նաև անեկդոտներ պատմեց քաղաքական գործիչների մասին, ինչպիսին Նապոլեոնն էր:

Պիեռը խոսեց աբբայի հետ քաղաքական հավասարակշռության մասին, իսկ Աննա Պավլովնան շտապեց հանգստացնել նրա խոսակցությունը, որը շատ բարձր և աշխույժ էր։ Քանի որ նրա համար Պիեռը սարսափելի մարդ էր, ով կարող էր շատ բան ասել: Եվ այն բանից հետո, երբ նա փորձեց փոխել այս թեման ավելի չեզոքի, օրինակ՝ կլիմայի մասին, նա որոշեց միանալ Պիեռին և վանահայրին ընդհանուր շրջանակում: Որոշ ժամանակ անց այս երեկո է ժամանում երիտասարդ արքայազն Բոլկոնսկին, ում կինը ժամանել էր իրենից առաջ։ Նա պատերազմ էր գնում որպես Կուտուզովի ադյուտանտ։ Նրան դուր չի գալիս այս ամբողջ ընկերությունը, և նույնիսկ իր կինը՝ Լիզան, ում հետ նա այնքան էլ չէր երջանիկ ամուսնություն. Նրա համար միակ հաճելի մարդը Պիերն է։ Արքայազն Վասիլին և նրա դուստր Հելենը հեռանում են, և նրա մոտ է վազում արքայադուստր Աննա Միխայլովնա Դրուբեցկայան, ով աղաչում է նրան բարեխոսել որդու՝ Բորիսի համար։ Որպեսզի նա իրեն լավ պաշտոն ստանա պատերազմում։ Արքայազն Վասիլին, չնայած դժկամությամբ, խոստանում է օգնել: Իսկ արքայազնը, լսելով Աննա Միխայլովնայի ևս մի քանի խնդրանք, հեռացավ։

Հյուրերի մեջ աշխույժ է դարձել զրույցը Նապոլեոնի, նրա վաստակի ու վատ արարքների թեմայով։ Եվ հետո երեք հոգի իրար մեջ վիճում են՝ սրանք են Անդրեյ Բոլկոնսկին, Վիկոնտը և Պիեռը: Պիեռը Բոնապարտի մասին խոսում է որպես հերոսի, իսկ Անդրեյն աջակցում է նրան։ Երեկոն ավարտվեց լարված մթնոլորտով, որը Հիպոլիտոսը փորձեց ցրել։ Նա մի անեկդոտ պատմեց, որը չէր կարող հասկանալի ձևով պատմել։

Բոլորը սկսեցին ցրվել։ Աննա Պավլովնան հրաժեշտ տվեց Պիերին, այնուհետև Լիզա Բոլկոնսկայային, որին նա խնդրեց սկեսրայրի հետ խոսել Մարիայի և Անատոլի հետ խնամակալության մասին։ Մինչ Լիզան ամբողջապես գտնվում էր Ֆիլիպի ուշադրության կենտրոնում, որն ըստ երևույթին հավանել էր նրան։ Անդրեյը, ցանկանալով որքան հնարավոր է շուտ տուն գնալ, հորդորում է կնոջը և ասում Պիերին գնալ Բոլկոնսկիների մոտ:

Երբ նա եկավ, Պիեռը և Բոլկոնսկին, նստած Անդրեյի գրասենյակում, խոսեցին այն մասին, թե ինչ է անելու Պիերը, և առաջ եկավ նաև Նապոլեոնի դեմ պատերազմի թեման: Իսկ Անդրեյը ընկերոջից դժգոհում է նաև իր ներկայիս կյանքից, որն իր համար բեռ է։ Երբ Անդրեյի կինը՝ Լիզան, եկավ նրանց տեսնելու, կինը սկսեց ասել, որ Անդրեյը, պատերազմ գնալով, մտածում էր միայն իր մասին։ Չէ՞ որ նա հոր ու քրոջ մոտ թողնում է գյուղում, որտեղ նման սոցիալական երեկոներ չեն լինելու։ Եվ երբ կինը հեռացավ, ընթրիքից հետո Անդրեյը Պիեռին խոստովանեց, որ դժգոհ է իր ամուսնությունից: Պիեռը և Անդրեյը շատ մտերիմ ընկերներ էին։ Հետևաբար, Անդրեյը, անհանգստանալով Պիեռից, խնդրեց նրան դադարեցնել շփվելը և դուրս գալ Անատոլի Կուրագինի հետ, քանի որ նա շատ տհաճ անձնավորություն է:

Երբ Պիեռը գիշերը թողեց Անդրեյ Բոլկոնսկուն, նա, չնայած Անատոլի հետ չշփվելու խոստումներին, գնաց նրա մոտ: Անատոլի տանը բոլորը շատ էին խմում և ստիպեցին Պիերին նույնպես խմել։ Ներկաների թվում էր մի ոմն Դոլոխով, որը համարձակվելով խմեց մի շիշ ալկոհոլ՝ կանգնելով պատուհանից դուրս գտնվող պատի թեք եզրին։ Որոշ ժամանակ անց ամբողջ ընկերությունը որոշեց շարունակել իրենց խնջույքը՝ մեկնելով ինչ-որ մեկի մոտ և իրենց հետ տանելով կենդանի արջին, որն ի սկզբանե սենյակում էր։

Անցավ կարճ ժամանակահատված։ Արքայազն Վասիլին կատարեց Աննա Միխայլովնայի խնդրանքը որդու՝ Բորիս Դրուբեցկու վերաբերյալ։ Նրան տեղափոխել են Սեմենովսկու պահակային գունդ։ Աննա Միխայլովնան Սանկտ Պետերբուրգից վերադարձել է Մոսկվա և ապրել ռոստովցիների հարուստ ազգականների մոտ։

Ռոստովները կոմսի ընտանիք են։ Կոմսի անունը Իլյա է, կոմսուհի Նատալյա, օրիորդական անունը Նատալյա Շինշինա է, երեխաներ ունեն՝ Նիկոլայ, Նատաշա, Վերա և Պետյա, բայց նրանց հետ է ապրում նաև նրանց որբ զարմուհին՝ Սոնյան։

Կոմսուհին և նրա դուստրը՝ Նատաշան, անվանական տոն ունեն։ Եվ շատ հյուրեր են գալիս Ռոստովի տուն, որոնք արդեն հոգնել են կոմսուհուց։ Աննա Միխայլովնան և կոմս Ռոստովն օգնում են նրանց ընդունել։ Շատ հոգնած այցելուներից՝ կոմսուհին որոշեց ընդունել վերջին հյուրերին։ Կարագինա ազգանունով մի տիկին էր և նրա դուստրը՝ Ջուլին։ Կարագինան պատմում է կոմսուհուն և Աննա Միխայլովնային վերջին բամբասանքների մասին։ Նա խոսում է կոմսուհի Ապրաքսինայի մասին, իսկ հետո խոսակցությունը վերածում է Պիեռի և նրա հոր թեմային։ Պիեռի, Անատոլի և Դոլոխովի տոնակատարությունների մասին. Պարզվեց, որ երբ նրանք ինչ-որ տեղ գնացին, բավականին հարբած լինելով, գնացին դերասանուհիների մոտ։ Նրանք արջ են ունեցել, դրա համար էլ ոստիկանները եկել են նրանց մոտ։ Հետո այս երեք տղամարդիկ վերցրեցին արջին, կապեցին ոստիկանի մեջքին և արջին թողեցին լվացարանի մեջ լողալ, արջը լողում է, իսկ ոստիկանը մեջքի վրա է։ Այնուհետև Դոլոխովին զինվորի կոչում արեցին, Պիերին ուղարկեցին Մոսկվա, իսկ Անատոլին ավելի հաջողակ էր, նրա հայրը լռեց այդ հարցը: Արջի և ոստիկանի հետ կապված այս պատմությունը մեծապես զվարճացրեց կոմս Ռոստովին, ինչպես նաև բոլորին։

Երեխաները վազեցին սենյակ, որտեղ նստած էին խոսողները: Նատաշան Ռոստովների տասներեքամյա դուստրն է, Նիկոլայը Ռոստովների ավագ որդին է, ով ուսանող էր, և Բորիսը` պահակախմբի սպա Աննա Միխայլովնա Դրուբեցկայայի որդին: Իսկ տասնհինգամյա Սոնյան։ Եվ ես նույնպես նրանց հետ էի կրտսեր որդիՌոստով Պետրուշա. Որոշ մանր գործողություններից հետո պարզվեց, որ Բորիսն ու Նիկոլայը, մանկուց լավագույն ընկերներ, Սոնյան և Նիկոլայը սիրահարված են միմյանց, ինչպես ասում են, և Նատաշան և Բորիսը: Սոնյան մի փոքր նախանձում է Նիկոլային Ջուլի Կարագինայի համար, ում հետ երիտասարդը սիրալիրորեն շփվում է միայն հարգանքից դրդված։ Ռոստովների ավագ դուստր Վերան սիրահարված է Սեմյոնովսկի գնդի սպա Բերգին։ Վերան, ըստ երևույթին, չսիրված դուստր էր, քանի որ կոմսուհուն դուր չեկավ նրա կատաղի արտահայտությունները իր կրտսեր եղբայրների և քույրերի մասին: Իսկ ընդհանրապես, Վերան անընդհատ ավելորդ բաներ էր ասում. Վերայի եղբայրներն ու քույրերը նույնպես նրան չէին սիրում, քանի որ նա մի փոքր այլ էր։ Նա նույնիսկ ասաց, որ իրեն այլ կերպ են դաստիարակել և չի հասկանում իրենց մանկության սերը։

Այդ ընթացքում կոմսուհի Ռոստովան և Աննա Միխայլովնան միասին նստած գաղտնիքներ են պահում։ Կոմսուհին գովում է ընկերոջը որդու մասին այդքան լավ հոգ տանելու համար։ Իսկ Աննա Միխայլովնան բողոքում է Ռոստովային, որ փող չունի Բորիսի համազգեստի համար։ Եվ նա որոշում է գնալ մահամերձ կնքահոր՝ կոմս Բեզուխովի մոտ՝ հուսալով, որ ծերունին մահից առաջ իր սանիկին փող կտա։ Նա հեռանում է որդու հետ՝ խոստանալով վերադառնալ ընթրիքի, և կոմս Ռոստովը խնդրում է նրան ընթրիքի հրավեր փոխանցել Պիեռի՝ Բեզուխովի անօրինական որդուն անվան օրվա պատվին:

Դրուբեցկայան որդու հետ ժամանել է կոմս Բեզուխովի տուն։ Այնտեղ արքայազն Վասիլիից, ով Բեզուխովի ազգականն է, իմանում են, որ կոմսը շատ վատ վիճակում է։ Մինչ Աննա Միխայլովնան գնաց Բեզուխովի մոտ՝ հույս ունենալով, որ նրանք կկարողանան խոսել, Բորիսը գնաց Պիեռի մոտ։ Աննա Միխայլովնան մինչև վերջ հույս ուներ, որ Պիեռը չէր ցանկանա գնալ Ռոստովներ, քանի որ իրեն դուր չէր գալիս այս տղամարդը: Բորիսը գնաց Պիերին տեսնելու, բայց դժվարությամբ էր ճանաչում նրան, քանի որ նրան տեսել էր դեռ շատ փոքր ժամանակ և այդ պատճառով սկզբում նրան շփոթել էր Ռոստովների որդու՝ Իլյայի հետ, բայց եկեք սկսենք նրանից, որ Ռոստովների որդու անունն էր. Նիկոլայ - Պիեռը նորից ամեն ինչ խառնեց: Երկու երիտասարդները գտան ընդհանուր թեմաներ և հետաքրքրվեցին. Խոսում էին պատերազմի, ժառանգության, Բուլոնյան արշավախմբի մասին։ Պիերին դուր է եկել Բորիսը, և դրա պատճառով նա խոստանում է գալ Ռոստովներ արձակուրդի համար: Աննա Միխայլովնան չկարողացավ խոսել կոմս Բեզուխովի հետ, քանի որ նա ոչ ոքի չէր ճանաչում։ Նա կանչեց Բորիսին, և նրանք գնացին Ռոստովներ։

Մինչ Դրուբեցկիները կոմսի կալվածքում չէին, Ռոստովան մտածում էր Աննա Միխայլովնայի փողի բացակայության մասին։ Եվ նա շատ տխուր էր: Նա խնդրեց կոմսին իրեն 500 ռուբլի տալ։ Կոմսը, առանց նրան հարցնելու, թե ինչու է փողի կարիքը և կնոջը «կոմսուհի» անվանելով, նրան տալիս է 700 ռուբլի։ Նա ուներ Միտենկան, որը ղեկավարում էր կոմսի բոլոր գործերը, և հենց նա էր բերում այս գումարը։

Երբ Աննա Միխայլովնան եկավ, Ռոստովան նրան տվեց 700 ռուբլի։ Եվ նրանք երկուսով սկսեցին լաց լինել՝ երկու ընկերների պես գրկելով միմյանց։

Եկել է ժամանակը, որ հյուրերը ժամանեն տոնական ընթրիքին։ Ճաշից անմիջապես առաջ բոլոր հյուրերը բաժանվեցին տղամարդկանց և կանանց հասարակության: Տղամարդիկ խոսում էին կոմսի աշխատասենյակում, իսկ կանայք՝ հյուրասենյակում։ Տղամարդիկ քննարկեցին պատերազմը, և Բերգը, ով նույնպես ներկա էր, իրեն գովեց որպես սպա, ինչը շատ զվարճացրեց մյուսներին, բայց նրանք փորձեցին դա ցույց չտալ։ Ավելի ուշ Պիեռը եկավ, և նա հյուրասենյակում խոսեց Աննա Միխայլովնայի և Ռոստովայի հետ, բայց ավելի ճիշտ, նրանք խոսեցին նրա հետ, և նա պատասխանեց շատ չոր. Որոշ ժամանակ անց ժամանեց Մարյա Դմիտրիևնա Ախրոսիմովան՝ փոքրիկ Նատաշա Ռոստովայի կնքամայրը։ Ախրոսիմովային իր թիկունքում հաճախ անվանում են «սարսափելի վիշապ», քանի որ նա միշտ ասում էր ամեն ինչ այնպես, ինչպես մտածում էր և շատ կոպիտ էր այդ հայտարարություններում։ Ընդհանրապես, Ախրոսիմովան ժամանեց, բոլորը բարևեցին, Նատաշային ականջօղեր տվեց և բոլորը նստեցին սեղանի շուրջ։ Իսկ սեղանը շատ հարուստ էր։ Սեղանը, ինչպես նախկինում, բաժանված էր 2 մասի՝ կանացի և արական մասի։ Խոսում էին ամեն ինչի մասին՝ պատերազմի, մանիֆեստի, նույնիսկ պաղպաղակի համի մասին։ Եվ հետո երաժշտությունը սկսեց հնչել, և բոլորը սկսեցին պարել: Ընթրիքի և պարի միջև ընկած ժամանակահատվածում Նատաշան հանգստացրեց Սոնյային, որը լաց էր լինում, քանի որ Նիկոլայը հեռանում էր, և որովհետև Վերան սպառնում էր կոմսուհուն պատմել Նիկոլայի և Սոնյայի զգացմունքների մասին: Ամենից լավ պարում էր կոմս Ռոստովը, պարում էր Ախրոսիմովայի հետ։ Եվ բոլորը ծափահարեցին նրանց համար։

Հաջորդ օրը կոմս Բեզուխովի ինքնազգացողությունը ավելի վատացավ։ Իսկ կանխատեսումների համաձայն՝ նա այժմ կարող էր մահանալ ցանկացած օր։ Եվ այս հիմքի վրա շատ արդիական է դարձել ժառանգության հարցը։ Բեզուխովն ուներ օրինական ժառանգներ, ի տարբերություն Պիեռի՝ երեք Մամոնտով քույրեր և արքայազն Վասիլի Կուրագինի կինը, ովքեր կարծում էին, որ Պիերը ոչինչ չի ստանա։ Արքայազն Վասիլիին մտահոգում էր կտակում իր բաժինը։ Վասիլին որոշել է այս թեման քննարկել անմիջական ժառանգներից մեկի՝ Կատերինա Սեմյոնովնա Մամոնտովայի հետ։ Նրանից նա իմանում է, որ չնայած իր որդու՝ Պիեռի ծննդյան անօրինականությանը, Բեզուխովը գրել է ինքնիշխանին՝ խնդրելով, որ Պիերը ճանաչվի օրինական։ Ուստի վտանգ կա, որ ամբողջ ժառանգությունը կանցնի նրան։ Վասիլին նաև իմանում է այն աղջկանից, որտեղ կոմսը պահում է իր թղթերը, նամակներն ու փաստաթղթերը։ Զրույցում Կատիշը, ինչպես Վասիլին անվանեց Կատերինա Սեմյոնովնային, սկսում է մեղադրել Աննա Միխայլովնային, ով իբր կոմս Բեզուխովին տհաճ բաներ է պատմել Մամոնտով քույրերի մասին, առանց ժառանգության մնալու հնարավորության համար։

Այդ ընթացքում Պիեռը Աննա Միխայլովնայի ուղեկցությամբ ժամանեց Բեզուխովի կալվածք։ Եվ մտնելով հոր ընդունելության սենյակ՝ նա նկատեց նրա նկատմամբ վերաբերմունքի որոշակի փոփոխություն։ Բայց ինչ էլ որ պատահեր նրա հետ, նա հավատում էր, որ ամեն ինչ այնպես է, ինչպես պետք է լիներ։

Կոմսը հաղորդություն ստացավ։ Այնուհետև Պիեռը տեսավ հորը և մտավ նրա սենյակ, բայց Բեզուխովը քնեց։ Իսկ դրանից հետո հյուրասենյակում սկանդալ է սկսվել, որին մասնակցել են Աննա Միխայլովնան, Կատերինա Սեմյոնովնան ու Վասիլին։ Նրանք բոլորը վիճեցին ժառանգության և պայուսակի մասին, որը Վասիլին և Կատիշը վերցրեցին կոմսի սենյակից։ Սակայն նրանց հանգստացրել է անսպասելի լուրը, որ կոմսը մահացել է։

Արքայազն Նիկոլայ Անդրեևիչ Բոլկոնսկին, նույն Անդրեյի հայրը, ով ներկայացավ աշխատանքի հենց սկզբում։ Նա ապրում էր Ճաղատ լեռներում գտնվող կալվածքում: Նրա հետ ապրում էր դուստրը՝ Մարիան։ Եվ հենց նա ստացավ իր հոր ողջ դաժանությունն ու զայրույթը: Բայց նա գիտեր, որ չնայած նրան, որ նա իրեն այդպես էր պահում, սիրում էր իրեն։ Արքայազնն ապրում էր ըստ ժամանակացույցի, որը ոչ մի իրադարձություն չէր կարող փոխել։ Մարիան անում է այն ամենը, ինչ հայրն ասում է նրան: Նա ընկերուհի ունի, ում հետ նա չի տեսնում, բայց հաճախ նամակագրում է։ Այս ընկերուհին Ջուլի Կարագինան է: Արքայազնը և նրա դուստրը սպասում են, որ Անդրեյը գա և իր կնոջը` Լիզային, բերի իրենց խնամքի համար, թեև արքայազնը այդքան էլ ուրախ չէ դրա համար, քանի որ նա չէր սիրում իր հարսին:

Անդրեյն ու Լիզան եկան մի ժամանակ, երբ հայրը քնած էր, իսկ Մարիան կլավիկորդ էր նվագում։ Նրանց գալն այդ պահին բավականին անսպասելի էր Մերյայի համար, բայց նա շատ ուրախ էր թե՛ Անդրեյից, թե՛ Լիզայից։ Նրանք երկար կանգնեցին և գրկեցին միմյանց։ Անդրեյը գնաց հոր մոտ, երբ նա արթնացավ։ Իր առօրյայի պատճառով արքայազնը կարողացավ ընդունել որդուն միայն այն ժամանակ, երբ նա ընթրիքի էր հագնվում։ Ընդունելության ժամանակ նրանք խոսում էին Անդրեյի՝ պատերազմ գնալու, ռազմաճակատում տիրող իրավիճակի և Նապոլեոնի մասին, բայց արքայազնը, իր բնավորության պատճառով, գրեթե չլսեց Անդրեյին։ Եվ նրանք գնացին ճաշասենյակ։ Ընթրիքի ժամանակ արքայազնը խոսեց Լիզայի հետ, բայց զրույցի ընթացքում նա ցույց տվեց Լիզային, որ իրեն դուր չի գալիս։ Լիզան վախենում էր արքայազնից։ Արքայազնը Անդրեյի հետ խոսել է նաև ճաշի ժամանակ։ Բոլկոնսկի Ավագի սիրելի զրույցի թեման պատերազմն էր։

Եկել է օրը, երբ Անդրեյը պետք է պատերազմ գնա։ Նա խոսեց Մարիայի հետ, և նա տվեց նրան թալիսման, որը, խոստանալով, ոչ մի դեպքում չպետք է հանի նրա վզից։ Մեկնելուց առաջ Անդրեյը հորը խնդրել է բժշկի կանչել Մոսկվայից, երբ Լիզան ծննդաբերի։ Իսկ Անդրեյի մահվան դեպքում նա խնամում էր որդուն։ Արքայազնը երաշխավորագիր է տվել Անդրեյին ծառայության լավ վայրի համար։

ՄԱՍ 2

1805 թվականի հոկտեմբեր. Կուտուզովը առաջարկ ստացավ միանալ իր բանակին արքեդքս Ֆերդինանդի և Մաքի բանակով։ Սակայն Կուտուզովը դա չէր ցանկանում։ Եվ ահա նա որոշեց ստուգում կատարել, որի ժամանակ ավստրիացիներին ցույց կտա, որ իր գնդերից մեկը, որը նոր է հասել Բրաունաու ամրոց, պատրաստ չէ իրադարձությունների նման շրջադարձին։ Նա հրաման տվեց պատրաստվել ստուգատեսին, բայց գունդը գործադրեց բոլոր ջանքերը և, այնուամենայնիվ, ցույց տվեց իր պատրաստակամությունը իր ողջ փառքով։ Տեսչական գնդում էր Դոլոխովը, որին Կուտուզովը ստուգման ժամանակ անձնական ուշադրությամբ պատվել էր այն բանից հետո, երբ Անդրեյ Բոլկոնսկին հիշեցրեց Կուտուզովին նրա մասին։ Բոլկոնսկին Կուտուզովի շքախմբում էր և նրանից ամենամոտն էր, բացի նրանից, այս շքախմբի ամենավառ կերպարներն էին Ժերկովն ու Նեսվիցկին։

Վերանայումից հետո Կուտուզովը փորձեց բացատրել ավստրիացի գեներալին, որ ավստրիացիներին միայն լավ կլիներ առանց ռուսների։ Եվ նա խնդրում է Անդրեյին նամակ կազմել՝ պատճառաբանելով, թե ինչու անհնար է Ավստրիայի և Ռուսաստանի ուժերի միավորումը։ Եվ հետո, խոսակցությունների ֆոնին, թե ֆրանսիացիները հաղթել են հայտնի Մաքի բանակին, որը բաղկացած էր 40000 հոգուց, ինքը՝ Մակը, եկավ Կուտուզով։ Եվ հայտնի է դառնում, որ շուտով բախում է լինելու ֆրանսիացիների եւ ռուսների միջեւ։ Իսկ Անդրեյը, հասկանալով իրավիճակի լրջությունը, միայն ուրախ էր, որ կարող է մասնակցել առաջիկա ճակատամարտին։

Նիկոլայ Ռոստովը որպես կուրսանտ ծառայել է Պավլոգրադի հուսարական գնդում։ Եվ նա ապրում էր կապիտան Վասիլի Դենիսովի հետ։ Նրա ծառայությունը շատ հետաքրքիր էր։ Մի անգամ նա բռնեց լեյտենանտ Տելյանինովին Դենիսովի դրամապանակը գողանալիս, ինչի համար նա հետագայում բարոյապես դատապարտվեց:

Հետագայում հրամայվեց գնալ արշավի։ Կուտուզովը նահանջեց Վիեննա, և բանակը ոչնչացրեց նրանց հետևի կամուրջները։ Գերագույն հրամանատար է ուղարկվել Նեսվիցկին՝ Կուտուզովի շքախմբի սպա։ Որոշ ժամանակ հանգստանալուց հետո նրան ուղարկում են անցում, որպեսզի շտապի նրանց և հիշեցնի, որ հեռանալիս լուսավորեն իրենց հետևի կամուրջը։ Կամրջի վրա ջախջախում է, հակառակորդը գնդակոծում է անցումը։ Այնտեղ Նեսվիցկին հանդիպում է Դենիսովին, ով պահանջում է, որ հետևակները մաքրեն էսկադրիլիայի ճանապարհը։ Բոլորն անցան։ Եվ միայն Դենիսովի ջոկատը մնաց թշնամու դեմ: Իսկ Նեսվիսկին ինքը հանձնեց իրեն վստահված ամենն ու հեռացավ։ Նկարահանումների ժամանակ, որին մասնակցել է Դենիսովի ջոկատը, ակտիվորեն մասնակցել է նաև Նիկոլայ Ռոստովը։ Նա սկզբում շատ հաստատակամ էր։ Կորուստներ դեռ չկան։ Ավելի ուշ պարզվել է, որ Նեսվիցկին ամեն ինչ խառնել է իրար ու անհրաժեշտ հրահանգները չի փոխանցել։ Բայց այս իրավիճակը շտկեց Ժերկովը, ով հրամանը զեկուցեց գնդապետ Բոգդանովիչին։

Հայտնվել են վիրավորները. Որոշ զինվորներ հետևում էին թշնամուն, իսկ ոմանք վազում էին հուսարների հետևից, վազողների թվում էր Նիկոլայ Ռոստովը:

Ֆրանսիացիները նույնպես կարող էին լուսավորել կամուրջը, և, հետևաբար, հաշվարկը վայրկյաններով էր: Բայց, այնուամենայնիվ, ռուսներին դա հաջողվեց առաջինը։ Սակայն հակառակորդը շարունակեց կրակել, և զոհեր սկսեցին հայտնվել, Ռոստովը սկսեց վախենալ իր կյանքի համար, և երբ ամեն ինչ ավարտվեց, նա սկսեց իրեն վախկոտ համարել։

Հոկտեմբերի 28-ին Կուտուզովը բանակի հետ անցավ Դանուբի ձախ ափ։ Իսկ հոկտեմբերի 30-ին նա հարձակվեց այնտեղ տեղակայված Մորտյեի դիվիզիայի վրա և ջախջախեց այն։ Եվ չնայած բանակի ուժի կորստին ու դժվարություններին, այս իրադարձությունը մեծապես բարձրացրեց ոգին։

Ամբողջ բանակում լուրեր էին պտտվում ավստրիացիների հաղթանակի և Ռուսաստանից շարասյունների մոտենալու մասին։ Եվ նաև վախեցած Բոնապարտի նահանջի մասին։

Արքայազն Անդրեյը, չնայած իր հոգնածությանը, հաղթահարեց իրեն վստահված ցանկացած առաջադրանք: Ուստի մի օր Կուտուզովը նրան ուղարկեց որպես առաքիչ՝ այս հաղթանակի լուրը Ավստրիայի արքունիքին փոխանցելու համար։

Այս ճանապարհորդության շնորհիվ, թեև ոչ անմիջապես, նա անձամբ ներկայացվեց կայսրին, որտեղ նրան շնորհվեց Մարիա Թերեզայի 3-րդ աստիճանի շքանշան։ Բրյունում գտնվելու ժամանակ նա շփվում է ռուս դիվանագետ Բիլիբինի հետ, ով խոստանում է նրան ցույց տալ Բրյունը։ Սակայն կայսրից Անդրեյի վերադարձից հետո։ Նա տեսավ, որ Բիլիբինը շատ արագ պատրաստվում է։ Պարզվեց, որ ֆրանսիացիներն անցել են Վիեննայի այդ կամուրջը, քանի որ այն ականապատված է, բայց ոչ պայթեցված։ Իսկ հիմա դրանք Դանուբի ափին են։ Հետո Անդրեյը վերադառնում է բանակ՝ նրան փրկելու։ Երբ արքայազն Անդրեյը գտավ իր բանակը և անձամբ Կուտուզովը, տեսավ, որ ճանապարհում է արքայազն Բագրատիոնին և լաց է լինում։ Այնուհետև Բոլկոնսկին սկսեց խնդրել միանալ Բագրատիոնի ջոկատին, բայց Կուտուզովը թույլ չտվեց նրան գնալ:

Ֆրանսիական ուժերը ձգտում էին ընդհատել կապը Կուտուզովի զորքերի և Ռուսաստանից եկող զորքերի միջև։ Հետո Կուտուզովը որոշում է Բագրատիոնին ուղարկել իր առաջապահով ֆրանսիացիներին պահելու։ Այնուամենայնիվ, Բագրատիոնի ջոկատը ճանապարհին կորցրեց բավականին շատ զինվորներ: Եվ այսպես, երբ նրանք հասան, Մուրատը մտածեց, որ Բագրատիոնի փոքր առաջապահը Կուտուզովի ամբողջ բանակն է: Հետո նա առաջարկեց եռօրյա զինադադար։ Կուտուզովի համար դա եղել է հիանալի միջոցժամանակ շահելու, իսկ Բագրատիոնի առաջապահների համար հիանալի հնարավորություն՝ վերականգնելու իր զինվորների ուժը։ Սակայն Նապոլեոնը հասկացավ Մուրատի սխալը և սպառնալից նամակ գրեց հիմարին:

Արքայազն Անդրեյը վերջապես համոզեց Կուտուզովին թույլ տալ նրան գնալ Բագրատիոնի մոտ Գրունտում: Բայց նրա ադյուտանտը Բոնապարտի նամակը չհասցրեց Մուրատին, և այս պահին ամեն ինչ հանգիստ էր։

Անդրեյը Բագրատիոն գնալիս իմացավ կապիտան Տուշինի մասին։ Նրան դուր էր գալիս որպես մարդ, այն պահին, երբ Տուշինին նախատում էին առանց կոշիկների նստելու համար։ Քիչ անց Անդրեյը կրկին հանդիպում է Տուշինին այն ժամանակ, երբ նա մարտկոցի վրա էր, որից ամեն ինչ երևում էր, և կանգնելով դրա վրա՝ նոթատետրում գծեց ֆրանսիական զորքերի գտնվելու վայրը։ Այնտեղ մի կրպակ կար, և հանկարծ մի թնդանոթ ընկավ դրա կենտրոնում։ Նույն Տուշինն ընկերոջ հետ ծխից դուրս վազեց։ Որոշ ժամանակ անց սկսվեցին նոր կրակոցներ։ Պարզվեց, որ Մուրատը ստացել է նամակը և ցանկանում էր վերականգնվել Նապոլեոնի աչքում։ Նա որոշեց ոչնչացնել Բագրատիոնի ավանգարդը։ Ավելի ուշ, հանդիպելով Բագրատիոնին, Անդրեյը նրա հետ գնաց դեպի մարտկոցը, որտեղ ընկավ թնդանոթը, և գտնվում էր Տուշինը, դա կապիտան Տուշինի մարտկոցն էր, ով այդ պահին հրամայեց կրակը և առանց որևէ հրամանի։ Բագրատիոնը հեռացավ, իսկ ավելի ուշ, երբ նա և իր սպաները շրջապատվեցին պայթած թնդանոթների ծխով, նա բղավեց «Ուռա՛»։ վազեց հարձակվելու. Սա ապահովեց աջ եզրի նահանջը։

Տուշին մարտկոցի կենտրոնում, որին հաջողվել էր վառել Շենգրաբենը, ֆրանսիական շարժումը դադարեց։ Բագրատիոնը Ժերկովին ուղարկեց ձախ եզրի գեներալի մոտ, որպեսզի նրանք անմիջապես նահանջեն։

Բայց Ժերկովը միայն Բագրատիոնից շրջելուց հետո հասկացավ, որ վախենում է գնալ և սկսեց փնտրել գեներալին ու հրամանատարներին, որտեղ նրանք հաստատ այնտեղ չէին, և այդ պատճառով հրամանը չհայտնեց։ Մինչ մարտը շարունակվում է, բախում է տեղի ունեցել աջ և ձախ թևերի հրամանատարների միջև։

Ֆրանսիացիները հարձակվում են զինվորների վրա, երբ նրանք վառելափայտ են հավաքում։ Այս պահին էսկադրիլիան, որտեղ ծառայում էր Ռոստովը, շրջապատված էր թշնամու կողմից։ Մինչև Դենիսովը հրաման չտվեց, ոչ ոք տեղից չշարժվեց։ Եվ հետո սկսվեց հարձակումը.

Ռոստովի մոտ ձի է սպանվել. Եվ վախից ու շփոթությունից, նոր վազած ֆրանսիացիների վրա կրակելու փոխարեն, նա վերցնում է ատրճանակն ու նետում թշնամու վրա։ Նա ամբողջ ուժով վազում է թփերի մեջ, ձեռքից վիրավորվում։ Բայց նա հավաքեց ամբողջ ուժը և վազեց դեպի թփերը, որտեղ ռուս հրացաններ կային։

Պայքարը մեր օգտին չէր ընթանում։ Եվ թվում էր, թե ամեն ինչ կորած է, բայց ֆրանսիացիները հանկարծ սկսեցին նահանջել։ Այս ամենը Տիմոխինի ընկերության շնորհիվ է, որը թաքնվել է անտառում և անսպասելի հարձակվել ֆրանսիացիների վրա։ Այս հարձակման ժամանակ Դոլոխովը, չնայած վիրավորվել էր, գերի է վերցրել ֆրանսիացուն։

Նրանք հիշեցին Տուշինի մարտկոցի մասին մարտի վերջում, երբ ճակատամարտի ամենաթեժ պահին կափարիչը վերացավ։ Սակայն Տուշինի գլխավորությամբ նրա մարտկոցից եռանդուն կրակոցներ են եղել, որոնք ֆրանսիացիներին թույլ չեն տվել մոտենալ։

Նման ճնշման պատճառով ֆրանսիացիները կարծում էին, որ ռուսական հիմնական ուժերը կենտրոնացած են այդ վայրում և ցանկանում էին հարձակվել։ Դա հաջողություն էր: Սակայն Տուշինի մեծ ոգևորության պատճառով նա նույնիսկ չնկատեց, որ իրեն մի քանի անգամ հրամայել են նահանջել։ Միայն այն ժամանակ, երբ Անդրեյը եկավ, և նա օգնեց Տուշինին հանել հրացանները, մարտկոցը նահանջեց: Եվ Բոլկոնսկին հեռացավ։ Ճանապարհին Տուշինը օգնեց վիրավոր սպային, ով ջերմության մեջ էր. այս սպան Ռոստովից էր։ Ավելի ուշ Բագրատիոնը կանչեց Տուշինին և դատապարտեց նրան մեծ թվով սպաների կորստի համար։ Իսկ երբ Տուշինն ասաց, որ մարդիկ քիչ են, Բագրատիոնն ասաց, որ պետք է ծածկվել։ Բայց Տուշինը չցանկացավ մերկացնել մյուս սպաներին և չասաց, որ կափարիչը հանվել է կռվի մեջ։ Եվ հետո Բոլկոնսկին կանգնեց Տուշինի օգտին, ով խոսեց փախած ծածկույթի և այն փաստի մասին, որ ճակատամարտի հաջողությունն ապահովվել է միայն Տուշինի մարտկոցի և անձամբ Տուշինի շնորհիվ: Տուշինը շատ երախտապարտ էր Անդրեյին այս խոսքերի համար։

Մինչդեռ Նիկոլայ Ռոստովը տենդագին ու զառանցանք է ապրում։ Իսկ հաջորդ օրը Բագրատիոնի ջոկատի մնացած մասը միանում է Կուտուզովի բանակին։

ՄԱՍ 3

Այս պահին Մոսկվայում արքայազն Վասիլին վերցնում է Պիեռին իր զգայուն ղեկավարության տակ և նրան նշանակում է իր աջ ձեռքը: Եվ քանի որ նա ամեն ինչում օգուտ էր փնտրում, Պիեռի հարստացումից հետո Վասիլին ուզում էր նրան ամուսնացնել իր դստեր՝ Հելենի հետ։

Հարստության և Բեզուխով ազգանվան գալուստով Պիեռը անմիջապես դարձավ շատ սիրված բոլորի կողմից: Բոլորը սկսեցին շատ լավ վերաբերվել նրան։ Եվ Վասիլին որոշում է նրան տեղափոխել Սանկտ Պետերբուրգ։ Այնտեղ, Աննա Պավլովնա Շերերի զգայուն ղեկավարության ներքո, Պիերն ինքն իր համար հայտնաբերում է, որ իբր սիրահարված է Վասիլիի դստերը՝ Հելենին։ Նա նրան հիմար կին է համարում, բայց խելագարվում է նրա գեղեցկությամբ։ Նրանք վերջում ամուսնանում են: Եվ այս հարսանիքից հետո Վասիլին ձեռնամուխ եղավ իր երեխայի համար ևս մեկ լավ լուցկի սարքելու: Նա ցանկանում էր ամուսնանալ որդու՝ Անատոլիի և Մարյա Բեզուխովայի հետ։ Այնուհետև նա նամակ է գրել արքայազն Նիկոլայ Բոլկոնսկուն, որում հայտնում է իր ժամանման մասին։ Այս ամենը Բոլկոնսկուն այնքան էլ դուր չէր գալիս, քանի որ նա չէր հարգում արքայազն Վասիլիին։ Եվ տակ տաք ձեռքըԵ՛վ ծառաները, և՛ Լիզան, որն արդեն վախենում էր արքայազնից, բռնվեցին։ Ընդհանուր առմամբ, Վասիլին և Անատոլին եկան։ Լիզան և Մարյայի ընկերուհին՝ Մադեմուզել Բուրյենը, կարգի բերեցին իրենց և հոգ տարան Մարիայի մասին, ում նույնպես դուր չէր գալիս այս խնամակալությունը։ Նա դրսից տգեղ էր, բայց ներսից շատ գեղեցիկ: Նա իջավ ներքև և բարի էր բոլորի հետ: Բայց արքայազն Բոլկոնսկին խայտառակեց նրան իր արտահայտություններով տեսքը. Եվ Անատոլն ավելի շատ նայեց Մադմուզել Բուրիենին, որը նույնպես աչքը չէր կտրում նրանից։ Արդյունքում հաջորդ օրը արքայազնը հարցրեց Մարիային, արդյոք նա ցանկանում է ամուսնանալ, և նա խոստացավ մտածել այդ մասին։ Եվ հետո նա Անատոլի գրկում տեսնում է Մադեմուզել Բուրիենին: Դրանից հետո նա հանգստացնում է ոչ թե իրեն, այլ Բյուրիենին, քանի որ իրեն դավաճան էր զգում։ Այս պահին Մարիան գիտակցում է իր կոչումը կյանքում՝ անձնազոհություն ուրիշների երջանկության համար, միայն այդ դեպքում նա երջանիկ կլինի։ Մարիան գնում է հոր մոտ, ում աշխատասենյակում նստած է արքայազն Վասիլին, և Մարիան հրաժարվում է ամուսնանալ Անատոլի հետ։

Եվ այս պահին Ռոստովի տանը Նիկոլայից երկար ժամանակ լուր չկար։ Եվ հետո հանկարծ նամակ է գալիս, որտեղ նա գրում է, որ վիրավոր է, բայց ամեն ինչ կարգին է և ստացել է սպայի կոչում։ Առաջինը այս նամակը կարդաց կոմսը, որը երկար ժամանակ չի համարձակվում այս լուրը հայտնել կոմսուհուն։ Բայց դրանում նրան օգնում է Աննա Միխայլովնան։ Շուտով նույնիսկ ծառաներն իմացան այս նամակի բովանդակության մասին, և բոլորը սկսեցին պատասխան գրել այս նամակին, որը պետք է փոխանցվեր Աննա Միխայլովնայի որդու՝ Բորիսի միջոցով։ Նիկոլային նույնպես 6000 ռուբլի են տվել նոր համազգեստի համար։ Շուտով նամակը հասավ, և Նիկոլասը երկու կայսրերի՝ ռուսի և ավստրիական վերանայման նախօրեին գնաց Բորիսի մոտ՝ նամակ ստանալու համար: Բորիսը Բերգի կողքին էր ողջ քարոզարշավի ընթացքում։ Հանդիպումը բավականին ջերմ էր. Նրանք միմյանց պատմում էին պատերազմից պատմություններ, իսկ Նիկոլայը պարծենում էր իր վնասվածքով։ Այնուհետև Անդրեյ Բոլկոնսկին մտավ Բորիսի տուն և լավ շփվեց Բորիսի հետ: Այնուամենայնիվ, Բոլկոնսկին և Նիկոլայ Ռոստովը չէին սիրում միմյանց, դրա պատճառով նրանք շատ վիճեցին, և այս վեճերը հասան նրան, որ Նիկոլայը գրեթե մենամարտի էր կանչել Անդրեյին, բայց Անդրեյը ժամանակին դադարեցրեց Ռոստովի միտքը և հեռացավ: Եվ Ռոստովն այդ պահին ատում էր Բոլկոնսկուն, ինչպես ատում էր բոլորին իր կյանքում։ Հաջորդ օրը տեղի ունեցավ ռուսական և ավստրիական զորքերի վերանայում։ Այս վերանայման ժամանակ Նիկոլասը հասկանում է, որ պատրաստ է մեռնել հանուն կայսրի։ Նա անհետացավ դրա մեջ: Եվ այն փաստը, որ Բոլկոնսկին գտնվում էր կայսեր շքախմբում, չէր կարող ազդել Նիկոլայի տրամադրության վրա, ընդհակառակը, կայսրի հանդեպ սիրուց ելնելով, նա այդ ժամանակ սիրահարվեց Բոլկոնսկուն: Վերանայումից հետո Բորիսը որոշում է դիմել Բոլկոնսկուն և խնդրել, որ իրեն լավ տեղ հատկացնի ծառայության մեջ։ Իսկ Անդրեյն օգնում է նրան, տանում արքայազն Դոլգորուկիի մոտ, բայց նրանց ընդհատում են։ Իսկ Դրուբեցկու տեղափոխությունը հետաձգվում է. Այնուհետև Բորիսը որոշեց մնալ Իսմաիլովսկու գնդում մինչև Ավստրելիցի ճակատամարտը։

Մինչդեռ ինքնիշխանը վատառողջ է վիրավորներին ու սպանվածներին տեսնելուց։ Նրա մոտ է գալիս ֆրանսիացի բանագնացը և առաջարկում հանդիպում Նապոլեոնի հետ, սակայն Ալեքսանդրը հրաժարվում է անձնական հանդիպումից և գործը փոխանցում արքայազն Դոլգորուկովին։ Հետո կոմիսարը գնում է Նապոլեոնի հետ հանդիպման։

Ռուսական զորքերը դեռ շարժման մեջ են, իսկ ֆրանսիացիները նահանջում են։ Բոլորը սպասում են ընդհանուր ճակատամարտին։ Իսկ Բոլկոնսկին եզրային ճակատամարտի ծրագիր ունի, որը ցույց է տալիս Դոլգորուկիին, բայց նա չի լսում նրան և խորհուրդ է տալիս ծրագիրը ցույց տալ Կուտուզովին, որն իր հերթին չի հավատում ճակատամարտի հաղթանակին։

Կուտուզովի բնակարանում ռազմական խորհուրդ է նշանակվել։ Դրանում Կուտուզովը քիչ է լսում ճակատամարտի վերաբերյալ առաջարկները։ Եվ նա ասում է, որ ցանկացած մարտից առաջ ավելի կարևոր բան չկա, քան բավականաչափ քնելը։ Բոլորը ցրվեցին, և Անդրեյն այդպես էլ չկարողացավ արտահայտել իր մտքերը։ Նա ենթադրում է, որ կարող է սպանվել այս ճակատամարտում, իսկ Բոլկոնսկին մտածում է իր կյանքի, ընտանիքի մասին։ Նա խղճում է թե՛ իրեն, թե՛ կնոջը։ Անդրեյը նույնպես սկսեց պատկերացնել, թե ինչպես է նա փրկել բանակը և նրա շնորհիվ հաղթանակ է տարվել։ Այդ ժամանակ Բոլկոնսկին հասկանում է, որ բացի փառքից և համընդհանուր ճանաչումից, ոչինչ չի ստանա։

Մինչդեռ Ռոստովը տեսնում է գեղեցիկ և միաժամանակ սողացող պատկեր։ Ֆրանսիական ամբողջ գծի երկայնքով կրակներ էին վառվում, և մեծ թվով մարդիկ բղավում էին «Վիվատ, կայսր»: Եվ կայսրն ինքը ձիով շրջում էր իր գծի շուրջը։ Հաջորդ առավոտ մարտը սկսվեց, բայց ռուսների և ավստրիացիների համար դա մի փոքր անսպասելի էր, և այդ պատճառով նրանք շատ ծույլ կրակեցին։ Այս պահին Կուտուզովի շարասյունը գտնվում էր Պրացենի բարձունքներում: Եվ այս սյունը պարզ երևում էր Շլապանիցե գյուղի մոտ գտնվող բարձրության վրա, որտեղ կանգնած էր Նապոլեոնը։ Արևը դուրս եկավ մշուշից, և նա հրամայեց սկսել։ Եվ հետո ֆրանսիացիների հիմնական ուժերը շարժվեցին դեպի Կուտուզովի շարասյունը: Այդ առավոտ Կուտուզովը հյուծված ու դյուրագրգիռ էր։ Նա գոհ չէ ծրագրից և դրա կատարումից։ Բոլոր շարասյուները կարծում էին, որ թշնամին դեռ հեռու է։ Երբ երկու կայսրեր մոտեցան Կուտուզովին, նա շատ կտրուկ պատասխանեց նրանցից մեկին՝ Ալեքսանդրին։ Եվ նա հրամայեց իր զորքին առաջ գնալ։ Երբ Կուտուզովը մեքենայով բարձրացավ լքված տուն, ադյուտանտը տեսավ ֆրանսիացիներին իր լրտեսող ապակիով և բղավեց. Բոլորը սկսեցին վազել, բայց Կուտուզովը չհեռացավ։ Միայն Բոլկոնսկին է փորձել հետ չմնալ նրանից։ Կուտուզովը Անդրեյին հրամայեց կանգնեցնել փախչող մարդկանց շարասյունը, սակայն մարտկոցն արդեն հարձակվել էր ֆրանսիացիների կողմից։ Եվ նրանք կրակեցին Կուտուզովի վրա։ Նրա հրամանով Անդրեյը, վերցնելով պաստառը, վազեց գոռալով «Ուռա՛յ», բայց մարտկոցից ոչ հեռու ընկավ մեջքի վրա, ինչպես իրեն թվաց գլխին ստացած հարվածից։ Եվ նա ոչինչ չտեսավ, բացի երկնքից:

Մինչդեռ Ռոստովը Բագրատիոնի և Դոլգորուկիի կողմից ուղարկվում է գլխավոր հրամանատարի մոտ։ Ճանապարհին նա տեսնում է մարտ ու հանդիպում Բորիսին ու Բերգին՝ ձեռքից վիրավորված։ Նա քշեց և կրակոց լսեց այնտեղ, որտեղ չպետք է լիներ: Պարզվել է, որ ռուսներն ու ավստրիացիները կրակում են միմյանց վրա։ Պրաչա գյուղի մոտ Ռոստովը փնտրում է Կուտուզովին, սակայն նրան ասում են, որ սպանվել է։ Ճանապարհը հրետակոծվում է ֆրանսիական մարտկոցներով։ Ռոստովը դեռ ցանկանում է առաջ շարժվել՝ չնայած նախազգուշացմանը, որ նրան կարող են սպանել։ Ռոստովը դեռ հանդիպում է սուվերենին, բայց նա հյուծված է։ Իսկ Ռոստովը, հասկանալով, որ արդեն ուշ է հրամաններ կատարելու համար, հուսահատության մեջ էր։

Ճակատամարտը պարտված էր։ Իսկ Բոլկոնսկին պառկած էր ու արյունահոսում։ Եվ հանկարծ լսում է ձիեր ու ֆրանսիացիներ։ Նապոլեոնը կանգնած է նրա գլխավերեւում, բայց այդ վայրկյանին նա Անդրեյին բոլորովին աննշան թվաց և ուզում էր միայն մեկ բան՝ նրան կյանքի կոչել։ Նապոլեոնը հրամայեց հոգ տանել Բոլկոնսկու մասին։ Հետո Անդրեյը հայտնվեց հիվանդանոցում՝ վիրավոր սպաների մեջ։ Այնտեղ նրան վերադարձրին այն սրբապատկերը, որը նրան նվիրել էր Մարիան։ Նրան տանջում են զառանցանքն ու ջերմությունը։ Եվ նա հայտնվում է բնակիչների խնամքին հանձնված անհույս հիվանդների շարքում։

«Պատերազմ և խաղաղություն»-ը ամենահավակնոտ, իսկապես դարակազմիկ ստեղծագործությունն է դպրոցական ծրագիր. Այն կարդալը շատ ամառային երեկոներ է պահանջում, բայց ոչ բոլոր կարևոր մանրամասներն են պահվում հիշողության մեջ: Ասում են, որ հեղինակն ինքը դժվարությամբ էր հետևում իր մտքերի ընթացքին, ուստի հաճախ էր վերադառնում նախորդ գլուխներին, որպեսզի սկսեր գրել հաջորդ մասերն առանց անճշտությունների։ Առաջարկում ենք ձեզ հայտնի վեպի ամենակարճ վերապատմումը գլուխ առ գլուխ, որպեսզի դուք չշփոթվեք տարաբնույթ իրադարձությունների մեջ և միշտ հնարամիտ պատասխանեք դասարանում։ Բացի այդ, խնդրում ենք նայեք մեր .

1. Գլուխ 1.Այն սկսվում է կայսրուհու պատվո սպասուհու՝ Աննա Պավլովնա Շերերի և արքայազն Վասիլի Կուրագինի սոցիալական զրույցով։ Այն ֆրանսերեն է և շոշափում է աշխարհիկ բոլոր թեմաները (նկատի ունի լույսի դատարկությունն ու կեղծիքը): Բացի ապագա ընդունելությունը կազմակերպելուց և հյուրերին քննարկելուց, մենք նաև խոսում ենք արքայազնի երեխաների մասին։ Անատոլի որդուն պետք է ամուսնացնել, և սպասուհին պարտավորվում է դա կազմակերպել։ Գերազանց թեկնածու է Մարյա Բոլկոնսկայան՝ հարուստ, բայց ոչ գեղեցիկ աղջիկ, որը անպայման կընկնի Անատոլի կախարդանքի տակ (այստեղ է)։
2. Գլուխ 2.Երեկոյան Աննա Պավլովնայի մոտ հավաքվում են Հելենը (արատավոր գեղեցկուհին) և Հիպոլիտեն (նրա ոչ պակաս կորած եղբայրը) Կուրագինը (այստեղ), Լիզա Բոլկոնսկայան, Աբբե Մորիոն և վիկոնտ Մորտեմարտը։ Այստեղ հայտնվում է անշնորհք ու միամիտ Պիեռը՝ կոմս Բեզուխովի ապօրինի որդին, ում համար նման երեկոները նորություն են (նա դաստիարակվել է արտասահմանում)։ Երիտասարդին սկզբում թվում է, թե աշխարհը իրար մոտ գտնվող մարդկանց հավաքածու է (ահա նրա).
3. Գլուխ 3.Աննա Պավլովնայի երեկոն համեմատում են մանող արհեստանոցի հետ, որտեղ նա պտտում է սպինդլեր։ Ընդգծվում է հեղինակի արհամարհական վերաբերմունքը լույսի նկատմամբ։ Վիկոնտ Մորտեմարտը Էնգիենի դուքսի մահվան մասին խոսել է աշխարհիկ կատակի ոճով (սա խոսում է ազնվականների ցինիզմի մասին)։ Պիեռը և Աբե Մորիոն սկսեցին վիճել քաղաքականության մասին, և այս խոսակցությունը դուրս եկավ հասարակության մեջ զրույցի հեշտությունից: Մարդիկ ապշած են Բեզուխովի բաց և այդքան անսովոր պահվածքից։ Հայտնվում է խիզախ սպա Անդրեյ Բոլկոնսկին, նա անտեսում է բոլորին, բացի Պիեռից, նրա հետ միայն ընկերական է (այստեղ մենք նրան մանրամասն նկարագրել ենք)։
4. Գլուխ 4.Արքայադուստր Աննա Միխայլովնա Դրուբեցկայան հարցնում է հեռացող արքայազն Վասիլիին իր որդու՝ Բորիսի մասին։ Կինը զբաղված է ժառանգով, ամեն կերպ փորձում է կազմակերպել նրա կարիերան։ Եվ զրույցը շարունակվում է. Արքայազն Անդրեյը ցուրտ է, Պիեռը տաք է, քանի որ խոսակցությունը շրջվեց դեպի Նապոլեոն: Բեզուխովը բոնապարտիստ է, նա կրքոտ ելույթ է ունենում, որը սոցիալական չափանիշներով անպարկեշտ է։ Անդրեյն օգնում է ընկերոջը հարթել անհարմարությունը։ Կատակասեր և ուրախ ընկեր Իպոլիտ Կուրագինը դա ամբողջովին հարթեց՝ վատ ռուսերեն անեկդոտ պատմելով։
5. Գլուխ 5.Հյուրերը հեռանում են։ Պիեռը անշնորհք է։ Անդրեյն անտարբեր է. Լիզան՝ Անդրեյի կինը, պայմանավորվել է Աննա Պավլովնայի հետ ծանոթացնել Անատոլիին և Մարիային: Իպոլիտը փորձում է գայթակղել Լիզային։ Պիեռը գալիս է Բոլկոնսկու տուն։ Անդրեյը նրան պատմում է լույսի վտանգի մասին։ Պիեռը իր համոզմունքն է հայտնում՝ Նապոլեոնի դեմ կռվելն անհնար է, իսկ ընդհանրապես պատերազմն անիմաստ է։ Բոլկոնսկին մասամբ համաձայն է նրա հետ, բայց ինքը գնում է պատերազմ, քանի որ հոգնել է ամեն ինչից. բարձր հասարակությունը կեղծավոր է և ձանձրալի, նրա կինն այլևս չի առաջացնում նույն զգացմունքները, և բացի այդ, նա երեխայի է սպասում, ինչի պատճառով էլ վեճերը հաճախակի են ընդհատվում։ դուրս.
6. Գլուխ 6.Լիզան է գալիս, անիմաստ շաղակրատանքներ են սկսվում։ Նա նաև կշտամբում է ամուսնուն, որ նա հեռացել է և բանտարկվել է մի գյուղում՝ առանց «ընկերների»։ Լիզան շատ կախված է հասարակությունից։ Երբ Անդրեյն ու Պիերը մնում են մենակ, Բոլկոնսկին խոստովանում է, որ զղջում է ամուսնանալու համար և իրեն կապված է զգում։ Արքայազնը նախազգուշացնում է Պիերին Անատոլի Կուրագինի հետ կարուսելուց։ Խոստանում է չգնալ։ Բայց նա գնում է, քանի որ անողնաշար է։ Անատոլի խնջույքի ժամանակ բոլորը հարբած են և հետևում են վեճին. Դոլոխովը և Սթիվենսոնը՝ Կուրագինի ընկերները, գրազ են գալիս, որ առաջինը մի շիշ ռոմ կխմի՝ ոտքերը դուրս նստած պատուհանին: Դոլոխովը հաղթեց, հետո բոլորը ճամփորդեցին մեկ այլ վայր։
7. Գլուխ 7.Ռոստովների անվան տոնն է, տանը երկու Նատալյա կա՝ մայր և փոքր դուստր (այստեղ): Տոնի և այցելությունների նախապատրաստությունները լուսավորում են Նատալյա Ավագի ժամանակը: Պիեռի մասին ասում են՝ խրախճանքը չափից դուրս մասշտաբային էր, երիտասարդները խախտեցին հասարակական կարգը, իսկ մասնակիցներին նույնիսկ մայրաքաղաքից վտարեցին Մոսկվա։ Բայց Պիեռը դեռ մեծ ապագա ունի, քանի որ նա մեծահարուստ կոմս Բեզուխովի սիրելի որդին է և հավանաբար կդառնա նրա ժառանգը։
8. Գլուխ 8.Գլխավոր հերոսներից մեկը՝ Նատաշան, հայտնվում է առաջին անգամ (նրա մասին խոսեցինք այստեղ)։ Նա այնքան էլ գեղեցիկ չէ, բայց կենսուրախ ու աշխույժ։ Նա խոսում է մոր հետ՝ տարածելով նրան լավ տրամադրություն. Նրա հետ միասին Բորիս Դրուբեցկոյն են (տես Գլուխ 4), Սոնյան (հեռավոր ազգական և տան աշակերտ) և Նիկոլայը (եղբայրը): Ավելի ուշ Բորիսն ու Նատաշան հեռանում են։
9. Գլուխ 9Նիկոլայը պատրաստվում է հուսար դառնալ. Նա խոսում է հյուր Ջուլիի հետ՝ Սոնյայի մոտ խանդ առաջացնելով։ Նիկոլայը և Սոֆյան սիրում են միմյանց, բայց նրանց ընտանիքը չի խրախուսում նրանց մտերմությունը, քանի որ Ռոստովներն աղքատ են, իսկ Սոնյան օժիտ չունի։ Նատաշան և նրա տաղանդը (երգ, պար) հիացած են, մայրն ասում է, որ իրեն ազատության մեջ է մեծացնում։
10. Գլուխ 10.Բորիսն ու Նատաշան պատահաբար տեսնում են վիճաբանություն և հաշտություն Սոնյայի և Նիկոլայի միջև, որն ուղեկցվում է համբույրով։ Նրանց հեռանալուց հետո Նատաշան Բորիսին հրավիրում է համբուրել տիկնիկին, իսկ հետո ինքը համբուրում է նրան։ Նրանք համաձայնվում են հավերժական սիրո շուրջ։
11. Գլուխ 11.Ռոստովների ավագ դուստր Վերան պատմում է Բորիսին, Նատաշային, Նիկոլային և Սոնյային նրանց անընդունելի պահվածքի մասին։ Նա միշտ խելացի է խոսում, բայց տանը ոչ ոք նրան չի սիրում։ Նատաշայի մայրը խոսում է իր ընկերուհու՝ արքայադուստր Դրուբեցկայայի հետ ծեր կոմս Բեզուխովի և նրա որդու՝ Բորիսի ժառանգության մասին, ով նույնպես կոմսի ազգականն է։ Կինն այնտեղ էլ է ուզում օգուտ քաղել։
12. Գլուխ 12.Դրուբեցկիները՝ մայր ու որդի, գնում են ծեր կոմս Բեզուխովի մոտ՝ հարգանքի տուրք մատուցելու։ Ժառանգության մեկ այլ հավակնորդ Վասիլի Կուրագինը դժգոհությամբ է դիմավորում նրանց։ Ճիշտ այնպես, ինչպես Բեզուխովի օրոք ապրող արքայադուստր քույրերը։ Այս բոլոր մարդիկ որսորդներ են կոմսի հսկայական ժառանգության համար, բոլորը նստած սպասում են, որ նա հնարավորինս շուտ մահանա և փողը թողնի իրենց խնամքի տակ:
13. Գլուխ 13.Պիեռը գալիս է։ Նա անշահախնդիր եկել էր ծերունուն այցելելու։ Նրան դիմավորում են գրգռվածությամբ՝ նրան տեսնելով որպես մեկ այլ մրցակից։ Մինչ Դրուբեցկայան նստում է հիվանդ կոմսի անկողնու մոտ, Բորիսը խոսում է Պիերի հետ՝ ասելով, որ նա առողջություն է մաղթում ծերունուն։ Պիերին դուր եկավ Բորիսը և որոշեց ընկերանալ նրա հետ։
14. Գլուխ 14.Կոմսուհի Ռոստովան իմանում է իր ընկեր Աննա Միխայլովնայի վշտերի մասին։ Նա ամուսնուց փող է խնդրում Բորիսի համազգեստի համար։ Դրուբեցկայան հուզիչ արցունքներով ընդունում է. Այս կինը ստիպված է հավերժ աղաչել, որ որդուն ոտքի կանգնեցնի։ Հետեւաբար, նա չի վախենում ոչ մի նվաստացումից։
15. Գլուխ 15.Ռոստովները խոսում են պատերազմի ու զինվորական ծառայության մասին։ Բերգը՝ ավագ Վերայի ընկերը, պատմում է իր կարիերայի մասին։ Սա սնված և հաշվարկող մարդ է, ով միշտ պարծենում է հաջողություններով։ Հայտնվում է Պիեռը, նա անհարմար է և ամաչկոտ։ Հյուր Մարյա Դմիտրիևնան է գալիս և ամաչեցնում Պիերին։ Հաջորդը ճաշն է, որին բոլորը հանդիսավոր կերպով գնում են։
16. Գլուխ 16.Սեղանի տղամարդկանց վերջում կրկին խոսակցություն է պատերազմի մասին։ Խոսում են հայրենասիրությունից, որ պետք է պայքարել։ Նիկոլայ Ռոստովը ջերմորեն համաձայնում է, նա պետք է գնա պատերազմ: Նատաշան հարցնում է ապագա տորթի մասին.
17. Գլուխ 17.Ճաշից հետո բացիկներ տղամարդկանց համար, երգեր երիտասարդների համար։ Սոնյան բավական չէ երգելու համար, Նատաշան հետևում է նրան։ Նա լաց է լինում Նիկոլայի ապագա հեռանալու, նրանց միջև եղած խոչընդոտների, Ջուլի Կուրագինայի խանդի մասին, ավելի հարմար երեկույթ։ Նատաշան հանգստացրեց ընկերուհուն. Ավելի ուշ նա երգում և պարում է Պիեռի հետ։ Կոմս Ռոստովի և Մարյա Դմիտրիևնայի պարը կարևոր դրվագ է, նրանք գեղեցիկ պարեցին։
18. Գլուխ 18.Ծեր կոմս Բեզուխովը կորցնում է իր առողջության վերջին փշրանքները, կյանքը լքում է նրան։ Արքայազն Վասիլի Կուրագինը արդեն պատրաստ է, արքայադուստրերը նույնպես։ Զրույցներ մահվան, հուսահատության և ժառանգության մասին. Բոլորին անհանգստացնում է, թե արդյոք Պիերը ինչ-որ բան կժառանգի։ Հույս ունեն՝ ոչ, հատկապես արքայադուստրերը։ Արքայազն Վասիլին, արքայադուստր Կատերինայի օգնությամբ, պատրաստվում է գողանալ կտակը, որպեսզի անհրաժեշտության դեպքում դա կեղծի։
19. Գլուխ 19.Աննա Միխայլովնան և Պիերը գալիս են մահամերձ կոմս Բեզուխովի մոտ։ Դրուբեցկայան ուղղորդում է երիտասարդին և սրտացավ խոսքեր ասում։ Նա մտադիր է առերեսվել Կուրագինի և նրա հանցակիցների հետ՝ ճիշտ տեսնելով նրանց անազնիվ ծրագրերը։
20. Գլուխ 20.Պիեռը, արքայադուստրերը, Աննա Միխայլովնան և արքայազն Վասիլին մասնակցում են կոմս Բեզուխովի հաղորդությանը։ Արքայազն Կուրագինը հեռանում է ավագ արքայադստեր հետ: Պիերն օգնում է հորը պառկեցնել: Նրան ցնցում է մոտ մահվան տեսարանը:
21. ԳլուխԱննա Միխայլովնան և արքայադուստր Կատերինան կռվում են պայուսակի համար։ Օգտվելով միջին արքայադստեր արտաքին տեսքից առաջացած շփոթությունից՝ Դրուբեցկայան խլում է պայուսակը։ Նրա շնորհիվ կտակը պահպանվեց, և Պիեռը դարձավ հարստության ժառանգորդը և ստացավ կոմսի կոչում։
22. Գլուխ 22.Գործողությունները տեղի են ունենում Բալդ լեռներում՝ Անդրեյի հոր՝ արքայազն Նիկոլայ Անդրեևիչ Բոլկոնսկու կալվածքում (այստեղ): Նա խիստ, երբեմն դաժան և բռնակալ է իր ընտանիքի հետ: Հայրը դստեր՝ Մարյայի հետ սովորում է երկրաչափություն, բայց միայն վախեցնում է նրան։ Նա նամակ է ստանում Ջուլիից՝ կրոնական գրքով։ Հայրը նույնպես վերահսկում է նամակագրությունը։ Ջուլին գրում է Մոսկվայի (պատերազմի), իր անցողիկ սիրավեպի, Պիեռի ժառանգության և արքայադուստր Բոլկոնսկայայի համար պատրաստվող խնամակալության մասին լուրերը։ Մարիան պատասխանում է, որ իրեն դուր է գալիս Պիեռը (որպես մարդ), բայց նա չգիտի ապագա ամուսնության մասին։
23. Գլուխ 23.Ժամանում են Անդրեյ և Լիզա Բոլկոնսկին։ Մերյան ընկերական է վերաբերվում քրոջը, բայց ինքը՝ Լիզան, վրդովված է։ Ծեր իշխանը զրուցում է Բոնապարտի որդու հետ, որին աջակցում է Անդրեյը։ Երիտասարդը ցանկանում է ընդօրինակել նրան, մտահոգված է նաև կարիերայով։
24. Գլուխ 24.Ճաշի ժամանակ ծեր արքայազնը որդու հետ վիճում է Բոնապարտի մասին՝ արտահայտելով հականապոլեոնյան դիրքորոշում։ Նրանք վիճում են։
25. Գլուխ 25.Մեկնելուց առաջ Մարիան խոսում է Անդրեյի հետ։ Նա համոզում է նրան ավելի հանդուրժող լինել իր կնոջ հանդեպ, խոնարհեցնել իր «մտքի հպարտությունը» (ինչպես եղբայրը կարող է դատապարտել իր հորը) և կրել փոքրիկ պատկերակ։ Անդրեյի օրհնությամբ Մարիայի մեջ երևում է նրա ողջ բարությունը, նրա պայծառ աչքերը գեղեցկացնում են նրա դեմքը: Նա խոստովանում է, որ իր ընտանիքում դժգոհ է. Դա նկատում է նաեւ հայրը՝ կարեկցելով նրան, բայց ելք չտեսնելով, բայց խոստանում է խնամել կնոջը։ Ինքը՝ Լիզան, հրաժեշտի ժամանակ ուշագնաց է լինում։

Մաս 2

1. Գլուխ 1. 1805 թվականի հոկտեմբեր. Սպասվում է զորքերի վերանայում Գերագույն գլխավոր հրամանատար Կուտուզովի կողմից։ Ամեն դեպքում, բոլորը պատրաստվում են շքերթին։ Բայց պարզվում է, որ դուք պետք է լինեք ճամբարային հանդերձանքով: Բոլորը նյարդայնացած են։ Ավելի բարձր կոչումները սխալ են գտնում ավելի ցածր կոչումների մեջ: Դոլոխովին, ով համազգեստ չի հագել (նրան իջեցրել են Պիեռի և Կուրագինի հետ կարուսի պատճառով), նույնպես բռնում են, բայց նա հակահարված է տալիս։
2. Գլուխ 2.Ժամանելով Կուտուզովը (այստեղ նա է) ստուգում է շարքերը՝ բարի խոսքեր ասելով ծանոթ սպաներին և զինվորներին։ Անդրեյ Բոլկոնսկին ծառայում է որպես նրա ադյուտանտ։ Պաշտոնաթող Դոլոխովին ներում են Կուտուզովի հովանավորությամբ։ Ստուգատեսն ավարտվում է, լավ տրամադրությունը փոխանցվում է զինվորներին։ Երգահանները դուրս են գալիս ու երգում. Այս պահին Կուտուզովի շտաբից Ժերկովը «հիշում է» Դոլոխովային և հրավիրում նրան խմելու և թղթախաղի: Առաջինը հրաժարվում է. Ժերկովը տեղացի կատակասեր է և խնջույքի կյանքը, նա անընդհատ կատակում և ծիծաղում է մարդկանց վրա՝ նյարդայնացնելով նրանցից ոմանց։ Նա էլ է անամոթ ստախոս։
3. Գլուխ 3.Կուտուզովը զրուցում է ավստրիացի գեներալի հետ՝ համոզելով նրան, որ ռուսական զորքերի օգնությունն այլևս պետք չէ (իրականում նա պաշտպանում է իր ժողովրդին և չի մտածում Ավստրիայի մասին)։ Հետո հայտնի է դառնում, որ ավստրիացիները պարտված են, արշավի կեսը կորած է։ Արքայազն Անդրեյը վրդովված է, քանի որ նա իսկապես հետաքրքրված է ռազմական իրադարձություններով: Մնացած անձնակազմը մտածում է միայն իրենց մասին, այլ ոչ թե ռուսական զենքի փառքի մասին, որպեսզի նրանք կարողանան կատակել ու ծիծաղել, ինչը վիրավորում է Բոլկոնսկուն։
4. Գլուխ 4.Արշավին մասնակցում է նաեւ Նիկոլայ Ռոստովը։ Նրա գունդը տեղակայված է գերմանական Զալզենեկ գյուղում, իսկ հերոսը գտնվում է էսկադրիլիայի հրամանատար Դենիսովի հետ բնակարանում, ում հետ ընկերացել է։ Դենիսովը, գալով խաղաթղթերում պարտվելուց հետո, դժգոհում է, որ բացի քարտերով ալկոհոլային հավաքներից, զվարճություն չկա, նա գերադասում է մարտի գնալ։ Դենիսովն ընդհանրապես շիտակ անձնավորություն է՝ առանց իր գործընկեր Տելյանինից ամաչելու՝ ասում է, որ իրեն չի սիրում։ Շուտով նրանք գալիս են իրենց շահումների համար: Դենիսովը վճարելու ոչինչ չունի, բայց Ռոստովից վարկ չի վերցնում. Նիկոլայի դրամապանակն անհետացել է. Հերոսը վստահ է, որ սա Տելյանինն է։ Բռնելով գողին՝ Ռոստովը արհամարհում է նրան, բայց գումարը չի վերցնում։ Բայց զրույցը կայացել է գնդի հրամանատարի հետ, այժմ Նիկոլայն ինքը պատժամիջոցների է սպասում, նա վտանգել է գնդի պատիվը։
5. Գլուխ 5.Էսկադրիլիայի սպաները Ռոստովին համոզում են ներողություն խնդրել գնդի հրամանատարից։ Նրանց համար գնդի պատիվն ավելի կարեւոր է, բայց Նիկոլայը հրաժարվում է ներողություն խնդրել։ Ժերկովը ներկայացնում է ներկայացման լուրը.
6. Գլուխ 6.Քայլարշավի սկիզբը ուրախ է` արևը շողում է, եղանակը լավ է, սպաները կատակելով նայում են վանքին.
7. Գլուխ 7.Կրակում են կամրջի վրա, ռուսական զորքերն անցնում են. Դա ջախջախիչ է, անհնար է անցնել: Օտարացում հուսարների և հետևակի միջև. Դենիսովը Նեսվիցկու համար մաքրում է ճանապարհը անցնող զինվորներից։
8. Գլուխ 8.Կռիվը մոտենում է, բոլորը դա զգում են, զգում են կյանքի ու մահվան սահմանագիծը։ Դենիսովը հուզված հրամայում է. Ռոստովն ուրախանում է իր առաջին «ճակատամարտով». Դենիսովը խնդրում է հարձակվել, բայց շեֆը մերժում է։ Կռիվը դանդաղ է և ծույլ: Այստեղ կամուրջն այրելու հրաման են տալիս։ Դենիսովի ջոկատում վերածնունդ է, շատ հուսարներ օգնում են այրվել: Դրսից նայող սպաները նշում են, որ մարդիկ չափազանց շատ են՝ եզրակացնելով, որ գնդապետը պարզապես պետք է ավելի շատ բարեհաճություն ստանա: Նիկոլայը վնասված է. կտրող չկա, նա չի կարող օգնել կամուրջը այրել. նա մի կապոց ծղոտ չի վերցրել: Հերոսը պարզապես պտտվում է ոտքերի տակ, նայում երկնքին ու աղոթում.
9. Գլուխ 9Իրավիճակը ճակատում մռայլ է. ավստրիական զորքերը բաժանվել են ռուսներից, պատերազմի ռազմավարությունը կորցրել է իր իմաստը, մնում է հնարավորության դեպքում փրկել մարդկանց և միանալ Ռուսաստանից նոր զորքերի հետ։ Սակայն հոկտեմբերի 28-ին նրանք հաղթեցին ֆրանսիացիներին։ Արքայազն Անդրեյը ակտիվորեն մասնակցում է արշավին և իրեն երջանիկ է զգում։ Երբ հերոսը գնում է պատերազմի նախարարի մոտ, նա հանդիպում է վիրավորներին և նրանց տալիս երեք ոսկի՝ խրախուսելով նրանց։ Նախարարին չի հետաքրքրում գործի ելքը, նրա անտարբերությունը մթագնում է Բոլկոնսկու ուրախությունը։
10. Գլուխ 10.Արքայազն Անդրեյը մնում է դիվանագետ ընկերոջ՝ Բիլիբինի մոտ։ Նրանք նույն հասարակության, տարիքի ու դիրքի էին, ինչը նշանակում էր, որ զրույցը հաճելի էր։ Նրանք խոսեցին բուն քարոզարշավի մասին՝ փորձելով հասկանալ, թե ինչու այն չհաջողվեց։ Բիլիբինը կարծում է, որ Վիեննան գրեթե գրավված է, ինչը նշանակում է, որ պատերազմն ավարտվել է, և Ավստրիան գաղտնի դաշինք է կնքել Ֆրանսիայի հետ։
11. Գլուխ 11.Արքայազն Անդրեյը զրուցում է Բիլիբինի ընկերների հետ։ Նրանց զրույցը լցված է կատակներով ու բամբասանքներով։ Այնտեղ նա հանդիպում է Իպոլիտ Կուրագինին։ Բայց շուտով Բոլկոնսկին գնում է Ավստրիայի կայսրի հետ լսարանի։
12. Գլուխ 12.Ավստրիայի կայսր Ֆրանցը պարզ ու անհարկի հարցեր է տալիս միայն մի բան ասելու համար։ Հանդիսատեսից հետո Բոլկոնսկին շրջապատված է պալատականներով և հրավիրված բոլոր սոցիալական միջոցառումներին։ Վերադառնալով պալատից՝ Անդրեյը Բիլիբինից իմանում է, որ Վիեննան գրավել են առանց դիմադրության։ Ռուսական բանակի հուսահատությունը ընկճում և գոհացնում է Բոլկոնսկուն, նա է, ով կիրականացնի այն փրկելու սխրանքը։ Ահա թե ինչու, չնայած Բիլիբինի համոզմանը, նա հապճեպ պատրաստվում է միանալ բանակին։
13. Գլուխ 13.Արքայազն Անդրեյը ճանապարհ է ընկնում դեպի բանակ՝ նահանջելով դեպի իրեն։ Ճանապարհին Բոլկոնսկին պաշտպանում է բժշկի կնոջը, որին թույլ չեն տվել, և նա գրեթե կռվի մեջ է մտնում սպայի հետ։ Այս դեպքը տհաճ տպավորություն թողեց ողջ բանակի վրա։ Գտնելով շտաբը, Անդրեյը իմանում է, որ կապիտուլյացիան տեղի չի ունեցել, և առջևում մարտ կա. Բագրատիոնի ջոկատը ծածկում է բանակի նահանջը, զինվորները կգնան իրենց մահվան: Բոլկոնսկին խնդրում է գնալ այնտեղ։
14. Գլուխ 14.Իրավիճակը ճակատներում գրեթե անհույս է, ինչի պատճառով Բագրատիոնին պետք է տալ գրեթե անհնարին խնդիր։ Նախկինում կնքված զինադադարն օգնում է ժամանակ շահել, սակայն դրա կնքումը զորավար Մուրատի սխալն է, որը շուտով բացահայտվեց։
15. Գլուխ 15.Բագրատիոնը Բոլկոնսկու հետ ընկերական է հանդիպել, բայց թերահավատորեն. Անդրեյը շրջանցեց զորքերի շուրջը։ Ճակատամարտին սպասելիս սպաներն ուտում-խմում են, իսկ զինվորները գյուղից ամեն ինչ քարշ են տալիս։ Որքան մոտենում էր թշնամուն, այնքան կարգուկանոն էր դառնում շարքերում։ Ամենահետաքրքիրն իրար կողքի կանգնած ռուսական ու ֆրանսիական շղթաներն են։ Այնտեղ զինվորները վիճում են, և դա հատկապես լավ է անում Դոլոխովը, ով գիտի ֆրանսերեն։
16. Գլուխ 16.Մեր առջև ապագա Շենգրաբենի ճակատամարտի համայնապատկերն է: Անդրեյը, լինելով մարտկոցի մոտ, լսում է սպաների խոսակցությունը մահվան մասին՝ ընդհատված թնդանոթի հարվածից։
17. Գլուխ 17.Ճակատամարտը սկսվում է. Աուդիտորը գալիս է ամեն ինչին միամիտ նայելու։ Բագրատիոնը կենտրոնացած է, տեղում հրամաններ է հաստատում և վստահություն է սերմանում մարդկանց մեջ։
18. Գլուխ 18.Բագրատիոնը շրջում է զորքերով, Բոլկոնսկին նրա հետ է։ Կան վիրավորներ։ Ծանր կորուստներ. Բագրատիոնը ոգեշնչվում է, համոզում են հեռանալ առաջնագծից, բայց նա հրաժարվում է։ Ինքը զինվորներին տարել է հարձակման՝ բղավելով.
19. Գլուխ 19.Մոռացել են Տուշինի մարտկոցի մասին։ Մնացածը պատրաստվում է նահանջել։ Այնուամենայնիվ, ջոկատը, որտեղ ծառայում է Նիկոլայ Ռոստովը, անցնում է հարձակման, սա հերոսի առաջին իսկական մարտն է: Նիկոլայը լի է ոգևորությամբ. Ռոստովը շատ առաջ քշեց, ձին սպանվեց տակը, վիրավորվեց։ Նա շփոթվեց, երբ մենակ մնաց։ Ֆրանսիացիները մոտենում են մեզ։ Եվ նա առաջադրվում է, քանի որ չի կարող թույլ տալ, որ իրեն, ում բոլորը սիրում են, սպանեն։
20. Գլուխ 20.Հետևակային ստորաբաժանումները կտրվեցին, նրանց օգնեց Տիմոխինի վաշտը, որը միայնակ կազմավորման մեջ էր։ Այս ընկերությունում է նաեւ Դոլոխովը։ Նա մեծ սխրանքներ է անում (ֆրանսիացու գերի վերցրեց, թշնամուն կանգնեցրեց, շարքերում վիրավոր մնաց), բայց այս ամենը ցուցադրական է, որպեսզի նորից սպա դառնա։ Տուշինի մարտկոցի մասին նրանք հիշել են միայն մարտի վերջում, հետո միայն ուղարկել են նահանջի հրամանը փոխանցելու, որը Ժերկովի վախկոտության պատճառով ժամանակին չի փոխանցվել։ Ուրախ ընկերն ու կատակասեր Ժերկովը վախենում էր մարտի մեջ մտնել, ուստի նահանջելու կարևոր հրաման չտվեց։ Այս պահին մարտկոցն ամբողջ ուժով պաշտպանեց իրեն։ Տուշինը, զինվորների հետ միասին, արմատախիլ է անում բոլորին, լուռ կոչում ատրճանակը «Մատվեևնա» և աղաչում, որ չվհատվեն։ Հետո եկավ արքայազն Անդրեյը և օգնեց լցնել թնդանոթները։
21. Գլուխ 21.Տուշինը հեռանում է, ճանապարհին վիրավոր հուսարին տեղավորում է գնացքում և խնամում նրան։ Դա Նիկոլայ Ռոստովն էր։ Նահանջողները հասան ճամբար և տեղավորվեցին կրակների ու օջախների շուրջ։ Բագրատիոնը կանչեց Տուշինին և սկսեց նախատել նրան երկու ատրճանակ թողնելու համար։ Տուշինը չցանկացավ մյուս շեֆին վհատեցնել, ուստի չասաց, որ հնարավորություն չկա, նրան չեն ծածկել։ Բայց Բոլկոնսկին փրկեց նրան։

Մաս 3

1. Գլուխ 1.Արքայազն Վասիլի Կուրագինը հնարավորինս մանիպուլյացիայի ենթարկեց Պիեռ Բեզուխովին. նա նրան դարձրեց կուրսանտ, համոզեց նրան ստորագրել 30 հազար արժողությամբ օրինագիծ արքայադուստրերին, նրան դուրս հանեց աշխարհ և ծանոթացրեց ճիշտ մարդկանց, տեղափոխեց նրան: Սանկտ Պետերբուրգ, ավելի մոտ իրեն. Սանկտ Պետերբուրգում Պիեռի համար անցյալ հասարակություն չկա, ուստի նրա ազատ ժամանակը զբաղեցնում է Վասիլի Կուրագինը, ով ցանկանում է նրան ամուսնացնել իր դստեր՝ Հելենի (այստեղ նա է) հետ։ Նրան օգնում է Աննա Պավլովնա Շերերը։ Պիեռը զգում է, որ բոլորը ճանաչում են ինչ-որ կապ իր և Հելենի միջև և չեն կարող դիմադրել։ Հաջորդ երեկոյան Աննա Պավլովնան գովում է նրան Բեզուխովի առաջ։ Ինքը՝ Կուրագինան, անում է հնարավորը, բայց միևնույն ժամանակ աննկատ հրապուրում է հերոսին իր գեղեցկությամբ և պահելու ունակությամբ։ Պիեռը զգում է, որ նա պետք է լինի իր կինը, քանի որ նա ահավոր մտերիմ էր և արդեն պատկանում էր նրան: Չնայած Պիեռը հասկանում է, որ Հելենի հետ իր հարաբերություններում ինչ-որ տհաճ բան կա:
2. Գլուխ 2.Բոլորը սպասում են Պիեռից առաջարկի և փորձում են նպաստել դրան։ Նա փորձում է դիմակայել գայթակղությանը, բայց չի կարողանում: Հաջորդ երեկոյան Աննա Պավլովնայի մոտ նա ուշադրության կենտրոնում է՝ գայթակղիչ Հելենի կողքին, և նրա հոգում անհարմարություն կա։ Ընթրիքից հետո նրանք մենակ են մնում սենյակում՝ ակնարկելով Պիեռին առաջարկություն անել: Բայց Բեզուխովը միայն գեղեցկուհու հետ է խոսում. Եվ հետո արքայազն Վասիլին նախաձեռնությունը վերցնում է իր ձեռքը. նա վազում է սենյակ՝ բղավելով. «Դե, վերջապես», և շնորհավորում է Պիերին նշանադրության կապակցությամբ: Հերոսը դատապարտված է մտածում. «Հիմա շատ ուշ է, ամեն ինչ ավարտված է. Այո, և ես սիրում եմ նրան»: Մեկուկես ամիս անց նրանք ամուսնացան։
3. Գլուխ 3.Նիկոլայ Անդրեևիչ Բոլկոնսկին նամակ է ստանում արքայազն Կուրագինից, որտեղ նա հայտնում է իր որդու՝ Անատոլիի (արքայադուստր Մարյայի նախատեսվող փեսացու) մոտալուտ ժամանման մասին։ Այս լուրը չի գոհացնում ծերունուն, մանավանդ, երբ նա իմացավ, որ Անատոլին որպես փեսացու թեյավճար են տալիս (և նա ցածր կարծիք ունի արքայազն Վասիլիի մասին): Առավոտյան ծեր արքայազնը լավ տրամադրություն չունի (նա նախատում է ծառաներին, որ ձյունը Մարիայի համար չմաքրեցին, բայց մաքրեցին այն Կուրագինի համար), ճաշի ժամանակ Արքայադուստր Մարիան և նրա ուղեկից Մադեմուզել Բուրյենը խուսափում են նրանից, իսկ Լիզան չի եկել: ընդհանրապես դուրս. Անդրեյի կինը մշտական ​​վախի և հակակրանքի մեջ էր ապրում իր սկեսրայրի նկատմամբ, ով ինքն էլ չէր սիրում նրան։ Անատոլը, ով ժամանել է, ծաղրական թերահավատ տրամադրություն ունի՝ տգեղ արքայադուստր, կատաղի ծերունի, եթե դա ծիծաղելի է, ապա դուք կարող եք դիմանալ: Այս պահին Մարյան նյարդայնանում է և վախենում, ինչն էլ ավելի տգեղ է դարձնում նրան։ Լիզան և Բուրիենը փորձում են նրա համար գեղեցիկ հանդերձանք հորինել, բայց այս կեղծ ջանքերն աշխատում են արքայադստեր դեմ: Երբ նա վերջապես մենակ մնաց, Մարյան սկսեց մտածել իր համար ընտանեկան երջանկության հնարավորության մասին՝ ցանկանալով և չհավատալով դրան։
4. Գլուխ 4.Երբ Մարիան դուրս եկավ հյուրերի մոտ, նա նույնիսկ չտեսավ Անատոլին. նրա երևակայությունը պատկերում էր ինչ-որ պայծառ ու գեղեցիկ, ապագա երջանկություն: Անատոլն իսկապես գրավիչ է կանանց համար, բայց ոչ թե իր գերազանց որակների, այլ հաղորդակցության մեջ իր գերազանցության մասին արհամարհական գիտակցության ձևով: Սա ազդեց նաև Մարիայի վրա։ Սկսվեց ընդհանուր խոսակցություն գոյություն չունեցող ընդհանուր հիշողությունների մասին։ Ներս մտնող արքայազնը նկատեց զրույցի հիմարությունը, Անատոլի անտարբերությունը և Մարիայի ջանքերը։ Նա հարցաքննում է Կուրագին կրտսերին, տեսնում է նրա դատարկությունը (նա նույնիսկ չգիտի, թե որ գնդի մեջ է նա պատկանում): Մարիան երջանիկ է. երազում նա ամուսնացած է (չնայած նրա «ամուսինը» սիրախաղում է իր ուղեկցի հետ):
5. Գլուխ 5.Ճաշից հետո բոլորը գնացին քնելու։ Բայց միայն Անատոլին քնեց։ Մարիան երազում էր ամուսնության մասին. Բուրիենը պատրաստվում էր սիրավեպի Անատոլի հետ։ Լիզան փնթփնթում է սպասուհու վրա (իրականում նա ծանրաբեռնված է իր պաշտոնի հետ կապված հոգսերով): Ծեր արքայազնը անհանգստացած է դստեր հետ հնարավոր բաժանումից և ցանկանում է կանխել դա։ Անատոլն ու Բուրիենը ժամադրություններ են փնտրում: Վերջինս Մարիային խոստովանում է իր զգացմունքները. Իսկ արքայադուստրը հրաժարվում է այդքան ցանկալի ամուսնությունից՝ ինքն իր համար որոշելով, որ իր բաժինը անձնազոհությունն է ուրիշների երջանկության համար։
6. Գլուխ 6.Երկար ժամանակ ռոստովցիները ոչինչ չէին լսել Նիկոլայի մասին։ Վերջապես նամակ եկավ՝ վիրավոր էր, բայց ողջ, սպայի կոչում ստացավ։ Կոմսը իմանում է այս մասին՝ չիմանալով, թե ինչպես ասել կոմսուհուն։ Աննա Միխայլովնա Դրուբեցկայան փորձում է այս թեման վեր հանել զրույցներում։ Նատաշան զգում է, որ ինչ-որ բան այն չէ, և հարցնում է, թե ինչն է սխալ: Խոստանում է ոչ մեկին չասել, բայց անմիջապես ասում է Սոնյային. Նա լաց է լինում: Իսկ կրտսեր եղբայր Պետյան ուրախ է, որ իր եղբայրն աչքի է ընկել։ Նատաշան Սոնյային խոստովանում է, որ չի հիշում Բորիսին: Սոնյան ասում է, որ իր սերը Նիկոլայի հանդեպ հավերժ է։ Աննա Միխայլովնան հայտնում է կոմսուհուն, իսկ ընտանիքը կարդում է նամակը, որտեղ որդին համառոտ նկարագրում է արշավը, ինչպես նաև խոնարհվում է բոլորի առաջ։ Այնուհետև նամակը դարձավ մասունք, և ընտանիքի յուրաքանչյուր անդամ պատասխան գրեց Նիկոլային:
7. Գլուխ 7.Ն. Առաջինը երկրորդին տնից նամակ է տալիս։ Նրանք խոսում են հետագա, ինչպես նաև Բերգը, ում հետ ապրել է Բորիսը։ Դրուբեցկոյը հմտորեն վարում է զրույցը՝ այն հաճելի պահելով երկուսի համար։ Նիկոլայը խոսում է Շենգրաբենի ճակատամարտի մասին։ Ներս մտավ Անդրեյ Բոլկոնսկին, ում հետ Բորիսն ընկերացավ։ Արքայազնը արհամարհանքով վերաբերվեց Ռոստովին։ Նույնը մեղադրեց ողջ անձնակազմին պատերազմում անգործության մեջ։ Սա կարող էր մենամարտի պատճառ դառնալ։ Արքայազն Անդրեյը պատրաստ է դրան, բայց խորհուրդ է տալիս Նիկոլային թույլ չտալ, որ դա հասնի դրան:
8. Գլուխ 8.Հաջորդ օրը նախատեսվում էր ռուսական և ավստրիական զորքերի վերանայում։ Բոլոր զորքերը նախապես պատրաստված են։ Ժամանել են Ավստրիայի կայսր Ֆրանցը և Ռուսաստանի կայսր Ալեքսանդր I-ը, վերջինս մեծ տպավորություն է թողնում Նիկոլայ Ռոստովի վրա։ Նա պարզապես սիրահարված է ինքնիշխանին, պատրաստ է հետևել նրան կրակի և ջրի մեջ:
9. Գլուխ 9Բորիսն այցելում է Անդրեյին. Բոլկոնսկին ցանկանում է օգնել ընկերոջը ծառայության մեջ՝ տեղ գտնել գեներալ Դոլգորուկովի մոտ։ Այդ ժամանակ գոյություն ուներ ռազմական խորհուրդ, որի ժամանակ որոշվեց ճակատամարտ տալ (չնայած Կուտուզովը ցանկանում էր նահանջել): Անդրեյն ու Բորիսը հանդիպում են Դոլգորուկովին, ով նույնպես հարձակողական է, ուստի գոհ է արդյունքներից։ Գեներալը պատմություններ է պատմում Բոնապարտի մասին։ Դոլգորուկովը խոստանում է Դրուբեցկոյին հովանավորություն.
10. Գլուխ 10.Էսկադրիլիան, որտեղ ծառայում է Ռոստովը, պահեստային է։ Կռիվը շարունակվել է առանց նրա։ Բայց կայսրը գալիս է նրանց մոտ՝ դիտելու ճակատամարտը։ Ջոկատը ոգեշնչված է, նրանք համաձայնում են մեռնել թագավորի համար։ Հատկապես Նիկոլային, նա նույնիսկ ուրախ կլիներ նման ճակատագրով։
11. Գլուխ 11.Նապոլեոնը (այստեղ նա) դիվանագետ է ուղարկում բանակցությունների։ Սակայն դա չօգնեց՝ առջեւում Աուստերլիցի ճակատամարտն էր։ Ֆրանսիական կայսրի մոտ ուղարկված Դոլգորուկովը Անդրեյ Բոլկոնսկուն ասում է, որ Նապոլեոնը վախենում է ճակատամարտից։ Բոլկոնսկին հարձակման իր պլանն ունի. Իսկ Կուտուզովը ճակատամարտը նախօրոք կորած է համարում։
12. Գլուխ 12.Ճակատամարտից առաջ տեղի է ունենում պատերազմի խորհուրդ։ Կուտուզովը քնկոտ ու անտարբեր է, իսկ հետո ամբողջությամբ քնում է։ Վեյրութերը, ակտիվ և ուժասպառ, նա բարդ տրամադրություն ստեղծեց։ Սկսվում են վեճերը. Կուտուզովն արթնացավ և ավարտեց խորհուրդը։ Խորհրդից հետո Բոլկոնսկին երկար է պատկերացնում ճակատամարտը, թե ինչպես է ինքը հաղթելու այն, իսկ հետո դառնալու գլխավոր հրամանատար։ Սա կլինի նրա փառքի պահը, նրա «Թուլոնը», ինչպես Նապոլեոնը:
13. Գլուխ 13.Ռոստովը ֆլանկերային շղթայում մենամարտից առաջ. Հերոսը ափսոսում է, որ իր ջոկատը պահեստային է, և պատրաստվում է խնդրել միանալ կայսրին տեսնելու: Բագրատիոնը գալիս է, Նիկոլայը խնդրում է միանալ գործին, նրան կարգադրում են։
14. Գլուխ 14.Առավոտյան ժամը հինգին սկսվում են ներկայացման առաջին նախապատրաստությունները։ Նկատելի է թշնամանքը ռուս զինվորների և գերմանացի սպաների նկատմամբ։ Առավոտյան ժամը իննին ֆրանսիացիները լիովին պատրաստ են։ Մյուս կողմից ներս մտան։
15. Գլուխ 15.Կուտուզովը տրամադրվածությանը հակառակ հրամաններ է տալիս, քանի որ չի հավատում դրան։ Սպասում է ու տատանվում։ Ալեքսանդր I-ը շտապում է նրան, բայց Ֆրանցն անուշադիր է։ Միլորադովիչը մոտենում է ռուս կայսրին, նա լցվում է խանդավառությամբ։
16. Գլուխ 16.Կուտուզովը վիրավորվում է այտից, և բանակը սկսում է փախչել։ Բոլկոնսկին վերցնում է դրոշակը և զինվորներին առաջնորդում հարձակման։ Իսկ հետո ցավ զգաց ու սկսեց ընկնել։
17. Գլուխ 17.Ռոստովին հաղորդագրություն են ուղարկում, նա առաջին գծում է, հետո մեքենայով անցնում է պահեստայինների կողքով, հետո տեսնում է ֆրանսիացիների թիկունքում անկարգություն և շփոթություն։
18. Գլուխ 18.Նիկոլայը ժամանում է մի գյուղ, բայց ոչ Կուտուզովը, ոչ էլ կայսրն այլևս այնտեղ չեն։ Նրան ասում են, որ կայսրը վիրավոր է։ Նա վազում է դեպի ինքնիշխանի ենթադրյալ վայրը։ Նա շուտով գտնում է Ալեքսանդրին։ Բայց Նիկոլայը չի համարձակվում մեքենայով բարձրանալ. կայսրը չափազանց տխուր է ճակատամարտում տիրող իրավիճակից: Դոլոխովը գնդի մնացորդներով փորձում է դուրս բերել և փրկել թնդանոթը։ Նա հուսահատ է գործում:
19. Գլուխ 19.Վիրավոր արքայազն Անդրեյը պառկում է և նայում երկնքին։ Ժամանում են ֆրանսիացիները, ներառյալ Նապոլեոնը։ Մոտ հեռավորությունից Բոնապարտն այնքան փոքր և սովորական է թվում, որ արքայազնի աչքերում նրա հմայքը թուլանում և մարում է: Այն ավելի մեղմացավ, երբ Նապոլեոնը հետագայում զննեց ռուս գերիներին (նրանց մոտ բերվեց նաև Բոլկոնսկին)։ Անդրեյը ափսոսում է կորցրած ընտանեկան երջանկության համար. Նրան համարում են անհույս վիրավոր և նույնիսկ գերի չեն ընկնում։

Հետաքրքի՞ր է: Պահպանեք այն ձեր պատին:

1 771 0

Հատոր առաջին

«Պատերազմ և խաղաղություն» վեպը սկսել է Լև Նիկոլաևիչ Տոլստոյը 1863 թվականին։ Եվ սա իսկապես մեծ գործ է, որն արտացոլում է ռուսական հոգու հսկայական մեծությունը: «1805» վերնագրով առաջին հատվածը հայտնվել է «Ռուսական տեղեկագիր» ամսագրում 1865 թվականին, իսկ ամբողջական տարբերակի հրապարակմանը` փայլուն ստեղծագործության երեք հատորը, նախորդել է յոթ տարվա քրտնաջան աշխատանքը «նեղ տան մի փոքրիկ սենյակում». Յասնայա Պոլյանայում։

Վեպի սյուժեն տեղի է ունենում 19-րդ դարի սկզբին Սանկտ Պետերբուրգում։ Ընթացքի մեջ էր սպասուհի Շերերի երեկոն, ներկաների թվում էին արքայազն Անդրեյ Բոլկոնսկին և Պիեռ Բեզուխովը։ Զրույցի բազմաթիվ թեմաներից մեկը Նապոլեոնի մասին էր։ Իհարկե, հյուրերն այս հարցում տարբեր կարծիքներ ունեին. ոմանք կտրականապես չէին ընդունում նրա գաղափարները, իսկ մյուսները, ընդհակառակը, հիացած էին ֆրանսիացի զորավարի խիզախությամբ։ (Որպես շեղում, հարկ է նշել, որ պատերազմը վեպում որպես փաստ բնութագրելիս Լև Նիկոլաևիչը չի կարողացել հաշտվել դրա գոյության իրավունքի հետ):

Անդրեյ Բոլկոնսկին որոշում է գնալ պատերազմ. Փառքի մասին երազը, ինչպիսին Նապոլեոնն է, հետապնդում է նրան: Իշխանության, քաղաքականության, փիլիսոփայության տենչը՝ սրանք էին այն ժամանակվա այս հերոսի գլխավոր առաջնահերթությունները։ Կգա ժամանակ, երբ Բոլկոնսկին կհիասթափվի իր կուռքից՝ Նապոլեոնից, բայց առայժմ Անդրեյը փայփայում է իր հավակնոտ ծրագրերը։

Ինչ վերաբերում է Պիեռ Բեզուխովին, ապա նրա «անշնորհք կերպարը» շատ վառ է ներկայացնում Լև Տոլստոյը։ Երբ տեսնում ես գեր մարդու հետ մեծ ոտքերիսկ հյուրասենյակ մտած բարձրահասակ տղամարդը, տան տիրուհին անհանգստացավ. Բայց ինքը՝ Պիեռը, արագ ընտելացավ նոր միջավայրին։ Այստեղ, որտեղ ներկա է Պետերբուրգի մտավորականությունը, երիտասարդին հարմարավետ է զգում՝ նրա համար ամեն ինչ հրաշք է, նա խելամիտ խոսակցություններ է ակնկալում ու անընդհատ փորձում է մասնակցել խոսակցությանը։ Երիտասարդը Նապոլեոնին ու նրա հեղափոխական գաղափարները դրական է ընկալում։

Ցավոք սրտի, Պիեռին Սանկտ Պետերբուրգից վտարելու պատճառ հանդիսացավ դեպքերից մեկը, որը տեղի ունեցավ այն ժամանակ, երբ Պիերը երիտասարդների շրջապատում էր։

Պիեռ Բեզուխովին անհնար է անվանել բացասական հերոս. Ընդհակառակը, սա Լև Տոլստոյի սիրելի կերպարներից մեկն է՝ ծարավ ճշմարտության, արդարության ձգտող, ակտիվ և բարի։ Նատաշա Ռոստովայի հետ նրա ամուսնության մասին կխոսենք քիչ ուշ, սակայն հեղինակն առայժմ ընթերցողի հայացքն ուղղում է դեպի Մոսկվա, որտեղ կոմս Ռոստովի տանը ճաշ է անցկացվում կնոջ անվան օրվա կապակցությամբ։ Մինչ Ռոստովները շարունակում են զվարճանալ և պարել, մեկ այլ հարուստ տանը վիշտ է - մահանում է կոմս Բեզուխովը: Նրա հարազատները ցանկանում են գողանալ փաստաթղթերով մի թղթապանակ, որտեղ գրված է, որ Պիեռը պետք է դառնա հոր հարստության անմիջական ժառանգորդը։ Սա, ըստ հեռավոր հարազատների, անհնար է թույլ տալ։ Բարեբախտաբար, կտակը գողանալու փորձը կանխում է Աննա Միխայլովնա Դրուբեցկայան։ Այսպիսով, Պիեռը դառնում է կոմս և ամուսնանում Կուրագինի դստեր՝ Հելենի հետ։

Նիկոլայ Բոլկոնսկու տանը՝ Ճաղատ լեռներում, կյանքը բազմազան է՝ սեփականատերը կա՛մ տնօրինում է այգին, կա՛մ գրառումներ է գրում, կա՛մ աշխատում է իր դստեր՝ Մարյայի հետ: Որդին՝ Անդրեյը, հղի կնոջը թողնելով հոր տանը, գնում է կռվի։

Որպես ռուսական բանակի գլխավոր հրամանատար՝ Կուտուզովը ամեն կերպ փորձում է խուսափել մարտին իր զինվորների մասնակցությունից, քանի որ վստահ է նրանց անպատրաստ լինելու մեջ։ Ժամանակ շահելու համար Բագրատիոնի ջոկատը ուղարկվում է ֆրանսիացիների հետ ժամանակավոր զինադադարի շուրջ բանակցելու նպատակով։

Ցավոք, ռուսները դեռևս ստիպված են մարտի մեջ մտնել ֆրանսիական բանակի հետ։ Վեպի հերոսները տարբեր վերաբերմունք ունեն դրան. Անդրեյը անհամբեր սպասում է ճակատամարտին, երազում է աննախադեպ սխրանքների և փառքի մասին, իսկ Կուտուզովը, նախապես կանխատեսելով պարտությունը, ուրախ չէ գալիք իրադարձություններից:

Իր թագադրման օրը Նապոլեոն Բոնապարտը հրամայեց իր զորքերին պատերազմել ռուսական բանակի դեմ։ Կռվի արդյունքում Անդրեյ Բոլկոնսկին ծանր վիրավորվում է։ Այժմ նա այլեւս այն ինքնավստահ երիտասարդը չէ, որը ծարավ է սխրագործությունների։ Արքայազնն առաջին անգամ ուշադրություն է հրավիրում դեպի բարձր երկինք, դեպի Աստված։ Իսկ նրա հավակնոտ ծրագրերը, ինչպես նաև Նապոլեոնի հանդեպ պաշտամունքն այժմ անհեթեթ և անարժեք են թվում:

Մարտական ​​գործողություններին մասնակցում է նաեւ երիտասարդ Նիկոլայ Ռոստովը։ Վիրավորվելով թեւից՝ նա վախկոտորեն փախչում է ֆրանսիացիներից, բայց ոչ ոք դա չի նկատում, և Նիկոլային անարժանաբար շնորհվում է Սուրբ Գեորգի խաչը։ Հերոսը, ուրախանալով նման հանգամանքից, պարծենում է իր չեղած սխրանքներով իր ընկերների առաջ։

Հատոր երկու

Նիկոլայ Ռոստովի ժամանումը հայրական տուն Դենիսովի ընկեր Վասիլի հետ դարձավ իրադարձությունների մի ամբողջ շղթայի սկիզբ. Դոլոխովն առաջարկում է Պիեռի հետ մենամարտին ներկա գտնվել որպես վայրկյան, միևնույն ժամանակ առաջարկելով Սոնյային դառնալ իր կինը, նա հրաժարվել է , քանի որ աղջիկը զգացմունքներ ունի Նիկոլայի նկատմամբ :

Նախքան բանակ վերադառնալը Նիկոլայը պարտվում է մեծ գումարԴոլոխովը, բայց հոր շնորհիվ դուրս է գալիս ծանր վիճակից և տալիս է գումարը։ Դոլոխովն ու Դենիսովը նույնպես հայտնվում են բանակային միջավայրում։

Այդ ընթացքում արքայազն Կուրագինը և նրա որդին հայտնվում են Ճաղատ լեռներում։ Հայրը ցանկանում է ամուսնանալ Անատոլիի հետ, և Մարիան, կարծես, ամենաեկամտաբերն է դրա համար: Բայց ավագ արքայազն Բոլկոնսկին հիացած չէ այս հանգամանքով, քանի որ դստեր հետ բաժանումը նրա համար բեռ է։ Մարիան գրեթե ընդունում է Կուրագինի առաջարկը, բայց հանկարծ նկատում է, որ Անատոլը սիրախաղ է անում իր ուղեկցի հետ, և դա դառնում է աղջկա մերժման պատճառը։

Արքայազն Անդրեյ Բոլկոնսկու հանկարծակի հայտնվելը կալվածքում լրիվ անակնկալ է, քանի որ մինչ այդ ընտանիքը հաղորդագրություն է ստանում նրա մահվան մասին։ Բայց հանդիպման ուրախությունը փոխարինվում է մեծ վիշտՀենց այդ գիշեր Անդրեյի կինը՝ Լիզան, մահացավ ծննդաբերությունից:

Հակառակ Վասիլիի համառ պահանջների, Պիեռ Բեզուխովը երբեք չի ցանկանում համակերպվել իր կնոջ հետ, որը դավաճանել է Դոլոխովի հետ: Նա վռնդում է սկեսրոջը, այնուհետև գնում է Կիև, որտեղ ազնվական գործեր է կատարում. ճորտատիրությունից ազատություն է տալիս իր գյուղացիներին, նպաստում է դպրոցների և ապաստարանների կազմակերպմանը, ինչպես նաև պայքարում է մարմնական պատիժը վերացնելու համար։ . Բայց, ցավոք, Պիեռը չի հետևում իր լավ ձեռնարկումներին։ Անդրեյ Բոլկոնսկին չի ցանկանում վերադառնալ պատերազմ, որոշ ժամանակ նա հիասթափվեց կյանքից, բայց Պիեռի հետ զրույցը Ճաղատ լեռների ճանապարհին հուշում է արքայազն Բոլկոնսկուն վերանայել իր տեսակետները և իրականացնել իր ընկերոջ սկսած բարեփոխումները:

Նատաշա Ռոստովան առաջին անգամ գնում է դեպի գնդակը, որտեղ Անդրեյ Բոլկոնսկին ամուսնության առաջարկություն է անում նրան։ Չնայած Անդրեյի հայրը համաձայն է նման ամուսնությանը, նա պայման է դնում՝ հարսանիքը պետք է տեղի ունենա միայն մեկ տարի հետո։ Երիտասարդ Բոլկոնսկին մեկնում է արտերկիր. Եվ այս ընթացքում Նատալյան օպերայում հանդիպում է Անատոլի Կուրագինին, ով բացահայտորեն սկսում է փնտրել աղջկա ձեռքը: Բարեբախտաբար, նրա մոտալուտ փախուստը սիրելիի հետ կանխում են արքայադուստր Մարիան և Սոֆիան: Շուտով Նատալյա եկած Պիեռից հայտնի է դառնում, որ Անատոլն ամուսնացած է։

Հատոր երրորդ

1812 թվականին ֆրանսիացիների հետ պատերազմը նոր խթան դարձավ արքայազն Անդրեյ Բոլկոնսկու բանակում ծառայության վերսկսման համար։ Նիկոլայ Ռոստովը ստանում է պարգև՝ Սուրբ Գեորգի խաչ այն բանի համար, որ Պավլոգրադի հուսարական գնդում ծառայելու ընթացքում գերի է վերցնում մեկ ֆրանսիացու։

Նատալյա Ռոստովան, ով ընտանիքի հետ ապրում է Մոսկվայում, հիվանդ է։ Բարեբախտաբար, նա հարություն է առնում եկեղեցական ծառայություններով և հատկապես «Խաղաղությամբ աղոթենք Տիրոջը» աղոթքով։

Պետյա Ռոստովը, ով, չնայած հոր համոզմանը և ոչ բավարար տարիքին, ցանկանում է բանակ գնալ, այնուամենայնիվ, դրա թույլտվությունը ստանում է կոմս Ռոստովից։ Բայց կոմսը մտածում է, թե ինչպես ապահովի իր մանկահասակ որդու անվտանգությունը։

Բոլկոնսկի ավագը հրաժարվում է լքել կալվածքը, որտեղ ապրում է դստեր հետ։ Որդու համառ նամակները չեն համոզում արքայազնին, և չնայած նա իր ամբողջ ընտանիքին ուղարկում է Մոսկվա, ներառյալ թոռնիկ Նիկոլենկային, նա ինքն է նախընտրում մնալ Ճաղատ լեռներում: Արքայադուստր Մարյան չի ցանկանում հեռանալ հորից, և դա շատ օգտակար է ստացվում, քանի որ Բոլկոնսկին շուտով կաթված է ստանում։ Արքայազնը մահանում է երեք շաբաթ անց՝ դստերը ներողություն խնդրելով պատճառված բոլոր վիրավորանքների համար։

Արքայադուստր Մարիան, չնայած գյուղացիների խոչընդոտներին, ովքեր չէին ցանկանում կնոջը բաց թողնել Բոգուչարովոյից, այնուամենայնիվ մեկնում է Մոսկվա Նիկոլայ Ռոստովի շնորհիվ, ով պատահաբար հայտնվեց կալվածքում։

Բորոդինոյի ճակատամարտում արքայազն Անդրեյը վիրավորվում է երկրորդ անգամ, սակայն այս վերքը, ի տարբերություն նախորդի, մահացու է դառնում։ Ճակատագրի հեգնանքով, Անատոլի հետ հանդիպումը, ում հետ Անդրեյը վաղուց էր ցանկանում վրեժխնդիր լինել, տեղի է ունենում շատ տխուր պայմաններում. Բժիշկները պատրաստվում են անդամահատել Անատոլիի ոտքը.

Պիեռը ականատես է լինում ճակատամարտի սարսափելի հետևանքներին, բայց չի դիմանում և շտապ մեկնում է դեպի Մոժայսկ։

Հասկանալով, որ բանակն այլևս չի կարող կռվել Մոսկվայի համար, Կուտուզովը հրաման է տալիս նահանջել։ Ֆրանսիացիները մտնում են քաղաք, բայց այն ամբողջովին ավերված է։ Մոսկվան այրվում է հրդեհներից.

Նատալյա Ռոստովան խնամում է վիրավոր Անդրեյին։ Պիեռ Բեզուխովը ցանկանում է սպանել Նապոլեոնին, սակայն ֆրանսիացի նիզակները նրան ձերբակալում են։

Հատոր չորս

Ֆրանսիացիները լքել են Մոսկվան, սակայն Կուտուզովը չի ցանկանում ղեկավարել բանակը, մինչ զորքերը հատում են պետական ​​սահմանը։ Գեորգի 1-ին աստիճանի շքանշանը արժանի պարգև է ականավոր հրամանատարի համար, ով իր երկրի իսկական հայրենասերն է։

Միայն Սոնյային տրված խոսքը Նիկոլայ Ռոստովին հետ է պահում արքայադուստր Մարյայի հետ ամուսնանալուց։ Բայց, բարեբախտաբար, նա նամակ է ստանում, որտեղ աղջիկը գրում է, որ Նիկոլայը ազատ է իր խոստումից։

Մարիան գալիս է Ռոստովներ, երբ Անդրեյն այնտեղ է, մահանում է իր վերքերից։ Ընդհանուր դժբախտությունը Նատալյային և Մարիային ավելի է մտերմացնում։

Պիեռ Բեզուխովի ճակատագրի վրա մութ ամպեր են կուտակվում. նա դատապարտվում է մահապատժի, բայց հետո, արդեն բերված լինելով փայտամած, թողնում են ապրել։ Նա և բանտարկյալները ֆրանսիական բանակի հետ ճամփորդում են Սմոլենսկի ճանապարհով, բայց, բարեբախտաբար, նրանք ազատվում են պարտիզանների կողմից։ Պետյա Ռոստովը զոհվում է պատերազմում։

Օրյոլ բերված հիվանդ Պիեռը հիասթափեցնող լուր է իմանում կնոջ և Անդրեյ Բոլկոնսկու մահվան մասին։ Ավելի ուշ, Մոսկվա արքայադուստր Մարիային այցելելուց հետո՝ ցավակցություն հայտնելու համար, նա հանդիպում է Նատալյա Ռոստովային։ Պիեռի հետ շփվելուց հետո քաշված աղջիկը կենդանանում է, և նրա մոտ արթնանում է հետաքրքրությունը կյանքի նկատմամբ։ Հերոսների միջև բռնկված սերը հանգեցնում է նրանց ամուսնությանը:

Վերջաբան

Նատալյան դառնում է Պիեռի կինը և չորս երեխա է ունենում։ Նա, հավատարիմ կնոջ նման, ամեն ինչ անում է ամուսնուն հաճոյանալու համար և ոչ մի բանում չի հակասում նրան։ Նիկոլայ Ռոստովը որպես կյանքի ընկեր ընտրում է արքայադուստր Մարիային, որով նա շատ է հիանում և սիրում։

Անդրեյի որդի Նիկոլենկան, որը ներկա է եղել Պիեռի և Նիկոլայի միջև Ռուսաստանի ապագայի մասին զրույցի ժամանակ, երազում է փառքի մասին ճիշտ այնպես, ինչպես իր հայրն էր անում անցյալում։

Լև Նիկոլաևիչ Տոլստոյը 1869 թվականին ավարտեց վեց տարվա աշխատանքը պատմական էպիկական վեպի վրա։ Այդ ժամանակից ի վեր, մեկուկես դար շարունակ, այս ստեղծագործությունը հուզում է մտածող ընթերցողների մտքերը։ Մեծ դասականը հոգևոր փնտրտուքի և ինքնակատարելագործման կարողությունը համարել է մարդու ամենակարևոր հատկանիշները, և դա վարպետորեն արտացոլված է «Պատերազմ և խաղաղություն» վեպի հերոսների պահվածքում, որոնցից յուրաքանչյուրը մասնակից էր. պատմական իրադարձություններ.

Ռուսական Real Books գրական կայքի նյութերի հիման վրա։

Պատերազմ և խաղաղություն, ամփոփումմեծ աշխատանք

5 (100%) ձայն՝ 1

Առաջին մաս

Վեպի առաջին հատորում հեղինակը ընթերցողին ծանոթացնում է կերպարներին և տալիս նրանց բնութագրերը, որոնք հետո լրացվում են, բայց յուրաքանչյուր կերպարի մասին առաջին տպավորությունը ձևավորվում է պատմության հենց սկզբում։ 1805 թվականի հուլիս. Հյուրերն ու բարձր հասարակությունը հավաքվում են Սանկտ Պետերբուրգի սպասուհի Աննա Պավլովնա Շերերի պատվո սրահում։ «Էնտուզիաստ լինելը դառնում էր նրա սոցիալական դիրքը, և երբեմն, երբ նույնիսկ չէր ուզում, իրեն ճանաչողների սպասելիքները չխաբելու համար դառնում էր էնտուզիաստ։ Զուսպ ժպիտը, որն անընդհատ խաղում էր Աննա Պավլովնայի դեմքին, թեև չէր համապատասխանում նրա հնացած դիմագծերին, բայց փչացած երեխաների պես արտահայտում էր իր սիրելի թերության մշտական ​​գիտակցությունը, որից նա չի ուզում, չի կարող և անհրաժեշտ չի գտնում ուղղել. ինքն իրեն»։ Խոսվում է Նապոլեոնի և առաջիկա հականապոլեոնյան կոալիցիայի մասին։ Բոլոր խոսակցությունները գրեթե կեսն անցկացվում են ֆրանսերենով։ Արքայազն Վասիլի Կուրագինը առաջիններից է, ով ժամանել է: Շերերը հետաքրքրվում է իր երեխաների առողջությամբ և «հուզում» արքայազն Վասիլիի կրտսեր որդուն (Անատոլ Կուրագին) Մարյա Վոլկոնսկայային։ Արքայազն Վասիլին սթափ է վերաբերվում իր որդիներին. «Իպոլիտը, համենայն դեպս, հանգիստ հիմար է, իսկ Անատոլը անհանգիստ է»: Արքայադուստր Դրուբեցկայան խնդրում է արքայազն Վասիլիին իր որդուն՝ Բորիսին, տեղափոխել Կուտուզովի ադյուտանտներին։ Պարզապես մոլի տիկնոջից ազատվելու և աշխարհում իր ազդեցությունն ամրապնդելու համար արքայազն Վասիլին խոստանում է իր օգնությունը։ Սրահում է հայտնվում Անդրեյ Բոլկոնսկու կինը՝ Լիզան, ով ամուսնացել է անցյալ ձմռանը և այժմ հղիության պատճառով չի հայտնվում հասարակության մեջ, բայց դեռևս գնում է փոքրիկ երեկոների։ «Նրա գեղեցիկ վերին շրթունքը, մի փոքր սևացած բեղերով, ատամներով կարճ էր, բայց որքան քաղցր էր այն բացվում, այնքան ավելի քաղցր էր ձգվում և ընկնում ներքևի վրա: Ինչպես միշտ լինում է բավականին գրավիչ կանանց դեպքում, նրա թերությունը՝ կարճ շուրթերն ու կիսաբաց բերանը, իրեն առանձնահատուկ թվաց, իսկական գեղեցկությունը: Բոլորը զվարճացան՝ նայելով այս գեղեցիկ ապագա մայրիկին, որը լի էր առողջությամբ և աշխուժությամբ, այնքան հեշտությամբ տանելով իր իրավիճակը»: «Փոքրիկ արքայադստերից անմիջապես հետո ներս մտավ մի հսկա, հաստլիկ երիտասարդ՝ կտրած գլխով, ակնոցներով, այն ժամանակվա նորաձև թեթև տաբատով, բարձր ֆրակով և շագանակագույն ֆրակով։ Այս գեր երիտասարդը հայտնի Եկատերինայի ազնվական կոմս Բեզուխովի ապօրինի որդին էր, ով այժմ մահանում էր Մոսկվայում։ Նա դեռ ոչ մի տեղ չէր ծառայել, նոր էր եկել դրսից, որտեղ դաստիարակվել էր, առաջին անգամ էր հասարակության մեջ»։ Հաջորդը հայտնվում է արքայազն Վասիլի դուստրը՝ գեղեցկուհի Հելենը, ով քայլում է «առանց որևէ մեկին նայելու, բայց ժպտում է բոլորին և, կարծես սիրալիրորեն բոլորին իրավունք է տալիս հիանալու իր կազմվածքի գեղեցկությամբ։ .. Հելենն այնքան գեղեցիկ էր, որ ոչ միայն նրա մեջ կոկետության նկատելի ստվեր չկար, այլ, ընդհակառակը, նա կարծես ամաչում էր իր անկասկած և չափազանց հզոր և հաղթական դերասանական գեղեցկությունից։ Կարծես ուզում էր և չէր կարող նվազեցնել իր գեղեցկության ազդեցությունը...» Տոլստոյը վեպում մի քանի անգամ հիշատակում է Հելենի գեղեցիկ, կիսամերկ ուսերն այն ժամանակվա նորաձևությամբ, որոնք անջնջելի տպավորություն էին թողնում բոլորի վրա։ Ներս է մտնում Անդրեյ Բոլկոնսկին։ Նա «փոքր հասակով, շատ գեղեցիկ երիտասարդ էր՝ հստակ ու չոր դիմագծերով։ Նրա կազմվածքի մասին ամեն ինչ՝ սկսած հոգնած, ձանձրացած հայացքից մինչև հանգիստ, չափված քայլը, ներկայացնում էր ամենասուր հակադրությունը նրա փոքրիկ, աշխույժ կնոջ հետ։ Նա, ըստ երեւույթին, ոչ միայն ճանաչում էր բոլորին հյուրասենյակում, այլեւ արդեն այնքան էր հոգնել նրանից, որ շատ ձանձրալի էր թվում նրանց դիտելն ու լսելը»։ Պիեռը լսում է, թե ինչպես են ներկաները, որոշակի վիկոնտի գլխավորությամբ, նախատում Նապոլեոնին և սկսում վիճել նրանց հետ՝ ասելով, որ Նապոլեոնը. մեծ մարդև որ հասարակ մարդիկ չեն կարող դատել հանճարի ծրագրերի և գործողությունների մասին. «Բուրբոնները փախան հեղափոխությունից՝ ժողովրդին թողնելով անարխիայի. և Նապոլեոնը մենակ գիտեր, թե ինչպես հասկանալ հեղափոխությունը, հաղթել այն, և, հետևաբար, հանուն ընդհանուր բարօրության, նա չկարողացավ կանգ առնել մեկ մարդու կյանքի առաջ... Նապոլեոնը մեծ է, որովհետև նա բարձրացավ հեղափոխությունից, ճնշեց դրա չարաշահումները՝ պահպանելով բոլորը: դա լավ էր՝ թե՛ քաղաքացիների հավասարություն, թե՛ խոսքի ու մամուլի ազատություն, և միայն դրա շնորհիվ է նա ձեռք բերել իշխանություն»։ Վիկոնտը հակադարձում է, որ ազատությունն ու հավասարությունը հին կարգախոսներ են, բայց մարդիկ, չնայած ցանկացած հեղափոխությունների, ավելի երջանիկ չեն դառնում, որ «մենք ազատություն էինք ուզում, իսկ Բոնապարտը կործանեց այն»։ Անդրեյ Բոլկոնսկին ուշադիր լսում է վեճը, այնուհետև ասում. «Նապոլեոնը որպես մարդ հիանալի է Արկոլի կամրջի վրա, Յաֆայի հիվանդանոցում, որտեղ նա ձեռք է տալիս ժանտախտին, բայց... բայց կան այլ գործողություններ, որոնք դժվար են. արդարացնել»։
Պիեռը բարեկամ է արքայազն Անդրեյի հետ։ Նա հեռանում է Աննա Պավլովնայի սրահից՝ այցելելու ավագ ընկերոջը։ Անդրեյն անկեղծանում է Պիեռի հետ՝ ասելով, որ ինքը գնում է պատերազմ, «որովհետև այս կյանքը, որ ես այստեղ եմ վարում, այս կյանքն ինձ համար չէ»: Կնոջ հայտնվելով նրա դեմքը դառնում է քաղաքավարի, բայց անտարբեր։ Կնոջ կշտամբանքները, որ իրեն այլևս չի սիրում, միայն նյարդայնացնում են Անդրեյին։ Այն բանից հետո, երբ կինը լքում է նրանց արցունքներով, Անդրեյն ասում է, որ իր ամուսնությունը սխալ էր և համոզում է Պիերին երբեք չամուսնանալ. «Երբեք, երբեք մի ամուսնացիր, իմ ընկեր. Ահա իմ խորհուրդը քեզ, մի ամուսնացիր, քանի դեռ չասես ինքդ քեզ, որ արել ես այն ամենը, ինչ կարող էիր, և մինչև չդադարես սիրել քո ընտրած կնոջը, մինչև չտեսնես նրան հստակ; հակառակ դեպքում դաժան ու անուղղելի սխալ կգործեք։ Ամուսնացիր ծեր մարդու հետ, իզուր լավ... Հակառակ դեպքում կկորչի այն ամենը, ինչ լավն է ու վեհը քո մեջ։ Ամեն ինչ կծախսվի մանրուքների վրա... Եթե ապագայում ձեզանից ինչ-որ բան եք ակնկալում, ապա ամեն քայլափոխի կզգաք, որ ձեզ համար ամեն ինչ ավարտված է, ամեն ինչ փակ է, բացի հյուրասենյակից, որտեղ դուք կկանգնեք վրան. նույն մակարդակի վրա, ինչ պալատական ​​լակեյն ու ապուշը... Իմ կինը... այն հազվագյուտ կանանցից է, ում հետ կարող ես հաշտ լինել քո պատվի հետ. բայց, Աստված իմ, ինչ չէի տա հիմա, որ չամուսնանամ... Դու ասում ես Բոնապարտին. բայց Բոնապարտը, երբ աշխատում էր, քայլ առ քայլ քայլում էր դեպի իր նպատակը, ազատ էր, իր նպատակից բացի ոչինչ չուներ – և հասավ դրան։ Բայց կապեք ձեզ կնոջ հետ և կապանքներով դատապարտվածի պես կորցնում եք ամբողջ ազատությունը»։ Արքայազն Անդրեյն ասում է, որ Պիեռը թանկ է իր համար, քանի որ «դուք միակ կենդանի մարդն եք մեր ամբողջ աշխարհում»: Անդրեյը ընդունում է Պիեռի խոսքը, որ նա կհրաժարվի իր անփույթ կյանքից և կսկսի զբաղված լինել, որ կդադարի գնալ Անատոլի Կուրագին, որտեղ հավաքվում են աղմկոտ հուսարական ընկերությունները։
Պիեռը մտածում է, որ այն խոսքը, որ նա տվել է արքայազն Անդրեյին, իրեն ոչ մի բանի չի պարտավորեցնում, դեռ շատ ավելի զվարճալի կլինի Անատոլի մոտ գնալ խրախճանքի: Դոլոխովը՝ Սեմյոնովսկու սպա, խաղամոլ և խաղամոլ, Անատոլի ընկերը, խաղադրույք է կատարում և հաղթում անգլիացու հետ, որ նա մի շիշ ռոմ կխմի՝ նստած պատուհանագոգին, ոտքերը կախելով պատուհանից դուրս և չբռնելով: Պիեռը, բավականին խելահեղ, փորձում է կրկնել Դոլոխովի «սխրանքը», բայց ընկերները նրան տարհամոզում են, և Պիերը Դոլոխովի հետ հեռանում է՝ շարունակելու խրախճանքը:
Արքայադուստր Դրուբեցկայան վերադառնում է Մոսկվա իր հարազատ Ռոստովի մոտ։ Մայրն ու կրտսեր դուստրը ծննդյան աղջիկներ են: Դրուբեցկայան ներկաներին պատմում է վերջին սկանդալը. Դոլոխովը, Անատոլ Կուրագինը և Պիեռը, կապելով արջին և եռամսյակային պահակին, թողնում են Մոյկա («արջը լողում է, եռամսյակային պահակը դրա վրա է»): Դոլոխովին իջեցրին զինվորի, Պիերին վտարեցին քաղաքից։ Անատոլի հետ գործը լռվել է հոր միջամտության շնորհիվ։
Հյուրասենյակում խոսում են այն մասին, որ ծեր կոմս Բեզուխովը մահանում է, որ իր կնոջ միջոցով արքայազն Վասիլին ամբողջ ունեցվածքի անմիջական ժառանգորդն է, բայց հայրը սիրում է Պիերին, թեև նա ապօրինի որդի է, և, հավանաբար, իր ողջ կարողությունը կամ դրա մեծ մասը կթողնի Պիեռին։ Նատաշան վազում է դահլիճ. ոտքերը ժանյակավոր պանտալոններով և բաց կոշիկներով, այն քաղցր տարիքում էր, երբ աղջիկն այլևս երեխա չէ, իսկ երեխան դեռ աղջիկ չէ»: Նա փորձում է հյուրին ցույց տալ իր տիկնիկին, բայց Նատաշային ուղարկում են։ Անվան տոնին ներկա է նաև երիտասարդ սերունդը. Բորիսը սպա է, արքայադուստր Աննա Միխայլովնայի որդին. Նիկոլայ - ուսանող, Ռոստովների ավագ որդին; Սոնյան կոմսի տասնհինգամյա զարմուհին է, իսկ Պետրուշան՝ կրտսեր որդին։ Զրույցը շարունակվում է հյուրասենյակում, խոսակցություններ են նշում մոտալուտ պատերազմի մասին, և նորից հիշում են Նապոլեոնին։ Մեծահասակները քննարկում են երեխաների գործերը. Բորիսը պատրաստվում է միանալ հուսարներին, Նատաշան սովորում է երգել իտալացուց, ով հատուկ դրա համար է աշխատանքի ընդունվել, նշում են, որ նա սիրահարված է Բորիսին։ Մինչդեռ Նատաշան թաքնվում է լոգարանների և ծաղիկների մեջ՝ հուսալով, որ Բորիսը կփնտրի իրեն։ Սոնյան մտնում է սենյակ, ինչ-որ բանից նեղվում է. Նա նախանձում է Նիկոլային, ով փորձում է նրան զրկել իր «ֆանտազիաներից»։ Երբ Նիկոլայը և Սոնյան հեռանում են, Նատաշան կանչում է Բորիսին և հրավիրում նրան համբուրել տիկնիկին։ Երբ նա մերժում է, նա առաջարկում է համբուրել իրեն, հետո համբուրում է նրան։ Բորիսն ասում է, որ սիրահարված է նրան, բայց պետք է սպասի ևս չորս տարի, իսկ հետո կխնդրի նրա ձեռքը։ Այդ ընթացքում հյուրերը հեռանում են։ Հոգնած կոմսուհին ցանկանում է առանձին խոսել իր հին ընկերոջ հետ։ Նրանք ճանապարհում են իրենց ավագ դստերը՝ Վերային։ Վերան գեղեցիկ է, բայց սառը և եսասեր: Անցնելով բազմոցի կողքով՝ նա տեսնում է, որ երկու պատուհանների մոտ «երկու զույգ սիմետրիկ նստած էին»։ Վերան նյարդայնանում է, Նիկոլայից վերցնում է թանաքը և ասում, որ «ձեր տարիքում Նատաշայի և Բորիսի և ձեր միջև եղած գաղտնիքները պարզապես անհեթեթություն են»: Նատաշան պատասխանում է, որ յուրաքանչյուրն ունի իր գաղտնիքները, և որ նրանք ձեռք չեն տալիս Վերային և Բերգին (նրա երկրպագուն): Նրանք վիճում են, Վերան բոլորին բարբաջանքներ է ասում, քանի որ, ակնհայտորեն, գոհ է։ Մինչդեռ հյուրասենյակում կոմսուհի Ռոստովան հարցնում է Աննա Միխայլովնային որդու՝ Բորենկայի մասին, հարցնում է, թե ում է նա խնդրել անհանգստացնել, քանի որ «ձեր արդեն պահակային սպա է, իսկ Նիկոլուշկան՝ կուրսանտ»: Աննա Միխայլովնան պատասխանում է, որ ինքը հարցրել է արքայազն Վասիլիին, թե ով է. , նրա խոսքերով, «նա շատ լավն էր, այժմ նա համաձայնվում էր ամեն ինչի և զեկուցում ինքնիշխանին», «նա խոսեց՝ ամբողջովին մոռանալով այն բոլոր նվաստացումները, որոնց միջով անցել էր իր նպատակին հասնելու համար»: Աննա Միխայլովնան դժգոհում է, որ իր ֆինանսական վիճակը ողբալի է, որ եթե կոմս Բեզուխովը (Կիրիլա Վլադիմիրովիչ) չցանկանա աջակցել իր սանիկին, ապա նա նույնիսկ բավարար գումար չի ունենա Բորիսին հագցնելու համար։ Նա ասում է, որ Կիրիլա Վլադիմիրովիչն ապրում է բոլորովին մենակ, որ նա հսկայական կարողություն ունի, իսկ Բորյան նոր է սկսում ապրել, և նա ոչինչ չունի, և դա անարդար է։ Նա պատրաստվում է գնալ կոմս Բեզուխովի մոտ՝ խնդրելու Բորիսին, կոմս Ռոստովը խնդրում է նրան ասել Պիերին, որ նա պետք է գա իր մոտ։ Աննա Միխայլովնան փորձում է համոզել որդուն, որ իր հետ գնա կոմս Բեզուխովի մոտ, որն առարկում է, որ դա նվաստացումից բացի ոչինչ չի բերի։ Ի վերջո, նա համաձայնվում է, և Դրուբեցկիները գնում են Կիրիլա Վլադիմիրովիչի մոտ։ Հյուրասենյակում նրանք հանդիպում են արքայազն Վասիլիին, ով նրանց ընդունում է բավականին սառն ու անբարեխիղճ։ Դրուբեցկայան, կեղծ համակրանքով, հետաքրքրված է հիվանդ արքայազն Կիրիլա Վլադիմիրովիչի առողջությամբ և շնորհակալություն է հայտնում արքայազն Վասիլիին օգնության համար: Արքայազն Վասիլիի արձագանքից Դրուբեցկայան հասկանում է, որ Բորիսին տեսնում է որպես մրցակից Կիրիլա Վլադիմիրովիչի ժառանգության համար պայքարում: Դրուբեցկայան մոլուցքով փորձում է հանդիպել մահացող կոմսի հետ։ Ի վերջո, նա հասնում է իր նպատակին, և Բորիսը գնում է կողքի սենյակում գտնվող Պիեռի մոտ։
Պիեռի խեղկատակության մասին պատմությունը (ոստիկանի և արջի մասին), որը պատմվել է Ռոստովներում, մաքուր ճշմարտություն է: Երիտասարդ Բեզուխովին իսկապես Սանկտ Պետերբուրգից վտարել են Մոսկվա, սակայն տեղի ունեցածի մասին խոսակցություններն արդեն հասել էին այնտեղ։ Երեք արքայադուստրերը նրա հոր՝ Կիրիլա Վլադիմիրովիչի դստեր տանը, հանդիպեցին Պիեռին «մահացածի կամ ժանտախտով վարակված մեկի պես»։ խնդրանքով երիտասարդ տղամարդՆրան մերժում են տեսնել հորը (հիվանդի վատ ինքնազգացողության պատրվակով): Պիեռը արդեն մի քանի օր է, ինչ վերևում է և սպասում է կոմսի վիճակի բարելավմանը։ Պիեռը չի հիշում Բորիսին, բայց նա, ինչպես իր մայրը, ամենևին էլ չի շփոթվում այս իրավիճակում և ներկայանում է իր զրուցակցին։ Պիեռը փորձում է խոսել քաղաքականության, Նապոլեոնի մասին, բայց Բորիսը պատասխանում է, որ Մոսկվայում հասարակությունն ավելի շատ հետաքրքրված է ոչ թե քաղաքականությամբ, այլ ընթրիքներով, բամբասանքներով և մասնավորապես նրանցով, ում կոմս Բեզուխովը կթողնի իր հսկայական կարողությունը։ Բորիսին զվարճացնում է այն փաստը, որ բոլորը ետ են թեքվում, որպեսզի հարուստից գոնե ինչ-որ բան ստանան, և նա շտապ ավելացնում է, որ ինքը և իր մայրը ներխուժող խնդրողների թվում չեն և վստահեցնում է, որ եթե նույնիսկ իրեն ինչ-որ բան առաջարկեին, նա չէր անի. մի վերցրու այն: Պիեռը շտապում է սեղմել Բորիսի ձեռքը և հրավիրում է նրան գալ Ռոստովներ, որտեղ նրանք կարող են նորից հանդիպել և ավելի լավ ճանաչել միմյանց։
Այդ ընթացքում արքայադուստրը դուրս է գալիս կոմսի սենյակներից։ Նա այնքան վատն է, որ գրեթե ոչ մեկին չի ճանաչում։ Աննա Միխայլովնան հայտարարում է, որ գալու է գիշերելու։ Բորիսին հետաքրքրում է կոմսի վերաբերմունքը Պիեռի նկատմամբ, որին մայրը պատասխանում է. «Կամքն ամեն ինչ կասի, մեր ճակատագիրը կախված է դրանից»։ Որդու հարցին, թե ինչու է որոշել, որ կոմսը ինչ-որ բան թողնի նրանց, Աննա Միխայլովնան պատասխանում է. «Նա այնքան հարուստ է, իսկ մենք՝ այնքան աղքատ»։ Որդին թերահավատորեն նշում է, որ դա դեռևս է անբավարար պատճառ, բայց մայրը նրան չի լսում։
Կոմսուհի Ռոստովան ամուսնուց փող է խնդրում։ Նա տալիս է, չնայած այն բանին, որ ռոստովցիները շատ ազատ փող չունեն։ Երբ Դրուբեցկայան կոմս Բեզուխովից վերադառնում է Ռոստովներ, կոմսուհի Ռոստովը նրան տալիս է այս գումարը՝ «Բորիսին, համազգեստ կարելու համար»։ Միևնույն ժամանակ, կոմս Ռոստովի աշխատասենյակում նստած է լեյտենանտ Բերգը՝ «Սեմենովսկի գնդի սպա, որի հետ Բորիսը միասին գնացել է գունդ, և ում հետ Նատաշան ծաղրել է Վերային»։ Բերգը քննարկում է հեծելազորի նկատմամբ հետևակի առավելությունները. իսկ հիմա ես ստանում եմ երկու հարյուր երեսուն...» Բերգը միշտ խոսում է միայն իր մասին, և նրա բոլոր մտքերը զբաղված են բացառապես իրենով։ Ծաղրում են Բերգին, կոմսը ծիծաղում է, բայց Բերգը չի նկատում ծաղրը։ Ռոստովները ընթրիք են կազմակերպում, որտեղ գալիս է նաև Պիեռը։ Նա իրեն անհարմար է զգում, ամաչում է, քիչ է խոսում, ճաշի ժամանակ շատ է ուտում: «Նատաշան, նստած նրա դիմաց, նայեց Բորիսին այնպես, ինչպես տասներեք տարեկան աղջիկները նայում են մի տղայի, ում հետ նրանք նոր էին համբուրվել առաջին անգամ և ում հետ նրանք սիրահարված են: Նրա այս նույն հայացքը երբեմն շրջվում էր դեպի Պիեռը, և այս զվարճալի, աշխույժ աղջկա հայացքի ներքո նա ուզում էր ինքն իրեն ծիծաղել՝ չիմանալով, թե ինչու։ Ընթրիքի ժամանակ սեղանի տղամարդկանց ծայրը խոսում է քաղաքականության մասին, մինչդեռ տիկնայք զբաղված են իրենց խոսակցություններով: Նատաշան կատակում է և իրեն բավականին համարձակ է պահում։ Ընթրիքից հետո հյուրերը նստում են թղթախաղի, իսկ ոմանք նվագում են կլավիկորդ և տավիղ։ Նատաշան նկատում է, որ Սոնյան ոչ մի տեղ չկա և վազում է նրան փնտրելու։ Լացող Սոնյան հայտնվում է միջանցքում կրծքավանդակի վրա. «Նիկոլենկան երկու շաբաթից բանակ է գնում»: Սոնյան Նատաշային ցույց է տալիս Նիկոլայի գրած բանաստեղծությունները, ասում է, որ ընթրիքից հետո նա խոսել է Վերայի հետ, որը, նկատելով այս բանաստեղծությունները, նախատել է Սոնյային, անվանել նրան անշնորհակալ և վստահեցրել, որ մայրը երբեք թույլ չի տա Նիկոլային ամուսնանալ Սոնյայի հետ, և նա կամուսնանա Ջուլի Կարագինայի հետ: Սոնյան խանդում է Նիկոլայի մրցակցին, Նատաշան փորձում է հանգստացնել նրան։ Հանկարծ Նատաշան հիշում է. Նատաշան վերադառնում է դահլիճ և մոտենալով Պիերին ասում է, որ մայրը խնդրել է նրան պարել Պիեռի հետ։ Պիեռը պարում է Նատաշայի հետ, մինչդեռ կոմս Ռոստովը և Մարյա Դմիտրիևնա Ախրոսիմովան ցույց են տալիս, թե ինչպես են պարել իրենց տարիներին. պարում են բոցավառ պար:
Մինչ Ռոստովները տոնում են, կոմս Բեզուխովը վեցերորդ հարվածն է կրում։ Նույնիսկ Մոսկվայի գլխավոր հրամանատարն ինքն էր եկել նրան տեսնելու և մոտ կես ժամ մենակ է անցկացրել հիվանդի հետ։ Գերմանացի բժիշկը պնդում է, որ կոմսը կմահանա այս գիշեր։ Արքայազն Վասիլին գնում է իր զարմուհու՝ արքայադուստր Կատերինայի մոտ և ասում, որ պետք է մտածել իրենց ապագայի և անձամբ արքայազն Վասիլի ընտանիքի ապագայի մասին։ Նա փորձում է պարզել, թե ինչու է կոմսը պահանջել Պիերին, հիշում է, որ անցյալ ձմռանը կոմսը կտակ է գրել, որում իր կարողության մեծ մասը թողել է Պիերին։ Արքայադուստրը չի հավատում, քանի որ Պիեռը ապօրինի որդի է: Բայց արքայազն Վասիլին առարկում է, որ կոմսը կարող էր նամակ գրել ինքնիշխանին՝ Պիեռին որդեգրելու խնդրանքով, ավելին, կոմսը իրականում գրել է այդպիսի նամակ, բայց հայտնի չէ՝ նա ուղարկել է այն, թե ոչ: Եթե ​​խնդրանքը բավարարվի, ապա Պիեռը հարստության միակ օրինական ժառանգորդն է, իսկ մյուս «պահանջատերերը» ոչինչ չեն ստանա: Արքայադուստրը համառորեն կանգնում է իր դիրքորոշման վրա և հրաժարվում է հավատալ: Արքայազն Վասիլին հայտնում է, որ փաստաբանը հաստատում է իր տեղեկությունը։ Այնուհետև արքայադուստրը սկսում է նախատել մահացող կոմսին ստորության, սև երախտագիտության և այլնի համար, մեղադրում է իր ծանոթներին, այդ թվում՝ Աննա Միխայլովնային, որ նա զզվելի բաներ է ասել կոմսին, և նա գրել է այդպիսի կտակը։ Այդ ընթացքում արքայազն Վասիլին իմանում է, որ կտակը գտնվում է խճանկարային պայուսակի մեջ, որը հին կոմսը պահում է իր բարձի տակ։
Պիեռը և Աննա Միխայլովնան ժամանում են մահացող կոմս Բեզուխովի տուն։ Անցնելով սենյակներից մեկի մոտով, նրանք պատահաբար տեսնում են այնտեղ արքայազն Վասիլիին, ով խոսում է արքայադստեր հետ։ Արքայազն Վասիլին վախեցած դեմք է անում, արքայադուստրը վեր է թռչում և աղմկոտ շրխկացնում է դուռը։ Պիեռը չի հասկանում, թե ինչ է կատարվում, ի տարբերություն Աննա Միխայլովնայի, ով կարծես նման բան էր սպասում։ Պիեռը հրավիրվում է մահամերձ հոր մոտ։ Սենյակում երեք արքայադուստր կա, որոնցից մեծը հազիվ է զսպում իր զայրույթը։ Հաշիվը տրվում է քահանայի կողմից: Պիեռի հանդիպումը հոր հետ տևում է ոչ ավելի, քան երկու րոպե. կոմսը չի կարողանում խոսել և, գիտակցելով իր թուլությունը, փորձում է ժպտալ. Հետո բոլորը դուրս են գալիս սենյակից։ Որոշ ժամանակ անց (երբ նախատեսվում է թեյ մատուցել), Պիեռը նկատում է, որ Աննա Միխայլովնան ավագ արքայադստերը թույլ չի տալիս մտնել կոմսի սենյակ, չնայած նա համառորեն փորձում է հասնել այնտեղ: Սակայն արքայադուստրն արդեն ձեռքում է խճանկարային պայուսակը և վստահեցնում է, որ չգիտի, թե «ինչ կա այդ թղթի մեջ», որը գտնվում է պայուսակի մեջ. «Ես գիտեմ միայն, որ իրական կամքը նրա աշխատասենյակում է, և սա մոռացված թուղթ»: Բայց Աննա Միխայլովնան բռնում է պայուսակը և թույլ չի տալիս արքայադստերը անցնել։ Երկու կանայք էլ լուռ փորձում են իրարից խլել պայուսակը։ Աննա Միխայլովնան կանչում է Պիերին, արքայազն Վասիլին, ով այստեղ է, ուշքի է գալիս և արքայադստերին ասում, որ բաց թողնի պայուսակը։ Բայց նա, չհիշելով ինքն իրեն և գոռալով «ինտրիգ», խլում է պայուսակը Դրուբեցկայայից և փորձում փախչել։ Միջին արքայադուստրը ներս մտավ և խրատեց նրան. Աննա Միխայլովնան արագ վերցնում է պայուսակը, որն ընկել էր ավագ արքայադստեր ձեռքից։ Նրանց հայտնում են, որ կոմսը մահացել է։ Ավագ արքայադուստրը մեղադրանք է նետում Պիեռի երեսին, որ նա պարզապես սպասում էր դրան։
Ճաղատ լեռներում, արքայազն Նիկոլայ Անդրեևիչ Բոլկոնսկու կալվածքում, նրանք սպասում են երիտասարդ արքայազնի և արքայադստեր ժամանումին: Կալվածքում ապրում են ինքը՝ արքայազն Բոլկոնսկին (Անդրեյ Բոլկոնսկու հայրը) և նրա դուստրը՝ Մարիան՝ Անդրեյի քույրը։ Ծերունի արքայազնն անձամբ զբաղվել է դստեր դաստիարակությամբ և աշխատել է իր ամբողջ կյանքում, «նա ինչ-որ բան արեց. նա գրել է հուշեր, նա վերլուծել է հաշվարկները բարձրագույն մաթեմատիկայից, նա սրել է մեքենայով արկղերը, նա աշխատել է այգում…»: Այն, որ արքայազնը գնացել է հրաժարականի, նահանգապետն ինքը ժամանակ առ ժամանակ գալիս է նրա մոտ և սպասում «ընդունելության ժամին»։ Արքայազնն առանձնանում է խիստ դատողություններով և հայտնի է որպես կոշտ մարդ։ Նա դստեր հետ սովորում է երկրաչափություն, հաճախ կորցնում է ինքնատիրապետումը, նոթատետրեր է նետում, նախատում աշակերտին։ Արքայադուստր Մարիան նամակ է ստանում Ջուլի Կարագինայից, որտեղ նա նկարագրում է վերջին նորությունները՝ մոտալուտ պատերազմի մասին, Նիկոլայ Ռոստովի մասին, ով միացել է գնդին, ծեր կոմս Բեզուխովի մահվան մասին, ով ամբողջ ժառանգությունը թողել է իր անօրինական որդուն՝ Պիերին։ , որը, սակայն, այժմ ճանաչվել է օրինական։ Այսպիսով, Պիեռը պարզվում է, որ հսկայական հարստության սեփականատեր է, գուցե ամենամեծը Ռուսաստանում, և, հետևաբար, նախանձելի փեսան: Ջուլին նաև ասում է իր ընկերոջը, որ Աննա Միխայլովնան՝ այս «բոլորի մորաքույրը», փորձում է կազմակերպել արքայազն Վասիլի որդու՝ Անատոլեի ամուսնությունը Մարիայի հետ, ով ընտրվել է, քանի որ «նրանք ցանկանում են նրան բնակեցնել՝ ամուսնանալով հարուստ և ազնվական աղջկա հետ։ »: Իր պատասխան նամակում Մարիան գրում է Ջուլիին, որ ցավում է բոլորի համար՝ և՛ Պիեռին, և՛ արքայազն Վասիլիին, ով, ըստ լուրերի, շատ անճոռնի դեր է խաղացել այս ամբողջ պատմության մեջ, նշում է, որ ամեն ինչին պետք է վերաբերվել քրիստոնեական ձևով, ընդունել. օրինակ Աստծո ժողովրդից և այլն:
Որոշ ժամանակ անց արքայազն Անդրեյը և նրա կինը ժամանում են կալվածք։ Կանանց փոխանակում Վերջին նորություններ, և ի միջի այլոց, Մարյան իմանում է, որ Անդրեյը գնում է պատերազմ։ Ծեր արքայազնը, նույնիսկ ի պատիվ որդու ժամանման, չի փոխում իր առօրյան. նա որոշակի ժամեր է հատկացնում Անդրեյի հետ հանդիպումներին: Հայր ու որդի խոսում են քաղաքականության և առաջիկա պատերազմի մասին. Արքայազն Անդրեյը շրջում է կալվածքում՝ ճանաչելով այն սենյակները, որտեղ նա մեծացել է, մանկուց ծանոթ բաներ: Ընթրիքին վերսկսվում է զրույցը քաղաքականության և Նապոլեոնի մասին։ Երբ խոսքը գնում է Սուվորովի մասին, և արքայազն Անդրեյը փորձում է կասկածել, որ Սուվորովը ցույց է տվել իր հանճարն ու տաղանդը որպես հրամանատար բոլոր մարտերում, նրա հայրը կորցնում է ինքնատիրապետումը և հայտարարում, որ «ոչ մի Բոնապարտ» չի կարող համեմատվել Սուվորովի հետ: Արքայազն Անդրեյը ուշադրություն է հրավիրում այն ​​փաստի վրա, որ ֆրանսիացիներն ունեն լավ բանակ, գերազանց զինվորներ, բայց, այնուամենայնիվ, նա կարգով դասավորում է Նապոլեոնի բոլոր սխալները: Նրա հայրը նշում է, որ ինքը հիանալի հասկանում է քաղաքական հեռանկարները և «գիշերը չի քնում»։
Հաջորդ օրը երեկոյան իշխան Անդրեյը հեռանում է։ Արքայադուստր Մարիան բաժանվելուց առաջ գալիս է եղբոր մոտ և խնդրում, որ նա ավելի բարի լինի իր կնոջ հետ, որը, նրա խոսքերով, «կատարյալ երեխա է, այնքան քաղցր, ուրախ երեխա« Նա հիշեցնում է Անդրեյին, որ իր կինը սովոր է լինել հասարակության մեջ, և այժմ նրա համար դժվար կլինի մնալ գյուղում առանց ամուսնու և հասարակության, որին նա սովոր է։ Մարիան նկատում է նաև, որ երիտասարդ արքայադստերը դուր է եկել Մադեմուզել Բուրիենը՝ արքայադուստր Մարյայի ուղեկիցը։ Արքայազն Անդրեյը չի կիսում քրոջ կարծիքը. Նա ասում է, որ Մարյան, ըստ երևույթին, դժվարությամբ է ապրում հոր հետ. նա միշտ կոշտ բնավորություն է ունեցել։ Արքայադուստր Մարիան հատկապես չի հասկանում իր հոր վերաբերմունքը կրոնի նկատմամբ՝ ծայրահեղ բացասական վերաբերմունք: Նա ասում է, որ փորձել է ազդել իր հոր վրա՝ ինչ-որ վանական է բերել և այլն։ Բաժանվելիս Արքայադուստր Մարիան իր եղբորը տալիս է Փրկչի հին սրբապատկերը սև դեմքով արծաթե զգեստով և խնդրում է Անդրեյին երբեք չհանել այն. «պապս այն կրել է բոլոր պատերազմներում»: Չնայած Անդրեյը թերահավատորեն է վերաբերվում նման նվերներին, այնուամենայնիվ, նա երախտագիտությամբ ընդունում է սրբապատկերը և նույնիսկ համբուրում այն: Ի վերջո, արքայազն Անդրեյը խոստովանում է իր քրոջը, որ ինքը դժգոհ է իր ընտանեկան կյանքում, և որ իր կինը նույնքան դժբախտ է, թեև չի կարող որևէ բանում մեղադրել նրան կամ իրեն: Արքայազն Անդրեյը հրաժեշտ է տալիս հորը, ով գովում է իր որդուն «կնոջ փեշից» չպահելու համար. «Ծառայությունն առաջին տեղում է»։ Անդրեյը խնդրում է հորը ուղարկել Մոսկվա մանկաբարձի, երբ կինը ծննդաբերի, հայտնում է, որ կինը ինչ-որ վատ երազ է տեսել և այժմ վախենում է ծննդաբերել: Հայրը հասկանում է որդուն ամեն ինչում, հասկանում է, որ Անդրեյը դժգոհ է ամուսնությունից, մխիթարում է նրան, որ «կանայք բոլորն էլ այդպիսին են», բայց խոստանում է անել ամեն ինչ այնպես, ինչպես պետք է լինի։ Ծերունի իշխանը նամակ է գրում Կուտուզովին՝ խնդրելով Անդրեյին նշանակել «լավ տեղերում... և երկար ժամանակ չպահել որպես ադյուտանտ» և նամակը տալիս է որդուն։ Այնուհետև ծեր Բոլկոնսկին ասում է, որ, ամենայն հավանականությամբ, ինքը կմահանա իր որդուց առաջ, և խնդրում է նրա մահից հետո «նոտաներ» (հուշեր) փոխանցել ինքնիշխանին։ Նա Անդրեյին տալիս է գրավատան տոմս և նամակ. «սա մրցանակ է Սուվորովի պատերազմների պատմությունը գրողի համար»: Բաժանվելիս նա որդուն ասում է, որ իրեն «ճիշտ» պահի։ Անդրեյը հորը խնդրում է իր մահվան դեպքում «եթե տղա է ծնվում, չթողնել նրան գնալ և անձամբ մեծացնել»: Անդրեյին հրաժեշտ տալով՝ նրա կինը փլուզվում է։ Արքայազն Անդրեյը հեռանում է:

Դուք կարդում եք Լ.Ն.Տոլստոյի «Պատերազմ և խաղաղություն» վեպի ամփոփագիրը «Ամեն ինչ Brief.ru»-ում:

Մաս երկրորդ

1805 թվականի հոկտեմբեր. Ռուսական զորքերը գրավում են Ավստրիայի Արքդքսության քաղաքներն ու գյուղերը և շարժվում են միանալու դաշնակիցներին։ Մինչ այդ զինվորները երեսուն մղոնանոց երթ կատարեցին, բայց քանի որ սպասվում է գերագույն գլխավոր հրամանատարի ժամանումը, իշխանությունները պահանջում են, որ նրանք հագնեն համազգեստ, երթ անցկացնեն կազմավորման մեջ և այլն։ Կուտուզովը գալիս է, կազմակերպում է վերանայում։ զորքերը, տեսադաշտով ճանաչում է կրտսեր սպաներից մի քանիսին։ Կուտուզովի շքախմբում արքայազն Անդրեյն է։ Երբ նրանք հասնում են երրորդ ընկերություն, արքայազն Անդրեյն ասում է Կուտուզովին, որ նա խնդրեց հիշեցնել այս գնդում ծառայող Դոլոխովին իջեցված դիրքը։ Կուտուզովը կանչում է Դոլոխովին, ով խնդրում է իրեն հնարավորություն տալ քավելու իր մեղքը, ապացուցելու իր հավատարմությունը կայսրին և Ռուսաստանին։ Զինվորները նորից գնում են երթ, խոսում Կուտուզովի մասին, նրան «հայրիկ» են անվանում։ Ստուգումից հետո Կուտուզովը ժամանում է շտաբ։ Նա ծաղրով կարդում է արքեդքսի նամակը վերջինիս զորքերի հաջող առաջխաղացման մասին։ Այնուհետև Կուտուզովը խնդրում է արքայազն Անդրեյին ցույց տալ ավստրիացի գեներալին, ով ներկա է այստեղ, ռուսական հետախուզության սպաների զեկույցները և այլ նյութեր, որոնք արտացոլում են իրերի իրական վիճակը։ «Չնայած այն հանգամանքին, որ մի փոքր ժամանակ է անցել այն պահից, երբ արքայազն Անդրեյը հեռացավ Ռուսաստանից, նա այս ընթացքում շատ է փոխվել: Դեմքի արտահայտության մեջ, շարժումների մեջ, քայլվածքի մեջ գրեթե չէին նկատել նախկին հավակնությունը, հոգնածությունն ու ծուլությունը. նա ուներ մի մարդու տեսք, ով ժամանակ չունի մտածելու ուրիշների վրա թողած տպավորության մասին և զբաղված է ինչ-որ հաճելի ու հետաքրքիր բանով»։ Կուտուզովը Բոլկոնսկուն ավելի լավ է վերաբերվում, քան մյուս ադյուտանտներին. «նա իր հետ տարավ Վիեննա և ավելի լուրջ հանձնարարություններ տվեց»։ Կուտուզովը նամակ է գրում Անդրեյի հորը՝ գովաբանելով երիտասարդ արքայազնին։ Նրա ընկերները տարբեր վերաբերմունք ունեն Անդրեյի նկատմամբ. ոմանք նշում են նրա արտասովոր ունակությունները և ակնկալում նրանից նշանակալի հաջողություններ կարիերայում. մեծամասնությունը նրան համարում է շքեղ, սառը և տհաճ մարդ։
Ավստրիական բանակի հրամանատար Մաքից լուրեր են սպասվում. Այս ժամանակ անսպասելիորեն շտաբ է ժամանում գեներալը, որին ադյուտանտները չեն ցանկանում բաց թողնել Կուտուզով։ Գերագույն գլխավոր հրամանատարը մտնում է ընդունարան և ժամանումը ճանաչում է որպես գեներալ Մակ։ Ավստրիացիները ջախջախվեցին Ուլմի մոտ, գրեթե ողջ բանակը հանձնվեց։ Արքայազն Անդրեյը հասկանում է, որ ռուսական բանակն այսպիսով հայտնվել է շատ ծանր իրավիճակում, որ իրեն դժվարին ճակատամարտ է սպասվում ֆրանսիացիների հետ։ Նա մի կողմից ուրախ է դրա համար, քանի որ վերջապես կռվի մեջ է մտնելու, մյուս կողմից՝ վախենում է, քանի որ շատ լավ գիտի Բոնապարտի՝ որպես հրամանատարի բազմաթիվ ուժեղ կողմերը։ Ադյուտանտներից մեկը՝ ոմն Ժարկովը, ծաղրանքով շնորհավորում է Մակ. Արքայազն Բոլկոնսկին կտրուկ նկատողություն է անում Ժարկովին. «Մենք կամ սպաներ ենք, ովքեր ծառայում են մեր ցարին և հայրենիքին և ուրախանում ընդհանուր հաջողությամբ և տխրում ընդհանուր ձախողումից, կամ մենք լակեյներ ենք, ովքեր չեն մտածում տիրոջ գործի վրա»: Յունկեր Ռոստովը ծառայում է ջոկատում կապիտան Դենիսովի հրամանատարության ներքո, որը հայտնի է «ամբողջ հեծելազորային դիվիզիային՝ Վասկա Դենիսով անունով»։ Ռոստովն ապրում է հրամանատարի հետ։ Առավոտյան Դենիսովը վերադառնում է վատ տրամադրությամբ, պարտվելով smithereens-ին, ասում է. «Երանի շուտ կարողանայի մենամարտել»: Նրանց տեսնելու է գալիս սպա Տելյանինը, ով գնդում չէր սիրում իր գաղտնիության ու ագահության համար։ Սենյակում մի փոքր շրջելուց հետո նա հեռանում է։ Դենիսովը նստում է նամակ գրել աղջկան, որով վերջերս հետաքրքրվել է, այս պահին սերժանտը գալիս է փողի համար, Ռոստովը հրավիրում է Դենիսովին իրենից պարտքով գումար վերցնել, բայց նա մերժում է։ Դենիսովը հրամայում է դրամապանակը հանձնել իրեն և պարզում է, որ դրամապանակն անհետացել է (սովորաբար բարձի տակ է եղել)։ Ռոստովը հասկանում է, որ Տելյանինը վերցրել է գումարը, գնում է իր բնակարան, իմանում, որ նա գնացել է շտաբ, և դուրս է գալիս նրա հետևից։ Ռոստովը գտնում է, որ Տելյանինը ճաշում է պանդոկում: Որոշ ժամանակ սպասելուց հետո (մինչև հասավ Տելյանինը վճարելու ժամանակը), Նիկոլայը տեսնում է, թե ինչպես է գրպանից հանում Դենիսովի դրամապանակը և հանում ոսկուց։ Ռոստովը մեղադրում է Տելյանինին գողության մեջ, նա վախենում է, խնդրում է «չփչացնել» նրան, պատմում է մի ողորմելի պատմություն իր ծեր ծնողների մասին, աղաչում է Ռոստովին չհրապարակել այդ հարցը։ Ռոստովը զզվանքով նետում է նրա դրամապանակը՝ ասելով. «Եթե քեզ պետք է, վերցրու այս գումարը»։ Հետո սպաների շրջապատում խոսակցությունը դառնում է դեպի Տելյանինը, և Ռոստովը խոսում է այն մասին, թե ինչպես է նա փող գողացել։ Գնդի հրամանատարը պաշարում է Նիկոլային՝ մեղադրելով ստի մեջ, իսկ Ռոստովը նրան մենամարտի է կանչում։ Ընկերները, այդ թվում՝ Դենիսովը, փորձում են Ռոստովին հետ պահել կռվից և խորհուրդ են տալիս ներողություն խնդրել գնդի հրամանատարից։ Չնայած նրանց ողջամիտ փաստարկներին՝ երիտասարդը հրաժարվում է։ Մինչդեռ Տելյանինն ասել է, որ հիվանդ է. նրան հրահանգել են «բացառել» հաջորդ օրը։ Ժարկովը մտնում է սենյակ և հայտնում, որ գեներալ Մակը և ավստրիական ամբողջ բանակը հանձնվել են։ Դենիսովը և մյուսները ուրախանում են, որ եկել է «արշավի գնալու» ժամանակը։
Շուտով կռվի մեջ է մտնում ռուսական բանակը։ Հետևում է անցման նկարագրությունը, որի վրա ֆրանսիացիները կրակում են հեռվից։ Զինվորները կատակում են և իրենց կարծիքը հայտնում կատարվածի մասին։ Դենիսովը ջոկատը պատրաստում է մարտի։ Ռոստովը «երջանիկ տեսք ուներ մի ուսանողի, որը հրավիրված էր մեծ լսարանի առջև քննության, որտեղ նա վստահ էր, որ գերազանց կլինի»։ Ռուսական զորքերը նահանջում են. Դենիսովը խնդրում է հրամանատարին թույլ տալ հարձակվել։ Լրիվ շփոթության մեջ կամուրջը ժամանակին չի հրկիզվում, և հուսարները դա անելու հրաման են ստանում, երբ թշնամին արդեն հասցնում է հրացանները խաղողի կրակոցի միջակայքում: Ռոստովը նույնպես հայտնվում է կամրջի վրա այլ հուսարների կողքին, թեև նա ոչ հրկիզելու պտույտ ունի, ոչ էլ պատգարակ։ Նա չի հասկանում, թե ինչ է կատարվում իր շուրջը. թշնամի չկա, որ կարող է կտրել, բայց նրա շուրջը մարդիկ են ընկնում։ Սակայն, ինչպես պարզվում է ավելի ուշ, ոչ ոք չի նկատում նրա շփոթմունքը, ընդհակառակը, բոլորը շնորհավորում են նրան հրե մկրտության կապակցությամբ։ Գնդի հրամանատար գերմանացի Բոգդանիչը, ում մեղքով կամուրջը ժամանակին չի հրկիզվել, ասում է, որ գործողության ընթացքում նա կորցրել է «մի մանրուք»՝ երկու հուսար վիրավորվել է, իսկ մեկը՝ «տեղում»։
Կուտուզովը անցնում է Դանուբը և կանգնում։ Հոկտեմբերի 30-ին նա հարձակվեց Մորտյեի դիվիզիայի վրա և ջախջախեց թշնամուն։ Ճակատամարտի ժամանակ առաջին անգամ վերցվում են գավաթներ՝ դրոշակ, հրացաններ և թշնամու երկու գեներալ: Արքայազն Անդրեյի մոտ տեղի ունեցած ճակատամարտում ձին վիրավորվել է, իսկ ինքն էլ գնդակից թեթևակի քերծվել է ձեռքին։ Ի նշան հատուկ բարեհաճության՝ Բոլկոնսկուն ուղարկվում է ավստրիական դատարան՝ վերջին հաղթանակի մասին լուրով։ Ճանապարհին հանդիպելով վիրավոր զինվորների հետ տրանսպորտին՝ արքայազն Անդրեյը իմանում է, որ նրանք տուժել են այս հաղթական ճակատամարտի ժամանակ և նրանց բոլորի համար տալիս է երեք ոսկի։
Ավստրիայի ռազմական նախարարը և նրա ադյուտանտը սառնասրտորեն ողջունում են ռուս սուրհանդակին՝ իրենց պահվածքով հասկացնելով, որ Կուտուզովի ռազմական գործողություններն իրենց բոլորովին չեն անհանգստացնում։ Ամբողջ զեկույցից նախարարը միայն ուշադրություն է հրավիրում այն ​​փաստի վրա, որ ինքը՝ Մորտյեն, չի գերվել, և սպանվել է նաև նրանց հայրենակից Շմիդտը, ինչը, նրա կարծիքով, «չափազանց թանկ գին է հաղթանակի համար վճարելու համար»։ Դուրս գալով պալատից՝ արքայազն Անդրեյը զգում է, որ հաղթանակից հետո իրեն պարուրած ուրախությունը գոլորշիացել է։ Հանդիպում է հին ծանոթի` ռուս դիվանագետ Բիլիբինին, պատմում կատարվածի մասին, նա պատասխանում է, որ նման վերաբերմունք պետք էր սպասել։ Եթե ​​Բոլկոնսկին լուր բերեր արքեպս Չարլզի կամ Ֆերդինանդի հաղթանակի մասին «նույնիսկ Բոնապարտի հրշեջ բրիգադի վրա, դա այլ խնդիր է, մենք թնդանոթները կխփենք, բայց երբ ամեն ինչ բոլորովին այլ ընթացք ունենա, Մակը կորցնում է մի ամբողջ բանակ, Կառլն ու Ֆերդինանդը սխալվում են սխալի հետևից, միայնակ Կուտուզովն է հաղթում. ավստրիացիների գրգռվածությունը միանգամայն հասկանալի է»։ Արքայազն Անդրեյը հիանում է Նապոլեոնով. «Ինչ երջանկություն է այս մարդը, ի՜նչ հանճար»: Բիլիբինը կիսում է իր մտքերը հետագա իրադարձությունների հավանական ընթացքի մասին. Ավստրիան մնացել է ցրտի մեջ և այժմ, ամենայն հավանականությամբ, կսկսի գաղտնի խաղաղություն փնտրել Ֆրանսիայի հետ: Բոլկոնսկին չի հավատում դրան՝ ասելով, որ «չափազանց զզվելի կլիներ»։ Հաջորդ օրը հյուրերը հավաքվում են Բիլիբինի մոտ։ Արքայազն Անդրեյը հանդիպում է Իպոլիտ Կուրագինին (արքայազն Վասիլիի որդի) և նկատում, որ տղամարդը, ում հետ նա գրեթե նախանձում էր իր կնոջը, այս հասարակության մեջ կատակողի դեր է խաղում։ Քաղաքականության մասին անհեթեթություններ ասելու կարևորությունը զվարճացնում է ներկաներին։
Հաջորդ օրը Բոլկոնսկին գնում է կայսր Ֆրանցի մոտ ընդունելության՝ հաղթանակած ճակատամարտի լուրով։ Կայսրը նրան մի քանի անիմաստ հարց է տալիս (կռվի սկսվելու ժամանակի, մի գյուղից մյուսը հեռավորության մասին և այլն)։ Այնուամենայնիվ, չնայած Բիլիբինի մարգարեություններին, ընդհանուր առմամբ դատարանում Կուտուզովի հաղթանակի լուրը ուրախությամբ ողջունեցին, և արքայազն Անդրեյը նույնիսկ պարգևատրվեց Մարիա Թերեզայի երրորդ աստիճանի շքանշանով: Կայսրը հրամայում է հանդիսավոր աղոթքի արարողություն։ Հանկարծ հայտնվում է Բիլիբինը և հայտնում, որ ֆրանսիական բանակն անցել է ավստրիացիների պաշտպանած կամուրջներից մեկը, և թեև կամուրջը ականապատված է, ինչ-ինչ պատճառներով այն չի պայթեցվել, ինչը կարծես թե զարմացրել է անգամ Բոնապարտին։ Սա նշանակում է, որ որոշ ժամանակ անց ֆրանսիացիները կմտնեն քաղաք։ Բոլորը շտապում են հավաքել իրենց իրերը վազելու համար: Ռուսական բանակը հայտնվեց ավելի ծանր վիճակում, քանի որ այժմ ֆրանսիացիները գրեթե անկասկած կկտրեն այն։ Չնայած տխուր լուրերին, արքայազն Անդրեյը ներքին ոգևորությամբ է ընկալում կատարվածը, ինչ-ինչ պատճառներով նրան թվում է, որ հենց նա կկարողանա բանակը դուրս բերել դժվար իրավիճակից. անհայտ սպաների շարքերը և ինձ համար կբացեն դեպի փառքի առաջին ուղին» Բիլիբինը պատմում է չպայթած կամրջի պատմությունը՝ ավստրիացի գեներալի պահվածքը սահմանակից է դավաճանությանը։ Արքայազն Անդրեյը որոշում է անմիջապես վերադառնալ, թեև մտադիր էր քաղաքում մնալ ևս երկու օր։ Բիլիբինը նրան խորհուրդ է տալիս չվերադառնալ անելանելի վիճակում գտնվող բանակ և իր հետ նահանջել։ Բոլկոնսկին հրաժարվում է. Ճանապարհին արքայազն Անդրեյը արհամարհանքով նայում է նահանջող բանակին, ցեխի մեջ խեղդվող սայլերին ու զինվորներին։ Ճանապարհին նա տեսնում է մի սայլ, որի մեջ մի կին, ով իրեն ներկայացրել է որպես յոթերորդ Յագեր գնդի բժշկի կին, նստած է, որը մի կողմ է հրում։ Կինը դիմում է արքայազնի օգնությանը, բայց երբ նա պահանջում է թույլ տալ, որ սայլը անցնի, հարբած սպան բղավում է նրա վրա. Արքայազն Անդրեյը կատաղում է, սպան վախենում է և թույլ է տալիս, որ սայլը անցնի։ Այն ամենը, ինչ կատարվում է շուրջբոլորը, Բոլկոնսկուն զզվելի է թվում։ Նա վերադառնում է շտաբ, որտեղ նրա աչքի առաջ Կուտուզովը Բագրատիոնին ուղարկում է «մեծ սխրանքի»՝ Բագրատիոնը պետք է հետաձգի ֆրանսիացիներին և հնարավորություն տա ռուսական բանակին ավելի շահեկան դիրք գրավել։ Արքայազն Անդրեյը թույլտվություն է խնդրում միանալ Բագրատիոնին, սակայն Կուտուզովը թույլ չի տալիս նրան գնալ։ Բագրատիոնը բանագնացներ է ուղարկում ֆրանսիացիների մոտ՝ զինադադարի շուրջ բանակցելու՝ ժամանակ շահելու համար։ Մուրատը ընկնում է այս խայծի վրա, բայց Բոնապարտը, ստանալով հաղորդագրություն Մուրատից, անմիջապես հասկանում է, որ բանակցությունները «կեղծ» են, հրամայում է դադարեցնել և անմիջապես հարձակվել ռուսական բանակի վրա՝ այն ոչնչացնելու համար։
Արքայազն Անդրեյը դեռ փորձում է ապահովել, որ Կուտուզովը ուղարկի իրեն Բագրատիոնի մոտ։ Նրանք շտաբի աշխատակցի հետ շրջում են վրանները և դրանցից մեկում գտնում են մի քանի սպաների, որոնք նստած են սեղանների շուրջ և ճաշում։ Նրանցից մեկը «առանց կոշիկների էր... փոքրիկ, կեղտոտ, նիհար հրետանու սպա»։ Սա կապիտան Տուշինն է։ Շտաբի սպան նկատողություն է անում Տուշինին, բայց Բոլկոնսկուն դուր է գալիս կապիտանին։ Հրետանավորի կերպարում «կար ինչ-որ առանձնահատուկ, բոլորովին ոչ ռազմական, ինչ-որ չափով զավեշտական, բայց չափազանց գրավիչ մի բան»: Արքայազն Անդրեյը քայլում է զորքերի միջով՝ հետևելով մարտի նախապատրաստությանը։ Զինվորները կենսուրախ են. Կյանքը շարունակվում է ամենուր՝ ինչ-որ մեկը նմուշ է վերցնում պատրաստվող ընթրիքից, ինչ-որ տեղ զինվորին պատժում են ընկերոջը թալանելու համար։ Զինվորներից մեկը նմանակում է ֆրանսերենին՝ աղավաղելով ռուսերեն բառերը, մնացածը ծիծաղում են։ Ծիծաղը շղթայով տարածվում է ֆրանսիական բանակի վրա։ Արքայազն Անդրեյին թվում է, որ հաջորդ պահին բոլորը «կթափեն իրենց զենքերը և կգնան տուն»: Բայց դա տեղի չի ունենում. զենքերը լիցքավորված են և պատրաստ են մարտի: Վեպում Տոլստոյը մի քանի անգամ անդրադառնում է պատերազմի անիմաստության թեմային և ասում, որ եթե սովորական զինվորները չուզենային կռվել, այլ գնային տուն, ապա պատերազմը չէր լինի։ Անցնելով Տուշին մարտկոցի կողքով՝ արքայազն Անդրեյը լսում է, որ կապիտանը ինչ-որ մեկի հետ խոսում է ապագա կյանքի, հոգու անմահության մասին.
Ճակատամարտը սկսվում է. Արքայազն Անդրեյը հուզված է. Նա փորձում է հասկանալ, թե ինչով է արտահայտվելու «իր Տուլոնը»։ Բագրատիոնի և մի քանի սպաների հետ Բոլկոնսկին գնում է Տուշինի մարտկոցը։ Ճանապարհին արքայազն Անդրեյը նկատում է, որ Բագրատիոնը սուր է կրում, որը Սուվորովը մի անգամ նրան նվիրել է Իտալիայում։ Տուշինը կրակում է Շենգրաբեն գյուղի վրա, որի վրա նրան ոչ ոք չի հրամայել կրակել, սակայն նա ինքը, «խորհրդակցելով իր սերժանտ մայոր Զախարչենկոյի հետ», նման որոշում է կայացրել։ Բագրատիոնը հավանություն է տալիս Տուշինի գործողություններին. «Արքայազն Անդրեյը ուշադիր լսեց արքայազն Բագրատիոնի խոսակցությունները իր վերադասների հետ և նրանց տրված հրամանները և, ի զարմանս իրեն, նկատեց, որ ոչ մի հրաման չի տրվել, և որ արքայազն Բագրատիոնը միայն փորձում էր ձևացնել, թե այն ամենը, ինչ արվել է անհրաժեշտությունից դրդված, պատահականություն և մասնավոր վերադասների կամքը, որ այս ամենն արվել է, թեև ոչ նրա հրամանով, այլ նրա մտադրություններին համապատասխան։ Արքայազն Բագրատիոնի դրսևորած տակտի շնորհիվ արքայազն Անդրեյը նկատեց, որ չնայած իրադարձությունների այս պատահականությանը և վերադասի կամքից անկախ լինելուն, նրա ներկայությունը ահռելի չափ է արել: Հրամանատարները, որոնք վրդովված դեմքերով մոտեցան արքայազն Բագրատիոնին, հանդարտվեցին, զինվորներն ու սպաները ուրախ ողջունեցին նրան և ավելի աշխուժացան նրա ներկայությամբ և, ըստ երևույթին, ցուցադրեցին իրենց քաջությունը նրա առջև»: Զորքերով շրջելիս արքայազն Անդրեյը զարմացած նկատում է, որ ամեն ինչ տեղի է ունենում բոլորովին այլ կերպ, քան տեսականորեն ուսուցանված և ասվածը։ Զինվորները կուչ են եկել, բայց, այնուամենայնիվ, հետ են մղում հարձակումը հարձակման հետևից։ Ֆրանսիացիները մոտենում են ու պատրաստվում հերթական գրոհի։ Բագրատիոնն անձամբ է մարտի տանում զինվորներին և տապալում թշնամուն։ Տուշինի մարտկոցը լուսավորում է գյուղը։ Սա, ինչպես նաև Բագրատիոնի զինվորների հաջող գործողությունները, հնարավոր են դարձնում ռուսական բանակի նահանջը։ Էսկադրիլիան, որտեղ ծառայում է Ռոստովը, կանգնեցված է հակառակորդի դիմաց։ Ոչ ոք հստակ ոչինչ չի ասում, թվում է, թե ղեկավարներն իրենք չգիտեն ինչ անել: Հրամանատարության անվճռականությունը հաղորդվում է զորքերին։ Ռոստովը և մյուս հուսարները հարձակվում են: Նիկոլայի մոտ ձին են սպանում. Շուրջը ամեն ինչ շփոթված է, նա չի հասկանում՝ որտեղ են ռուսները, որտեղ՝ ֆրանսիացիները։ Երբ Ռոստովը ոտքի է կանգնում, նա հայտնաբերում է, որ շրջապատված է թշնամու կողմից։ «Առաջատար ֆրանսիացին կեռիկ քթով վազեց այնքան մոտ, որ նրա դեմքի արտահայտությունն արդեն երևում էր։ Եվ այս մարդու բուռն, այլմոլորակային ֆիզիոգոմիան, որը պատրաստի սվինով, շունչը պահած, հեշտությամբ մոտեցավ նրան, վախեցրեց Ռոստովին։ Նա վերցրեց ատրճանակը և կրակելու փոխարեն այն նետեց ֆրանսիացու վրա և որքան կարող էր արագ վազեց դեպի թփերը՝ «շներից փախչող նապաստակի զգացումով»։ Նա վիրավոր է ձեռքից։ Երբ նա իր վերջին ուժերով հասնում է թփերի մոտ, այնտեղ հայտնաբերում է ռուս հրացանների։
Դոլոխովը տարբերվում է ճակատամարտի ժամանակ և հիշեցնում է գնդի հրամանատարին, որ նա գերել է ֆրանսիացի սպայի, ինչպես նաև գրավել է երկու գավաթ՝ ֆրանսիական սուր և պայուսակ։ Բացի այդ, նրան հաջողվել է կանգնեցնել ընկերությանը, որը շտապել է պատահականորեն վազել, իսկ ավելի ուշ ստացել է սվին վերք։
Շփոթության մեջ Տուշինի մարտկոցը ամբողջովին մոռացվեց, և միայն նահանջի վերջում Բագրատիոնը այնտեղ ուղարկեց շտաբի սպա, այնուհետև արքայազն Անդրեյին, որպեսզի Տուշինին նահանջի հրաման տա: Չնայած մեծ կորուստներին՝ Տուշինի մարտկոցը շարունակում է կրակել, Տուշինն ինքը հրաման է տալիս՝ խողովակն ատամներին՝ կամ վազում է դեպի հրացանները, կամ ստուգում լիցքերը։ Թվում է, թե նա զառանցում է. երկու անգամ նրան հրամայված է նահանջել, բայց կապիտանը չի լսում։ Արքայազն Անդրեյն օգնում է ձիերին կապել չորս գոյատևած հրացաններին և նահանջում է մարտկոցի հետ միասին: Հենց որ Տուշինը դուրս է գալիս կրակի տակից և իջնում ​​ձորը, նրան դիմավորում են իր վերադասներն ու օգնականները, «ներառյալ շտաբի սպան և Ժարկովը, որը երկու անգամ ուղարկվել է և այդպես էլ չի հասել Տուշինի մարտկոցին»։ Նրանք բոլորը, ընդհատելով միմյանց, հրամաններ են տալիս ու նախատում Տուշինին։ Նա լռում է, վախենում է առարկել: Տուշինը հեռանում է, վիրավոր կուրսանտը մոտենում է թնդանոթի կառքին և խնդրում «ի սեր Աստծո» իրեն նստեցնել կառքի վրա։ Սա Ռոստովն է։ Տուշինը կատարում է նրա խնդրանքը. Շուտով մարտկոցը դադարում է հանգստանալ: Մթնում է։ Ռոստովը չի կարողանում գտնել իր ստորաբաժանումը, Տուշինին կանչում են գեներալի մոտ։ Շտաբի աշխատակիցները զննում են գրավված ֆրանսիական դրոշը: Գնդի հրամանատարը հորինված պատմություններ է պատմում, Բագրատիոնին հիշեցնում է պաշտոնը իջեցված Դոլոխովի մասին։ Անձնակազմի աշխատակիցը հայտնում է Տուշինի ժամանման մասին, որտեղ «քիչ էր մնում բախվեին» արքայազն Անդրեյի հետ։ Բոլկոնսկին կտրուկ պատասխանում է, որ շտաբի սպային մարտկոցից բռնելու հաճույք չի ունեցել։ Բագրատիոնը հանդիմանում է Տուշինային մարտի դաշտում ատրճանակ թողնելու համար, որը կարելի էր վերցնել ծածկույթով։ Տուշինը չի ասում, որ իրականում ծածկույթ չի եղել, քանի որ նա «վախենում է մյուս հրամանատարին ցած թողնելուց»։ Այնուամենայնիվ, արքայազն Անդրեյը Բագրատիոնին նկարագրում է ճակատամարտի պահին իրերի իրական վիճակը. լքված ատրճանակը ոչնչացվել է, և բանակը օրվա գործողության հաջող ավարտի համար պարտական ​​է հիմնականում Տուշինի մարտկոցի գործողություններին, որոնք, ի դեպ, ոչ ոք չի լուսաբանել: Բոլկոնսկին խորը հիասթափություն է զգում տեղի ունեցողի կապակցությամբ՝ նշելով, որ ամեն ինչ ամենևին էլ այն չէ, ինչ նա սպասում էր։ Ռոստովը նստում է մթության մեջ՝ վատ հասկանալով, թե ինչ է կատարվում իր շուրջը, նրա թեւը սաստիկ ցավում է։ Նա իրեն միայնակ ու լքված է զգում, անպետք, հիշում է կյանքը տանը, որտեղ նա եղել է «ուժեղ, կենսուրախ, սիրված»։

Մաս երրորդ

Արքայազն Վասիլին երբեք չի մտածում իր ծրագրերի մասին, բայց բնազդաբար զգում է, թե ում հետ արժե մտերմանալ հանուն շահի, ում շողոքորթել և այլն: Նա որոշում է դստեր Հելենին ամուսնացնել հարուստ Պիեռ Բեզուխովի հետ և միևնույն ժամանակ կատարելագործել իր ֆինանսական գործերը և պարտքով վերցրու իրեն անհրաժեշտ քառասուն հազարը: Արքայազն Վասիլին կազմակերպում է Պիեռին կամերային կադետի կոչում (որը համարժեք է պետական ​​խորհրդականի կոչմանը) և պնդում, որ երիտասարդն իր հետ գնա Սանկտ Պետերբուրգ և մնա իր տանը։ Պիեռը զգում է, որ իր շրջապատի վերաբերմունքը հսկայական ժառանգություն ստանալուց հետո փոխվել է՝ բոլորը դարձել են անսովոր բարի, սիրալիր և այլն։ Նույնիսկ ավագ արքայադուստրը (ով վիճել է Պիերի հետ խճանկարի պայուսակի համար) ներողություն է խնդրում իր անարժան վարքի համար։ Պիեռը երեսուն հազարանոց հաշիվ է գրում իր անունով, իսկ արքայադուստրը դառնում է ավելի ընկերասեր և նույնիսկ սկսում է գծավոր շարֆ հյուսել Պիեռի համար: Պիեռը միամտորեն հավատում է իր շրջապատի բարեհաճությանը, մանավանդ, որ հոգու խորքում իրեն լեցուն է համարում ամենատարբեր արժանիքներով, ինչը, նրա կարծիքով, ի վերջո գնահատվում է բոլորի կողմից։ Աստիճանաբար արքայազն Վասիլին ամբողջովին «վերցնում է» Պիերին և ստիպում ստորագրել իրեն անհրաժեշտ փաստաթղթերը: Երիտասարդ Բեզուխովի բոլոր նախկին ընկերները հեռացել են՝ Դոլոխովն իջեցվել է, Անատոլը բանակում է, արքայազն Անդրեյը՝ արտասահմանում։ Պիեռն այժմ իր ազատ ժամանակն անցկացնում է ընթրիքի, պարահանդեսների և արքայազն Վասիլի հետ: Նույնիսկ Աննա Պավլովնա Շերերը փոխեց իր վերաբերմունքը Պիեռի նկատմամբ։ Նախկինում նա իրեն անհարմար էր զգում, զգում էր, որ իր դատողություններն անպարկեշտ են և աննրբանկատ, բայց այժմ նրա ամեն մի խոսքն ընդունվում է բարեհաճ, եթե ոչ՝ հաճույքով։ Աննա Պավլովնան և մյուսները սկսում են Պիեռին ակնարկել Հելենի հետ ամուսնանալու մասին։ Սա մի կողմից վախեցնում է երիտասարդին, բայց մյուս կողմից դա նրան դուր է գալիս, քանի որ Հելենը գեղեցիկ է։ Մի երեկո Աննա Պավլովնան Պիեռի հետ զրույց է սկսում Հելենի մասին՝ ամեն կերպ գովաբանելով վերջինիս։ Ակնարկները չափազանց ակնհայտ են դառնում, և Պիեռը ստիպված է Հելենին մի փոքր այլ կերպ նայել։ Նա ուշադրություն է դարձնում նրա կազմվածքին, նայում նրա մերկ ուսերին և զգում է, որ ցանկությունը բռնկվում է իր մեջ: Նա հիշում է հազարավոր ակնարկներ արքայազն Վասիլիից և այլ ծանոթներից, և հանկարծ նրան սարսափեցնում է. արդյոք նա արդեն կապվել է ինչ-որ պարտավորությունների կամ խոստումների հետ: Որոշ ժամանակ անց արքայազն Վասիլին պատրաստվում է մեկնել աուդիտի չորս նահանգներում։ Մեկնելուց առաջ նա որոշում է, որ ժամանակն է վերջ դնել Բեզուխովի ամուսնության հարցին։ Նա անկեղծորեն զարմացած է, որ Պիեռը, ով «այնքան շատ է իրեն պարտական», իրեն մի փոքր անազնիվ է պահում Հելենի նկատմամբ (այսինքն. ե. առաջարկ չի անում): Արքայազն Վասիլին որոշում է, որ առաջին իսկ հնարավորության դեպքում կավարտի այս հոգնեցուցիչ աշխատանքը։ Շուտով կներկայանա հարմար առիթ՝ Հելենի անվան օրը։ Շերերի մոտ երեկոյից անցել է մեկուկես ամիս, և չնայած Պիեռի վստահությանը, որ Հելենի հետ ամուսնությունը դժբախտություն կլինի իր համար, և որ նա պետք է հնարավորինս արագ փախչի նրանից, նա ոչ մի տեղ չի շարժվում արքայազն Վասիլիից: Պիեռը սարսափով հասկանում է, որ հասարակության կողմից իրեն ավելի ու ավելի է ընկալում որպես Հելենի փեսացու, որ «չի կարող իրեն պոկել նրանից» և որ ի վերջո «պարտավոր է դառնում իր ճակատագիրը կապել նրա հետ»։ Նա զարմանում է, երբ հայտնաբերում է, որ նա չունի վճռականություն՝ խզելու այս հարաբերությունները, թեև վճռականությունը միշտ եղել է նրա մեջ: «Պիեռը այն մարդկանցից էր, ովքեր ուժեղ են միայն այն ժամանակ, երբ իրենց լիովին մաքուր են զգում։ Եվ այն օրվանից, երբ նա համակեց ցանկության այն զգացումը, որը նա զգաց՝ նայելով Հելենի մերկ ուսերին... այս ցանկության մեղքի անգիտակից զգացումը կաթվածահար արեց նրա վճռականությունը»: Հյուրերը հավաքվում են անվան օրվա համար: Պիեռն ու Հելենը նստած են իրար կողքի։ Պիեռը զգում է, որ կատակներն ու աշխույժ խոսակցությունները շինծու են, և հյուրերի ողջ ուշադրությունն ուղղված է միայն նրանց։ Բեզուխովը հասկանում է, թե կոնկրետ ինչ է իրենից սպասվում, իրեն մեղավոր է զգում։ Պիեռը հիշում է, թե որքան աննկատ, աստիճանաբար նա եկավ ամուսնանալու անհրաժեշտության: Հյուրերը ցրվում են, Պիեռը մենակ է մնում Հելենի հետ փոքրիկ հյուրասենյակում։ «Նախկինում նրանք հաճախ մենակ էին մնում, բայց Պիերը երբեք չսկսեց խոսել սիրո մասին»: Այժմ նա զգում է, որ դա անհրաժեշտ է, բայց դեռ չի կարողանում որոշում կայացնել։ Պիեռը սկսում է խոսել կողմնակի բաների մասին։ Հարևան սենյակում «սպասում» են արքայազն Վասիլին և նրա կինը, որը ժամանակ առ ժամանակ գնում է տեսնելու, թե ինչ են անում Պիերն ու Հելենը։ Արքայազն Վասիլին վճռական գործողություն է կատարում. նա մտնում է հյուրասենյակ և ուրախությամբ հայտնում Պիեռին. Երիտասարդը հասկանում է, որ արդեն ուշ է, և կիսատ-պռատ ֆրանսերենով սեր է խոստովանում Հելենին։
Մեկուկես ամիս անց Պիերն ու Հելենն ամուսնանում են և բնակություն հաստատում Բեզուխովների Սանկտ Պետերբուրգի մեծ, նոր զարդարված տանը։
Ծերունի Արքայազն Բոլկոնսկին նամակ է ստանում արքայազն Վասիլիից, որում նա հայտնում է, որ աուդիտի ճանապարհին որդու՝ Անատոլիի հետ այցելելու է իր «ծեր բարերարին»։ Բոլկոնսկին երբեք բարձր կարծիք չի ունեցել արքայազն Վասիլիի մասին, և «փոքրիկ արքայադստեր» (Անդրեյի կնոջ) վերջին լուրերն ու ակնարկները միայն ամրապնդեցին նրա թշնամությունը Կուրագինի նկատմամբ: Արքայազն Վասիլիի ժամանումից առաջ Բոլկոնսկին հոգու մեջ չէ, և իմանալով, որ ծառաները ճանապարհը մաքրել են նախարարի ժամանման համար, նա պատվիրում է նրանց «հետ շպրտել» ձյունով։ «Փոքրիկ արքայադուստրն» ապրում է Ճաղատ լեռներում՝ ծեր արքայազնի հանդեպ մշտական ​​վախով և ենթագիտակցորեն հակակրանք է զգում նրա նկատմամբ։ Ծերունին նույնպես չի սիրում իր հարսին. նրա թշնամանքը «խեղդվում է արհամարհանքով»։ «Փոքրիկ արքայադուստրը» մտերմանում է Մադեմուզել Բուրիենի հետ, որին նա վստահում է իր բոլոր գաղտնիքները, նրա հետ քննարկում սկեսրայրի մասին և այլն։ Շուտով գալիս են Կուրագինները։ Ճանապարհին արքայազն Վասիլին խնդրում է որդուն հարգել ծեր Բոլկոնսկուն, քանի որ դրանից շատ բան է կախված (Մարյա Բոլկոնսկայան Ռուսաստանի ամենահարուստ հարսնացուներից մեկն է): Արքայադուստր Մարիան նույնպես անհանգստանում է հյուրերի ժամանումից առաջ, քանի որ աշխարհում արդեն համառ լուրեր են պտտվում, որ Անատոլը «մտադրություններ ունի» իր նկատմամբ։ «Փոքրիկ արքայադուստրը» և մադեմուզել Բուրիենը փորձում են հագցնել Արքայադուստր Մարիային, բայց նա շատ է վախենում, և նրանք չեն կարողանում: «Mademoiselle Bourrienne-ը և փոքրիկ արքայադուստրը ստիպված էին իրենք իրենց խոստովանել, որ Արքայադուստր Մարիան այս տեսքով շատ վատն էր, ավելի վատ, քան միշտ. բայց արդեն ուշ էր»։ Անատոլը շլացուցիչ տպավորություն է թողնում Մարիայի վրա. նա իրեն ինքնավստահ է պահում, մի փոքր քամահրանքով է պահում նրա հետ, խորապես հետաքրքրված է Մադեմուզել Բուրիենով, հուսալով, որ արքայադուստր Մարիան, երբ նա ամուսնանա նրա հետ, կվերցնի նրան իր հետ: Ծեր Բոլկոնսկին հասկանում է, որ իր դուստրը տգեղ է, որ նա դժվար թե կարողանա ամուսնանալ սիրո համար, և զարմանում է, թե ինչու պետք է ընդհանրապես ամուսնանա. ի վերջո, նրա աչքի առաջ «փոքրիկ արքայադստեր» օրինակն է, ով հիանալի ունի: ամուսինը (Անդրեյ), բայց նա դժբախտ է: Ի վերջո, ծեր արքայազնը որոշում է, որ իր դստերը կամուսնացնի Անատոլի հետ, բայց «թող արժանի լինի»։ Ծեր իշխանը հեգնանքով հարցնում է, թե ինչու են կանայք այդպես հագնված։ Նա նշում է իր հարսին. «Դու լիակատար ազատություն ունես, պարոն», իսկ հետո ավելացնում է Մարիայի մասին. «Բայց նա պատճառ չունի ինքն իրեն այլանդակելու, նա այնքան վատն է»: Բոլկոնսկին Անատոլին հարցնում է իր ծառայության վայրի մասին, բայց նա չի կարողանում հիշել, թե «ինչ է անում» և ծիծաղում է։ Ծեր իշխանը նույնպես ծիծաղում է և ավելացնում. «Նա լավ է ծառայում»։ Արքայազն Վասիլի Բոլկոնսկին ասում է, որ մտադիր չէ դստերը մոտ պահել, բայց այնուամենայնիվ կցանկանար ավելի լավ ճանաչել իր ապագա փեսային։ «Արքայադուստր Մարիան ընդհանրապես չէր մտածում և չէր հիշում իր դեմքի և սանրվածքի մասին։ Տղամարդու գեղեցիկ, բաց դեմքը, որը կարող էր լինել նրա ամուսինը, գրավեց նրա ողջ ուշադրությունը։ Նա նրան թվում էր բարի, համարձակ, վճռական, համարձակ ու առատաձեռն։ Նա համոզված էր դրանում։ Նրա երևակայության մեջ անընդհատ ծագում էին հազարավոր երազանքներ ապագա ընտանեկան կյանքի մասին…»: Մադեմուզել Բուրիենը նույնպես գաղտնի մտքեր ունի Անատոլի հետ կապված. նրա երևակայությամբ ռոմանտիկ պատկեր է առաջանում մի գայթակղված աղջկա մասին, որը լքել է ազնվական և հարուստ արքայազնը, որը, սակայն, հետո խղճում է և ամուսնանում նրա հետ: Ամբողջ երեկո Անատոլը նայում է արքայադուստր Մարիային, բայց դաշնամուրի տակ նա ոտքով դիպչում է Մադեմուզել Բուրիենի ոտքին։ Արքայադուստրը, մենակ մնալով, անձնատուր է լինում երազելուն՝ Անատոլին օժտելով բոլոր երևակայելի առաքինություններով: Mademoiselle Bourrienne-ն նույնպես: Ծերունի արքայազնը զայրացած է, որ «հայտնվեց առաջին մարդը, ում հանդիպեց՝ և հայրը, և ամեն ինչ մոռացվեց...»: Նա բաց է թողնում իր գրգռվածությունը՝ ասելով դստերը, որ Անատոլն իրականում մտադիր է սիրաշահել Բուրիենին: Առավոտյան արքայազնը վերսկսում է իր զրույցը դստեր հետ. Նա կլինի կինը, իսկ դու...»,- Հայրն ավելացնում է, որ եթե Անատոլիին ասեն, նա կամուսնանա ցանկացածի հետ, ոչ միայն Մարիայի հետ: Բոլկոնսկին դստերը հրավիրում է միայնակ մտածելու և մեկ ժամ անց հայտարարելու իր որոշման մասին։ Արքայադուստր Մարիան գնում է իր մոտ և, անցնելով ձմեռային այգու կողքով, այնտեղ գտնում է Անատոլին և Բուրիենին։ Նա գրկում է մադմուզելին գոտկատեղին և ինչ-որ բան շշնջում նրա ականջին։ Մեկ ժամ անց ծառան հրավիրում է Մարիային ցած իջնել և տեսնում է Մադեմուզել Բուրիենին արքայադստեր գրկում լաց լինելով։ Մարիան մխիթարում է աղջկան, ասում, որ ներում է նրան, մաղթում երջանկություն, իսկ Մարիան գնում է հոր մոտ և հայտնում նրան իր որոշումը. նա չի ցանկանում ամուսնանալ Անատոլիի հետ և մնում է հոր հետ։ Վերադառնալով իր սենյակ՝ արքայադուստրը մտածում է. «Իմ կոչումն այլ է, իմ կոչումն է՝ ուրախանալ այլ տեսակի երջանկությամբ, սիրո և անձնազոհության երջանկությամբ»։ Նա պատրաստվում է, անկախ ամեն ինչից, ուրախացնել Մադեմուզել Բուրյենին, քանի որ նա «այնքան անկեղծորեն զղջում է»։
Ռոստովները երկար ժամանակ լուր չունեին Նիկոլայից, բայց վերջապես նամակ ստացան։ Աննա Միխայլովնան այստեղ է և փորձում է «Նիկոլենկայի» մորն ու նրա մյուս հարազատներին պատրաստել նորություններին։ Նատաշան առաջինն է, ով զգում է, որ եղբայրը հայտնվել է և սկսում է հարցուփորձ անել Աննա Միխայլովնային։ Նա հայտնում է, որ Նիկոլայը վիրավորվել է, բայց արդեն ապաքինվել է և այժմ ստացել է սպայի կոչում։ Նատաշան հարցնում է Սոնյային, արդյոք նա պատրաստվում է գրել Նիկոլային: Սոնյան երկար ժամանակ տանջվում է՝ չիմանալով ինչ անել։ Իր հերթին Սոնյան Նատաշային հարցնում է՝ հիշո՞ւմ է Բորիսին։ Նա պատասխանում է, որ չի հիշում: Նատաշան ասում է, որ ամաչում էր գրել Բորիսին, իսկ կրտսեր Պետյան նշում է, որ «նրանք միշտ սիրահարված են ինչ-որ մեկին»: Նրա խոսքով՝ իր քույրը սիրահարված է եղել «ակնոցով հաստ տղայի (Պիեռ) հետ, իսկ հետո՝ իտալացու՝ երգի ուսուցչուհուն։ Ընթրիքից հետո Աննա Միխայլովնան նամակը տալիս է կոմսուհուն։ Նա լաց է լինում, Վերան ասում է, որ պետք է ուրախանանք և ոչ թե լաց լինենք, «և թեև նրա խոսքերն արդար էին, բայց բոլոր ներկաները կշտամբանքով նայեցին նրան»։ Տանը բոլորը նամակներ են գրում Նիկոլային և ուղարկում Աննա Միխայլովնայի միջոցով, որը «նույնիսկ հովանավորություն ուներ բանակում»։
Ռոստովը լուր է ստանում Բորիսից, ով իր ստորաբաժանումով մոտ է։ Բորիսը նրա համար նամակներ ու փող ունի։ Գումարը հարմար է. Ռոստովին նոր համազգեստներ են պետք, և նա ուրախ է տնից նորություններ լսել: Բորիսն ապրում է Բերգի հետ. նրանք շատ ընդհանրություններ ունեն իրենց կերպարներում: Ընդհանրապես, քարոզարշավի ընթացքում Բորիսը շատ օգտակար և անհրաժեշտ ծանոթություններ ունեցավ. օգտագործելով Պիեռի հանձնարարական նամակը, նա հանդիպեց Անդրեյ Բոլկոնսկուն, որը, հուսով է, որ Բորիսը կօգնի նրան տեղ գրավել գլխավոր հրամանատարի շտաբում: Ռոստովը գալիս է Բորիս և ուրախ է նրա հետ հանդիպելու համար։ Նա շատ փոխվեց, դարձավ «իսկական հուսար», նրա համազգեստի վրա Սուրբ Գեորգի խաչն էր։ Բորիսն ասում է, որ իրենք նաև «փառահեղ արշավ արեցին». Ցարևիչն իր գնդի հետ նստեց, այնպես որ կային հարմարավետություններ և շքեղ ընդունելություններ։ Ռոստովը կարդում է նամակը, անարատ Բերգին դուրս է շպրտում՝ ցանկանալով մենակ մնալ իր մանկության ընկերոջ հետ և կշտամբում է իրեն, որ երկար ժամանակ տուն չի գրում։ Հարազատների նամակների թվում Ռոստովին տրվել է երաշխավորագիր արքայազն Բագրատիոնին։ Նիկոլայը կրքոտ հայտարարում է, որ ոչ մեկին չի միանալու որպես ադյուտանտ և նամակը գցում է սեղանի տակ։ Նրա կարծիքով՝ սա «անպարկեշտ դիրքորոշում է»։ Բորիսը դեմ է. նա հաճույքով կդառնա ադյուտանտ, քանի որ ցանկանում է «փայլուն կարիերա» անել։ Ընթրիքի ժամանակ Բորիսն ու Բերգը Նիկոլասին մանրամասն նկարագրում են իրենց զինվորական կյանքը, Մեծ Դքսի հետ հանդիպումները և այլն։ Ի պատասխան Ռոստովը պատմում է, թե ինչպես է վիրավորվել. «բայց ոչ այնպես, ինչպես դա իրականում եղավ, այլ ինչպես նա կցանկանար, ինչպես նա լսել էր այլ հեքիաթասացներից»: Նրա պատմության ընթացքում ներս է մտնում Անդրեյ Բոլկոնսկին, ով նախօրեին Բորիսից երաշխավորագիր ստանալով, հույս ուներ նրան միայնակ գտնել։ «Տեսնելով բանակային հուսարի ռազմական արկածները (այնպիսի մարդկանց, որոնց արքայազն Անդրեյը չկարողացավ դիմանալ)», - նա հառաչում է, ապա արտասանում մի քանի ծաղրական արտահայտություններ Ռոստովի պատմության մասին: Նիկոլայը բռնկվում է և հայտարարում, որ «իր պատմությունը մի մարդու պատմություն է, ով մարտում եղել է թշնամու բուն կրակի մեջ, և ոչ թե անձնակազմի ավազակների խոսակցությունը», ովքեր պարգևներ են ստանում առանց որևէ բան անելու: Բոլկոնսկին ասում է, որ հասկանում է, որ Ռոստովը ցանկանում է վիրավորել իրեն, բայց «սրա տեղն ու ժամանակը շատ վատ են ընտրված», և ավելացնում է, որ երկու կողմից էլ ավելի լավ է հարցը թողնել անհետևանք։ Արքայազն Անդրեյի հանգստությունն ու վստահ տոնը ուժեղ տպավորություն են թողնում Ռոստովի վրա, և, չնայած այս «կոտրվող ադյուտանտի» զայրույթին և ատելությանը, Նիկոլայը զգում է, որ ոչ ոք երբեք նման հարգանք չի առաջացրել իր մեջ: Բորիսին և Բերգին չոր հրաժեշտ տալով՝ Ռոստովը հեռանում է։
Հաջորդ օրը հայտարարվեց զորքերի վերանայում։ Դրան մասնակցում է նաեւ Ռոստովը։ Թագավորը շրջում է գիծը։ Ռոստովը բոլորի հետ միասին ապրում է բերկրանքի զգացում։ Ի թիվս այլոց, նա տեսնում է Բոլկոնսկուն շքախմբում՝ «ծույլ և անզուսպ նստած ձիու վրա»։ Հնազանդվելով իրեն պատած հրճվանքին՝ Ռոստովը վերջապես որոշում է Բոլկոնսկուն չվիճարկել մենամարտի, քանի որ այժմ նա «սիրում է բոլորին, ներում է բոլորին»։
Վերանայման հաջորդ օրը Բորիսը գնում է արքայազն Անդրեյի շտաբ՝ հույս ունենալով նրա օգնությամբ ստանալ ադյուտանտի պաշտոնը։ Բորիսը մեծապես տպավորված է ամբարտավան, հաջողակ ադյուտանտներով, նրա համար նրանց աշխարհն ավելի գայթակղիչ է դառնում։ Նա գտնում է, որ Արքայազն Անդրեյը խոսում է ինչ-որ գեներալի հետ, որը ծամածռում է նրա վրա և կանգնում ուշադրության կենտրոնում: «Բորիսն այդ պահին արդեն հստակ հասկանում էր, թե ինչ էր նախատեսել նախկինում, այսինքն՝ բանակում, բացի կանոնակարգում գրված ենթակայությունից և կարգապահությունից, որը հայտնի էր գնդում, և նա գիտեր, կա ևս մեկ, ավելին. զգալի ենթակայություն, որը ստիպեց այս քաշքշուկ, մանուշակագույն դեմքով գեներալին հարգալից սպասել, մինչդեռ կապիտան արքայազն Անդրեյը, իր հաճույքի համար, ավելի հարմար գտավ զրուցել դրոշակառու Դրուբեցկու հետ»։ Բոլկոնսկին ասում է Բորիսին, որ շուտով կլինի ադյուտանտների մի ամբողջ գունդ, որ Կուտուզովի շտաբն այժմ կորցնում է իր նշանակությունը, և ամենակարևորը տեղի է ունենում միայն ինքնիշխանի հետ: Նա խոստանում է Բորիսին «արևին ավելի մոտ» տեղավորել իր ընկերոջ՝ արքայազն Դոլգորուկովի մոտ, ով գտնվում է թագավորական շքախմբում։ Նրանք գտնում են, որ Դոլգորուկովը վերադառնում է շտաբի հանդիպումից, որտեղ քննարկվում էր անհապաղ հարձակման հարցը։ Նապոլեոնը ժամանակ շահելու համար նամակ է ուղարկում ռուսական ցարին։ Դոլգորուկովը զբաղվում է միայն այս հարցերով և «մինչ հաջորդ անգամ» թողնում է երիտասարդի խնդրանքները, որին Բոլկոնսկին բերել է իր հետ։
Հաջորդ օրը զորքերը մեկնեցին արշավի, և մինչև Աուստերլիցի ճակատամարտը Բորիսը մնաց իր Իզմայլովսկու գնդում։ Մի քանի օր անց տեղի է ունենում փոքրիկ ճակատամարտ, խոսում են հաղթանակի մասին, սակայն Ռոստովի ջոկատը չի մասնակցում ռազմական գործողություններին։ Հուսարները թուլանում են բռնի պարապությունից։ Բանտարկյալներին տեղափոխում են կողքով. Ռոստովն իրեն «գավաթ» ֆրանսիական ձի է գնում։ Ռուս զինվորները լավ են վերաբերվում գերիներին, տեսնում են, որ իրենք իրականում չեն հասկանում, թե ինչ է կատարվում։ Հանկարծ լուրեր են տարածվում, որ ցարը ժամանել է էսկադրիլիա։ Կայսրը քայլում է գծի երկայնքով և մի պահ հայացքը ուղղում Ռոստովին։ Երիտասարդը հավատարիմ զգացմունքների ալիք է ապրում: Ցարը ցանկանում է անձամբ ներկա գտնվել ռազմական գործողությունների ժամանակ։ Վերջին հաջողությունը պայմանավորված է ֆրանսիական ջոկատի գրավմամբ, բայց այս փոքրիկ բանը ներկայացվում է որպես «ամենամեծ հաղթանակ»: Վիրավոր զինվորին տանում են կողքով, Ռոստովը նկատում է ինքնիշխանի դեմքին պատկերված տառապանքը։ Ռոստովը լցված է ավելի մեծ սիրով ցարի նկատմամբ. «նա իսկապես սիրահարված էր ցարին և ռուսական զենքի փառքին և ապագա հաղթանակի հույսին»: Հաջորդ օրը կայսրի մոտ է գալիս մի պատգամավոր՝ Նապոլեոնի հետ անձամբ հանդիպելու առաջարկով։ Նա մերժում է, բայց պատասխանով ուղարկում է իր բանագնացին։ Քաղաքական խաղը սկսվում է ժամանակ շահելու նպատակով և այս հարյուր վաթսուն հազար ռուսների և ֆրանսիացիների բոլոր բարդ մարդկային շարժումների արդյունքը՝ բոլոր կրքերը, ցանկությունները, զղջումը, նվաստացումը, տառապանքը, հպարտության, վախի, հրճվանքի մղումները: այս մարդկանցից միայն Աուստերլիցի ճակատամարտի կորուստն էր: Բոլկոնսկին և Դոլգորուկովը խոսում են Բոնապարտի մասին. Դոլգորուկին ասում է, որ տեսել է Նապոլեոնին և տպավորություն է ստացել, որ վախենում է կրակի պես ընդհանուր ճակատամարտից։ Արքայազն Անդրեյն առաջարկում է իր մարտական ​​պլանը, սակայն մեկ այլ ծրագիր արդեն հաստատված է։ Դոլգորուկովը չի հետաքրքրվում արքայազն Անդրեյի ասածով։ Վերադառնալով տուն՝ Բոլկոնսկին չի դիմանում և հարցնում է իր կողքին նստած Կուտուզովին, թե ինչ է մտածում առաջիկա ճակատամարտի մասին։ Կուտուզովը կարծում է, որ ճակատամարտը հավանաբար կպարտվի, ասում է, որ նա խնդրել է կոմս Տոլստոյին դա փոխանցել ինքնիշխանին, ինչին նա պատասխանել է, որ զբաղված է կոտլետներով և բրնձով, և թող Կուտուզովը զբաղվի ռազմական գործերով։ Վեյրոթերը, ով մշակել է մարտական ​​պլանը, «դժգոհ և քնկոտ Կուտուզովի հակառակը», զարգացնում է ակտիվ ակտիվություն։ Կուտուզովը ժամանում է խորհուրդ, որտեղ Վեյրոթերը հաշվետվություն է ներկայացնում։ Կուտուզովը քնում է իր զեկույցի հենց սկզբում։ Ավստրացին կարդում է իր տրամադրվածությունը՝ բարդ, շփոթեցնող, գրեթե ոչ մեկի համար անհասկանալի: Շատերը հավանություն չեն տալիս հարձակման ծրագրին, բայց ոչինչ փոխել հնարավոր չէ։ Բոլկոնսկին փորձում է ելույթ ունենալ խորհրդում, սակայն ապարդյուն։ Նրան թվում է, թե վաղվա ճակատամարտում ինքն իրեն կառանձնանա, որ «դիմադրություն կկառուցի, և ինքը կհաղթի ճակատամարտը. Կուտուզովը կփոխարինվի, իսկ Բոլկոնսկին կնշանակվի գլխավոր հրամանատար»։ Արքայազն Անդրեյն ինքն իրեն խոստովանում է, որ աշխարհում ամեն ինչից ավելի շատ է սիրում համբավը, անկախ նրանից, թե որքան թանկ են նրա հայրը, քույրը, կինը, նա «առանց վարանելու նրանց մի պահ փառք կտար, հաղթանակ կտար մարդկանց նկատմամբ, քանզի սերը մարդկանց հանդեպ, ում ես չեմ ճանաչում»: , և ես չեմ իմանա:
Իր գնդում Նիկոլայ Ռոստովը անհամբեր սպասում է առաջիկա ճակատամարտին։ Նա ցավում է, որ իրենց գունդը պահեստային է լինելու, ուզում է խնդրել, որ իրեն ուղարկեն «գործողության», քանի որ միայն այդպես կարելի է տեսնել ինքնիշխանին։ Նիկոլայը հիշում է իր ընտանիքին՝ Նատաշային։ Թշնամու ճամբարում աղմուկ է բարձրանում. Բագրատիոնը հայտնվում է և հարցնում, թե դա ինչ է նշանակում։ Ռոստովը կամավոր է գնում և պարզում։ Նա պարզում է, որ լեռան վրա պիկետ է, և ֆրանսիացիները չեն նահանջել նոր դիրքեր, ինչպես հուշում էր ավստրիացի գեներալի տրամադրվածությունը։ Ռոստովն այդ մասին հայտնում է Բագրատիոնին և կրկին խնդրում «ներգրավվել»։ Նա հրավիրում է նրան մնալ իր մոտ որպես կարգուկանոն։ Թշնամու բղավոցները առաջացել են Նապոլեոնի հրամանի ընթերցումից զինվորներին։ Կայսրը խոստանում է զորքերը տանել մարտի, իսկ եթե զինվորները քաջաբար կռվեն, նա հեռու կլինի մարտադաշտից, բայց եթե նույնիսկ մեկ րոպե կասկածի հաջողությանը, ինքն էլ կհայտնվի իր բանակի գլխին։ Նապոլեոնը զինվորներին կոչ է անում ամրապնդել Ֆրանսիայի փառքը և հաղթել։ Հաջորդ օրը սկսվում է մարտը։ Հակառակորդը, պարզվում է, ամենևին էլ սպասված տեղում չէ, իշխանություններից ժամանակին հրամաններ չեն ստացվում, իսկ մառախուղը խանգարում է բանակի առաջխաղացմանը։ Նապոլեոնին սպասում է ճակատամարտ՝ այսօր նրա թագադրման տարեդարձն է։
Արքայազն Անդրեյը, Կուտուզովի շքախմբի մեջ, անհանգիստ սպասում է այն հնարավորությանը, որը նրան փառք կբերի: Կուտուզովը զայրացած է, տեսնում է, որ բարձր հրամանատարությունը ապաշնորհ տրամադրվածությամբ է գործում։ Թագավորը հայտնվում է և հարցնում, թե ինչու մարտը չի սկսվում. «ի վերջո, մենք Ցարինայի մարգագետնում չենք»: Կուտուզովը պատասխանում է, որ դրա համար էլ չեն սկսում։ Շքախումբն այս խստությունն ընկալում է գրգռվածությամբ։ Թագավորը հրաման է տալիս սկսել ճակատամարտը։ Աբշերոնցիների մի գունդ ուղարկվում է երթի, մառախուղի պատճառով նրանք չեն կարողանում տեսնել, թե ինչ է կատարվում առջևում։ Կուտուզովի շքախմբի հետ արքայազն Անդրեյը բարձրանում է լեռը և այնտեղից տեսնում, որ թշնամին հինգ հարյուր քայլ է ճիշտ աբշերոնացիների դիմաց։ Որոշելով, որ իր ժամանակը եկել է, Բոլկոնսկին հայտարարում է, որ աբշերոնացիներին պետք է կանգնեցնել, և կամավոր անում է դա։ Բայց արդեն ուշ է՝ խառնվել, կուչ գալ, զինվորներն ու սպաները փախչում են։ Կուտուզովի շքախմբում մնացել է ընդամենը չորս մարդ։ Ֆրանսիացիները հարձակվում են մարտկոցի վրա և սկսում կրակել Կուտուզովի վրա: Վիրավոր դրոշակակիրն ընկնում է. Արքայազն Անդրեյը ցատկում է ձիուց և վերցնում դրոշակը: Նրա հետևից բարձրանում է գունդը։ Բոլկոնսկին գրեթե վազում է դեպի հրացանները, բայց վիրավորվում է և ընկնում։ Արքայազն Անդրեյը բացում է աչքերը՝ տեսնելու, թե ինչպես ավարտվեց կռիվը, բայց «նա ոչինչ չտեսավ։ Նրա վերևում ոչինչ չկար, բացի երկնքից, բարձր երկինք, ոչ պարզ, բայց դեռ անչափ բարձր, մոխրագույն ամպերով, որոնք հանգիստ սողում էին նրա վրայով: «Որքա՜ն լուռ, հանգիստ և հանդիսավոր, ամենևին նման չէ, թե ինչպես ես վազեցի», - մտածեց արքայազն Անդրեյը, - «ոչ այնպես, ինչպես մենք վազեցինք, գոռացինք և կռվեցինք. ...այդպես չէ, թե ինչպես են ամպերը սողում այս բարձր, անվերջ երկնքում: Ինչպե՞ս է, որ ես նախկինում չեմ տեսել այս բարձր երկինքը: Եվ որքան ուրախ եմ, որ վերջապես ճանաչեցի նրան։ Այո՛ Ամեն ինչ դատարկ է, ամեն ինչ խաբեություն է, բացի այս անծայրածիր երկնքից։ Չկա ոչինչ, ոչինչ, բացի նրանից։ Բայց նույնիսկ դա չկա, ոչինչ չկա, բացի լռությունից, հանգստությունից»։ Բարձր երկինքԱուստերլիցը արքայազն Անդրեյի ճակատագրի և բնավորության փոփոխության նշան է: Հաջորդ օրը մարտը վերսկսվում է։ Բագրատիոնի համար «գործը դեռ չի սկսվել»։ Ռոստովը պարզաբանումների է ուղարկվում Կուտուզովին կամ ցարին։ Ռոստովը հանդիպում է պահակային հետևակին, որտեղ նա հանդիպում է Բորիսին և Բերգին։ Նրանք վերակենդանանում են, քանի որ «գործողության մեջ էին», Բերգը վիրավոր է։ Հանկարծ Ռոստովը հանդիպում է թշնամուն այնտեղ, որտեղ նա ամենաքիչն էր սպասում նրան հանդիպելու՝ մեր զորքերի թիկունքում: Մեր զինվորները փախչում են, Ռոստովը սարսափած. Լրիվ շփոթության մեջ նա չի կարողանում որևէ մեկին գտնել։ Ռոստովում ծիծաղելի խոսակցություններ են հնչում, թե Կուտուզովը կա՛մ սպանված է, կա՛մ վիրավոր, որ սուվերենը փախել է և նույնպես վիրավոր է և այլն։ Ռոստովը գտնում է ինքնիշխանին, նա գունատ է, վհատված, այտերը՝ խորտակված, աչքերը՝ խորտակված։ Ռոստովը չի համարձակվում մոտենալ ցարին և հետ է գնում։
Երեկոյան արդեն ակնհայտ է դառնում, որ մարտը բոլոր առումներով պարտված է։
Արքայազն Անդրեյը մոռացության մեջ ընկած է դրոշը ձեռքին: Երբ արթնանում է, նկատում է, որ մոտակայքում ձիավորներ կան։ Բոլկոնսկին ճանաչում է Նապոլեոնին, ով երկու ադյուտանտների հետ քայլում է մարտի դաշտով։ Նայելով արքայազն Անդրեյին, ֆրանսիական կայսրն ասում է. «Ինչ գեղեցիկ մահ է»:
Անդրեյը «զգաց, որ արյունը նրանից է գալիս, և իր վերևում տեսավ մի հեռավոր, բարձր հավերժական երկինք։ Նա գիտեր, որ դա Նապոլեոնն է՝ իր հերոսը, բայց այդ պահին Նապոլեոնը նրան աննշան մարդ թվաց՝ համեմատած այն ամենի հետ, ինչ այժմ կատարվում էր նրա հոգու և այս բարձր, անծայրածիր երկնքի միջև, որի վրայով ամպեր են հոսում: Նրան այդ պահին բոլորովին չէր հետաքրքրում, անկախ նրանից, թե ով է իր վերևում կանգնած, անկախ նրանից, թե ինչ են ասում նրա մասին. Նա միայն ուրախ էր, որ մարդիկ կանգնած են իր գլխին, և միայն ցանկանում էր, որ այս մարդիկ օգնեն իրեն և վերադարձնեն իրեն այնքան գեղեցիկ թվացող կյանք, քանի որ նա հիմա դա այլ կերպ էր հասկանում»։ Արքայազն Անդրեյը հառաչում է. Նապոլեոնը նկատում է, որ վիրավորը ողջ է և հրամայում է նրան բարձրացնել և տեղափոխել հանդերձարան։ Բոլկոնսկին ուշքի է գալիս միայն հիվանդանոցում։ Շուտով Նապոլեոնը գալիս է ստուգելու բանտարկյալներին, գովաբանում է ռուս զինվորներին իրենց քաջության համար, դիմում անձամբ արքայազն Անդրեյին, բայց նա չի պատասխանում, քանի որ փայլուն հրամանատարի բոլոր մտքերը, նրա ունայնությունը Բոլկոնսկուն մանր և աննշան են թվում։ Նապոլեոնը հեռանում է, արքայազն Անդրեյը կրծքի վրա զգում է արքայադուստր Մարիայի կողմից ներկայացված պատկերակը, նա հասկանում է, որ իր նախկին նկրտումների համեմատ ավելի կարևոր բան կա, իրեն թվում է. Ուրախ կյանքՃաղատ լեռներում հիշում եմ հարազատներիս.
Շուտով արքայազն Անդրեյը, մնացած անհույս վիրավորների հետ միասին, մնաց տեղի բնակիչների խնամքին:

ՀԱՏՈՐ ԱՌԱՋԻՆ

Հուլիս 1805. Կայսրուհի Մարիա Ֆեոդորովնա Աննա Շերերի պատվո սպասուհին կազմակերպում է մեծ սոցիալական ընդունելություն: Ներկա է կարևոր հյուր՝ արքայազն Վասիլի Կուրագինը։ Նա հաղորդակցվելու ծույլ է, ինչպես հին պիեսի դերասանը։ Աննա Պավլովնան, ընդհակառակը, չափազանց աշխույժ և բուռն է, նա հետևում է էնտուզիաստի իր դերին, որը զարգացել է իր հասարակության մեջ։ Պետք է նույնիսկ այն ժամանակ, երբ չես ուզում: Փոքր խոսակցություններն անցնում են քաղաքականությանը. խոսում են Բոնապարտի, Ալեքսանդր կայսրի մասին: Արքայազն

Վասիլին զրույց է սկսում Վիեննայում առաջին քարտուղարի պաշտոնի մասին՝ երազում է որդուն այնտեղ տեղավորել։

Աննա Պավլովնան խորհուրդ է տալիս Կուրագինին ամուսնացնել իր որդուն արքայադուստր Բոլկոնսկայայի հետ, նա հարուստ է, սակայն հայրը խելացի է և ժլատ։ Արքայազն Վասիլին ապավինում է Աննա Շերերին այս ամուսնությունը կազմակերպելու համար:

Հյուրերը դեռ ժամանում են։ Ժամանում է Սանկտ Պետերբուրգի բարձրագույն ազնվականությունը։ Նրա դուստր Հելենը գալիս է վերցնելու արքայազն Վասիլիին, և նրանք միասին պետք է գնան արձակուրդի անգլիացի բանագնացի հետ։ Արքայադուստր Բոլկոնսկայան ժամանում է. նա հղի է, ուստի հազվադեպ է հաճախում հասարակական երեկոներ՝ արքայազն Իպոլիտ, աբբատ Մորիոտ և այլք: Սրահի տանտիրուհին անմիջապես բոլոր հյուրերին բերում է բարձր աղեղներով պառավի մոտ, ով խոսում է իբր թե իբր թե՝ վճարելով: հարգանքի տուրք քաղաքավարությանը. Գալիս է մի հաստլիկ երիտասարդ՝ կարճ մազերով, ակնոցներով, նորաձև հագնված՝ Պիեռ Բեզուխով։ Սա հայտնի Եկատերինա ազնվական կոմս Բեզուխովի ապօրինի որդին է, ով իր կյանքը ապրում է Մոսկվայում։ Պիեռը դեռ ոչ մի տեղ չի ծառայել, նա վերջերս է ժամանել արտերկրից և այժմ ապրում է արքայազն Վասիլիի հետ։ Սա Պիերի առաջին ելույթն է։ Պիեռը խելացի է և երկչոտ, նա շատ է տարբերվում մյուս հյուրերից, չի մասնակցում հիմար խոսակցությանը և իր զրուցակցին կտրում է նախադասության կեսը: Միևնույն ժամանակ նա անկեղծորեն ցանկանում է ինչ-որ խելացի բան լսել։ Աննա Պավլովնան վախենում է, որ կարող է ինչ-որ բան դեն նետել։

Աննա Պավլովնան կանչում է Հելենին։ Նա մոտենում է, գեղեցիկ, վեհաշուք, շքեղ հանդերձանքով, անցնում է բաժանվող տղամարդկանց կողքով «ուղիղ, ոչ մեկին չնայելով, այլ ժպտալով բոլորին և, ասես սիրալիրորեն իրավունք տալով բոլորին հիանալ իր կազմվածքի գեղեցկությամբ, լիքը ուսերով, շատ բաց, այն ժամանակվա ձևով, կրծքավանդակը և մեջքը»:

Հայտնվում է երիտասարդ արքայազն Անդրեյ Բոլկոնսկին՝ «փոքրիկ արքայադստեր» ամուսինը։ Բոլկոնսկին ցածրահասակ տղամարդ է, գեղեցիկ, հոգնած, ձանձրալի հայացք ունի, չափված քայլ, կնոջ լրիվ հակառակն է։

Ակնհայտ է, որ նա չի ցանկանում տեսնել հյուրերից ոչ մեկին, սակայն կինը՝ Բոլկոնսկին։ Նա հայտնում է Աննա Պավլովնային, որ ինքը գնում է պատերազմ՝ որպես Կուտուզովի ադյուտանտ, իսկ կինը կապրի գյուղում։ Հանդիպելով Պիերին՝ Անդրեյը անսպասելիորեն ժպտում է բարի ու հաճելի ժպիտով։

Աննա Պավլովնան խոստանում է արքայազն Վասիլիին վերցնել Պիեռին: Արքայազնը հեռանում է, և մի արցունքոտ կին՝ խեղճ արքայադուստր Դրուբեցկայան, հասնում է նրան։ Նա խնդրում է, որ իր որդուն՝ Բորիսին, տանեն պահակ։ Արքայազն Վասիլին հիշում է, որ իր կարիերայի սկզբում իրեն օգնել է արքայադուստր Դրուբեցկայայի հայրը, խղճի խայթ է զգում և խոստանում է օգնել:

Հյուրասենյակում խոսում են Նապոլեոնի մասին։ Պիեռն իր անկեղծ հիացմունքն է հայտնում այս մարդու հանդեպ։ Անդրեյ Բոլկոնսկին ճանաչում է նրա մեծությունը, բայց ասում է, որ իր որոշ արարքներ դժվար է արդարացնել։

Հյուրերը աստիճանաբար ցրվում են։ Աննա Պավլովնան փոքրիկ արքայադուստր Բոլկոնսկայայի հետ քննարկել է Արքայազն Վասիլի որդու՝ Իպոլիտի, արքայադուստր Մարիամի հետ ամուսնանալու պլանները։ Պիեռը գնում է Անդրեյի մոտ, ով նրան աշխարհիկ խորամանկություն է սովորեցնում՝ ասելով, որ միշտ չէ, որ կարող ես ասել այն, ինչ մտածում ես։ Անդրեյը հարցնում է, թե ինչ է պատրաստվում դառնալ Պիերը՝ զինվորական, թե դիվանագետ, նա չի ուզում լինել ոչ մեկը, ոչ մյուսը: Երբ Պիեռը վերադարձավ արտասահմանից, հայրը նրան ուղարկեց Սանկտ Պետերբուրգ՝ պատշաճ զբաղմունք գտնելու համար։

Պիեռը հարցնում է, թե ինչու է Անդրեյը գնում պատերազմի: «Ես գնում եմ, քանի որ այս կյանքը, որ ես այստեղ եմ վարում, այս կյանքն ինձ համար չէ»: - Բոլկոնսկին պատասխանում է. Հայտնվում է Անդրեյի կինը և սկսում է հիմար զրույց։

Բոլկոնսկին սառն է, նա զգում է դա և կշտամբում է նրան բնավորության փոփոխությունների համար։ Ընթրիքի ժամանակ Անդրեյն ասում է Պիերին. «Երբեք, երբեք մի ամուսնացիր, իմ ընկեր. Մի ամուսնացիր այնքան ժամանակ, քանի դեռ չասես ինքդ քեզ, որ արել ես այն ամենը, ինչ կարող էիր, և մինչև չես դադարի սիրել քո ընտրած կնոջը, մինչև չտեսնես նրան հստակ, այլապես դաժանորեն սխալվելու և անուղղելի կլինես: Ամուսնացիր ծեր մարդու հետ, ոչ մի բանի համար լավ: Հակառակ դեպքում կկորչի այն ամենը, ինչ լավն ու վեհ է քո մեջ։ Ամեն ինչ կծախսվի մանրուքների վրա»։

Անդրեյն ասում է, որ իր կինը հիանալի կին է, այնպիսի կին, ում հետ կարող ես հաշտ լինել քո պատվի հետ, բայց նա շատ բան կտա, որ չամուսնանա։ Նա որպես փաստարկ բերում է Բոնապարտին իր ուշ ամուսնության համար. Կանայք, երբ ցույց են տալիս իրենց իրական գույները, դառնում են եսասեր, սին, հիմար և անարժեք: Անդրեյը խորհուրդ է տալիս Պիերին չգնալ Կուրագինների մոտ և չսկսել վարել նրանց ապրելակերպը, չտրվել կարուսային և հուսարիզմին։

Այնուամենայնիվ, չհասցնելով հեռանալ Բոլկոնսկուց, Պիեռը գնում է Անատոլի Կուրագինի մոտ։ Խնջույքը եռում է. Սեմյոնովսկու սպա Դոլոխովը, աղքատ, առանց կապերի, բայց հայտնի խաղամոլ և կաշառակեր, գրազ է գալիս մի անգլիացու հետ, որ նա մի շիշ ռոմ կխմի, երբ նստած է երրորդ հարկի պատուհանի վրա՝ ոտքերը կախած։ Հարբած Պիեռը փորձում է կրկնել այս թիվը։ Նրան տարհամոզում են, հետո բոլորը գնում են զբոսնելու։

Արքայազն Վասիլի Կուրագինը կատարում է արքայադուստր Դրուբեցկայային տված իր խոստումը։ Նրա որդին՝ Բորիսը, զինվորագրվում է Սեմենովսկու գվարդիայի գնդում որպես սպա: Դրուբեցկայան գալիս է Մոսկվա՝ այցելելու իր հարուստ ազգականներին՝ Ռոստովներին, ովքեր մանկուց իրենց հետ մեծացրել են որդուն։ Ռոստովները նշում են Նատաշայի մոր և կրտսեր դստեր անվան օրը։ Կոմս Ռոստովը զբաղված է տնային գործերով։ Դրուբեցկայան Պետերբուրգի տանտիրուհուն հայտնում է բամբասանք, ասում է, որ արքայազն Վասիլի Անատոլի որդին և Դոլոխովը կատարյալ ավազակներ են, բայց պատրաստ են գլուխները դնել կայսեր համար։ Նատաշան Պիեռին ծիծաղելի է անվանում իր մեջքի հետևում, մոտենում է հյուրասենյակում՝ կարմրելով և հրավիրում պարելու, ինչը նրան ծայրահեղ շփոթեցնում է։

Պիեռի հայրը՝ կոմս Բեզուխովը, կրում է վեցերորդ հարվածը, բժիշկները հայտարարում են, որ այլեւս հույս չկա։ Մոսկվայի գերագույն գլխավոր հրամանատարը գալիս է ինքը՝ կոմս Բեզուխովին հրաժեշտ տալու։ Ավելի նիհար և գունատ արքայազն Վասիլին ճանապարհում է նրան: Կտակի մասին զրույց է սկսում ավագ արքայադստեր հետ։ Նա կարծում է, որ Պիեռին ոչինչ չի մնա, քանի որ նա անօրինական է։ Արքայազն Վասիլին հայտնում է, որ մահամերձ մարդը նամակ է գրել կայսրին՝ խնդրելով որդեգրել Պիերին։ Նամակը չի ուղարկվել, բայց կայսրը գիտի այդ մասին։ Հարկավոր է գտնել հին կտակը և ցույց տալ կոմսին մինչև նրա մահը։ Արքայադուստրը հայտնում է, որ կտակը գտնվում է հիվանդի բարձի տակ գտնվող խճանկարային պայուսակի մեջ։

Ժամանում են Պիեռը և Աննա Միխայլովնա Դրուբեցկայան։ Պիեռը վնասված է, նրան կանչում են հանգուցալուծման: Նա մոտենում է հիվանդի մահճակալին, բայց նա այլևս ոչ ոքի չի տեսնում և ոչինչ չի հասկանում։ Պիեռը կրծքավանդակում դող է զգում, իսկ արցունքները պղտորում են տեսողությունը։

Ընդունարանի տարածքում ծեծկռտուք է խճանկարի պայուսակի համար. Ավագ արքայադուստրը գողացավ այն, Աննա Միխայլովնան փորձում է խլել պայուսակը։ Նրան հաջողվում է: Կոմսը մահանում է:

Արքայազն Նիկոլայ Անդրեևիչ Բոլկոնսկու կալվածքում նրանք սպասում են երիտասարդ արքայազն Անդրեյի և արքայադստեր ժամանմանը: Գերագույն գլխավոր արքայազն Նիկոլայ Անդրեևիչը աքսորվել է գյուղ Պողոս կայսեր օրոք, այդ ժամանակվանից նա ապրում է Ճաղատ լեռներում իր դստեր՝ Արքայադուստր Մարիայի և նրա ընկերուհու հետ։ Երբ թագավորները փոխվեցին, նրան թույլ տվեցին մուտք գործել մայրաքաղաքներ, բայց նա չօգտվեց դրանից։ Անդրեյի հայրը խիստ մարդ է, պարապությունն ու սնահավատությունը որպես մարդկային արատներ է ընդունում, իսկ գործունեությունն ու խելքը՝ առաքինություններ։ Ինքնուրույն մեծացնում է դստերը, հուշեր գրում, բարձրագույն մաթեմատիկայի խնդիրներ է լուծում, քամոցներ է մանրացնում և ընդհանրապես երբեք պարապ չի նստում։ Բոլկոնսկին շատ է սիրում ճշգրտությունը և հետևում է առօրյայի։ Նրա դուստրը շատ է վախենում նրանից։ Նա նամակ է ստանում իր ընկերոջ՝ Ջուլի Կարագինայից և նրա ուղարկած գիրքը։ Կարդում է Մոսկվայի նորությունները. Ջուլին անհանգստանում է, որ երիտասարդ Նիկոլայ Ռոստովը թողել է համալսարանը և գնացել բանակ։

Կոմս Բեզուխովը մահացավ։ Երեք արքայադուստրերը նրանից շատ քիչ բան ստացան, արքայազն Վասիլին ոչինչ չստացավ, գլխավոր ժառանգորդը Պիերն է, բացի այդ, նա ճանաչվում է որպես օրինական որդի։

Պիեռը դառնում է Ռուսաստանի ամենամեծ հարստության սեփականատերը. Աննա Միխայլովնան ցանկանում է ամուսնացնել արքայազն Վասիլի Անատոլիի որդուն՝ գեղեցիկ փոցխին, Մարիայի հետ։ Մարիան պատասխանում է, որ Պիերին ճանաչում է մանկուց և ցավում է նրա համար։

Արքայազն Անդրեյը գալիս է կնոջ հետ։ Փոքրիկ արքայադուստրը գրկում է Մարիային, Անդրեյը մրմնջում է, ինչպես կեղծ նոտա լսող երաժիշտը: Արքայադուստր Մարիան ջերմությամբ ու սիրով է նայում եղբորը, արքայադուստրը չի դադարում զրուցել՝ բողոքելով, որ ամուսինը լքում է իրեն։ Ընթրիքի ժամանակ, հոր պնդմամբ, Անդրեյը նրան ուրվագծում է առաջարկվող քարոզարշավի ծրագիրը:

Ծեր իշխանը Բոնապարտին համարում է աննշան ֆրանսիացի, ով հաջողակ էր միայն այն պատճառով, որ այլեւս չկար Պոտյոմկիններ ու Սուվորովներ։ Անդրեյն առարկում է, Բոնապարտին անվանում է մեծ հրամանատար և զարմանում, թե ինչպես է հայրը, ով այսքան տարիներ գյուղում անցկացրել առանց դադարի, մանրամասնորեն իմանալ և քննարկել Եվրոպայի վերջին տարիների ռազմական և քաղաքական բոլոր հանգամանքները։

Հաջորդ օրը երեկոյան Անդրեյը պատրաստվում է մեկնել։ Մարիան խնդրում է նրան մեղմ լինել ուրիշների փոքր թուլությունների նկատմամբ։ Սա նրա բնության հատկությունն է, նա փորձում է հասկանալ և խղճալ բոլորին։ Նրա համար դժվար է հոր հետ, բայց նա չի համարձակվում դատել նրան: Նա վրդովված է Աստծո հանդեպ նրա ծաղրական վերաբերմունքից: Մարիան խնդրում է եղբորը ընդունել իր նվերը՝ սրբապատկեր: Անդրեյն ասում է, որ երբեք չի կարող որեւէ բանի համար նախատել կնոջը, բայց դժգոհ է նրանից։ Նա խնդրում է հորը խնամել կնոջը։ Հայրը հասկանում է, որ Անդրեյն անհաջող ամուսնացել է։ Նրանք հրաժեշտ են տալիս: Հայրը որդուն տալիս է իր վերջին հրահանգները. «Մի բան հիշիր, արքայազն Անդրեյ. եթե քեզ սպանեն, դա ինձ ցավ կպատճառի, ծեր մարդ…»: Նա հանկարծ լռեց և հանկարծ բարձր ձայնով շարունակեց. Նիկոլայ Բոլկոնսկու որդի, ես ... ամաչելու եմ»: Արքայազն Անդրեյը խնդրում է հորը մեծացնել չծնված որդուն նրա մահվան դեպքում։

4.3 (85.71%) 7 ձայն

Փնտրվել է այստեղ՝

• պատերազմ և խաղաղություն հատոր 1 մաս 1 ամփոփում
• պատերազմի և խաղաղության ամփոփում հատոր 1 մաս 1
• պատերազմ և խաղաղություն ամփոփ հատոր 1 մաս 1