Պերսևսը հունական դիցաբանության մեծ հերոս է։ Մաս 1

Մի օր Արգոսի թագավոր Ակրիսիուսին գուշակեցին, որ նրա դուստր Դանաեն որդի է ունենալու, որի ձեռքով էլ նրան վիճակված է մահանալ։ Խուսափել
գուշակության կատարումը, այնուհետև Ակրիսիոս թագավորը դստերը փակեց պղնձե քարե բանտում, բայց Զևսը սիրահարվեց Դանաեին, այնտեղ մտավ ոսկե անձրևի տեսքով, և դրանից հետո ծնվեց Դանաեի որդին՝ Պերսևսը:
Թագավորը, լսելով երեխայի լացը, հրամայեց այնտեղից հանել Դանային և նրա երեխային, երկուսին էլ բանտարկել տակառի մեջ և նետել ծովը։ Դանային և երեխային երկար ժամանակ տանում էին կատաղի ալիքները, բայց Զևսը պաշտպանում էր նրան։ Վերջապես նրան ափ նետեցին Սերիֆ կղզում: Այդ ժամանակ Դիկտիս անունով մի ձկնորս ձկնորսություն էր անում ծովափձուկ. Նա նկատեց տակառ և այն ափ հանեց։ Ազատելով Դանային և նրան փոքրիկ որդիտակառից նա նրանց տարավ իր եղբոր՝ կղզու թագավոր Պոլիդեկտեսի մոտ։ Նա սիրով ընդունեց նրանց, թողեց ապրել իր թագավորական տանը և սկսեց մեծացնել Պերսևսին։
Պերսևսը մեծացավ և դարձավ գեղեցիկ երիտասարդ։ Երբ Պոլիդեկտեսը որոշեց ամուսնանալ Դանաեի հետ, Պերսևսն ամեն կերպ կանխեց այս ամուսնությունը։ Դրա համար Պոլիդեկտես թագավորը նրան հակակրանք է տվել և որոշել է ազատվել նրանից։ Նա Պերսեուսին հանձնարարեց կատարել վտանգավոր սխրանք՝ գնալ հեռավոր երկիր և կտրել սարսափելի Մեդուզայի՝ Գորգոն կոչվող երեք սարսափելի հրեշներից մեկի գլուխը։ Նրանք երեքն էին, և նրանցից մեկը կոչվում էր Ստենո, մյուսը ՝ Եվրիալե, իսկ երրորդը ՝ Մեդուզան, և երեքից միայն սա էր մահկանացու: Այս թեւավոր օձի մազերով աղջիկները ապրում էին հեռավոր Արևմուտքում՝ Գիշերվա և մահվան շրջանում:
Նրանք ունեին այնպիսի սարսափելի տեսք և այնպիսի սարսափելի տեսք, որ նրանց տեսնողը միայն իրենց հայացքից քար էր դառնում։
Պոլիդեկտես թագավորը հույս ուներ, որ եթե երիտասարդ Պերսևսը հանդիպեր Մեդուզային այդ հեռավոր երկրում, նա երբեք հետ չի վերադառնա:
Այսպիսով, խիզախ Պերսևսը ճամփորդության մեկնեց՝ փնտրելով այս հրեշներին և, երկար թափառումներից հետո, վերջապես եկավ Գիշերային և մահվան շրջան, որտեղ թագավորում էր սարսափելի գորգոնների հայրը՝ Ֆորկիս անունով: Պերսևսը Գորգոնների ճանապարհին հանդիպեց երեք պառավների, որոնց անվանում էին Գորշեր։ Նրանք ծնվել են մոխրագույն մազերով, երեքն էլ ունեին մեկ աչք և միայն մեկ ատամ, որն իրար հերթով կիսում էին։

Այս մոխրագույնները պահպանում էին Գորգոն քույրերին։ Եվ նրանց հասնելու ճանապարհին լավ նիմֆեր էին ապրում:
Պերսևսը եկավ նիմֆերի մոտ, և նրանք նրան տվեցին թեւավոր սանդալներ, որոնք հեշտությամբ կարող էին նրան օդում պահել: Նրան նվիրեցին նաև շան կաշվից պատրաստված պայուսակ և հադեսի սաղավարտ, որը մարդուն անտեսանելի է դարձնում։ Խորամանկ Հերմեսը նրան հանձնեց իր սուրը, իսկ Աթենան նրան տվեց մետաղյա վահան՝ հարթ հայելու պես։ Նրանցով զինված Պերսևսը հանեց իր թեւավոր սանդալները, թռավ օվկիանոսից այն կողմ և հայտնվեց Գորգոն քույրերին: Երբ նա մոտեցավ նրանց, սարսափելի քույրերն այդ ժամանակ քնած էին. իսկ Պերսեւսն իր սուր սրով կտրեց Մեդուզայի գլուխը եւ նետեց նիմֆերի տված պարկի մեջ։ Պերսևսն այս ամենն արեց՝ առանց Մեդուզային նայելու, նա գիտեր, որ նրա հայացքը կարող է քարի վերածել նրան և իր առջև պահեց հայելու պես հարթ վահան: Բայց հենց որ Պերսևսը հասցրեց կտրել Մեդուզայի գլուխը, նրա մարմնից անմիջապես դուրս եկավ թեւավոր ձին Պեգասը, և հսկա Քրիսաորը մեծացավ:
Այդ ժամանակ արթնացան Մեդուզայի քույրերը։ Բայց Պերսևսը հագավ իր անտեսանելի սաղավարտը և, թեւավոր սանդալներ հագած, հետ թռավ, և նրա սարսափելի քույրերը՝ Գորգոնները, չկարողացան հասնել նրան։
Քամին նրան բարձրացրեց օդ, և երբ նա թռավ Լիբիայի ավազոտ անապատի վրայով, Մեդուզայի արյան կաթիլները թափվեցին գետնին, և նրա արյունից աճեցին թունավոր օձեր, որոնցից շատ կան Լիբիայում:
Հզոր քամիները բարձրացան և սկսեցին Պերսևսին օդով տանել տարբեր ուղղություններով. բայց երեկոյան նրան հաջողվեց հասնել հեռավոր Արևմուտք, և երիտասարդ Պերսևսը հայտնվեց հսկա Ատլասի թագավորությունում: Գիշերը թռչելուց վախենալով՝ Պերսևսը սուզվեց գետնին։
Իսկ հսկա Ատլասը այդ երկրի հարուստ թագավորն էր, և նա ուներ բազմաթիվ նախիրներ և հսկայական այգիներ. Դրանցից մեկում ոսկե ճյուղերով ծառ էր աճում, և տերևներն ու պտուղները նույնպես ամբողջ ոսկեգույն էին:

Ատլասին գուշակեցին, որ մի օր կհայտնվի Զևսի որդին և ծառից ոսկե պտուղներ կպոկի: Հետո բարձր պատԱտլասը շրջապատեց նրա այգին և պատանի Հեսպերիդներին ու սարսափելի վիշապին հրահանգեց պահպանել ոսկե խնձորները և ոչ ոքի մոտ չթողնել:

Պերսևսը հայտնվեց Ատլասին և իրեն անվանելով Զևսի որդի, սկսեց խնդրել նրան ընդունել իրեն։ Բայց ես հիշեցի Ատլասը հնագույն կանխատեսումև հրաժարվեց ապաստան տալ Պերսևսին և կամեցավ նրան քշել։ Այնուհետև Պերսևսը պայուսակից հանեց Մեդուզայի գլուխը և ցույց տվեց Ատլասին։ Հսկան չկարողացավ դիմակայել Մեդուզայի սարսափելի զորությանը և քարացավ սարսափից։ Նրա գլուխը դարձավ լեռան գագաթ, իսկ նրա ուսերն ու ձեռքերը դարձան սարի սրունքներ։ Մի ցցուն լեռ բարձրացավ և հասավ հսկայական չափերի: Նա հասավ հենց երկինք, և այն իր բոլոր աստղերով պառկեց Ատլասի ուսերին, և այդ ժամանակվանից հսկան կրեց այս ծանր բեռը:
Այդպիսով վրեժ լուծելով Ատլասից, հաջորդ առավոտ Պերսևսը նորից բարձրացավ իր թեւավոր սանդալներով օդ, և նա երկար թռավ, մինչև վերջապես հասավ Եթովպիայի ափերը, որտեղ թագավորում էր Կեփեոսը:
Պերսևսը տեսավ երիտասարդ գեղեցկուհի Անդրոմեդային՝ շղթայված ժայռին ամայի ափին: Նա պետք է քավեր իր մոր՝ Կասիոպեայի մեղքը, ով մի անգամ, պարծենալով իր գեղեցկությամբ նիմֆերի մոտ, ասաց, որ ինքը բոլորից ամենագեղեցիկն է։ Զայրացած նիմֆերը բողոքեցին Պոսեյդոնին և խնդրեցին պատժել նրան։ Իսկ Պոսեյդոնը ջրհեղեղ ու մի սարսափելի ծովային հրեշ ուղարկեց Եթովպիա՝ հոշոտելով մարդկանց ու անասուններին։
Օրակուլը կանխատեսում էր, որ Կեփեոսը պետք է իր դստերը՝ Անդրոմեդային, տա այս սարսափելի հրեշին, որպեսզի նրան խժռի. Եվ այսպես, նա շղթայված էր ծովային ժայռին:
Պերսևսը տեսավ ժայռին շղթայված գեղեցկուհի Անդրոմեդային: Նա կանգնած էր անշարժ, և քամին չէր շարժում նրա մազերը, և եթե նրա աչքերում արցունքներ չլինեին, կարելի էր նրան շփոթել մարմարե արձանի հետ։
Զարմացած Պերսևսը նայեց նրան, իջավ նրա մոտ և սկսեց հարցնել լացող աղջկան, թե ինչ է նրա անունը, որտեղից է նա և ինչու է նրան շղթայել անապատի ժայռին: Ոչ անմիջապես, բայց վերջապես աղջիկը պատմեց Պերսևսին, թե ով է նա և ինչու է նրան շղթայել այս ժայռին:
Հանկարծ ծովի ալիքները խշշացին, և ծովի խորքից մի հրեշ դուրս եկավ։ Բացելով իր սարսափելի բերանը, նա շտապեց դեպի Անդրոմեդա։ Աղջիկը սարսափից բղավեց, Կեփեոս թագավորը և Կասիոպիան վազեցին դեպի նրա ճիչը, բայց նրանք չկարողացան փրկել իրենց դստերը և սկսեցին դառնորեն ողբալ նրա վրա: Այնուհետև Պերսևսը վերևից բղավեց նրանց.
-Ես Պերսեւսն եմ՝ Դանաեի և Զևսի որդին, ով կտրեց սարսափելի Մեդուզայի գլուխը։ Խոստացե՛ք, որ ձեր աղջկան կին կտամ, եթե փրկեմ նրան։
Կեփեոսը և Կասիոպիան համաձայնեցին դրան և խոստացան նրան տալ ոչ միայն իրենց դստերը, այլև ամբողջ թագավորությունը:
Այդ ժամանակ հրեշը լողում էր՝ նավի պես կտրելով ալիքների միջով, ավելի ու ավելի մոտ, և այժմ գրեթե ժայռի մոտ էր։ Այնուհետև երիտասարդ Պերսևսը բարձրացավ օդ՝ ձեռքում պահելով իր փայլուն վահանը։ Հրեշը ջրի մեջ տեսավ Պերսևսի արտացոլանքը և զայրացած շտապեց նրա վրա։ Ինչպես արծիվը, որը նետվում է օձի վրա, այնպես էլ Պերսևսը թռավ հրեշի վրա և իր սուր սուրը խորը մխրճեց նրա մեջ։ Վիրավոր հրեշը բարձր թռավ օդում, հետո վազեց դեպի Պերսևսը, ինչպես վայրի վարազը, որին հետապնդում են շները։ Բայց իր թեւավոր սանդալներով երիտասարդը խուսափեց հրեշից և սկսեց հարվածել նրան իր սրով, հարված առ հարված, և այնուհետև հրեշի բերանից սև արյուն հոսեց: Կռվի ժամանակ Պերսևսի թեւերը դժվարությամբ թռավ դեպի ափ և, նկատելով ծովից բարձրացող ժայռը, փրկվեց դրա վրա։ Ձախ ձեռքով քարը բռնած՝ նա աջ ձեռքով եւս մի քանի վերք է հասցրել հրեշին, իսկ հրեշը արյունահոսելով սուզվել է ծովի հատակը։
Երիտասարդը շտապեց Անդրոմեդա և ազատեց նրան շղթաներից։
Ուրախ Կեփեուսն ու Կասիոպիան ուրախությամբ հանդիպեցին երիտասարդ հերոսին և հարսին ու փեսային տարան իրենց տուն։ Շուտով հարսանեկան խնջույք կազմակերպվեց, և Էրոսն ու Հայմենը իրենց հարսանիքին էին ջահերը ձեռքներին, նվագում էին ֆլեյտա և քնարներ, երգում զվարճալի երգեր. Հարսանիքի հյուրերը լսել են հերոս Պերսևսի սխրագործությունների պատմությունը։
Բայց հանկարծ Քեֆեի տանը հայտնվեց մի ամբոխ՝ թագավորի եղբոր՝ Ֆինևսի գլխավորությամբ, ով նախկինում սիրաշահել էր Անդրոմեդային, բայց դժվարության ժամանակ թողել էր նրան։
Եվ այսպիսով, Ֆինեուսը պահանջեց, որ Անդրոմեդային տան իրեն: Նա իր նիզակը բարձրացրեց Պերսևսի վրա, բայց Կեփեոսը պաշտպանեց նրան: Հետո կատաղած Ֆինեուսը ողջ ուժով նիզակը նետեց երիտասարդի վրա, բայց չխփեց։ Պերսևսը բռնեց նույն նիզակը, և եթե Ֆինեասը չթաքնվեր զոհասեղանի հետևում, այն կծակեր նրա կուրծքը, բայց նիզակը հարվածեց Ֆինևսի զինվորներից մեկին, որը մահացած ընկավ գետնին: Եվ հետո արյունալի կռիվ սկսվեց ուրախ խնջույքի ժամանակ: Առյուծի պես Պերսևսը կռվեց բազմաթիվ թշնամիների դեմ. երիտասարդ հերոսը շրջապատված էր թշնամիների մեծ բազմությամբ՝ Ֆինեուսի գլխավորությամբ: Հենվելով բարձր շարասյունին՝ նա հազիվ էր կռվում իր վրա հարձակվող ռազմիկների դեմ, բայց վերջապես տեսավ, որ չի կարող հաղթել ուժով գերազանցող իր թշնամիներին։ Այնուհետև նա հանեց Մեդուզայի գլուխը պայուսակից և մեկը մյուսի հետևից, տեսնելով նրան, թշնամիները քարացան։ Այժմ վերջին ռազմիկը կանգնած է քարե արձանի պես՝ նիզակը ձեռքին բարձրացրած։

Ֆինեուսը սարսափով տեսավ, որ իր մարտիկները քար են դարձել: Նա ճանաչեց նրանց քարե քանդակների մեջ, սկսեց կանչել և, չհավատալով իր աչքերին, շոշափեց նրանցից յուրաքանչյուրին, բայց ձեռքի տակ միայն սառը քար ուներ։
Սարսափած Ֆինեուսը ձեռքերը մեկնեց Պերսևսին և խնդրեց խնայել նրան: Պերսևսը ծիծաղելով պատասխանեց նրան. «Իմ նիզակը քեզ չի դիպչի, բայց ես քեզ որպես քարե հուշարձան կկանգնեցնեմ իմ աներոջ տանը»: Եվ նա ահավոր Մեդուզայի գլուխը բարձրացրեց Ֆինեուսի վերևում։ Ֆինեուսը նայեց նրան և անմիջապես վերածվեց քարե արձանի՝ արտահայտելով վախկոտություն և նվաստացում։

Պերսևսն ամուսնացավ գեղեցկուհի Անդրոմեդայի հետ և իր երիտասարդ կնոջ հետ գնաց Սերիֆ կղզի, որտեղ փրկեց իր մորը` քարի վերածելով Պոլիդեկտես թագավորին, որը նրան ստիպում էր ամուսնանալ, իսկ Պերսեուսը կղզու իշխանությունը հանձնեց իր ընկերոջը` Դիկտիսին:
Պերսևսը Հերմեսին վերադարձրեց թեւավոր սանդալները, իսկ դժոխքին՝ անտեսանելիության սաղավարտը. Պալլաս Աթենան որպես նվեր ստացավ Մեդուզայի գլուխը և ամրացրեց իր վահանին։
Այնուհետ Պերսևսն իր երիտասարդ կնոջ՝ Անդրոմեդայի և մոր հետ գնաց Արգոս, այնուհետև Լարիսա քաղաք, որտեղ մասնակցեց խաղերի և մրցումների։ Այս խաղերին ներկա է եղել նաև Պերսեուսի պապը, ով տեղափոխվել է Պելասգների երկիր։ Այստեղ վերջնականապես իրականացավ օրակլի կանխատեսումը.
Սկավառակը նետելիս Պերսևսը պատահաբար դրանով հարվածել է պապիկին և մահացու վերք պատճառել նրան։
Խոր վշտով Պերսևսը իմացավ, թե ով է այդ ծերունին և մեծ պատիվներով թաղեց նրան։ Հետո նա իշխանությունը տվեց Արգոսի վրա իր ազգական Մեգապենտին, և ինքն էլ սկսեց կառավարել Տիրինսին։
Պերսևսը երկար տարիներ երջանիկ ապրեց Անդրոմեդայի հետ, և նա նրան գեղեցիկ որդիներ ունեցավ։

Հին Հունաստանի առասպելներն ու լեգենդները. Նկարազարդումներ.

Երբ Պրոմեթևսը մահկանացուների համար գողացավ աստվածային կրակը, նրանց սովորեցրեց արվեստներ և արհեստներ և նրանց գիտելիքներ տվեց, կյանքն ավելի երջանիկ դարձավ երկրի վրա: Զևսը, զայրացած Պրոմեթևսի արարքի վրա, դաժանորեն պատժեց նրան և չարիք ուղարկեց երկրի վրա գտնվող մարդկանց: Նա հրամայեց դարբին փառահեղ աստծուն՝ Հեփեստոսին, խառնել հողն ու ջուրը և այս խառնուրդից պատրաստել մի գեղեցիկ աղջիկ, որը կունենա մարդկանց ուժ, մեղմ ձայն և անմահ աստվածուհիների հայացքին նմանվող աչքեր։ Զևսի դուստրը՝ Պալլաս Աթենան, պետք է նրա համար գեղեցիկ հագուստ հյուսեր. սիրո աստվածուհին՝ ոսկե Աֆրոդիտեն, պետք է նրան անդիմադրելի հմայք հաղորդեր. Հերմես - տվեք նրան խորամանկ միտք և հնարամտություն: Անմիջապես աստվածները կատարեցին Զևսի հրամանը. Հեփեստոսը երկրից արտասովոր գեղեցիկ աղջկա է ստեղծել: Աստվածները վերակենդանացրին նրան: Պալլաս Աթենան և չարիտները աղջկան հագցրին արևի պես փայլող հագուստ և նրա վրա ոսկե վզնոցներ դրեցին։ Օրիները գարնանային բուրավետ ծաղիկներից ծաղկեպսակ դրեցին նրա փարթամ գանգուրների վրա: Հերմեսը կեղծ ու շողոքորթ ճառեր էր դնում նրա բերանում։ Աստվածները նրան անվանեցին Պանդորա, քանի որ նա բոլորից նվերներ էր ստանում*1։ Պանդորան պետք է դժբախտություն բերեր մարդկանց։ ___________ *1 Պանդորա նշանակում է օժտված բոլոր նվերներով: Երբ այս չարիքը պատրաստ էր մարդկանց համար, Զևսը Հերմեսին ուղարկեց Պանդորային երկիր տանելու Պրոմեթևսի եղբոր՝ Էպիմեթևսի մոտ: Իմաստուն Պրոմեթևսը բազմիցս զգուշացրել է իր հիմար եղբորը և խորհուրդ տվել նվերներ չընդունել ամպրոպային Զևսից։ Նա վախենում էր, որ այդ նվերները մարդկանց վիշտ կբերեն։ Բայց Էպիմեթեւսը չլսեց իր իմաստուն եղբոր խորհուրդը. Պանդորան նրան գերեց իր գեղեցկությամբ, և նա վերցրեց նրան որպես իր կին։ Շուտով Էպիմեթևսը իմացավ, թե որքան չարիք է Պանդորան իր հետ բերում մարդկանց։ Եպիմեթևսի տանը կանգնած էր մեծ անոթ, սերտորեն փակված ծանր կափարիչով; ոչ ոք չգիտեր, թե ինչ կա այս նավի մեջ, և ոչ ոք չէր համարձակվում բացել այն, քանի որ բոլորը գիտեին, որ դա դժվարությունների կհանգեցնի: Հետաքրքրասեր Պանդորան գաղտնի հանեց կափարիչը նավի վրայից, և աղետները, որոնք ժամանակին դրանում էին, ցրվեցին ողջ երկրով մեկ: Հսկայական նավի հատակին մնաց միայն մեկ Հույս։ Նավի կափարիչը նորից շրխկոցով փակվեց, և Հոուփը դուրս չթռավ Էպիմեթևսի տնից։ Որոտացող Զևսը դա չէր ուզում։ Մարդիկ ապրում էին երջանիկ՝ չգիտակցելով չարությունը, տքնաջան աշխատանքը և կործանարար հիվանդությունները։ Հիմա անհամար դժբախտություններ են տարածվել մարդկանց մեջ։ Հիմա և՛ երկիրը, և՛ ծովը լցվեցին չարությամբ։ Չարությունն ու հիվանդությունը մարդկանց մոտ գալիս են անկոչ թե՛ ցերեկ, թե՛ գիշեր, և նրանք տառապանք են պատճառում մարդկանց։ Գալիս են լուռ քայլերով, լուռ, քանի որ Զևսը նրանց զրկել է խոսքի շնորհից. նա խլացրել է չարությունն ու հիվանդությունը։ EAC *1 ___________ *1 Այակոսի առասպելը հատկապես հետաքրքիր է, քանի որ այն հստակ արտահայտում է տոտեմիզմի մնացորդը։ Առասպելը պատմում է, թե ինչպես է միրմիդոն ցեղը առաջացել մրջյուններից։ Այն համոզմունքը, որ մարդիկ կարող են ծագել կենդանիներից, բնորոշ է պարզունակ կրոնին: Հիմնվելով Օվիդիսի «Մետամորֆոզներ» պոեմի վրա՝ Զևսը որոտողը, առևանգելով գետի աստծո Ասոպուսի գեղեցիկ դստերը, նրան տարավ Օինոպիա կղզի, որն այդ ժամանակվանից կոչվում է Ասոպուսի դստեր՝ Էգինա անունով: Այս կղզում ծնվել է Էգինայի և Զևսի որդին՝ Այակոսը։ Երբ Այակոսը մեծացավ, հասունացավ և դարձավ Էգինա կղզու թագավոր, ոչ ոք չէր կարող համեմատվել նրա հետ ողջ Հունաստանում՝ ո՛չ ճշմարտության, ո՛չ էլ արդարության սիրո մեջ: Մեծ օլիմպիացիներն իրենք էին հարգում Այակոսին և հաճախ ընտրում նրան որպես դատավոր իրենց վեճերում: Իր մահից հետո Այակոսը, ինչպես և Մինոսը և Ռադամանթուսը, աստվածների կամքով դարձավ անդրաշխարհի դատավոր: Միայն մեծ աստվածուհի Հերան էր ատում Այակոսին: Հերան մեծ աղետ ուղարկեց Այակոսի թագավորությանը։ Էգինա կղզին պատված էր թանձր մառախուղով, և այս մառախուղը տևեց չորս ամիս։ Վերջապես հարավային քամին ցրեց այն։ Բայց դա ոչ թե աղետից ազատագրումն էր, այլ մահը, որ բերեց քամին իր շնչով։ Վնասակար մառախուղից անհամար թունավոր օձեր լցվեցին Էգինայի լճակները, աղբյուրներն ու առուները, նրանք թունավորեցին բոլորին իրենց թույնով։ Էգինայի վրա սարսափելի համաճարակ սկսվեց։ Նրա վրա գտնվող բոլոր կենդանի արարածները մահացան: Անվնաս մնացին միայն Էակը և նրա որդիները։ Հուսահատ Այակուսը ձեռքերը բարձրացրեց դեպի երկինք և բացականչեց. ինձ կամ էլ թաքցրու ինձ գերեզմանի խավարը։ Զևսը նշան տվեց Այակոսին, որ նա լսել է նրա աղոթքը: Կայծակը փայլատակեց և որոտը գլորվեց անամպ երկնքում։ Էակը հասկացավ, որ իր աղոթքը լսվեց: Այնտեղ, որտեղ Էակոսը աղոթում էր Հայր Զևսին, այնտեղ կանգնած էր հզոր կաղնին, որը նվիրված էր Ամպրոպին, և դրա արմատներին կար մրջնանոց: Էակի հայացքը պատահաբար ընկավ հազարավոր աշխատասեր մրջյուններով լի մրջնանոցի վրա։ Էակը երկար նայեց, թե ինչպես են մրջյունները խառնվում և կառուցում իրենց մրջյունների քաղաքը և ասաց. Հենց որ Այակոսն այս ասաց, կաղնին լրիվ հանգիստ խշշաց իր հզոր ճյուղերը։ Զևսը ևս մեկ նշան ուղարկեց Այակոսին. Գիշերը եկել է. Էակը հիանալի երազ տեսավ. Նա տեսավ Զևսի սուրբ կաղնին, որի ճյուղերը ծածկված էին բազմաթիվ մրջյուններով: Կաղնու ճյուղերը սկսեցին օրորվել, և մրջյունները սկսեցին անձրև գալ դրանցից։ Գետնին ընկնելով՝ մրջյուններն ավելի ու ավելի մեծացան, հետո ոտքի կանգնեցին, ուղղվեցին և անհետացան։ մուգ գույնիսկ նիհարությունը, նրանք աստիճանաբար վերածվեցին մարդկանց: Էակը արթնացավ, նա չի հավատում մարգարեական երազին, նույնիսկ բողոքում է աստվածներին, որ իրեն օգնություն չեն ուղարկում։ Հանկարծ ուժեղ աղմուկ լսվեց. Էակը լսում է ոտնաձայներ ու մարդկային ձայներ, որոնք նա վաղուց չէր լսել։ «Մի՞թե սա երազ չէ», - մտածում է նա: Հանկարծ ներս է վազում նրա որդին՝ Թելամոնը, շտապում հոր մոտ և ուրախացած ասում. Դուք կտեսնեք մի մեծ հրաշք, որը չէիք սպասում։ Էակը դուրս եկավ մնացածից և կենդանի տեսավ այն մարդկանց, ում տեսել էր երազում։ Մարդիկ, որոնք նախկինում մրջյուններ էին, Այակոսին թագավոր հռչակեցին, և նա նրանց անվանեց Միրմիդոններ*1։ Այսպիսով Էգինան վերաբնակեցվեց։ ___________ *1 myrmex - մրջյուն բառից. ԴԱՆԱԻԴՆԵՐ Այն հիմնականում շարադրված է Էսքիլեսի «Պաշտպանության խնդրանքով» ողբերգության հիման վրա: Ամբողջ երկիրը, որը ոռոգվում է բերրի Նեղոսով, պատկանում էր Եգիպտոսին, որտեղից էլ այս երկիրը ստացել է իր անունը։ Դանաուն իշխում էր Լիբիայում։ Աստվածները Եգիպտոսին հիսուն որդի են տվել։ Ես հիսուն գեղեցիկ աղջիկ եմ տալիս: Դանաիդներն իրենց գեղեցկությամբ գերեցին Եգիպտոսի որդիներին, և նրանք ցանկանում էին ամուսնանալ գեղեցիկ աղջիկների հետ, բայց Դանաին և Դանաիդները մերժեցին նրանց։ Եգիպտոսի որդիները մեծ բանակ հավաքեցին և պատերազմեցին Դանաեի դեմ։ Դանաուսը պարտություն կրեց իր զարմիկներից, և նա ստիպված էր կորցնել իր թագավորությունը և փախչել: Պալլաս Աթենա աստվածուհու օգնությամբ Դանաին կառուցեց առաջին հիսուն թիակ նավը և իր դուստրերի հետ նավարկեց դեպի անծայրածիր, միշտ աղմկոտ ծովը: Դանաեի նավը երկար նավարկեց ծովի ալիքներով և վերջապես նավարկեց դեպի Հռոդոս կղզի: Այստեղ Դանաուսը կանգ առավ. Նա իր դուստրերի հետ ափ դուրս եկավ, իր հովանավոր աստվածուհի Աթենայի համար սրբատեղի հիմնեց և հարուստ զոհաբերություններ արեց նրան։ Դանաուսը չմնաց Հռոդոսում։ Վախենալով Եգիպտոսի որդիների հալածանքներից՝ նա դուստրերի հետ նավարկեց դեպի Հունաստանի ափերը՝ Արգոլիս*1՝ իր նախահայր Իոյի հայրենիքը։ Ինքը՝ Զևսը, հսկում էր նավը անծայրածիր ծովով նրա վտանգավոր ճանապարհորդության ժամանակ։ Երկար ճանապարհորդությունից հետո նավը վայրէջք կատարեց Արգոլիսի բերրի ափերին։ Այստեղ Դանաին և Դանաիդները հույս ունեին պաշտպանություն և փրկություն գտնել Եգիպտոսի որդիների հետ իրենց ատելի ամուսնությունից, ___________ *1 Տարածաշրջան Պելոպոնեսի հյուսիս-արևմուտքում: Պաշտպանություն մուրացկանության քողի տակ, ձիթենու ճյուղերը ձեռքներին, Դանաիդները դուրս եկան ափ։ Ափին ոչ ոք չէր երևում։ Վերջապես հեռվում փոշու ամպ հայտնվեց։ Այն արագորեն մոտենում էր։ Այժմ փոշու ամպի մեջ դուք կարող եք տեսնել վահանների, սաղավարտների և նիզակների փայլը: Լսվում է պատերազմական կառքերի անիվների աղմուկը։ Սա Արգոլիս թագավորի՝ Պալեխտոնի որդի Պելասգուսի մոտեցող բանակն է։ Տեղեկանալով նավի ժամանման մասին՝ Պելասգուսն իր զորքով դուրս եկավ ծովի ափ։ Նա այնտեղ հանդիպեց ոչ թե թշնամու, այլ ավագ Դանանին և նրա հիսուն գեղեցիկ դուստրերին։ Նրանք դիմավորեցին նրան՝ ճյուղերը ձեռքներին՝ աղոթելով պաշտպանության համար։ Իրենց ձեռքերն արցունքոտ աչքերով մեկնելով նրան՝ նրա գեղեցիկ դուստրերը՝ Դանաեն, աղաչում են օգնել նրանց Եգիպտոսի հպարտ որդիների դեմ։ Զևսի՝ աղոթողների հզոր պաշտպանի անունով, Պելասգոսի Դանաիդները հորդորում են չհանձնել նրանց: Ի վերջո, նրանք օտար չեն Արգոլիդում, սա նրանց նախնի Իոյի հայրենիքն է: Պելասգուսը դեռ տատանվում է - նա վախենում է Եգիպտոսի հզոր տիրակալների հետ պատերազմից։ Ի՞նչ պետք է անի։ Բայց նա ավելի շատ վախենում է Զևսի ցասումից, եթե խախտելով նրա օրենքները, նա հեռու է մղում նրանց, ովքեր պաշտպանություն են խնդրում իրեն Ամպրոպի անունով։ Ի վերջո, Պելասգուսը խորհուրդ է տալիս Դանաուսին ինքը գնալ Արգոս և այնտեղ ձիթենու ճյուղեր դնել աստվածների զոհասեղանի վրա՝ ի նշան պաշտպանության խնդրանքի։ Ինքը որոշում է ժողովրդին հավաքել ու խորհուրդ հարցնել։ Պելասգուսը դանաիդներին խոստանում է ամեն ջանք գործադրել՝ համոզելու Արգոսի քաղաքացիներին պաշտպանել իրենց։ Pelasgus- ը թողնում է: Դանաիդները սարսափով են սպասում ազգային ժողովի որոշմանը։ Նրանք գիտեն, թե որքան աննկուն են Եգիպտոսի որդիները, որքան ահեղ են նրանք մարտում. նրանք գիտեն, թե ինչ է սպառնում իրենց, եթե եգիպտական ​​նավերը վայրէջք կատարեն Արգոլիսի ափերին: Ի՞նչ պետք է անեն նրանք, անպաշտպան կույսեր, եթե Արգոսի բնակիչները զրկեն իրենց ապաստանից և օգնեն։ Դժբախտությունը մոտ է. Եգիպտոսի որդիների սուրհանդակն արդեն եկել է։ Նա սպառնում է բռնի ուժով Դանաեին նավ տանել, բռնել է Դանաեի դուստրերից մեկի ձեռքից և հրամայում է իր ստրուկներին բռնել նաև մյուսներին։ Բայց այստեղ կրկին հայտնվում է Պելասգուս թագավորը։ Նա իր պաշտպանության տակ է վերցնում Դանաիդներին և չի վախենում, որ Եգիպտոսի որդիների սուրհանդակը սպառնում է իրեն պատերազմով։ Մահը Պելասգուսին և Արգոլիսի բնակիչներին բերեց Դանաուսին և նրա դուստրերին պաշտպանելու որոշումը։ Արյունալի ճակատամարտում պարտվելով՝ Պելասգուսը ստիպված եղավ փախչել իր հսկայական ունեցվածքից շատ հյուսիս։ Ճիշտ է, Արգոսի թագավոր ընտրվեց Դանաուսը, բայց Եգիպտոսի որդիներից խաղաղություն գնելու համար նա դեռ պետք է նրանց կին տա իր գեղեցիկ դուստրերին։ Եգիպտոսի որդիները շքեղ են նշել իրենց հարսանիքը դանաիդների հետ։ Նրանք չգիտեին, թե ինչ ճակատագիր կբերի իրենց այս ամուսնությունը։ Աղմկոտ հարսանեկան խնջույքն ավարտվեց. հարսանեկան օրհներգերը լռեցին, հարսանեկան ջահերը մարեցին. գիշերվա խավարը պարուրել է Արգոսին։ Խորը լռություն էր տիրում քնկոտ քաղաքում։ Հանկարծ լռության մեջ ծանր մահամերձ հառաչանք լսվեց, ահա ևս մեկը, ևս մեկը և մյուսը։ Դանաիդները սարսափելի հանցագործություն կատարեցին գիշերվա քողի տակ։ Իրենց հայր Դանաուսի տված դաշույններով նրանք խոցեցին իրենց ամուսիններին, հենց որ քունը փակեց նրանց աչքերը։ Այսպիսով, Եգիպտոսի որդիները մահացան սարսափելի մահով: Նրանցից միայն մեկը՝ գեղեցկուհի Լինքեսը, փրկվեց։ Դանաեի փոքր դուստրը՝ Հիպերմնեստրան, խղճաց նրան։ Նա չի կարողացել դաշույնով խոցել ամուսնու կուրծքը. Նա արթնացրեց նրան և թաքուն դուրս հանեց պալատից։ Դանաուսը կատաղեց, երբ իմացավ, որ Հիպերմնեստրան չի ենթարկվել իր հրամանին։ Դանաուսը ծանր շղթաների մեջ դրեց դստերը և բանտ նետեց։ Արգոսի երեցների դատարանը հավաքվել էր դատելու Հիպերմնեստրային՝ հորը անհնազանդության համար։ Դանաուսը ցանկանում էր մահապատժի ենթարկել իր աղջկան։ Բայց դատավարությանը հայտնվեց հենց ինքը՝ սիրո աստվածուհին՝ ոսկե Աֆրոդիտեն։ Նա պաշտպանեց Հիպերմնեստրային և փրկեց նրան դաժան մահապատժից: Դանաեի կարեկցող, սիրառատ դուստրը դարձավ Լինքեոսի կինը: Աստվածները օրհնեցին այս ամուսնությունը մեծ հերոսների բազմաթիվ սերունդներով: Ինքը՝ Հերկուլեսը, Հունաստանի անմահ հերոսը, պատկանում էր Լինքեսի ընտանիքին։ Զևսը չէր ուզում, որ մյուս դանաիդները նույնպես մահանան։ Զևսի հրամանով Աթենան և Հերմեսը մաքրեցին Դանաիդներին թափված արյան կեղտից: Դանաի թագավորը մեծ խաղեր կազմակերպեց՝ ի պատիվ օլիմպիական աստվածների: Այս խաղերի հաղթողները որպես պարգեւ ստացել են Դանաեի դուստրերին որպես կին։ Բայց դանաիդները դեռևս չեն խուսափել պատժից՝ կատարված հանցագործության համար։ Նրանք այն կրում են իրենց մահից հետո՝ Հադեսի մութ թագավորությունում: Դանաիդները պետք է ջրով լցնեն հսկայական անոթ, որը հատակ չունի: Նրանք հավերժ ջուր են տանում, այն հանում են ստորգետնյա գետից և լցնում անոթի մեջ։ Թվում է, թե անոթն արդեն լցված է, բայց այնտեղից ջուր է հոսում, և նորից դատարկ է։ Դանաիդները նորից գործի են անցնում, նորից ջուր են տանում ու լցնում հատակ չունեցող անոթի մեջ։ Այնպես որ նրանց անպտուղ աշխատանքը անվերջ շարունակվում է։ ՊԵՐՍԵՎՍՊերսեուսը Հունաստանի ամենասիրված հերոսներից է։ Նրա մասին շատ առասպելներ են պահպանվել, որոնք ամենուր նույն կերպ չեն պատմվել։ Հետաքրքիր է, որ հին հույները դրախտ են տեղափոխել այս առասպելների մի շարք կերպարներ։ Եվ հիմա մենք գիտենք այնպիսի համաստեղություններ, ինչպիսիք են Պերսևսը, Անդրոմեդան, Կասիոպեան (Անդրոմեդայի մայրը) և Կեփեուսը (նրա հայրը): Օվիդիսի «Մետամորֆոզներ» պոեմի հիման վրա ՊԵՐՍԵՈՒՍԻ ԾՆՈՒՆԴԸ Արգոսի արքան Ակրիսիուսը՝ Լինքեոսի թոռը, դուստր ուներ Դանաեն, որը հայտնի էր իր ոչ երկրային գեղեցկությամբ։ Ակրիսիուսին կանխագուշակել էր, որ նա կմահանա Դանաեի որդու ձեռքով: Նման ճակատագրից խուսափելու համար Ակրիսիուսը բրոնզից և քարից գետնի խորքում հսկայական սենյակներ կառուցեց և այնտեղ բանտարկեց իր դստերը՝ Դանաեին, որպեսզի ոչ ոք չտեսնի նրան։ Բայց մեծ ամպրոպային Զևսը սիրահարվեց նրան, մտավ Դանաեի ստորգետնյա սենյակները ոսկե անձրևի տեսքով, և Ակրիսիուսի դուստրը դարձավ Զևսի կինը: Այս ամուսնությունից Դանան ուներ սիրելի տղա։ Մայրը նրան անվանել է Պերսևս։ Փոքրիկ Պերսևսը երկար չապրեց մոր հետ ստորգետնյա խցերում: Մի օր Ակրիսիուսը լսեց փոքրիկ Պերսևսի ձայնն ու զվարթ ծիծաղը։ Նա իջավ դստեր մոտ՝ պարզելու, թե ինչու են նրա սենյակներում լսվում երեխաների ծիծաղը։ Ակրիսիուսը զարմացավ՝ տեսնելով հմայիչ փոքրիկ տղային։ Որքա՜ն վախեցավ, երբ իմացավ, որ դա Դանաեի և Զևսի որդին է։ Նա անմիջապես հիշեց օրակլի կանխատեսումը. Նա նորից պետք է մտածեր, թե ինչպես խուսափել ճակատագրից։ Վերջապես Ակրիսիոսը հրամայեց մի մեծ փայտե տուփ պատրաստել, դրա մեջ բանտարկեց Դանաեին և նրա որդի Պերսևսին, մուրճով հարվածեց արկղին և հրամայեց այն նետել ծովը։ Արկղը երկար շտապում էր աղի ծովի փոթորկալից ալիքների վրա։ Մահը սպառնում էր Դանային և նրա որդուն։ Ալիքները արկղը շպրտում էին կողքից այն կողմ՝ մերթ բարձրացնելով գագաթներով, մերթ իջեցնելով ծովի խորքերը։ Վերջապես, անընդհատ աղմկոտ ալիքները արկղը քշեցին դեպի Սերիֆու*1 կղզի։ Նա պարզապես իր ցանցերը նետեց ծովը։ Արկղը խճճվեց ցանցերի մեջ, և Դիկտիսը այն ափ հանեց նրանց հետ։ Նա բացեց տուփը և, ի զարմանս իրեն, տեսավ դրա մեջ մի զարմանալի գեղեցիկ կնոջ և մի հմայիչ փոքրիկ տղայի։ Դիկտիսը նրանց տարավ իր եղբոր՝ Սերիֆի թագավոր Պոլիդեկտեսի մոտ։ ___________ *1 Կիկլադյան կղզիներից մեկը Էգեյան ծովում: Պերսևսը մեծացել է Պոլիդեկտես թագավորի պալատում և դարձել ուժեղ, բարեկազմ երիտասարդ: Աստղի պես նա փայլում էր Սերիֆի երիտասարդների մեջ իր աստվածային գեղեցկությամբ, ոչ ոք նրան հավասար չէր գեղեցկությամբ, ուժով, ճարտարությամբ և քաջությամբ. ՊԵՐՍԵՈՒՍԸ ՍՊԱՆՈՒՄ Է ԳՈՐԳՈ ՄԵԴՈՒԶԱԻՆ Պոլիդեկտեսը ծրագրում էր բռնի ուժով վերցնել գեղեցկուհի Դանաային որպես իր կին, բայց Դանան ատում էր խիստ թագավոր Պոլիդեկտեսին: Պերսևսը կանգնեց իր մոր համար: Պոլիդեկտեսը զայրացած էր և այդ ժամանակվանից նա մտածում էր միայն մեկ բանի մասին՝ ինչպես կործանել Պերսևսին։ Ի վերջո, դաժան Պոլիդեկտեսը որոշեց ուղարկել Պերսևսին, որպեսզի հետ վերցնի գորգոն Մեդուզայի գլուխը: Նա կանչեց Պերսևսին և ասաց. «Եթե դու իսկապես ամպրոպային Զևսի որդին ես, ապա չես հրաժարվի մեծ սխրագործությունից»: Ձեր սիրտը չի դողա ոչ մի վտանգի առաջ։ Ապացուցիր ինձ, որ Զևսը քո հայրն է, և բեր ինձ գորգոն Մեդուզայի գլուխը։ Օ՜, ես հավատում եմ, որ Զևսը կօգնի իր որդուն: Պերսևսը հպարտորեն նայեց Պոլիդեկտեսին և հանգիստ պատասխանեց. «Լավ, ես քեզ կտամ Մեդուզայի գլուխը»: Պերսևսը մեկնեց երկար ճանապարհորդության: Նրան պետք էր հասնել երկրի արևմտյան ծայրին, այն երկիրը, որտեղ թագավորում էին Գիշեր աստվածուհին և մահվան աստված Տանատը: Այս երկրում նույնպես սարսափելի գորգոններ էին ապրում։ Նրանց ամբողջ մարմինը ծածկված էր փայլուն և ամուր թեփուկներով, ինչպես պողպատը։ Ոչ մի սուր չէր կարող կտրել այս կշեռքները, միայն Հերմեսի կոր սուրը: Գորգոններն ունեին հսկայական պղնձե ձեռքեր՝ սուր պողպատե ճանկերով։ Նրանց գլխին մազերի փոխարեն թունավոր օձեր էին շարժվում, ֆշշում։ Գորգոնների դեմքերը՝ դաշույնի պես սուր ժանիքներով, արյան պես կարմիր շրթունքներով, զայրույթից վառվող աչքերով, այնպիսի չարությամբ էին լցված, այնքան սարսափելի էին, որ բոլորը քար էին դառնում գորգոններին մի հայացքով։ Փայլուն ոսկե փետուրներով թեւերի վրա գորգոնները արագ թռչում էին օդով: Վա՜յ այն մարդուն, ում հանդիպեցին։ Գորգոնները պղնձե ձեռքերով պոկեցին նրան ու խմեցին նրա տաք արյունը։ Պերսևսը ստիպված էր կատարել մի դժվարին, անմարդկային սխրանք: Բայց Օլիմպոսի աստվածները չէին կարող թույլ տալ, որ նա՝ Զևսի որդին, մահանա։ Նրան օգնության հասան աստվածների սուրհանդակը՝ Հերմեսը, և Զևսի սիրելի դուստրը՝ ռազմիկ Աթենան, մտքի պես արագ։ Աթենասը Պերսևսին տվեց պղնձե վահան, այնքան փայլուն, որ ամեն ինչ արտացոլվում էր դրանում, ինչպես հայելու մեջ. Հերմեսը Պերսևսին տվեց իր սուր սուրը, որը փափուկ մոմի պես կտրում էր ամենադժվար պողպատը։ Աստվածների սուրհանդակը երիտասարդ հերոսին ցույց տվեց, թե ինչպես գտնել գորգոններին: Պերսևսի ճանապարհը երկար էր։ Նա շրջել է բազմաթիվ երկրներում և տեսել բազմաթիվ ժողովուրդների։ Վերջապես նա հասավ այն մութ երկիրը, որտեղ ապրում էին ծեր Մոխրագույնները։ Նրանք երեքի վրա ունեին միայն մեկ աչք և մեկ ատամ։ Նրանք հերթով օգտագործում էին դրանք։ Մինչ մոխրագույններից մեկը աչք ուներ, մյուս երկուսը կույր էին, և տեսող գորշը առաջնորդում էր կույր, անօգնական քույրերին: Երբ աչքը հանելով՝ Գրայան այն փոխանցեց հաջորդ շարքին, երեք քույրերն էլ կույր էին։ Այս Մոխրագույնները հսկում էին Գորգոնների ճանապարհը, նրանք միայն գիտեին: Պերսևսը մթության մեջ լուռ սողաց նրանց մոտ և, Հերմեսի խորհրդով, աղջիկներից մեկից մի հրաշալի աչք պոկեց հենց այն պահին, երբ նա այն փոխանցում էր քրոջը։ Մոխրագույնները սարսափած ճչացին։ Հիմա երեքն էլ կույր էին։ Ի՞նչ անեն՝ կույր ու անօգնական։ Նրանք սկսեցին աղաչել Պերսևսին, հմայելով նրան բոլոր աստվածների հետ, որպեսզի նրանց աչք տա: Նրանք պատրաստ էին ամեն ինչ անել հերոսի համար, միայն թե նա իրենց գանձը վերադարձներ։ Այնուհետև Պերսևսը պահանջեց, որ իրեն ցույց տան Գորգոնների ճանապարհը՝ աչքը վերադարձնելու համար։ Մոխրագույնները երկար տատանվում էին, բայց տեսողությունը վերականգնելու համար նրանք պետք է ցույց տան այս ճանապարհը։ Այսպիսով, Պերսևսը պարզեց, թե ինչպես հասնել Գորգոնների կղզի և արագ շարժվեց առաջ: Իր հետագա ճանապարհորդության ընթացքում Պերսևսը եկավ նիմֆերի մոտ: Նրանցից նա ստացավ երեք նվեր՝ հադեսի անդրաշխարհի տիրակալի սաղավարտ, որն անտեսանելի էր դարձնում այն ​​կրողին, թեւերով սանդալներ, որոնց օգնությամբ նա կարող էր արագ թռչել օդում, և կախարդական պայուսակ՝ այս պայուսակը։ կա՛մ ընդլայնվել, կա՛մ կծկվել՝ կախված նրանում եղածի չափից: Պերսևսը հագավ թեւավոր սանդալներ, Հադեսի սաղավարտը, մի հրաշալի պայուսակ գցեց ուսին և արագ օդով շտապեց Գորգոնների կղզի: Պերսևսը թռչում էր բարձր երկնքում։ Նրա տակ ընկած էր երկիրը կանաչ հովիտներով, որոնց երկայնքով գետերը փաթաթվում էին արծաթե ժապավենների պես։ Ներքևում երևում էին քաղաքները, աստվածների տաճարները փայլում էին սպիտակ մարմարով։ Հեռվում բարձրանում էին սարեր՝ ծածկված կանաչ անտառներով, և նրանց ձյունածածկ գագաթները ադամանդի պես փայլում էին արևի ճառագայթների տակ։ Պերսևսը մրրիկի պես ավելի ու ավելի է շտապում։ Նա թռչում է այնքան բարձր, որքան արծիվները չեն կարող թռչել իրենց հզոր թեւերի վրա: Ծովը հալած ոսկու պես փայլատակեց հեռվից։ Այժմ Պերսևսը թռչում է ծովի վրայով, և ծովի ալիքների ձայնը նրան հասնում է որպես հազիվ նկատելի խշշոց։ Հողն այլևս չի երևում։ Բոլոր ուղղություններով, որքան կարող էր հասնել Պերսևսի հայացքը, նրա տակ ձգվում էր ջրերի հարթավայր։ Վերջապես ծովի կապույտ հեռավորության վրա մի կղզի հայտնվեց որպես սև շերտ։ Նա մոտենում է: Սա Գորգոնների կղզին է։ Այս կղզում արևի ճառագայթների տակ ինչ-որ բան փայլում է անտանելի փայլով: Պերսևսն իջավ ներքևում։ Արծվի պես նա սավառնում է կղզու վրայով և տեսնում. երեք սարսափելի գորգոններ քնած են ժայռի վրա։ Նրանք քնի մեջ տարածեցին իրենց պղնձե թեւերը, արևի տակ կրակով վառվեցին պողպատե կշեռքներն ու ոսկե թեւերը։ Գլխի օձերը քնի մեջ մի փոքր շարժվում են, Պերսևսն արագ շրջվեց գորգոններից։ Նա վախենում է տեսնել նրանց սպառնացող դեմքերը, չէ՞ որ մի հայացք, և նա կվերածվի քարի։ Պերսևսը վերցրեց Պալլաս Աթենայի վահանը, քանի որ գորգոնները արտացոլվում էին հայելու մեջ: Ո՞րն է Մեդուզան: Գորգոնները նման են երկու ոլոռի պատիճում: Երեք գորգոններից մահկանացու է միայն Մեդուզան, և միայն նրան կարելի է սպանել։ Պերսևսը մտածեց. Այստեղ Պերսևսին օգնեց արագահաս Հերմեսը։ Նա ցույց տվեց Մեդուզան Պերսևսին և կամացուկ շշնջաց նրա ականջին. «Շտապի՛ր, Պերսևս»: Ազատորեն իջեք ներքև: Այնտեղ՝ Մեդուզա, ամենահեռու դեպի ծով: Կտրեք նրա գլուխը: Հիշիր, մի նայիր նրան: Մի նայիր, և դու մեռած ես: Շտապե՛ք, մինչև գորգոնները արթնանան: Ինչպես երկնքից արծիվն է ընկնում իր նախատեսվող զոհի վրա, այնպես էլ Պերսևսը շտապեց դեպի քնած Մեդուզան: Նա նայում է թափանցիկ վահանին՝ ավելի ճշգրիտ հարվածելու համար։ Մեդուզայի գլխին օձերը զգացին թշնամուն։ Նրանք վեր կացան սպառնալից ֆշշոցով։ Մեդուզան քնի մեջ շարժվեց։ Նա արդեն բացել է աչքերը։ Այդ պահին կայծակի պես փայլատակեց սուր սուրը։ Մեկ հարվածով Պերսեւսը կտրեց Մեդուզայի գլուխը։ Նրա մուգ արյուն առվակի մեջ հոսեց ժայռի վրա, և Մեդուզայի մարմնից արյան հոսանքներով դեպի երկինք բարձրացան թեւավոր ձին Պեգասը և հսկա Քրիսաորը: Պերսևսն արագ բռնեց Մեդուզայի գլուխը և թաքցրեց այն հրաշալի տոպրակի մեջ։ Մահվան ցնցումների մեջ գլորվելով՝ Մեդուզայի մարմինը ժայռից ընկավ ծովը։ Նրա անկման ձայնը արթնացրեց Մեդուզայի քույրերին՝ Ստեյնոյին և Էվրիալեին։ Թափահարելով իրենց հզոր թեւերը՝ նրանք սավառնեցին կղզու վրայով և վառվող աչքերով նայեցին շուրջը։ Գորգոնները աղմկոտ վազվզում են օդով, սակայն նրանց քրոջ՝ Մեդուզայի սպանողը անհետացել է առանց հետքի։ Ոչ մի կենդանի հոգի չի երևում ոչ կղզում, ոչ էլ ծովից դուրս: Եվ Պերսևսը շտապեց, անտեսանելի Հադեսի սաղավարտի մեջ, մռնչացող ծովի վրայով։ Այժմ նա շտապում է Լիբիայի ավազների վրայով։ Մեդուզայի գլխից արյուն հոսեց պայուսակի միջով և թանձր կաթիլներով ընկավ ավազի վրա: Արյան այս կաթիլներից ավազները թունավոր օձեր են ծնել։ Շուրջբոլորը լցվում էր նրանցից, բոլոր կենդանի էակները փախչում էին նրանցից. օձերը Լիբիան վերածել են անապատի. ՊԵՐՍԵՈՒՍԸ ԵՎ ԱՏԼԱՍԸ Պերսեուսն ավելի ու ավելի է շտապում Գորգոնների կղզուց: Փոթորկոտ քամուց քշված ամպի պես այն հոսում է երկնքով: Վերջապես նա հասավ այն երկիրը, որտեղ թագավորում էր տիտան Յապետուսի որդին՝ Պրոմեթևսի եղբայրը՝ հսկա Ատլասը։ Ատլասի դաշտերում արածում էին նուրբ բուրդով ոչխարների, կովերի և կտրուկ եղջյուրներով ցուլերի հազարավոր երամակներ։ Նրա տիրույթում աճում էին շքեղ այգիներ, իսկ այգիների մեջ կանգնած էր մի ծառ՝ ոսկե ճյուղերով ու սաղարթներով, և այս ծառի վրա աճած խնձորները նույնպես ոսկե էին։ Ատլասը իր աչքի լույսի պես թանկ էր գնահատում այս ծառը. Թեմիդ աստվածուհին նրան գուշակեց, որ կգա այն օրը, երբ Զևսի որդին կգա իր մոտ և կգողանա նրանից ոսկե խնձորները: Ատլասը վախենում էր սրանից։ Նա բարձր պատով շրջապատեց այգին, որի մեջ աճում էր ոսկե ծառը, իսկ մուտքի մոտ որպես պահակ դրեց բոցավառ վիշապին։ Ատլասը թույլ չէր տալիս օտարներին մտնել իր ունեցվածքը, նա վախենում էր, որ Զևսի որդին կհայտնվի նրանց մեջ: Ուստի Պերսևսը թռավ նրա մոտ իր թեւավոր սանդալներով և դիմեց Ատլասին այս բարեկամական խոսքերով. «Օ, Ատլաս, ընդունիր ինձ որպես հյուր քո տանը»: Ես Զևսի՝ Պերսևսի որդին եմ, ով սպանեց գորգոն Մեդուզային։ Թույլ տվեք հանգստանալ ձեզ հետ իմ մեծ սխրանքից: Երբ Ատլասը լսեց, որ Պերսևսը Զևսի որդին է, անմիջապես հիշեց Թեմիս աստվածուհու գուշակությունը և այդ պատճառով կոպտորեն պատասխանեց Պերսևսին. «Գնա՛ այստեղից»: Քո ստերը քո մեծ սխրանքի մասին և այն փաստը, որ դու Որոտի որդին ես, քեզ չեն օգնի: Ատլասը ցանկանում է հերոսին դուրս հանել դռնից: Պերսևսը, տեսնելով, որ չի կարող կռվել հզոր հսկայի հետ, ինքն էլ շտապում է դուրս գալ տնից։ Զայրույթը մոլեգնում է Պերսևսի սրտում. Ատլասը զայրացրել է նրան՝ հրաժարվելով հյուրասիրությունից և նույնիսկ ստախոս անվանելով։ Զայրացած Պերսևսն ասում է հսկային. «Լավ, Ատլաս, դու ինձ քշիր»: Դե, ուրեմն գոնե ինձնից նվեր ընդունիր։ Այս խոսքերով Պերսևսն արագ հանեց Մեդուզայի գլուխը և, շրջվելով, ցույց տվեց Ատլասին։ Հսկան անմիջապես շրջվեց դեպի սարը. Նրա մորուքն ու մազերը վերածվեցին խիտ սաղարթ անտառների, ձեռքերն ու ուսերը՝ բարձր ժայռերի, գլուխը՝ լեռան գագաթին, որը դեպի երկինք էր գնում: Այդ ժամանակվանից ի վեր Ատլասը սատարում է դրախտի ամբողջ պահոցը՝ իր բոլոր համաստեղություններով: Պերսևսը, երբ առավոտյան աստղը բարձրացավ երկինք, շտապեց ավելի հեռուն: ՊԵՐՍԵՈՒՍԸ ՓՐԿՈՒՄ Է ԱՆԴՐՈՄԵԴԱՅԻՆ Երկար ճանապարհորդությունից հետո Պերսևսը հասավ Կեփևսի թագավորությանը, որը ընկած էր Եթովպիայում *1 օվկիանոսի ափին։ Այնտեղ, ժայռի վրա, ծովի ափին, նա տեսավ գեղեցկուհի Անդրոմեդային՝ Քեփեոս թագավորի դստերը՝ շղթայված։ Նա ստիպված էր քավել իր մոր՝ Կասիոպեիայի մեղքը։ Կասիոպիան զայրացրել է ծովային նիմֆերին։ Հպարտանալով իր գեղեցկությամբ՝ նա ասում էր, որ ինքը՝ թագուհի Կասիոպիան, ամենագեղեցիկն է բոլորից։ Նիմֆերը զայրացան և աղաչեցին ծովերի աստծուն՝ Պոսեյդոնին, որ պատժի Կեփեոսին և Կասիոպեային։ Պոսեյդոնը նիմֆերի խնդրանքով ուղարկեց հսկա ձկան պես հրեշ։ Այն դուրս է եկել ծովի խորքերից և ավերել Քեֆեյի ունեցվածքը: Սուրճի թագավորությունը լցվեց լացով և հառաչանքով: Նա վերջապես դիմեց Զևս Ամմոնի*2 պատգամին և հարցրեց, թե ինչպես կարող է ազատվել այս դժբախտությունից։ Օրակուլը տվել է հետևյալ պատասխանը՝ ___________ *1 Եթովպիան մի երկիր է, որը, ըստ հույների, ընկած է երկրի ծայր հարավում։ Հույները, իսկ հետո հռոմեացիները Եթովպիա անվանեցին Եգիպտոսից հարավ ընկած Աֆրիկայում գտնվող ամբողջ երկիրը: *2 Գտնվում էր օազիսում Լիբիայի անապատում, Եգիպտոսից արևմուտք: - Տվեք ձեր աղջկան՝ Անդրոմեդային, որպեսզի հրեշը պատառոտի, և այդ ժամանակ Պոսեյդոնի պատիժը կավարտվի: Ժողովուրդը, իմանալով պատգամի պատասխանը, ստիպեց թագավորին շղթայել Անդրոմեդային ծովի ափին գտնվող ժայռին։ Սարսափից գունատ Անդրոմեդան ծանր շղթաներով կանգնած էր ժայռի ստորոտին. Նա անբացատրելի վախով նայեց ծովին՝ ակնկալելով, որ մի հրեշ կհայտնվի և կպատառոտի իրեն։ Արցունքները հոսում էին նրա աչքերից, սարսափը պատում էր նրան միայն այն մտքից, որ նա պետք է մեռնի իր գեղեցիկ երիտասարդության ծաղկման ժամանակ՝ լի ուժով, առանց կյանքի ուրախությունները ապրելու: Պերսևսն էր, ով տեսավ նրան: Նա կվերցներ նրան մի սքանչելի արձանի համար՝ պատրաստված սպիտակ պարիական մարմարից, եթե ծովի քամին չփչեր նրա մազերը և չընկներ նրա մազերից։ գեղեցիկ աչքեր մեծ արցունքներ. Երիտասարդ հերոսը հիացած նայում է նրան, և նրա սրտում վառվում է Անդրոմեդայի հանդեպ սիրո հզոր զգացումը։ Պերսևսն արագորեն իջավ նրա մոտ և քնքշորեն հարցրեց նրան. Ասա ինձ, ինչո՞ւ ես այստեղ ժայռին շղթայված։ Անդրոմեդան բացատրել է, թե ում մեղքի համար պետք է տառապեր։ Գեղեցկուհին չի ցանկանում, որ հերոսը մտածի, որ նա քավում է իր մեղքը։ Անդրոմեդան դեռ չէր ավարտել իր պատմությունը, երբ ծովի խորքերը սկսեցին կարկաչել, և կատաղած ալիքների մեջ հայտնվեց մի հրեշ։ Նա իր հսկայական բերանը բաց բարձրացրեց գլուխը։ Անդրոմեդան սարսափից բարձր ճչաց. Վշտից խելագարված Կեփեուսն ու Կասիոպիան վազեցին դեպի ափ։ Նրանք դառնորեն լաց են լինում՝ գրկելով իրենց դստերը։ Նրա համար փրկություն չկա։ Այնուհետև Զևսի որդին՝ Պերսևսը, խոսեց. «Դուք դեռ շատ ժամանակ կունենաք արցունքներ թափելու համար, քիչ ժամանակ կա միայն ձեր աղջկան փրկելու համար»: Ես Զևսի՝ Պերսևսի որդին եմ, ով սպանեց օձերի հետ շաղախված գորգոն Մեդուզան։ Տվեք ինձ ձեր աղջկան՝ Անդրոմեդային, որպես իմ կին, և ես կփրկեմ նրան։ Կեփեուսն ու Կասիոպիան ուրախությամբ համաձայնեցին։ Նրանք պատրաստ էին ամեն ինչի իրենց աղջկան փրկելու համար։ Կեփեոսը նույնիսկ նրան խոստացավ ողջ թագավորությունը որպես օժիտ, եթե միայն նա փրկեր Անդրոմեդային: Հրեշն արդեն մոտ է։ Նա արագ մոտենում է ժայռին, իր լայն կրծքով կտրելով ալիքները, ինչպես մի նավ, որը ալիքների միջով վազում է, ասես թեւերի վրա, հզոր երիտասարդ թիավարների թիակների հարվածներից։ Հրեշը նետի թռիչքից ավելի հեռու չէր, երբ Պերսևսը բարձր թռավ օդ: Նրա ստվերն ընկավ ծովը, և հրեշը կատաղությամբ շտապեց հերոսի ստվերի վրա: Պերսևսը համարձակորեն վերևից շտապեց հրեշի վրա և նրա կոր սուրը խորը մխրճեց մեջքի մեջ։ Զգալով լուրջ վերք՝ հրեշը բարձրացավ ալիքների մեջ. այն բաբախում է ծովում, ինչպես վարազը, որը շրջապատված է շների ոհմակով, որը կատաղի հաչում է. երբեմն այն սուզվում է ջրի խորքը, հետո նորից լողում է վերև։ Հրեշը խելագարորեն հարվածում է ջրին իր ձկան պոչով, և հազարավոր շիթեր թռչում են մինչև ափամերձ ժայռերի գագաթները: Ծովը ծածկված էր փրփուրով։ Բացելով բերանը, հրեշը շտապում է Պերսևսի վրա, բայց ճայի արագությամբ նա հանվում է իր թեւավոր սանդալներով։ Նա հարված է հասցնում հարվածի հետևից։ Հրեշի բերանից արյուն ու ջուր ցայտեց, մահացու հարված հասցրեց։ Պերսևսի սանդալների թեւերը թաց են, նրանք հազիվ են կարողանում օդում պահել հերոսին։ Դանայի հզոր որդին արագ շտապեց դեպի ծովից դուրս ցցված ժայռը, ձախ ձեռքով բռնեց այն և երեք անգամ սուրը մխրճեց հրեշի լայն կրծքի մեջ: Սարսափելի ճակատամարտն ավարտվեց. Ափից հորդում են ուրախ ճիչեր։ Բոլորը գովում են հզոր հերոսին։ Գեղեցկուհի Անդրոմեդայի վրայից հանվում են կապանքները, և հաղթանակը տոնելով՝ Պերսևսը հարսնացուին տանում է հոր՝ Կեփեուսի պալատ։ ՊԵՐՍԵՈՒՍԻ ՀԱՐՍԱՆԻՔԸ Պերսևսը հարուստ զոհաբերություններ արեց իր հորը՝ Զևսին, Պալլաս Աթենային և Հերմեսին։ Քեֆեի պալատում սկսվեց ուրախ հարսանեկան խնջույքը: Կուսաթաղանթն ու Էրոսը վառեցին իրենց անուշահոտ ջահերը։ Ամբողջ Քեֆեյի պալատը ծածկված է կանաչապատմամբ և ծաղիկներով։ Բարձրաձայն լսվում են կիթարայի և քնարի ձայները, և հարսանեկան երգչախմբերը որոտում են։ Պալատի դռները լայն բաց են։ Հանդիսությունների սրահը այրվում է ոսկով։ Կեփեոսը և Կասիոպիան խնջույք են անում նորապսակների հետ, և ամբողջ ժողովուրդը խնջույք է անում: Զվարճությունն ու ուրախությունը տիրում են շուրջբոլորը: Խնջույքի ժամանակ Պերսևսը խոսում է իր սխրագործությունների մասին: Հանկարծ հանդիսությունների սրահում թնդաց զենքի սպառնալից ձայնը։ Պատերազմական աղաղակ արձագանքեց ամբողջ պալատում, ինչպես ծովի ձայնը, երբ նա, բարձրանալով, հարվածում է իր ալիքներին, որոնք մղվում են բուռն քամուց բարձր ժայռոտ ափին: Դա Անդրոմեդայի առաջին փեսան Ֆինեուսն էր, որը եկավ մեծ բանակով։ Մտնելով պալատ և թափահարելով նիզակը, Ֆինեասը բարձր բացականչեց. «Վա՜յ քեզ, հարս առևանգող»։ Ոչ ձեր թեւավոր սանդալները, ոչ էլ նույնիսկ ինքը՝ Զևսը, որոտացողը, ձեզ չեն փրկի ինձնից: Ֆինեուսը պատրաստվում էր նիզակ նետել Պերսևսի վրա, բայց թագավոր Կեփեոսը կանգնեցրեց նրան՝ ասելով. «Ի՞նչ ես անում»: Ի՞նչն է քեզ այդքան կատաղեցնում: Այսպիսով, դուք ցանկանում եք պարգևատրել Պերսևսի սխրանքը: Սա կլինի՞ ձեր հարսանեկան նվերը: Արդյո՞ք Պերսևսը գողացել է ձեր հարսնացուին: Ո՛չ, նրան առևանգել են քեզնից, երբ նրան շղթայել են ժայռին, երբ նա պատրաստվում էր մահվան գնալ։ Ինչո՞ւ այդ ժամանակ չեկաք նրան օգնության։ Հիմա ուզու՞մ եք թալանել հաղթողին իր պարգևը։ Ինչո՞ւ ինքդ չեկար Անդրոմեդայի մոտ, երբ նա շղթայված էր ժայռին, ինչո՞ւ չհեռացրիր նրան հրեշից։ Ֆինեուսը չպատասխանեց Կեփեոսին, նա զայրացած նայեց նախ Կեփեոսին, ապա Զևսի գեղեցիկ որդուն և հանկարծ, լարելով իր ամբողջ ուժը, նիզակ նետեց Պերսևսի վրա։ Մի նիզակ թռավ կողքով և խոցեց Պերսևսի մահճակալը։ Երիտասարդ հերոսն իր հզոր ձեռքով պոկեց այն, վեր թռավ անկողնուց և սպառնալից օրորեց նիզակը։ Նա կհարվածեր Ֆինեուսին, բայց նա թաքնվեց զոհասեղանի հետևում, և նիզակը հարվածեց հերոս Ռետի գլխին, և նա մահացավ։ Սկսվեց սարսափելի ճակատամարտ. Ռազմիկ Աթենան արագ եկավ Օլիմպոսից՝ օգնելու իր եղբորը՝ Պերսևսին: Նա ծածկեց նրան իր հովիվով և անպարտելի քաջություն ներշնչեց նրա մեջ։ Պերսևսը նետվեց ճակատամարտի: Կայծակի պես նրա ձեռքերում փայլում է մահաբեր սուրը, որով նա սպանեց Մեդուզային։ Մեկ առ մեկ նա սպանում է Ֆինևսի հետ եկած հերոսներին։ Մարմինների մի լեռ՝ արյունով լցված, կուտակվում է Պերսևսի առջև։ Նա երկու ձեռքով բռնեց հսկայական բրոնզե թասը, որի մեջ գինի էին խառնում խնջույքի համար, և նետեց այն հերոս Եվրիտոսի գլխին։ Կարծես որոտից հարվածված հերոսը ընկավ, և նրա հոգին թռավ դեպի ստվերների թագավորություն: Հերոսներն ընկնում են մեկը մյուսի հետևից, բայց Ֆինեուսը նրանցից շատերին բերեց իր հետ: Պերսեուսը օտար է Կեփեուսի թագավորությունում, նա մարտում քիչ ընկերներ ունի, գրեթե միայնակ պետք է կռվի բազմաթիվ թշնամիների դեմ։ Պերսևսի շատ ընկերներ արդեն ընկել էին այս կատաղի ճակատամարտում։ Երգչուհին, ով ոսկե թելերով կիթարա նվագելիս ուրախացնում էր խնջույքները՝ նիզակի հարվածով։ Երբ նա ընկավ, երգիչը դիպավ կիտրայի լարերին, և տխուր, մահացող հառաչանքի պես, լարերը զնգացին, բայց սրերի ձայնն ու մահացողի հառաչանքը խլացրեցին լարերի զնգոցը։ Նետերը թռչում են, ինչպես քամուց քշված կարկուտը: Հենվելով սյունին և ծածկվելով Աթենայի փայլուն վահանով, Պերսևսը կռվում է իր թշնամիների հետ։ Եվ նրանք բոլոր կողմերից շրջապատեցին հերոսին. նրա շուրջ պայքարը գնալով ավելի կատաղի է դառնում: Տեսնելով, որ նա մոտալուտ մահվան վտանգի տակ է, Դանայի հզոր որդին բարձրաձայն բացականչեց. Դուք ինքներդ ստիպեցիք ինձ փնտրել նրա պաշտպանությունը: Շուտ շրջվեք, բոլոր նրանք, ովքեր իմ ընկերն են: Պերսևսը հիանալի պայուսակից արագ հանեց գորգոն Մեդուզայի գլուխը և այն բարձրացրեց գլխավերևում։ Պերսևսի վրա հարձակվող հերոսները մեկը մյուսի հետևից վերածվում են քարե արձանների։ Նրանցից ոմանք վերածվել են քարի՝ բարձրացնելով իրենց սրերը՝ խոցելու թշնամու կուրծքը, մյուսները՝ թափահարելով սուր նիզակներ, մյուսները՝ ծածկվելով վահաններով։ Մեդուզայի գլխին մի հայացք նետելը դրանք վերածեց մարմարե արձանների: Ամբողջ հանդիսությունների սրահը լցված էր մարմարե արձաններով։ Վախը պատեց Ֆինեասին, երբ նա տեսավ, որ իր բոլոր ընկերները քար են դարձել։ Ծնկների վրա ընկնելով և ձեռքերն աղոթելով դեպի Պերսևս՝ Ֆինեասը բացականչեց. «Դու հաղթեցիր, Պերսևս»։ Օ՜, արագ թաքցրու Մեդուզայի սարսափելի գլուխը, աղաչում եմ քեզ, թաքցրու այն։ ՄԱՍԻՆ, մեծ որդի Զևս, վերցրու ամեն ինչ, տիրիր ամեն ինչին, միայն մի կյանք թողիր ինձ: Պերսևսը ծաղրով պատասխանեց Ֆինեուսին. «Մի՛ վախեցիր, ողորմելի վախկոտ»: Իմ սուրը քեզ չի կտրի։ Ես քեզ հավերժ պարգև կտամ: Դու հավերժ կկանգնես այստեղ՝ Կեփեուսի պալատում, որպեսզի կինս մխիթարվի՝ նայելով իր առաջին փեսացուի կերպարին։ Հերոսը Մեդուզայի գլուխը մեկնեց դեպի Ֆինեուսը, և որքան էլ Ֆինեասը փորձեց չնայել սարսափելի գորգոնին, նրա հայացքն ընկավ նրա վրա, և նա անմիջապես վերածվեց մարմարե արձանի։ Ֆինեուսը կանգնած է քարի վերածված՝ ստրուկի պես խոնարհվելով Պերսևսի առաջ։ Վախի և ստրկական աղաչանքի արտահայտությունը հավերժ մնաց Ֆինևսի արձանի աչքերում։ ՊԵՐՍԵՈՒՍԻ ՎԵՐԱԴԱՐՁԸ ՍԵՐԻՖԱԻՆ Պերսևսը երկար չմնաց Կեփևսի թագավորության այս արյունալի ճակատամարտից հետո։ Իր հետ վերցնելով գեղեցկուհի Անդրոմեդային՝ նա վերադարձավ Սերիֆ՝ Պոլիդեկտես թագավորի մոտ։ Պերսևսը մեծ վշտի մեջ գտավ մորը՝ Դանաեին։ Փախչելով Պոլիդեկտեսից՝ նա ստիպված էր պաշտպանություն փնտրել Զևսի տաճարում։ Նա ոչ մի պահ չհամարձակվեց հեռանալ տաճարից։ Զայրացած Պերսևսը եկավ Պոլիդեկտեսի պալատ և գտավ նրան և իր ընկերներին, որոնք շքեղ հյուրասիրություն էին անում: Պոլիդեկտեսը չէր սպասում, որ Պերսևսը կվերադառնա, նա վստահ էր, որ հերոսը մահացել է գորգոնների դեմ կռվի ժամանակ. Սերիֆ թագավորը զարմացավ՝ տեսնելով Պերսևսին իր առջև, և նա հանգիստ ասաց թագավորին. Պոլիդեկտեսը չէր հավատում, որ Պերսևսը նման մեծ սխրանքի է հասել։ Նա սկսեց ծաղրել աստվածանման հերոսին և նրան ստախոս անվանեց։ Պոլիդեկտեսի ընկերները նույնպես ծաղրում էին Պերսևսին։ Զայրույթը եռում էր Պերսևսի կրծքին, նա չկարողացավ ներել վիրավորանքը. Սպառնալիորեն փայլող աչքերով Պերսևսը հանեց Մեդուզայի գլուխը և բացականչեց. «Եթե չես հավատում, Պոլիդեկտես, ապա ահա քեզ ապացույց»: Պոլիդեկտեսը նայեց գորգոնի գլխին և անմիջապես վերածվեց քարի։ Թագավորի ընկերները, ովքեր խնջույք էին անում նրա հետ, չխուսափեցին այս ճակատագրից: ՊԵՐՍԵՈՒՍԸ ԱՐԳՈՍՈՒՄ Պերսևսը Սերիֆի վրա իշխանությունը փոխանցեց Պոլիդեկտեսի եղբորը՝ Դիկտիսին, ով մի անգամ փրկեց նրան և նրա մորը, և ինքն էլ Դանաեի և Անդրոմեդայի հետ գնաց Արգոս։ Երբ Պերսևսի պապը՝ Ակրիսիոսը, իմացավ իր թոռան ժամանման մասին, նա, հիշելով օրակլի կանխատեսումը, փախավ շատ հյուսիս՝ Լարիսա։ Պերսևսը սկսեց իշխել հայրենի Արգոսում։ Նա նիմֆերին վերադարձրեց Հադեսի սաղավարտը, թեւավոր սանդալները և հրաշալի պայուսակը և վերադարձրեց Հերմեսի սուր սուրը։ Նա Մեդուզայի գլուխը տվեց Պալլաս Աթենային, և նա ամրացրեց այն կրծքին, իր շողշողացող պատյանին։ Արգոսում երջանիկ թագավորում էր Պերսևսը։ Նրա պապ Ակրիսիուսը չխուսափեց այն ամենից, ինչ նրա համար որոշեց իր անողոք ճակատագիրը։ Մի օր Պերսևսը հոյակապ խաղեր կազմակերպեց։ Նրանց մոտ հավաքվել էին բազմաթիվ հերոսներ։ Հանդիսատեսների թվում էր տարեց Ակրիսիուսը։ Ծանր սկավառակ նետելու մրցույթի ժամանակ Պերսևսն իր հզոր ձեռքով նետեց բրոնզե սկավառակ: Բարձր՝ մինչև ամպերը, ծանր սկավառակը վեր թռավ և ընկնելով գետնին՝ սարսափելի ուժով հարվածեց Ակրիսիուսի գլխին և մահացու հարված հասցրեց նրան։ Այսպիսով, օրակլի կանխատեսումը իրականացավ. Վշտով լի՝ Պերսևսը թաղեց Ակրիսիոսին՝ բողոքելով, որ նա դարձել է իր պապի ակամա սպանողը։ Պերսևսը չէր ցանկանում իշխել Արգոսում՝ Ակրիսիուսի թագավորությունում, որին նա սպանեց. նա գնաց Տիրինս*1 և այնտեղ թագավորեց երկար տարիներ։ Պերսևսը Արգոսին հանձնեց իր ազգական Մեգապենտին։ ___________ *1 Մեկը հնագույն քաղաքներՀունաստան, գտնվում էր Արգոլիսում։ ՍԻԶԻՖՈՍԲանաստեղծությունների հիման վրա՝ Հոմերոսի «Իլիական» և Օվիդ Սիզիփոսի «Հերոսուհին»՝ Էոլոս աստծո որդին՝ բոլոր քամիների տիրակալը, եղել է Կորնթոս քաղաքի հիմնադիրը, որը հին ժամանակներում կոչվում էր Եփիրա։ Ոչ ոք ամբողջ Հունաստանում չէր կարող հավասարվել Սիզիփոսին խորամանկությամբ, խորամանկությամբ և մտքի հնարամտությամբ: Սիզիփոսը իր խորամանկության շնորհիվ անթիվ հարստություններ հավաքեց Կորնթոսի իր տանը. նրա գանձերի համբավը տարածվեց հեռուն։ Երբ մահվան մռայլ աստված Տանատը մոտեցավ նրան, որպեսզի իջեցնի նրան Հադեսի տխուր թագավորություն, Սիզիփոսը, ավելի վաղ զգալով մահվան աստծո մոտենալը, նենգորեն խաբեց Տանատ աստծուն և շղթաների մեջ գցեց։ Հետո մարդիկ դադարեցին մահանալ երկրի վրա: Ոչ մի տեղ մեծ, շքեղ թաղումներ չեն եղել. Նրանք նաև դադարեցրին զոհեր մատուցել անդրաշխարհի աստվածներին։ Երկրի վրա Զևսի հաստատած կարգը խախտվեց: Այնուհետև ամպրոպային Զևսը պատերազմի հզոր աստված Արեսին ուղարկեց Սիզիփոս: Նա ազատեց Տանատին իր կապանքներից, իսկ Տանատը պոկեց Սիզիփոսի հոգին և տարավ մահացածների ստվերների թագավորություն։ Բայց նույնիսկ այստեղ խորամանկ Սիզիփոսը կարողացավ օգնել իրեն։ Նա ասաց իր կնոջը, որ չթաղի իր մարմինը և զոհեր չանի ստորգետնյա աստվածներին: Սիզիփոսի կինը հնազանդվեց ամուսնուն։ Հադեսն ու Պերսեփոնեն երկար սպասեցին հուղարկավորության զոհերին։ Նրանք բոլորը գնացել են: Ի վերջո, Սիզիփոսը մոտեցավ Հադեսի գահին և ասաց մեռելների թագավորության տիրակալ Հադեսին. «Օ՜, հանգուցյալների հոգիների տիրակալ, մեծ հադես, զորությամբ հավասար Զևսին, թույլ տուր, որ գնամ դեպի լուսավոր երկիր։ » Կնոջս կասեմ, որ քեզ հարուստ զոհեր մատուցի, և ես կվերադառնամ ստվերների թագավորություն։ Այսպիսով Սիզիփոսը խաբեց Հադեսի տիրակալին, և նա ազատ արձակեց նրան երկիր։ Սիզիփոսը, իհարկե, չվերադարձավ Հադեսի թագավորություն։ Նա մնաց իր հոյակապ պալատում և ուրախ հյուրասիրեց՝ ուրախանալով, որ բոլոր մահկանացուներից միայն իրեն հաջողվեց վերադառնալ ստվերների մութ թագավորությունից։ Հադեսը բարկացավ, և նա նորից ուղարկեց Թանաթին Սիզիփոսի հոգու համար։ Թանաթը հայտնվեց մահկանացուների ամենախորամանկ պալատում և գտավ նրան շքեղ խնջույքի ժամանակ։ Աստվածների և մարդկանց կողմից ատելի մահվան աստվածը կորզեց Սիզիփոսի հոգին. Սիզիփոսի հոգին այժմ ընդմիշտ թռչել է ստվերների թագավորություն: Սիզիփոսը ծանր պատիժ է կրում հետմահուբոլոր խաբեությունների համար, բոլոր խաբեությունների համար, որ նա արել է երկրի վրա։ Նա դատապարտված է հսկայական քար գլորելու բարձր, զառիթափ սարի վրա: Սիզիփոսն աշխատում է իր ողջ ուժով. Ծանր աշխատանքից քրտինքը թափվում է նրա վրայից։ Վերևը մոտենում է; Եվս մեկ ջանք, և Սիզիփոսի գործը կավարտվի. բայց նրա ձեռքերից քար է պոկվում և աղմուկով ցած գլորվում՝ փոշու ամպեր բարձրացնելով։ Սիզիփոսը նորից գործի է անցնում։ Այսպիսով, Սիզիփոսը հավիտյան գլորում է քարը և երբեք չի կարող հասնել իր նպատակին՝ լեռան գագաթին:

Նրանք շատ զվարճալի են և հետաքրքիր: Ժամանակին ամենահզոր քաղաքակրթությունը նկարագրել է Օլիմպոսի աստվածների և սովորական մարդկանց փոխազդեցությունը: Բավականին շատ կարևոր դերՀին հույների առասպելներում տարբեր հերոսների մասին հեքիաթներ են խաղացել: Այդպիսի հայտնի կերպարներից է Պերսևսը (Հունաստան): Նրան են վերագրում մահացու հրեշին Մեդուզա Գորգոնին հաղթելը: Հոդվածում հակիրճ կպատմվի Պերսևսի մասին հին հունական լեգենդը։

Հերոսի ծնունդ

Հին ժամանակներում օրակուլների ասույթներն ունեին մեծ արժեքհին հույների համար. Արգոսի տիրակալ Ակրիսիուսը փորձեց խուսափել կանխատեսված ճակատագրից՝ բանտարկելով սեփական դստերը՝ Դանաեին, ով հայտնի էր իր ոչ երկրային գեղեցկությամբ։ Ըստ կանխատեսման՝ թագավորը պետք է մահանար թոռան ձեռքով։ Սակայն Ակրիսիուսի ձեռնարկած միջոցները դժվարին խոչընդոտ չդարձան մեծ Զևսի համար, որը ոսկե անձրևի քողի տակ ներթափանցեց Դանաեի անմատչելի տեղը։ Ամպրոպի աստծուց ծնված որդուն անվանել են Պերսևս։ Պերսևսի ծննդյան լուրը մեծապես վախեցրել է Արգոսի թագավորին։ Նա հրամայել է Դանաեին ու երեխային դնել տուփի մեջ, որից հետո նրանց ուժեղ ծեծել են ու ծովը նետել։

Սերիֆ

Պերսևսի մասին Հին Հունաստանի առասպելները պատմում են, որ ապագա փոքրիկ հերոսի և նրա մոր համար հեշտ չէր: Ծովի անծայրածիր տարածություններով երկար թափառումներից հետո, տախտակավորված տուփը, մռնչացող ալիքների շնորհիվ, վերջապես իջավ Սերիֆ կղզու ափին։ Այդ ժամանակ ձկնորս Դիկտիսը ջուրն էր նետում իր ձկնորսական ցանցերը։ Հենց նա դարձավ Դանաեի և Պերսևսի փրկիչը: Տուփը բացելուց հետո ձկնորսի զարմանքը սահման չուներ, քանի որ նա ակնհայտորեն չէր սպասում տեսնել գեղեցիկ կինև մի գեղեցիկ երեխա: Այնուհետև Դիկտիսը որոշեց դրանք ցույց տալ իր եղբորը՝ Պոլիդեկտեսին, որը ղեկավարում էր Սերիֆին։

Դանաա և Պոլիդեկտես

Կղզու թագավոր Պոլիդեկտեսը ողջունեց Դանային և նրա որդուն։ Նա թողեց նրանց ապրելու իր շքեղ պալատում։ Այսպիսով, Պերսևսն իր մանկությունն ու պատանեկությունն անցկացրել է Պոլիդեկտես թագավորի խնամակալության ներքո Սերիֆի վրա։

Ժամանակի ընթացքում երիտասարդը դարձավ ուժեղ և սլացիկ: Պերսևսը նկատելիորեն տարբերվում էր իր հասակակիցներից իր աստվածային գեղեցկությամբ, ուժով, ճարտարությամբ և քաջությամբ: Կղզու ոչ մի տղա ոչ մի բանով չէր կարող համեմատվել նրա հետ։

Պոլիդեկտեսը չկարողացավ դիմակայել Դանաեի ոչ երկրային գեղեցկությանը: Այդ պատճառով թագավորը ցանկանում էր նրան կին վերցնել։ Սակայն Պերսեւսը կտրականապես դեմ էր նման ամուսնությանը՝ գործադրելով բոլոր ջանքերը, որպեսզի այն չկայանա։ Այդ պատճառով Պոլիդեկտեսը նրան հակակրանքով էր վերաբերվում և որոշեց ազատվել իր նվիրական նպատակին հասնելու ճանապարհի միակ խոչընդոտից։ Պերսևսին հանձնարարվել էր գնալ հեռավոր երկիր՝ Գորգոն Մեդուզային գլխատելու համար: Ոչ մի մահկանացու դեռ չի կարողացել գոյատևել սարսափելի հրեշի հետ հանդիպումից: Ուստի Պոլիդեկտես թագավորը Պերսևսի համար պատրաստեց միակողմանի առաքելություն։

Մեդուզա Գորգոն և նրա քույրերը

Ըստ Հին Հունաստանի առասպելների՝ ծովային աստված Ֆորկիսն ու նրա քույր Կետոն ունեին երեք դուստր, որոնք նման էին օձի մազերով հրեշների։ Էվրիալեն և Ստենոն անմահ էին ի ծնե, և խոցելի մնաց միայն նրանց կրտսեր քույրը՝ Մեդուզան։

Ըստ լեգենդի, Մեդուզա Գորգոն էր գեղեցիկ աղջիկՀետ գեղեցիկ մազեր. Փորձելով պաշտպանություն գտնել Պոսեյդոնի առաջխաղացումներից, նա թաքնվեց Աթենայի տաճարում: Այնուամենայնիվ, Աստծուն, այնուամենայնիվ, հաջողվեց թռչնի տեսքով ներթափանցել աղջկա ապաստարան և տիրանալ նրան: Զայրացած աստվածուհին իր զայրույթը հանեց Մեդուզայի վրա՝ շրջելով նրան սարսափելի հրեշօձանման մազերով։

Մեդուզա Գորգոնը, ի տարբերություն իր քույրերի, թեև անմահ չէր, բայց կարող էր մարդկանց հիացնել իր հայացքով։ Նրա զարմանալի նվերը ծառայեց որպես մահացու զենք: Բավական էր, որ մարդը տեսներ Գորգոն Մեդուզայի ուղիղ հայացքը, քանի որ նա ակնթարթորեն վերածվեց քարե արձանի:

Perseus վճարները

Պերսևսի մասին առասպելների համաձայն՝ Օլիմպոսի տարբեր աստվածները մեծ օգնություն են ցուցաբերել հերոսին։ Նրա հովանավորներից հարկ է նշել Աթենային, որը հայտնի էր Մեդուզան Գորգոնի հանդեպ իր ատելությամբ։ Հերմես աստվածը՝ նրա խորթ եղբայրը, նույնպես կարևոր դեր է խաղացել հերոսին զինելու գործում։ Այսպիսով, ճանապարհորդությունից առաջ Պերսևսը դարձավ շատ արժեքավոր արտեֆակտների սեփականատեր:

Հերոսը Աթենայից մետաղյա վահան է ստացել։ Այն այնքան հարթ էր, որ գործնականում չէր տարբերվում հայելուց: Հերմեսը նրան տվեց սուր զենք։ Պերսևսի սուրը, ինչպես փափուկ մոմը, կտրում էր նույնիսկ ամենադժվար պողպատը:

Պերսևսի ճանապարհորդությունը

Երիտասարդ հերոսը պետք է հասներ երկրի արևմտյան ծայրին, քանի որ այնտեղ էին ապրում Գորգոնները: Պերսևսը ստիպված էր անցնել բազմաթիվ երկրների միջով և տեսնել տարբեր ժողովուրդների՝ դեպի մութ տեղ տանող ճանապարհին:

Մեդուզայի ճշգրիտ վայրը պարզելու համար հերոսը պետք է գերազանցեր երեք Գրեյ քույրերին, որոնք կիսում էին մեկ ատամն ու մեկ աչքը։ Պերսևսը դարանակալում սպասեց հարմար պահի, մինչ մի ալեհեր պառավը միակ աչքը մյուսին էր հանձնում, և արագ շարժումով կտրեց այն։ Քույրերին այլ բան չէր մնում, քան Պարսկաստանին պատմել Գորգոնների գտնվելու վայրը։

Մեդուզա Գորգոնի հետ ճակատամարտից առաջ Պերսևսն այցելեց հյուսիսային լեգենդար Հիպերբորեա երկրի բնակիչներին: Նրանք հանդիսավոր զոհաբերություն արեցին Ապոլլոն աստծու համար, ինչպես նաև Պերսևսին նվիրեցին շան կաշվից պատրաստված հադեսի գլխարկ։ Այն հնարավորություն է տվել իր տիրոջը ամբողջովին անտեսանելի դարձնել։ IN հին հունական դիցաբանությունգլխարկն ուներ մեծ նշանակություն, քանի որ այն հաճախ օգտագործում էին հենց իրենք՝ աստվածները։ Պերսևսին տվեցին նաև կախարդական սանդալներ, որոնցով նա կարող էր արագ սավառնել գետնից: Նվիրաբերված պայուսակը կախարդական հատկություն ուներ չափը փոխելու՝ կախված ներսում տեղադրված իրերի ծավալից։ Դրա մեջ դնելով Հադեսի սանդալներն ու գլխարկը՝ Պերսևսը գնաց վճռական ճակատամարտի։

Ճակատամարտ Մեդուզա Գորգոնի հետ

Կախարդական սանդալների շնորհիվ Պերսևսին հաջողվեց անցնել ծովը և հասնել կղզի, որտեղ ապրում էին օձի մազերով հրեշները։ Երբ հերոսին հաջողվեց գտնել Գորգոններին, նրանք բոլորը քնած էին, ի երջանկություն: Հայելիով հղկված վահանը ծառայում էր Պերսևսին որպես աչքեր։ Նրա օգնությամբ նա կարողացավ հստակ տեսնել պողպատե կշեռքներով և ոսկե թեւերով քնած քույրերին։ Միայն Գորգոնների գլխին օձերն էին մի փոքր շարժվում։

Պերսևսի և Մեդուզա Գորգոնի առասպելը ասում է, որ հերոսի առաջադրանքը բարդ էր նրանով, որ մահաբեր քույրերը նման էին երկու ոլոռի պատիճում: Ամենափոքր սխալը կարող էր կյանքեր արժենալ, քանի որ նրանցից միայն մեկը չուներ անմահություն։ Սակայն նույնիսկ այստեղ նրան օգնության հասան Օլիմպոսի աստվածները։ Արագ Հերմեսը Պերսևսին ասաց Մեդուզայի ճշգրիտ վայրը: Օգտագործելով Աթենայի նվիրած հայելային վահանը՝ հերոսը մեկ հարվածով իր սուր սրով կտրեց Գորգոնի գլուխը։

Պերսևսի տան ճանապարհը

Պերսևսի մասին Հին Հունաստանի առասպելները պարունակում են տեղեկություններ, որ Մեդուզայի գլուխը կախարդական տոպրակի մեջ գցելով՝ հերոսը շտապեց արագ հեռանալ չարագուշակ կղզուց: Սակայն նրա զոհի մարմինը ժայռից ընկել է ծովը՝ դրանով իսկ արթնացնելով երկու Գորգոններին։ Հադեսի գլխարկի շնորհիվ հերոսին հաջողվել է խուսափել թեւավոր հրեշներից մահից և անարգել հեռանալ կղզուց։

Պերսևսի տան ճանապարհը անցնում էր Լիբիայով: Մեդուզայի կտրված գլխից արյան կաթիլները հոսում էին գետնին, որը վերածվում էր թունավոր օձերի։ Այնուհետև Լիբիան վերածվեց ամայի երկրի։

Տուն գնալու հաջորդ վայրը Ատլասի ապաստանն էր, ով աչքի լույսի պես պաշտպանում էր ոսկե ճյուղերով, տերևներով ու խնձորներով ծառը։ Հսկային կանխագուշակել էր աստվածուհի Թեմիսը, որ նրա պտուղները գողանալու է Զևսի որդին: Հոգնած Պերսևսը խնդրեց Ատլասին ընդմիջել: Սակայն հսկան մարգարեության պատճառով հրամայեց նրան հեռանալ։ Սրանից հետո զայրացած հերոսը պայուսակից հանեց Մեդուզայի գլուխը և Ատլասը վերածեց հսկայական քարե արձանի, որը սկսեց անընդհատ պահել դրախտի ամբողջ պահոցը։

Փրկել Անդրոմեդային

Եթովպիայում հերոսը որոշել է դադար վերցնել դժվար թռիչքից հետո։ Հենց այդ ժամանակ սիրուն աղջիկ Անդրոմեդան ստիպված էր քավել իր հիմար և ամբարտավան մոր մեղքը։ Կասիոպեան թագուհին հպարտանում էր իր գեղեցկությամբ՝ բոլորին հայտարարելով, որ ինքն ամենագեղեցիկն է։ Նիմֆերը խնդրեցին Պոսեյդոնին պատժել Եթովպիայի տիրակալին և նրա ողջ երկրին: Ծովի աստվածը, որպես պատիժ, ուղարկեց մի հսկա հրեշ, որը բարձրացավ խորքերից և ավերեց ամեն ինչ իր ճանապարհին:

Ըստ Զևսի պատգամի հայտարարության՝ միայն Անդրոմեդայի զոհաբերությունը կարող էր վերջ դնել Պոսեյդոնի պատժին։ Սակայն սարսափից գունատ գեղեցկուհու մահից առաջ Պերսևսը ժամանակին եկավ։ Անդրոմեդային տեսնելով հերոսի սրտում սիրո ուժեղ զգացում այրվեց։ Պերսևսը իր ծնողներին հրավիրեց իրենց աղջկան կին տալ՝ խոստանալով փրկել նրան։ Ստանալով հավանության պատասխան՝ հերոսը համառ առճակատման մեջ մտավ ծովային հրեշի հետ՝ մեկը մյուսի հետևից սրով հարվածելով նրան։ Սարսափելի ճակատամարտի ավարտից հետո Եթովպիայի բոլոր բնակիչները փառաբանեցին Պերսևսին:

Պերսևսի հարսանիքը

Հարսանեկան արարողության նախօրեին հերոսը հարուստ զոհաբերություններ է արել Օլիմպոսից իր հովանավորներին։ Նորապսակների պատվին կանաչապատված թագավորական պալատում շքեղ հյուրասիրություն է տեղի ունեցել։ Ամբողջ ժողովուրդը խնջույք էր անում նաև Եթովպիայի կառավարիչների հետ։ Խնջույքի ժամանակ Պերսևսը հյուրերին պատմեց իր սխրագործությունների մասին։ Սակայն հարսանեկան խնջույքը տապալվեց այն բանից հետո, երբ Անդրոմեդայի առաջին փեսան հայտնվեց մեծ բանակով։ Ֆինեուսը պալատում սկսեց մեղադրել հերոսին իր հարսնացուին գողանալու մեջ, որից հետո սկսվեց հուսահատ ճակատամարտը։ Պերսևսը խիզախորեն կռվեց թշնամու գերակա ուժերի դեմ, բայց կարողացավ հաղթել միայն Մեդուզայի ղեկավարի օգնությամբ: Այսպիսով, Փինևսի արձանը վախի և ստրկական աղոթքի արտահայտությամբ նրա աչքերում հավերժ մնաց պալատում։

Վերադարձ դեպի Սերիֆ և վրեժ լուծել Պոլիդեկտեսից

Արյունալի ճակատամարտից հետո Պերսևսը երկար չմնաց Եթովպիայում։ Նա իր գեղեցկուհի կնոջ հետ շտապել է վերադառնալ հայրենի կղզի։ Պերսևսի մայրն այս պահին հուսահատության մեջ էր, քանի որ նա ստիպված էր անընդհատ թաքնվել Զևսի տաճարում Պոլիդեկտեսից: Զայրացած Պերսևսը որոշեց շփվել Սերիֆի թագավորի հետ։ Մտնելով պալատ՝ Պերսևսը նրան գտավ մի շքեղ խնջույքի ժամանակ։ Պոլիդեկտեսի զարմանքը չափ ու սահման չուներ, քանի որ թագավորը նույնիսկ չէր կարող կասկածել Գորգոնների հաղթանակի վրա։ Հերոսը ներկաներին պատմել է, որ բերել է Մեդուզայի գլուխը։ Սերիֆի տիրակալը չհավատաց Պերսևսին և սկսեց մեղադրել նրան ստելու մեջ։ Երբ հերոսի համբերության բաժակը լցվել էր Պոլիդեկտեսի և նրա ընկերների բռնության պատճառով, նա գլուխը հանեց պայուսակից և բոլորին ցույց տվեց անհերքելի ապացույցներ։ Սրանից հետո թագավորը և բոլոր նրանք, ովքեր խնջույք էին անում, անմիջապես վերածվեցին քարե արձանների։

Կանխատեսում, որն իրականացավ

Դանաեն և Պերսևսը ցանկանում էին հանդիպել Ակրիսիուսի հետ, ով շարունակում էր կառավարել Արգոսին։ Այնուամենայնիվ, նա, վախենալով օրակլի կանխատեսումից, թույլ չտվեց իր դստերը և թոռանը մտնել իր տուն: Շատ տարիներ անց, Օլիմպիական խաղերում, Պերսևսը պատահաբար սկավառակ բացեց հանդիսատեսին: Ծանր արկը ակնթարթորեն սպանեց Ակրիսիուսին, դրանով իսկ կատարելով առաքյալի մարգարեությունը:

Պերսևսի առասպելը կինոյում

Հայտնի հերոսի հայտնի սխրանքը հաջողությամբ տեղափոխվեց կինո. 1981 թվականին ԱՄՆ-ում նկարահանվել է «Տիտանների բախում» գեղարվեստական ​​արկածային ֆիլմը։ Ֆիլմի ռեժիսորն է Դեսմոնդ Դևիսը։ Եվ չնայած ամերիկյան ֆիլմը որոշ չափով տարբերվում էր հին հունական առասպելներից, Պերսևսի սխրագործության կինոադապտացիան հսկայական հաջողություն ունեցավ: Տիտանների բախումում ծովային հրեշը կոչվում էր Կրակեն, որը փոխառված էր սկանդինավյան դիցաբանությունից։ Եթե ​​առասպելում օձեր են հայտնվել Մեդուզայի արյունից, ապա ֆիլմում՝ կարիճներ։ Ամեն դեպքում, հանդիսատեսին շատ դուր եկավ ֆիլմը, իսկ 1981 թվականի հատուկ էֆեկտները պարզապես գերազանց էին։

2010 թվականին ամերիկյան կինոարտադրությունը որոշեց թարմացնել Պերսևսի սխրանքի մասին առասպելի կինոադապտացիան։ 1981 թվականին նկարահանված ֆիլմի ռիմեյքը կոչվում էր նաև Տիտանների բախում։ Տնօրեն նշանակվեց Լուի Լետերիերը, իսկ գլխավոր դերը խաղաց Սեմ Ուորթինգթոնը։ Ավանդական տարբերակից բացի, ֆիլմը ցուցադրվել է նաև 3D ձևաչափով։ Մինչդեռ 1981 թվականի ֆիլմի ադապտացիան արժեր 15 միլիոն դոլար, ռիմեյքի բյուջեն 125 միլիոն դոլար էր։ 2010 թվականի ֆիլմն ընդհանուր առմամբ հաջողված էր՝ հավաքելով 493 միլիոն դոլար։

Ռեմեյքի ստեղծողները փոփոխություններ են կատարել նաև հին հունական առասպելներում: Հադես աստվածը ֆիլմում ներկայացված էր որպես բացասական կերպար, ով ատում էր մարդկանց և հակադրվում էր Զևսին։ Սակայն Պերսևսը, շնորհիվ Մեդուզայի ղեկավարի, կարողացավ գլուխ հանել Կրակենից և հադեսին հետ ուղարկել անդրաշխարհ։ Արգոսը կառավարելու կամ Օլիմպոս տեղափոխվելու փոխարեն խիզախ հերոսը ցանկանում էր վայելել սովորական մարդկային կյանքը։

Այսպիսով, շնորհիվ Պերսևսի առասպելի, դուք կարող եք իմանալ Հին Հունաստանի մեծագույն հերոսի առասպելական սխրանքի մասին: Ամերիկյան ֆիլմերի ադապտացիաները թույլ կտան բոլորին սուզվել արկածների և տարբեր հրեշների հետ մարտերի հուզիչ մթնոլորտի մեջ:

Իսկ մարդկանց մեծամասնությունը Հերկուլեսին ավելի լավ է ճանաչում, քան սեփական ժողովրդի լեգենդները: Դրանք հիանալի պահպանված են հին փիլիսոփաների ներկայացման մեջ։ Լեգենդները պատկերված են բազմաթիվ արձաններով՝ հունական և հռոմեական, ինչպես նաև ամֆորաների և տաճարների խորաքանդակների պատկերներով: Պերսևսի առասպելը հին հունական լեգենդների մեջ կենտրոնականներից է: Հեսիոդոսը, Օվիդիսը և այլ փիլիսոփաներ դա բացատրել են իրենց աշխատությունների էջերում։ Նա ոգեշնչեց Անտիկ և Վերածննդի շատ նկարիչների՝ ստեղծելու գլուխգործոցներ: Այսօր մենք հնարավորություն ունենք համեմատելու առասպելի տարբեր տարբերակները, ինչպես նաև նրա բազմաթիվ մեկնաբանությունները՝ կուտակված մի քանի դարերի ընթացքում։

Հերոսի ծնունդ

Պերսևսի մասին Հին Հունաստանի լեգենդներն ու առասպելները պատմում են մի երիտասարդի մասին, ում երակներում աստվածային արյուն է հոսում, բայց նա օժտված չէ որևէ գերբնական կարողությամբ։ Իր սխրանքներին նա իրագործում է սեփական մտքի օգնությամբ և իր անմահ հարազատների աջակցությամբ։

Պատմությունը սկսվում է Արգոսից, որտեղ թագավորում էր Ակրիսիոս թագավորը։ Նա իր գեղեցիկ դստերը՝ Դանային բանտարկեց բանտում՝ հույս ունենալով, որ նա երբեք երեխաներ չի ունենա։ Ըստ մարգարեության Ակրիսիոսին պետք է սպաներ իր իսկ թոռը։ Սակայն Զևսը սիրահարվեց գեղեցկուհուն և թափանցեց նրա մեջ՝ վերածվելով ոսկե հեղեղի։ Շուտով Դանան որդի ունեցավ։ Ակրիսիուսին չի վրիպել տղայի տեսքը։ Չար ճակատագրից խուսափելու հույսով նա հրամայեց մորն ու երեխային փակել փայտե արկղի մեջ ու ծովը նետել։

Սերիֆ կղզի

Հին հունական առասպելներ Պերսևսի մասին լավագույն ավանդույթներըՆմանատիպ պատմությունները պատմում են հերոսների հրաշքով փրկության մասին։ Փայտե տուփը, որտեղ կային Դանաան և Պերսևսը, խճճվել է Սերիֆ կղզու մոտ ցանցերի մեջ։ Նրան ափ հանեց Դիկտիսը՝ ձկնորսը և այս երկրների թագավորի եղբայրը։

Պոլիդեկտեսը՝ Սերիֆի տիրակալը, Դանաեին թողեց որդու հետ դատարանում։ Տղան մեծացավ ու վերածվեց գեղեցիկ երիտասարդի՝ գեղեցկությամբ, ուժով, հնարամտությամբ ու ճարտարությամբ գերազանցելով իր բոլոր հասակակիցներին։ Դանան դարձավ թագավորի կրքի առարկան: Պոլիդեկտեսը փորձեց ուժով հասնել իր ուզածին, սակայն հանդիպեց լուրջ հակառակորդի՝ ի դեմս երիտասարդ Պերսևսի։ Հենց այդ ժամանակ կղզու տիրակալը որոշեց երիտասարդին ուղարկել գլխի համար, որպեսզի ընդմիշտ ազատվի նրանից։

Գեղեցիկ և սարսափելի

Պերսևսի և Մեդուզայի առասպելը Հնության ամենահայտնիներից էր: Մեծ մասը ամբողջական ցանկըԱպոլոդորոսի աշխատություններում դրա տարբեր վարկածներ են շարադրված։ Նրանցից մեկի համաձայն՝ Մեդուզան շքեղ մազերով գեղեցիկ աղջիկ էր։ Աթենայի տաճարում նրան բռնությամբ տիրեց Պոսեյդոնին: Զայրացած աստվածուհին պատժել է սրբավայրը պղծող աղջկան՝ նրա մազերը վերածելով ֆշշացող օձերի։

Առասպելի բազմաթիվ վերապատմումներում Մեդուզան հանդես է գալիս որպես երկակի բնության արարած։ Նա իր հայացքով կարողանում էր քարի վերածել բոլոր կենդանի արարածները և հայտնի էր իր անգերազանցելի գեղեցկությամբ։ Նրա մարմնի մի մասի արյունը կարող էր հարություն առնել, իսկ օձից այն կարող էր սպանել, ինչպես թույնը։ Նրա երկու քույրերը՝ Ստենոն և Էվրիալեն, անմահ էին, բայց Մեդուզան այս առումով ոչնչով չէր տարբերվում սովորական մարդկանցից։ Առասպելի տարբերակներից մեկն ասում է, որ հրեշների մարմինը ծածկված էր պողպատե թեփուկներով, իսկ նրանց ձեռքերին պղնձե ճանկեր կային: Գորգոնները կարող էին թռչել օդով իրենց ոսկե թևերով: Հերոսը պետք է հանդիպեր այդպիսի հակառակորդի հետ։

Ճանապարհորդություն

Մեդուզայի դեմ կռվելուց առաջ Պերսևսը ստիպված էր հաղթահարել զգալի տարածություն. գորգոններն ապրում էին շատ դեպի արևմուտք: Հերոսին օգնության հասան օլիմպիական աստվածները։ Աթենան նրան տվեց իր վահանը, որի մեջ ամեն ինչ արտացոլված էր հայելու պես։ Հերմեսը Պերսևսին տվեց մի զենք, որը կարող էր հաղթել Մեդուզային: Հերոսի նպատակին տանող ճանապարհը նրան առաջարկել է նաև աստվածների թեւավոր սուրհանդակը։

Պերսևսի մասին Հին Հունաստանի առասպելները պատմում են Զևսի որդու՝ Գորգոնների ավագ քույրերի հետ Գորշերի հետ հանդիպման մասին։ Ըստ լեգենդի՝ նրանք ծեր են ծնվել և ունեին մեկ աչք և մեկ ատամ։ Մոխրագույններն օգտագործում էին դրանք հերթով։ Այն պահին, երբ մեկը մյուսին աչք էր տալիս, բոլորը կույր էին։ Մոխրագույնները գիտեին գորգոնների ճանապարհը և հսկում էին այն։ Խորամանկ Հերմեսը Զևսի որդուն ասաց, թե ինչ անել պառավների հետ։ Պերսեւսը նրա խորհրդով գողացավ նրա միակ աչքն ու ատամը։ Կուրացած Մոխրագույնները պատրաստ էին ամեն ինչի իրենց ունեցածը հետ ստանալու համար: Պերսևսը պահանջեց ցույց տալ գորգոնների ճանապարհը։ Պառավներին այլ բան չէր մնում, քան համաձայնվել։

Իր նպատակին հասնելու ճանապարհին Պերսևսը հանդիպեց նաև նիմֆերի (վարկածներից մեկի համաձայն՝ նույն Գրեյը ցույց տվեց նրանց ճանապարհը)։ Նրանք հերոսին նվիրեցին կախարդական իրեր։ Նիմֆերը նրան նվիրեցին մահացածների թագավորության տիրակալ Հադեսի սաղավարտը։ Նա, ով այն դրեց, դարձավ անտեսանելի: Պերսևսը նաև ստացել է թեւավոր սանդալներ, որոնք թույլ են տվել թռչնի պես թռչել բարձր ու արագ։ Երրորդ նվերը պայուսակ էր, որի մեջ կարող էիր տեղավորել ցանկացած բան. այն ընդլայնվում էր, հետո կծկվում: Շնորհակալություն հայտնելով նիմֆերին՝ Պերսևսը առաջ շարժվեց։

Feat

Պերսևսը գտավ գորգոններին, երբ նրանք քնած էին: Հերմեսը ցույց տվեց նրան Մեդուզան։ Հերոսը Աթենայի վահանից նայեց հրեշավոր քույրերին։ Պերսևսը կտրեց գորգոնի գլուխը, և Մեդուզայի արյունից հայտնվեցին թեւավոր ձի Պեգասը և հսկա Քրիսաորը: Ըստ լեգենդի վարկածներից մեկի՝ նրանց հայրը Պոսեյդոնն էր։

Մեդուզայի մարմինն ընկավ ծովը, բայց Պերսևսը գլուխը դրեց կախարդական պարկի մեջ։ Գորգոն քույրերը արթնացան ալիքների շրթունքից և սկսեցին փնտրել մարդասպանին, բայց նա արդեն անհետացել էր՝ կրելով Հադեսի սաղավարտը։ Ըստ Պինդարի՝ Աթենասը, տպավորված գորգոնների ողբով, այս օրը ստեղծել է ֆլեյտա։

Մեդուզայի արյան կաթիլներն ընկան Լիբիայի ավազները, երբ Պերսևսը թռավ այս երկրի վրայով: Ըստ լեգենդի՝ նրանք վերածվել են թունավոր օձերի և տարածքն ամայացրել։

Ատլանտ

Պերսեուսը թեւավոր սանդալների օգնությամբ հասավ այն երկիրը, որտեղ իշխում էր Պրոմեթևսի եղբայրը՝ հսկա Ատլասը (Ատլաս)։ Նա հսկում էր նուրբ բուրդ ոչխարների իր հոտերը և մի հոյակապ պարտեզի մուտքը, որտեղ աճում էր ոսկե տերևներով ու պտուղներով խնձորենի։ Ատլասը չէր ուզում Պերսևսին ներս թողնել. նրան կանխատեսում էին, որ մի օր Զևսի որդին կգողանա նրա խնձորները: Վիրավորված հերոսը պայուսակից հանեց Մեդուզայի գլուխը, իսկ հսկան քարացավ, սար դարձավ և այդ ժամանակվանից աջակցում է երկնակամարին։ Եվ Պերսևսը, հանգստանալով և մի քանիսին բռնելով, առաջ գնաց։

Պերսևսի և Անդրոմեդայի առասպելը

Գեղեցկուհի Անդրոմեդայի փրկությունը սյուժե է, որին նվիրված են բազմաթիվ հայտնի գլուխգործոցներ։ Ըստ լեգենդի՝ աղջիկը Եթովպիայի թագավոր Կեփեուսի և Կասիոպեիայի դուստրն էր։ Անդրոմեդայի մայրը գեղեցիկ էր և չափից դուրս հպարտ դրանով: Մի անգամ նա պարծենում էր, որ նույնիսկ ծովային նիմֆերը չեն կարող մրցել իր հետ գեղեցկությամբ։ Նեղացած Ներեիդները բողոքեցին Պոսեյդոնին և խնդրեցին վրեժ լուծել հպարտ կնոջից: Ծովի տիրակալը հրեշ ուղարկեց Եթովպիա, որն իր տեսքով նման էր հսկա ձկան: Կետը (Կիտոյի ավելի վաղ լեգենդներում - ծովի աստվածուհու անունը) սկսեց ավերել երկրի ափերը և սպանել նրա բնակիչներին: Քեֆեյը գնաց օրակուլ՝ խորհուրդ ստանալու։ Նա ասաց, որ հրեշին հանգստացնելու միակ միջոցը թագավորի միակ աղջկան՝ Անդրոմեդային տալն է։ Կեփեուսը և Կասիոպիան ստիպված են եղել աղջկան ուղարկել ստույգ մահվան։

Անդրոմեդային շղթայել են ժայռին և թողել այնտեղ, մինչև հրեշի գալը։ Հենց այդ ժամանակ Պերսևսը թռավ Եթովպիայի կողքով: Նա տեսավ մի գեղեցիկ օրիորդի և անմիջապես սիրահարվեց նրան։ Հերոսը սուզվեց ժայռի վրա և հարցրեց արքայադստերը կատարվածի մասին: Պատասխան ստանալով՝ նա դիմեց դժբախտ ծնողներին, ովքեր մոտեցան և հարցրեցին, թե փրկվելու դեպքում Անդրոմեդային կտա՞ն իրեն որպես կին։ Կեփեոսը և Կասիոպիան Պերսևսին խոստացան դուստր ունենալ և իրենց ամբողջ թագավորությունը, եթե նա հաղթի հրեշին:

Երկու տարբերակ

Ավելին, Պերսևսի առասպելը սովորաբար պատմվում է երկու ձևերից մեկով. Առաջինում հերոսը հաղթեց Քեյթին Հերմեսի կողմից իրեն տրված սրի օգնությամբ։ Մի քանի անգամ երկինք բարձրանալով և արագ իջնելով թշնամու վրա՝ Պերսևսը մահացու վերք պատճառեց հրեշին և փրկեց գեղեցկուհուն և ողջ երկիրը։ Երկրորդ վարկածի համաձայն՝ հերոսը հաղթել է հսկայական ձկանը՝ պայուսակից հանելով Մեդուզայի գլուխը։ Կետը վերածվեց քարի. Օվիդը գրում է նաև, որ ճակատամարտից հետո Պերսևսը զենքը երեսը ցած դրեց։ Միևնույն ժամանակ Մեդուզայի հայացքն ընկավ ջրիմուռների վրա, և նրանք վերածվեցին մարջանների:

Ֆինեուս

Պերսևսի մասին հին հունական առասպելները, սակայն, դրանով չեն ավարտվում։ Հերոսը զոհաբերություններ է արել Աթենային, Զևսին և Հերմեսին, իսկ հետո որոշել է տոնել հարսանիքը: Ընդհանուր զվարճանքը խաթարվեց Անդրոմեդայի նախկին փեսացու Ֆինեուսի գլխավորած բանակի հայտնվելով։ Նա մեղադրել է Պերսևսին հարսին գողանալու մեջ և մտադիր է սպանել նրան։ Հակառակորդների ուժերը անհավասար էին. Ֆինեասը վաղուց հայտնի էր այս կողմերում, և նա իր հետ բերեց բազմաթիվ ռազմիկների։ Տեսնելով, որ կարող է պարտվել, Պերսևսը նորից օգտագործեց Մեդուզայի գլուխը, և նրա բոլոր հակառակորդները քարացան։

Որոշ ժամանակ հերոսը մնացել է Եթովպիայում։ Հետո նա Անդրոմեդայի հետ գնացել է Սերիֆ կղզի, որտեղ սպասում էր մայրը։

Պոլիդեկտեսի մահը

Պերսևսը Դանաեին գտավ Զևսի տաճարում, որտեղ նա ստիպված էր թաքնվել Պոլիդեկտես թագավորի ոտնձգություններից: Հերոսը անմիջապես գնաց պալատ՝ գտնելու մոր վիրավորողին։ Նա գտավ Պոլիդեկտեսին խնջույքի ժամանակ։ Թագավորն ակնհայտորեն չէր սպասում Պերսևսին. հերոսը վաղուց մահացած էր համարվում: Զևսի որդին հայտարարեց, որ ինքը կատարել է առաջադրանքը՝ բերել է Մեդուզայի գլուխը։ Սակայն նրան ոչ ոք չէր հավատում։ Արդեն կատաղած Պերսևսը որպես ապացույց բարձրացրեց Գորգոնի գլուխը, և բոլոր ներկաները քարացան։

Պերսևսը թագավորության վրա իշխանությունը փոխանցեց Պոլիդեկտեսի եղբորը՝ Դիկտիսին, ով ժամանակին փրկել էր հերոսին և նրա մորը։ Ինքը գնաց Արգոս։

Կանխատեսում, որն իրականացավ

Պերսևսի առասպելն ավարտվում է նրա հայրենիքում գտնվելու պատմությամբ։ Ակրիսիուսը, իմանալով դստեր և թոռան գալու մասին, վախից փախել է։ Արգոսում սկսեց իշխել Պերսևսը։ Նա վերադարձրեց կախարդական նվերները նրանց տերերին, իսկ Մեդուզայի գլուխը տվեց Աթենային: Աստվածուհին այն դրեց իր պատյանի վրա՝ կրծքին (ըստ մեկ այլ վարկածի՝ վահանի վրա)։

Ակրիսիուսը դեռ չկարողացավ խուսափել կանխատեսվածից։ Հաջորդ խաղերի ժամանակ նրան սպանել է Պերսևսի նետած սկավառակը։ Վշտացած հերոսը թաղեց իր պապին և հրաժարվեց իշխել Արգոսում։ Նա գնաց Տիրինս և երկար ժամանակ իշխեց այնտեղ։

Մեկնաբանություն

Այսօր կան բոլոր հայտնի հին դիցաբանական պատմությունների մի քանի մեկնաբանություններ: Երբեմն ենթադրվում է, որ ֆանտաստիկ արկածների հետևում իրականի մասին տեղեկություններ կան պատմական իրադարձություններ, որոնք հնության բանաստեղծների կողմից վերածվել են այսպիսի վառ պատկերների։ Նման կերպ է մեկնաբանվել նաև Պերսևսի առասպելի իմաստը։ Պատմությունը գիտի դեպքեր, երբ այս մոտեցումը հասցվել է անհեթեթության աստիճանի: Եվ հետո Զևսը դառնում է գլխավոր պաշտոնյա, ոսկե ցնցուղը, որը թափանցել է Դանաե՝ կաշառելով պահակներին, իսկ Ատլասը կամ Ատլասը՝ աստղագետ:

Ըստ բանասիրական տեսության՝ առասպելները լեզվի աղավաղումների արդյունք են։ Աստվածների անունները առաջացել են այնպիսի սովորական երեւույթների հնագույն անուններից, ինչպիսիք են արևի լույսը, քամին, կրակը, անձրևը և ամպերը: Տեսության կողմնակիցները վկայում են հին ժամանակներում մեկ լեզվի գոյության մասին, որը հիմք է տվել սանսկրիտին և լատիներենին։ Առասպելներում պարունակվող հիմնական գաղափարները ձևավորվել են այն ժամանակ, երբ ապագա ժողովուրդների նախնիները միասին են ապրել։ Հետո լեզուների փոփոխության հետ սկսեցին ձևավորվել ծանոթ սյուժեներ, որոնցում, սակայն, կարելի է բացահայտել թաքնված սկզբնական իմաստը։

Արևի շարժում

Այս տեսության մեջ Հին Հունաստանի առասպելները Պերսևսի մասին համարվում են արևային: Բանասերները հերոսների և աստվածների անունները վերածում են սանսկրիտում բնական երևույթների անունների։ Դանաեն ցամաքած երկիր է կամ արշալույս, որը առաջացել է խավարից (Akrisius) պայծառության մեջ (այսպես կարելի է թարգմանել Ակրոս քաղաքի անունը): Նա դրախտի սիրահարն էր (Զևս) և ծնեց պայծառ օրը (Պերսևս): Ըստ մարգարեության՝ նա ստիպված կլինի սպանել իր պապին, այսինքն՝ խավարին։

Մեդուզան, ըստ տեսության, անձնավորում է աստղազարդ գիշերը` գեղեցիկ, բայց մեռնող օրվա գալուստով: Անդրոմեդա անունը գալիս է նաև սանսկրիտ՝ լուսաբացին, մինչդեռ Կասիոպեիան և Կեփեոսը խորհրդանշում են խավարն ու գիշերը:

Այսպիսով, Պերսևսի մասին հնագույն առասպելները պատմում են խավարի նկատմամբ լույսի հաղթանակի, գիշերը նոր օրվա փոխելու մասին։ Հնության գրեթե բոլոր լեգենդները մեկնաբանվում են նույն կերպ։ Ցանկացած առասպել՝ Պերսևսի, Օրփեոսի և Եվրիդիկեի, Թեսևսի և Արիադնայի, Հերկուլեսի սխրագործությունների մասին, այս տեսության մեջ հայտնվում է որպես ֆիզիկական երևույթների նկարագրություն:

Ինչ էլ որ լինի բանաստեղծական պատմվածքի հիմքում ընկած իմաստը, հնագույն հեքիաթները շարունակում են հիանալ իրենց պատկերավորությամբ և գունեղությամբ: Պերսևսի առասպելը ոգեշնչել է Դելակրուայի, Ռուբենսի, Վերոնեզեի և Տիցիանի մեծ նկարների ստեղծմանը: Չելինիի հայտնի քանդակը, որը պատկերում է հերոսին՝ Մեդուզայի կտրված գլուխը ձեռքին, մինչ օրս համարվում է Ֆլորենցիայի ամենագեղեցիկ զարդարանքը։ Մեծ հեղինակների ստեղծագործություններն են, կարելի է ասել լավագույն ակնարկներ«Պերսեւս» առասպելի մասին։