Զասուրսկի Յա

վեպ» Ամերիկյան ողբերգություն«հրատարակվել է 1925 թ. Այն հիմնված էր իրական դեպքՉեսթեր Ժիլետի կողմից իր ընկերուհու՝ Գրեյս Բրաունի սպանությունը տասնինը տարի առաջ: Գաղափարախոսական տեսանկյունից «Ամերիկյան ողբերգությունը» գեղարվեստական ​​արձագանքն էր 20-րդ դարասկզբին ԱՄՆ-ում լույս տեսած մուլտիպլիկացիոն վեպերին, որոնք երկրի բնակչության մեջ սերմանեցին այն գաղափարը, որ հայտնի իրագործելու ուղիներից մեկը. «Ամերիկյան երազանքը» կարող է լինել «Մոխրոտիկի ուղին». երբ աղքատ երիտասարդը հանդիպում է հարուստ ընտանիքի մի աղջկա, ամուսնանում նրա հետ, ստանում հարուստ օժիտ և բարձր դիրք է գրավում հասարակության մեջ: Դրայզերն իր վեպով փորձել է տապալել այս առասպելը՝ մատնանշելով դրա անհամապատասխանությունը սովորական ամերիկյան իրողությունների պայմաններում։

Գլխավոր հերոսվեպ - Քլայդ Գրիֆիթս - «միջին երիտասարդ ամերիկացի՝ կյանքի նկատմամբ բնորոշ ամերիկյան հայացքով». Մանկությունից նա ձգտում է «լիակատար նմանություն».Եվ «ստանդարտ»իրենց համաքաղաքացիների մեծամասնության հետ, ովքեր նյութական արժեքները վեր են դասում հոգևոր արժեքներից։ Աշխատանք ստանալով որպես զանգակատուն Green-Davidson հյուրանոցում, երիտասարդը, ով մեծացել է բացառապես կրոնական, քարոզչական ընտանիքում, ուրախությամբ սուզվում է իր համար մի նոր, գրավիչ աշխարհ, որտեղ երկուսն էլ բարձր եկամուտներ կան (հիմնված. լավ խորհուրդներ) և իսկական ընկերներ(ինչի պատճառով նա այնքան վախենում էր չգտնել մանկության տարիներին կոնկրետ գործունեությունծնողներ), և գեղեցիկ աղջիկներովքեր համաձայնում են ժամանակ անցկացնել նրա հետ, և ում նախկին կենսակերպը կամ գոյություն ունեցող սոցիալական բարոյականությունը թույլ չեն տալիս զվարճանալ՝ հյուրասիրել ռեստորաններում և այցելել հասարակաց տներ: Բախումներ հետ իրական կյանքՔլայդը միանգամից չի դիմանում. դառնալով ճանապարհին մի աղջկա մահվան պատահական մեղավորը, տասնյոթ տարեկան տղան թողնում է ամեն ինչ (իր սիրող ծնողները, ովքեր դժվարության մեջ են. ավագ քույր, աշխատանք) և փախչում է Կանզաս Սիթիից։ Այսպես ավարտվում է առաջին գիրքը՝ ընթերցողին ներկայացնելով գլխավոր հերոսի հիմնական կերպարը՝ ով սիրում է փողն ու զվարճանքը, ով խելագարվում է նրա հետ։ կանացի գեղեցկություն, կյանքից բոլորովին անտեղյակ և չկարողանալով տեր կանգնել իրեն։

«Ամերիկյան ողբերգություն» գրքի երկրորդ մասը (նաև գիրք) պատմում է Քլայդ Գրիֆիթսի և Ռոբերտա Օլդենի հարաբերությունների իրական պատմությունը, որը պարզ բանվոր է Lycurgus Collar Factory-ից, որը պատկանում է հարուստ արդյունաբերողին և երիտասարդի հորեղբորը՝ Սամուել Գրիֆիթսին: . Երրորդ մասը իրավական փոխակերպումն է և երկրորդի բարոյական շարունակությունը. այն մանրամասնորեն ուսումնասիրում է հանցագործության հանցակազմը, ներկայացնում է աղջկա սպանության գեղարվեստական ​​պատմությունը և ցույց տալիս, թե ինչպես է մեղավոր դատավճռից հետո որոշակի հոգևոր շրջադարձ. տեղի է ունենում Քլայդի գիտակցության մեջ:

Բնավորության հիմնական գիծըգլխավոր հերոսին, որը նրան հանգեցրել է ողբերգության, դաժանորեն և անողոքաբար բերվում է հանրային դատարան իր իսկ փաստաբանների՝ Բելքնեպի և Ջեֆսոնի կողմից, ովքեր իրենց պաշտպանությունը հիմնում են այն փաստի վրա, որ իրենց խնամակալությունը. «մտավոր և բարոյական վախկոտ».. Գրքում սա ուղղակիորեն չի ասվում, բայց ընթերցողը կարող է ինքն իրեն կռահել, որ եթե Քլայդը լիներ մի փոքր ավելի խելացի, բարոյական և համարձակ, նա իրեն անկյուն չէր քշի. Ռոբերտայի հետ իր հարաբերությունների զարգացման որևէ փուլում: , երիտասարդը կարող էր դիմել ցանկացածի օգնության համար նույն հորեղբորը, բայց վախը կորցնելու հարուստ ազգականի վստահությունը և ընդմիշտ հրաժեշտ տալով գեղեցկուհի և հարուստ Սոնդրա Ֆինչլիի մտքերին խանգարեց նրան դա անել։

Քլայդի հետ պատահած ողբերգությունը հիմնված է մի շարք պատահական և անխուսափելի գործոնների վրա՝ պայմանավորված նրա դաստիարակությամբ (խիստ), երիտասարդությամբ (միամիտ և անսանձ ցանկություններով), դիրքով (հարուստ ընտանիքի աղքատ անդամ, մերժված բարձր հասարակության կողմից և անկարող է շփվել լիկուրգիական հասարակության ցածր շերտերի հետ): Քլայդը ձգվում է դեպի Ռոբերտան ինչպես ներքին միայնության, այնպես էլ մի կնոջ հետ ֆիզիկական մտերմության անհրաժեշտության պատճառով, որն արթնացել է Կանզաս Սիթիում հմայիչ ֆլիրտ Հորտենս Բրիգսի կողմից: Չհանդիպելով արժանի դիմադրության՝ երիտասարդը կորցնում է հետաքրքրությունը պարզ աշխատողի նկատմամբ, հենց որ հանդիպում է հարուստ ընտանիքից մի աղջկա և հասկանում, որ կարող է հույս դնել նրա ձեռքի ու սրտի վրա։

Բարձրացված ըստ Ռոբերտի խիստ բարոյական արժեքների, չնայած իր բարի և սիրող սրտին, իրեն պատահած դժբախտության դիմաց նա դառնում է համառ ու դաժան։ Եթե ​​նա ավելի ճկուն լիներ, նա կա՛մ կհամաձայներ կողքից երեխա ունենալու և նրանից գումար ստանալու Քլայդի առաջարկին, կա՛մ կփորձեր ազդել նրա վրա այլ կերպ, օրինակ՝ իր կամ իր հարազատների միջոցով: Ռոբերտա Օլդենի ողբերգությունն այն է, որ նա, ինչպես իր թռչող սիրեկանը, մեծ վախ էր զգում իր ծնողների և հասարակության հանդեպ և վախենում էր ընդունել իր մեղքը, որպեսզի իրեն չմերժեն։

Սոնդրայի հանդեպ սիրուց կուրացած՝ Քլայդը թերթի հոդվածի շնորհիվ գալիս է սպանության գաղափարին, բայց… հանցագործություն է կատարում, թե ոչ, ոչ նա, ոչ շրջապատողները, ոչ էլ ընթերցողը չեն կարող հասկանալ մինչև վերջ։ վեպի ավարտը, քանի դեռ Սիրակուզայի քարոզիչ ՄակՄիլանը չի դնում դրա վերջին կետը սարսափելի պատմություն. Քահանայի խոսքով՝ երիտասարդը մեղավոր է, թեկուզ միայն այն պատճառով, որ իր սրտում սպանություն է կատարել։

Քլայդի բոլոր ներքին ցնցումները ոչինչ են մի շարք պարզ փաստերի համեմատ. նա ուզում էր ազատվել Ռոբերտայից. նա, թեև պատահաբար, բայց զայրույթից և ատելությունից դրդված հարվածեց նրան. նա չի օգնել նրան փախչել, քանի որ հասկացել է, որ դա չափազանց հարմար կլինի իր համար։

Մահապատժից առաջ գլխավոր հերոսը«Ամերիկյան ողբերգությունը», վախի և մենակության ազդեցության տակ, ենթարկվում է հոգևոր հեղափոխության՝ թույլ տալով նրան պատմել Բիգ Բիթերն լճի վրա կատարվածի իրական պատմությունը, բայց նա երբեք չի գալիս Տիրոջ մոտ: Նրա համար նա մնում է «իրենց այս աստվածը», որին աղոթում են մայրը, ով երբեք չի հասկացել Քլայդին, և երիտասարդ վերապատվելի ՄակՄիլանը, որը զսպել է իր կրքերը:

Իր վեպում Դրայզերը ոչ միայն հիանալի հոգեբան էր, ով բացահայտում էր հանցագործի և մահապատժի դատապարտվածի ներքին զգացմունքները, այլև հիանալի վավերագրող, ով խոսում էր ամերիկյան հասարակության կառուցվածքի մասին՝ նրա վերին մասը (հարուստ արդյունաբերողները և նրանց երեխաները չգիտեն իրենց կարիքները) և սոցիալական հատակը (քարոզիչների աղքատ ընտանիք, երիտասարդ հյուրանոցների զանգակատուն, գործարանի աշխատողներ), նրա քաղաքական (դատախազ Մեյսոնի կողմից Քլայդի գործի ակտիվ զարգացումը՝ հանուն դատավորի պաշտոն ստանալու) և դատական ​​( մանրամասն նկարագրությունգործընթաց) բաղադրիչը, դրա աշխատանքային (տարբեր մասնագիտությունների տեր մարդկանց աշխատանքային պարտականությունների նկարագրությունը) և զվարճանքի (պար, զբոսանք, եկեղեցական ժողովների հաճախում) կյանքի կողմը:

Թեոդոր Դրայզերը ամերիկացի գրող է, ում գրքերը մեծ ժողովրդականություն են վայելել Հայաստանում Խորհրդային ժամանակաշրջան. Այսօր այս արձակագրի անունը որոշ չափով մոռացված է։ Այնուամենայնիվ, ռուսական կինոյի երկրպագուները հիշում են «Ամերիկյան ողբերգություն» - Դրայզերի ամենահայտնի գործերից մեկի ամփոփումը 1981 թվականի ֆիլմի շնորհիվ:

Հեղինակի մասին

Թեոդոր Դրայզերը ծնվել է 1871 թ. Նրա մանկությունն անցել է աղքատության մեջ։ 18 տարեկանում ապագա գրողը ընդունվել է համալսարան, սակայն ֆինանսական խնդիրների պատճառով չի կարողացել ավարտել: Այնուամենայնիվ, 1892 թվականին աշխատանքի է ընդունվել որպես Չիկագոյի թերթերից մեկի թղթակից։

Գրողի ստեղծագործական ուղին սկսվեց 1900 թվականին լույս տեսած «Քույր Քերի» վեպով։ 30 տարի անց Դրայզերը առաջադրվեց ստանալու Նոբելյան մրցանակ. Սակայն մրցանակը տրվել է Սինքլեր Լյուիսին։

Հետաքրքիր փաստ Թեոդոր Դրայզերի կենսագրությունից. 1912 թվականին նա մեկնել է իր առաջին շրջագայությունը Եվրոպայում։ Ես պլանավորում էի վերադառնալ տխրահռչակ Տիտանիկ: Սակայն վերջին պահին հրատարակիչը գրողին համոզել է ավելի էժան նավ վերցնել։

Վերջում իր կյանքի ուղինԴրայզերը դարձավ աթեիստ։ Մահվանից մի քանի ամիս առաջ նա միացավ կոմունիստական ​​կուսակցություն, որը լայն տարածում գտավ ԽՍՀՄ-ում։ Թեոդոր Դրայզերը մահացել է 1945թ. Հեղինակ է այնպիսի գրքերի, ինչպիսիք են՝ «Ֆինանսիստը», «Հանճարը», «Տիտան», «Ամուր», «Սթոիկ», «Ջենի Գերհարդ» և այլն։

«Ամերիկյան ողբերգություն» (T. Dreiser). ամփոփում

Գիրքը բաղկացած է երեք մասից. Առաջին մասում հեղինակը ընթերցողին ցույց է տալիս գլխավոր հերոսի մեծանալը։ Այնուհետև պատկերված է կապիտալիստների աշխարհը, որի նկատմամբ, ինչպես հայտնի է, հեղինակը հակակրանք է ունեցել։ Երիտասարդը հայտնվում է բոլորովին այլ միջավայրում, որը կործանում է նրան։ Ողբերգությունը ծավալվում է եզրափակիչ մասում.

Սա խորը աշխատանք է՝ լցված հոգեբանությամբ։ Թեոդոր Դրայզերի «Ամերիկյան ողբերգության» ամփոփագիրը հոդվածում ներկայացված է հետևյալ պլանի համաձայն.

• Ապրելով աղքատության մեջ.
• Հորտենզիա.
• Վթար ճանապարհին.
• Փախուստ.
• Կյանքն ուրիշի անվան տակ.
• Խեղճ բարեկամ.
• Ռոբերտա Ալդեն.
• Սոնդրա Ֆինչլի.
• Ողբերգություն լճի վրա.
• Մահվան տուն.

Ապրելով աղքատության մեջ

Գլխավոր հերոսը Քլայդ Գրիֆիթսն է։ Տղան մեծանում է աղքատ ընտանիքում։ Նրա հայրը բավականին ոչ գործնական մարդ է։ Մայրը հաճախ է հաճախում եկեղեցի և կրքոտ նվիրվում է «կորած հոգիների փրկությանը»: Այս մարդիկ հազիվ են կարողանում ծայրը ծայրին հասցնել։ Բայց նրանք չեն նկատում իրենց աղքատությունը, ինչը չի կարելի ասել փոքրիկ Քլայդի մասին, ով երազում է դուրս գալ այս թշվառ փոքրիկ աշխարհից։ ՀԵՏ վաղ տարիներայն աշխատում է: Աշխատում է որպես զանգակատուն հյուրանոցում։

Մինչ ամփոփումը շարունակելը արժե մի փոքր շեղում անել։ Դրայզերն այս գրքում ներկայացված պատմությունն անվանել է ամերիկյան ողբերգություն, ոչ այն պատճառով, որ ինքն ապրել է նահանգներում և այնտեղ բնակեցրել իր հերոսներին։ քսաներորդ դարի սկզբին բոլորի համար ֆինանսական և սոցիալական հաջողության հավանականություն ունեցող հասարակություն և լիակատար բացակայությունհայրապետական ​​մնացորդներ ամենուր չէին կարող գտնել։

«Ամերիկյան ողբերգությունը», որի ամփոփումը ներկայացնում ենք ստորև, շատ տխուր պատմություն է։ Նման բան կարող է տեղի ունենալ միայն այնտեղ, որտեղ տիրում է անարդարությունն ու անհավասարությունը:

Հորտենզիա

Քանի որ Քլայդը սկսել է աշխատել հյուրանոցում, նրա կյանքը փոխվել է դեպի լավը։ Նա ձեռք բերեց նոր ընկերներ։ Այժմ նա կարողանում է իր համար հագուստ գնել և բավական գումար ունի նույնիսկ զվարճանքի համար։ Քլայդը հանդիպում է Հորտենսիա անունով վաճառողուհուն։ Բայց նա շուտով հիասթափվում է աղջկանից։ Սա բավականին հաշվարկող, եսասեր մարդ է։

Երիտասարդը գոհ չէ իր ընտանիքից և ֆինանսական վիճակից. Նա բարձր հասարակության, հարստության երազանքներ ունի, և մտածում է, թե ինչպես դա իրականություն դարձնի։ «Ամերիկյան ողբերգություն» ֆիլմի ամփոփումը չի փոխանցի գլխավոր հերոսի փորձառությունների խորությունը: Համառոտ ամփոփումը կարդալուց հետո տպավորություն է ստեղծվում, որ սա բավականին տհաճ կերպար է։ Մինչդեռ Քլայդը երկիմաստ, հակասական հերոս է։

Վթար ճանապարհին

Մի օր Քլայդն ու իր ընկերները գնում են շքեղ մեքենայով հաճույքի զբոսանքի։ Մեքենան պատկանում է երիտասարդներից մեկին։ Հետդարձի ճանապարհին եղանակը հանկարծակի վատանում է. Նրանք պետք է դանդաղ վարեն, բայց երիտասարդները խնդրում են մեքենան վարող Սպարսերին արագացնել։ Բաց թողնելով՝ վարորդը հարվածում է աղջկան.

Փախուստ

Գլխավոր հերոսը օգնություն ցույց տալու փոխարեն փախչում է հանցագործության վայրից։ Հաջորդ օրը նա թերթերից իմանում է, որ Սպարսերը քննիչներին ասել է զվարճանքի ճանապարհորդության մյուս մասնակիցների անունները։ Քլայդը հեռանում է հայրենի քաղաքը. Նույնը անում են նաև այլ երիտասարդներ, որոնց հետաքննությունը չի հասել։

Հաճախ դժվար ընտրություններ են ծագում «Ամերիկյան ողբերգություն» ֆիլմի հերոսի կյանքի ճանապարհին։ Ամփոփագիրը պատմում է նրա սխալների մասին, բայց միայն պատճառների մասին բացասական վերաբերմունքԴրայզերի կերպարին։ Բնագիրը կարդալը ինձ շատ մտածելու տեղիք է տալիս: «Ի՞նչ կանեի ես նրա փոխարեն»: - հարց, որը շատ ընթերցողներ իրենց տալիս են. Ճիշտ է, այս հարցը չի առաջանում Թ.Դրեյզերի «Ամերիկյան ողբերգության» սարսափելի ավարտը կարդալուց հետո։ Ամփոփագիրը պատմում է այս սոցիալ-հոգեբանական վեպի ավարտի մասին։

Կյանքն ուրիշի անվան տակ

Քլայդը մեկնում է Լիկուրգոս քաղաք։ Այստեղ նա ապրում է կեղծ անունով։ Երիտասարդը ծանր, ցածր վարձատրվող աշխատանք է ստանում։ Մի օր նա հանդիպում է իր նախկին ընկերներից մեկին, ով կազմակերպում է դա խոշոր ընկերությունառաքիչ տղա Քլայդը բավականին գոհ է կյանքից։ Բայց դեռ ավելի շատ փոփոխություններ են սպասվում:

Խեղճ բարեկամ

Մի օր ակումբում Քլայդը հանդիպում է իր հորեղբորը, ով գործարան ունի։ Այս հանդիպումը լիովին փոխում է աղքատ ընտանիքի երիտասարդի կյանքը։ Գործարարն իր եղբորորդուն պաշտոն է առաջարկում իր ձեռնարկությունում. Նա Քլայդին չի խոստանում հսկայական գումար. Այնուամենայնիվ, գլխավոր հերոսը հասկանում է, որ հարուստ հարազատների հետ շփումը լավ հեռանկարներ է բացում: Եվ նա չի սխալվում:

Ռոբերտա Ալդեն

Քլայդը սենյակ է վարձում էժան պանսիոնատում։ Նա կյանքը նորից սկսում է զրոյից։ Հորեղբոր տղան նրան պաշտոն է առաջարկում։ Քլայդը պետք է ծանր աշխատանք կատարի կոպեկների համար: Բայց նա նույնպես ուրախ է դրա համար: Քլայդը հավատում է, որ շուտով հարստանալու է։ Միգուցե նա իսկապես հաջողության կհասներ։ Բայց մի օր նա հանդիպում է աղքատ ընտանիքից մի աղջկա։ Նրա անունը Ռոբերտա է։ Նա աշխատում է գործարանում։ Քլայդը սիրահարվում է նրան։ Նրանց միջեւ սկսվում է հարաբերություն, որը հանգեցնում է մտերմություն, ինչն անընդունելի էր այն տարիների պուրիտանական հասարակության համար։

Սոնդրա Ֆինչլի

Երիտասարդի սերը շուտով մարում է։ Բացի այդ, նա հանդիպում է բարձր հասարակության մի աղջկա՝ Սոնդրային։ Հարուստ ժառանգորդուհին, տարօրինակ կերպով, հետաքրքրություն է ցուցաբերում նրա նկատմամբ։ Նա ծանոթացնում է նրան իր ընկերներին` «ոսկե երիտասարդության» ներկայացուցիչներին: Նոր միջավայրը ուժեղ տպավորություն է թողնում Քլայդի վրա։ Սոնդրան սիրահարված է նրան։ Աղջիկը դեմ չէ ամուսնանալ համեստ երիտասարդի հետ. Իսկ դա վերջինիս խոստանում է կարիերա, հարստություն, շքեղ կյանք։

Ողբերգություն լճի վրա

Այնուամենայնիվ, Քլայդը պետք է հրաժարվի պայծառ ապագայի իր երազանքներից։ Ռոբերտան նրան հայտնում է լուրը՝ նա հղի է։ Մի օր երիտասարդԹերթի հոդվածում հայտնվում է մի պատմություն լճում տեղի ունեցած ողբերգության մասին: Տղամարդն ու կինը գնացել են նավակներով, բայց այդպես էլ չեն վերադարձել: Նավը շրջված է հայտնաբերվել, իսկ մի քանի օր անց՝ աղջկա մարմինը։ Այս գրառումը հերոսին հուշում է հանցավոր պլան ստեղծելու։ Քլայդը վստահ է, որ միայն այդպես կարող է ազատվել նյարդայնացնող սիրեկանից։

Դրայզերի «Ամերիկյան ողբերգությունը» միայն սիրո ու դավաճանության մասին վեպ չէ։ Սա գիրք է մի մարդու մասին, որը կանգնած է ընտրության առաջ: Երիտասարդ Գրիֆիթսը իսկապես ցանկանում է մտնել էլիտա, քանի որ նա ունի հնչեղ ազգանուն, արյունակցական կապ. աշխարհի ուժեղ մարդիկսա՝ ամերիկյան Լիկուրգուս քաղաքի «արքաները»։ Սակայն հաջողությանը խանգարում է պարզ աղջկա սերը։ Ի՞նչ անել։ Ամուսնանա՞լ Բայց հետո Կլայդի հարազատները կիմանան ու կմերժեն նրան։ Նա չի կարողանա ներխուժել բարձր հասարակություն։ Չամուսնանա՞լ։ Բայց եթե դու քո խոսքը տաս:

Քլայդ Գրիֆիթսը սառնասրտորեն սարսափելի հանցագործություն է կատարել. Թերթի հոդվածը կարդալուց հետո նա փորձել է իրենից վանել մութ մտքերը։ Բայց ամեն օր նրան ավելի ու ավելի էր թվում, թե այս իրավիճակից այլ ելք չկա։ Նավով զբոսնելիս Ռոբերտան ոտքի է կանգնել և հանկարծ կորցրել հավասարակշռությունը, և այդ պահին հարվածել է տեսախցիկով։ Ավելի ուշ՝ հետաքննության ընթացքում, Քլայդը չի կարողացել բացատրել՝ դիտավորյալ է դա արել, թե անգիտակցաբար։

Մահվան տուն

Քլայդը ձերբակալված է։ Նրան դատապարտում են մահապատժի և ուղարկում այսպես կոչված Մահվան տուն։ Այսուհետ նա ոչ մեկին պետք չէ։ Հարուստ հարազատները հրաժարվում են օգնել նրան։ Հարուստ հարսնացուն հարմար մոռանում է նրա մասին։ Միայն մայրն է որդուն փրկելու մի քանի ապարդյուն փորձեր անում։

Քլայդ Գրիֆիթսի պատկերը

Որպես «Ամերիկյան ողբերգություն» ֆիլմի գլխավոր հերոս՝ Թեոդոր Դրայզերը պատկերել է մտավոր թույլ մարդու։ Մոր քարոզները մտքին ու սրտին չհասան. Նա որոշակի կարգավիճակ էր ուզում, և ստացավ:

Թվում է, թե Քլայդը հասարակության մեջ առանձնապես առաջընթաց չի ունեցել։ Բայց նրա ներընտանեկան կոորդինատային համակարգի համար նույնիսկ հարուստ ընտանիքների ներկայացուցիչների հետ հանդիպելը նման էր պարաշյուտով ցատկի: Նոր կյանք, կարիերա և կյանքի այլ օգուտներ առանց ծնողական ամբողջական վերահսկողության. այս ամենը շուռ տվեց երիտասարդի գլուխը:

Իր աղանդավոր ծնողների շնորհիվ Քլայդը սովորում է, որ ամենաբարձր արժեքը կարող է լինել ամեն ինչ, բացառությամբ մարդկային կյանք. Նա իր նպատակն է դարձնում ֆինանսական բարեկեցությունը: Նա նախաձեռնող է, ակտիվ և ինքնավստահ։ Իր երազանքի ճանապարհին նա առանց վարանելու սպանում է մի մարդու։

Հեղինակը հավատարիմ է մատուցման ռեալիստական ​​ոճին, չի չափազանցնում կամ ռոմանտիկացնում: Նա նկարագրում է մի շարք տիպիկ փոքր քաղաքի բնակիչների: Ներկայացնում է նրանց կերպարները դարասկզբին գոյություն ունեցող բարքերի և իդեալների միջոցով:

«Ամերիկյան ողբերգություն» վեպը կարելի է անվանել ամենաօբյեկտիվ ստեղծագործություններից մեկը սոցիալական խնդիրներ. Թեոդոր Դրայզերը հանցագործության ողջ մեղքը չի գցում հասարակության վրա և մարդասպանին չի ներկայացնում որպես մարմնավորված սատանան: Նա դատապարտում է բարոյականությունն ու օրենքները, որոնք իդեալական են սրիկաներ ստեղծելու համար։

Կարլայլ Հարիս

Այսպես էր կոչվում այն ​​մարդը, ով Դրայզերի վեպի հերոսի նախատիպն է։ Նա բժշկական ուսանող էր, ով մեղավոր էր ճանաչվել 1893 թվականին իր կնոջ սպանության մեջ: Հարրիսն ամուսնացել է ծնողներից գաղտնի 1890 թվականին։ Սակայն աղջկա մայրը պնդել է, որ այս մասին տեղեկացնի հարազատներին։

Երեք տարի անց ուսանող բժշկական համալսարանթունավորել է կնոջը. Հարրիսն օգտագործել է մորֆին։ Հետաքննությունը սկզբում թեքվել է դեպի ինսուլտի վարկածը։ Սպանության փաստն անմիջապես չի պարզվել։ Մարդասպանին դատարանում այդ օրերին ներկայացնում էր հայտնի փաստաբանը։ Այնուամենայնիվ, նա մեղավոր է ճանաչվել։

Կարլայլ Հարիսի կյանքն ավարտվեց 1893 թվականի մայիսի 8-ին։ Նա 25 տարեկան էր։ Քլայդ Գրիֆիթսի նախատիպը մահապատժի է ենթարկվել էլեկտրական աթոռի վրա։ Հարկ է նշել, որ այս դեպքը միակը չէ, որ ոգեշնչել է գրողին ստեղծել «Ամերիկյան ողբերգություն» վեպը։ Արձակագիրը գիտեր տասից ավելի նմանատիպ պատմություններ։

Դրայզերի «Ամերիկյան ողբերգություն» աշխատությունը բավականին ծավալուն գիրք է։ Համառոտ բովանդակությունԱյնուամենայնիվ, չպետք է սահմանափակեք ինքներդ ձեզ. Արժե ժամանակ հատկացնել ամերիկացի լավագույն գրողներից մեկի վեպը կարդալու համար։

«Ամերիկյան ողբերգություն» վեպում Թեոդոր Դրայզերի պատմած իրադարձությունները ծավալվում են Ամերիկայում։
Վեպի գլխավոր հերոսը Քլայդ Գրիֆիթսն է՝ հարստության, փառքի ու անկախության ձգտող երիտասարդ։
... Ամառային շոգ երեկոյին Կանզաս Սիթիում երկու մեծահասակ և չորս երեխա սաղմոսներ են երգում և կրոնական թերթիկներ բաժանում: Ավագ տղային, և սա Քլայդ Գրիֆիթսն է, ակնհայտորեն դուր չի գալիս այն, ինչ իրեն ստիպում են անել: Այնուամենայնիվ, նրա ծնողները կրքոտ նվիրված են կորցրած հոգիների փրկության գործին: Բայց նման գործունեությունը միայն բարոյական բավարարվածություն է բերում ընտանիքին, ընտանիքն ապրում է աղքատության մեջ և հազիվ է ծայրը ծայրին հասցնում։
Երիտասարդ Քլայդ Գրիֆիթսը փորձում է փախչել իր ընտանիքից: Նա աշխատանք է ստանում դեղատանը որպես գազավորված ըմպելիք վաճառողի օգնական, այնուհետև որպես առաքիչ Գրեյ-Դ-Վիդսոն հյուրանոցում։ Հյուրանոցում աշխատելը հատուկ հմտություններ և կարողություններ չի պահանջում և լավ խորհուրդներ է բերում։ Քլայդը նպաստում է ընտանեկան բյուջե, իր համար հագուստ է գնում։ Միևնույն ժամանակ, նրա գործընկերներն արագ ընդունում են նրան իրենց ընկերությունում։ Նա հանդիպում է մի գեղեցիկ վաճառողուհու՝ Հորտենս Բրիգսին: Այս աղջիկը շրջահայաց է իր տարիքից դուրս և չի պատրաստվում աջակցել «միայն դրա համար գեղեցիկ աչքեր« Նա շատ է ուզում մոդայիկ բաճկոն, որն արժե հարյուր տասնհինգ դոլար, և Քլայդը կատարում է նրա ցանկությունը։ Շուտով Քլայդը և իր ընկերությունը գնում են հաճույքի զբոսանքի շքեղ Packard-ով: Այս մեքենան վերցրել է իրենց ընկերության մի երիտասարդ Սպարսերը։ Մեքենան պատկանում է մի մեծահարուստի, ում համար աշխատում է նրա հայրը։ Հետդարձի ճանապարհին եղանակը վատանում է, և մենք ստիպված ենք ավելի դանդաղ վարել։ Տղաներն ուշանում են աշխատանքից և խնդրում են Սպարսերին արագացնել: Նա այդպես էլ անում է, բայց, բաց թողնելով, թակում է աղջկան։ Փորձելով փախչել՝ նա կորցնում է կառավարումը, և մեքենան շրջվում է։ Սպարսերն ու մեկ այլ աղջիկ մնում են անգիտակից վիճակում, մնացածը ցրվում են։
Հաջորդ օրը թերթերը հրապարակում են դեպքի մասին հաղորդում։ Աղջիկը մահացել է, ձերբակալված Սպարսերը նշել է զբոսանքի բոլոր մասնակիցների անունները։ Ձերբակալությունից վախենալով՝ Քլայդը հեռանում է Կանզաս Սիթիից։
Երեք տարի ենթադրյալ անունով ապրում է տնից հեռու, կեղտոտ աշխատանք է կատարում և չնչին գումար է ստանում։ Բայց մի օր նա հանդիպում է Կանզաս Սիթիից իր ընկերոջը և նրա շնորհիվ աշխատանք է ստանում Union Club-ում որպես առաքիչ։ Եվ մի օր նա հանդիպում է իր հորեղբորը՝ Սամուել Գրիֆիթսին, որը օձիքի գործարանի հարուստ սեփականատեր է։ Քլայդը տեղափոխվում է Լիկուրգոս, հորեղբայրը նրան աշխատանք է գտնում իր գործարանում։ Սեմյուել Գրիֆիթսի որդին, ով շատ անհամբեր է Կանզաս Սիթիից աղքատ ազգականի հանդեպ, Քլայդին ստանում է ծանր և ցածր վարձատրվող աշխատանք:
Անցնում է մեկ ամիս։ Սամուել Գրիֆիթսը հետաքրքրված է իր եղբորորդի ճակատագրով և նրան տեղափոխում է հաշվապահ. հեղինակավոր աշխատանք. Եվ հետո նա ձեզ հրավիրում է իր տուն ճաշի։ Այնտեղ Քլայդը հանդիպում է էլիտայի հմայիչ ներկայացուցիչների, որոնց թվում՝ Սանդրա Ֆինչլիին։ Նա անմիջապես տարբերում է երիտասարդին մյուսներից։ Իր նոր պաշտոնում Քլայդը իրեն բավականին շրջահայաց է պահում. նա մերժում է աշխատող աղջիկների՝ իր հետ մտերմանալու բոլոր փորձերը։ Բայց շուտով գործարան է գալիս Ռոբերտա Ալդենը։ Քլայդը չի կարողանում դիմակայել իր հմայքին, և նրանք սկսում են հանդիպել: Միաժամանակ Քլայդը մտերմանում է Սանդրա Ֆինգլիի հետ։ Նա ծանոթացնում է նրան իր շրջապատին, և նրա համար Ռոբերտայի գեղեցկությունը խամրում է: Բայց քանի որ Ռոբերտան վախենում է Կլայդին կորցնելուց, նա ենթարկվում է գայթակղությանը և դառնում նրա սիրուհին։ Շուտով Ռոբերտան իմանում է Սանդրայի հետ Քլայդի հարաբերությունների մասին, և նրան սկսում են տանջել խանդի ցավերը։ Աղջիկը պարզում է, որ հղի է եւ այդ մասին պատմում է Քլայդին։ Բժիշկը, որին նրանք գտնում են, հրաժարվում է աբորտ անել։ Քլայդը չի ցանկանում ամուսնանալ Ռոբերտայի հետ, քանի որ դա նշանակում է նրա կարիերայի ավարտը և Սանդրայի հետ հարաբերությունները: Ռոբերտան խոստանում է ամեն ինչ պատմել Քլայդի հորեղբորը։ Երիտասարդը որոշում է անել վերջինս։ Նա աղջկան հրավիրում է ճամփորդության դեպի լիճ՝ խոստանալով ամուսնանալ նրա հետ։ Երբ նրանք նստում են նավը, Ռոբերտան փորձում է փաթաթվել նրան: Երիտասարդը տեսախցիկով հարվածում է նրա գլխին ու հրում ջուրը։ Աղջիկը օգնություն է խնդրում, բայց Քլայդը ոչինչ չի անում։ Ռոբերտայի դին արագ հայտնաբերում են։ Քլայդը ձերբակալված է։ Սամուել Գրիֆիթսը լավ փաստաբաններ է վարձում, բայց դա շատ բան չի օգնում՝ դատավորը մահապատժի է դատապարտում Քլայդին։ Քլայդին տեղափոխում են Օբերնի բանտ, որը կոչվում է Մահվան տուն։ Հասարակությունը կորցնում է հետաքրքրությունը նրա նկատմամբ, և միայն մայրն է փորձում օգնել իր դատապարտված որդուն։ Բայց նրա ճակատագիրն արդեն որոշված ​​է։
Այսպես ավարտվում է Թեոդոր Դրայզերի «Ամերիկյան ողբերգություն» վեպը։

Հին ժամանակներից աշխարհն ապրել է ջունգլիների օրենքներով. Լավ ապրում էում ծնված օրվանից տաքացրել է արևը ֆինանսական բարեկեցություննրանք, ովքեր կարիք չունեն մտածելու վերևի ճանապարհի մասին, այն արդեն անցել և ոտնահարված է, մնում է ուղին լայնացնել և մի փոքր երկարացնել: Ինչպիսին է այն սովորական մարդուն, ոչ հանճար և ոչ գերմարդ, եթե ուզում ես ուրիշներից ոչ վատ ապրել, բայց առջևում միայն փողի հավերժ բացակայությունն է, ձանձրալի ու ոչ հեղինակավոր աշխատանքը և սեփական փոքրության գիտակցումը: Նման իրավիճակում Բալզակը իր երկու երիտասարդ հերոսներին՝ Բիանշոնին և Ռաստինյակին, բարոյական խնդիր է առաջարկում Ռուսոյից՝ ինչ-որ տեղ Չինաստանում ապրում է մի ծեր մանդարին, որին կարող ես սպանել առանց մատը բարձրացնելու, իսկ դրա դիմաց կստանաս բաղձալի հարստությունը։ Բիանշոնը խղճաց մանդարինին, բայց Ռաստինյակը դեռ ջախջախեց նրա...

Ամերիկացի գրող և լրագրող Թեոդոր Դրայզերին վաղուց է հետաքրքրում այս թեման՝ միանգամայն սովորական մարդ բարոյական գայթակղության դիմաց, որը դրդում է նրան հանցագործության։ 1890-ականների սկզբից նա սկսեց հավաքել թերթերի հատվածներ՝ նվիրված կատարված սպանությունների պատմություններին նախկին սիրահարներըերբ նախկին հոբբին դարձավ շահավետ ամուսնության խոչընդոտ:

1892 թվականին Սենթ Լուիսում մի երիտասարդ, ով աշխատում էր օծանելիքի գործարանում, աշխատող աղջկան ուղարկեց հաջորդ աշխարհ՝ նրան թունավոր կոնֆետ տալով։ Պարզվեց, որ նա հանդիպում էր նրա հետ, թեև չէր շտապում հարսանիքի առաջարկ անել՝ աղջիկը աղքատ ընտանիքից էր։ Երբ հարուստ արիստոկրատը սկսեց ավելի քան պարապ հետաքրքրություն ցուցաբերել նրա նկատմամբ, երիտասարդը որոշեց ազատվել իր «նախկինից» և բավականին հաջողակ էր դրանում. աղքատին փրկել չհաջողվեց:

Մեկ տարի անց դատարանի վճռով մահապատժի ենթարկվեց մեկ այլ բծախնդիր հայցվոր՝ Նյու Յորքի բժիշկ Կ. Հարիսը: Նա նաև թունավորեց իր խեղճ սիրելիին՝ նրան գտնելով երիտասարդ, գրավիչ և հարուստ փոխարինող։ Վեց տարի անց հարուստ զբոսանավերի Ռոլան Մոլինոյի պատմությունը տարածվեց թերթերում: Ի վերջո, Մոլինոն արդարացվեց, բայց մի քանի տարի հայտնվեց հոգեբուժական կլինիկայում ճաղերի հետևում։ Դրայզերը ուշադիր կարդաց այս գործով դատավարության ամբողջական արձանագրությունը, որը տեղի ունեցավ 1899 թվականին, և կատարեց բազմաթիվ մանրամասն քաղվածքներ դատավարության արձանագրությունից:

1907 թվականին նմանատիպ մեկ այլ հանցագործություն արժանացավ համամերիկյան ուշադրությանը։ Խեղճ պաշտոնյա Չեսթեր Ջիլեթը, ով աշխատում էր իր հարուստ հորեղբոր գործարանում, հանդիպում էր նույն գործարանի աշխատակցուհի Գրեյս Բրաունի հետ։ Արդյունքում Գրեյսը հղիացավ, և Չեսթերը, բախտի բերմամբ, հարազատների միջոցով ծանոթացավ հարուստ կնոջ հետ։ գեղեցիկ աղջիկ, ով նույնպես հավանեց նրան։ Եթե ​​ելնենք այս խնդրի վերաբերյալ ժամանակակից առաջադեմ հայացքներից, ապա ներկա իրավիճակում ոչ մի ճակատագրական բան չկար, բայց 20-րդ դարի սկզբի բարեպաշտ Ամերիկայում նախամուսնական հարաբերություններին մի փոքր այլ կերպ էին նայում։ Չեսթերը հայտնվել է դժվար ընտրության առաջ. Ի վերջո, նա խոստացավ Գրեյսին ամուսնանալ նրա հետ և հրավիրեց նշանվածին նավով զբոսնել լճի վրայով։ Հասնելով խորը տեղ՝ Չեսթերը թենիսի ռակետով ապշեցրել է Գրեյսին, շուռ է տվել աղջկա հետ նավակը և լողալով հասել ափ։

Ընդհանուր առմամբ, Դրայզերի արխիվը պարունակում էր նյութեր տասնհինգ նմանատիպ դեպքերից։ Նրա հավաքածուի մեջ առանձնահատուկ առանձնահատկություն էր աղքատ քահանա Կ. Ռիչեսենի պատմությունը, որը սերում էր հասարակ ընտանիքից։ Նա ուներ մի սիրուհի՝ երիտասարդ ծխական Ավիս Լինելը, որին թունավորեց, երբ տեսավ, որ աղջիկը սկսեց մյուս ուղղությամբ նայել։

1915 թվականին Դրայզերը մի քանի անգամ սկսեց այս թեմայով վեպ գրել՝ հիմք ընդունելով Molyneux-ի պատմությունը։ Այնուհետև նա գրեց վեց գլուխ քահանա Ռիչեսենի դեպքի վերաբերյալ, բայց վերջապես որոշեց Չեսթեր Դլիլեթի և Գրեյս Բրաունի պատմությունը: Այս նմանությունը հատկապես ակնհայտ էր վեպի երրորդ գրքում։ Քլայդի դատավարության ելույթներից շատերին կարելի է հետևել Գիլետի դատավարության իրական ելույթներին:

Ստեղծագործության անվանումը նույնպես մի քանի անգամ փոխվեց՝ «The Rake», «Mirage» և միայն հետո՝ «American ողբերգություն»:

Հորաս Լիվրայթը՝ Դրայզերի կանոնավոր հրատարակիչը, հայտարարեց, որ գրողի նոր վեպը լույս կտեսնի 1924 թվականի աշնանը։ Սակայն Դրայզերը, ինչպես միշտ, չի առաջնորդվել ժամկետներով։ Նա նորից ու նորից ճամփորդում էր այն վայրերը, որտեղ պետք է տեղի ունենար վեպը՝ բազմիցս վերաշարադրելով ամբողջ գլուխներ։ Արդյունքում վեպի վերջը հրատարակչություն է փոխանցվել միայն 1925 թվականի հուլիսի կեսերին, բայց դա դեռ ամենը չէր։ Ստանալով ապացույցները՝ Դրայզերը շարունակեց աշխատել վեպի վրա՝ հրատարակչին հուսահատեցնելով խմբագրումների մասշտաբով։

1925 թվականի հոկտեմբերի վերջին Դրայզերը հայտարարեց, որ գրքի վերջին գլուխները լավ չեն և պետք է վերաշարադրվեն։ Նա թույլտվություն ստացավ զրուցելու Էնթոնի Պոնտանոյի հետ, ով սպասում էր սպանության համար իր մահապատժի կատարմանը։ Դա օգնեց գրողին զգալ մահապատժի հատուկ մթնոլորտը, որտեղ ի վերջո հայտնվեց Քլայդ Գրիֆիթսը: Վերջին խոչընդոտը վեպի վերնագրի շուրջ վեճն էր. Լայվրայթը խնդրում էր Դրայզերին փոխարինել հերոսի չարտասանվող ազգանունը՝ Գրիֆիթս, Էվին կամ Վերների նման մի բանով և գիրքն այդպես անվանել: Դրայզերը մնաց անսասան, և 1925 թվականի դեկտեմբերի կեսերին գրախանութների դարակներում հայտնվեց «Ամերիկյան ողբերգություն» վեպը։

Գիրքն անմիջապես դարձավ գրական սենսացիա, իսկ հեղինակը դարձավ հայտնի: Ի տարբերություն Դրայզերի մյուս վեպերի, «Ամերիկյան ողբերգությունը» սկզբում շատ բարեհաճորեն ընդունվեց քննադատների կողմից։ Ամերիկայի և Եվրոպայի ընթերցասեր հասարակությունը քվեարկեց իր փողերով՝ վեպն անմիջապես դասելով համաշխարհային գլուխգործոցների շարքը։ Երկրով մեկ «Ամերիկյան ողբերգության» հաղթարշավի ապոթեոզը վեպի ընդգրկումն էր ԱՄՆ մի շարք համալսարանների գրականության դասընթացներում։

Ճանճը քսուքի մեջ գրքի վաճառքի արգելքն էր Բոստոնում։ Ի պատասխան՝ հրատարակիչ Դոնալդ Ֆրիդը փաստաբանի հետ գնաց Բոստոն և ցուցադրաբար վաճառեց վեպի մեկ օրինակը ոստիկանության լեյտենանտին։ Նրան անմիջապես բերման են ենթարկել։ Դատարանը, որը տեղի ունեցավ շուտով, Ֆրիդին մեղավոր ճանաչեց գրականություն վաճառելու մեջ «երիտասարդությանը փչացնելու ակնհայտ նպատակով» և դատապարտեց նրան 100 դոլար տուգանքի։ Դատավճիռը բողոքարկվեց, և երեքուկես տարի անց տեղի ունեցավ նոր նիստ։ Այս անգամ ժյուրին նույնիսկ չտեսավ վիճահարույց գիրքը, բայց նրանց դատավճիռը նույնքան հիասթափեցնող էր։ Դրայզերը միշտ նյարդայնացնում էր սրբասեր Ամերիկային, և նա առիթը բաց չէր թողնում գոնե թքելու նրա մեջքին։

Մինչդեռ «Ամերիկյան ողբերգությունը» նոր սահմաններ էր ուսումնասիրում: Վեպի հիման վրա ֆիլմ ստեղծելու շուրջ բանակցություններ են վարվել Paramount ստուդիայի հետ, այն Բրոդվեյում և Եվրոպայում բեմադրելու մասին։ Վեպի նկատմամբ հետաքրքրությունը ընթերցողների հետաքրքրության նոր ալիք արթնացրեց գրողի նախորդ վեպերի նկատմամբ՝ «Հանճար», «Ջենի Գերհարդտ», «Քույր Քերի»: Անգլիական գրքեր հրատարակող Constable and Company ընկերությունը պայմանագիր կնքեց Դրայզերի հետ՝ հրատարակելու նրա բոլոր ստեղծագործությունները։ Արդյունքում, Դրայզերը կնոջ առաջնորդությամբ ձեռք է բերել երկհարկանի բնակարան Մանհեթենի կենտրոնում, որտեղ շուտով տարբեր մարդիկ սկսեցին հավաքվել հինգշաբթի օրերին։ հետաքրքիր մարդիկ– գրողներ, բանաստեղծներ, քննադատներ, արվեստագետներ, գործարարներ, գիտնականներ, բժիշկներ: Մի մարդ, ով 1920 թվականին տառապում էր «խեղճ, բայց հպարտ» գրողի բոլոր բարդույթներից, հանկարծ իրեն մի ամբողջ հարստության տեր զգաց։

...Եվ այնուամենայնիվ այն հարցը, թե որն է «ողբերգությունը» և որքանով է այն «ամերիկյան», վաղուց է հետապնդում ընթերցողների և քննադատների մտքերը: Ինքը՝ Դրայզերը, թեև մերժում էր բարոյականության համար նախատինքները, երբեք չհամաձայնեց շեղվել վեպի ընդհանուր սոցիալ-քննադատական ​​ուղղվածությունից. իրական պատմությունինչպես է մեր իրականությունը վերաբերվում մարդուն եւ ինչքան անզոր է ստացվում մարդն այդպիսի ուժերի դեմ»։ Ինչպես միշտ, Դրայզերը տարվել էր Ամերիկայի բարոյական արժեքները բացահայտելու գաղափարով, ցույց տալով «ամերիկյան մեծ երազանքի» կեղծիքն ու պարզունակությունը։ Վեպի կենտրոնում նա դրեց «շատ զգայուն և միևնույն ժամանակ ոչ այնքան զարգացած երիտասարդի, ով իր կյանքի ճամփորդության հենց սկզբում հայտնաբերում է, որ իր կյանքը սեղմված է աղքատության և սոցիալական ցածր դիրքի պատճառով, որից նա ձգտում է փախչել՝ դրդված իր բնածին ու ձեռքբերովի կրքերից»։

Կանզաս Սիթի, շոգ ամառային երեկո. Երկու մեծահասակ և չորս երեխա սաղմոսներ են երգում և կրոնական բրոշյուրներ բաժանում: Ավագ տղային ակնհայտորեն դուր չի գալիս այն, ինչ իրեն ստիպում են անել, բայց նրա ծնողները կրքոտ նվիրված են կորցրած հոգիներ փրկելու գործին, ինչը, սակայն, նրանց բերում է միայն բարոյական բավարարվածություն։ Ասա Գրիֆիթսը` ընտանիքի հայրը, շատ անգործունակ է, և ընտանիքը հազիվ է ծայրը ծայրին հասցնում:

Երիտասարդ Քլայդ Գրիֆիթսը ձգտում է փախչել այս ձանձրալի աշխարհից։ Նա աշխատանք է ստանում դեղատանը որպես գազավորված ըմպելիք վաճառողի օգնական, իսկ հետո որպես առաքիչ Գրին-Դեյվիդսոն հյուրանոցում։ Հյուրանոցում աշխատելը հատուկ հմտություններ կամ կարողություններ չի պահանջում, բայց բերում է լավ խորհուրդներ, որոնք թույլ են տալիս Քլայդին ոչ միայն նպաստել ընտանեկան բյուջեին, այլև ինքն իրեն լավ հագուստ գնել և ինչ-որ բան խնայել:

Նրա աշխատակիցները արագորեն ընդունում են Քլայդին իրենց ընկերություն, և նա անսպասելիորեն սուզվում է զվարճալի նոր գոյության մեջ: Նա հանդիպում է մի գեղեցիկ վաճառողուհու՝ Հորթենս Բրիգսին, ով, սակայն, իր տարիքից ավելի շրջահայաց է և չի պատրաստվում որևէ մեկին բարեհաճություն ցուցաբերել բացառապես իր գեղեցիկ աչքերի համար։ Նա շատ է ուզում մոդայիկ բաճկոն, որն արժե հարյուր տասնհինգ դոլար, և Քլայդը դժվարանում է դիմադրել նրա ցանկությանը։

Շուտով Քլայդը և նրա ընկերակցությունը ճամփորդության են գնում շքեղ Packard-ում: Երիտասարդներից մեկը՝ Սպարսերը, առանց թույլտվության այս մեքենան վերցրել է մի մեծահարուստի ավտոտնակից, ում համար աշխատում է նրա հայրը։ Կանզաս Սիթի վերադառնալու ճանապարհին եղանակը սկսում է վատանալ, սկսում է ձյուն տեղալ, և մենք պետք է շատ դանդաղ վարենք: Քլայդը և նրա ընկերները ուշանում են հյուրանոցում աշխատանքից և այդ պատճառով խնդրում են Սպարսերին արագացնել: Նա այդպես էլ անում է, բայց, բաց թողնելով, տապալում է մի աղջկա, իսկ հետո, փախչելով հետապնդումից, կորցնում է վերահսկողությունը։ Վարորդն ու աղջիկներից մեկը մնացել են անգիտակից վիճակում վթարված մեքենայում, մնացածը փախչում են։

Հաջորդ օրը թերթերը հրապարակում են դեպքի մասին հաղորդում։ Աղջիկը մահացել է, ձերբակալված Սպարսերը նշել է պիկնիկի մնացած բոլոր մասնակիցների անունները։ Վախենալով կալանավորել՝ Քլայդը և ընկերության մի քանի այլ անդամներ լքում են Կանզաս Սիթին. Բայց մի օր Չիկագոյում նա հանդիպում է իր ընկերոջը՝ Ռետերերին, ով նույնպես նրա հետ եղել է Փաքարդում։ Ռետերերը նրան աշխատանք է ստանում որպես առաքիչ Յունիոն ակումբում: Քսանամյա Քլայդը բավականին գոհ է իրից նոր կյանք, բայց մի օր ակումբում հայտնվում է Սամուել Գրիֆիթսը, նրա հորեղբայրը, ով ապրում է Նյու Յորքի Լիկուրգուս քաղաքում և օձիքի գործարան ունի։ Հարազատների հանդիպման արդյունքը Քլայդի տեղափոխությունն է Լիկուրգոս։ Հորեղբայրը նրան տեղ է խոստանում գործարանում, թեև ոսկու սարեր չի խոստանում։ Քլայդի համար հարուստ հարազատների հետ շփումներն ավելի խոստումնալից են թվում, քան Union Club-ում աշխատելը, թեև նա լավ գումար է վաստակում:

Սամուելի որդի Գիլբերտը, առանց մեծ ուրախության, ընդունում է իր զարմիկին և, համոզվելով, որ նա չունի որևէ օգտակար գիտելիքներ և հմտություններ, նրան հանձնարարում է բավականին բարդ և ցածր վարձատրվող աշխատանքի՝ նկուղում գտնվող դեկատեյրինգի արտադրամասում։ Քլայդը էժանագին պանսիոնատում սենյակ է վարձում ու սկսում, ինչպես ասում են, զրոյից՝ հուսալով, սակայն, որ վաղ թե ուշ հաջողության կհասնի։

Անցնում է մեկ ամիս։ Քլայդը պարբերաբար անում է այն ամենը, ինչ իրեն հանձնարարված է: Գրիֆիթս ավագը հարցնում է որդուն, թե ինչ է նա մտածում Քլայդի մասին, սակայն Գիլբերտը, ով շատ զգուշանում էր աղքատ ազգականի արտաքինից, իր գնահատականներում սառնասրտ է։ Նրա կարծիքով՝ Քլայդը դժվար թե կարողանա առաջադիմել՝ նա կրթություն չունի, բավականաչափ նպատակասլաց չէ և չափազանց փափուկ է։ Այնուամենայնիվ, Սամուելը հավանում է Քլայդին և պատրաստ է եղբորորդուն հնարավորություն տալ ինքն իրեն դրսևորելու։ Հակառակ Գիլբերտի ցանկության՝ Քլայդին հրավիրում են տուն՝ ընտանեկան ընթրիքի։ Այնտեղ նա հանդիպում է ոչ միայն իր ազգականի ընտանիքի, այլև Լիկուրգի վերնախավի հմայիչ ներկայացուցիչներին՝ երիտասարդ Բերտինա Քրենսթոնին և Սոնդրա Ֆինչլիին, որոնց բավականին դուր է եկել գեղեցիկ և բարեկիրթ երիտասարդը։

Վերջապես, իր հոր պնդմամբ, Գիլբերտը Քլայդի համար գտնում է ավելի քիչ դժվար և հեղինակավոր աշխատանք՝ նա դառնում է հաշվապահ։ Այնուամենայնիվ, Գիլբերտը զգուշացնում է նրան, որ նա պետք է «պահի պարկեշտություն կին աշխատողների հետ հարաբերություններում», և ցանկացած տեսակի ազատություն վճռականորեն կճնշվի: Քլայդը պատրաստ է կրոնական կերպով կատարել իր գործատուների բոլոր ցուցումները և, չնայած որոշ աղջիկների՝ նրա հետ հարաբերություններ սկսելու փորձերին, նա խուլ է մնում նրանց առաջխաղացումներին։

Շուտով, սակայն, գործարանը ստանում է օձիքների լրացուցիչ պատվեր, և դա իր հերթին պահանջում է անձնակազմի ընդլայնում։ Երիտասարդ Ռոբերտա Օլդենը մտնում է գործարան, իսկ Քլայդը դժվարանում է դիմադրել նրա հմայքին։ Նրանք սկսում են ծանոթանալ, Քլայդի առաջխաղացումները դառնում են ավելի ու ավելի համառ, և Ռոբերտան, որը դաստիարակվել է խիստ կանոններով, ավելի ու ավելի է դժվարանում հիշել աղջկական խոհեմությունը: Մինչդեռ Քլայդը կրկին հանդիպում է Սոնդրա Ֆինչլիին, և այս հանդիպումը կտրուկ փոխում է նրա կյանքը։ Հարուստ ժառանգորդուհի, տեղի ֆինանսական արիստոկրատիայի ներկայացուցիչ Սոնդրան անկեղծ հետաքրքրություն է ցուցաբերում երիտասարդի նկատմամբ և հրավիրում նրան պարի երեկոյի, որտեղ հավաքվում են Լիկուրգուսի ոսկե երիտասարդությունը։ Նոր տպավորությունների գրոհի ներքո Ռոբերտայի համեստ հմայքը սկսում է մարել Քլայդի աչքերում։ Աղջիկը զգում է, որ Քլայդն այլեւս այնքան էլ ուշադիր չէ իր նկատմամբ, վախենում է կորցնել իր սերը, և մի օր ենթարկվում է գայթակղությանը։ Ռոբերտան ու Քլայդը դառնում են սիրեկաններ։

Սոնդրա Ֆինչլին, սակայն, չի անհետանում իր կյանքից։ Ընդհակառակը, նա մտցնում է Քլայդին իր շրջապատի մեջ, և գայթակղիչ հեռանկարները շրջում են նրա գլուխը։ Սա աննկատ չի մնում Ռոբերտայի կողմից, և նա խանդի սաստիկ ցավեր է ապրում։ Ի վերջոյ, պարզւում է, որ նա հղի է: Նա դա խոստովանում է Քլայդին, և նա տենդագին փորձում է ելք գտնել այս իրավիճակից։ Բայց դեղերը ցանկալի արդյունքի չեն բերում, և բժիշկը, որին նրանք գտնում են նման դժվարությամբ, կտրականապես հրաժարվում է աբորտ անել։

Միակ ելքը ամուսնանալն է, ինչից Քլայդը բացարձակապես գոհ չէ։ Ի վերջո, սա նշանակում է, որ նա ստիպված կլինի հրաժարվել փայլուն ապագայի երազանքներից, որոնք իր մեջ սերմանել են Սոնդրայի հետ հարաբերությունները։ Ռոբերտան հուսահատ է. Նա պատրաստ է գնալ այն աստիճանի, որ Քլայդի հորեղբորը պատմի կատարվածի մասին։ Սա կնշանակի կարիերայի ավարտ և Սոնդրայի հետ սիրավեպի ավարտ, սակայն նա անվճռականություն է ցուցաբերում՝ հույս ունենալով ինչ-որ բան մտածել։ Նա Ռոբերտային խոստանում է կամ ինչ-որ բժիշկ գտնել, կամ, եթե երկու շաբաթից չգտնվի, ամուսնանա նրա հետ, թեկուզ ձևականորեն, և որոշ ժամանակ աջակցել նրան, մինչև նա չկարողանա աշխատել:

Բայց հետո Քլայդը հանդիպում է թերթի մի հոդվածի, որը պատմում է Պաս լճի ողբերգության մասին. տղամարդն ու կինը նավով զբոսնել են, բայց հաջորդ օրը նավը շրջված են գտել, իսկ ավելի ուշ՝ աղջկա մարմինը, բայց տղամարդը կարողացել է. չի գտնվել. Այս պատմությունը ուժեղ տպավորություն է թողնում նրա վրա, մանավանդ, որ նա նամակ է ստանում Ռոբերտայից, ով գնացել է իր ծնողներին. նա մտադիր չէ այլևս սպասել և խոստանում է վերադառնալ Լիկուրգուս և ամեն ինչ պատմել Գրիֆիթս ավագին։ Քլայդը հասկանում է, որ իր ժամանակը սպառվում է և պետք է որոշ որոշում կայացնի։

Քլայդը հրավիրում է Ռոբերտային ուղևորության գնալ Մեծ Բիթերն լիճ՝ խոստանալով ամուսնանալ նրա հետ։ Այնպես որ, թվում է, թե սարսափելի որոշում է կայացվել, բայց նա ինքն էլ չի հավատում, որ ուժ կգտնի իր ծրագրերն իրականացնելու համար։ Մի բան է երևակայության մեջ սպանություն կատարելը, իսկ իրականում բոլորովին այլ բան:

Այսպիսով, Քլայդն ու Ռոբերտան գնում են նավակներով ամայի լճի վրա: Քլայդի մռայլ, մտածված տեսքը վախեցնում է Ռոբերտային, նա զգուշորեն մոտենում է նրան և հարցնում, թե ինչ է պատահել նրա հետ. Բայց երբ նա փորձում է դիպչել նրան, նա, անգիտակից վիճակում, տեսախցիկով հարվածում է նրան ու հրում, որ նա կորցնում է հավասարակշռությունը և ընկնում։ Նավակը շրջվում է, և նրա կողմը հարվածում է Ռոբերտայի գլխին։ Նա խնդրում է Քլայդին օգնել իրեն, թույլ չտալ, որ խեղդվի, բայց նա ոչինչ չի անում։ Այն, ինչ նա մտածում էր մեկ անգամ չէ, իրականություն դարձավ։ Նա ափ է դուրս գալիս միայնակ՝ առանց Ռոբերտայի։

Բայց և՛ շրջված նավը, և՛ Ռոբերտայի մարմինը արագորեն հայտնաբերվում են: Քննիչ Հեյթը և դատախազ Մեյսոնը եռանդով վերցնում են գործը և շուտով գտնում են Քլայդին: Սկզբում նա փակվում է, բայց փորձառու դատախազի համար դժվար չէ նրան անկյուն քշելը։ Քլայդը ձերբակալվել է. այժմ դատարանը կորոշի նրա ճակատագիրը։

Սամուել Գրիֆիթսը, իհարկե, ցնցված է կատարվածից, այնուամենայնիվ, նա լավ փաստաբաններ է վարձում։ Նրանք կռվում են ամբողջ ուժով, բայց Մեյսոնը գիտի իր իրերը: Երկար ու լարված դատավարությունն ավարտվում է մահապատժով։ Հարուստ հարազատները դադարում են օգնել Քլայդին, և միայն մայրն է փորձում ինչ-որ բան անել նրա համար։

Քլայդին տեղափոխում են Օբերնի բանտ, որը կոչվում է Մահվան տուն։ Որդու կյանքի համար պայքարը շարունակելու համար գումար գտնելու մոր հուսահատ փորձերը հաջողություն չեն բերում։ Հասարակությունը կորցրել է հետաքրքրությունը դատապարտյալի նկատմամբ, և այժմ ոչինչ չի խանգարի արդարադատության մեքենային գործը հասցնել մինչև վերջ։