Virtuvē bija plakans grozs uz ķebļa, kastrolis uz plīts un liela balts trauks. Grozā bija melnie vēži, pannā bija verdošs ūdens ar dillēm un sāli, bet uz trauka nekā nebija.
Saimniece ienāca un sāka:
reiz - viņa nolaida roku grozā un satvēra melno vēžu pāri mugurai;
divi - iemeta vēžus pannā, pagaidīja, kamēr tas izcepsies, un -
trīs - sarkanos vēžus no pannas uz trauciņa ar karoti.
Un gāja, un gāja.
Reiz - melns vēzis, satvēris pāri mugurai, dusmīgi kustināja ūsas, atvēra nagus un cirta asti;
divi - vēži tika iemērkti verdošā ūdenī, pārstāja kustēties un kļuva sarkani;
trīs - sarkanie vēži gulēja uz trauka, gulēja nekustīgi, un no tā nāca tvaiki.
Viens-divi-trīs, viens-divi-trīs - grozā palika arvien mazāk melno vēžu, pannā vārījās un rībēja verdošais ūdens, un uz balta trauka auga sarkano vēžu kalns.
Un tagad grozā bija palicis tikai viens, pēdējais vēži.
Reiz - un saimniece satvēra viņu ar pirkstiem pāri mugurai.
Šajā laikā viņi viņai kaut ko kliedza no ēdamistabas.
- Nesu, atnesu! Pēdējais! - saimniece atbildēja un apmulsa - divi! - uzmeta melnos vēžus uz trauka, nedaudz pagaidīja, ar karoti pacēla no trauka sarkanos vēžus un - trīs! - Es to ieliku verdošā ūdenī.
Sarkanajiem vēžiem bija vienalga, kur gulēt: uz karstas pannas vai uz vēsa trauka. Melnais vēzis nemaz negribēja iet pannā un arī negribēja gulēt uz šķīvja. Vairāk par visu pasaulē viņš gribēja doties tur, kur vēži ziemo.
Un, ilgi nevilcinoties, viņš sāka savu ceļojumu: turp un atpakaļ, uz pagalmu.
Viņš uzgāja nekustīgu sarkano vēžu kalnu un paslēpās zem tiem.
Saimniece ēdienu dekorēja ar dillēm un pasniedza galdā.
Skaists bija baltais ēdiens ar sarkanajiem vēžiem un zaļajām dillēm. Vēži bija garšīgi. Viesi bija izsalkuši. Saimniece bija aizņemta. Un neviens nepamanīja, kā melnie vēži ripoja no trauka uz galda un rāpās uz priekšu un atpakaļ zem šķīvja, atpakaļ un atpakaļ līdz pašai galda malai.
Un zem galda sēdēja kaķēns un gaidīja, vai viņš kaut ko dabūs no saimnieka galda.
Pēkšņi - bam! — kāds melns un ūsains ieplīsa viņa priekšā.
Kaķēns nezināja, ka tas ir vēzis, viņš domāja, ka tas ir liels, melns tarakāns, un pagrūda to ar degunu.
Vēzis atkāpās.
Kaķēns viņam pieskārās ar ķepu.
Vēzis pacēla nagi.
Kaķēns nolēma, ka nav vērts ar viņu nodarboties, pagriezās un nosmērēja viņu ar asti.
Un vēzis - paķer! - un ar nagi saspieda astes galu.
Kas notika ar kaķēnu? Mjau! - Viņš uzlēca uz krēsla. - Mjau! - no krēsla līdz galdam. - Mjau! - no galda līdz palodzei. - Mjau! - un izlēca pagalmā.
- Turies, turies, trakais! - viesi kliedza.
Bet kaķēns kā viesulis metās pāri pagalmam, uzlidoja uz žoga un metās pāri dārzam. Dārzā bija dīķis, un kaķēns droši vien būtu iekritis ūdenī, ja vēzis nebūtu atspiedis nagus un atlaidis asti.
Kaķēns pagriezās atpakaļ un devās mājās.
Dīķis bija mazs, viss aizaudzis ar zāli un dubļiem. Tajā dzīvoja slinkie tritoni, karūsas un gliemeži. Viņu dzīve bija garlaicīga - viss vienmēr bija vienāds. Tritoni peldēja augšā un lejā, karūsas peldēja šurpu turpu, gliemeži rāpās pa zāli: vienu dienu rāpjas augšā, otru kāpj lejā.
Pēkšņi uzšļāca ūdens un kāds melns korpuss, pūšot burbuļus, nogrima apakšā.
Tagad visi sapulcējās uz viņu skatīties: tritoni peldēja, karūsi skrēja, gliemeži rāpās lejā.
Un tā ir taisnība - bija uz ko skatīties: melnais bija klāts ar bruņām - no ūsu galiem līdz astes galam. Gludas bruņas klāja viņa krūtis un muguru. No zem cietā viziera uz plāniem kātiem izvirzījās divas nekustīgas acis. Garas taisnas ūsas, kas izstieptas uz priekšu kā virsotnes. Četri tievu kāju pāri bija kā dakšiņas, divi nagi bija kā divas zobainas mutes.
Neviens no dīķa iemītniekiem vēžus savā dzīvē nebija redzējis, un visi ziņkārības vadīti kāpa tam tuvāk. Vēzis sakustējās – visi nobijās un attālinājās. Vēzis pacēla priekšējo kāju, ar dakšiņu satvēra tai aci, izvilka kātu un sāka to tīrīt.
Tas bija tik pārsteidzoši, ka visi atkal uzkāpa uz vēžiem, un viens karūss pat uzdūrās ūsām.
Raz! — vēži satvēra viņu ar nagiem, un stulbā karūsa izklīda uz pusēm.
Karpa satraucās un metās prom uz visām pusēm. Un izsalcis vēzis mierīgi sāka ēst.
Vēzis dīķī dziedēja labi. Visu dienu viņš atpūtās dubļos. Viņš naktīs klīda apkārt, ar ūsām taustīja dibenu un zāli, ar nagiem satvēra lēni kustīgos gliemežus.
Tritoni un karūsi tagad no viņa baidījās un neļāva viņam tuvoties. Jā, viņam pietika ar gliemežiem: viņš tos ēda kopā ar mājām, un viņa čaula no šādas pārtikas kļuva tikai stiprāka.
Bet ūdens dīķī bija sapuvis un sasmērējis. Un viņu joprojām vilka tur, kur vēži ziemo.
Kādu vakaru sāka līt. Visu nakti lija lietus, un no rīta ūdens dīķī cēlās un izgāja no krastiem. Strautiņš vēžus savācis un aiznesis no dīķa, iedūris kādā celmā, atkal pacēlis un iemetis grāvī.
Vēzis bija sajūsmā, izpleta savu plato asti, sita ūdenī un peldēja uz priekšu un atpakaļ, it kā rāpot.
Taču lietus mitējās, grāvis kļuva sekls – kļuva neomulīgi peldēties. Vēzis ir pārmeklējis.
Viņš ilgi rāpoja. Pa dienu viņš atpūtās un naktī atkal devās ceļā. Pirmais grāvis pārvērtās par otro, otrs - par trešo, trešais - par ceturto, un viņš turpināja atkāpties un atkāpties, rāpot, rāpot - un joprojām nevarēja nekur rāpot, izkļūt no simts grāvjiem.
Desmitajā ceļojuma dienā viņš uzkāpa, izsalcis, zem kāda aizķeršanās un sāka gaidīt, vai garām nelīdīs gliemezis, vai nepiepeldēs kāda zivs vai varde.
Tāpēc viņš sēž zem aizķeršanās un dzird: "bums!" No krasta grāvī iekrita kaut kas smags.
Un viņš ierauga vēzi: viņam pretī peld lielas sejas zvērs ar ūsām, ar īsās ķepas, un kaķēna lielumā.
Citreiz vēži būtu nobijušies un atkāpušies no tāda zvēra. Bet izsalkums nav problēma. Jums ir nepieciešams kaut kas, lai piepildītu vēderu.
Es ļauju zvēra vēzim paiet sev garām un satveru tā biezo, spalvaino asti ar naglu! Domāju, ka nogriezīs kā ar šķērēm. Bet tas tā nebija. Zvērs – un tā arī bija ūdens žurka- kā tas eksplodē, un vēži izlidoja no aizķeršanās, vieglāki par putnu. Žurka svieda asti otrā virzienā - sprēgā! — un vēžu nags pārlūza uz pusēm.
Es atradu dažas jūraszāles un apēdu. Tad es iekritu dubļos. Vēzis iebāza tajā savas dakšveida ķepas un ķersimies pie tām. Kreisā pakaļķepa sajuta un satvēra tārpu dubļos. No ķepas uz ķepu, no ķepas uz ķepu, no ķepas uz ķepu - viņš sūtīja tārpa vēzi viņam mutē.
Brauciens pa grāvjiem jau bija ieildzis veselu mēnesi, kad vēžiem pēkšņi palika slikti, tik slikti, ka vairs nevarēja rāpot: un viņš sāka rosīties un ar asti rakties smiltīs krastā. Viņš tikai tikko bija izracis bedri smiltīs, kad sāka raustīties.
Vēzis kūst. Viņš nokrita uz muguras, aste bija vai nu nesaspiesta, vai savilkta, ūsas raustījās. Tad viņš uzreiz izstiepās — viņa čaula uzsprāga vēderā — un no viņa izlīda sārti brūngans ķermenis. Tad vēži stipri raustīja asti un izlēca no sevis. No alas izkrita beigta ūsaina čaula. Tas bija tukšs un gaišs. Spēcīga straume vilka viņu pa dibenu, pacēla un aiznesa.
Un māla alā palika dzīvs vēži - tagad tik mīksts un bezpalīdzīgs, ka pat gliemezis varētu to caurdurt ar saviem ragiem.
Pagāja diena pēc dienas, viņš joprojām gulēja nekustīgs. Pamazām viņa ķermenis sāka sacietēt, atkal pārklājoties ar cietu apvalku. Tikai tagad čaula vairs nebija melna, bet gan sarkanbrūna.
Un tad – brīnums: žurkas norautais nags ātri sāka ataugt.
Vēži izrāpās no savas bedres un ar jaunu sparu devās ceļā uz vietu, kur vēži pārziemo.
No grāvja uz grāvi, no strauta uz straumi rāpoja pacietīgs krabis. Viņa apvalks kļuva melns. Dienas kļuva īsākas, lija lietus, pa ūdeni peldēja gaiši zeltaini atspoles - lapas, kas lidoja no kokiem. Naktī ūdens raustījās ar trauslu ledu.
Strauts ieplūda strautā, strauts aiztecēja uz upi.
Pacietīgie vēži peldēja un peldēja pa strautiem un beidzot nokļuva plašā upē ar māla krastiem.
Stāvos krastos zem ūdens atrodas vairākus stāvus augstas alas, piemēram, bezdelīgu ligzdas virs ūdens, klintī. Un no katras alas vēži skatās, kustina ūsas, draud ar nagiem. Vesela krabju pilsēta.
Ceļotājs krabis bija sajūsmā. Atradu brīvu vietu krastā un izraku sev omulīgu, omulīgu bedrīšu alu. Viņš ēda vairāk un apgūlās pārziemot kā lācis midzenī.
Bija pienācis laiks: sniga sniegs un ūdens sasala.
Krabis ar savu lielo nagi aizbāzis alas ieeju - ej un iebāz tajā galvu!
Un aizmiga.
Tā ziemo visi vēži.
Virtuvē stāvēja plakans grozs uz ķebļa, kastrolis uz plīts un liels balts trauks uz galda. Grozā bija melnie vēži, pannā bija verdošs ūdens ar dillēm un sāli, bet uz trauka nekā nebija.
Saimniece ienāca un sāka:
Reiz - viņa nolaida roku grozā un satvēra melno vēžu pāri mugurai;
Divi - es iemetu vēžus pannā, gaidīju, kamēr tie izcepsies, un -
Trīs – sarkanos vēžus no pannas uzliku uz trauka ar karoti.
Un gāja, un gāja.
Reiz - melnais vēzis, satvēra pāri mugurai, dusmīgi pakustināja ūsas, atvēra nagus un
Viņš pamāja ar asti;
Divi - vēži tika iemērkti verdošā ūdenī, pārstāja kustēties un kļuva sarkani;
Trīs - sarkanie vēži gulēja uz trauka, gulēja nekustīgi, un no tā nāca tvaiki.
Viens-divi-trīs, viens-divi-trīs - grozā palika arvien mazāk melno vēžu, pannā vārījās un rībēja verdošais ūdens, un uz balta trauka auga sarkano vēžu kalns.
Un tagad grozā bija palicis tikai viens, pēdējais vēži.
Reiz - un saimniece satvēra viņu ar pirkstiem pāri mugurai.
Šajā laikā viņi viņai kaut ko kliedza no ēdamistabas.
- Nesu, atnesu! Pēdējais! - saimniece atbildēja un apmulsa - divi! – uzmeta melnos vēžus uz trauka, nedaudz pagaidīja, tad ar karoti pacēla no trauka sarkanos vēžus
Un trīs! – Ieliku verdošā ūdenī.
Sarkanajiem vēžiem bija vienalga, kur gulēt: uz karstas pannas vai uz vēsa trauka. Melnais vēzis nemaz negribēja iet pannā un arī uz trauka negribēja gulēt. Vairāk par visu pasaulē viņš gribēja doties tur, kur vēži ziemo.
Un, ilgi nevilcinoties, viņš sāka savu ceļojumu: turp un atpakaļ, uz pagalmu.
Viņš uzgāja nekustīgu sarkano vēžu kalnu un paslēpās zem tiem.
Saimniece ēdienu dekorēja ar dillēm un pasniedza galdā.
Skaists bija baltais ēdiens ar sarkanajiem vēžiem un zaļajām dillēm. Vēži bija garšīgi. Viesi bija izsalkuši. Saimniece bija aizņemta. Un neviens nepamanīja, kā melnie vēži ripoja no trauka uz galda un rāpās uz priekšu un atpakaļ zem šķīvja, atpakaļ un atpakaļ līdz pašai galda malai.
Un zem galda sēdēja kaķēns un gaidīja, vai viņš kaut ko dabūs no saimnieka galda.
Pēkšņi - bam! - Viņa priekšā ieplaisāja kāds melns un ūsains.
Kaķēns nezināja, ka tas ir vēzis, viņš domāja, ka tas ir liels, melns tarakāns, un pagrūda to ar degunu.
Vēzis atkāpās.
Kaķēns viņam pieskārās ar ķepu.
Vēzis pacēla nagi.
Kaķēns nolēma, ka nav vērts ar viņu nodarboties, pagriezās un iesita viņam ar asti.
Un vēzis – paķer! - un ar nagi saspieda astes galu.
Kas notika ar kaķēnu? Mjau! – viņš uzlēca uz krēsla. - Mjau! - no krēsla līdz galdam. - Mjau! - no galda līdz palodzei. - Mjau! – un izlēca pagalmā.
- Turies, turies, trakais puisis! - viesi kliedza.
Bet kaķēns kā viesulis metās pāri pagalmam, uzlidoja uz žoga un metās pāri dārzam. Dārzā bija dīķis, un kaķēns droši vien būtu iekritis ūdenī, ja vēzis nebūtu atspiedis nagus un atlaidis asti.
Kaķēns pagriezās atpakaļ un devās mājās.
Dīķis bija mazs, viss aizaudzis ar zāli un dubļiem. Tajā dzīvoja slinkie tritoni, karūsas un gliemeži. Viņu dzīve bija garlaicīga - viss vienmēr bija vienāds. Tritoni peldēja augšā un lejā, karūsas peldēja šurpu turpu, gliemeži rāpās pa zāli: vienu dienu rāpjas augšā, otru kāpj lejā.
Pēkšņi izšļakstījās ūdens, un kāda cilvēka melnais ķermenis, pūšot burbuļus, nogrima apakšā.
Tagad visi sapulcējās uz viņu skatīties: tritoni peldēja, karūsi skrēja, gliemeži rāpās lejā.
Un pareizi - bija uz ko skatīties: melnais bija klāts ar bruņām - no ūsu galiem līdz astes galam. Gludas bruņas klāja viņa krūtis un muguru. No zem cietā viziera uz plāniem kātiem izvirzījās divas nekustīgas acis. Garas, taisnas ūsas izspraucās kā smailes. Četri tievu kāju pāri bija kā dakšiņas, divi nagi bija kā divas zobainas mutes.
Neviens no dīķa iemītniekiem vēžus savā dzīvē nebija redzējis, un visi ziņkārības vadīti kāpa tam tuvāk. Vēzis sakustējās – visi nobijās un attālinājās. Vēzis pacēla priekšējo kāju, ar dakšiņu satvēra tai aci, izvilka kātu un sāka to tīrīt.
Tas bija tik pārsteidzoši, ka visi atkal uzkāpa uz vēžiem, un viens karūss pat uzdūrās ūsām.
Raz! – vēži satvēra viņu ar nagiem, un stulbā karūsa izklīda uz pusēm.
Karpa satraucās un metās prom uz visām pusēm. Un izsalcis vēzis mierīgi sāka ēst.
Vēzis dīķī dziedēja labi. Visu dienu viņš atpūtās dubļos. Viņš naktīs klīda apkārt, ar ūsām taustīja dibenu un zāli, ar nagiem satvēra lēni kustīgos gliemežus.
Tritoni un karūsi tagad no viņa baidījās un neļāva viņam tuvoties. Jā, viņam pietika ar gliemežiem: viņš tos ēda kopā ar mājām, un viņa čaula no šādas pārtikas kļuva tikai stiprāka.
Bet ūdens dīķī bija sapuvis un sasmērējis. Un viņu joprojām vilka tur, kur vēži ziemo.
Kādu vakaru sāka līt. Visu nakti lija lietus, un no rīta ūdens dīķī cēlās un izgāja no krastiem. Strautiņš vēžus savācis un aiznesis no dīķa, iedūris kādā celmā, atkal pacēlis un iemetis grāvī.
Vēzis bija sajūsmā, izpleta savu plato asti, sita ūdenī un peldēja uz priekšu un atpakaļ, it kā rāpot.
Taču lietus mitējās, grāvis kļuva sekls – kļuva neomulīgi peldēties. Vēzis ir pārmeklējis.
Viņš ilgi rāpoja. Pa dienu viņš atpūtās un naktī atkal devās ceļā. Pirmais grāvis iegriezās otrajā, otrais - trešajā, trešais - ceturtajā, un viņš turpināja atkāpties, atkāpties, rāpot, rāpot - un joprojām nevarēja nekur rāpot, izkļūt no simts grāvjiem.
Desmitajā ceļojuma dienā viņš uzkāpa, izsalcis, zem kāda aizķeršanās un sāka gaidīt, vai garām nelīdīs gliemezis, vai nepiepeldēs kāda zivs vai varde.
Tāpēc viņš sēž zem aizķeršanās un dzird: "bums!" No krasta grāvī iekrita kaut kas smags.
Un viņš ierauga vēzi: viņam pretī peld lielas sejas dzīvnieks ar ūsām, īsām kājām un kaķēna augumā.
Citreiz vēži būtu nobijušies un atkāpušies no tāda zvēra. Bet izsalkums nav problēma. Jums ir nepieciešams kaut kas, lai piepildītu vēderu.
Es ļauju zvēra vēzim paiet sev garām un ar nagiem satveru tā biezo, spalvaino asti! Domāju, ka nogriezīs kā ar šķērēm. Bet tas tā nebija. Dzīvnieks — un tā bija ūdensžurka — pēkšņi uzsprāga, un vēži izlidoja no aizķeršanās, vieglāki par putnu. Žurka svieda asti otrā virzienā - sprēgā! – un vēžu nags pārlūza uz pusēm.
Es atradu dažas jūraszāles un apēdu. Tad es iekritu dubļos. Vēzis iebāza tajā savas dakšveida ķepas un ķersimies pie tām. Kreisā pakaļķepa sajuta un satvēra tārpu dubļos. No ķepas uz ķepu, no ķepas uz ķepu, no ķepas uz ķepu - viņš sūtīja tārpa vēzi viņam mutē.
Brauciens pa grāvjiem jau bija ieildzis veselu mēnesi, kad vēžiem pēkšņi palika slikti, tik slikti, ka vairs nevarēja rāpot: un viņš sāka rosīties un ar asti rakties smiltīs krastā. Viņš tikai tikko bija izracis bedri smiltīs, kad sāka raustīties.
Vēzis kūst. Viņš nokrita uz muguras, aste bija vai nu nesaspiesta, vai savilkta, ūsas raustījās. Tad viņš uzreiz izstaipījās — viņa čaula uzsprāga uz vēdera — un no viņa izkāpa sārti brūngans ķermenis. Tad vēži stipri raustīja asti un izlēca no sevis. No alas izkrita beigta ūsaina čaula. Tas bija tukšs un gaišs. Spēcīga straume vilka viņu pa dibenu, pacēla un aiznesa.
Un māla alā palika dzīvs vēži - tagad tik mīksts un bezpalīdzīgs, ka pat gliemezis varētu to caurdurt ar saviem ragiem.
Pagāja diena pēc dienas, viņš joprojām gulēja nekustīgs. Pamazām viņa ķermenis sāka sacietēt, atkal pārklājoties ar cietu apvalku. Tikai tagad čaula vairs nebija melna, bet gan sarkanbrūna.
Un tad – brīnums: žurkas norautais nags ātri sāka ataugt.
Vēži izrāpās no savas bedres un ar jaunu sparu devās ceļā uz vietu, kur vēži pārziemo.
No grāvja uz grāvi, no strauta uz straumi rāpoja pacietīgs krabis. Viņa apvalks kļuva melns. Dienas kļuva īsākas, lija lietus, pa ūdeni peldēja gaiši zeltaini atspoles - lapas, kas lidoja no kokiem. Naktī ūdens raustījās ar trauslu ledu.
Strauts ieplūda strautā, strauts aiztecēja uz upi.
Pacietīgie vēži peldēja un peldēja pa strautiem un beidzot nokļuva plašā upē ar māla krastiem.
Stāvos krastos zem ūdens atrodas vairākus stāvus augstas alas, piemēram, bezdelīgu ligzdas virs ūdens, klintī. Un no katras alas vēži skatās, kustina ūsas, draud ar nagiem. Vesela krabju pilsēta.
Ceļotājs krabis bija sajūsmā. Atradu brīvu vietu krastā un izraku sev omulīgu, omulīgu bedrīšu alu. Ēdu vairāk un apgūlos pārziemot, kā lācis midzenī.
Bija pienācis laiks: sniga sniegs un ūdens sasala.
Krabis ar savu lielo nagi aizbāzis alas ieeju - ej un tiec tam klāt!
Un aizmiga.
Tā ziemo visi vēži.
Pasakas bērniem:
- Tas bija senos laikos, senos laikos. Viens ubagu mūks klīda no ciema uz ciemu. Kādu dienu viņš ieradās pa ceļu [...]
- Reiz dzīvoja vectēvs un sieviete; viņi dzīvoja pie jūras, viņiem nebija bērnu. Bija tā, ka vectēvs noķer zivi, sieviete cepa, ēda, [...]
- Pār jūru pārlidoja vārna un skatījās: vēži rāpo - ķer! Un viņa to ienesa mežā, lai, apsēžoties kaut kur uz zara, varētu kārtīgi paēst […]
- Melnkalnē saka, ka kāds Čekliča iedzīvotājs kaut kur Hercegovinā nozadzis zirgu. Steidzoties, es viņai neuzliku seglus. Bija tumsa [...]
- Kāds vēžu mazulis reiz domāja: "Kāpēc visi mani radinieki staigā vienādi - viņi visi iet atmuguriski? Un es to ņemšu un [...]
- Bieži vien kā vēzis cits gudrais atgriežas atpakaļ; un viņš tomēr tuvojas mērķim... pagriežot tam muguru. Nevis […]...
- Atbraucu uz Kaukāzu, pirmo reizi sēdos zirgā. Cilvēki iznāca uz lieveņa, cilvēki skatījās ārā pa logu - es [...]
- Uzmanīgā, viltīgā Lapsa, kas lieliski ķēra vistas un vistas, vecumdienās kļuva tik vienkārša, ka iekrita lamatās; Vērpšana […]...
- Slēpoju pa mežu, skrienu, skrienu. Strīpas skrien pēc manis sniegā. Es slēpoju pa mežu, tad [...]
- Tur dzīvoja karalis. Tagad viņš dodas uz dažām valstīm. Viņš tur uzturējās divus gadus un ir ceļā uz mājām. Viņu satiek čūska […]...
- Visās apkārtnēs, ezeros un dīķos, strautos un upēs - visi maksāja kormorānam nodokļus; it kā par viņa darbu, viss Viņam [...]
- Žagaram Mašadam Khanam bija galva kā pilskalnam, mute tik liela kā kalnu ielejai, acis kā divi katli, ausis kā […]...
- Vilks naktī, domādams iekļūt aitu kūtī, nokļuva audzētavā. Pēkšņi viss audzētavas pagalms pacēlās augšā. Smaržojot pelēko tik tuvu kauslim, Suņi […]...
- 1. variants Reiz senos laikos bija kaza, viņa uztaisīja sev būdu mežā un dzemdēja bērnus. Kaza bieži gāja mežā meklēt barību; Kā […]...
- Reiz dzīvoja vīrietis, sieviete un divpadsmit dēli. Dēli devās prom no mājām. Nu visi strādā, bet Kirks, Kirjuška [...]
- Kāds vīrietis iegājis mežā sēt rāceņus. Viņš uzara zemi, tad pie viņa pienāca lācis un sacīja: “Kāpēc tu esi manā [...]
Bjanki Vitālijs
Kur vēži ziemo?
Vitālijs Valentinovičs Bjanki
Kur vēži ziemo?
Virtuvē stāvēja plakans grozs uz ķebļa, kastrolis uz plīts un liels balts trauks uz galda. Grozā bija melnie vēži, pannā bija verdošs ūdens ar dillēm un sāli, bet uz trauka nekā nebija.
Saimniece ienāca un sāka: reiz viņa nolaida roku grozā un satvēra melno vēžu pāri mugurai; divi - vēžus iemetu pannā, pagaidīju, kamēr izcepsies, un - trīs - sarkanos vēžus no pannas ar karoti pārnesu uz trauciņu.
Un gāja, un gāja.
Reiz - melns vēzis, satvēris pāri mugurai, dusmīgi kustināja ūsas, atvēra nagus un cirta asti; divi - vēži tika iemērkti verdošā ūdenī, pārstāja kustēties un kļuva sarkani; trīs - sarkanie vēži gulēja uz trauka, gulēja nekustīgi, un no tā nāca tvaiki.
Viens-divi-trīs, viens-divi-trīs - grozā palika arvien mazāk melno vēžu, pannā vārījās un rībēja verdošais ūdens, un uz balta trauka auga sarkano vēžu kalns.
Un tagad grozā bija palicis tikai viens, pēdējais vēži.
Reiz - un saimniece satvēra viņu ar pirkstiem pāri mugurai.
Šajā laikā viņi viņai kaut ko kliedza no ēdamistabas.
Es to nēsāju, es to nēsāju! Pēdējais! - saimniece atbildēja un apmulsa - divi! - viņa uzmeta melnos vēžus uz trauka, nedaudz pagaidīja, ar karoti pacēla no trauka sarkanos vēžus un - trīs! - Es to ieliku verdošā ūdenī.
Sarkanajiem vēžiem bija vienalga, kur gulēt: uz karstas pannas vai uz vēsa trauka. Melnais vēzis nemaz negribēja iet pannā un arī negribēja gulēt uz šķīvja. Vairāk par visu pasaulē viņš gribēja doties tur, kur vēži ziemo.
Un, ilgi nevilcinoties, viņš sāka savu ceļojumu: turp un atpakaļ, uz pagalmu.
Viņš uzgāja nekustīgu sarkano vēžu kalnu un paslēpās zem tiem.
Saimniece ēdienu dekorēja ar dillēm un pasniedza galdā.
Skaists bija baltais ēdiens ar sarkanajiem vēžiem un zaļajām dillēm. Vēži bija garšīgi. Viesi bija izsalkuši. Saimniece bija aizņemta. Un neviens nepamanīja, kā melnie vēži ripoja no trauka uz galda un rāpās uz priekšu un atpakaļ zem šķīvja, atpakaļ un atpakaļ līdz pašai galda malai.
Un zem galda sēdēja kaķēns un gaidīja, vai viņš kaut ko dabūs no saimnieka galda.
Pēkšņi - bam! - kāds melns un ūsains ieplīsa viņa priekšā.
Kaķēns nezināja, ka tas ir vēzis, viņš domāja, ka tas ir liels, melns tarakāns, un pagrūda to ar degunu.
Vēzis atkāpās.
Kaķēns viņam pieskārās ar ķepu.
Vēzis pacēla nagi.
Kaķēns nolēma, ka nav vērts ar viņu nodarboties, pagriezās un nosmērēja viņu ar asti.
Un vēzis – paķer! - un ar nagi saspieda astes galu.
Kas notika ar kaķēnu? Mjau! - viņš uzlēca uz krēsla. - Ņau! - no krēsla uz krēslu. - Ņau! - no galda līdz palodzei. - Ņau! - un izlēca pagalmā.
Turies, turies, trakais! - viesi kliedza.
Bet kaķēns kā viesulis metās pāri pagalmam, uzlidoja uz žoga un metās pāri dārzam. Dārzā bija dīķis, un kaķēns droši vien būtu iekritis ūdenī, ja vēzis nebūtu atspiedis nagus un atlaidis asti.
Kaķēns pagriezās atpakaļ un devās mājās.
Dīķis bija mazs, viss aizaudzis ar zāli un dubļiem. Tajā dzīvoja slinkie tritoni, karūsas un gliemeži. Viņu dzīve bija garlaicīga - viss vienmēr bija vienāds. Tritoni peldēja augšā un lejā, karūsas peldēja šurpu turpu, gliemeži rāpās pa zāli: vienu dienu rāpjas augšā, otru kāpj lejā.
Pēkšņi izšļakstījās ūdens, un kāda cilvēka melnais ķermenis, pūšot burbuļus, nogrima apakšā.
Tagad visi sapulcējās uz viņu paskatīties: tritoni peldēja, karūsi skrēja, gliemeži rāpoja lejā.
Un tā ir taisnība - bija uz ko skatīties: melnais bija klāts ar bruņām - no ūsu gala līdz astes galam. Gludas bruņas klāja viņa krūtis un muguru. No zem cietā viziera uz plāniem kātiem izvirzījās divas nekustīgas acis. Garas taisnas ūsas, kas izstieptas kā virsotnes. Četri tievu kāju pāri bija kā dakšiņas, divi nagi bija kā divas zobainas mutes.
Neviens no dīķa iemītniekiem vēžus savā dzīvē nebija redzējis, un visi ziņkārības vadīti kāpa tam tuvāk. Vēzis sakustējās – visi nobijās un attālinājās. Vēzis pacēla priekšējo kāju, ar dakšiņu satvēra tai aci, izvilka kātu un sāka to tīrīt.
Tas bija tik pārsteidzoši, ka visi atkal uzkāpa uz vēžiem, un viens karūss pat uzdūrās ūsām.
Raz! - vēži to satvēra ar nagiem, un stulbā karūsa izklīda uz pusēm.
Karpa satraucās un metās prom uz visām pusēm. Un izsalcis vēzis mierīgi sāka ēst.
Vēzis dīķī dziedēja labi. Visu dienu viņš atpūtās dubļos. Viņš naktīs klīda apkārt, ar ūsām taustīja dibenu un zāli, ar nagiem satvēra lēni kustīgos gliemežus.
Tritoni un karūsi tagad no viņa baidījās un neļāva viņam tuvoties. Jā, viņam pietika ar gliemežiem: viņš tos ēda kopā ar mājām, un viņa čaula no šādas pārtikas kļuva tikai stiprāka.
Virtuvē stāvēja plakans grozs uz ķebļa, kastrolis uz plīts un liels balts trauks uz galda. Grozā bija melnie vēži, pannā bija verdošs ūdens ar dillēm un sāli, bet uz trauka nekā nebija.
Saimniece ienāca un sāka: reiz viņa nolaida roku grozā un satvēra melno vēžu pāri mugurai; divi - vēžus iemetu pannā, pagaidīju, kamēr izcepsies, un - trīs - sarkanos vēžus no pannas ar karoti pārnesu uz trauciņu.
Un gāja, un gāja.
Reiz - melns vēzis, satvēris pāri mugurai, dusmīgi kustināja ūsas, atvēra nagus un cirta asti; divi - vēži tika iemērkti verdošā ūdenī, pārstāja kustēties un kļuva sarkani; trīs - sarkanie vēži gulēja uz trauka, gulēja nekustīgi, un no tā nāca tvaiki.
Viens-divi-trīs, viens-divi-trīs - grozā palika arvien mazāk melno vēžu, pannā vārījās un rīstījās verdošais ūdens, un uz balta trauka auga sarkano vēžu kalns.
Un tagad grozā bija palicis tikai viens, pēdējais vēži.
Reiz - un saimniece satvēra viņu ar pirkstiem pāri mugurai.
Šajā laikā viņi viņai kaut ko kliedza no ēdamistabas.
- Nesu, atnesu! Pēdējais! - saimniece atbildēja un apmulsa - divi! - viņa uzmeta melnos vēžus uz trauka, nedaudz pagaidīja, ar karoti pacēla no trauka sarkanos vēžus un - trīs! - Es to ieliku verdošā ūdenī.
Sarkanajiem vēžiem bija vienalga, kur gulēt: uz karstas pannas vai uz vēsa trauka. Melnais vēzis nemaz negribēja iet pannā un arī negribēja gulēt uz šķīvja. Vairāk par visu pasaulē viņš gribēja doties tur, kur vēži ziemo.
Un, ilgi nevilcinoties, viņš sāka savu ceļojumu: turp un atpakaļ, uz pagalmu.
Viņš uzgāja nekustīgu sarkano vēžu kalnu un paslēpās zem tiem.
Saimniece ēdienu dekorēja ar dillēm un pasniedza galdā.
Skaists bija baltais ēdiens ar sarkanajiem vēžiem un zaļajām dillēm. Vēži bija garšīgi. Viesi bija izsalkuši. Saimniece bija aizņemta. Un neviens nepamanīja, kā melnie vēži ripoja no trauka uz galda un rāpās uz priekšu un atpakaļ zem šķīvja, atpakaļ un atpakaļ līdz pašai galda malai.
Un zem galda sēdēja kaķēns un gaidīja, vai viņš kaut ko dabūs no saimnieka galda.
Pēkšņi - bam! - kāds melns un ūsains ieplīsa viņa priekšā.
Kaķēns nezināja, ka tas ir vēzis, viņš domāja, ka tas ir liels, melns tarakāns, un pagrūda to ar degunu.
Vēzis atkāpās.
Kaķēns viņam pieskārās ar ķepu.
Vēzis pacēla nagi.
Kaķēns nolēma, ka nav vērts ar viņu nodarboties, pagriezās un nosmērēja viņu ar asti.
Un vēzis – paķer! - un ar nagi saspieda astes galu.
Kas notika ar kaķēnu? Mjau! - viņš uzlēca uz krēsla.- Ņau!- no krēsla uz krēslu. - Ņau!- no galda uz palodzi.- Ņau!- un izlēca pagalmā.
- Turies, turies, trakais! - viesi kliedza.
Bet kaķēns kā viesulis metās pāri pagalmam, uzlidoja uz žoga un metās pāri dārzam. Dārzā bija dīķis, un kaķēns droši vien būtu iekritis ūdenī, ja vēzis nebūtu atspiedis nagus un atlaidis asti.
Kaķēns pagriezās atpakaļ un devās mājās.
Dīķis bija mazs, viss aizaudzis ar zāli un dubļiem. Tajā dzīvoja slinkie tritoni, karūsas un gliemeži. Viņu dzīve bija garlaicīga - viss vienmēr bija vienāds. Tritoni peldēja augšā un lejā, karūsas peldēja šurpu turpu, gliemeži rāpās pa zāli: vienu dienu rāpjas augšā, otru kāpj lejā.
Pēkšņi izšļakstījās ūdens, un kāda cilvēka melnais ķermenis, pūšot burbuļus, nogrima apakšā.
Tagad visi sapulcējās uz viņu paskatīties: tritoni peldēja, karūsi skrēja, gliemeži rāpoja lejā.
Un tā ir taisnība - bija uz ko skatīties: melnais bija klāts ar bruņām - no ūsu gala līdz astes galam. Gludas bruņas klāja viņa krūtis un muguru. No zem cietā viziera uz plāniem kātiem izvirzījās divas nekustīgas acis. Garas taisnas ūsas, kas izstieptas kā virsotnes. Četri tievu kāju pāri bija kā dakšiņas, divi nagi bija kā divas zobainas mutes.
Neviens no dīķa iemītniekiem vēžus savā dzīvē nebija redzējis, un visi ziņkārības vadīti kāpa tam tuvāk. Vēzis sakustējās – visi nobijās un attālinājās. Vēzis pacēla priekšējo kāju, ar dakšiņu satvēra tai aci, izvilka kātu un sāka to tīrīt.
Tas bija tik pārsteidzoši, ka visi atkal uzkāpa uz vēžiem, un viens karūss pat uzdūrās ūsām.
Raz! - vēži to satvēra ar nagiem, un stulbā karūsa izklīda uz pusēm.
Karpa satraucās un metās prom uz visām pusēm. Un izsalcis vēzis mierīgi sāka ēst.
Vēzis dīķī dziedēja labi. Visu dienu viņš atpūtās dubļos. Viņš naktīs klīda apkārt, ar ūsām taustīja dibenu un zāli, ar nagiem satvēra lēni kustīgos gliemežus.
Tritoni un karūsi tagad no viņa baidījās un neļāva viņam tuvoties. Jā, viņam pietika ar gliemežiem: viņš tos ēda kopā ar mājām, un viņa čaula no šādas pārtikas kļuva tikai stiprāka.
Bet ūdens dīķī bija sapuvis un sasmērējis. Un viņu joprojām vilka tur, kur vēži ziemo.
Kādu vakaru sāka līt. Visu nakti lija lietus, un no rīta ūdens dīķī cēlās un izgāja no krastiem. Strautiņš vēžus savācis un aiznesis no dīķa, iedūris tādā un tādā celmā, atkal pacēlis un iemetis grāvī.
Vēzis bija sajūsmā, izpleta savu plato asti, sita ūdenī un peldēja uz priekšu un atpakaļ, it kā rāpot.
Taču lietus mitējās, grāvis kļuva sekls – kļuva neomulīgi peldēties. Vēzis ir pārmeklējis.
Viņš ilgi rāpoja. Pa dienu viņš atpūtās un naktī atkal devās ceļā. Pirmais grāvis iegriezās otrajā, otrais - trešajā, trešais - ceturtajā, un viņš turpināja atkāpties, atkāpties, rāpot, rāpot - un joprojām nevarēja nekur rāpot, izkļūt no simts grāvjiem.
Desmitajā ceļojuma dienā viņš uzkāpa, izsalcis, zem kāda aizķeršanās un sāka gaidīt, kad garām aizlīdīs gliemezis, vai aizpeldēs zivs vai varde.
Tāpēc viņš sēž zem aizķeršanās un dzird: "bums!" No krasta grāvī iekrita kaut kas smags.
Un viņš ierauga vēzi: viņam pretī peld lielas sejas dzīvnieks ar ūsām, īsām kājām un kaķēna augumā.
Citreiz vēži būtu nobijušies un atkāpušies no tāda zvēra. Bet izsalkums nav problēma. Jums ir nepieciešams kaut kas, lai piepildītu vēderu.
Es palaidu sev garām zvēra krabi un ar nagi satvēru tā biezo spalvaino asti! Domāju, ka nogriezīs kā ar šķērēm. Bet tas tā nebija. Dzīvnieks — un tā bija ūdensžurka — pēkšņi uzsprāga, un vēži izlidoja no aizķeršanās, vieglāki par putnu. Žurka svieda asti otrā virzienā - sprēgā! - un vēžu nags pārlūza uz pusēm.
Es atradu dažas jūraszāles un apēdu. Tad es iekritu dubļos. Vēzis iebāza tajā savas dakšveida ķepas un ķersimies pie tām. Kreisā pakaļķepa sajuta un satvēra tārpu dubļos. No ķepas uz ķepu, no ķepas uz ķepu, no ķepas uz ķepu - viņš sūtīja tārpa vēzi viņam mutē.
Es atsvaidzināju sevi un rāpoju tālāk.
Brauciens pa grāvjiem jau bija ieildzis veselu mēnesi, kad vēžiem pēkšņi palika slikti, tik slikti, ka vairs nevarēja rāpot: un viņš sāka rosīties un ar asti rakties smiltīs krastā. Viņš tikai tikko bija izracis bedri smiltīs, kad sāka raustīties.
Vēzis kūst. Viņš nokrita uz muguras, aste bija vai nu nesaspiesta, vai savilkta, ūsas raustījās. Tad viņš uzreiz izstiepās – apvalks uzsprāga vēderā – no viņa izlīda sārti brūngans ķermenis. Tad vēži stipri raustīja asti un izlēca no sevis. No alas izkrita beigta ūsaina čaula. Viņš bija tukšs, viegls. Spēcīga straume vilka viņu pa dibenu, pacēla un aiznesa.
Un māla alā palika dzīvs vēži - tagad tik mīksts un bezpalīdzīgs, ka pat gliemezis varētu to caurdurt ar saviem ragiem.
Pagāja diena pēc dienas, viņš joprojām gulēja nekustīgs. Pamazām viņa ķermenis sāka sacietēt, atkal pārklājoties ar cietu apvalku. Tikai tagad čaula vairs nebija melna, bet gan sarkanbrūna.
Un tad – brīnums: žurkas norautais nags ātri sāka ataugt.
Vēži izrāpās no savas bedres un ar jaunu sparu devās ceļā uz vietu, kur vēži pārziemo.
Pacietīgs vēži rāpoja no grāvja uz grāvi, no strauta uz straumi. Viņa apvalks kļuva melns. Dienas kļuva īsākas, lija lietus, pa ūdeni peldēja gaiši zeltaini atspoles - lapas, kas lidoja no kokiem. Naktī ūdens raustījās ar trauslu ledu.
Strauts ieplūda strautā, strauts aiztecēja uz upi.
Pacietīgie vēži peldēja un peldēja pa strautiem – un beidzot nokļuva plašā upē ar māla krastiem.
Stāvos krastos zem ūdens ir vairāku stāvu alas, piemēram, bezdelīgu ligzdas virs ūdens, klintī. Un no katras alas vēži skatās, kustina ūsas, draud ar nagiem. Vesela krabju pilsēta.
Ceļotājs krabis bija sajūsmā. Atradu brīvu vietu krastā un izraku sev omulīgu, omulīgu ūdeļu alu. Viņš ēda vairāk un apgūlās pārziemot kā lācis midzenī.
Bija pienācis laiks: sniga sniegs un ūdens sasala.
Krabis ar savu lielo nagi aizbāzis alas ieeju - ej un iebāz tajā galvu!
Un aizmiga.
Tā ziemo visi vēži.
—————————————————————-
Vitālijs Bjanki.Stāsti un pasakas par dzīvniekiem
un par dabu bērniem Lasi bez maksas tiešsaistē
