Malarstwo Rustema Eminowa.
Decyzją Komitetu Obrony Państwa ZSRR nr GOKO-5859 z dnia 11 maja 1944 r o eksmisji wszystkich Tatarzy Krymscy z terytorium Krymu, co osobiście podpisał Józef Stalin z Krymskiej Autonomicznej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej do Uzbekistanu i sąsiadujących obszarów Kazachstanu i Tadżykistanu został przesiedlony ponad 180 tysięcy Tatarów krymskich. Małe grupy wysłano także do Marijskiej Autonomicznej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej i wielu innych regionów RFSRR.
Projekt decyzji Komitetu Obrony Państwa przygotował jego członek, Ludowy Komisarz Spraw Wewnętrznych Ławrenty Beria. Kierowanie akcją wysiedleńczą powierzono zastępcom Ludowym Komisarzy Bezpieczeństwa Państwowego i Spraw Wewnętrznych Bogdan Kobułow I Iwan Sierow.
Oficjalnie deportację Tatarów krymskich uzasadniano faktami ich udziału w formacjach kolaboracyjnych, które działały po stronie hitlerowskich Niemiec podczas Wielkiej Wojny Ojczyźnianej. Wojna Ojczyźniana.
Decyzją Komitetu Obrony Państwa oskarżono „wielu Tatarów krymskich” o zdradę stanu, dezercję z oddziałów Armii Czerwonej broniących Krymu, przejście na stronę wroga, wstąpienie do „ochotniczych oddziałów tatarskich” utworzonych przez Niemców, udział w niemieckich oddziałach karnych, „brutalne represje wobec partyzantów sowieckich”, pomoc niemieckim okupantom „w organizowaniu przymusowych uprowadzeń obywateli radzieckich do niewoli niemieckiej”, współpraca z niemieckimi siłami okupacyjnymi, utworzenie „tatarskich komitetów narodowych”, wykorzystanie przez Niemców „do w celu wysyłania szpiegów i sabotażystów na tyły Armii Czerwonej.”
Deportacji podlegali także Tatarzy Krymscy, którzy zostali ewakuowani z Krymu przed zajęciem go przez Niemców i którym udało się powrócić z ewakuacji w kwietniu-maju 1944 roku. Nie żyli pod okupacją i nie mogli uczestniczyć w formacjach kolaboracyjnych.
Akcja deportacyjna rozpoczęło się wczesnym rankiem 18 maja i zakończyło o godzinie 16:00 20 maja 1944 r.. Aby to przeprowadzić, zaangażowali się żołnierzy NKWD w ilości więcej 32 tysiące osób.
Na przygotowanie deportowanych dano od kilku minut do pół godziny, po czym transportowano ich ciężarówkami na dworce kolejowe. Stamtąd pociągi pod eskortą wysyłano do miejsc zesłania. Według naocznych świadków, do tych, którzy stawiali opór lub nie mogli iść, czasami rozstrzeliwano na miejscu.
Przeniesienie na miejsca osadnictwa trwało około miesiąca i towarzyszyło mu masowe wymieranie deportowanych. Zmarłych chowano w pośpiechu przy torach kolejowych lub w ogóle ich nie chowano.
Według oficjalnych danych Po drodze zginęło 191 osób. Więcej od 25% do 46,2% Tatarów krymskich zginęło w latach 1944-1945 z głodu i chorób z powodu braku normalne warunki zakwaterowanie.
Tylko w uzbeckiej SRR przez 6 miesięcy 1944 r, czyli od chwili przybycia do końca roku zmarł 16 052 Tatarów krymskich (10,6 %).
W latach 1945-1946 do miejsc wysiedleń wywieziono kolejnych 8995 Tatarów krymskich to weteranie wojenni.
W latach 1944-1948 tys osady(z wyjątkiem Bakczysaraju, Dzhankoy, Ishuni, Sak i Sudak), były góry i rzeki półwyspu, których nazwy miały pochodzenie krymsko-tatarskie.
Przez 12 lat, aż do 1956 r., Tatarzy Krymscy posiadali status osadników specjalnych, co wiązało się z różnymi ograniczeniami ich praw. Wszyscy osadnicy specjalni zostali zarejestrowani i zobowiązani byli do zarejestrowania się w urzędzie komendanta.
Formalnie osadnicy specjalni zachowali prawa obywatelskie: mieli prawo brać udział w wyborach.
W przeciwieństwie do wielu innych narodów deportowanych z ZSRR, które pod koniec lat pięćdziesiątych powróciły do ojczyzny, Tatarzy krymscy byli formalnie pozbawieni tego prawa do 1974 r., a faktycznie – do 1989 r.
W Listopad 1989 Rada Najwyższa ZSRR potępiła deportację Tatarów krymskich, uznając ją za nielegalną i przestępczą.
Masowe powroty ludności na Krym rozpoczęły się dopiero pod koniec „pierestrojki” Gorbaczowa.
Przymusowa eksmisja ludności Tatarów krymskich miała miejsce 18 maja 1944 r. To właśnie tego dnia do domów krymsko-tatarskich przybyli pracownicy organu karnego NKWD i ogłosili właścicielom, że za zdradę stanu zostaną eksmitowani z Krymu. Na rozkaz Stalina pociągami wysłano setki tysięcy rodzin Azja centralna. W okresie przymusowych wysiedleń zginęła około połowa wysiedleńców, z czego jedną trzecią stanowiły dzieci do 14 roku życia.
Dlatego infografiki Ukrinform poświęcony Dniu ku pamięci ofiar ludobójstwa-deportacji narodu Tatarów krymskich z Krymu.
Wiosna 1944: chronologia wydarzeń
8-13 kwietnia – operacja wojsk radzieckich mająca na celu wypędzenie hitlerowskich okupantów z terytorium Półwyspu Krymskiego;
22 kwietnia - w notatce skierowanej do Ławrientija Berii Tatarzy krymscy zostali oskarżeni o masową dezercję z szeregów Armii Czerwonej;
10 maja - Beria w liście do Stalina zaproponował eksmisję ludności Tatarów krymskich do Uzbekistanu, powołując się na oskarżenia o „zdradzieckie działania Tatarów krymskich wobec narodu radzieckiego” i „niepożądaność dalszego pobytu Tatarów krymskich na granicy peryferie związek Radziecki»;
11 maja - podjęto tajną uchwałę Komitetu Obrony Państwa nr 5859ss „W sprawie Tatarów krymskich”. Wysuwała bezpodstawne roszczenia wobec ludności Tatarów krymskich – takie jak masowa zdrada i masowa kolaboracja – które stały się uzasadnieniem deportacji. W rzeczywistości nie ma dowodów na „masową dezercję” Tatarów krymskich.
„Detataryzacja” Krymu przez organy karne NKWD:
W operacji wzięło udział 32 tys. funkcjonariuszy NKWD;
deportowani mieli od kilku minut do pół godziny na przygotowanie się;
wolno było zabrać ze sobą rzeczy osobiste, naczynia, sprzęt gospodarstwa domowego i prowiant do 500 kg na rodzinę (w rzeczywistości 20-30 kg rzeczy i żywności);
ludność Tatarów krymskich była wysyłana pociągami pod eskortą do miejsc zesłania;
porzucony majątek został skonfiskowany przez państwo.
Liczba ludności Tatarów krymskich deportowanych z Krymu:
183 tys. osób w ogólnym osiedlu specjalnym;
6 tys. na obozy kierownictwa rezerwy;
6 tys. w Gułagu;
5-tysięczny kontyngent specjalny dla Moskiewskiego Trustu Węglowego;
zaledwie 200 tysięcy osób.
Wśród dorosłych osadników specjalnych znalazło się także 2882 Rosjan, Ukraińców, Cyganów, Karaimów i przedstawicieli innych narodowości.
Geografia osadnictwa Kyryml:
Ponad 2/3 eksmitowanych Tatarów krymskich wysłano do uzbeckiej SRR. Pierwsze 7 pociągów z deportowanymi przybyło do Uzbekistanu 1 czerwca 1944 r., następnego dnia – 24; 5 czerwca - 44; 7 czerwca – 54 pociągi. Wszystkich wysłano do obwodu Taszkientu – 56 tys. 641, obwodu Samarkandy – 31 tys. 604, regionu Andiżan – 19 tys. 773, regionu Fergana – 16 tys., regionu Namangan – 13 tys. 431, regionu Kaszkadaria – 10 tys., regionu Buchary – 4 tysiąc. Człowiek.
W sumie do uzbeckiej SRR deportowano 35 tys. 275 rodzin Tatarów krymskich.
Tatarzy krymscy przybyli także do kazachskiej SRR - 2 tysiące 426 osób, Baszkirskiej Autonomicznej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej - 284, Jakuckiej Autonomicznej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej - 93 osoby, w regionie Gorkiego w Rosji - 2 tysiące 376 osób, a także Mołotow - 10 tysięcy, Swierdłowsk – 3 tysiące 591 osób, obwód Iwankowo – 548, obwód Kostromski – 6 tysięcy 338 osób.
Według badaczy straty ludzkie podczas transportu Tatarów krymskich pociągiem na wschód wyniosły 7889 osób. W zaświadczeniu o ruchu osadników specjalnych na Krymie w latach 1944–1946 odnotowano, że w pierwszym okresie zginęło wśród nich 44 tys. 887 osób, czyli 19,6%.
Konsekwencje deportacji
Deportacja miała katastrofalne skutki dla Tatarów krymskich w miejscach zesłania. Znaczna liczba deportowanych (szacunkowo od 15 do 46%) zmarła z głodu i chorób pierwszej zimy 1944-45.
W wyniku deportacji Tatarom krymskim skonfiskowano: ponad 80 tys. domów, ponad 34 tys. domów osobowych, około 500 tys. sztuk bydła, wszelki zapas żywności, nasion, sadzonek, karmy dla zwierząt domowych, materiałów budowlanych , dziesiątki tysięcy ton produktów rolnych . Zlikwidowano 112 bibliotek osobistych, 646 bibliotek w szkołach podstawowych i 221 w szkołach średnich. Na wsiach przestało działać 360 czytelni, w miastach i ośrodkach regionalnych – ponad 9 tys. szkół i 263 kluby. Zamknięto meczety w Jewpatorii, Bakczysaraju, Sewastopolu, Teodozji, Czernomorskoje i w wielu wioskach.
Dokładnie 70 lat temu – 11 maja 1944 r. – Komisja Państwowa wydała uchwałę w sprawie rozpoczęcia stalinowskiej deportacji Tatarów krymskich w 1944 r. – wysiedlenia rdzennej ludności Półwyspu Krymskiego do Tadżykistanu, Kazachstanu i Uzbekistanu…
Wśród przyczyn deportacji Tatarów krymskich z Krymu wymieniono także ich współpracę podczas II wojny światowej.
Dopiero w późnych latach pierestrojki deportację tę uznano za przestępczą i nielegalną.
Formalnie podawanym powodem deportacji Tatarów krymskich w 1944 r. był współudział Niemców części ludności narodowości tatarskiej w latach 1941–1944 podczas zajęcia Krymu przez wojska niemieckie.
Z Uchwały Komitetu Obrony Państwa ZSRR z dnia 11 maja 1944 r. wynika, że pełna lista- zdrada stanu, dezercja, przejście na stronę faszystowskiego wroga, tworzenie oddziałów karnych i udział w brutalnych represjach wobec partyzantów, masowa eksterminacja mieszkańców, pomoc w wysyłaniu grup ludności do niewoli w Niemczech, a także inne przyczyny deportacja Tatarów krymskich w 1944 r., przeprowadzona przez rząd radziecki.
Wśród Tatarów krymskich 20 tysięcy osób należało albo do oddziałów policji, albo do służby w Wehrmachcie.
Kolaborantom, którzy przed zakończeniem wojny zostali wysłani do Niemiec w celu utworzenia Tatarskiego Pułku Górskich Jaegerów SS, udało się uniknąć wysiedlenia przez Stalina Tatarów krymskich z Krymu. Spośród Tatarów, którzy pozostali na Krymie, większość została zidentyfikowana przez pracowników NKWD i skazana. W okresie od kwietnia do maja 1944 r. na Krymie aresztowano i skazano 5000 wspólników niemieckich okupantów różnych narodowości.
Część tego narodu, która walczyła po stronie ZSRR, była także ofiarą stalinowskiej deportacji Tatarów krymskich z Krymu. W szeregu (nie tak licznych) przypadkach (z reguły dotyczyło to oficerów z odznaczeniami wojskowymi) Tatarów krymskich nie wydalono, lecz nałożono na nich zakaz zamieszkiwania na terytorium Krymu.
W ciągu dwóch lat (1945–1946) deportowano 8995 weteranów wojennych należących do narodu tatarskiego. Nawet ta część ludności tatarskiej, która została ewakuowana z Krymu na tyły sowieckie (i dla której oczywiście nie udało się znaleźć ani jednego powodu deportacji Tatarów krymskich w 1944 r.) i nie mogła być zaangażowana w działalność kolaboracyjną , został deportowany. Wyjątkiem nie byli Tatarzy Krymscy, którzy zajmowali czołowe stanowiska w Krymskim Komitecie Regionalnym Wszechzwiązkowej Partii Komunistycznej i Radzie Komisarzy Ludowych KASSR. Jako powód postawiono tezę o konieczności uzupełnienia kierownictwa organów władzy państwowej w nowych miejscach.
Charakterystyczną cechą politycznych reżimów totalitarnych była stalinowska deportacja Tatarów krymskich z Krymu, oparta na kryteriach narodowych. Liczba deportacji, biorąc pod uwagę jedynie narodowość, w ZSRR za panowania Stalina, według niektórych szacunków, zbliża się do 53.
Akcję wysiedlenia Tatarów krymskich zaplanowali i zorganizowali żołnierze NKWD – łącznie 32 tys. pracowników. Do 11 maja 1944 r. dokonano wszelkich wyjaśnień i poprawek w wykazach ludności Tatarów krymskich oraz sprawdzono ich adresy zamieszkania. Tajność operacji była najwyższa. Po czynnościach przygotowawczych rozpoczęła się sama procedura wysiedleńcza. Trwało od 18 do 20 maja 1944 r.
Trzy osoby – oficer i żołnierze – weszły do domów wczesnym rankiem, odczytały powody deportacji Tatarów krymskich w 1944 r., dały maksymalnie pół godziny na przygotowanie, po czym dosłownie wyrzucono ludzi na ulicy zebrano w grupy i wysłano na stacje kolejowe.
Ci, którzy stawiali opór, zostali rozstrzelani tuż obok swoich domów. Na stacjach w każdym ogrzewanym wagonie umieszczano po około 170 osób i pociągi wysyłano do Azji Środkowej. Droga, wyczerpująca i trudna, trwała około dwóch tygodni.
Ci, którym udało się zabrać żywność z domu, ledwo przeżyli, reszta zmarła z głodu i chorób wywołanych warunkami transportu. Przede wszystkim cierpieli i umierali ludzie starsi i dzieci. Tych, którzy nie mogli znieść przeprawy, wyrzucano z pociągu lub pośpiesznie grzebano w pobliżu torów.
Ze wspomnień naocznych świadków:
Oficjalne dane przesłane Stalinowi do raportu potwierdziły, że deportowano 183 155 Tatarów krymskich. Walczący Tatarzy krymscy kierowani byli do armii robotniczych, demobilizowano także zdemobilizowanych po wojnie.
W okresie deportacyjnym w latach 1944–1945 zginęło 46,2% Tatarów krymskich. Według oficjalnych raportów władz sowieckich liczba ofiar śmiertelnych sięga 25%, a według niektórych źródeł - 15%. Z danych OSP Ukraińskiej SRR wynika, że w ciągu sześciu miesięcy od przyjazdu pociągów zginęło 16 052 wysiedleńców.
Głównymi miejscami docelowymi pociągów z deportowanymi były Uzbekistan, Kazachstan i Tadżykistan. Część wysłano także na Ural, do Marijskiej Autonomicznej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej i do regionu Kostromy. Deportowani musieli mieszkać w barakach, które praktycznie nie były przeznaczone do zamieszkania. Jedzenie i woda były ograniczone, a warunki prawie nie do zniesienia, co było przyczyną wielu zgonów i chorób wśród tych, którzy przeżyli przeprowadzkę z Krymu.
Do 1957 r. deportowani podlegali specjalnemu reżimowi osadniczemu, kiedy zakazano przemieszczania się dalej niż 7 km od domu, a każdy osadnik miał obowiązek comiesięcznego meldowania się u komendanta miejscowości. Naruszenia były karane niezwykle surowo, aż do długi termin obozów, nawet za nieuprawniony wyjazd do sąsiedniej osady, w której mieszkali krewni.
Śmierć Stalina niewiele zmieniła sytuację deportowanej ludności Tatarów krymskich. Wszystkich represjonowanych na tle etnicznym warunkowo podzielono na tych, którym zezwolono na powrót do autonomii, i tych, którym pozbawiono prawa powrotu do miejsc pierwotnego zamieszkania. Prowadzono tzw. politykę „korzeniania” wygnańców w miejscach przymusowego osadnictwa. Do drugiej grupy należeli Tatarzy krymscy.
Władze kontynuowały linię oskarżania wszystkich Tatarów krymskich o pomoc niemieckim okupantom, co stanowiło formalną podstawę do wydania zakazu powrotu osadników na Krym. Do 1974 r. formalnie i do 1989 r. – faktycznie – Tatarzy krymscy nie mogli opuszczać miejsc zesłania. W rezultacie w latach 60. XX w. narodził się szeroki, masowy ruch na rzecz przywrócenia praw i możliwości powrotu Tatarów krymskich do ich historycznej ojczyzny. Dla większości deportowanych powrót ten stał się możliwy dopiero w procesie „pierestrojki”.
Deportacja przez Stalina Tatarów krymskich z Krymu wpłynęła zarówno na nastroje, jak i sytuację demograficzną Krymu. Przez długi czas ludność Krymu żyła w strachu przed możliwą deportacją. Dodali panikę i eksmisje Bułgarów, Ormian i Greków mieszkających na Krymie. Tereny, które przed wysiedleniem zamieszkiwali Tatarzy krymscy, pozostały puste. Po powrocie większość Tatarów krymskich została przesiedlona nie do poprzednich miejsc zamieszkania, ale w stepowe rejony Krymu, podczas gdy wcześniej ich domy znajdowały się w górach i na południowym wybrzeżu półwyspu.
Prawa autorskie do ilustracji Getty'ego Tytuł Zdjęcia Co roku w maju Tatarzy obchodzą rocznicę wysiedleń. W tym roku władze rosyjskie zakazały wiecu w Symferopolu
W dniach 18-20 maja 1944 r. żołnierze NKWD na rozkaz Moskwy zgromadzili do wagonów niemal całą ludność tatarską Krymu i w 70 pociągach wysłali ich w kierunku Uzbekistanu.
To przymusowa eksmisja Tatarów, którzy władza radziecka oskarżonych o współpracę z nazistami, stała się jedną z najszybszych deportacji w historii świata.
Jak Tatarzy żyli na Krymie przed wysiedleniem?
Po utworzeniu ZSRR w 1922 r. Moskwa w ramach polityki indygenizacji uznała Tatarów krymskich za rdzenną ludność Krymskiej Autonomicznej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej.
W latach dwudziestych XX wieku pozwolono Tatarom rozwijać swoją kulturę. Na Krymie ukazywały się gazety i czasopisma krymsko-tatarskie, instytucje edukacyjne, muzea, biblioteki i teatry.
Język krymsko-tatarski, obok rosyjskiego, był językiem urzędowym autonomii. Korzystało z niego ponad 140 sołtysów.
W latach dwudziestych i trzydziestych XX wieku Tatarzy stanowili 25–30% ogółu ludności Krymu.
Jednak w latach 30. XX w. polityka radziecka wobec Tatarów, a także innych narodowości ZSRR, stała się represyjna.
Prawa autorskie do ilustracji hatira.ru Tytuł Zdjęcia Państwowy Zespół Krymsko-Tatarski „Haitarma”. Moskwa, 1935Najpierw rozpoczęło się wywłaszczenie i eksmisja Tatarów na północ Rosji i za Ural. Potem przyszła przymusowa kolektywizacja, Głód 1932-33 i czystki w inteligencji w latach 1937-1938.
To zwróciło wielu Tatarów krymskich przeciwko rządom sowieckim.
Kiedy nastąpiła deportacja?
Główna faza przymusowych przesiedleń trwała niecałe trzy dni, rozpoczynając się o świcie 18 maja 1944 r. i kończąc o godzinie 16:00 20 maja.
W sumie z Krymu deportowano 238,5 tys. osób – czyli prawie całą populację Tatarów krymskich.
W tym celu NKWD zwerbowało ponad 32 tysiące bojowników.
Co było przyczyną deportacji?
Oficjalnym powodem przymusowej przesiedlenia było oskarżenie całego narodu Tatarów krymskich o zdradę stanu, „masową eksterminację narodu radzieckiego” i kolaborację - współpracę z hitlerowskimi okupantami.
Takie argumenty zawierała decyzja Komisji Obrony Państwa w sprawie wysiedleń, która ukazała się na tydzień przed rozpoczęciem wysiedleń.
Historycy wymieniają jednak inne, nieoficjalne powody przeprowadzki. Należy do nich między innymi fakt, że Tatarzy krymscy historycznie łączyli ścisłe związki z Turcją, którą ZSRR postrzegał wówczas jako potencjalnego rywala.
Prawa autorskie do ilustracji hatira.ru Tytuł Zdjęcia Małżonkowie na Uralu, 1953W planach ZSRR Krym był strategiczną odskocznią na wypadek ewentualnego konfliktu z Turcją, a Stalinowi zależało na zabezpieczeniu przed ewentualnymi „sabotażystami i zdrajcami”, których uważał za Tatarów.
Teorię tę potwierdza fakt, że z sąsiadujących z Turcją regionów kaukaskich przesiedlono także inne muzułmańskie grupy etniczne: Czeczenów, Inguszów, Karaczajów i Bałkarów.
Czy Tatarzy wspierali nazistów?
W antysowieckich jednostkach bojowych utworzonych przez władze niemieckie służyło od 9 do 20 tysięcy Tatarów krymskich – pisze historyk Jonathan Otto Pohl.
Niektórzy z nich starali się chronić swoje wioski przed partyzanci radzieccy, które według samych Tatarów często prześladowały ich ze względu na narodowość.
Inni Tatarzy dołączyli do wojsk niemieckich, ponieważ zostali schwytani przez nazistów i chcieli złagodzić trudne warunki panujące w obozach jenieckich w Symferopolu i Mikołajowie.
W tym samym czasie 15% dorosłej męskiej populacji Tatarów krymskich walczyło po stronie Armii Czerwonej. W czasie deportacji zostali zdemobilizowani i wysłani do obozów pracy na Syberii i Uralu.
W maju 1944 r. większość żołnierzy służących w jednostkach niemieckich wycofała się do Niemiec. Deportowano głównie żony i dzieci, które pozostały na półwyspie.
Jak doszło do przymusowej relokacji?
Pracownicy NKWD weszli do domów Tatarów i oznajmili właścicielom, że z powodu zdrady ojczyzny są eksmitowani z Krymu.
Dali nam 15-20 minut na spakowanie rzeczy. Oficjalnie każda rodzina miała prawo zabrać ze sobą do 500 kg bagażu, ale w rzeczywistości wolno było zabrać znacznie mniej, a czasem w ogóle nic.
Prawa autorskie do ilustracji memory.gov.ua Tytuł Zdjęcia Mari ASSR. Załoga w miejscu pozyskiwania drewna. 1950Ludzi dowożono ciężarówkami na stacje kolejowe. Stamtąd wysłano na wschód prawie 70 pociągów z szczelnie zamkniętymi wagonami towarowymi i zatłoczonymi ludźmi.
Podczas przeprowadzki zginęło około ośmiu tysięcy osób, z których większość stanowiły dzieci i osoby starsze. Najczęstszymi przyczynami zgonów są pragnienie i tyfus.
Niektórzy ludzie, nie mogąc znieść cierpienia, popadali w szaleństwo. Cały majątek pozostawiony na Krymie po zawłaszczeniu Tatarów przez państwo.
Gdzie deportowano Tatarów?
Większość Tatarów została wysłana do Uzbekistanu i sąsiednich regionów Kazachstanu i Tadżykistanu. Małe grupy ludzi trafiły do Marijskiej Autonomicznej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej, na Ural i region Kostroma w Rosji.
Jakie były skutki wysiedleń dla Tatarów?
Według różnych szacunków, w ciągu pierwszych trzech lat po wysiedleniu od 20 do 46% wszystkich deportowanych zmarło z głodu, wycieńczenia i chorób.
Prawie połowę zgonów w pierwszym roku stanowiły dzieci poniżej 16 roku życia.
Z powodu niedoborów czysta woda, zła higiena i brak opieka medyczna Wśród deportowanych szerzyła się malaria, żółta febra, czerwonka i inne choroby.
Prawa autorskie do ilustracji hatira.ru Tytuł Zdjęcia Alime Ilyasova (z prawej) z przyjaciółką, której imię jest nieznane. Początek lat czterdziestychNowoprzybyli nie mieli naturalnej odporności na wiele lokalnych chorób.
Jaki status mieli w Uzbekistanie?
Zdecydowaną większość Tatarów krymskich wywieziono do tzw. osiedli specjalnych – obszarów otoczonych uzbrojoną strażą, posterunkami kontrolnymi i drutami kolczastymi, które bardziej przypominały obozy pracy niż osady cywilne.
Goście byli tani siła robocza, wykorzystywano je do pracy w kołchozach, państwowych gospodarstwach rolnych i przedsiębiorstwach przemysłowych.
W Uzbekistanie uprawiali bawełnę, pracowali w kopalniach, na budowach, w zakładach i fabrykach. Do ciężkich prac należała budowa elektrowni wodnej Farhad.
W 1948 roku Moskwa uznała Tatarów krymskich za migrantów na całe życie. Tym, którzy bez zgody NKWD opuścili swoje specjalne osiedle, np. w celu odwiedzenia krewnych, groziło 20 lat więzienia. Były takie przypadki.
Jeszcze przed wysiedleniem propaganda podsycała wśród mieszkańców nienawiść do Tatarów krymskich, piętnując ich jako zdrajców i wrogów narodu.
Jak pisze historyk Greta Lynn Ugling, Uzbekom powiedziano, że zbliżają się do nich „cyklopy” i „kanibale”, i zalecono im, aby trzymali się z daleka od kosmitów.
Po wysiedleniu część mieszkańców dotykała głów przyjezdnych, żeby sprawdzić, czy nie rosną im rogi.
Później, gdy dowiedzieli się, że Tatarzy krymscy wyznawali tę samą wiarę co oni, Uzbecy byli zaskoczeni.
Dzieci imigrantów mogły uczyć się w języku rosyjskim lub uzbeckim, ale nie w języku krymskotatarskim.
Od 1957 r. zakazano wszelkich publikacji w języku krymsko-tatarskim. Z Bolszai Encyklopedia radziecka wycofano artykuł o Tatarach krymskich.
Zakazano także wpisywania tej narodowości do paszportu.
Co zmieniło się na Krymie bez Tatarów?
Po wysiedleniu z półwyspu Tatarów, a także Greków, Bułgarów i Niemców, w czerwcu 1945 roku Krym przestał być republiką autonomiczną i stał się regionem w ramach RFSRR.
Południowe regiony Krymu, gdzie wcześniej mieszkali głównie Tatarzy krymscy, są wyludnione.
Na przykład, według oficjalnych danych, w obwodzie ałusztańskim pozostało zaledwie 2600 mieszkańców, a w obwodzie bałaklawskim 2200. Następnie zaczęli się tu osiedlać ludzie z Ukrainy i Rosji.
Na półwyspie przeprowadzono „represje toponimiczne” – większość miast, wsi, gór i rzek, które posiadały krymsko-tatarski, grecki lub Nazwy niemieckie, otrzymał nowe rosyjskie imiona. Do wyjątków należą Bakczysaraj, Dzhankoy, Ishun, Saki i Sudak.
Władze sowieckie niszczyły pomniki tatarskie, paliły rękopisy i książki, w tym tomy Lenina i Marksa przetłumaczone na język krymsko-tatarski.
W meczetach otwarto kina i sklepy.
Kiedy pozwolono Tatarom wrócić na Krym?
Reżim specjalnych osad dla Tatarów trwał aż do epoki destalinizacji Chruszczowa – drugiej połowy lat pięćdziesiątych. Następnie rząd radziecki złagodził ich warunki życia, ale nie wycofał zarzutów o zdradę stanu.
W latach 50. i 60. XX w. Tatarzy walczyli o prawo do powrotu do historycznej ojczyzny, m.in. poprzez demonstracje w uzbeckich miastach.
Prawa autorskie do ilustracji hatira.ru Tytuł Zdjęcia Osman Ibrish z żoną Alime. Zasiedlenie Kibray, Uzbekistan, 1971W 1968 r. okazją do jednej z takich akcji były urodziny Lenina. Władze rozproszyły zgromadzenie.
Stopniowo Tatarom krymskim udało się osiągnąć rozszerzenie swoich praw, jednak do 1989 roku obowiązywał nieformalny, choć nie mniej rygorystyczny zakaz ich powrotu na Krym.
W ciągu następnych czterech lat na półwysep wróciła połowa wszystkich Tatarów krymskich zamieszkujących wówczas ZSRR – 250 tys. osób.
Powrót rdzennej ludności na Krym był trudny i towarzyszyły mu konflikty o ziemię lokalni mieszkańcy któremu udało się przyzwyczaić do nowego lądu. Niemniej jednak udało się uniknąć większych konfrontacji.
Nowym wyzwaniem dla Tatarów krymskich była aneksja Krymu przez Rosję w marcu 2014 roku. Część z nich opuściła półwysep z powodu prześladowań.
Władze rosyjskie same zakazały wjazdu na Krym innym osobom, w tym przywódcom Tatarów krymskich Mustafie Dżemilewowi i Refatowi Czubarowowi.
Czy deportacje mają znamiona ludobójstwa?
Część badaczy i dysydentów uważa, że deportacja Tatarów spełnia definicję ludobójstwa ONZ.
Twierdzą, że rząd radziecki zamierzał zniszczyć Tatarów krymskich jako grupę etniczną i celowo do tego dążył.
W 2006 roku Kurułtajowie Tatarów Krymskich zwrócili się do Rady Najwyższej z prośbą o uznanie deportacji za ludobójstwo.
Mimo to większość dzieł historycznych i dokumentów dyplomatycznych nazywa obecnie przymusowe przesiedlenie deportacją Tatarów krymskich, a nie ludobójstwem.
W Związku Radzieckim używano terminu „przesiedlenie”.
W przededniu wojny Tatarzy krymscy stanowili mniej niż jedną piątą populacji półwyspu. Oto dane ze spisu powszechnego z 1939 r. (*1):
Niemniej jednak prawa mniejszości tatarskiej w stosunku do ludności „rosyjskojęzycznej” nie zostały w żaden sposób naruszone. Wręcz przeciwnie. Języki państwowe Krymska Autonomiczna Socjalistyczna Republika Radziecka była rosyjska i tatarska. Podział administracyjny republiki autonomicznej opierał się na zasadzie narodowościowej: w 1930 r. utworzono narodowe rady wiejskie: rosyjska 207, tatarska 144, niemiecka 37, żydowska 14, bułgarska 9, grecka 8, ukraińska 3, ormiańska i estońska – po 2 Ponadto zorganizowano okręgi ogólnokrajowe. W 1930 r. istniało 7 takich okręgów: 5 tatarskich (Sudak, Ałuszta, Bakczysaraj, Jałta i Bałaklawa), 1 niemiecki (Bijuk-Onlarski, później Telmański) i 1 żydowski (Freidorf) (*2). We wszystkich szkołach dzieci mniejszości narodowych uczyły się w swoim języku ojczystym.
Po rozpoczęciu Wielkiej Wojny Ojczyźnianej wielu Tatarów krymskich zostało wcielonych do Armii Czerwonej. Jednak ich służba była krótkotrwała. Przytoczmy memorandum posła. Ludowy Komisarz Bezpieczeństwa Państwowego ZSRR B.Z. Kobułow i jego zastępca. Ludowy Komisarz Spraw Wewnętrznych ZSRR I.A. Sierow skierowany do L.P. Berii z dnia 22 kwietnia 1944 r.:
"... Wszystkich powołanych do Armii Czerwonej było 90 tysięcy, w tym 20 tysięcy Tatarów krymskich... 20 tysięcy Tatarów krymskich zdezerterowało w 1941 roku z 51. Armii podczas jej odwrotu z Krymu..." (*3).
Tym samym dezercja Tatarów krymskich z Armii Czerwonej była niemal powszechna. Potwierdzają to dane dotyczące poszczególnych rozliczeń. I tak we wsi Kusz na 132 osoby powołane w 1941 r. 120 zdezerterowało do Armii Czerwonej (*4).
Następnie rozpoczął służbę niemieckim okupantom.
"Niemcy od pierwszych dni swego przybycia, opierając się na nacjonalistach tatarskich, nie rabując otwarcie ich majątku, jak to miało miejsce w przypadku ludności rosyjskiej, starali się zapewnić dobre nastawienie do miejscowej ludności„(*5)” – napisał szef 5. obwodu partyzanckiego Kraśnikow.
Już w grudniu 1941 r. niemieckie dowództwo rozpoczęło organizowanie tzw. „komitetów muzułmańskich”. Pod dowództwem Niemców zaczęły tworzyć się uzbrojone jednostki „samoobrony”. Wielu Tatarów wykorzystywano jako dowódców oddziałów karnych przeciwko partyzantom. Oddzielne oddziały wysłano na Front Kerczeński i częściowo na odcinek frontu w Sewastopolu, gdzie brały udział w walkach z Armią Czerwoną. Ale przede wszystkim zasłynęli z masakr ludności cywilnej.
W tym miejscu wypada przypomnieć jeden z głównych argumentów obrońców „ludów represjonowanych”:
"Oskarżenie o zdradę stanu, faktycznie popełnione przez niektóre grupy Tatarów krymskich, zostało bezzasadnie rozciągnięte na cały naród Tatarów krymskich" (*6).
Mówią, że nie wszyscy Tatarzy służyli Niemcom, a tylko „oddzielne grupy”, podczas gdy inni byli wówczas partyzantami. Jednak w Niemczech istniało także podziemie antyhitlerowskie, więc czy powinniśmy teraz zaliczać Niemców do naszych sojuszników podczas II wojny światowej? Spójrzmy na konkretne liczby.
Przejdźmy do danych samego N.F. Bugai:
"Według przybliżonych danych oddziały armii niemieckiej stacjonujące na Krymie liczyły ponad 20 tys. Tatarów krymskich" (*7).
Oznacza to, że biorąc pod uwagę informacje zawarte w cytowanej powyżej notatce Kobulowa i Sierowa, prawie cała populacja Tatarów krymskich jest w wieku poborowym. Znaczące jest, że tę niestosowną okoliczność faktycznie rozpoznano w bardzo charakterystycznej publikacji („ Książka stanowi dokumentalną podstawę historyczną toczącego się postępowania Federacja Rosyjskaśrodki mające na celu rehabilitację narodów maltretowanych i karanych" (*8)).
Ilu Tatarów Krymskich było wśród partyzantów? 1 czerwca 1943 na Krymie oddziały partyzanckie było ich 262, w tym 145 Rosjan, 67 Ukraińców i... 6 Tatarów (*9). Według archiwum partyjnego Krymskiego Komitetu Obwodowego Komunistycznej Partii Ukrainy na Krymie było 3733 partyzantów, w tym 1944 Rosjan, 348 Ukraińców i 598 Tatarów (*10). Ostatecznie, według zaświadczeń o składzie partyzanckim, narodowościowym i wiekowym partyzantów krymskich, według stanu na kwiecień 1944 r., wśród partyzantów byli: Rosjanie – 2075, Tatarzy – 391, Ukraińcy – 356, Białorusini – 71, pozostali – 754 (* 11).
Tak więc, nawet jeśli przyjmiemy maksimum podanych liczb - 598, wówczas stosunek Tatarów w armii niemieckiej i partyzantach będzie większy niż 30 do 1.
Bardzo interesująca jest także lektura gazety „Azat Crimea” („Wyzwolony Krym”), wydawanej na okupowanym Krymie w latach 1942–1944. Oto kilka typowych fragmentów (* 12):
03.03.1942
Po tym jak nasi niemieccy bracia przekroczyli historyczny rów u bram Perekopu, dla narodów Krymu wzeszło wielkie słońce wolności i szczęścia.
03.10.1942
Ałuszta. Na spotkaniu zorganizowanym przez Komitet Muzułmański ds. Muzułmanie wyrazili wdzięczność Wielkiemu Fuhrerowi Adolfowi Hitlerowi Effendiemu za wolne życie, jakie zapewnił narodowi muzułmańskiemu. Następnie przez wiele lat sprawowali nabożeństwo o zachowanie życia i zdrowia Adolfa Hitlera Effendiego.
W tym samym numerze:
Wielkiemu Hitlerowi - wyzwolicielowi wszystkich narodów i religii! 2-tysięczna wieś tatarska. Kokkozy (obecnie wieś Sokolinoje, powiat Bakczysarajski) i okolice zebrali się na nabożeństwie... ku czci żołnierzy niemieckich. Modliliśmy się do niemieckich męczenników wojny... Cały naród tatarski modli się co minutę i prosi Allaha, aby dał Niemcom zwycięstwo nad całym światem. Och, wielki przywódco, mówimy Ci całym sercem, całą naszą istotą, uwierz nam! My, Tatarzy, dajemy słowo, że razem z żołnierzami niemieckimi w tych samych szeregach będziemy walczyć ze stadem Żydów i bolszewików!.. Niech Bóg Ci podziękuje, nasz wielki Mistrzu Hitlerze!
20.03.1942
Razem ze chwalebnymi braćmi niemieckimi, którzy przybyli na czas, aby wyzwolić świat Wschodu, my, Tatarzy Krymscy, oświadczamy całemu światu, że nie zapomnieliśmy uroczystych obietnic Churchilla w Waszyngtonie, jego pragnienia odrodzenia żydowskiej władzy w Palestynie , jego chęć zniszczenia Turcji, zajęcia Stambułu i Dardaneli, wzniecenia powstania w Turcji i Afganistanie itp. i tak dalej. Wschód czeka na swojego wyzwoliciela nie od kłamliwych demokratów i oszustów, ale od Partii Narodowo-Socjalistycznej i od wyzwoliciela Adolfa Hitlera. Złożyliśmy przysięgę, że poświęcimy się dla tak świętego i wspaniałego zadania.
04.10.1942
Z wiadomości do A. Hitlera, otrzymanej podczas nabożeństwa modlitewnego przez ponad 500 muzułmanów w mieście Karasubazar.
Nasz wyzwoliciel! Tylko dzięki Wam, Waszej pomocy oraz dzięki odwadze i poświęceniu Waszych żołnierzy mogliśmy otworzyć nasze domy modlitwy i odprawiać w nich nabożeństwa. Teraz nie ma i nie może być takiej siły, która oddzielałaby nas od narodu niemieckiego i od Was. Tatarzy przysięgli i dotrzymali słowa, zgłaszając się na ochotnika do szeregów wojska niemieckie ramię w ramię ze swoimi żołnierzami, walcz z wrogiem do ostatniej kropli krwi. Wasze zwycięstwo jest zwycięstwem całego świata muzułmańskiego. Modlimy się do Boga o zdrowie dla Twoich żołnierzy i prosimy Boga, aby dał Tobie, wielkiemu wyzwolicielowi narodów, długie latażycie. Jesteś teraz wyzwolicielem, przywódcą świata muzułmańskiego – gazuje Adolf Hitler.
W tym samym pokoju.
Wyzwoliciel narodów uciskanych, syn narodu niemieckiego, Adolf Hitler.
My, muzułmanie, wraz z przybyciem walecznych synów na Krym Wielkie Niemcy za Twoim błogosławieństwem i na pamiątkę wieloletniej przyjaźni staliśmy ramię w ramię z narodem niemieckim, chwyciliśmy za broń i zaczęliśmy walczyć do ostatniej kropli krwi o wielkie rzeczy, które wysunęliście uniwersalne idee- zniszczenie czerwonej zarazy żydowsko-bolszewickiej do końca i bez śladu.
Nasi przodkowie przybyli ze Wschodu i stamtąd czekaliśmy na wyzwolenie, ale dziś jesteśmy świadkami, że wyzwolenie nadchodzi do nas z Zachodu. Być może po raz pierwszy i jedyny w historii zdarzyło się, że od zachodu wzeszło słońce wolności. To słońce to Ty, nasz wielki przyjaciel i przywódca, wraz ze swoim potężnym narodem niemieckim.
Prezydium Komitetu Muzułmańskiego.
Jak widzimy, Gorbaczow, ze swoimi osławionymi „uniwersalnymi wartościami ludzkimi”, miał godnego poprzednika.
Po wyzwoleniu Krymu wojska radzieckie nadeszła godzina rozliczenia.
Towarzysz Stalin I.V. (* 13)
10 maja 1944
Organy NKWD i NKGB prowadzą na Krymie prace mające na celu identyfikację i pojmanie agentów wroga, zdrajców Ojczyzny, wspólników hitlerowskich okupantów i innych elementów antyradzieckich.
Broń nielegalnie przechowywana przez ludność obejmowała 5995 karabinów, 337 karabinów maszynowych, 250 karabinów maszynowych, 31 moździerzy oraz dużą liczbę granatów i nabojów karabinowych…
Do 1944 roku ponad 20 tysięcy Tatarów zdezerterowało z oddziałów Armii Czerwonej, zdradziło Ojczyznę, poszło na służbę Niemcom i z bronią w ręku walczyło z Armią Czerwoną...
Mając na uwadze zdradzieckie działania Tatarów krymskich wobec narodu radzieckiego oraz w związku z niepożądanym dalszym przebywaniem Tatarów krymskich na obrzeżach granicznych Związku Radzieckiego, NKWD ZSRR przekazuje do rozpatrzenia projekt decyzji Komitetu Obrony Państwa w sprawie wysiedlenia wszystkich Tatarów z terytorium Krymu.
Uważamy za wskazane przesiedlenie Tatarów krymskich jako osadników specjalnych w rejony uzbeckiej SRR do wykorzystania w pracy zarówno w rolnictwie – kołchozach, PGR-ach, jak iw przemyśle i budownictwie.
Kwestię osiedlenia Tatarów w Uzbeckiej SRR uzgodniono z Sekretarzem Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii (bolszewików) Uzbekistanu, towarzyszem Jusupowem.
Według wstępnych danych na Krymie żyje obecnie 140-160 tys. Tatarów. Akcja eksmisji rozpocznie się 20–21 maja i zakończy 1 czerwca. Jednocześnie przedstawiam projekt uchwały Komisji Obrony Państwa i proszę o podjęcie decyzji.
Komisarz Ludowy Spraw Wewnętrznych ZSRR
L.Berii
Projekt
Rezolucja
Komitet Obrony Państwa(*14)
Maj 1944
Komisja Obrony Państwa postanawia:
1. Należy wysiedlić wszystkich Tatarów z terytorium Krymu i osiedlić się na stałe jako specjalni osadnicy w regionach Uzbeckiej SRR. Powierz eksmisję NKWD ZSRR. Zobowiązać NKWD ZSRR (towarzysza Berii) do zakończenia eksmisji Tatarów krymskich przed 1 czerwca 1944 r.
2. Ustal następującą procedurę i warunki eksmisji:
a) Zezwolić osadnikom specjalnym na zabranie ze sobą rzeczy osobistych, odzieży, sprzętu gospodarstwa domowego, naczyń i żywności w ilości do 500 kg na rodzinę.
Przyjmuje się pozostawione na terenie nieruchomości mienie, budynki, budynki gospodarcze, meble i grunty osobiste lokalne autorytety władze; całe bydło produkcyjne i mleczne oraz drób są akceptowane przez Ludowy Komisariat Przemysłu Mięsnego i Mlecznego; wszystkie produkty rolne - przez Komisariat Ludowy ZSRR; konie i inne zwierzęta pociągowe - przez Ludowy Komisariat Mięsa ZSRR; stado hodowlane – przez Komisariat Ludowy PGR ZSRR.
Przyjmowanie żywca, zboża, warzyw i innych rodzajów produktów rolnych odbywa się poprzez wystawienie kwitów wymiany dla każdej osady i każdego gospodarstwa.
Powierzenie NKWD ZSRR, Ludowemu Komisariatowi Rolnictwa, Ludowemu Komisariatowi Przemysłu Mięsnego i Mlecznego, Ludowemu Komisariatowi ds. PGR i Ludowemu Komisariatowi Transportu ZSRR od 1 lipca tego roku. przedłożyć Radzie Komisarzy Ludowych propozycje dotyczące trybu zwrotu otrzymanego od nich inwentarza żywego specjalnym osadnikom za pomocą kwitów wymiany, drób, produkty rolne.
b) Aby zorganizować przyjęcie mienia, zwierząt gospodarskich, zboża i produktów rolnych pozostawionych przez specjalnych osadników w miejscach eksmisji, wyślij na miejsce komisję Rady Komisarzy Ludowych ZSRR, w skład której wchodzą: przewodniczący komisji , Towarzyszu. Gritsenko (zastępca przewodniczącego Rady Komisarzy Ludowych RFSRR) i członkowie komisji – towarzyszu. Krestyaninow (członek zarządu Ludowego Komisariatu Rolnictwa ZSRR), towarzysz. Nadyarnykh (członek zarządu NKM i MP), towarzyszu. Pustovalov (członek zarządu Komisariatu Ludowego ZSRR), towarzyszu. Kabanova (zastępca komisarza ludowego ds. PGR ZSRR), towarzyszu. Gusiew (członek zarządu Ludowego Komisariatu Finansów ZSRR).
Zobowiązać Ludowy Komisariat Rolnictwa ZSRR (towarzyszka Benediktowa), Ludowy Komisariat ZSRR (towarzyszka Subbotina), NKP i MP (towarzyszka Smirnova), Ludowy Komisariat PGR ZSRR (towarzyszka Lobanova) do wysłania bydła , zboża i produkty rolne od specjalnych osadników (w porozumieniu z towarzyszem. Gricenko) na Krym wymaganą liczbę pracowników.
c) Zobowiązać NKPS (towarzysza Kaganowicza) do zorganizowania transportu specjalnych osadników z Krymu do Uzbeckiej SRR specjalnie utworzonymi pociągami, według harmonogramu opracowanego wspólnie z NKWD ZSRR. Liczba pociągów, stacji załadunkowych i stacji docelowych na zlecenie NKWD ZSRR. Opłaty za przewóz dokonywane są według taryfy za przewóz więźniów.
d) Ludowy Komisariat Zdrowia ZSRR (towarzysz Miteriew) przydziela do każdego pociągu jednego lekarza i dwie pielęgniarki z odpowiednim zapasem leków wraz ze specjalnymi osadnikami, terminowo w porozumieniu z NKWD ZSRR oraz zapewnia opiekę medyczną i opieka sanitarna dla specjalnych osadników na trasie.
e) Ludowy Komisariat Handlu ZSRR (towarzysz Ljubimow) codziennie zapewnia wszystkim pociągom ze specjalnymi osadnikami gorące posiłki i wrzącą wodę. Aby zorganizować po drodze żywność dla specjalnych osadników, przydziel żywność Ludowemu Komisariatowi Handlu...
3. Zobowiążcie Sekretarza Komitetu Centralnego Partii Komunistycznej (b) Uzbekistanu, towarzyszu. Jusupow, przewodniczący Rady Komisarzy Ludowych Towarzysza UzSRR. Abdurachmanow i Ludowy Komisarz Spraw Wewnętrznych uzbeckiego ZSRR, towarzysz. Kobulova do 1 lipca tego roku. prowadzimy następujące działania w zakresie przyjmowania i przesiedlania osadników specjalnych:
a) Przyjąć i przesiedlić w Uzbeckiej SRR 140-160 tysięcy osób ze specjalnych osadników tatarskich wysłanych przez NKWD ZSRR z krymskiej ASRR.
Przesiedlenie osadników specjalnych będzie odbywać się we wsiach PGR, istniejących kołchozach, zależnych gospodarstwach rolnych przedsiębiorstw i wioskach fabrycznych do wykorzystania w rolnictwie i przemyśle.
b) W sprawach przesiedlenia osadników specjalnych utworzyć komisje składające się z przewodniczącego regionalnego komitetu wykonawczego, sekretarza komitetu regionalnego i szefa NKWD, powierzając tym komisjom wykonywanie wszelkich czynności związanych z bezpośrednim rozmieszczeniem przybywających specjalnych osadników.
c) Przygotować pojazdy do transportu specjalnych osadników, mobilizując w tym celu transport wszelkich przedsiębiorstw i instytucji.
d) Zapewnienie przybywającym specjalnym osadnikom działek i pomocy przy budowie domów z lokalnych materiałów budowlanych.
e) Organizować specjalne biura komendantury NKWD w obszarach przesiedleń specjalnych osadników, przeznaczając ich utrzymanie na budżet NKWD ZSRR.
f) Komitet Centralny i Rada Komisarzy Ludowych UzSRR do 20 maja br. poddać się NKWD ZSRR, towarzyszu. Projekt Berii dotyczący przesiedlenia specjalnych osadników w regionach i powiatach, ze wskazaniem stacji rozładunku pociągów.
4. Zobowiązać Bank Rolny (towarzyszka Krawcowa) do wydania specjalnym osadnikom wysłanym do uzbeckiej SRR w miejsca ich przesiedlenia pożyczki na budowę domów i założenie działalności gospodarczej w wysokości do 5000 rubli na rodzinę z ratami do 7 lat .
5. Zobowiązać Komisariat Ludowy ZSRR (towarzysz Subbotin) do przydzielenia Radzie Komisarzy Ludowych Uzbeckiej SRR mąki, zbóż i warzyw w celu dystrybucji specjalnym osadnikom w okresie od czerwca do sierpnia tego roku. miesięcznie w równych ilościach... Dystrybucja mąki, zbóż i warzyw do specjalnych osadników w okresie od czerwca do sierpnia tego roku. produkować bezpłatnie w zamian za produkty rolne i zwierzęta gospodarskie zabrane od nich w miejscach eksmisji.
6. Zobowiązać NPO (towarzysza Chrulewa) do przeniesienia w okresie od maja do lipca tego roku. w celu wzmocnienia pojazdów żołnierzy NKWD stacjonujących na terenach przesiedlenia specjalnych osadników w uzbeckiej SRR, kazachskiej SRR i kirgiskiej SRR, nie było naprawianych 100 pojazdów Willys i 250 ciężarówek.
7. Zobowiązać Glavneftesnab (towarzyszkę Shirokova) do przydzielenia i wysłania do 20 maja 1944 r. punktom na polecenie NKWD ZSRR 400 ton benzyny i do dyspozycji Rady Komisarzy Ludowych Uzbeckiej SRR - 200 ton. Dostawy benzyny powinny odbywać się poprzez równomierne ograniczanie dostaw dla wszystkich pozostałych odbiorców.
8. Zobowiązać Glawsnabli Rady Komisarzy Ludowych ZSRR (towarzysza Łopuchowa) do dostarczenia NKPS w drodze sprzedaży środków 75 000 desek wagonowych o długości 2,75 m każda z dostawą do 15 maja br.; Transport płyt NKPS musi odbywać się własnymi środkami.
9. Ludowy Komisariat Finansów ZSRR (towarzysz Zverev) o zwolnieniu NKWD ZSRR w maju tego roku. z funduszu rezerwowego Rady Komisarzy Ludowych ZSRR na imprezy specjalne 30 milionów rubli.
Przewodniczący Komitetu Obrony Państwa
I.Stalin
W dniach 2 kwietnia i 11 maja 1944 r. Komitet Obrony Państwa przyjął uchwały nr 5943ss i nr 5859ss w sprawie wysiedlenia Tatarów krymskich z Krymskiej Autonomicznej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej do Uzbeckiej SRR (*15). Operację przeprowadzono szybko i zdecydowanie. Eksmisja rozpoczęła się 18 maja, a już 20 maja Serow i Kobułow donieśli:
Telegram skierowany do Ludowego Komisarza Spraw Wewnętrznych ZSRR L.P. Berii (*16)
20 maja 1944 r
Niniejszym informujemy, że zgodnie z Państwa instrukcjami rozpoczęło się 18 maja br. Akcja eksmisji Tatarów krymskich zakończyła się dzisiaj, 20 maja, o godzinie 16:00. W sumie eksmitowano 180 014 osób, załadowano do 67 pociągów, z czego 63 pociągi liczyły 173 287 osób. wysłane do miejsc przeznaczenia, pozostałe 4 szczeble również zostaną dzisiaj wysłane.
Ponadto okręgowi komisarze wojskowi Krymu zmobilizowali 6000 Tatarów w wieku poborowym, którzy zgodnie z rozkazami Szefa Armii Czerwonej zostali wysłani do miast Guryew, Rybińsk i Kujbyszew.
Z 8 000 osób z specjalnego kontyngentu wysłanych na twoje polecenie do trustu Moskovugol 5 000 osób. to także Tatarzy.
W ten sposób z Krymskiej Autonomicznej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej wysiedlono 191 044 osoby narodowości tatarskiej.
Podczas wysiedlenia Tatarów aresztowano 1137 elementów antyradzieckich, a łącznie w trakcie operacji – 5989 osób.
Broń skonfiskowana podczas eksmisji: 10 moździerzy, 173 karabiny maszynowe, 192 karabiny maszynowe, 2650 karabinów, 46 603 amunicji.
Ogółem w trakcie akcji skonfiskowano: 49 moździerzy, 622 karabiny maszynowe, 724 karabiny maszynowe, 9888 karabinów i 326 887 sztuk amunicji.
Podczas operacji nie doszło do żadnych incydentów.
Serow
Kobułow
Oprócz Tatarów z Krymu wysiedlono Bułgarów, Greków, Ormian i osoby obcego obywatelstwa. Potrzebę podjęcia tego kroku uzasadniał następujący dokument:
I.V.Stalin (*17)
29 maja 1944
Po wysiedleniu Tatarów krymskich na Krymie trwają prace nad identyfikacją i przejęciem przez NKWD ZSRR elementu antysowieckiego, czesania itp. Na terytorium Krymu naliczono 12 075 Bułgarów, 14 300 Greków i 9 919 Ormian .
Ludność bułgarska zamieszkuje głównie osady położone pomiędzy Symferopolem a Teodozją, a także w regionie Dżankoj. Istnieje do 10 rad wiejskich, z których każda liczy od 80 do 100 mieszkańców Bułgarii.
W okresie okupacji niemieckiej znaczna część ludności Bułgarii aktywnie uczestniczyła w prowadzonych przez Niemców działaniach związanych z pozyskiwaniem chleba i artykułów spożywczych dla niemiecka armia, pomagał niemieckim władzom wojskowym w identyfikacji i zatrzymywaniu żołnierzy Armii Czerwonej i partyzantów sowieckich oraz otrzymywał „certyfikaty bezpieczeństwa” od niemieckiego dowództwa.
Niemcy organizowali z Bułgarów oddziały policji, a także przeprowadzali rekrutację wśród ludności bułgarskiej w celu wysłania jej na pracę do Niemiec.
Ludność grecka zamieszkuje większość obszarów Krymu. Wraz z przybyciem najeźdźców znaczna część Greków, zwłaszcza w miastach nadmorskich, zajęła się handlem i drobnym przemysłem. Władze niemieckie pomagały Grekom w handlu, transporcie towarów itp.
Ludność ormiańska zamieszkuje większość regionów Krymu. Nie ma dużych osiedli zamieszkałych przez Ormian. Zorganizowany przez Niemców Komitet Ormiański aktywnie współpracował z Niemcami i przeprowadził wiele prac antyradzieckich.
W górach W Symferopolu działała niemiecka organizacja wywiadowcza „Dromedar”, na której czele stał były generał Dashnak Dro, który kierował pracami wywiadowczymi przeciwko Armii Czerwonej i w tym celu utworzył kilka ormiańskich komitetów do spraw szpiegostwa i działalności wywrotowej na tyłach Armii Czerwonej i ułatwienie organizacji ochotniczych legionów ormiańskich.
Ormiańskie komitety narodowe, przy aktywnym udziale emigrantów przybywających z Berlina i Stambułu, prowadziły prace na rzecz promocji „niepodległej Armenii”.
Istniały tzw. „ormiańskie wspólnoty religijne”, które oprócz spraw religijnych i politycznych zajmowały się organizowaniem handlu i drobnego przemysłu wśród Ormian. Organizacje te udzielały Niemcom pomocy, zwłaszcza „zbierając fundusze” na potrzeby wojskowe Niemiec.
Organizacje ormiańskie utworzyły tzw. „Legion Ormiański”, który utrzymywał się kosztem społeczności ormiańskich.
NKWD uważa za celowe eksmisję wszystkich Bułgarów, Greków i Ormian z terytorium Krymu.
L.Berii
Podsumowując rezultaty akcji eksmisyjnej z Krymu, Beria meldował Stalinowi:
Komitet Obrony Państwa
Towarzysz Stalin I.V. (*18) 5 lipca 1944 r
Zgodnie z Twoimi instrukcjami NKWD-NKGB ZSRR od kwietnia do lipca 1944 roku oczyściło terytorium Krymu z antyradzieckiego elementu szpiegowskiego, a Tatarów krymskich, Bułgarów, Greków, Ormian i osoby posiadające obce obywatelstwo wysiedlono do wschodnich regionach Związku Radzieckiego. W wyniku podjętych działań skonfiskowano 7883 elementy antyradzieckie, ujęto 998 szpiegów, eksmitowano siły specjalne – 225 009 osób, nielegalnie skonfiskowano ludności 15 990 sztuk broni, w tym 716 karabinów maszynowych i 5 mln sztuk amunicji.
W operacjach na Krymie wzięło udział 23 000 żołnierzy i oficerów oddziałów NKWD oraz do 9 000 personelu operacyjnego NKWD-NKGB.
L.Berii
Według powszechnie przyjętej opinii eksmisji podlegali wszyscy Tatarzy krymscy bez wyjątku, także ci, którzy uczciwie walczyli w Armii Czerwonej lub w oddziałach partyzanckich. W rzeczywistości tak nie jest:
"Ze statusu „osadnika specjalnego” zwolnieni zostali także członkowie podziemia krymskiego działający za liniami wroga oraz członkowie ich rodzin. I tak rodzina SS Useinowa, który przebywał w Symferopolu podczas okupacji Krymu, został zwolniony od grudnia 1942 r. do marca 1943 r., należał do podziemnej grupy patriotycznej, następnie został aresztowany przez hitlerowców i rozstrzelany. Członkowie rodziny mogli zamieszkać w Symferopolu”(*19).
„… Żołnierze pierwszej linii Tatarów krymskich natychmiast poprosili o zwolnienie swoich bliskich z osiedli specjalnych. Takie apele przesłał zastępca dowódcy 2. eskadry lotniczej 1. pułku lotnictwa myśliwskiego Wyższej Oficerskiej Szkoły Walki Powietrznej, kapitan E.U. Chalbasz, majorze siły pancerne Kh. Chalbash i wielu innych... Często prośby tego rodzaju były spełniane, w szczególności pozwolono rodzinie E. Chalbasha zamieszkać w obwodzie chersońskim" (*20).
Z eksmisji zwolnione były także kobiety, które poślubiły Rosjan:
Raport skierowany do Ludowego Komisarza Spraw Wewnętrznych ZSRR L.P. Berii(*21) 1 sierpnia 1944
Podczas przesiedleń z Krymu miały miejsce przypadki eksmisji kobiet narodowości tatarskiej, ormiańskiej, greckiej i bułgarskiej, których mężowie byli ze względu na narodowość rosyjską i pozostawiono je na Krymie lub służyły w Armii Czerwonej.
Uważamy za wskazane zwolnienie takich kobiet ze specjalnego osiedla, jeśli nie ma na ich temat obciążających informacji.
Prosimy o wskazówki.
W. Czernyszow
M.M.Kuzniecow
Na zakończenie przytoczmy jeszcze jeden cytat: „ Grecy czarnomorscy zostali eksmitowani, ale Grecy azowscy zostali w tyle. Ormianie zostali deportowani z Krymu, ale Republika Armenii nie została zlikwidowana. Właściwie nie było propagandy antytatarskiej, antyormiańskiej, antygreckiej, jak to robili faszyści ze swoją teorią rasową i swoimi etnokratycznymi wspólnikami. Reżim stalinowski wychodził z własnych wyobrażeń o bezpieczeństwie narodowym i geostrategicznych interesach kraju„(*22). Dodajmy, że w oparciu o te idee „reżim stalinowski” był w stanie wygrać wojnę z najsilniejszym wrogiem, obronić niepodległość i integralność terytorialną naszego kraju.
Notatki
1. Krym jest wielonarodowy. Pytania i odpowiedzi. Tom. 1. / komp. N.G. Stepanova. Symferopol: Tavria, 1988. s. 72.
2. Tamże. Str. 66.
3. Józef Stalin do Ławrientija Berii: „Trzeba ich deportować…”: Dokumenty, fakty, komentarze / Comp. N.F.Bugai. M.: Przyjaźń Narodów, 1992. s. 131.
4. Archiwum Instytutu Historia Rosji RAS (IRIRAN). F.2. Sekcja VI. Op.13. D.26. L.5. Cytat przez: Bugai N.F. L. Beria - I. Stalin: Według Twoich wskazówek... M.: "AIRO-XX", 1995. s. 148.
5. Archiwum IRIRANU. F.2. Sekcja VI. Op.13. D.31. L.6. Cytat przez: Bugai N.F. L. Beria do I. Stalina: Według Twoich wskazówek... s. 145.
6. „Ładowani do pociągów i wysyłani do miejsc osadnictwa…”. L. Beria - I. Stalin. Opracowano przez Bugai N.F. // Historia ZSRR. 1991, nr 1. Str. 160.
7. Bugai N.F. L. Beria - I. Stalin: Według Twoich wskazówek... s. 146.
8. Tamże. C.2.
9. Krym jest wielonarodowy. Pytania i odpowiedzi. Tom. 1. s. 80.
10. Tamże.
11. Archiwum IRIRANU. F.2. Sekcja 2. Op.10. D.51b. L.3, 13. Cyt. przez: Bugai N.F. L. Beria - I. Stalin: Według Twoich wskazówek... s. 146.
12. Polityka narodowa Rosji: historia i nowoczesność. M.: Rosyjski świat. 1997. s. 318-320.
13. Deportacja. Beria podlega Stalinowi... // Komunista. 1991, nr 3. Str. 107.
14. Józef Stalin do Ławrientija Berii: „Trzeba ich deportować…”: Dokumenty, fakty, komentarze. Str. 134-137.
15. Bugai N.F. L. Beria - I. Stalin: Według Twoich wskazówek... s. 150-151.
16. Józef Stalin do Ławrientija Berii: „Trzeba ich deportować…”: Dokumenty, fakty, komentarze. Str. 138-139.
17. GARF. FR-9401. Op.2. D.65. L.162-163. Cytat od: Józef Stalin do Ławrientija Berii: „Trzeba ich deportować…”: Dokumenty, fakty, komentarze. Str. 140-142.
18. GARF. FR-9401. Op.2. D.65. L.271-272. Cytat od: Józef Stalin do Ławrientija Berii: „Trzeba ich deportować…”: Dokumenty, fakty, komentarze. Str. 144.
19. Bugai N.F. L. Beria - I. Stalin: Według Twoich wskazówek... s. 156.
20. Tamże. Str. 156-157.
21. Józef Stalin do Ławrientija Berii: „Trzeba ich deportować…”: Dokumenty, fakty, komentarze. Str. 145.
22. Polityka narodowa Rosji: historia i nowoczesność. s. 320.
