Tłumaczenie angielsko-rosyjskie RETRIEVER

transkrypcja, transkrypcja: [rɪˈtrivə]

1) pies myśliwski (poszukiwawczy).

2) pracownik serwisu informacyjnego

3) urządzenie do wyszukiwania informacji

Angielsko-rosyjski słownik leksykonu ogólnego. Słownik angielsko-rosyjski na temat słownictwa ogólnego. 2005

• Słowniki angielsko-rosyjskie →
• Angielsko-rosyjski słownik słownictwa ogólnego

Więcej znaczeń słowa i tłumaczenie słowa RETRIEVER z angielskiego na rosyjski w słownikach angielsko-rosyjskich oraz z rosyjskiego na angielski w słownikach rosyjsko-angielskich.

Więcej znaczeń tego słowa oraz angielsko-rosyjskie, rosyjsko-angielskie tłumaczenia słowa „RETRIEVER” w słownikach.

• RETRIEVER – pies myśliwski
  Zaawansowany islamski słownik języka angielskiego
• RETRIEVER — rzeczownik Data: XV wiek, taki, który aportuje
  Słownik po angielsku- Merriam Webster
• RETRIEVER — dowolna z kilku ras psów hodowanych do aportowania zwierzyny, które mają grubą, wodoodporną sierść, ostry węch i…
  Słownik języka angielskiego Brytyjska
• RETRIEVER — -və(r) rzeczownik (-s) Etymologia: średnioangielski retriver, od retriven do retrieve + -er 1.: pies używany…
  Nowy międzynarodowy słownik języka angielskiego Webstera
• RETRIEVER – (n.) Dor lub rasa psów, wykorzystywana głównie do aportowania lub odnajdywania i odzyskiwania ptaków łownych, które...
  Słownik języka angielskiego Webstera
• RETRIEVER - (n.) Osoba, która aportuje.
  Słownik języka angielskiego Webstera
• RETRIEVER - (n.) Osoba, która aportuje.
  
• RETRIEVER – (n.) Dor lub rasa psów wykorzystywana głównie do aportowania lub znajdowania i odzyskiwania zwierzyny łownej...
  Poprawiony, pełny słownik języka angielskiego Webstera
• RETRIEVER - /ri drzewo"veuhr/, n. 1. osoba lub rzecz, która aportuje. 2. jedna z kilku ras psów...
  Pełny słownik języka angielskiego Random House Webstera
• RETRIEVER - rz. osoba lub rzecz, która przywraca; którakolwiek z kilku ras psów, które są często szkolone do aportowania zwierząt…
  Słownik objaśniający języka angielskiego - łóżko redakcyjne
• RETRIEVER — rzeczownik Data: XV wiek: taki, który aportuje ; w szczególności: pies dowolnej z kilku ras posiadający…
  Słownictwo akademickie Merriama-Webstera w języku angielskim
• RETRIEVER - nikt, kto aportuje. 2. retriever · rzeczownik dor lub rasa psów, wykorzystywana głównie do aportowania lub…
  Angielskie słownictwo Webstera
• RETRIEVER — ■ rzeczownik pies rasy używanej do aportowania zwierzyny łownej.
  Zwięzłe słownictwo z Oxfordu
• RETRIEVER - n (15c): aportujący; szczególnie: pies dowolnej z kilku ras (jako golden retriever) posiadający…
  Angielskie słownictwo Merriam-Webster
• RETRIEVER — dowolny z kilku psów sportowych, hodowanych i szkolonych do aportowania zwierzyny. Retrievery charakteryzują się wodoodporną sierścią, wyostrzonym zmysłem…
  Słownictwo angielskie w Britannicy
• RETRIEVER — retriever BrE AmE ri ˈtriːv ə rə- AmE \ - ə r ▷ retriever|s z
  Słownik języka angielskiego Longman wymowy
• RETRIEVER – / rɪˈtriːvə(r); NAZWA / rzeczownik duży pies używany podczas polowań do przywracania zastrzelonych ptaków - patrz ...
  Słownik języka angielskiego dla zaawansowanych uczniów Oxfordu
• RETRIEVER - re ‧ triev ‧ er /rɪˈtriːvə $ -ər/ BrE AmE rzeczownik rodzaj psa, którego można wyszkolić…
  Longman Słownik współczesnego języka angielskiego
• APORTER
  Podstawowy słownik mówiony języka angielskiego
• RETRIEVER - rz. 1 pies rasy używanej do aportowania zwierzyny. b tej rasy. 2 osoba, która odzyskuje…
  Zwięzły słownik języka angielskiego w Oksfordzie
• RETRIEVER — n.1 pies rasy używanej do aportowania zwierzyny. b tej rasy. 2 osoba, która coś odzyskuje.
  Oksfordzkie słownictwo angielskie
• RETRIEVER — (retrievery) Retriever to rodzaj psa. Retrievery są tradycyjnie używane do sprowadzania ptaków i zwierząt, które…
  Słownik języka angielskiego dla zaawansowanych uczniów Collins COBUILD
• RETRIEVER — rzeczownik KOLOKACJE Z INNYCH WPISÓW golden retriever KOLOKACJE Z KORPUSA ■ PRZYMIOTNIK złoty ▪ Dennis Griffith, ze Swindon został ugryziony…
  Longman DOCE5 Extras Słownictwo angielskie
• RETRIEVER - rz. Dowolna z kilku ras psów hodowanych do aportowania zwierzyny, które mają grubą, wodoodporną sierść, ostry węch…
  Zwięzła encyklopedia Britannica
• APORTER
  Duży słownik angielsko-rosyjski
• APORTER
  Duży angielsko-rosyjski słownik politechniczny
• RETRIEVER — 1) urządzenie poszukiwawcze 2) układnica regałowa. - śmieciarz
  Duży angielsko-rosyjski słownik politechniczny - RUSSO
• RETRIEVER - 1) urządzenie transportowe (w zautomatyzowanym systemie transportowo-magazynowym) 2) ślizg pomocniczy (maszyna do przeciągania wewnętrznego). -...
  Angielsko-rosyjski słownik inżynierii mechanicznej i automatyzacji produkcji 2
• RETRIEVER - 1) urządzenie transportowe (w zautomatyzowanym systemie transportowo-magazynowym) 2) ślizg pomocniczy (maszyna do przeciągania wewnętrznego). -broach retriever
  Angielsko-rosyjski słownik inżynierii mechanicznej i automatyzacji produkcji
• RETRIEVER - urządzenie do odzyskiwania, urządzenie do odzyskiwania - urządzenie do odzyskiwania śmieci z napędem odrzutowym - urządzenie do odzyskiwania śmieci
  Duży angielsko-rosyjski słownik ropy i gazu
• RETRIEVER - rzeczownik 1) pies myśliwski (poszukiwany) Syn: pies gończy 2) pracownik serwisu informacyjnego 3) urządzenie do wyszukiwania informacji pies poszukiwawczy myśliwski ...
  Nowy duży słownik angielsko-rosyjski
• RETRIEVER - rz. Retriever Chesapeake Bay Curly Coated Retriever Flat Coated Retriever Golden Retriever Labrador Retriever
  
• RETRIEVER - rz. Wymowa: ri- " tr ē -v ə r Funkcja: rzeczownik Data: XV wiek: taki, który odzyskuje zwłaszcza: …
  Merriam Webster Collegiate słownik języka angielskiego
• RETRIEVER — (~s) A ~ to rodzaj psa. Retrievery są tradycyjnie używane do sprowadzania ptaków i zwierząt, które ich…
  Collins COBUILD – słownik języka angielskiego dla osób uczących się języków
• RETRIEVER — [C] - odmiana dużego, złotego lub czarnego psa
  Słownictwo angielskie z Cambridge
• RETRIEVER — pies myśliwski
  Amerykański słownik angielsko-rosyjski
• APORTER
  Angielsko-rosyjsko-angielski słownik słownictwa ogólnego - Zbiór najlepszych słowników
• RETRIEVER - rzeczownik 1) pies myśliwski (poszukiwawczy) Syn:ogar 2) pracownik serwisu informacyjnego 3) urządzenie do wyszukiwania informacji
  Słownik angielsko-rosyjski Tygrys
• RETRIEVER - (n) dokumentalista; aporter; pracownik działu referencji i zbiorów informacji; torpedy; urządzenie do wyszukiwania informacji
  Słownik angielsko-rosyjski Lingvistika"98
• RETRIEVER - n 1. pies myśliwsko-poszukiwawczy 2. pracownik funduszy referencyjnych i informacyjnych, dokumentalista 3. morski. torpedolov 4. urządzenie do wyszukiwania informacji
  Nowy duży słownik angielsko-rosyjski - Apresyan, Mednikova

Czy podobają Ci się szczenięta labradora i retrievera? Chcesz, żeby do Twojego domu wprowadził się nowy przyjaciel, ale nie wiesz, kogo wybrać? Obie te rasy mają masę pozytywne cechy. Ale jakiego przedstawiciela wybrać? Kto ma jakie cechy? Aby zrozumieć, kim jest labrador i retriever i jaka jest różnica między tymi rasami, musisz najpierw poznać główne cechy każdej z nich. To jest dokładnie to, co teraz zrobimy.

Labrador - cud z silnikiem

Labrador to rasa odpowiednia dla niemal każdego. Jedynym wyjątkiem są prawdopodobnie emeryci, a także osoby, które nie prowadzą lub nie chcą prowadzić aktywnego trybu życia. Bo ten pies potrzebuje dobra aktywność fizyczna i długie spacery. Ponadto ona oczywiście potrzebuje wspólnych gier z właścicielem.

Jaka jest natura labradora? Jest to pies o mocnej, gęstej, muskularnej budowie. Jej klatka piersiowa i plecy są szerokie. Grzbiet prosty, lędźwie mocne i krótkie. Głowa jest szeroka, bez mięsistych kości policzkowych. Szczęki są średniej długości, dość mocne, ale miękkie. Oczy są średniej wielkości, brązowe lub kolor orzech. Uszy labradorów są średniej wielkości, opadające, niezbyt ciężkie i osadzone dość daleko z tyłu. Przednie kończyny są proste i kościste. Kończyny tylne są dobrze rozwinięte i nie są pochylone w kierunku ogona. Istnieją różne kolory: płowy, czekoladowy i czarny.

Wysokość w kłębie wynosi średnio 57 cm, a waga waha się od 25 do 40 kg.

Zachowanie labradora

Porozmawiajmy teraz o charakterze takiego psa i o tym, jak labrador zachowuje się w różnych warunkach. Opinie o tym psie są czasem sprzeczne. Niektórzy mówią, że w ich domu zadomowił się prawdziwy anioł, inni, że w ich mieszkaniu pojawił się jakiś potwór, który niszczy wszystko na swojej drodze.

Każda opinia jest prawdziwa, ponieważ Labrador to rasa psów bardzo wesołych i wesołych. Znajdą coś do zabawy nawet tam, gdzie na pierwszy rzut oka nie ma zabawek. Aby uniknąć problemów z przeżutymi rzeczami, musisz zebrać odpowiednią liczbę rzeczy, aby Twój zwierzak mógł się nim cieszyć. Wtedy z reguły nie pojawiają się żadne problemy.

Charakter labradorów

Ogólnie labradory są bardzo dobre psy, są wierni, serdeczni, mili. Te psy są delikatnymi nianiami dla dzieci. Psy rozumieją swoich właścicieli doskonale, można powiedzieć, doskonale. Dobrze wyczuwają nastrój swojego właściciela. Jeśli poczuje się źle, labrador podejdzie i położy się obok niego, chowając pysk w kolanie. Gdy właściciel jest zajęty, pies nie będzie mu przeszkadzał.

Kolejnym dużym plusem jest wysoki poziom inteligencja przedstawicieli tej rasy. Dobrze się uczą i szybko zapamiętują polecenia. Oprócz tego mogą brać udział w różnorodnych konkurencjach sportowych, np. zwinności.

Ten pies znalazł wspólny język ze wszystkimi przedstawicielami fauny. Nawet przyjaciele z kotami potwierdzają to zjawisko. W wielu rodzinach koty i szczenięta labradorów dobrze dogadują się z matką. Nawiasem mówiąc, mruczki często opiekują się małymi psami.

Aporter

Opis rasy zaczniemy zapewne od wyglądu jej przedstawiciela. To pies o harmonijnej, mocnej budowie ciała. Jej kończyny są muskularne, a łapy okrągłe. Głowa jest proporcjonalna do ciała. Przejście od kufy do czoła jest dość dobrze zaznaczone, część ciemieniowa szeroka. Nos jest czarny. Szeroko rozstawione oczy tego przedstawiciela rasy są koloru ciemnobrązowego, a brzegi powiek ciemne. Uszy są małe, wiszące, osadzone mniej więcej na wysokości oczu. Retriever ma szeroką klatkę piersiową, dość długą i muskularną szyję.

Ogon jest prosty, długi i nigdy się nie zwija. Sierść jest falista lub prosta, występuje gruby podszerstek, który nie przepuszcza wody. Istnieją różne kolory (od dowolnego złotego po kremowy). Istnieją retrievery, które mają Biała plama. Wysokość w kłębie przedstawiciela rasy wynosi średnio 55 cm. Waga jednego takiego psa waha się od 26 do 41 kilogramów.

Zachowanie i charakter przystojnego długowłosego kota

Retriever jest psem wytrzymałym i dość energicznym. Ma dobry instynkt i doskonałą pamięć. Pies retriever wykazuje swoje walory zarówno na lądzie, jak i w wodzie, gdzie może szukać (zabitej) zwierzyny. Każdy, kto wybiera się na polowanie z psem, wierzy, że on najlepszy pomocnik- to jest retriever. Recenzje podobnych wspólnych działań potwierdzają. Rzeczywiście, pierwotnie były hodowane do pracy przy polowaniu. Teraz te psy z powodzeniem opanowały wiele innych specjalności. Retrievery pracują w urzędach celnych i uczestniczą w wielu akcjach ratowniczych.

Przedstawiciele rasy są dobrymi pływakami. Świetnie radzą sobie także z dziećmi. Te psy są bardzo podatne na szkolenie, ale szkolenie retrievera powinno odbywać się w spokojnej atmosferze, bez krzyków i nerwowości. Te psy łapią wszystko w locie. Nie ma potrzeby podnosić tonu ani stosować żadnej surowej kary.

Z natury psy są inteligentne, czułe, wesołe, miłe i spokojne. Rzadko szczekają, dlatego nie nadają się do pełnienia obowiązków wartowniczych. Retrievery nie są skłonne do dominacji, dobrze dogadują się z dziećmi. W wielu krajach te piękności są używane jako psy terapeutyczne, które umilą życie dzieciom z zaburzeniami psychicznymi, a także tym, które przebywają w schroniskach.

Retrievery są doskonałymi psami terapeutycznymi ze względu na ich wyjątkową wrażliwość i optymistyczny, łagodny charakter. Jeśli w rodzinie są małe dzieci, stanie się dla nich przyjacielem i towarzyszem.

Takie psy są bardzo delikatne, nie są agresywne w stosunku do ludzi (nie jest to dla nich typowe zachowanie).

Jakie są różnice i podobieństwa pomiędzy rasami?

Dowiedzieliśmy się, czym jest retriever. Jaka jest różnica między tymi rasami? Właśnie ten temat omówimy teraz szczegółowo.

Te dwie rasy są bardzo popularne, ze względu na podobieństwa czasami są mylone. Tytuły międzynarodowe Gatunki te również mają podobieństwa: Labrador Retriever i Golden Retriever. Ale poza tym łączy ich znacznie więcej.

Chciałbym powiedzieć, że istnieje również wiele różnic między tymi rasami. Omówmy je. Temat ten zainteresuje szczególnie tych, którzy chcą mieć w swoim domu szczeniaka labradora lub retrievera.

Dwie z tych rasy myśliwskie należą, zgodnie z klasyfikacją FCI, do grupy 8, sekcja 1 - Retrievery. Początkowo przedstawiciele obu gatunków zajmowali się aportowaniem i poszukiwaniem padniętej zwierzyny.

Labrador i retriever: jaka jest różnica między tymi pięknymi psami?

Pomimo podobieństwa, nadal tak jest różne rasy. Główną różnicą między tymi dwoma typami psów jest ich odmienne „społeczne” pochodzenie. Hodowlą Golden Retrieverów zajął się szkocki lord Tweedmouth. Ten człowiek poświęcił połowę swojego życia na hodowlę tej rasy.

Labrador jest bezpośrednim potomkiem psów indyjskich, które żyły w wioskach rybackich. Zimą psy te ciągnęły sanie, a latem ciągnąły sieci rybackie. Z języka portugalskiego słowo labrador tłumaczy się jako „pracownik”, „pracownik”.

Labrador ma prostszy wygląd i jest bardziej krępy. Według normy pierwsze wrażenie takiego psa to „mocnej budowy, zwarty pies…”, a pierwsze wrażenie aportera to „pies harmonijny”.

Jeśli mówimy o zachowaniu, labrador jest emocjonalny i bezpośredni, podczas gdy retriever jest powściągliwy, wrażliwy, a czasem nawet drażliwy. Chociaż wszystkie te cechy charakteru w procesie wychowania mogą się zmienić zarówno na gorsze, jak i na gorsze. lepsza strona. W tej kwestii wszystko zależy od indywidualnego właściciela.

Widoczne różnice pomiędzy przedstawicielami ras

Przyjrzyjmy się teraz widocznym różnicom pomiędzy rasami labrador i retriever. Jaka jest różnica między nimi?

• Po pierwsze, kolor. Kiedy władca wyhodował rasę retrievera, preferował kolor wyraźnie widoczny na tle ciemnych torfowisk. Dlatego kolory wszystkich złotych odcieni są dopuszczalne dla przedstawicieli. Jeśli widzisz psa o kolorze czekoladowym lub czarnym, wiesz, że jest to labrador. Chociaż mogą pojawić się wątpliwości - przedstawiciele obu ras mogą mieć płowy kolor.
• Po drugie - wełna. To jest kolejny osobliwość. Sierść labradorów pokryta jest specyficzną, łatwo wyczuwalną w dotyku powłoką. Każdy, kto chce mieć takiego psa, musi zrozumieć, że taka powłoka nie dla każdego jest przyjemna, jest „tłusta”. Włos ochronny nie jest jedwabisty, gruby, elastyczny. Długość kręgosłupa nie przekracza pięciu centymetrów. Kręcone i falowane włosy są nie do przyjęcia dla labradora. Pies retriever ma bardziej dekoracyjną sierść o złocistych (błyszczących) odcieniach, często z lekką falą. Na biodrach, ogonie, szyi i grzbiecie łap znajdują się piękne długie pióra, zwykle o odcień jaśniejsze niż kolor podstawowy.
• Po trzecie, labrador ma ogon „wydrowy” (pokryty mocną, krótką sierścią, pogrubioną u nasady). Retriever ma pierzasty ogon ozdobiony tym samym podgardlem, co u seterów. W dobrym humorze labrador ma „wesoły” ogon (jest ustawiony pod kątem prostym do tyłu). U retrievera linia grzbietu jest kontynuowana przez linię ogona (czasami tylko podnosi ogon do góry).
• Po czwarte, to jest głowa. U labradorów wygląda nieco masywniej niż u retrieverów. Pierwsi przedstawiciele byli wykorzystywani do polowania na duże ofiary, w tym na zające (średnio ważące pięć kilogramów). Retrievery „naostrzono” na upierzoną, lżejszą zwierzynę.

Kiedy są razem

Czym jeszcze różni się rasa retrievera od labradora? Aby zrozumieć to zagadnienie, trzeba zobaczyć, jak te dwa psy pracują (lub polują) lub bawią się razem. Podczas takiego wydarzenia ujawniają się te szczegóły, które nie są uderzające. Uczestnicząc w kilku takich spotkaniach, możesz dokładnie nauczyć się rozpoznawać rasę.

Istnieje jedna interesująca komiczna metoda określania typu psa. Tak więc przed tobą są dwa psy - retriever i labrador. Trzeba udać się na brzeg rzeki i wrzucić kij do wody. Pies, który dopłynie do środka rzeki przed rzuceniem przedmiotu, to labrador. Pies, który jako pierwszy oblicza prąd i (w ogóle o nim myśli) jest przedstawicielem rasy retriever.

Mały wniosek

Teraz już wiesz, kim jest labrador i retriever. Omówiliśmy również szczegółowo, jaka jest różnica między tymi rasami. Mamy nadzieję, że informacje przedstawione w artykule pomogą Państwu w wyborze odpowiedniego dla siebie, upragniony pies. Niezależnie od decyzji, zapewnij swojemu szczeniakowi miłość i opiekę. Na pewno odpowie ci w naturze. Powodzenia dla Ciebie i wiernego przyjaciela!

Sekcja jest bardzo łatwa w użyciu. W odpowiednim polu wystarczy wpisać właściwe słowo, a my podamy Ci listę jego wartości. Chciałbym zauważyć, że nasza strona zawiera dane z różnych źródeł - słowników encyklopedycznych, objaśniających, słowotwórczych. Tutaj możesz zobaczyć także przykłady użycia wprowadzonego słowa.

Znaczenie słowa retriever

retriever w słowniku krzyżówek

Wikipedia

Aporter

Retrievery- jeden z typów psy myśliwskie. Zadaniem psów tego typu jest odnalezienie i doprowadzenie do myśliwego nieuszkodzonej ofiary. Pod tym względem pies musi mieć dobry węch, łagodny charakter i miękką szczękę.

W Anglii retrievery były wykorzystywane do wspólnych polowań z psem wyżłem. Gdy wyżeł wykryje i podniesie zwierzynę, retriever musi znaleźć zastrzelonego ptaka w wodzie lub w wodzie wysoka trawa i daj go myśliwemu.

Obecnie retrievery Według klasyfikacji ICF należą one do grupy 8 działu 1 i zrzeszają 6 ras psów:

• Labrador retriever
• Golden retriever
• Flatcoated retriever
• Retriever z kędzierzawą sierścią
• Retriever z Nowej Szkocji
• Retriever z zatoki Chesapeake.

Najliczniejszymi i najbardziej ukochanymi przedstawicielami grupy retrieverów są labradory i golden retrievery, w ostatnie lata Flat-coated retrievery cieszą się coraz większą popularnością na całym świecie.