Mieszkała tam dziewczyna, Żenia. Któregoś dnia mama wysłała ją do sklepu, żeby kupiła bajgle. Żenia kupiła siedem bajgli: dwa bajgle z kminkiem dla taty, dwa bajgle z makiem dla mamy, dwa bajgle z cukrem dla siebie i jeden mały różowy bajgiel dla brata Pawlika. Żenia wzięła garść bajgli i poszła do domu. Chodzi, ziewa, czyta znaki, a kruk liczy. Tymczasem za mną podszedł nieznany pies i zjadał wszystkie bajgle jeden po drugim: mojego ojca z kminkiem, potem mojej mamy z makiem, a na koniec Żeńki z cukrem.
Żenia poczuła, że kierownice stały się za lekkie. Odwróciłem się, ale było już za późno. Myjka wisi pusta, a pies zjada ostatnią różową owieczkę Pavlika i oblizuje jej wargi.
Och, zły pies! - krzyknął Żenia i rzucił się, by ją dogonić.
Biegła i biegła, ale psa nie dogoniła, po prostu się zgubiła. Widzi, że miejsce jest zupełnie obce, nie ma tu dużych domów, są małe domy. Żenia przestraszyła się i płakała. Nagle, nie wiadomo skąd – stara kobieta.
Dziewczyno, dziewczyno, dlaczego płaczesz?
Żenia opowiedziała wszystko starszej pani.
Starsza pani zlitowała się nad Żenią, przyprowadziła ją do przedszkola i powiedziała:
Wszystko w porządku, nie płacz, pomogę ci. Co prawda nie mam bajgli i nie mam też pieniędzy, ale w moim ogródku rośnie jeden kwiat, nazywa się to siedmiokwiatowym, potrafi wszystko. Wiem, że jesteś dobrą dziewczynką, chociaż lubisz ziewać. Dam ci kwiat siedmiokwiatowy, on wszystko uporządkuje.
Tymi słowami stara kobieta zerwała z ogrodowego łóżka bardzo piękny kwiat, podobny do rumianku, i dała go dziewczynie Żeni. Miał siedem przezroczystych płatków, każdy w innym kolorze: żółtym, czerwonym, zielonym, niebieskim, pomarańczowym, fioletowym i cyjanowym.
Ten kwiat, powiedziała starsza pani, nie jest prosty. On może spełnić wszystko, co chcesz. Aby to zrobić, wystarczy oderwać jeden z płatków, rzucić go i powiedzieć:
Leć, leć, płatku,
Przez zachód na wschód,
Przez północ, przez południe,
Wróć po wykonaniu okręgu.
Gdy tylko dotkniesz ziemi -
Moim zdaniem być prowadzonym.
Rozkazał, aby stało się to lub tamto. I zostanie to zrobione natychmiast.
Żenia grzecznie podziękowała staruszce, wyszła za bramę i dopiero wtedy przypomniała sobie, że nie zna drogi do domu. Chciała wrócić do przedszkola i poprosić starszą panią, aby towarzyszyła jej do najbliższego policjanta, ale ani do przedszkola, ani do starszej pani nie doszło. Co robić? Żenia jak zwykle miała się rozpłakać, nawet zmarszczyła nos jak akordeon, ale nagle przypomniała sobie o cennym kwiacie.
Chodź, zobaczmy, co to za siedmiokwiatowy kwiat!
Żenia szybko oderwała żółty płatek, rzuciła go i powiedziała:
Leć, leć, płatku,
Przez zachód na wschód,
Przez północ, przez południe,
Wróć po wykonaniu okręgu.
Gdy tylko dotkniesz ziemi -
Moim zdaniem być prowadzonym.
Powiedz mi, żebym był w domu z bajglami!
Zanim zdążyła to powiedzieć, w tej samej chwili znalazła się w domu, a w swoich rękach - garść bajgli!
Żenia dała bajgle matce i pomyślała: „To naprawdę wspaniały kwiat, zdecydowanie należy go umieścić w najpiękniejszym wazonie!”
Żenia była bardzo małą dziewczynką, więc wspięła się na krzesło i sięgnęła po ulubiony wazon swojej mamy, który stał na górnej półce.
W tym czasie, szczęśliwie, za oknem wyleciały wrony. Moja żona, co zrozumiałe, od razu chciała dokładnie wiedzieć, ile jest wron – siedem czy osiem. Otworzyła usta i zaczęła liczyć, zginając palce, a wazon poleciał w dół i – bam! - rozpadł się na drobne kawałki.
Znowu coś zepsułeś, głupcze! Patałach! - krzyknęła mama z kuchni. - Czy to nie jest mój ulubiony wazon?
Nie, nie, mamusiu, nic nie złamałem. Słyszałeś to! - krzyknęła Żenia i szybko oderwała czerwony płatek, rzuciła go i szepnęła:
Leć, leć, płatku,
Przez zachód na wschód,
Przez północ, przez południe,
Wróć po wykonaniu okręgu.
Gdy tylko dotkniesz ziemi -
Moim zdaniem być prowadzonym.
Zamów ulubiony wazon swojej mamy w całości!
Zanim zdążyła to powiedzieć, odłamki zbliżyły się do siebie i zaczęły rosnąć razem.
Z kuchni wybiegła mama – oto jej ulubiony wazon stał na swoim miejscu, jakby nic się nie stało. Mama na wszelki wypadek pogroziła Żeńce palcem i wysłała ją na spacer po podwórku.
Żenia przyszła na podwórze, a tam chłopcy bawili się w Papanińskiego: siedzieli na starych deskach, a w piasku tkwił kij.
Chłopcy, chłopcy, chodźcie i bawcie się ze mną!
Czego chciałeś! Nie widzisz, że to jest Biegun Północny? Nie zabieramy dziewcząt na Biegun Północny.
Co to za biegun północny, skoro to tylko deski?
Nie deski, ale kry. Odejdź, nie przeszkadzaj mi! Mamy po prostu mocną kompresję.
Więc tego nie akceptujesz?
Nie akceptujemy. Wyjechać!
I nie jest to konieczne. Będę na biegunie północnym nawet bez ciebie. Tylko nie taki jak twój, ale prawdziwy. A dla Ciebie - koci ogon!
Żenia odeszła na bok pod bramę, wyjęła cenny siedmiokwiatowy kwiat, oderwał niebieski płatek, rzucił go i powiedział:
Leć, leć, płatku,
Przez zachód na wschód,
Przez północ, przez południe,
Wróć po wykonaniu okręgu.
Gdy tylko dotkniesz ziemi -
Moim zdaniem być prowadzonym.
Rozkaż mi natychmiast być na Biegunie Północnym!
Zanim zdążyła to powiedzieć, nagle znikąd pojawiła się trąba powietrzna, słońce zniknęło, nastała straszna noc, ziemia zaczęła wirować pod jej stopami jak wierzchołek.
Żenia w letniej sukience z gołymi nogami znalazła się sama na biegunie północnym, a mróz miał tam sto stopni!
Aj, mamusiu, marznę! - Żenia krzyknęła i zaczęła płakać, ale łzy natychmiast zamieniły się w sople lodu i zawisły na jej nosie jak na rynnie. Tymczasem zza kry wyszło siedem niedźwiedzi polarnych i ruszyło prosto w stronę dziewczyny, każdy groźniejszy od drugiego: pierwszy jest zdenerwowany, drugi wściekły, trzeci ma beret, czwarty jest obskurny, piąty jest pognieciony, szósty ma dziury, siódmy jest największy.
Nie pamiętając o sobie ze strachu, Żenia chwyciła lodowatymi palcami siedmiokwiatowy kwiat, wyrwała zielony płatek, rzuciła go i krzyczała z całych sił:
Leć, leć, płatku,
Przez zachód na wschód,
Przez północ, przez południe,
Wróć po wykonaniu okręgu.
Gdy tylko dotkniesz ziemi -
Moim zdaniem być prowadzonym.
Powiedz mi, żebym natychmiast znalazł się z powrotem na naszym podwórku!
I w tym samym momencie znalazła się z powrotem na podwórku. A chłopcy patrzą na nią i śmieją się:
No dobrze, a gdzie jest twój biegun północny?
Byłem tam.
Nie widzieliśmy tego. Udowodnij to!
Spójrz, nadal mam wiszący sopel lodu.
To nie sopel lodu, ale koci ogon! Co, wziąłeś to?
Żenia poczuła się urażona i postanowiła nie spotykać się już z chłopcami, ale poszła na inne podwórko, aby spędzić czas z dziewczynami.
Przyszła i zobaczyła, że dziewczynki mają różne zabawki. Niektórzy mają wózek, niektórzy piłkę, niektórzy skakankę, niektórzy trójkołowiec, a jeszcze inni mają dużą gadającą lalkę w słomkowym kapeluszu i butach dla lalek. Żenia była zirytowana. Nawet jego oczy pożółkły z zazdrości, jak u kozy.
„No cóż”, myśli, „teraz ci pokażę, kto ma zabawki!”
Wyjęła siedmiokwiatowy kwiat i oderwała go płatek pomarańczy, rzuciłem i powiedziałem:
Leć, leć, płatku,
Przez zachód na wschód,
Przez północ, przez południe,
Wróć po wykonaniu okręgu.
Gdy tylko dotkniesz ziemi -
Moim zdaniem być prowadzonym.
Zamów, aby wszystkie zabawki świata były moje!
I w tym samym momencie, nie wiadomo skąd, ze wszystkich stron w stronę Żenii rzucono zabawki.
Pierwszą z nich były oczywiście lalki, które przybiegły, głośno mrugając oczami i bez przerwy piszcząc: „tato-mamusia”, „tato-mamusia”. Na początku Żenia była bardzo szczęśliwa, ale lalek było tak dużo, że od razu zapełniły całe podwórko, alejkę, dwie ulice i połowę placu. Nie można było zrobić kroku bez nadepnięcia na lalkę. Czy możecie sobie wyobrazić hałas, jaki wydaje pięć milionów gadających lalek? A nie było ich mniej. A potem były to tylko lalki moskiewskie. A lalki z Leningradu, Charkowa, Kijowa, Lwowa i innych sowieckich miast jeszcze do nich nie dotarły i paplały jak papugi po wszystkich drogach Związek Radziecki. Żenia była nawet trochę przestraszona. Ale to był dopiero początek. Piłki, śrut, hulajnogi, rowery trójkołowe, traktory, samochody, czołgi, kliny i pistolety toczyły się z własnej woli za lalkami. Skoczkowie pełzali po ziemi jak węże, wpadając pod stopy i powodując, że nerwowe lalki piszczały jeszcze głośniej. W powietrzu latały miliony zabawkowych samolotów, sterowców i szybowców. Bawełniani spadochroniarze spadali z nieba niczym tulipany, wiszące na drutach telefonicznych i drzewach. Ruch w mieście ustał. Policjanci weszli na latarnie i nie wiedzieli, co robić.
Dość, dość! - Żenia krzyknęła z przerażenia, trzymając się za głowę. - Będzie! Kim jesteś, czym jesteś! Wcale nie potrzebuję tylu zabawek. żartowałem. boję się…
Ale tak nie było! Zabawki spadały i spadały...
Całe miasto było już wypełnione zabawkami po dachy.
Żenia wchodzi po schodach, a za nią zabawki. Żenia jest na balkonie - za nią są zabawki. Żenia jest na strychu, za nią zabawki. Żenia wyskoczyła na dach, szybko oderwał fioletowy płatek, rzucił go i szybko powiedział:
Leć, leć, płatku,
Przez zachód na wschód,
Przez północ, przez południe,
Wróć po wykonaniu okręgu.
Gdy tylko dotkniesz ziemi -
Moim zdaniem być prowadzonym.
Kazali im szybko umieścić zabawki z powrotem w sklepach.
I natychmiast wszystkie zabawki zniknęły. Żenia spojrzała na swój siedmiokwiatowy kwiat i zobaczyła, że został tylko jeden płatek.
O to właśnie chodzi! Okazuje się, że wydałem sześć płatków - i bez przyjemności. Cóż, nic. W przyszłości będę mądrzejszy. Wyszła na ulicę, poszła i pomyślała: „Co jeszcze mogłabym zamówić? Zamówię sobie może dwa kilo „niedźwiedzi”. Nie, lepsze są dwa kilogramy „przezroczystych”. Albo nie... Wolałbym tak: zamówię pół kilograma „miśków”, pół kilograma „przezroczystych”, sto gramów chałwy, sto gramów orzechów, a także, gdzie będzie to konieczne, jeden różowy bajgiel dla Pavlika. O co chodzi? No cóż, powiedzmy, że zamawiam to wszystko i zjadam. I nic nie zostanie. Nie, mówię sobie, że wolę rowerek trójkołowy. Ale dlaczego? No cóż, pojadę na przejażdżkę i co wtedy? Co więcej, chłopcy to zabiorą. Być może cię pobiją! NIE. Wolałbym kupić sobie bilet do kina lub do cyrku. Nadal jest tam fajnie. A może lepiej zamówić nowe sandały? W dodatku nie gorszy od cyrku. Choć szczerze mówiąc, jaki pożytek z nowych sandałów? Można zamówić coś innego, znacznie lepszego. Najważniejsze to się nie spieszyć.”
Rozumując w ten sposób, Żenia nagle zobaczyła wspaniałego chłopca siedzącego na ławce przy bramie. Miał duże niebieskie oczy, wesoły, ale łagodny. Chłopiec był bardzo miły – od razu było widać, że nie jest wojownikiem i Żeńka chciała go poznać. Dziewczyna bez strachu podeszła do niego na tyle blisko, że w każdej z jego źrenic bardzo wyraźnie widziała swoją twarz z dwoma warkoczami rozrzuconymi na ramionach.
Chłopcze, chłopcze, jak masz na imię?
Witia. Jak się masz?
Żenia. Zagrajmy w taga?
Nie mogę. jestem kiepski.
A Żenia zobaczyła jego stopę w brzydkim bucie z bardzo grubą podeszwą.
Jaka szkoda! - powiedziała Żenia. - Bardzo cię polubiłem i bardzo chętnie z tobą pobiegnę.
Ja też bardzo Cię lubię i też bardzo chętnie z Tobą pobiegłabym, ale niestety jest to niemożliwe. Nic nie możesz na to poradzić. To jest na całe życie.
Och, co za bzdury wygadujesz, chłopcze! - wykrzyknęła Żenia i wyjęła z kieszeni swój cenny siedmiokwiatowy kwiat. - Patrzeć!
Tymi słowami dziewczyna ostrożnie oderwała ostatni niebieski płatek, na chwilę przycisnęła go do oczu, po czym rozprostowała palce i zaśpiewała cienkim, drżącym ze szczęścia głosem:
Leć, leć, płatku,
Przez zachód na wschód,
Przez północ, przez południe,
Wróć po wykonaniu okręgu.
Gdy tylko dotkniesz ziemi -
Moim zdaniem być prowadzonym.
Powiedz Vityi, żeby była zdrowa!
I w tym momencie chłopak zerwał się z ławki, zaczął grać w berka z Żenią i biegł tak dobrze, że dziewczyna, choć bardzo się starała, nie była w stanie go dogonić.
Walentin Katajew
KWIAT PÓŁKWIAT
Mieszkała tam dziewczyna, Żenia. Któregoś dnia mama wysłała ją do sklepu, żeby kupiła bajgle. Żenia kupiła siedem bajgli: dwa bajgle z kminkiem dla taty, dwa bajgle z makiem dla mamy, dwa bajgle z cukrem dla siebie i jeden mały różowy bajgiel dla brata Pawlika. Żenia wzięła garść bajgli i poszła do domu. Chodzi, ziewa, czyta znaki, a kruk liczy. Tymczasem za mną podszedł nieznany pies i zjadał wszystkie bajgle jeden po drugim: mojego ojca z kminkiem, potem mojej mamy z makiem, a na koniec Żeńki z cukrem. Żenia poczuła, że kierownice stały się za lekkie. Odwróciłem się, ale było już za późno. Myjka wisi pusta, a pies zjada ostatnią różową owieczkę Pavlika i oblizuje jej wargi.
Och, zły pies! - krzyknął Żenia i rzucił się, by ją dogonić.
Biegła i biegła, ale psa nie dogoniła, po prostu się zgubiła. Widzi, że miejsce jest zupełnie obce, nie ma tu dużych domów, są małe domy. Żenia przestraszyła się i płakała. Nagle, nie wiadomo skąd – stara kobieta.
Dziewczyno, dziewczyno, dlaczego płaczesz?
Żenia opowiedziała wszystko starszej pani.
Starsza pani zlitowała się nad Żenią, przyprowadziła ją do przedszkola i powiedziała:
Wszystko w porządku, nie płacz, pomogę ci. Co prawda nie mam bajgli i nie mam też pieniędzy, ale w moim ogródku rośnie jeden kwiat, nazywa się to siedmiokwiatowym, potrafi wszystko. Wiem, że jesteś dobrą dziewczynką, chociaż lubisz ziewać. Dam ci kwiat siedmiokwiatowy, on wszystko uporządkuje.
Tymi słowami stara kobieta zerwała z ogrodowego łóżka bardzo piękny kwiat, podobny do rumianku, i dała go dziewczynie Żeni. Miał siedem przezroczystych płatków, każdy w innym kolorze: żółtym, czerwonym, zielonym, niebieskim, pomarańczowym, fioletowym i cyjanowym.
Ten kwiat, powiedziała starsza pani, nie jest prosty. On może spełnić wszystko, co chcesz. Aby to zrobić, wystarczy oderwać jeden z płatków, rzucić go i powiedzieć:
Rozkazał, aby stało się to lub tamto. I zostanie to zrobione natychmiast.
Żenia grzecznie podziękowała staruszce, wyszła za bramę i dopiero wtedy przypomniała sobie, że nie zna drogi do domu. Chciała wrócić do przedszkola i poprosić starszą panią, aby towarzyszyła jej do najbliższego policjanta, ale ani do przedszkola, ani do starszej pani nie doszło. Co robić? Żenia jak zwykle miała się rozpłakać, nawet zmarszczyła nos jak akordeon, ale nagle przypomniała sobie o cennym kwiacie.
Chodź, zobaczmy, co to za siedmiokwiatowy kwiat!
Żenia szybko oderwała żółty płatek, rzuciła go i powiedziała:
Leć, leć, płatku, Przez zachód na wschód, Przez północ, przez południe, Wróć, zatoczywszy krąg, Gdy tylko dotkniesz ziemi, To będzie moim zdaniem.
Powiedz mi, żebym był w domu z bajglami!
Zanim zdążyła to powiedzieć, w tej samej chwili znalazła się w domu, a w swoich rękach - garść bajgli!
Żenia dała bajgle matce i pomyślała: „To naprawdę wspaniały kwiat, zdecydowanie należy go umieścić w najpiękniejszym wazonie!”
Żenia była bardzo małą dziewczynką, więc wspięła się na krzesło i sięgnęła po ulubiony wazon swojej mamy, który stał na górnej półce.
W tym czasie, szczęśliwie, za oknem wyleciały wrony. Moja żona, co zrozumiałe, od razu chciała dokładnie wiedzieć, ile jest wron – siedem czy osiem. Otworzyła usta i zaczęła liczyć, zginając palce, a wazon poleciał w dół i – bam! - rozpadł się na drobne kawałki.
Znowu coś zepsułeś, głupcze! Patałach! - krzyknęła mama z kuchni. - Czy to nie jest mój ulubiony wazon?
Nie, nie, mamusiu, nic nie złamałem. Słyszałeś to! - krzyknęła Żenia i szybko oderwała czerwony płatek, rzuciła go i szepnęła:
Leć, leć, płatku, Przez zachód na wschód, Przez północ, przez południe, Wróć, zatoczywszy krąg, Gdy tylko dotkniesz ziemi, To będzie moim zdaniem.
Zamów ulubiony wazon swojej mamy w całości!
Zanim zdążyła to powiedzieć, odłamki zbliżyły się do siebie i zaczęły rosnąć razem.
Z kuchni wybiegła mama – oto jej ulubiony wazon stał na swoim miejscu, jakby nic się nie stało. Mama na wszelki wypadek pogroziła Żeńce palcem i wysłała ją na spacer po podwórku.
Żenia przyszła na podwórze, a tam chłopcy bawili się w Papanińskiego: siedzieli na starych deskach, a w piasku tkwił kij.
Chłopcy, chłopcy, chodźcie i bawcie się ze mną!
Czego chciałeś! Nie widzisz, że to jest Biegun Północny? Nie zabieramy dziewcząt na Biegun Północny.
Co to za biegun północny, skoro to tylko deski?
Nie deski, ale kry. Odejdź, nie przeszkadzaj mi! Mamy po prostu mocną kompresję.
Więc tego nie akceptujesz?
Nie akceptujemy. Wyjechać!
I nie jest to konieczne. Będę na biegunie północnym nawet bez ciebie. Tylko nie taki jak twój, ale prawdziwy. A dla Ciebie - koci ogon!
Żenia odeszła na bok pod bramę, wyjęła cenny siedmiokwiatowy kwiat, oderwał niebieski płatek, rzucił go i powiedział:
Leć, leć, płatku, Przez zachód na wschód, Przez północ, przez południe, Wróć, zatoczywszy krąg, Gdy tylko dotkniesz ziemi, To będzie moim zdaniem.
Rozkaż mi natychmiast być na Biegunie Północnym!
Zanim zdążyła to powiedzieć, nagle znikąd pojawiła się trąba powietrzna, słońce zniknęło, nastała straszna noc, ziemia zaczęła wirować pod jej stopami jak wierzchołek.
Żenia w letniej sukience z gołymi nogami znalazła się sama na biegunie północnym, a mróz miał tam sto stopni!
Aj, mamusiu, marznę! - Żenia krzyknęła i zaczęła płakać, ale łzy natychmiast zamieniły się w sople lodu i zawisły na jej nosie jak na rynnie. Tymczasem zza kry wyszło siedem niedźwiedzi polarnych i ruszyło prosto w stronę dziewczyny, każdy groźniejszy od drugiego: pierwszy jest zdenerwowany, drugi wściekły, trzeci ma beret, czwarty jest obskurny, piąty jest pognieciony, szósty ma dziury, siódmy jest największy.
Nie pamiętając o sobie ze strachu, Żenia chwyciła lodowatymi palcami siedmiokwiatowy kwiat, wyrwała zielony płatek, rzuciła go i krzyczała z całych sił:
Leć, leć, płatku, Przez zachód na wschód, Przez północ, przez południe, Wróć, zatoczywszy krąg, Gdy tylko dotkniesz ziemi, To będzie moim zdaniem.
Powiedz mi, żebym natychmiast znalazł się z powrotem na naszym podwórku!
I w tym samym momencie znalazła się z powrotem na podwórku. A chłopcy patrzą na nią i śmieją się:
No dobrze, a gdzie jest twój biegun północny?
Byłem tam.
Nie widzieliśmy tego. Udowodnij to!
Spójrz, nadal mam wiszący sopel lodu.
To nie sopel lodu, ale koci ogon! Co, wziąłeś to?
Żenia poczuła się urażona i postanowiła nie spotykać się już z chłopcami, ale poszła na inne podwórko, aby spędzić czas z dziewczynami. Przyszła i zobaczyła, że dziewczynki mają różne zabawki. Niektórzy mają wózek, niektórzy piłkę, niektórzy skakankę, niektórzy trójkołowiec, a jeszcze inni mają dużą gadającą lalkę w słomkowym kapeluszu i butach dla lalek. Żenia była zirytowana. Nawet jego oczy pożółkły z zazdrości, jak u kozy.
„No cóż”, myśli, „teraz ci pokażę, kto ma zabawki!”
Wyjęła siedmiokwiatowy kwiat, oderwała płatek pomarańczy, rzuciła go i powiedziała:
Leć, leć, płatku, Przez zachód na wschód, Przez północ, przez południe, Wróć, zatoczywszy krąg, Gdy tylko dotkniesz ziemi, To będzie moim zdaniem.
Zamów, aby wszystkie zabawki świata były moje!
I w tym samym momencie, nie wiadomo skąd, ze wszystkich stron w stronę Żenii rzucono zabawki.
Pierwszą z nich były oczywiście lalki, które przybiegły, głośno mrugając oczami i bez przerwy piszcząc: „tato-mamusia”, „tato-mamusia”. Na początku Żenia była bardzo szczęśliwa, ale lalek było tak dużo, że od razu zapełniły całe podwórko, alejkę, dwie ulice i połowę placu. Nie można było zrobić kroku bez nadepnięcia na lalkę. Czy możecie sobie wyobrazić hałas, jaki wydaje pięć milionów gadających lalek? A nie było ich mniej. A potem były to tylko lalki moskiewskie. Ale lalki z Leningradu, Charkowa, Kijowa, Lwowa i innych sowieckich miast jeszcze do nich nie dotarły i paplały jak papugi po wszystkich drogach Związku Radzieckiego. Żenia była nawet trochę przestraszona. Ale to był dopiero początek. Piłki, śrut, hulajnogi, rowery trójkołowe, traktory, samochody, czołgi, kliny i pistolety toczyły się z własnej woli za lalkami. Skoczkowie pełzali po ziemi jak węże, wpadając pod stopy i powodując, że nerwowe lalki piszczały jeszcze głośniej. W powietrzu latały miliony zabawkowych samolotów, sterowców i szybowców. Bawełniani spadochroniarze spadali z nieba niczym tulipany, wiszące na drutach telefonicznych i drzewach. Ruch w mieście ustał. Policjanci weszli na latarnie i nie wiedzieli, co robić.
Dość, dość! - Żenia krzyknęła z przerażenia, trzymając się za głowę. - Będzie! Kim jesteś, czym jesteś! Wcale nie potrzebuję tylu zabawek. żartowałem. boję się…
Ale tak nie było! Zabawki spadały i spadały...
Całe miasto było już wypełnione zabawkami po dachy.
Żenia wchodzi po schodach, a za nią zabawki. Żenia jest na balkonie - za nią są zabawki. Żenia jest na strychu, za nią zabawki. Żenia wyskoczyła na dach, szybko oderwał fioletowy płatek, rzucił go i szybko powiedział:
Leć, leć, płatku, Przez zachód na wschód, Przez północ, przez południe, Wróć, zatoczywszy krąg, Gdy tylko dotkniesz ziemi, To będzie moim zdaniem.
Kazali im szybko umieścić zabawki z powrotem w sklepach.
I natychmiast wszystkie zabawki zniknęły. Żenia spojrzała na swój siedmiokwiatowy kwiat i zobaczyła, że został tylko jeden płatek.
O to właśnie chodzi! Okazuje się, że wydałem sześć płatków - i bez przyjemności. Cóż, nic. W przyszłości będę mądrzejszy. Wyszła na ulicę, poszła i pomyślała: „Co jeszcze mogłabym zamówić? Zamówię sobie może dwa kilo „niedźwiedzi”. Nie, lepsze są dwa kilogramy „przezroczystych”. Albo nie... Wolałbym tak: zamówię pół kilograma „miśków”, pół kilograma „przezroczystych”, sto gramów chałwy, sto gramów orzechów, a także, gdzie będzie to konieczne, jeden różowy bajgiel dla Pavlika. O co chodzi? No cóż, powiedzmy, że zamawiam to wszystko i zjadam. I nic nie zostanie. Nie, mówię sobie, że wolę rowerek trójkołowy. Ale dlaczego? No cóż, pojadę na przejażdżkę i co wtedy? Co więcej, chłopcy to zabiorą. Być może cię pobiją! NIE. Wolałbym kupić sobie bilet do kina lub do cyrku. Nadal jest tam fajnie. A może lepiej zamówić nowe sandały? W dodatku nie gorszy od cyrku. Choć szczerze mówiąc, jaki pożytek z nowych sandałów? Można zamówić coś innego, znacznie lepszego. Najważniejsze to się nie spieszyć.”
Rozumując w ten sposób, Żenia nagle zobaczyła wspaniałego chłopca siedzącego na ławce przy bramie. Miał duże niebieskie oczy, wesołe, ale ciche. Chłopiec był bardzo miły – od razu było widać, że nie jest wojownikiem i Żeńka chciała go poznać. Dziewczyna bez strachu podeszła do niego na tyle blisko, że w każdej z jego źrenic bardzo wyraźnie widziała swoją twarz z dwoma warkoczami rozrzuconymi na ramionach.
Chłopcze, chłopcze, jak masz na imię?
Witia. Jak się masz?
Żenia. Zagrajmy w taga?
Nie mogę. jestem kiepski.
A Żenia zobaczyła jego stopę w brzydkim bucie z bardzo grubą podeszwą.
Jaka szkoda! - powiedziała Żenia. - Bardzo cię polubiłem i bardzo chętnie z tobą pobiegnę.
Ja też bardzo Cię lubię i też bardzo chętnie z Tobą pobiegłabym, ale niestety jest to niemożliwe. Nic nie możesz na to poradzić. To jest na całe życie.
Och, co za bzdury wygadujesz, chłopcze! - wykrzyknęła Żenia i wyjęła z kieszeni swój cenny siedmiokwiatowy kwiat. - Patrzeć!
Tymi słowami dziewczyna ostrożnie oderwała ostatni niebieski płatek, na chwilę przycisnęła go do oczu, po czym rozprostowała palce i zaśpiewała cienkim, drżącym ze szczęścia głosem:
Leć, leć, płatku, Przez zachód na wschód, Przez północ, przez południe, Wróć, zatoczywszy krąg, Gdy tylko dotkniesz ziemi, To będzie moim zdaniem.
Powiedz Vityi, żeby była zdrowa!
I w tym momencie chłopak zerwał się z ławki, zaczął grać w berka z Żenią i biegł tak dobrze, że dziewczyna, choć bardzo się starała, nie była w stanie go dogonić.
Dawno, dawno temu żyła dziewczyna o imieniu Żenia. Któregoś dnia mama poprosiła Żenię, aby poszła do sklepu i kupiła bajgle. Żenia kupiła w sklepie siedem bajgli: dwa bajgle z kminkiem dla taty, dwa bajgle z makiem dla mamy, dwa bajgle z cukrem dla siebie i jeden mały różowy bajgiel dla brata Pawlika. Żenia wzięła garść bajgli i poszła do domu. Chodzi, ziewa, czyta znaki, a kruk liczy.
Tymczasem nieznajomy pies podbiegł do niej od tyłu i pożerał wszystkie bajgle jeden po drugim: zjadła ojca z kminkiem, potem matki z makiem, a na końcu dotarła do Żeńki z cukrem.
Żenia poczuła, że bajgle stały się w jakiś sposób za lekkie. Odwróciłem się, ale było już późno. Lina zwisa pusta, a pies zjada ostatnią różową owieczkę Pavlika, a nawet ją liże.
Och, ty zły psie! - krzyknęła Żenia i rzuciła się za nią.
Biegła i biegła, ale psa nie dogoniła, po prostu się zgubiła. Widzi, że miejsce jest zupełnie nieznane, nie ma tu wcale dużych domów, są tylko małe domki. Żenia przestraszyła się i płakała. Nagle, nie wiadomo skąd – stara kobieta.
Dziewczyno, dziewczyno, dlaczego płaczesz?
Żenia opowiedziała wszystko starszej pani.
Starsza pani zlitowała się nad Żenią, przyprowadziła ją do przedszkola i powiedziała:
Wszystko w porządku, nie płacz, pomogę ci. Co prawda nie mam bajgli i nie mam też pieniędzy, ale w moim ogródku rośnie jeden kwiat, nazywa się to siedmiokwiatowym, potrafi wszystko. Wiem, że jesteś dobrą dziewczynką, chociaż lubisz ziewać. Dam ci kwiat siedmiokwiatowy, on wszystko uporządkuje.
Tymi słowami stara kobieta zerwała z ogrodowego łóżka bardzo piękny kwiat, podobny do rumianku, i dała go dziewczynie Żeni. Miał siedem przezroczystych płatków, każdy w innym kolorze: żółtym, czerwonym, zielonym, niebieskim, pomarańczowym, fioletowym i cyjanowym.
Ten kwiat, powiedziała starsza pani, nie jest prosty. On może spełnić wszystko, co chcesz. Aby to zrobić, wystarczy oderwać jeden z płatków, rzucić go i powiedzieć:
Leć, leć, płatku,
Przez zachód na wschód,
Przez północ, przez południe,
Wróć po wykonaniu okręgu.
Gdy tylko dotkniesz ziemi -
Moim zdaniem być prowadzonym.
Rozkazał, aby stało się to lub tamto. I zostanie to zrobione natychmiast.
Chodź, zobaczmy, co to za siedmiokwiatowy kwiat, Żenia uprzejmie podziękowała starszej pani, wyszła za bramę i dopiero wtedy przypomniała sobie, że nie zna drogi do domu! Chciała wrócić do przedszkola i poprosić starszą panią, aby towarzyszyła jej do najbliższego policjanta, ale ani do przedszkola, ani do starszej pani nie doszło. Co robić? Żenia jak zwykle miała się rozpłakać, nawet zmarszczyła nos jak akordeon, ale nagle przypomniała sobie o cennym kwiacie.
Żenia szybko oderwała żółty płatek, rzuciła go i powiedziała:
Leć, leć, płatku,
Przez zachód na wschód,
Przez północ, przez południe,
Wróć po wykonaniu okręgu.
Gdy tylko dotkniesz ziemi -
Moim zdaniem być prowadzonym.
Powiedz mi, żebym był w domu z bajglami!
Zanim zdążyła to powiedzieć, w tej samej chwili znalazła się w domu, a w swoich rękach - garść bajgli!
Żenia dała bajgle matce i pomyślała: „To naprawdę wspaniały kwiat, zdecydowanie należy go umieścić w najpiękniejszym wazonie!”
Żenia była bardzo małą dziewczynką, więc wspięła się na krzesło i sięgnęła po ulubiony wazon swojej mamy, który stał na górnej półce.
W tym czasie, szczęśliwie, za oknem wyleciały wrony. Moja żona, co zrozumiałe, od razu chciała dokładnie wiedzieć, ile jest wron – siedem czy osiem. Otworzyła usta i zaczęła liczyć, zginając palce, a wazon poleciał w dół i – bam! - rozpadł się na drobne kawałki.
Znowu coś zepsułeś, głupcze! Patałach! - krzyknęła mama z kuchni. - Czy to nie jest mój ulubiony wazon?
Nie, nie, mamusiu, nic nie złamałem. Słyszałeś to! - krzyknęła Żenia i szybko oderwała czerwony płatek, rzuciła go i szepnęła:
Leć, leć, płatku,
Przez zachód na wschód,
Przez północ, przez południe,
Wróć po wykonaniu okręgu.
Gdy tylko dotkniesz ziemi -
Moim zdaniem być prowadzonym.
Zamów ulubiony wazon swojej mamy w całości!
Zanim zdążyła to powiedzieć, odłamki zbliżyły się do siebie i zaczęły rosnąć razem.
Z kuchni wybiegła mama – oto jej ulubiony wazon stał na swoim miejscu, jakby nic się nie stało. Mama na wszelki wypadek pogroziła Żeńce palcem i wysłała ją na spacer po podwórku.
Żenia przyszła na podwórze, a tam chłopcy bawili się w Papanińskiego: siedzieli na starych deskach, a w piasku tkwił kij.
Chłopcy, chłopcy, chodźcie i bawcie się ze mną!
Czego chciałeś! Nie widzisz, że to jest Biegun Północny? Nie zabieramy dziewcząt na Biegun Północny.
Co to za biegun północny, skoro to tylko deski?
Nie deski, ale kry. Odejdź, nie przeszkadzaj mi! Mamy po prostu mocną kompresję.
Więc tego nie akceptujesz?
Nie akceptujemy. Wyjechać!
I nie jest to konieczne. Będę na biegunie północnym nawet bez ciebie. Tylko nie taki jak twój, ale prawdziwy. A dla Ciebie - koci ogon!
Żenia odeszła na bok pod bramę, wyjęła cenny siedmiokwiatowy kwiat, oderwał niebieski płatek, rzucił go i powiedział:
Leć, leć, płatku,
Przez zachód na wschód,
Przez północ, przez południe,
Wróć po wykonaniu okręgu.
Gdy tylko dotkniesz ziemi -
Moim zdaniem być prowadzonym.
Rozkaż mi natychmiast być na Biegunie Północnym!
Zanim zdążyła to powiedzieć, nagle znikąd pojawiła się trąba powietrzna, słońce zniknęło, nastała straszna noc, ziemia zaczęła wirować pod jej stopami jak wierzchołek.
Żenia w letniej sukience z gołymi nogami znalazła się sama na biegunie północnym, a mróz miał tam sto stopni!
Aj, mamusiu, marznę! - Żenia krzyknęła i zaczęła płakać, ale łzy natychmiast zamieniły się w sople lodu i zawisły na jej nosie jak na rynnie. Tymczasem zza kry wyszło siedem niedźwiedzi polarnych i ruszyło prosto w stronę dziewczyny, każdy groźniejszy od drugiego: pierwszy jest zdenerwowany, drugi wściekły, trzeci ma beret, czwarty jest obskurny, piąty jest pognieciony, szósty ma dziury, siódmy jest największy.
Nie pamiętając o sobie ze strachu, Żenia chwyciła lodowatymi palcami siedmiokwiatowy kwiat, wyrwała zielony płatek, rzuciła go i krzyczała z całych sił:
Leć, leć, płatku,
Przez zachód na wschód,
Przez północ, przez południe,
Wróć po wykonaniu okręgu.
Gdy tylko dotkniesz ziemi -
Moim zdaniem być prowadzonym.
Powiedz mi, żebym natychmiast znalazł się z powrotem na naszym podwórku!
I w tym samym momencie znalazła się z powrotem na podwórku. A chłopcy patrzą na nią i śmieją się:
No dobrze, a gdzie jest twój biegun północny?
Byłem tam.
Nie widzieliśmy tego. Udowodnij to!
Spójrz, nadal mam wiszący sopel lodu.
To nie sopel lodu, ale koci ogon! Co, wziąłeś to?
Żenia poczuła się urażona i postanowiła nie spotykać się już z chłopcami, ale poszła na inne podwórko, aby spędzić czas z dziewczynami.
Przyszła i zobaczyła, że dziewczynki mają różne zabawki. Niektórzy mają wózek, niektórzy piłkę, niektórzy skakankę, niektórzy trójkołowiec, a jeszcze inni mają dużą gadającą lalkę w słomkowym kapeluszu i butach dla lalek. Żenia była zirytowana. Nawet jego oczy pożółkły z zazdrości, jak u kozy.
„No cóż”, myśli, „teraz ci pokażę, kto ma zabawki!”
Wyjęła siedmiokwiatowy kwiat, oderwała płatek pomarańczy, rzuciła go i powiedziała:
Leć, leć, płatku,
Przez zachód na wschód,
Przez północ, przez południe,
Wróć po wykonaniu okręgu.
Gdy tylko dotkniesz ziemi -
Moim zdaniem być prowadzonym.
Zamów, aby wszystkie zabawki świata były moje!
I w tym samym momencie, nie wiadomo skąd, ze wszystkich stron w stronę Żenii rzucono zabawki.
Pierwszą z nich były oczywiście lalki, które przybiegły, głośno mrugając oczami i bez przerwy piszcząc: „tato-mamusia”, „tato-mamusia”. Na początku Żenia była bardzo szczęśliwa, ale lalek było tak dużo, że od razu zapełniły całe podwórko, alejkę, dwie ulice i połowę placu.
Nie można było zrobić kroku bez nadepnięcia na lalkę. Czy możecie sobie wyobrazić hałas, jaki wydaje pięć milionów gadających lalek? A nie było ich mniej. A potem były to tylko lalki moskiewskie. Ale lalki z Leningradu, Charkowa, Kijowa, Lwowa i innych sowieckich miast jeszcze do nich nie dotarły i paplały jak papugi po wszystkich drogach Związku Radzieckiego. Żenia była nawet trochę przestraszona. Ale to był dopiero początek. Piłki, śrut, hulajnogi, rowery trójkołowe, traktory, samochody, czołgi, kliny i pistolety toczą się z własnej woli za lalkami.
Skoczkowie pełzali po ziemi jak węże, wpadając pod stopy i powodując, że nerwowe lalki piszczały jeszcze głośniej. W powietrzu latały miliony zabawkowych samolotów, sterowców i szybowców. Bawełniani spadochroniarze spadali z nieba niczym tulipany, wiszące na drutach telefonicznych i drzewach. Ruch w mieście ustał. Policjanci weszli na latarnie i nie wiedzieli, co robić.
Dość, dość! - Żenia krzyknęła z przerażenia, trzymając się za głowę. - Będzie! Kim jesteś, czym jesteś! Wcale nie potrzebuję tylu zabawek. żartowałem. boję się…
Ale tak nie było! Zabawki spadały i spadały...
Całe miasto było już wypełnione zabawkami po dachy.
Żenia wchodzi po schodach, a za nią zabawki. Żenia jest na balkonie - za nią są zabawki. Żenia jest na strychu, za nią zabawki. Żenia wyskoczyła na dach, szybko oderwał fioletowy płatek, rzucił go i szybko powiedział:
Leć, leć, płatku,
Przez zachód na wschód,
Przez północ, przez południe,
Wróć po wykonaniu okręgu.
Gdy tylko dotkniesz ziemi -
Moim zdaniem być prowadzonym.
Kazali im szybko umieścić zabawki z powrotem w sklepach.
I natychmiast wszystkie zabawki zniknęły. Żenia spojrzała na swój siedmiokwiatowy kwiat i zobaczyła, że został tylko jeden płatek.
O to właśnie chodzi! Okazuje się, że wydałem sześć płatków - i bez przyjemności. Cóż, nic. W przyszłości będę mądrzejszy. Wyszła na ulicę, poszła i pomyślała: „Co jeszcze mogłabym zamówić? Zamówię sobie może dwa kilo „niedźwiedzi”. Nie, lepsze są dwa kilogramy „przezroczystych”. Albo nie... Wolałbym tak: zamówię pół kilograma „miśków”, pół kilograma „przezroczystych”, sto gramów chałwy, sto gramów orzechów, a także, gdzie będzie to konieczne, jeden różowy bajgiel dla Pavlika. O co chodzi? No cóż, powiedzmy, że zamawiam to wszystko i zjadam. I nic nie zostanie. Nie, mówię sobie, że wolę rowerek trójkołowy. Ale dlaczego? No cóż, pojadę na przejażdżkę i co wtedy? Co więcej, chłopcy to zabiorą. Być może cię pobiją! NIE. Wolałbym kupić sobie bilet do kina lub do cyrku. Nadal jest tam fajnie. A może lepiej zamówić nowe sandały? W dodatku nie gorszy od cyrku. Choć szczerze mówiąc, jaki pożytek z nowych sandałów? Można zamówić coś innego, znacznie lepszego. Najważniejsze to się nie spieszyć.”
Rozumując w ten sposób, Żenia nagle zobaczyła wspaniałego chłopca siedzącego na ławce przy bramie. Miał duże niebieskie oczy, wesołe, ale ciche. Chłopiec był bardzo miły – od razu było widać, że nie jest wojownikiem i Żeńka chciała go poznać. Dziewczyna bez strachu podeszła do niego na tyle blisko, że w każdej z jego źrenic bardzo wyraźnie widziała swoją twarz z dwoma warkoczami rozrzuconymi na ramionach.
Chłopcze, chłopcze, jak masz na imię?
Witia. Jak się masz?
Żenia. Zagrajmy w taga?
Nie mogę. jestem kiepski.
A Żenia zobaczyła jego stopę w brzydkim bucie z bardzo grubą podeszwą.
Jaka szkoda! - powiedziała Żenia. - Bardzo cię polubiłem i bardzo chętnie z tobą pobiegnę.
Ja też bardzo Cię lubię i też bardzo chętnie z Tobą pobiegłabym, ale niestety jest to niemożliwe. Nic nie możesz na to poradzić. To jest na całe życie.
Och, co za bzdury wygadujesz, chłopcze! - wykrzyknęła Żenia i wyjęła z kieszeni swój cenny siedmiokwiatowy kwiat. - Patrzeć!
Tymi słowami dziewczyna ostrożnie oderwała ostatni niebieski płatek, na chwilę przycisnęła go do oczu, po czym rozprostowała palce i zaśpiewała cienkim, drżącym ze szczęścia głosem:
Leć, leć, płatku,
Przez zachód na wschód,
Przez północ, przez południe,
Wróć po wykonaniu okręgu.
Gdy tylko dotkniesz ziemi -
Moim zdaniem być prowadzonym.
Powiedz Vityi, żeby była zdrowa!
I w tym momencie chłopak zerwał się z ławki, zaczął grać w berka z Żenią i biegł tak dobrze, że dziewczyna, choć bardzo się starała, nie była w stanie go dogonić.
Mieszkała tam dziewczyna, Żenia. Któregoś dnia mama wysłała ją do sklepu, żeby kupiła bajgle. Żenia kupiła siedem bajgli: dwa bajgle z kminkiem dla taty, dwa bajgle z makiem dla mamy, dwa bajgle z cukrem dla siebie i jeden mały różowy bajgiel dla brata Pawlika.
Żenia wzięła garść bajgli i poszła do domu. Chodzi, ziewa, czyta znaki, a kruk liczy. Tymczasem za nim podszedł nieznany pies i zjadał wszystkie bajgle jeden po drugim. Najpierw jadłam tatę z kminkiem, potem mamę z makiem, a na końcu Żeńkę z cukrem. Żenia poczuła, że kierownice stały się za lekkie. Odwróciłem się, ale było już za późno. Myjka wisi pusta, a pies zjada ostatnią różową owieczkę Pavlika i radośnie oblizuje jej wargi.
Och, zły pies! - krzyknął Żenia i rzucił się, by ją dogonić.
Biegła i biegła, ale psa nie dogoniła, po prostu się zgubiła. Widzi, że miejsce jest zupełnie nieznane, nie ma tu dużych domów, są małe domy. Żenia przestraszyła się i płakała.
Nagle, nie wiadomo skąd – stara kobieta.
Dziewczyno, dziewczyno, dlaczego płaczesz?
Żenia opowiedziała wszystko starszej pani.
Staruszka zlitowała się nad Żenią, przyprowadziła ją do przedszkola i powiedziała:
Wszystko w porządku, nie płacz, pomogę ci. Co prawda nie mam bajgli i nie mam też pieniędzy, ale w moim ogródku rośnie jeden kwiat, nazywa się to siedmiokwiatowym, potrafi wszystko. Wiem, że jesteś dobrą dziewczynką, chociaż lubisz ziewać. Dam ci kwiat siedmiokwiatowy, on wszystko uporządkuje.
Tymi słowami stara kobieta zerwała z ogrodowego łóżka bardzo piękny kwiat podobny do rumianku i dała go dziewczynie Żeni. Miał siedem przezroczystych płatków, każdy w innym kolorze: żółtym, czerwonym, zielonym, niebieskim, pomarańczowym, fioletowym i cyjanowym.
Ten kwiat, powiedziała starsza pani, nie jest prosty. On może spełnić wszystko, co chcesz. Aby to zrobić, wystarczy oderwać jeden z płatków, rzucić go i powiedzieć:
Leć, leć, płatku,
Przez zachód na wschód,
Przez północ, przez południe,
Wróć po wykonaniu okręgu.
Gdy tylko dotkniesz ziemi -
Moim zdaniem być prowadzonym.
Rozkazał, aby stało się to lub tamto. I zostanie to zrobione natychmiast.
Żenia grzecznie podziękowała staruszce, wyszła za bramę i dopiero wtedy przypomniała sobie, że nie zna drogi do domu. Chciała wrócić do przedszkola i poprosić starszą panią, aby towarzyszyła jej do najbliższego policjanta, ale ani do przedszkola, ani do starszej pani nie doszło.
Co robić? Żenia jak zwykle miała się rozpłakać, nawet zmarszczyła nos jak akordeon, ale nagle przypomniała sobie o cennym kwiacie.
Chodź, zobaczmy, co to za siedmiokwiatowy kwiat!
Żenia szybko oderwała żółty płatek, rzuciła go i powiedziała:
Leć, leć, płatku,
Przez zachód na wschód,
Przez północ, przez południe,
Wróć po wykonaniu okręgu.
Gdy tylko dotkniesz ziemi -
Moim zdaniem być prowadzonym.
Powiedz mi, żebym był w domu z bajglami! Zanim zdążyła to powiedzieć, w tej samej chwili znalazła się w domu, a w swoich rękach - garść bajgli!
Żenia dała bajgle matce i pomyślała: „To naprawdę wspaniały kwiat, zdecydowanie trzeba go umieścić w najpiękniejszym wazonie!”
Żenia była bardzo małą dziewczynką, więc wspięła się na krzesło i sięgnęła po ulubiony wazon swojej mamy, który stał na górnej półce. O tej porze, szczęśliwie, za oknem wyleciały wrony. Moja żona, co zrozumiałe, od razu chciała dokładnie wiedzieć, ile jest wron – siedem czy osiem. Otworzyła usta i zaczęła liczyć, zginając palce, a wazon poleciał w dół i – bam! - rozpadł się na drobne kawałki.
Znowu coś zepsułeś! - krzyknęła mama z kuchni. – Czy to nie jest mój ulubiony wazon? Brzęk!
Nie, nie, mamusiu, nic nie złamałem. Słyszałeś to! - krzyknęła Żenia i szybko oderwała czerwony płatek, rzuciła go i szepnęła:
Leć, leć, płatku,
Przez zachód na wschód,
Przez północ, przez południe,
Wróć po wykonaniu okręgu.
Gdy tylko dotkniesz ziemi -
Moim zdaniem być prowadzonym.
Zamów ulubiony wazon swojej mamy w całości! Zanim zdążyła to powiedzieć, odłamki zbliżyły się do siebie i zaczęły rosnąć razem. Z kuchni wybiegła mama – oto jej ulubiony wazon stał na swoim miejscu, jakby nic się nie stało. Mama na wszelki wypadek pogroziła Żeńce palcem i wysłała ją na spacer po podwórku.
Żenia przyszła na podwórze, a tam chłopcy bawili się w Papanińskiego: siedzieli na starych deskach, a w piasku tkwił kij.
Chłopcy, chłopcy, chodźcie i bawcie się ze mną!
Czego chciałeś! Nie widzisz, że to jest Biegun Północny? Nie zabieramy dziewcząt na Biegun Północny.
Co to za biegun północny, skoro to tylko deski?
Nie deski, ale kry. Odejdź, nie przeszkadzaj mi! Mamy po prostu mocną kompresję.
Więc tego nie akceptujesz?
Nie akceptujemy. Wyjechać!
I nie jest to konieczne. Będę na biegunie północnym nawet bez ciebie. Tylko nie taki jak twój, ale prawdziwy. A dla Ciebie - koci ogon!
Żenia odeszła na bok pod bramę, wyjęła cenny siedmiokwiatowy kwiat, oderwał niebieski płatek, rzucił go i powiedział:
Leć, leć, płatku,
Przez zachód na wschód,
Przez północ, przez południe,
Wróć po wykonaniu okręgu.
Gdy tylko dotkniesz ziemi -
Moim zdaniem być prowadzonym.
Rozkaż mi natychmiast być na Biegunie Północnym! Zanim zdążyła to powiedzieć, nagle znikąd pojawiła się trąba powietrzna, słońce zniknęło, nastała straszna noc, ziemia zaczęła wirować pod jej stopami jak wierzchołek. Żenia w letniej sukience z gołymi nogami znalazła się sama na biegunie północnym, a mróz miał tam sto stopni!
Aj, mamusiu, marznę! - Żenia krzyknęła i zaczęła płakać, ale łzy natychmiast zamieniły się w sople lodu i zawisły na jej nosie jak na rynnie. Tymczasem zza kry wyszło siedem niedźwiedzi polarnych i podeszło prosto do dziewczynki, każdy groźniejszy od drugiego: pierwszy jest zdenerwowany, drugi wściekły, trzeci ma beret, czwarty jest obskurny, piąty jest pognieciony, szósty ma dziury, siódmy jest największy.
Nie pamiętając o sobie ze strachu, Żenia chwyciła lodowatymi palcami siedmiokwiatowy kwiat, wyrwała zielony płatek, rzuciła go i krzyczała z całych sił:
Leć, leć, płatku,
Przez zachód na wschód,
Przez północ, przez południe,
Wróć po wykonaniu okręgu.
Gdy tylko dotkniesz ziemi -
Moim zdaniem być prowadzonym.
Powiedz mi, żebym natychmiast znalazł się z powrotem na naszym podwórku! I w tym samym momencie znalazła się z powrotem na podwórzu. A chłopcy patrzą na nią i śmieją się:
No dobrze, a gdzie jest twój biegun północny?
Byłem tam.
Nie widzieliśmy tego. Udowodnij to!
Spójrz, nadal mam wiszący sopel lodu.
To nie sopel lodu, ale koci ogon! Co, wziąłeś to?
Żenia poczuła się urażona i postanowiła nie spotykać się już z chłopcami, ale poszła na inne podwórko, aby spędzić czas z dziewczynami. Przyszła i zobaczyła, że dziewczynki mają różne zabawki. Niektórzy mają wózek, niektórzy piłkę, niektórzy skakankę, niektórzy trójkołowiec, a jeszcze inni mają dużą gadającą lalkę w słomkowym kapeluszu i butach dla lalek. Żenia była zirytowana. Nawet jego oczy pożółkły z zazdrości, jak u kozy.
„No cóż”, myśli, „teraz ci pokażę, kto ma zabawki!”
Wyjęła siedmiokwiatowy kwiat, oderwała płatek pomarańczy, rzuciła go i powiedziała:
Leć, leć, płatku,
Przez zachód na wschód,
Przez północ, przez południe,
Wróć po wykonaniu okręgu.
Gdy tylko dotkniesz ziemi -
Moim zdaniem być prowadzonym.
Zamów, aby wszystkie zabawki świata były moje! I w tym samym momencie, nie wiadomo skąd, ze wszystkich stron w stronę Żenii rzucono zabawki. Pierwszą z nich były oczywiście lalki, które przybiegły, głośno mrugając oczami i bez przerwy piszcząc: „tata-mamusia”, „tata-mamusia”. Na początku Żenia była bardzo szczęśliwa, ale lalek było tak dużo, że od razu zapełniły całe podwórko, alejkę, dwie ulice i połowę placu. Nie można było zrobić kroku bez nadepnięcia na lalkę.
Czy możecie sobie wyobrazić hałas, jaki wydaje pięć milionów gadających lalek? A nie było ich mniej. A potem były to tylko lalki moskiewskie. Ale lalki z Leningradu, Charkowa, Kijowa, Lwowa i innych sowieckich miast jeszcze do nich nie dotarły i paplały jak papugi po wszystkich drogach Związku Radzieckiego. Żenia była nawet trochę przestraszona. Ale to był dopiero początek.
Piłki, śrut, hulajnogi, rowery trójkołowe, traktory, samochody, czołgi, kliny i pistolety toczą się z własnej woli za lalkami. Skoczkowie pełzali po ziemi jak węże, wpadając pod stopy i powodując, że nerwowe lalki piszczały jeszcze głośniej. W powietrzu latały miliony zabawkowych samolotów, sterowców i szybowców. Bawełniani spadochroniarze spadali z nieba niczym tulipany, wiszące na drutach telefonicznych i drzewach.
Ruch w mieście ustał. Policjanci weszli na latarnie i nie wiedzieli, co robić.
Dość, dość! - Żenia krzyknęła z przerażenia, trzymając się za głowę.
Będzie! Kim jesteś, czym jesteś! Wcale nie potrzebuję tylu zabawek. żartowałem. boję się...
Ale tak nie było! Zabawki spadały i spadały... Całe miasto było już wypełnione zabawkami po same dachy. Żenia wchodzi po schodach, a za nią zabawki. Żenia jest na balkonie - za nią są zabawki. Żenia jest na strychu, za nią zabawki. Żenia wyskoczyła na dach, szybko oderwał fioletowy płatek, rzucił go i szybko powiedział:
Leć, leć, płatku,
Przez zachód na wschód,
Przez północ, przez południe,
Wróć po wykonaniu okręgu.
Gdy tylko dotkniesz ziemi -
Moim zdaniem być prowadzonym.
Kazali im szybko umieścić zabawki z powrotem w sklepach. I natychmiast wszystkie zabawki zniknęły. Żenia spojrzała na swój siedmiokwiatowy kwiat i zobaczyła, że został tylko jeden płatek.
O to właśnie chodzi! Okazuje się, że wydałem sześć płatków - i bez przyjemności. Cóż, nic. W przyszłości będę mądrzejszy. Wyszła na zewnątrz, poszła i pomyślała:
„Co jeszcze miałbym zamówić? Wolałbym może dwa kilogramy „niedźwiadków”. Nie, lepsze byłyby dwa kilogramy „przezroczystych” albo nie… Wolałbym tak: zamówię pół kilo „niedźwiadków”, pół kilo.” przezroczysty”, sto gramów chałwy, sto gramów orzechów i oczywiście jeden różowy bajgiel dla Pawlika. O co chodzi? No, powiedzmy, że to wszystko zamawiam i zjem. I nic nie zostanie. Nie, zamawiam sobie lepszy trójkołowiec. No ale pojadę i co wtedy chłopaki pewnie zabiorą. Wolałbym kupić sobie bilet do kina czy do cyrku. Czy nowe sandały są lepsze? Ale też nie gorsze od cyrku. Chociaż, prawdę mówiąc, po co nowe sandały najważniejsze, że nie ma się co spieszyć.”
Ja też bardzo Cię lubię i też bardzo chętnie z Tobą pobiegłabym, ale niestety jest to niemożliwe. Nic nie możesz na to poradzić. To jest na całe życie.
Och, co za bzdury wygadujesz, chłopcze! - wykrzyknęła Żenia i wyjęła z kieszeni swój cenny siedmiokwiatowy kwiat. - Patrzeć!
Tymi słowami dziewczyna ostrożnie oderwała ostatni niebieski płatek, na chwilę przycisnęła go do oczu, po czym rozprostowała palce i zaśpiewała cienkim, drżącym ze szczęścia głosem:
Leć, leć, płatku,
Przez zachód na wschód,
Przez północ, przez południe,
Wróć po wykonaniu okręgu.
Gdy tylko dotkniesz ziemi -
Moim zdaniem być prowadzonym.
I w tym momencie chłopak zerwał się z ławki, zaczął grać w berka z Żenią i biegł tak dobrze, że dziewczyna, choć bardzo się starała, nie była w stanie go dogonić.
Pobierz bajkę: (pliki do pobrania: 73)
Drodzy czytelnicy!
Wszystkie materiały z serwisu można pobrać całkowicie bezpłatnie. Wszystkie materiały zostały przeskanowane przez program antywirusowy i nie zawierają ukrytych skryptów.
Materiały znajdujące się w archiwum nie są oznaczone znakami wodnymi!
Strona jest aktualizowana o materiały oparte na bezpłatnej pracy autorów. Jeśli chcesz im podziękować za pracę i wesprzeć nasz projekt, możesz przelać na konto serwisu dowolną, nieuciążliwą dla Ciebie kwotę.
Z góry dziękuję!!!
Kwiat siedmiokwiatowy to baśń napisana w 1940 roku przez Walentina Katajewa, która od kilkudziesięciu lat porusza serca czytelników. Rzeczywistość i magia są w niej misternie splecione. Dziewczyna Żenia otrzymuje od starej kobiety niesamowity kwiat z siedmioma płatkami, który może spełnić każdą jej zachciankę, jeśli rzucisz zaklęcie. Kiedy Żenia spełniła sześć życzeń, zdała sobie sprawę, że szczęście nie zależy od zabawek. Na co wyda siódmy i ostatni płatek? Przeczytaj tę bajkę, aby nauczyć dzieci empatii, wzajemnej pomocy, rozwagi i poważnego podejścia do życia.
Mieszkała tam dziewczyna, Żenia. Któregoś dnia mama wysłała ją do sklepu, żeby kupiła bajgle. Żenia kupiła siedem bajgli: dwa bajgle z kminkiem dla taty, dwa bajgle z makiem dla mamy, dwa bajgle z cukrem dla siebie i jeden mały różowy bajgiel dla brata Pawlika.
Żenia wzięła garść bajgli i poszła do domu. Chodzi, ziewa, czyta znaki, a kruk liczy. Tymczasem za nim podszedł nieznany pies i zjadał wszystkie bajgle jeden po drugim. Najpierw jadłam tatę z kminkiem, potem mamę z makiem, a na końcu Żeńkę z cukrem. Żenia poczuła, że kierownice stały się za lekkie. Odwróciłem się, ale było już za późno. Myjka wisi pusta, a pies zjada ostatnią różową owieczkę Pavlika i radośnie oblizuje jej wargi.
Och, zły pies! - krzyknął Żenia i rzucił się, by ją dogonić.
Biegła i biegła, ale psa nie dogoniła, po prostu się zgubiła. Widzi, że miejsce jest zupełnie nieznane, nie ma tu dużych domów, są małe domy. Żenia przestraszyła się i płakała.
Nagle, nie wiadomo skąd – stara kobieta.
Dziewczyno, dziewczyno, dlaczego płaczesz?
Żenia opowiedziała wszystko starszej pani.
Staruszka zlitowała się nad Żenią, przyprowadziła ją do przedszkola i powiedziała:
Wszystko w porządku, nie płacz, pomogę ci. Co prawda nie mam bajgli i nie mam też pieniędzy, ale w moim ogródku rośnie jeden kwiat, nazywa się to siedmiokwiatowym, potrafi wszystko. Wiem, że jesteś dobrą dziewczynką, chociaż lubisz ziewać. Dam ci kwiat siedmiokwiatowy, on wszystko uporządkuje.
Tymi słowami stara kobieta zerwała z ogrodowego łóżka bardzo piękny kwiat podobny do rumianku i dała go dziewczynie Żeni. Miał siedem przezroczystych płatków, każdy w innym kolorze: żółtym, czerwonym, zielonym, niebieskim, pomarańczowym, fioletowym i cyjanowym.
Ten kwiat, powiedziała starsza pani, nie jest prosty. On może spełnić wszystko, co chcesz. Aby to zrobić, wystarczy oderwać jeden z płatków, rzucić go i powiedzieć:
Leć, leć, płatku,
Przez zachód na wschód,
Przez północ, przez południe,
Wróć po wykonaniu okręgu.
Gdy tylko dotkniesz ziemi -
Moim zdaniem być prowadzonym.
Rozkazał, aby stało się to lub tamto. I zostanie to zrobione natychmiast.
Żenia grzecznie podziękowała staruszce, wyszła za bramę i dopiero wtedy przypomniała sobie, że nie zna drogi do domu. Chciała wrócić do przedszkola i poprosić starszą panią, aby towarzyszyła jej do najbliższego policjanta, ale ani do przedszkola, ani do starszej pani nie doszło.
Co robić? Żenia jak zwykle miała się rozpłakać, nawet zmarszczyła nos jak akordeon, ale nagle przypomniała sobie o cennym kwiacie.
Chodź, zobaczmy, co to za siedmiokwiatowy kwiat!
Żenia szybko oderwała żółty płatek, rzuciła go i powiedziała:
Leć, leć, płatku,
Przez zachód na wschód,
Przez północ, przez południe,
Wróć po wykonaniu okręgu.
Gdy tylko dotkniesz ziemi -
Moim zdaniem być prowadzonym.
Powiedz mi, żebym był w domu z bajglami! Zanim zdążyła to powiedzieć, w tej samej chwili znalazła się w domu, a w swoich rękach - garść bajgli!
Żenia dała bajgle matce i pomyślała: „To naprawdę wspaniały kwiat, zdecydowanie trzeba go umieścić w najpiękniejszym wazonie!”
Żenia była bardzo małą dziewczynką, więc wspięła się na krzesło i sięgnęła po ulubiony wazon swojej mamy, który stał na górnej półce. O tej porze, szczęśliwie, za oknem wyleciały wrony. Moja żona, co zrozumiałe, od razu chciała dokładnie wiedzieć, ile jest wron – siedem czy osiem. Otworzyła usta i zaczęła liczyć, zginając palce, a wazon poleciał w dół i – bam! - rozpadł się na drobne kawałki.
Znowu coś zepsułeś! - krzyknęła mama z kuchni. - Czy to nie jest mój ulubiony wazon? Brzęk!
Nie, nie, mamusiu, nic nie złamałem. Słyszałeś to! - krzyknęła Żenia i szybko oderwała czerwony płatek, rzuciła go i szepnęła:
Leć, leć, płatku,
Przez zachód na wschód,
Przez północ, przez południe,
Wróć po wykonaniu okręgu.
Gdy tylko dotkniesz ziemi -
Moim zdaniem być prowadzonym.
Zamów ulubiony wazon swojej mamy w całości! Zanim zdążyła to powiedzieć, odłamki zbliżyły się do siebie i zaczęły rosnąć razem. Z kuchni wybiegła mama – oto jej ulubiony wazon stał na swoim miejscu, jakby nic się nie stało. Mama na wszelki wypadek pogroziła Żeńce palcem i wysłała ją na spacer po podwórku.
Żenia przyszła na podwórze, a tam chłopcy bawili się w Papanińskiego: siedzieli na starych deskach, a w piasku tkwił kij.
Chłopcy, chłopcy, chodźcie i bawcie się ze mną!
Czego chciałeś! Nie widzisz, że to jest Biegun Północny? Nie zabieramy dziewcząt na Biegun Północny.
Co to za biegun północny, skoro to tylko deski?
Nie deski, ale kry. Odejdź, nie przeszkadzaj mi! Mamy po prostu mocną kompresję.
Więc tego nie akceptujesz?
Nie akceptujemy. Wyjechać!
I nie jest to konieczne. Będę na biegunie północnym nawet bez ciebie. Tylko nie taki jak twój, ale prawdziwy. A dla Ciebie - koci ogon!
Żenia odeszła na bok pod bramę, wyjęła cenny siedmiokwiatowy kwiat, oderwał niebieski płatek, rzucił go i powiedział:
Leć, leć, płatku,
Przez zachód na wschód,
Przez północ, przez południe,
Wróć po wykonaniu okręgu.
Gdy tylko dotkniesz ziemi -
Moim zdaniem być prowadzonym.
Rozkaż mi natychmiast być na Biegunie Północnym! Zanim zdążyła to powiedzieć, nagle znikąd pojawiła się trąba powietrzna, słońce zniknęło, nastała straszna noc, ziemia zaczęła wirować pod jej stopami jak wierzchołek. Żenia w letniej sukience z gołymi nogami znalazła się sama na biegunie północnym, a mróz miał tam sto stopni!
Aj, mamusiu, marznę! - Żenia krzyknęła i zaczęła płakać, ale łzy natychmiast zamieniły się w sople lodu i zawisły na jej nosie jak na rynnie. Tymczasem zza kry wyszło siedem niedźwiedzi polarnych i podeszło prosto do dziewczynki, każdy groźniejszy od drugiego: pierwszy jest zdenerwowany, drugi wściekły, trzeci ma beret, czwarty jest obskurny, piąty jest pognieciony, szósty ma dziury, siódmy jest największy.
Nie pamiętając o sobie ze strachu, Żenia chwyciła lodowatymi palcami siedmiokwiatowy kwiat, wyrwała zielony płatek, rzuciła go i krzyczała z całych sił:
Leć, leć, płatku,
Przez zachód na wschód,
Przez północ, przez południe,
Wróć po wykonaniu okręgu.
Gdy tylko dotkniesz ziemi -
Moim zdaniem być prowadzonym.
Powiedz mi, żebym natychmiast znalazł się z powrotem na naszym podwórku! I w tym samym momencie znalazła się z powrotem na podwórzu. A chłopcy patrzą na nią i śmieją się:
No dobrze, a gdzie jest twój biegun północny?
Byłem tam.
Nie widzieliśmy tego. Udowodnij to!
Spójrz, nadal mam wiszący sopel lodu.
To nie sopel lodu, ale koci ogon! Co, wziąłeś to?
Żenia poczuła się urażona i postanowiła nie spotykać się już z chłopcami, ale poszła na inne podwórko, aby spędzić czas z dziewczynami. Przyszła i zobaczyła, że dziewczynki mają różne zabawki. Niektórzy mają wózek, niektórzy piłkę, niektórzy skakankę, niektórzy trójkołowiec, a jeszcze inni mają dużą gadającą lalkę w słomkowym kapeluszu i butach dla lalek. Żenia była zirytowana. Nawet jego oczy pożółkły z zazdrości, jak u kozy.
„No cóż”, myśli, „teraz ci pokażę, kto ma zabawki!”
Wyjęła siedmiokwiatowy kwiat, oderwała płatek pomarańczy, rzuciła go i powiedziała:
Leć, leć, płatku,
Przez zachód na wschód,
Przez północ, przez południe,
Wróć po wykonaniu okręgu.
Gdy tylko dotkniesz ziemi -
Moim zdaniem być prowadzonym.
Zamów, aby wszystkie zabawki świata były moje! I w tym samym momencie, nie wiadomo skąd, ze wszystkich stron w stronę Żenii rzucono zabawki. Pierwszą z nich były oczywiście lalki, które przybiegły, głośno mrugając oczami i bez przerwy piszcząc: „tata-mamusia”, „tata-mamusia”. Na początku Żenia była bardzo szczęśliwa, ale lalek było tak dużo, że od razu zapełniły całe podwórko, alejkę, dwie ulice i połowę placu. Nie można było zrobić kroku bez nadepnięcia na lalkę.
Czy możecie sobie wyobrazić hałas, jaki wydaje pięć milionów gadających lalek? A nie było ich mniej. A potem były to tylko lalki moskiewskie. Ale lalki z Leningradu, Charkowa, Kijowa, Lwowa i innych sowieckich miast jeszcze do nich nie dotarły i paplały jak papugi po wszystkich drogach Związku Radzieckiego. Żenia była nawet trochę przestraszona. Ale to był dopiero początek.
Piłki, śrut, hulajnogi, rowery trójkołowe, traktory, samochody, czołgi, kliny i pistolety toczą się z własnej woli za lalkami. Skoczkowie pełzali po ziemi jak węże, wpadając pod stopy i powodując, że nerwowe lalki piszczały jeszcze głośniej. W powietrzu latały miliony zabawkowych samolotów, sterowców i szybowców. Bawełniani spadochroniarze spadali z nieba niczym tulipany, wiszące na drutach telefonicznych i drzewach.
Ruch w mieście ustał. Policjanci weszli na latarnie i nie wiedzieli, co robić.
Dość, dość! - Żenia krzyknęła z przerażenia, trzymając się za głowę.
Będzie! Kim jesteś, czym jesteś! Wcale nie potrzebuję tylu zabawek. żartowałem. boję się...
Ale tak nie było! Zabawki spadały i spadały... Całe miasto było już wypełnione zabawkami po same dachy. Żenia wchodzi po schodach, a za nią zabawki. Żenia jest na balkonie - za nią są zabawki. Żenia jest na strychu, za nią zabawki. Żenia wyskoczyła na dach, szybko oderwał fioletowy płatek, rzucił go i szybko powiedział:
Leć, leć, płatku,
Przez zachód na wschód,
Przez północ, przez południe,
Wróć po wykonaniu okręgu.
Gdy tylko dotkniesz ziemi -
Moim zdaniem być prowadzonym.
Kazali im szybko umieścić zabawki z powrotem w sklepach. I natychmiast wszystkie zabawki zniknęły. Żenia spojrzała na swój siedmiokwiatowy kwiat i zobaczyła, że został tylko jeden płatek.
O to właśnie chodzi! Okazuje się, że wydałem sześć płatków - i bez przyjemności. Cóż, nic. W przyszłości będę mądrzejszy. Wyszła na zewnątrz, poszła i pomyślała:
„Co jeszcze miałbym zamówić? Wolałbym może dwa kilogramy „niedźwiadków”. Nie, lepsze byłyby dwa kilogramy „przezroczystych” albo nie… Wolałbym tak: zamówię pół kilo „niedźwiadków”, pół kilo.” przezroczysty”, sto gramów chałwy, sto gramów orzechów i oczywiście jeden różowy bajgiel dla Pawlika. O co chodzi? No, powiedzmy, że to wszystko zamawiam i zjem. I nic nie zostanie. Nie, zamawiam sobie lepszy trójkołowiec. No ale pojadę i co wtedy chłopaki pewnie zabiorą. Wolałbym kupić sobie bilet do kina czy do cyrku. Czy nowe sandały są lepsze? Ale też nie gorsze od cyrku. Chociaż, prawdę mówiąc, po co nowe sandały najważniejsze, że nie ma się co spieszyć.”
Rozumując w ten sposób, Żenia nagle zobaczyła wspaniałego chłopca siedzącego na ławce przy bramie. Miał duże niebieskie oczy, wesołe, ale ciche. Chłopiec był bardzo miły – od razu było widać, że nie jest wojownikiem i Żeńka chciała go poznać. Dziewczyna bez strachu podeszła do niego na tyle blisko, że w każdej z jego źrenic bardzo wyraźnie widziała swoją twarz z dwoma warkoczami rozrzuconymi na ramionach.
Chłopcze, chłopcze, jak masz na imię?
Witia. Jak się masz?
Żenia. Zagrajmy w taga?
Nie mogę. jestem kiepski.
A Żenia zobaczyła jego stopę w brzydkim bucie z bardzo grubą podeszwą.
Jaka szkoda! - powiedziała Żenia. - Bardzo cię polubiłem i bardzo chętnie z tobą pobiegnę.
Ja też bardzo Cię lubię i też bardzo chętnie z Tobą pobiegłabym, ale niestety jest to niemożliwe. Nic nie możesz na to poradzić. To jest na całe życie.
Och, co za bzdury wygadujesz, chłopcze! - wykrzyknęła Żenia i wyjęła z kieszeni swój cenny siedmiokwiatowy kwiat. - Patrzeć!
Tymi słowami dziewczyna ostrożnie oderwała ostatni niebieski płatek, na chwilę przycisnęła go do oczu, po czym rozprostowała palce i zaśpiewała cienkim, drżącym ze szczęścia głosem:
Leć, leć, płatku,
Przez zachód na wschód,
Przez północ, przez południe,
Wróć po wykonaniu okręgu.
Gdy tylko dotkniesz ziemi -
Moim zdaniem być prowadzonym.
I w tym momencie chłopak zerwał się z ławki, zaczął grać w berka z Żenią i biegł tak dobrze, że dziewczyna, choć bardzo się starała, nie była w stanie go dogonić.
