Jeśli nie znasz jeszcze gerunda, a Twój poziom przekroczył już poziom Pre-Intermediate, czas poprawić tę sprawę. Tylko nie przewijaj teraz całego artykułu i nie daj się zastraszyć jego objętością. Już tu jesteś – nie ma odwrotu! Postaramy się, aby Twoja podróż i zapoznanie się z tą formą czasownika była jak najbardziej przyjemna. Zróbmy to!
Co to jest gerund
Rzeczownik odsłowny- specjalna forma czasownika z przyrostkiem -ing, która łączy w sobie cechy rzeczownika i czasownika. Tym, co odróżnia go od rzeczownika zwykłego, jest delikatny odcień znaczenia jakiegoś procesu. Na przykład:
obraz- rysunek;
śpiewanie- śpiewanie;
gra- gra.
W języku rosyjskim nie ma czegoś takiego jak gerund. Porównanie znaczeniowe można jedynie z rzeczownikami czasownikowymi z przyrostkami „-(e)nie”, „-tie”, „-ka”, „-stvo” itp. lub czasownikami w formie nieokreślonej. Popatrz tutaj:
Śpiewanie pod prysznicem to jego największa radość. - Pe cja daje mu największą radość w duszy. Albo - Jego bardzo wielka radość — śpiewać pod prysznicem.
Nie musisz być Sherlockiem, żeby znaleźć gerundy w tekście. Łatwo go znaleźć po charakterystycznej końcówce „- ing" I tutaj nie będzie wyjątków.
O komunii
Gramatyka nie byłaby jednak sobą, gdyby wszystko było takie proste. Imiesłów czasu teraźniejszego, znany również jako imiesłów czasu teraźniejszego, również ma końcówkę „-ing”. Dlatego uwaga! Nie daj się zwieść: rzeczownik odsłowny to słowo pochodzące od czasownika i pełni funkcję rzeczownika. Chwila imiesłów czas teraźniejszy w takiej roli nie wykonuje, ale opisuje inne słowo. Oto dla porównania:
Susie nienawidzi czyjegoś śpiewanie w środku nocy. - Susie nie może kogoś znieść śpiewanie w środku nocy.
Tutaj „śpiew” jest gerundem, ponieważ służy jako dopełnienie, typowe dla rzeczownika.
Czekanieżeby wszyscy zasnęli, panie. Crabster bierze prysznic i zaczyna śpiewać. - Czekanie, kiedy wszyscy śpią, pan Crabster bierze prysznic i zaczyna śpiewać.
Tutaj „czekanie” jest imiesłowem czasu teraźniejszego, ponieważ opisuje działania pana Crabstera.
3. Czasowniki z ostatnią sylabą akcentowaną i kończące się na „- R" również potrzebuję podwójnej ostatniej spółgłoski. Jednakże sylaba akcentowana nie może zawierać dyftongów (dźwięków, których artykulacja implikuje przejście z jednego rodzaju dźwięku samogłoskowego na inny):
do sta R- gwiazda pierścień;
nosić - nosić ing.
4. Jeśli na końcu słowa znajduje się litera „-”. l", wówczas jest zawsze podwajany, niezależnie od tego, czy ostatnia sylaba jest akcentowana, czy nie.
do tel l-tel molwa;
wybrać l- wyb molwa.
5. Jeśli bezokolicznik kończy się na „- tj„, zastępuje się je przez „- y»:
do l tj-l y ing;
do d tj-D y ing.
Formę ujemną tworzy się za pomocą cząstki „ nie”, który jest umieszczony przed gerundem:
wolę nie czekanie zbyt długo. - Wolę nie czekać zbyt długo.
Najlepsza rzecz dla ciebie teraz jest nie oglądanie. - Najlepiej będzie, jeśli teraz nie będziesz patrzeć.
Tłumaczenie Gerunda
Ponieważ w języku rosyjskim nie ma formy podobnej do gerunda, można go tłumaczyć na różne sposoby. Istnieją 2 główne sposoby tłumaczenia gerundów:
1) rzeczownik opisujący proces: malowanie - rysowanie, czytanie - czytanie:
Rachunkowość pieniądze pomagają mu się uspokoić. - Liczenie pieniędzy go uspokaja.
Gra fortepian to jej filiżanka herbaty. - Gra na pianinie to jest to, co lubi.
2) czasownik, najczęściej nieokreślona forma: malowanie - rysowanie, czytanie - czytanie, a czasami, jeśli jest pretekst, z gerundem - rysowanie, czytanie.
lubię czytanie książki. - Lubię czytać książki.
Poszedł bez powiedzenie"Do widzenia." - Wyszedł bez pożegnania.
Złożone formy gerundów są prawie zawsze tłumaczone na zdania podrzędne.
Dziękuję Ci za czytanie Ten artykuł. - Dziękuję za przeczytanie tego artykułu.
Pamiętasz nabierający parasol ze sobą? - Pamiętasz, jak zabrałeś ze sobą parasol?
Czy czujesz, że twój mózg się gotuje? Tak, tak, nabieramy tempa. Bierzemy więc głęboki oddech i przewijamy dalej.
Formy Gerunda
Gerund ma proste i doskonałe formy i może być również używany w głosie czynnym i biernym.
Prosta forma gerunda ( Prosty gerund) stosuje się do określenia czynności, która następuje jednocześnie z czynnością czasownika predykatu:
Ona lubi przyjezdny jej przyjaciele. -Lubi odwiedzać swoich przyjaciół.
Ona lubi istnienie odwiedzana przez jej przyjaciół. - Uwielbia, gdy odwiedzają ją przyjaciele.
Doskonała forma gerunda ( Doskonały Rzeczownik odsłowny) służy do określenia czynności poprzedzającej czynność czasownika predykatu:
Jest podekscytowany mający rozmawiał z nią. - Jest podekscytowany rozmową z nią.
Jest podekscytowany mający rozmawiano. - Jest podekscytowany, że z nim rozmawiali.
Funkcje gerunda w zdaniu
Ponieważ gerund jest czymś pomiędzy czasownikiem a rzeczownikiem, może przyjmować w zdaniach różne funkcje. Może to być dodatek, okoliczność, podmiot, definicja. Nie pozwól, aby te terminy gramatyczne Cię przestraszyły, a jeśli coś nie jest do końca jasne, pomocne będą przykłady.
- Temat:
Pieszy jest bardzo zdrowy. - Chodzenie jest bardzo dobre dla zdrowia.
- Dopełnienie przyimkowe:
Maryja lubi taniec. - Uwielbia tańczyć.
- Bezpośrednie dodanie:
Policjant uważa na Twoje Czekanie Tutaj. - Policjant sprzeciwia się temu, że tu czekasz.
- Okoliczność czasu:
NA nadchodzący Strona głównaPan. Crabster spotkał swojego sąsiada. - Po powrocie do domu pan Crabster wpadł na swojego sąsiada.
- Okoliczności toku działania:
Zamiast czyn zadaniem domowym obejrzała „Teorię wielkiego podrywu”. - Zamiast odrabiać pracę domową, obejrzała Teorię wielkiego podrywu.
- Złożony predykat nominalny:
To sprawa mojego męża sprzedawanie króliki - Działalność mojego męża polega na sprzedaży królików.
- Definicja:
Obcy lubili jej sposób bycia mówić. - Obcym podobał się jej sposób mówienia.
Używanie gerunda
Czasownika można używać po wielu czasownikach i przymiotnikach z ustalonymi przyimkami. Przyjrzyjmy się najczęstszym. Tylko się przygotuj, bo będziesz musiał sporo zapamiętać. Ogólnie rzecz biorąc, miej przy sobie poniższe listy i używaj ich jako ściągawki, aż te słowa w końcu utkwią ci w głowie.
Czasowniki, po których następują tylko gerundy:
uznawać- potwierdzić, potwierdzić;
przyznawać- przyznać, przyznać;
radzić- radzić;
umożliwić- pozwolić, pozwolić;
przewidywać- przewidywać, oczekiwać;
doceniać- doceniać, oceniać, być wdzięcznym;
unikać- unikać, unikać;
być wart- być na coś wartym, zasługiwać;
żargon pomoc- Nie mogę się powstrzymać, nie mogę się powstrzymać (przeciwstawić się);
świętować- świętować;
rozważać- rozważyć, przemyśleć;
bronić- bronić, bronić;
opóźnienie- opóźniać, odkładać;
brzydzić- nienawidzić
zaprzestać- zatrzymaj się, przerwaj
omówić- omówić
nie lubić- nie kochać
spór- argumentować, argumentować, kwestionować
strach- bać się, być ostrożnym
wytrzymać- wytrzymać, wytrzymać
Cieszyć się- Cieszyć się
ucieczka- uciec, uciec, pozbyć się, uniknąć
uchylać się- unikać, unikać
wyjaśnić- wyjaśnić;
wymyślny- wyobrażaj sobie, pragnij, chcesz;
strach- przestraszony;
czuję się jak- chcieć, zebrać;
udać- udawać, symulować;
skończyć- skończyć;
Wybacz- Wybacz;
dawać w górę- poddaj się, odmów;
trzymać- Kontynuować;
wzmianka- wzmianka;
umysł- sprzeciw (tylko w pytaniach i zaprzeczeniach);
chybić- chybić;
wymagać- zmuszać, czynić koniecznym;
pomijać- pomiń, nie uwzględniaj;
zezwolenie- pozwolić, pozwolić;
zdjęcie- przedstawiać, wyobrażać sobie;
odłożyć- odłożyć, odłożyć;
ćwiczyć- ćwiczyć, ćwiczyć;
zapobiegać- zapobiegać, utrudniać, utrudniać;
budzić wstręt- odłożyć;
przypomnienie sobie czegoś- przypomnienie sobie czegoś;
pamiętać- Pamiętaj Pamiętaj;
polecić- polecać, doradzać;
raport- raport, raport;
Wysłany ponownie- być oburzonym, oburzonym;
oprzeć się- opierać się, powstrzymywać się;
wznawiać- podsumować, podsumować, wznowić;
ryzyko- ryzykować;
bumelować- unikać, unikać;
sugerować- sugerować;
wsparcie- wspierać, promować;
tolerować- znosić, pozwalać;
zrozumieć- zrozumieć;
pragnienie- zachęcać, przekonywać, nalegać;
nakaz- gwarancja, poręczenie.
I sugerować Czekanie o lepszą szansę. - Sugeruję poczekać na lepszą okazję.
Ona rozpłakać się. - Zalała się łzami.
Ona ryzykował jej życie nabierający ten lek. „Ryzykowała życiem, biorąc ten lek”.
Gerund po czasownikach z przyimkami:
oskarżyć o- Oskarżyć;
zgodzić się na- zgadzać się z;
oskarżać o- oskarżać o;
narzekać na- narzekać na;
polega na- polega na;
liczyć na/na- liczyć na;
pogratulować- pogratulować;
zależeć od- zależeć od;
śnić o- Marzyć o;
czuję się jak- chcieć, zebrać;
słyszeć- słyszeć o;
nalegać na- nalegać na;
powstrzymać od- powstrzymać od;
Oczekiwać- czekać, przewidywać;
wygląda jak- wygląda jak;
oponować- sprzeciw wobec;
utrzymują się w- kontynuuj wytrwale;
pochwała za- pochwała za;
zapobiec przed- zapobiec przed;
polegać na- polegać na;
skutkować w- prowadzić do;
sukces w- sukces w;
podejrzany o- podejrzany;
Dziękuję Ci za- dziękować;
myśleć o- myśleć o.
Ja nie czuję się jak taniec z nim. - Nie chcę z nim tańczyć.
Jestem nie mogę się doczekać pójście do Włoch. - Nie mogę się doczekać wyjazdu do Włoch.
Ona podejrzany jej chłopak z oszukiwać jej. - Podejrzewała, że chłopak ją oszukuje.
Być + przymiotnik/imiesłów + gerund:
Bój się- bać się czegoś;
wstydzić się- wstydzić się czegoś;
być zaangażowanym w- być czymś zajętym;
lubić- kochać coś, dać się czemuś ponieść;
być dobrym w- być zdolnym do;
być zainteresowanym- być czymś zainteresowanym;
być zadowolonym z- być zadowolonym;
być dumnym z- być z czegoś dumnym;
być odpowiedzialnym za- być odpowiedzialnym za;
żałuj- żałować czegoś;
być zaskoczonym- być czymś zaskoczonym;
być zmęczonym- zmęczony tym lub;
być przyzwyczajonym- Przywyknąć do.
Jestem zmęczony piciem szampan. - Mam dość picia szampana.
jest dobry w tańcu cha-cha. - Dobrze tańczy cha-cha-cha.
Jestem przepraszam za nie nadchodzący. - Przepraszam, że nie przyszedłem.
Gerund vs bezokolicznik. Kto wygra?
W języku angielskim istnieje wiele czasowników, z którymi można używać tylko bezokolicznika, po niektórych - tylko gerunda, podczas gdy niektóre czasowniki pozwalają na użycie zarówno bezokolicznika, jak i gerunda po sobie. Najpierw przyjrzyjmy się znaczeniu każdego z tych rywali – gerunda i bezokolicznika. Poniższa tabela pomoże Ci to zrozumieć.
Rzeczownik odsłowny | Czasownik bezokolicznik |
Oznacza uogólnione długa akcja: Dzieci zaczęły się tu bawić 2 godziny temu. - Dzieci zaczęły się tu bawić 2 godziny temu. |
Precyzyjne, krótsze działanie: Zaczęła zmywać naczynia 2 godziny temu. - Zaczęła zmywać naczynia dwie godziny temu. |
Ciągłe działanie wiąże się zarówno z przeszłością, jak i teraźniejszością: John żałuje, że powiedział jej prawdę. - John żałuje, że powiedział jej prawdę. |
Akcja przenosi się bardziej w przyszłość: Proponuje rozpocząć projekt jutro. - Proponuje rozpocząć projekt jutro. |
Zapomnieć (zapomnieć), pamiętać (pamiętać) używamy z gerundem, gdy mówimy o czynności doskonałej: Chris zapomniał odpowiedzieć na jej wiadomość. – Chris zapomniał, że odpowiedział na jej wiadomość. Pamiętam, że trzymałem parasol w dłoni. - Pamiętam, że trzymałem ten parasol w dłoni. |
Zapomnieć (zapomnieć), pamiętać (pamiętać) używamy z bezokolicznikiem, jeśli czynność, która nigdy nie została wykonana, zostanie zapomniana lub zapamiętana: Pan Crabster zapomniał zakręcić kran. - Pan Crabster zapomniał zakręcić kran. Pamiętam, żeby ją jak najszybciej odnaleźć. - Pamiętam, że musimy ją jak najszybciej odnaleźć. |
Czasowniki, po których następuje bezokolicznik lub gerund bez zmiany znaczenia zdań:
zaczynać- początek;
nie mogę znieść- nie może znieść, nie może znieść;
nie mogę znieść- nie tolerować;
Kontynuować- Kontynuować;
nienawidzić- nienawidzić;
tak jak- lubić, kochać;
Miłość- być zakochanym;
woleć- woleć;
zaproponować- sugerować;
początek- początek.
Maryja nienawidzę czekać dla kogokolwiek. - Mary nie cierpi czekać na kogoś.
I nie mogę znieść słuchania do jego gry na gitarze. - Nie mogę słuchać, jak gra na gitarze.
I jak jazda w górach. - Uwielbiam jeździć konno po górach.
Czasowniki, po których następuje bezokolicznik lub gerund ze zmianą znaczenia.
Musisz mieć oczy szeroko otwarte, jeśli chodzi o te czasowniki. W zależności od tego, czy wybierzesz bezokolicznik, czy gerund, zdanie nabierze określonego znaczenia:
zapomnieć – zapomnieć | zapomnij + gerund, aby zapomnieć o tym, co już zostało zrobione |
zapomnieć + bezokolicznik zapomnij o tym, co powinieneś był zrobić |
|
Pamiętaj Pamiętaj | pamiętaj + gerund, aby zapamiętać coś, co już zostało zrobione |
pamiętaj + bezokolicznik pamiętaj, co trzeba zrobić |
|
przestań, przestań, przestań | stop + gerund, aby przestać coś robić |
stop + bezokolicznik przestać coś robić |
|
próbuj próbuj próbuj | try + gerund wypróbuj różne sposoby |
spróbuj + bezokolicznik próbować coś zrobić, ale często kończy się to niepowodzeniem |
|
żałować - żałować, żałować | żal + gerund żałuj, żałuj tego, co zostało zrobione |
żal + bezokolicznik zgłosić coś z żalem |
|
rzucić - przestań, przestań, przestań | wyjdź + gerund przestań coś robić |
rzucić + bezokolicznik przestać robić coś dla czegoś innego |
Wniosek
Cóż, znajomość z gerundem miała miejsce. Jak widać, temat ten jest bardzo szeroki, istnieje wiele niuansów i tabel, które wystarczy zapamiętać. Możesz wykorzystać nasz artykuł jako ściągawkę lub zapisać się na nasze kursy języka angielskiego przez Skype, aby utrwalić temat. Dla tych, którzy przeczytają do końca, +1000 do karmy. Niech moc gerunda będzie z Tobą!
Duża i przyjazna rodzina EnglishDom
Gramatyka języka obcego zawsze wydaje się czymś skomplikowanym i niezrozumiałym. Dlatego bardzo często osoby uczące się języka angielskiego stają przed problemem używania bezokoliczników i gerundów.
Kiedy należy użyć jednego lub drugiego? Jaka jest różnica między gerundem a tabelą ze słowami i formy gramatyczne nie zawsze mogę pomóc. Niestety nie ma jasnej zasady. Jednak tutaj znajdziesz niezbędne wskazówki.
Gerund dla początkujących
Co to za projekt, pytasz? Gerund jest formą rzeczownikową utworzoną przez dodanie końcówki –ing. Na przykład słowo czytane w gerundii będzie brzmiało jak czytanie. Ta forma czasownika może pełnić rolę podmiotu lub dopełnienia zdania.
Na przykład:
- Czytanie pomaga ci się uczyć - temat.
- Ona lubi czytanie -dodatek.
Ta forma czasownika może być również w formie przeczącej, jeśli dodasz do niej nie.
Niektóre czasowniki wymagają gerunda po ich użyciu (pełna lista zobacz poniżej te czasowniki).
Na przykład:
- Ona zasugerował jedzenie w kawiarni.
- Nancy ciągle narzeka o jej sprawach.
Bezokolicznik dla początkujących
Bezokolicznik występuje z dodaniem cząstki do. Oznacza to, że słowo uczyć się w bezokoliczniku będzie brzmiało jak uczyć się.
Podobnie jak gerund, bezokolicznik może pełnić rolę podmiotu lub przedmiotu.
Na przykład:
- Uczyć się jest ważne - temat
- Najcenniejszą rzeczą jest uczyć się - dodatek
Bezokolicznik może również przyjąć formę ujemną, dodając cząstkę nie.
Podobnie jak w przypadku gerunda, po określonej grupie czasowników należy umieścić początkową formę czasownika (zobacz pełną listę poniżej).
Na przykład:
- Ona chce odwiedzić jej babcia.
- Lucy musi ostygnąć w dół.
Kiedy wybrać ten czy inny projekt?
Zarówno bezokolicznik, jak i mogą być użyte jako podmiot lub dopełnienie zdania. Jednak drugi w tym przypadku brzmi jak zwykły bezokolicznik i z kolei wydaje się nieco abstrakcyjny.
Oznacza to, że gerund brzmi bardziej naturalnie i jest bardziej powszechny mowa potoczna. Bezokolicznik podkreśla możliwość lub potencjał czegoś i brzmi w jakiś sposób filozoficznie. Jeśli to wyjaśnienie jest dla Ciebie zdezorientowane, pamiętaj, że w 90% przypadków gerund pełni rolę podmiotu i przedmiotu zdania.
Na przykład:
- Uczenie się jest ważne.
- Uczyć się jest ważne.
- Najważniejsze jest to uczenie się.
- Najważniejsze jest to uczyć się.
Może być trudno zdecydować, czy jako podmiot wybrać formę -ing, czy bezokolicznik. W takich przypadkach obie struktury nie są wzajemnie wymienne. Zwykle orzeczenie określa, co jest potrzebne w zdaniu.
Na przykład:
- Ona lubi śpiewać.
- Ona chce śpiewać.
Cieszyć sięwymaga użycia gerunda po sobie ichcieć- bezokolicznik.
Dla bardziej zaawansowanych uczniów
Teraz warto przejść do skomplikowanych przypadków, w których potrzebny jest gerund i bezokolicznik w języku angielskim. Poniższa tabela objaśniająca pomoże Ci to zrozumieć.
Rzeczownik odsłowny | Bezokolicznik |
Często można go używać z i W ten sposób wykonawca akcji staje się jasny:
| Po niektórych czasownikach należy użyć kombinacji rzeczowników. + początkowa forma czasownik. Czasami jest to opcjonalne, w innych przypadkach bez rzeczownika się nie obejdzie:
|
Po określonej liście czasowników potrzebujesz gerunda, ale możesz też umieścić rzeczownik + bezokolicznik. W drugim przypadku podmiot wykonujący czynność zwykle się zmienia:
|
Teraz powinieneś lepiej rozumieć, jak używać gerundów i bezokoliczników w języku angielskim. Tabela z przykładami pokazuje tylko często spotykane przypadki.
Konkretne przykłady formy -ing
Opisując uprawianie dowolnego sportu, często używa się następującej kombinacji: go + v-ing:
- I pobiegać każdego poranka.
Formy tej używa się także po przyimkach. Trudno zapamiętać wszystkie słowa, ale najważniejsze jest, aby nie zapomnieć o strukturze „czasownik + przyimek”. Zwykle w tym przypadku następny jest gerund.
Na przykład:
- Mój brat się pogodził za zapomnienie moje urodziny.
- Ona myśli o przeprowadzce za granicą.
W przypadku „przymiotnik/rzeczownik + przyimek” należy również użyć gerunda. Jeśli nie znasz list takich struktur, nie martw się. Pamiętaj tylko, że po przyimku następuje gerund:
- jest boi się spać w ciemności - przymiotnik + pretekst.
- Jego chęć stawania się aktor był dobrze znany - rzeczownik + pretekst.
Bardziej złożone przypadki użycia
Czasami można użyć zarówno gerunda, jak i bezokolicznika, ale każda opcja będzie miała swoje własne znaczenie:
- Lucy przypomniało mi się, że zapisałem adres. - Lucy pamięta, jak zapisała adres.
- Scotta pamiętałem, żeby wziąć z nim parasol. - Scott nie zapomniał zabrać ze sobą parasola.
Czasami bezokolicznik i gerund w języku angielskim po czasownikach mogą nieznacznie różnić się w tłumaczeniu:
- Ona lubi tańczyć. - Ona lubi tańczyć.
- Ona lubi tańczyć. - Ona lubi tańczyć.
Chociaż w tym przypadku wynik jest prawie identyczny w znaczeniu, nadal istnieje różnica. Gerund zakłada, że mówisz o prawdziwych działaniach i doświadczeniach. Bezokolicznik wskazuje, że mówisz o potencjale lub możliwości. To właśnie z powodu tej niewielkiej różnicy w znaczeniu nie zawsze możliwa jest zamiana gerundów i bezokoliczników w języku angielskim. Tabela - pomocy! Skontaktuj się z nią, aby uzyskać pomoc! Można tam znaleźć następujące przykłady:
- Pisarz lubi żyć w Kalifornii. - Pisarz lubi życie w Kalifornii.
- Pisarz lubi żyć w Kalifornii za każdym razem, gdy przyjeżdża do Stanów Zjednoczonych. - Pisarzowi podoba się to, że kiedy przyjeżdża do USA, ma możliwość zamieszkania w Kalifornii.
Wiele kombinacji be + przymiotnik występuje przed bezokolicznikiem:
- On był zaniepokojony zacząć.
- Ona był szczęśliwy, że dostał takie dobre krytyki.
Istnieją również rzeczowniki, po których zwykle się go używa:
- To było cudowne decyzja zacząć nowo.
- Hany chęć do pracy zadziwiło mnie.
Niektóre czasowniki przed gerundami
Dla każdego przypadku istnieje osobna lista słów. Należy zauważyć, że czasami w języku angielskim można używać na przemian gerundów i bezokoliczników. W tabeli znajdują się słowa odpowiednie w obu przypadkach. Dlatego bądź ostrożny. Czasami znaczenie nie zmienia się po takim zastąpieniu, w innych przypadkach użycie tej czy innej formy może całkowicie zmienić tłumaczenie zdania. Pamiętaj też, że nie zawsze powinieneś tłumaczyć słowa z końcówką -ing na język rosyjski jako rzeczownik. Poszukaj odpowiedników bardziej odpowiednich dla naszej mowy w zdaniach, które w języku angielskim używają gerundów i bezokoliczników. Tabela tłumaczeń, którą widzisz poniżej, wymienia najważniejsze z nich.
Przyznała, że się myliła. Przyznała, że się myliła. |
|
Prawnik radził zachować ciszę przez jakiś czas. Adwokat poradził, aby na razie zachować milczenie. |
|
W tym barze nie wolno palić. W tym barze obowiązuje zakaz palenia. |
|
Spodziewałem się, że pójdę na koncert. Nie mogłem się doczekać pójścia na koncert. |
|
Doceniałam, że się o mnie martwił. Było mi bardzo miło, że się o mnie martwił. |
|
Uniknęła kłopotów. Trzymała się z dala od kłopotów. |
|
Zacząłem studiować chemię. Zacząłem studiować chemię. |
|
Nie może przestać martwić się egzaminami. Nie może przestać martwić się egzaminami. |
|
Nie może znieść jej krzyku bez powodu. Nie może znieść, gdy ona krzyczy bez powodu. |
|
Angy zakończyła pisanie powieści. Angie skończyła pisać powieść. |
|
Nie rozważano przyjęcia oferty. Rozważał przyjęcie tej oferty. |
|
Kontynuowała nadzieję. Nadal miała nadzieję. |
|
Sarah zwlekała z ubieganiem się o pracę. Sarah powoli starała się o pracę. |
|
Zaprzeczyła, że jest mężatką. Wyparła się swojego małżeństwa. |
|
Rozmawiali o pójściu na imprezę. Rozmawiali o pójściu na imprezę. |
|
Nie mamy nic przeciwko zapewnieniu ci schronienia. Nie jesteśmy przeciwni udzielaniu ci schronienia. |
|
Lubię jazdę na snowboardzie. Lubię jazdę na snowboardzie. |
|
Zapomniała podać ci adres. Zapomniała podać ci adres. |
|
Nienawidzę oglądać programów telewizyjnych. Nienawidzę oglądać programów telewizyjnych. |
|
Wyobraża sobie randkowanie z tą dziewczyną. Wyobraża sobie, jak będzie się spotykał z tą dziewczyną. |
|
Ciągle wyjaśniałem problem. Czy dalej wyjaśniałem? Jaki jest problem. |
|
Kochamy pływać. Kochamy pływać. |
|
Wspomniała o zdaniu egzaminu. Wspomniała, że zdała egzamin. |
|
Tęsknił za wyprawami na ryby z ojcem. Tęskni za wędkowaniem z tatą. |
|
Kot potrzebuje karmienia. Kota trzeba nakarmić. |
|
Ćwiczył grę na pianinie. Ćwiczył grę na pianinie. |
|
Woli jeść w domu. Woli jeść w domu. |
|
W zeszłym tygodniu rzucił palenie. W zeszłym tygodniu rzucił palenie. |
|
Żałował, że z nią walczył. Żałował, że się z nią pokłócił. |
|
Judy pamiętała, jak wkładała klucze do kieszeni. Judy przypomniała sobie, że włożyła klucze do kieszeni. |
|
Ryzykowała utratę reputacji. Ryzykowała utratę reputacji. |
|
Zaczął uczyć się japońskiego. Zaczął uczyć się japońskiego. |
|
Zegar przestał działać kilka dni temu. Zegarek przestał działać kilka dni temu. |
|
Mary zasugerowała ponowne spojrzenie. Mary zaproponowała, żeby zacząć od nowa. |
|
Spróbowałem zapukać do drzwi. Próbowałem zapukać do drzwi. |
|
Rozumiemy, że odeszła. Rozumiemy, dlaczego odeszła. |
Czy tabela pomaga Ci zrozumieć zasady dotyczące gerundów i bezokoliczników w języku angielskim? Zawsze możesz zrobić zdjęcie informacji na tablicy w szkole.
Jednak w ten sposób materiał zostaje słabo zapamiętany; najlepiej jest go zapisać ręcznie w zeszycie.
Kiedy najlepiej zastosować formę wstępną?
Słowa te mogą również zawierać gerund i bezokolicznik w języku angielskim. Tabela czasowników nie ogranicza się do tej listy; przedstawiono tutaj jedynie wersję skróconą.
Zgodziłem się pokazać drogę. Zgodziłem się pokazać drogę. |
|
Poprosił o pomoc. Poprosił o pomoc. |
|
Zaczęła opowiadać tę historię. Zaczęła opowiadać tę historię. |
|
Igrit nie może znieść siedzenia samej w domu. Ygritte nienawidzi zostawać sama w domu. |
|
Zależy jej na tym, żeby dzwonić codziennie. Zapewnia, że codziennie będzie dzwonić. |
|
Zdecydowaliśmy się zostać. Zdecydowaliśmy się zostać. |
|
Mówiła dalej. Mówiła dalej. |
|
Postanowił jej się oświadczyć. Postanowił jej się oświadczyć. |
|
Spodziewają się przybyć wcześniej. Spodziewali się, że przyjdą wcześniej. |
|
Zawsze zapomina zabrać ze sobą pracę domową. Zawsze zapomina zabrać ze sobą pracę domową. |
|
Tak się złożyło, że Helen była w banku, kiedy został okradziony. Tak się złożyło, że Elena była w banku, kiedy został okradziony. |
|
Nienawidzi jeździć na obozy letnie. Nienawidzi jeździć na obozy letnie. |
|
Sonya wahała się, czy powiedzieć mi o problemie. Sonia miała wątpliwości, czy mówić mi o istocie problemu. |
|
Mamy nadzieję, że w tym roku zdamy maturę. Mamy nadzieję, że w tym roku zdamy maturę. |
|
Śpiewać uczył się w szkole muzycznej. Śpiewać uczył się w szkole muzycznej. |
|
Jessica lubi tańczyć. Jessica lubi tańczyć. |
|
Udało jej się przejść test. Udało jej się przejść test. |
|
Musisz więcej poćwiczyć. Musisz więcej ćwiczyć. |
|
Jack zaproponował, że podwiezie nas do domu. Jack zaproponował, że odwiezie nas do domu. |
|
Latem planuję wyjechać za granicę. Latem planuję wyjechać za granicę. |
|
Woli słuchać niż mówić. Woli słuchać niż mówić. |
|
Anna udawała, że się o niego troszczy. Anna udawała, że się o niego troszczy. |
|
Obiecał, że wróci później. Obiecał, że wróci później. |
|
Przestępca nie chciał przyznać się do winy. Przestępca nie chciał potwierdzić swojej winy. |
|
Z przykrością zawiadamiamy, że Twój list zaginął. Z przykrością informujemy, że Twój list zaginął. |
|
Joane zaczęła biec naprawdę szybko. Żanna zaczęła biec bardzo szybko. |
|
Groziła, że wezwie policję. Groziła, że wezwie policję. |
|
Hiyori próbowała porozmawiać z osobą odpowiedzialną. Hiyori próbowała porozmawiać z osobą odpowiedzialną. |
|
Chcę podróżować dookoła świata. Chcę podróżować po świecie. |
Czym są gerundy i bezokoliczniki w języku angielskim? Tabela czasowników pomoże nawet początkującemu zrozumieć konstrukcję.
Są tu oczywiście tylko podstawowe czasowniki, ale na początek Ci wystarczą.
Że gerund to coś pomiędzy czasownikiem a rzeczownikiem: czytanie - czytanie, wychodzenie - odejście.
Gerund może być dowolną częścią zdania, łącznie z dopełnieniem. A dzisiaj porozmawiamy szczegółowo o tej funkcji. Dodatek - członek zdania, który uzupełnia czynność i odpowiada na pytania dotyczące przypadków pośrednich: Co? Co? Jak? Co? o czym?
Przykład uzupełnienia rzeczownika w języku rosyjskim:
Planuję (co?) poruszający;
Myślę (o czym?) o przeprowadzce.
Przykład obiektu gerund w języku angielskim:
jestem zmęczony czekania. – Jestem zmęczony (czym?) czekaniem.
doceniam istnienie uprzejmy dla seniorów. – Cenię sobie (co?) uprzejmą postawę wobec osób starszych.
Bezokolicznik i gerund w języku angielskim: reguła
Zatem bezokolicznik może być również dodatkiem. Dotyczy to zarówno języka rosyjskiego, jak i po angielsku. Bezokolicznik jest początkową formą czasownika.
Po rosyjsku odpowiada na pytania: co robić? co robić?
W języku angielskim jest to forma czasownika z partykułą Do(czasami cząstka może spaść).
Przykład uzupełnienia bezokolicznika w języku rosyjskim:
Igor zapytał siostrę (o co?) pomoc do niego.
Zrobiłem go (co?) odpowiedź.
Przykład bezokolicznika w języku angielskim:
Zgodziła się wrócić później. - Zgodziła się (na co?) wrócić później.
On zapytał zmienić bilet. - Poprosił (za co?) o zmianę biletu.
Powstaje pytanie: jak ustalić, kiedy bezokolicznik jest potrzebny jako dopełnienie, a kiedy potrzebny jest gerund? Rozwiążmy to.
1. Trzeba pamiętać: bezokolicznik i gerund, lista czasowników
Zacznijmy od czegoś prostego: zwyczajowo używa się gerunda z niektórymi czasownikami, a bezokolicznika z innymi. To wszystko. Musisz tylko zapamiętać te czasowniki.
⠀
Czasowniki, po których następuje gerund
⠀Czasownik | ⠀Przykład |
⠀przyznać się (przyznać) | ⠀ Przyznał się do popełnienia przestępstwa. ⠀ Przyznał się do popełnienia przestępstwa. |
⠀doceniać (doceniać) | ⠀Doceniam bycie uprzejmym wobec seniorów. ⠀Doceniam grzeczne traktowanie osób starszych. |
⠀ unikać (unikać) | ⠀Unikaj nadmiernej prędkości! ⠀Proszę nie przekraczać prędkości! (=unikaj przekraczania) |
⠀rozważyć (rozważyć) | ⠀Rozważają podróżowanie bez dzieci. ⠀Myślą o podróżowaniu bez dzieci. |
⠀ opóźniać (odkładać) | ⠀Opóźnił się z wizytą u lekarza. ⠀Odłożył wizytę u lekarza. |
⠀zaprzeczać (zaprzeczać) | ⠀Zaprzeczyli sprzedaży domu. ⠀Odmówili sprzedaży domu. |
⠀ przechowywać (przechowywać, przechowywać) | ⠀ Ciągle zadawał głupie pytania. ⠀ Ciągle zadawał głupie pytania. |
⠀ tęsknić (tęsknić) | ⠀Tęskni za mieszkaniem z rodzicami. ⠀Tęskni za czasami, kiedy mieszkała z rodzicami.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ |
⠀ sugerować (sugerować) | ⠀Zasugerowali przeprowadzkę do innego miasta. ⠀Zaproponowali przeprowadzkę do innego miasta. |
⠀ rzucić (rzucić) | ⠀Przestaje pracować. ⠀ Rzuca pracę. |
⠀dokończyć (dokończyć) | ⠀Zakończyliśmy remont naszego mieszkania. ⠀Zakończyliśmy remont mieszkania. |
⠀ ćwiczyć (ćwiczyć) | ⠀Musi poćwiczyć czytanie przed egzaminem. ⠀Musi poćwiczyć czytanie przed egzaminem. |
⠀wyobrażać sobie (wyobrażać) | ⠀Dziewczyna wyobraża sobie, że jest księżniczką. ⠀Dziewczyna wyobraża sobie, że jest księżniczką. |
⠀ryzykować (podejmować ryzyko) | ⠀Ryzykujesz otrzymaniem złej oceny. ⠀Ryzykujesz otrzymaniem złej oceny. |
⠀myśleć (sprzeciwiać się) | ⠀ Czy masz coś przeciwko otwarciu okna? ⠀ Czy mógłbyś otworzyć okno? |
⠀ cieszyć się (cieszyć się) | ⠀Lubi pływać w morzu. ⠀ Lubi pływać w morzu. |
⠀
Gerund jest również używany po czasowniku Iść, jeśli mówimy o jakiejś rozrywce, aktywnych zajęciach: Chodźmy popływać!
Gerund jest często używany po czasownikach frazowych, na przykład: czekać z niecierpliwością, poddać się, odłożyć itd.
⠀
Lista czasowników z bezokolicznikiem
⠀Czasownik | ⠀Przykład |
zgadzać się | Zgodziła się przyjść później. Zgodziła się wrócić później. |
pojawiać się (wydawać się) | Sprawiał wrażenie porządnego człowieka. Wydawał się porządnym człowiekiem. |
móc (być zdolnym) | Nie dam rady. Nie mogę tego zrobić. |
stać (być w stanie sobie pozwolić) | Nie stać nas na wyjazdy częściej niż raz w roku. Nie stać nas na wyjazdy częściej niż raz w roku. |
wybierać (wybierać) | Zdecydowała się na studia na uniwersytecie. Wybrała studia na uniwersytecie. |
decydować (decydować) | Postanowili założyć własną działalność gospodarczą. Postanowili rozpocząć własną działalność gospodarczą. |
spodziewać się (oczekiwać) | Spodziewałem się, że zadzwonią. Spodziewałem się telefonu od nich. |
mieć nadzieję (mieć nadzieję) | Liczyli, że dostaną pożyczkę. Liczyli na to, że dostaną pożyczkę. |
uczyć się | Mary nauczyła się pływać podczas obozu letniego. Mary nauczyła się pływać podczas obozu letniego. |
zarządzać (być w stanie) | Udało mu się uciec przed policją. Udało mu się uniknąć policji. |
oferować (oferować) | Menedżer zaproponował zmianę zupy, gdy zobaczyłem w niej muchę. Kierownik zaproponował zmianę zupy, gdy zobaczyłem w niej muchę. |
planować (planować) | Planuję wkrótce rozpocząć naukę języka włoskiego. Niedługo zacznę uczyć się włoskiego. |
przygotować (przygotować) | Przygotowywała się na powitanie nowych krewnych. Przygotowywała się na powitanie nowych krewnych. |
udawać (udawać) | Udawał, że mnie nie widzi, żeby uniknąć niezręcznej sytuacji. Udawał, że mnie nie widzi, żeby uniknąć niezręcznej sytuacji. |
obiecywać (obiecać) | Jack obiecał, że nie będzie bił innych dzieci w szkole. Jack obiecał, że nie będzie bił innych dzieci w szkole. |
odmówić (odmówić) | Uczeń odmówił ponownego przystąpienia do egzaminu. Student nie zgodził się na ponowne przystąpienie do egzaminu. |
wydawać się (wydawać się) | Widać, że bardzo dba o swoje zdrowie. Wygląda na bardzo dbającą o zdrowie. |
mieć tendencję (mieć tendencję) | Ceny w dzisiejszych czasach zwykle rosną. Ceny ostatnio wykazują tendencję wzrostową. |
chcieć (chcieć) | Chce dowiedzieć się więcej o ofertach specjalnych. Chce wiedzieć więcej o ofertach specjalnych. |
chciałby, wolałby, wolałby (preferować) | Chciałbym uzyskać informacje na temat Waszych usług. Chcę otrzymywać informacje o Waszych usługach. |
⠀
Aby wszystkie te przypadki „odłożyły się w podkorze”, radzimy Państwu okresowo przechodzić nasz trening gramatyczny: .
2. Czasowniki, po których następuje bezokolicznik i gerund
Następny punkt jest trudniejszy: istnieją czasowniki, po których można użyć zarówno gerunda, jak i bezokolicznika.
Co w tym takiego trudnego? Faktem jest, że niektóre z tych czasowników zmieniają znaczenie w zależności od tego, w jakim towarzystwie się znajdują – w towarzystwie gerunda lub bezokolicznika.
⠀
Czasowniki zmieniające znaczenie: tabela gerundów i bezokoliczników w języku angielskim
zapamiętać |
|
pamiętaj o zrobieniu = pamiętaj o czymś. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Pamiętam, jak zostawiłem telefon komórkowy na stole. (Na pewno pamiętam, że zostawiłem telefon na stole) |
pamiętaj o zrobieniu = pamiętaj, nie zapomnij. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Pamiętaj, aby zabrać klucze przed wyjściem. (Nie zapomnij zabrać kluczy przed pójściem do pracy). |
zapomnieć |
|
zapomnieć o zrobieniu = zapomnieć/nie mieć siły, aby zapomnieć o czymś, co już się wydarzyło. Nigdy nie zapomnę spotkania z nią. To zmieniło całe moje życie! (Nigdy nie zapomnę…) |
zapomnij zrobić = zapomnij zrobić coś w teraźniejszości lub niedawnej przeszłości. Chyba zapomniałem wyłączyć żelazko. (Chyba zapomniałem wyłączyć...) |
żałować |
|
żałować zrobienia = żałować czegoś, co już się wydarzyło. Żałuję, że tak do niej mówię! (Żałuję, że tak do niej mówię!) |
sorry to do = żałować czegoś, co musisz teraz zrobić. Z przykrością informujemy, że nie zostałeś przyjęty na Uniwersytet Johnsa Hopkinsa. (Z przykrością informujemy, jesteśmy zmuszeni poinformować...) |
przestać robić = całkowicie przestać coś robić. W końcu przestałam jeść w nocy! (W końcu przestałem jeść w nocy!) |
stop to do = zatrzymaj jedną czynność, aby zacząć robić coś innego. Zatrzymał się, żeby zapytać o drogę. (Zatrzymał się, żeby zapytać o drogę) |
kontynuować |
|
kontynuuj robienie = kontynuuj robienie czegoś, tę samą czynność. Ona po przerwieposzedł dalej rozmawia o jej zdrowiu. (Po przerwie nadal opowiadała o swoim zdrowiu) |
go on to do = kontynuuj, ale przechodź z jednej czynności do drugiej. Najpierw rozpuściła czekoladę, potem dodała masło, a potemposzedł dalej zrobić lukier. (Najpierw roztopiła czekoladę, dodała masło i kontynuowała robienie lukieru) |
try doing = spróbuj zrobić coś w ramach eksperymentu. Próbowała uczyć się angielskiego, ale po pewnym czasie poddała się. (Próbowała uczyć się angielskiego, ale po pewnym czasie poddała się). |
try to do = spróbuj wykonać trudną czynność, spróbuj i podejmij znaczny wysiłek. Próbowałam pracować, ale nie mogłam z powodu strasznego bólu głowy. (Próbowałem pracować, ale z powodu strasznego bólu głowy nie mogłem). |
⠀
Czasowniki, które nie zmieniają znaczenia
Istnieją inne czasowniki, które są również używane zarówno z gerundem, jak i bezokolicznikiem. Ale nie zmieniają one znacząco znaczenia: zaczynaj, kontynuuj, preferuj, zaczynaj, nienawidź, kochaj, lubię.
Ona zaczyna kichać za każdym razem, gdy widzi kota.
Ona zaczyna kichać za każdym razem, gdy widzi kota.
(Zaczyna kichać za każdym razem, gdy widzi kota).
Po czasownikach doradzać, pozwalać, polecać, zachęcać, pozwalać Możesz także użyć zarówno gerunda, jak i bezokolicznika. ALE! Jeśli po czasowniku głównym znajduje się dopełnienie (do którego skierowana jest akcja), wówczas używamy bezokolicznika:
Mama pozwoliła Ja przenocować u mojej przyjaciółki. (Mama pozwoliła Dla mnie spędzić noc z przyjacielem).
Jeśli nie ma obiektu, używamy gerunda:
Mama pozwoliła przenocować u mojej przyjaciółki. (Mama pozwoliła na nocleg z koleżanką).
3. Jeszcze kilka punktów: gerundy i bezokoliczniki w języku angielskim
Warto pamiętać o kilku innych zastosowaniach gerunda i bezokolicznika.
⠀
Gerund: przykładowe zdania
– Po przyimkach.
Jeśli po czasowniku występuje przyimek, wówczas używamy gerunda. Oto przyimki: na, przed, bez, przez, około, od, w.
Interesuję się rysunkiem. – Interesuję się rysunkiem.
⠀
Używanie bezokolicznika w języku angielskim
– Po przymiotnikach w wyrażeniach takich jak: Dobrze (ważnie, szczęśliwie, ciężko itp.)…
Miło Cię znowu widzieć. - Dobrze Cię znowu widzieć.
– Ze słowami pytającymi w wypowiedziach.
Nie wiem, jak otworzyć te drzwi. – Nie wiem, jak otworzyć te drzwi.
– Aby wyrazić cel jakiegoś działania.
Przyszedłem tu, żeby cię poznać. – Przyszedłem tu (po co?), żeby się z Tobą spotkać (choć to już nie dodatek, a okoliczność).
Podsumowując: użycie bezokoliczników i gerundów
– Gerund to coś pomiędzy czasownikiem a rzeczownikiem. Bezokolicznik to początkowa forma czasownika odpowiadająca na pytanie „co robić?”
– Bezokolicznik i gerund mogą być dopełnieniami w zdaniu i w takim przypadku umieszcza się je po czasowniku głównym.
– Istnieją czasowniki, po których zawsze następuje gerund: przyznać, unikać, rozważyć itp. Trzeba je po prostu zapamiętać.
– Po innych czasownikach zawsze następuje bezokolicznik: zgadzam się, wybieram, decyduję itp. O nich też trzeba pamiętać.
– Inną grupą czasowników są te, po których może występować zarówno bezokolicznik, jak i gerund, a znaczenie samego czasownika ulegnie zmianie: pamiętaj, zapomnij, przestań itd.
– Na szczęście dla nas istnieją również czasowniki, po których można używać obu form czasownika bez istotnej szkody dla znaczenia: kochaj, nienawidź, zacznij itd.
Bezokolicznik i gerund w języku angielskim: ćwiczenia
Tak, jest dużo informacji i nie będziesz w stanie ich po prostu zapamiętać. Potrzebujesz dużo praktyki, którą chętnie Ci zapewnimy.
Aby rozpocząć, przejdź dalej. Dowiesz się z niego o obiekcie złożonym (dodawanie złożone), nad którym się dzisiaj nie zastanawiałem, oraz o kilku innych niuansach używania bezokolicznika i gerunda.
A następnie okresowo, aby zautomatyzować wybór pożądanej formy.
Wniosek: bezokolicznik i gerund
To wszystko na dzisiaj. W przyszłym miesiącu w ramach tej gramatycznej serii artykułów omówimy kolejny tajemniczy byt - rzeczownik czasownikowy. Porównajmy to z już znanym i rodzimym gerundem. Do zobaczenia!
Legenda:
1 – po czasowniku może występować bezokolicznik Lub rzeczownik opcjonalny + bezokolicznik;
2 – po czasowniku może występować gerund Lub bezokolicznik, ale znaczenie się zmienia;
3 – po czasowniku może występować gerund Lub bezokolicznik, znaczenie zmienia się tylko nieznacznie.
Czasownik | Przykład |
zgadzać się zgadzać się |
Tomek zgodził się pomóc Ja. Tomek zgodził się mi pomóc. |
pojawić się wydawać się, robić wrażenie |
Jego zdrowie wydawało się, że jest lepsza. Wydawało się, że jego stan zdrowia się poprawił. |
zorganizować organizuj, organizuj, podejmuj działania |
Noemi umówił się na pobyt ze swoją kuzynką w Miami. Naomi zrobiła wszystko, co mogła, aby zostać w Miami ze swoją kuzynką. |
zapytać zapytaj, zapytaj |
Ona poprosił o opuszczenie. Poprosiła o opuszczenie. |
zaczynać wyruszać |
On zaczął mówić. Zaczął mówić. |
nie mogę znieść nie mogę tego znieść, nie mogę tego znieść |
On nie mogę znieść bycia sam. Nie może znieść samotności. |
nie mogę znieść nie mogę tego znieść, nie mogę tego znieść |
Nancy nie mogę znieść pracy późna zmiana. Nancy nienawidzi pracować na nocne zmiany. |
opieka mieć życzenie |
Tak nie jest zależy mi na uczestnictwie w działaniu. Nie chce brać udziału w tej akcji. |
przerwać zawiesić, zatrzymać |
Rząd przestało zapewniać Darmowa opieka zdrowotna. Rząd przestał zapewniać bezpłatną opiekę zdrowotną. |
wybierać decyduj, preferuj |
I zdecydował się pomóc. Postanowiłem pomóc. |
prawo twierdzić, deklarować |
Ona Twierdził, że księżniczka Twierdziła, że jest księżniczką. |
Kontynuować Kontynuować |
Ona kontynuował rozmowę. Mówiła dalej. |
decydować decydować |
My zdecydowałem się iść na Hawaje. Zdecydowaliśmy się pojechać na Hawaje. |
popyt popyt |
On zażądał rozmowy do Pana. Harrisa. Zażądał rozmowy z panem Harrisem. |
zasługiwać zasługiwać |
On zasługuje na to, żeby iść do więzienia. Zasługuje na więzienie. |
oczekiwać oczekuj, licz, wierz |
Oni spodziewać się przybycia wczesny. Spodziewają się przybyć wcześniej. |
ponieść porażkę porażka, porażka, porażka, porażka |
On nie udało się dostać wystarczająco dużo pieniędzy, aby zapłacić za nowy projekt. Nie udało mu się zebrać wystarczającej ilości pieniędzy na nowy projekt. |
zapominać zapomnij coś zrobić |
I zapomniałem zamknąć drzwi, kiedy wychodziłem. Zapomniałem je zamknąć, kiedy wychodziłem. |
dostać (pozwolono) móc, pozwolić, pozwolić |
Debbie musi iść na koncert za tydzień! Dlaczego nie mogę? Debbie może iść na koncert w przyszłym tygodniu, ale ja nie! Dlaczego? |
zdarzyć się zdarzyć, okazać się |
Ona Stało się w banku, kiedy został okradziony. Tak się złożyło, że była w banku, kiedy doszło do napadu. |
nienawidzić nie lubić, nienawidzić |
On nienawidzi sprzątać dania. Nienawidzi myć naczyń. |
wahać się wahaj się, wahaj się |
Ona wahał się powiedzieć mnie problem. Wahała się, czy powiedzieć mi o problemie. |
mieć nadzieję mieć nadzieję |
I mam nadzieję zacząć uczelnia w tym roku. Mam nadzieję, że w tym roku pójdę na studia. |
zamierzać zamierzać, zamierzać |
My zamierzam odwiedzić ty następnej wiosny. Odwiedzimy Cię wiosną przyszłego roku. |
uczyć się uczyć się |
I nauczył się mówić Japoński, kiedy byłem dzieckiem. Nauczyłem się mówić po japońsku, gdy byłem jeszcze dzieckiem. |
tak jak kochać jak |
Samanta lubi czytac. Samanta lubi czytać. |
Miłość kochaj, wielbij |
My uwielbiam nurkować. Kochamy nurkowanie. |
zarządzać uda się, uda się |
On udało się otworzyć drzwi bez klucza. Udało mu się otworzyć drzwi bez klucza. |
potrzebować potrzeba, potrzeba, potrzeba |
I muszę się uczyć. Muszę studiować. |
zaniedbanie pominąć, nie zrobić czegoś koniecznego |
Ona zapomniałem powiedzieć mi datę spotkania. Nie podała daty spotkania. |
oferta zaproponować, zgłosić się na ochotnika do zrobienia czegoś |
Szczery zaproponował, że pojedzie nas do supermarketu. Frank zaproponował, że zabierze nas do supermarketu. |
plan planować, zamierzać |
My planować iść do Europy tego lata. Latem planujemy wyjazd do Europy. |
woleć woleć |
On woli jeść o 19:00. Woli jeść o 19:00. |
przygotowywać gotuj, gotuj |
Oni przygotowany do wzięcia test. Przygotowywali się do testu. |
udawać udawaj, udawaj, udawaj |
Dziecko udawał, że jest potwór. Dziecko udawało potwora. |
obietnica obietnica |
Ona obiecał przestać palenie. Obiecała, że rzuci palenie. |
zaproponować sugerować |
Rysował zaproponował zapłacić na wycieczkę. Drew zaproponował, że zapłaci za podróż. |
odmawiać odmówić, odmówić |
Strażnik nie pozwolił wchodzą do budynku. Ochroniarz nie wpuścił ich do budynku. |
żal żałować, żałować (z powodu tego, co powie mówiący) |
I z przykrością informuję informujesz, że Twój wniosek został odrzucony. Z przykrością zawiadamiam, że Państwa wniosek został odrzucony. |
Pamiętać pamiętaj, nie zapomnij czegoś zrobić |
Czy ty pamiętaj o zamknięciu drzwi, kiedy wychodziłeś? Czy pamiętałeś, żeby się zamknąć, kiedy wychodziłeś? |
wydaje się wydawać, patrzeć |
Nancy wydaje się być zawiedziony. Nancy wyglądała na zdenerwowaną. |
początek wyruszać |
Margaryna zaczął rozmawiać naprawdę szybko. March zaczął mówić bardzo szybko. |
przeklinać obiecuję, przysięgam |
Ona przysięgałem powiedzieć prawda. Przysięgła powiedzieć prawdę. |
mieć skłonności mieć skłonność do czegoś |
On wydaje się być trochę nieśmiała. Jest trochę nieśmiały. |
zagrozić grozić, grozić |
On zagroził, że odejdzie na zawsze. Groził, że odejdzie na zawsze. |
próbować spróbuj, spróbuj |
Maryja próbował podnieść na stole, ale był za ciężki. Mary próbowała podnieść stół, ale był bardzo ciężki. |
Czekać Czekać |
Ona czekał, żeby kupić bilet do kina. Czekała, żeby kupić bilet do kina. |
chcieć chcieć |
I chcę się uczyć Hiszpański. Chcę uczyć się hiszpańskiego. |
życzenie chcieć, chcieć |
I chcę zostać. Chcę zostać. |
chciałby chcieć, chcieć ( zwykle tłumaczone z cząstką „by”) |
My chciałbym zacząć Teraz. Chcielibyśmy zacząć. |
Jaka jest różnica pomiędzy "tańczyć" I "taniec"? Jedno słowo to bezokolicznik, a drugie to gerund. Przyjrzyjmy się bliżej.
Kiedy używać gerunda, a kiedy bezokolicznika?
I tak, gdy osoba mówi, pojawia się to samo pytanie. Dlaczego?
- lubię taniec. Kocham tańczyć.
- lubię taniec. Kocham tańczyć (dosłownie: „taniec”)
- Taniec jest dla mnie dobry. Taniec jest dla mnie dobry.
- Nie mogłem pomóc taniec.– Nie mogłam powstrzymać się od tańca.
- Chcę tańczyć. Chcę tańczyć.
- Przyszedłem tutaj tańczyć. Przyszedłem tu tańczyć.
- To jest bardzo łatwe tańczyć. Bardzo łatwo jest tańczyć.
Tańczyć czy tańczyć?
Kiedy przychodzi do mnie nowy uczeń na naukę języka, pierwszą rzeczą, którą robię, jest zadawanie różnych pytań, aby określić poziom, poznać się i zakotwiczyć pozytywne emocje związane z nauką języka angielskiego. Generalnie upijamy trzy pieczenie na jednym ogniu (nie zabijamy ich, kocham zwierzęta).
Wtedy ci to powiem tańczyć jest bezokolicznikiem (co odpowiada na pytanie „co robić”), oraz taniec- to jest gerund (w tym miejscu zwykle jestem proszony o nie wyrażanie się) - część mowy przejmująca funkcje czasownika i rzeczownika.
Pływać - pływać
Pływanie - pływanie
Cóż, teraz do najważniejszej rzeczy - kiedy czego używać?
Kiedy używać gerunda?
1. Po niektórych czasownikach, np. czasownikach preferujących
- Jak - jak;
- kochać – kochać:
- nienawidzić – nienawidzić;
- preferować – preferować.
Przykład: lubię taniec. Kocham tańczyć.
2. Po przyimkach
- itp.
Przykład: Bardzo lubię taniec. Kocham tańczyć.
3. Jako podmiot
Przykład: Taniec jest dla mnie dobry. Taniec jest dla mnie dobry.
4. Po kilku zwrotach
- Nie ma sensu – to bez znaczenia;
- To nie ma sensu – to jest bezużyteczne;
- Warto - warto;
- Nie mogę pomóc – nie mogę pomóc.
Przykład: Nie mogłem pomóc taniec. – Nie mogłam się powstrzymać od tańca (nie mogłam powstrzymać się od tańca).
Kiedy używać bezokolicznika?
1. Po niektórych czasownikach
- Chcesz - chcesz;
- chciałbym - chciałbym;
- zgadzam się – zgadzam się;
- mieć nadzieję – mieć nadzieję;
- wybierz – wybierz;
- przyjść – przyjść;
- zdecydować – podjąć decyzję;
- nie stać – nie móc, nie mieć możliwości;
- wydawać się – wydawać się;
- uczyć się – uczyć;
- obiecuję – obiecuję.
2. Aby wskazać przyczynę
Przyszedłem tutaj (po co?) tańczyć(tańczyć). – Przyszedłem tu tańczyć.
3. Po przymiotnikach
To jest łatwe tańczyć. (Taniec jest łatwy). Easy jest przymiotnikiem (easy), więc dodajemy po nim bezokolicznik...
To proste. Są jednak czasowniki, po których może występować zarówno bezokolicznik, jak i gerund... Przyjrzyjmy się kilku.
- SPRÓBUJ ZROBIĆ- postaraj się, spróbuj coś zrobić. ( Próbowałam go zrozumieć, ale było to dla mnie zbyt trudne „Próbowałem go zrozumieć, ale było to zbyt trudne.);
- SPRÓBUJ ZROBIĆ– spróbuj zrobić coś w ramach eksperymentu. ( Spróbuj nacisnąć ten przycisk-Spróbuj nacisnąć ten przycisk.);
- PAMIĘTAJ, ABY ZROBIĆ- pamiętaj o zrobieniu czegoś ( Przypomniałem sobie, żeby kupić chleb w drodze do domu„Przypomniałam sobie, że w drodze do domu musiałam kupić chleb.);
- PAMIĘTAJCIE ROBIĆ- pamiętaj, co się stało. ( Pamiętam, że spotkałem go po raz pierwszy– Pamiętam, że spotkałem go po raz pierwszy.);
- PRZESTAŃ ZROBIĆ– zatrzymaj się, aby wykonać inną czynność ( Zatrzymałem się, żeby podnieść monetę– Zatrzymałem się, żeby podnieść monetę.);
- PRZESTAŃ ROBIĆ- zaprzestań jakiejś akcji. ( Dziewczyny, przestańcie mówić… – Dziewczyny, przestańcie mówić. Nie mogłem się powstrzymać – to ulubione zdanie mojej nauczycielki angielskiego, które utkwiło mi w pamięci.);
- ŻAŁUJĘ, ŻE TO ZROBIŁEM- żałować tego, co zostanie zrobione. ( Z przykrością ci to mówię. – będę żałować, jeśli ci powiem);
- ŻALUJESZ, ŻE ZROBIŁEŚ- żałować tego, co już zostało zrobione. ( Żałuję, że powiedziałem jej mój sekret– żałuję, że zdradziłem jej swój sekret).
To chyba najbardziej podstawowa rzecz, o której warto pamiętać na początek.
Można tu powiedzieć tylko jedno
Pamiętać czytanie ten artykuł i pamiętaj używać bezokoliczniki i gerundy prawidłowo. – Pamiętaj o tym artykule i pamiętaj o poprawnym używaniu bezokoliczników i gerundów.
No cóż, jeszcze jedno
Kocham nauczanie ty i ja chcielibyśmy pomóc ciebie jak najbardziej. – Kocham uczyć i chciałbym Ci pomóc jak tylko mogę.
Nie mogłem pomóc pismo To. – Nie mogłem powstrzymać się od napisania tego.
Aby wzmocnić materiał, obejrzyj naszą lekcję wideo:
To wszystko, jak podoba Ci się ten temat? Nic skomplikowanego, prawda?
Może zainteresuje Cię:
- Forum:
- Forum:
- Forum: