Synonimy grup nozologicznych.

Voltaren jest niesteroidowym lekiem przeciwzapalnym (NLPZ). Ma wyraźne działanie przeciwbólowe, przeciwzapalne i przeciwgorączkowe.

NLPZ do użytku zewnętrznego. Diklofenak ma wyraźne działanie przeciwbólowe, przeciwzapalne i przeciwgorączkowe. Hamując bezkrytycznie COX-1 i COX-2, zaburza metabolizm kwasu arachidonowego. Voltaren® Emulgel® służy do eliminacji zespół bólowy i stany zapalne stawów, mięśni i więzadeł pochodzenia urazowego lub reumatycznego, pomagając zmniejszyć ból i obrzęk związany proces zapalny, zwiększając mobilność stawów.

— bóle pleców w przebiegu chorób zapalnych i zwyrodnieniowych kręgosłupa (rwa kulszowa, choroba zwyrodnieniowa stawów, lumbago, rwa kulszowa); - ból stawów (w tym stawów palców, kolan) z reumatoidalne zapalenie stawów, choroba zwyrodnieniowa stawów; — bóle mięśni (na skutek skręceń, nadwyrężeń, stłuczeń, urazów); - stany zapalne i obrzęki tkanek miękkich i stawów na skutek urazów i chorób reumatycznych (zapalenie pochewki maziowej, zapalenie kaletki, uszkodzenia tkanek okołostawowych, zespół nadgarstka).

Lek stosuje się zewnętrznie. Dorośli i dzieci powyżej 12 roku życia Lek nakłada się na skórę 2 razy dziennie (co 12 godzin: najlepiej rano i wieczorem), lekko wcierając w skórę. Wymagana ilość leku zależy od wielkości bolesnego obszaru. Pojedyncza dawka lek - 2-4 g (co jest porównywalne objętościowo z wielkością wiśni lub orzech włoski) - wystarcza do leczenia powierzchni 400-800 cm2. Jeśli dłonie nie są obszarem, w którym zlokalizowany jest ból, to po zastosowaniu leku należy je umyć. Czas trwania kuracji zależy od wskazań i obserwowanego efektu. Żelu nie należy stosować dłużej niż 14 dni pourazowe stany zapalne i choroby reumatyczne tkanek miękkich bez zalecenia lekarza. Jeżeli po 7 dniach stosowania nie obserwuje się efektu leczniczego lub stan się pogarsza, pacjent powinien zgłosić się do lekarza. Aby zdjąć membranę ochronną, należy użyć zakrętki jako klucza (wgłębienie z wypustkami po zewnętrznej stronie zakrętki). Wyrównaj wcięcie na zewnętrznej stronie nakrętki z ukształtowaną membraną ochronną tubki i przekręć. Membrana powinna oddzielić się od rurki.

- nadwrażliwość na diklofenak lub inne składniki leku; - tendencja do rozwoju ataków astmy oskrzelowej, wysypki skórne lub ostry nieżyt nosa podczas stosowania kwas acetylosalicylowy lub inne NLPZ; - naruszenie integralności skóra w zamierzonym miejscu zastosowania; — III trymestr ciąży; - okres laktacji ( karmienie piersią); — dzieciństwo do 12 lat; Z ostrożność lek należy przepisać na porfirię wątrobową (w ostrej fazie), zmiany erozyjne i wrzodziejące przewodu żołądkowo-jelitowego, poważne naruszenia czynność wątroby i nerek, przewlekła niewydolność serca, astma oskrzelowa a także w pierwszym i drugim trymestrze ciąży oraz u pacjentów w podeszłym wieku.

Ze względu na niskie wchłanianie ogólnoustrojowe podczas stosowania żelu, przedawkowanie jest mało prawdopodobne. Objawy: W przypadku przypadkowego połknięcia mogą wystąpić objawy ogólnoustrojowe. działania niepożądane. Leczenie przedawkowanie w wyniku przypadkowego połknięcia: płukanie żołądka, wywołanie wymiotów, Węgiel aktywowany, leczenie objawowe. Dializa i wymuszona diureza nie są skuteczne ze względu na wysoki stopień wiązania diklofenaku z białkami osocza (około 99%).

Voltaren® Emulgel® należy nakładać wyłącznie na nieuszkodzoną skórę, unikając kontaktu z otwartymi ranami. Po zastosowaniu leku można go stosować bandaż bandaż Nie należy jednak stosować hermetycznych opatrunków okluzyjnych. W przypadku rozwoju po zastosowaniu leku wysypka na skórze należy zaprzestać jego stosowania. Lek nie powinien mieć kontaktu z oczami i błonami śluzowymi. Ten lek zawiera glikol propylenowy, który u niektórych osób może powodować łagodne miejscowe podrażnienie. Zawiera także butylowany hydroksytoluen, który może powodować miejscowe reakcje skórne (np kontaktowe zapalenie skóry) lub podrażnienie oczu i błon śluzowych. Wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn Nie ma wpływu.

Voltaren® Emulgel® może nasilać działanie leków powodujących nadwrażliwość na światło. Klinicznie istotne interakcje z innymi leki nie opisano.

Lek należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci, w temperaturze nie przekraczającej 30°C. Okres ważności - 3 lata.

Tuba 150 g

Stosować w czasie ciąży i karmienia piersią
Ze względu na brak danych dotyczących stosowania leku Voltaren® Emulgel® w czasie ciąży, stosowanie leku w pierwszym i drugim trymestrze ciąży zalecane jest wyłącznie zgodnie z zaleceniami lekarza, po rozważeniu korzyści dla matki i ryzyka dla płodu.
Lek jest przeciwwskazany w trzecim trymestrze ciąży ze względu na możliwość obniżenia napięcia macicy i/lub przedwczesnego zamknięcia macicy. przewód tętniczy płód
Ze względu na brak danych o przydziale substancja aktywna lek Voltaren® Emulgel® z mleko matki, nie zaleca się stosowania leku w okresie karmienia piersią. Jeśli nadal konieczne jest zastosowanie leku, nie należy go nakładać na gruczoły sutkowe lub duże powierzchnie skóry i nie należy go stosować przez dłuższy czas.

Przedawkować

Ze względu na niskie wchłanianie ogólnoustrojowe podczas stosowania żelu, przedawkowanie jest mało prawdopodobne.
Objawy: przypadkowe połknięcie może powodować ogólnoustrojowe reakcje niepożądane.
Leczenie przedawkowania w wyniku przypadkowego połknięcia: płukanie żołądka, wywołanie wymiotów, węgiel aktywowany, leczenie objawowe. Dializa i wymuszona diureza nie są skuteczne ze względu na wysoki stopień wiązania diklofenaku z białkami osocza (około 99%).

Specjalne instrukcje

Voltaren® Emulgel® należy nakładać wyłącznie na nieuszkodzoną skórę, unikając kontaktu z otwartymi ranami.
Po zastosowaniu leku można założyć bandaż, nie należy jednak stosować hermetycznych opatrunków okluzyjnych. Jeżeli po zastosowaniu leku wystąpi wysypka skórna, należy przerwać jego stosowanie.
Lek nie powinien mieć kontaktu z oczami i błonami śluzowymi.
Ten lek zawiera glikol propylenowy, który u niektórych osób może powodować łagodne miejscowe podrażnienie. Zawiera także butylowany hydroksytoluen, który może powodować miejscowe reakcje skórne (np. kontaktowe zapalenie skóry) lub podrażnienie oczu i błon śluzowych.
Wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn
Nie ma wpływu.

Voltaren Emulgel - przeznaczony na bóle stawów, pleców, mięśni, a także stany zapalne i obrzęki tkanek miękkich i stawów. Voltaren Emulgel ma potrójne działanie! 1: przeciwbólowo 2: przeciwzapalnie * 3: przyspieszający powrót do zdrowia ** Substancja czynna diklofenak jest niesteroidowym lekiem przeciwzapalnym o wyraźnych właściwościach przeciwbólowych i przeciwzapalnych, wnika głęboko w skórę, działając zarówno przeciwbólowo, jak i jego przyczyna - zapalenie. * * Instrukcje dla zastosowanie medyczne, RU nr P N016030/01 z dnia 09.09.2009 ** Limit. Zaburzenia układu mięśniowo-szkieletowego. 2013, 14:250. W porównaniu do stosowania placebo.

Aktywne składniki

Formularz zwolnienia

Mieszanina

W 100 g: Substancja czynna: dietyloamina diklofenaku 1,16 g, co odpowiada zawartości diklofenaku sodu w 1 g. Substancje pomocnicze: karbomery (carbopol 974P) – 1,2 g, cetostearynian makrogolu (cetomacrogol 1000) – 2 g, kaprylokaprynian kokoilu (cetiol LC) – 2,5 g, dietyloamina – 0,9 g, izopropanol – 20 g, parafina ciekła – 2,5 g, krem ​​aromatyczny 45 (zawiera benzoesan benzylu) – 0,1 g, glikol propylenowy – 5 g, woda – 64,64 g.

Efekt farmakologiczny

NLPZ do użytku zewnętrznego. Diklofenak ma wyraźne działanie przeciwbólowe, przeciwzapalne i przeciwgorączkowe. Hamując bezkrytycznie COX-1 i COX-2, zaburza metabolizm kwasu arachidonowego. Voltaren® Emulgel® stosuje się w celu eliminowania bólu i stanów zapalnych stawów, mięśni i więzadeł pochodzenia urazowego lub reumatycznego, pomagając zmniejszyć ból i obrzęk związany z procesem zapalnym, zwiększając ruchomość stawów. Dzięki bazie wodno-alkoholowej Voltaren® Emulgel® działa uspokajająco i chłodząco.

Farmakokinetyka

Wchłanianie Ilość diklofenaku wchłoniętego przez skórę jest proporcjonalna do powierzchni leczonej powierzchni i zależy zarówno od całkowitej dawki zastosowanego leku, jak i stopnia nawilżenia skóry. Po nałożeniu Voltaren® Emulgel®, żel do użytku zewnętrznego 2% (2 aplikacje dziennie) na powierzchnię skóry 400 cm2, stężenie substancji czynnej w osoczu odpowiada stężeniu przy stosowaniu 1% żelu diklofenaku (4 aplikacji dziennie). W dniu 7 względna biodostępność leku (stosunek AUC) wynosi 4,5% (dla równoważnej dawki sól sodowa diklofenak). Podczas noszenia opatrunku przepuszczającego wilgoć ssanie nie uległo zmianie. Dystrybucja Podczas stosowania leku na obszar dotkniętego stawu oznaczano stężenie diklofenaku w osoczu, błona maziowa i płyn stawowy. Cmax w osoczu było około 100 razy mniejsze niż po doustnym podaniu tej samej ilości diklofenaku. Wiązanie diklofenaku z białkami osocza wynosi 99,7%, głównie z albuminami (99,4%). Diklofenak jest preferencyjnie dystrybuowany i zatrzymywany głęboko w tkankach podatnych na zapalenie, takich jak stawy, gdzie jego stężenie jest 20 razy większe niż w osoczu. Metabolizm Metabolizm diklofenaku odbywa się częściowo poprzez glukuronidację niezmienionej cząsteczki, ale głównie poprzez pojedynczą i wielokrotną hydroksylację, która prowadzi do powstania kilku metabolitów fenolowych, z których większość przekształca się w koniugaty glukuronidowe. Dwa metabolity fenolowe są biologicznie aktywne, ale w znacznie mniejszym stopniu niż diklofenak. Eliminacja Całkowity ogólnoustrojowy klirens osoczowy diklofenaku wynosi 263±56 ml/min. Końcowy T1/2 wynosi 1-2 h. T1/2 metabolitów, w tym dwóch farmakologicznie czynnych, również jest krótkotrwały i wynosi 1-3 h. Jeden z metabolitów (3"-hydroksy-4"-metoksydiklofenak) ma dłuższy T1/2, jednak metabolit ten jest całkowicie nieaktywny. Większość diklofenaku i jego metabolitów jest wydalana z moczem.

Wskazania

Bóle pleców spowodowane chorobami zapalnymi i zwyrodnieniowymi kręgosłupa (rwa kulszowa, choroba zwyrodnieniowa stawów, lumbago, rwa kulszowa), bóle stawów (w tym stawów palców, stawów kolanowych) na skutek reumatoidalnego zapalenia stawów, choroby zwyrodnieniowej stawów, bóle mięśni (na skutek skręceń, nadwyrężeń, siniaków), urazy), stany zapalne i obrzęki tkanek miękkich i stawów na skutek urazów i chorób reumatycznych (zapalenie pochewki maziowej, zapalenie kaletki, uszkodzenia tkanek okołostawowych, zespół nadgarstka).

Przeciwwskazania

Zwiększona wrażliwość na diklofenak lub inne składniki leku, skłonność do wywoływania napadów astmy oskrzelowej, wysypek skórnych lub ostrego nieżytu nosa podczas stosowania kwasu acetylosalicylowego lub innych NLPZ, naruszenie integralności skóry w miejscu przeznaczenia, trzeci trymestr ciąży, okres laktacji (karmienie piersią), dzieci do 12 roku życia.

Środki ostrożności

Lek należy przepisywać ostrożnie w przypadku porfirii wątrobowej (w ostrej fazie), zmian erozyjnych i wrzodziejących przewodu pokarmowego, ciężkiej niewydolności wątroby i nerek, przewlekłej niewydolności serca, astmy oskrzelowej, a także w pierwszym i drugim trymestrze ciąży i starszych pacjentów.

Stosować w czasie ciąży i karmienia piersią

Ze względu na brak danych dotyczących stosowania leku Voltaren® Emulgel® w czasie ciąży, stosowanie leku w pierwszym i drugim trymestrze ciąży zalecane jest wyłącznie zgodnie z zaleceniami lekarza, po rozważeniu korzyści dla matki i ryzyka dla płodu. Lek jest przeciwwskazany w trzecim trymestrze ciąży ze względu na możliwość zmniejszenia napięcia macicy, zaburzenia czynności nerek płodu z późniejszym rozwojem małowodzia i/lub przedwczesnego zamknięcia przewodu tętniczego płodu. Ze względu na brak danych dotyczących przenikania substancji czynnej Voltaren® Emulgel® do mleka kobiecego, nie zaleca się stosowania leku w okresie karmienia piersią. Jeśli nadal konieczne jest zastosowanie leku, nie należy go nakładać na gruczoły sutkowe lub duże powierzchnie skóry i nie należy go stosować przez dłuższy czas. Brak danych dotyczących wpływu leku na płodność.

Sposób użycia i dawkowanie

Lek stosuje się zewnętrznie. W przypadku dorosłych i dzieci powyżej 12. roku życia lek nakłada się na skórę 3-4 razy dziennie i lekko wciera. Wymagana ilość leku zależy od wielkości bolesnego obszaru. Pojedyncza dawka leku wynosi 2-4 g (co odpowiada objętościowo wielkości odpowiednio wiśni lub orzecha włoskiego). Po zastosowaniu leku należy umyć ręce. Czas trwania kuracji zależy od wskazań i obserwowanego efektu (w celu wzmocnienia efektu żel można stosować łącznie z innymi formy dawkowania lek Voltaren®). Z nieobecnością efekt terapeutyczny po 2 tygodniach należy skonsultować się z lekarzem. Tubki laminowane: Aby zdjąć membranę ochronną, użyj zakrętki jako klucza (prążkowane wgłębienie na zewnętrznej stronie zakrętki). Wyrównaj wgłębienie na zewnętrznej stronie wieczka z ukształtowaną membraną ochronną tuby i obróć. Membrana powinna oddzielić się od rurki. Tubki laminowane mogą mieć zwykłą zakrętkę (okrągły kształt) lub innowacyjną zakrętkę ( trójkątny kształt), który jest szczególnie wygodny w stosowaniu przy ograniczonej ruchomości stawów rąk na skutek choroby zwyrodnieniowej stawów lub innych chorób lub urazów stawów, a także nasadkę aplikatora. Tubki aluminiowe: Przed pierwszym użyciem należy przekłuć membranę ochronną tubki za pomocą specjalnego występu znajdującego się na zewnątrz polipropylenowej zakrętki. Nie zaleca się płukania nasadki aplikatora wodą ani stosowania ściernych środków czyszczących. Po całkowitym zużyciu zawartości tuby zaleca się wyrzucić nasadkę aplikatora razem z tubą. Nie używać nasadki aplikatora z inną tubką.

Skutki uboczne

Przedawkować

Ze względu na niskie wchłanianie ogólnoustrojowe podczas stosowania żelu, przedawkowanie jest mało prawdopodobne. Objawy: przypadkowe połknięcie może powodować ogólnoustrojowe reakcje niepożądane. Leczenie przedawkowania w wyniku przypadkowego połknięcia: płukanie żołądka, wywołanie wymiotów, węgiel aktywowany, leczenie objawowe. Dializa i wymuszona diureza nie są skuteczne ze względu na wysoki stopień wiązania diklofenaku z białkami osocza (około 99%).

Interakcja z innymi lekami

Voltaren® Emulgel® może nasilać działanie leków powodujących nadwrażliwość na światło. Nie opisano klinicznie istotnych interakcji z innymi lekami.

Specjalne instrukcje

Voltaren® Emulgel® należy nakładać wyłącznie na nieuszkodzoną skórę, unikając kontaktu z otwartymi ranami. Po zastosowaniu leku można założyć bandaż, nie należy jednak stosować hermetycznych opatrunków okluzyjnych. Jeżeli po zastosowaniu leku wystąpi wysypka skórna, należy przerwać jego stosowanie. Lek nie powinien mieć kontaktu z oczami i błonami śluzowymi. Ten lek zawiera glikol propylenowy, który u niektórych osób może powodować łagodne miejscowe podrażnienie. Zawiera także butylowany hydroksytoluen, który może powodować miejscowe reakcje skórne (np. kontaktowe zapalenie skóry) lub podrażnienie oczu i błon śluzowych. Wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn Brak wpływu.

Warunki przechowywania

Lek należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci, w temperaturze nie przekraczającej 30°C.

Instrukcja użycia

Instrukcja użycia Voltaren Emulgel

Forma dawkowania

Jednorodny, kremowy żel o barwie od białej do żółtawej.

Mieszanina

100 g leku zawiera:

Substancja czynna: 1,16 g diklofenaku dietyloaminy, co odpowiada 1 g diklofenaku sodowego.

Substancje pomocnicze: karbomery (karbopol 974 R) 1,20 g, cetostearynian makrogolu (cetomacrogol 1000) 2,00 g, kaprylokaprynian kokoilu (cetiol LC) 2,50 g, dietyloamina 0,90 g, izopropanol 20,00 g, parafina ciekła 2,50 g, krem ​​aromatyczny 45 (zawiera benzylobenzo zjadł) 0,10 g, glikol propylenowy 5,00 g, woda 64,64 g.

Farmakodynamika

Substancją czynną diklofenaku jest niesteroidowy lek przeciwzapalny o wyraźnych właściwościach przeciwbólowych i przeciwzapalnych. Hamując bezkrytycznie cyklooksygenazy typu 1 i 2, zaburza metabolizm kwasu arachidonowego.

Voltaren® Emulgel® stosuje się w celu likwidowania bólu i zmniejszania obrzęków związanych z procesem zapalnym.

Dzięki bazie wodno-alkoholowej Voltaren® Emulgel® działa uspokajająco i chłodząco.

Farmakokinetyka

Przy zalecanej metodzie stosowania leku wchłaniane jest nie więcej niż 6% diklofenaku. Po nałożeniu na obszar dotkniętego stawu stężenie w płynie maziowym jest wyższe niż w osoczu. Diklofenak jest preferencyjnie dystrybuowany i zatrzymywany głęboko w tkankach podatnych na stany zapalne, takich jak stawy, gdzie jego stężenie jest 20 razy większe niż w osoczu.

Skutki uboczne

Klasyfikacja częstości występowania działań niepożądanych: bardzo często (≥1/10); często (≥1/100,<1/10); нечасто (≥1/1000, <1/100); редко (≥1/10000, <1/1000); очень редко (<1/10000), включая отдельные сообщения.

Bardzo rzadko: wysypka krostkowa.

Zaburzenia układu odpornościowego:

Bardzo rzadko: reakcje nadwrażliwości (w tym pokrzywka), obrzęk naczynioruchowy.

Schorzenia układu oddechowego, klatki piersiowej i narządów śródpiersia:

Bardzo rzadko: astma.

Schorzenia skóry i tkanki podskórnej:

Często: zapalenie skóry (w tym kontaktowe zapalenie skóry), wysypka, rumień, wyprysk, swędzenie.

Rzadko: pęcherzowe zapalenie skóry.

Bardzo rzadko: reakcje nadwrażliwości na światło.

Jeśli którykolwiek z objawów niepożądanych wskazanych w instrukcji nasili się lub zauważysz inne objawy niepożądane niewymienione w instrukcji, poinformuj o tym swojego lekarza.

Funkcje sprzedaży

Dostępny bez recepty

Specjalne warunki

Voltaren® Emulgel® należy nakładać wyłącznie na nieuszkodzoną skórę, unikając kontaktu z otwartymi ranami.

Po aplikacji nie stosować opatrunku okluzyjnego.

Lek nie powinien mieć kontaktu z oczami i błonami śluzowymi.

Lek zawiera glikol propylenowy i benzoesan benzylu, które w niektórych przypadkach mogą powodować łagodne miejscowe podrażnienie skóry. Leczenie należy przerwać, jeśli po zastosowaniu leku wystąpi wysypka skórna.

Wpływ leku na zdolność prowadzenia pojazdów i maszyn:

Nie ma wpływu.

Wskazania

Bóle pleców spowodowane chorobami zapalnymi i zwyrodnieniowymi kręgosłupa (rwa kulszowa, choroba zwyrodnieniowa stawów, lumbago, rwa kulszowa);

Ból stawów (palce, kolana itp.) spowodowany chorobą zwyrodnieniową stawów;

Bóle mięśni (na skutek skręceń, nadwyrężeń, stłuczeń, urazów);

Zapalenia i obrzęki tkanek miękkich i stawów na skutek urazów i chorób reumatycznych (zapalenie pochewki maziowej, zapalenie kaletki, uszkodzenia tkanek okołostawowych).

Przeciwwskazania

Nadwrażliwość na diklofenak lub inne składniki leku; skłonność do napadów astmy oskrzelowej, wysypek skórnych lub ostrego nieżytu nosa podczas stosowania kwasu acetylosalicylowego lub innych NLPZ; ciąża (III trymestr), karmienie piersią; wiek dzieci (do 12 lat); naruszenie integralności skóry w zamierzonym miejscu zastosowania.

Ostrożnie:

Porfiria wątrobowa (zaostrzenie), zmiany erozyjne i wrzodziejące przewodu pokarmowego, ciężka dysfunkcja wątroby i nerek, przewlekła niewydolność serca, astma oskrzelowa, podeszły wiek, ciąża (I i II trymestr).

Ciąża i laktacja:

Ze względu na brak danych dotyczących stosowania Voltaren® Emulgel® u kobiet w ciąży, stosowanie leku w pierwszym i drugim trymestrze ciąży zaleca się wyłącznie zgodnie z zaleceniami lekarza, po rozważeniu korzyści dla matki i ryzyka dla dziecka. płód.

Lek jest przeciwwskazany w trzecim trymestrze ciąży ze względu na możliwość zmniejszenia napięcia macicy, zaburzenia czynności nerek płodu z późniejszym rozwojem małowodzia i/lub przedwczesnego zamknięcia przewodu tętniczego płodu.

Ze względu na brak danych dotyczących przenikania Voltaren® Emulgel® do mleka matki, nie zaleca się stosowania leku w okresie karmienia piersią. Jeśli nadal konieczne jest zastosowanie leku, nie należy go nakładać na gruczoły sutkowe lub duże powierzchnie skóry i nie należy go stosować przez dłuższy czas.

Brak danych dotyczących stosowania Voltaren® Emulgel® i jego wpływu na płodność u ludzi.

Interakcje leków

Voltaren® Emulgel® może nasilać działanie leków powodujących nadwrażliwość na światło. Nie opisano klinicznie istotnych interakcji z innymi lekami.

Ceny Voltaren Emulgel w innych miastach

Kup Voltaren Emulgel,Voltaren Emulgel w Petersburgu,Voltaren Emulgel w Nowosybirsku,Voltaren Emulgel w Jekaterynburgu,Voltaren Emulgel w Niżnym Nowogrodzie,Voltaren Emulgel w Kazaniu,Voltaren Emulgel w Czelabińsku,Voltaren Emulgel w Omsku,Voltaren Emulgel w Samarze,Voltaren Emulgel w Rostowie nad Donem,Voltaren Emulgel w Ufie,Voltaren Emulgel w Krasnojarsku,Voltaren Emulgel w Permie,Voltaren Emulgel w Wołgogradzie,Voltaren Emulgel w Woroneżu,Voltaren Emulgel w Krasnodarze,Voltaren Emulgel w Saratowie,Voltaren Emulgel w Tiumeniu

Tryb aplikacji

Dawkowanie

Zewnętrznie.

W przypadku dorosłych i dzieci powyżej 12. roku życia lek nakłada się na skórę 3-4 razy dziennie i lekko wciera. Wymagana ilość leku zależy od wielkości bolesnego obszaru. Pojedyncza dawka leku wynosi 2-4 g (co odpowiada objętościowo wielkości odpowiednio wiśni lub orzecha włoskiego).

Po zastosowaniu leku należy umyć ręce.

Czas trwania kuracji zależy od wskazań i obserwowanego efektu (w celu wzmocnienia efektu żel można stosować łącznie z innymi postaciami dawkowania Voltarenu®). W przypadku braku efektu leczniczego, po 2 tygodniach należy skonsultować się z lekarzem.

Tubki laminowane: Aby zdjąć membranę ochronną, użyj zakrętki jako klucza (prążkowane wgłębienie na zewnętrznej stronie zakrętki). Wyrównaj wcięcie na zewnętrznej stronie nakrętki z ukształtowaną membraną ochronną tubki i przekręć. Membrana powinna oddzielić się od rurki. Tubki laminowane mogą posiadać kapturek zwykły (okrągły) lub innowacyjny (kształt trójkątny), co jest szczególnie wygodne w zastosowaniu, gdy ruchomość stawów rąk jest ograniczona na skutek choroby zwyrodnieniowej stawów lub innych schorzeń lub urazów stawów.

Tubki aluminiowe: Przed pierwszym użyciem należy przekłuć membranę ochronną tubki za pomocą specjalnego występu znajdującego się na zewnątrz polipropylenowej zakrętki.

Przedawkować

Wyjątkowo niska absorpcja ogólnoustrojowa aktywnych składników leku stosowanego zewnętrznie sprawia, że ​​przedawkowanie jest prawie niemożliwe. Jednakże po przypadkowym zastosowaniu 100 g żelu, co odpowiada 1000 mg diklofenaku, mogą wystąpić działania niepożądane podobne do działań niepożądanych.

Pierwsza pomoc polega na płukaniu żołądka i przyjęciu węgla aktywowanego. W razie potrzeby leczenie szpitalne.

Voltaren żel 1% zawiera 11,6 mg substancji czynnej diklofenak dietyloaminy (10mg diklofenak sodowy ) na 1 gram.

Dodatkowo: eter cetostearylowy glikolu polietylenowego, kaprylokaprynian kokoilu, glikol propylenowy, alkohol izopropylowy, dietyloamina, olej mineralny, aromat 45 (w tym benzoesan benzylu), woda oczyszczona.

Voltaren Forte żel 2% zawiera 23,2 mg substancji czynnej diklofenak dietyloaminy (20mg diklofenak sodowy ) na 1 gram.

Dodatkowo: karbomer, eter cetostearylowy glikolu polietylenowego, kaprylokaprynian kokoilu, glikol propylenowy, alkohol izopropylowy, dietyloamina, olej mineralny, alkohol oleilowy, butylowany hydroksytoluen (E 321), aromat eukaliptusowy, woda oczyszczona.

Formularz zwolnienia

Preparaty zewnętrzne Voltaren i Voltaren Forte produkowane są w postaci żelu (emulżelu) o masie 20, 50 lub 100 gramów w tubach aluminiowych lub laminowanych (maść Voltaren nie jest dostępna).

efekt farmakologiczny

Przeciwbólowy I przeciwzapalny o charakterze lokalnym.

Farmakodynamika i farmakokinetyka

Voltaren Emulgel w formie regularnej i „Forte” zawiera substancję czynną z grupy NLPZ -, który jest lekiem o charakterystycznie wyraźnym działaniu przeciwbólowy , przeciwgorączkowy I przeciwzapalny efektywność. Działanie diklofenak objawia się masowym hamowaniem COX-1 i COX-2, co prowadzi do zakłócenia transformacji kwas arachidonowy .

Żel Voltaren Emulgel wskazany jest do stosowania w celu odciążenia pacjenta proces zapalny I zespół bólowy obserwowane w tkance mięśniowej, stawach, więzadłach i posiadające reumatyczny Lub traumatyczny postać. Działanie leku pomaga zmniejszyć lub całkowicie złagodzić obrzęk i ból związany z trwającym procesem zapalnym, a także zwiększyć ruchomość stawów, które zostały poddane negatywnym wpływom zewnętrznym lub wewnętrznym.

Ilość diklofenak wchłaniany przez skórę odpowiada powierzchni skóry, na którą lek jest aplikowany i zależy od stopnia nawilżenia skóry oraz całkowitej dawki zastosowanego produktu leczniczego. Po 2-krotnym zastosowaniu Voltaren Forte (23,2 mg) na powierzchnię skóry 400 cm², stężenie jego substancji czynnej w osoczu odpowiada stężeniu po 4-krotnym zastosowaniu zwykłego żelu Voltaren (11,6 mg). W siódmym dniu stosowania biodostępność względna tego leku wynosi 4,5% (dla równoważnej dawki diklofenaku sodowego). Podczas stosowania opatrunku przepuszczającego wilgoć nie zaobserwowano zmian w ssaniu.

Po nałożeniu Voltarenu na dotknięty obszar stawu zmierzono stężenie jego aktywnego składnika w płynie stawowym, błonie i osoczu. Cmax w surowicy w tym przypadku było około 100 razy niższe niż przy podaniu doustnym tej samej dawki diklofenak w tabletkach lub kapsułkach.

Połączenie diklofenak z białkami osocza odbywa się w 99,7%, z czego 99,4% leku wiąże się z. Dystrybucja preferencyjna diklofenak obserwuje się głęboko w tkankach objętych stanem zapalnym, np. w stawach, gdzie jego zawartość jest 20 razy większa niż stężenie w osoczu.

Przemiany metaboliczne diklofenak zachodzą częściowo w wyniku glukuronidacji jej nieprzekształconej cząsteczki, ale głównie w drodze hydroksylacji (pojedynczej i wielokrotnej), co prowadzi do uwolnienia kilku produktów fenolowych, z których większość ulega konwersji do postaci koniugatów glukuronidowych. Biologicznie aktywne są 2 fenole diklofenak , ale w znacznie mniejszym stopniu niż ich pierwotna substancja czynna.

Ogólnoustrojowy skumulowany klirens substancji w osoczu diklofenak równa 263±56 ml/min. Końcowy T1/2 trwa 60-120 minut. T1/2 produktów przemiany materii (w tym dwóch farmakologicznie aktywnych metabolitów) jest również krótki i waha się w granicach 60-180 minut. Jeden z całkowicie nieaktywnych metabolitów (3′-hydroksy-4′-metoksydiklofenak) charakteryzuje się dłuższym T1/2, ale nie ma to zasadniczego znaczenia. Główna część substancji czynnej i jej produktów przemiany materii jest wydalana przez nerki.

Wskazania do stosowania

Lekarze zalecają leczenie preparatami zewnętrznymi Voltaren w przypadku:

• ból pleców odczuwalne z powodu patologii zwyrodnieniowych i zapalnych kręgosłupa ( Rwa kulszowa , );
• ból stawu (stawy kolan, palców itp.), obserwowane za pomocą zapalenie kości i stawów itp.;
• obrzęk I proces zapalny , powstające w stawach i tkankach miękkich na skutek urazów lub chorób reumatycznych ( zespół nadgarstka , zapalenie pochewki ścięgnistej , zapalenie tkanek okołostawowych itp.);
• ból w mięśniach zauważone z powodu przepięcia, skręcenia , obrażenia, siniaki ).

Przeciwwskazania

Zewnętrzne stosowanie żelu Voltaren jest przeciwwskazane w przypadku:

• uszkodzenie skóry w miejscu niezbędnym do zastosowania leku;
• III trymestr;
• skłonność pacjenta do rozwoju ataków astmy (), ostrej lub wysypki na skórze obserwowane podczas stosowania produktów leczniczych z tej grupy NLPZ ;
• poniżej 12 roku życia;
• osobisty nadwrażliwość pacjenta do składników emulgelu ( diklofenak lub dodatkowe komponenty).

Żel należy stosować ostrożnie, gdy:

• zaostrzenie porfiria wątrobowa ;
• I i II trymestr ciąży;
• erozyjno-wrzodziejące bolesne stany przewodu żołądkowo-jelitowego;
• astma oskrzelowa ;
• poważny / ;
• niewydolność serca ;
• zaburzenia krwawienia (w tym częste i długotrwałe hemofilia );
• w podeszłym wieku.

Skutki uboczne

Negatywne skutki uboczne stosowania Voltaren emulgel zewnętrznie objawiają się głównie przemijającymi i umiarkowanie nasilonymi miejscowymi odczynami skórnymi obserwowanymi w okolicy zastosowania leku. Czasami (z osobistym nadwrażliwość ) możliwa formacja zjawiska .

Najczęstsze skutki uboczne to: i różne, w tym kontaktowe zapalenie skóry , charakteryzujący się obrzękiem w miejscu nałożenia żelu, tworzeniem się wysypka , pęcherzyki, grudki i peeling .

Ponadto w niektórych rzadkich przypadkach lekarze zaobserwowali: wykwity krostkowe ,uogólniona wysypka reakcje bronchospastyczne, pęcherzowe zapalenie skóry , zjawiska alergiczne (,), ataki astmy, reakcje światłoczułość .

Instrukcja stosowania żelu Voltaren Emulgel

Preparaty zewnętrzne Voltaren produkowane są przez producenta zarówno w tubach aluminiowych jak i laminowanych.

Przed pierwszym zastosowaniem leku z aluminiowej tuby należy przekłuć jego błonę ochronną za pomocą specjalnego występu znajdującego się w górnej części zakrętki.

Aby zdjąć podobną membranę ochronną z laminowanej tuby, pacjent powinien użyć jej zakrętki jako swego rodzaju klucza. Aby to zrobić, należy połączyć wgłębienia znajdujące się w górnej części pokrywki z membraną ochronną i obrócić samą pokrywkę, co doprowadzi do oddzielenia membrany od tuby. Również dla wygody manipulacji przez pacjentów z ograniczoną ruchomością stawów rąk (kontuzje, choroba zwyrodnieniowa stawów, inne patologie stawów) tuby laminowane, oprócz standardowej okrągłej nasadki, mogą być wyposażone w innowacyjną nasadkę trójkątną, która jest również stosowana w innych podobnych postaciach dawkowania (maść, krem).

Instrukcja stosowania maści Voltaren Emulgel dotyczy wyłącznie zewnętrznego stosowania tego produktu leczniczego.

Pacjentom, którzy ukończyli 12. rok życia, zaleca się nakładanie emulżelu na skórę w obszarze problemowym 3-4 razy na dobę (w przypadku leku „Forte” 2 razy rano i wieczorem), lekko wcierając . Ilość użytego żelu zależy od wielkości dotkniętego obszaru. Pojedyncza dawka leku waha się od 2 (wielkości wiśni) do 4 (wielkości orzecha włoskiego) gramów. Ta ilość leku wystarczy do zastosowania na obszary problemowe o powierzchni 400 cm2 i odpowiednio 800 cm2.

Jeśli dłonie pacjenta nie są leczonym obszarem, należy je dokładnie umyć po nałożeniu emulżelu.

Czas trwania takiego leczenia miejscowego zależy od obserwowanej choroby i reakcji pacjenta na leczenie (skuteczność). W przypadku patologii reumatycznych i stanów zapalnych pourazowych lekarze nie zalecają stosowania zewnętrznych form Voltarenu dłużej niż 14 dni z rzędu. Jeżeli po 7 dniach leczenia nie ma efektu lub stan się pogorszy, pacjent powinien zwrócić się o wyjaśnienie do swojego lekarza.

Przedawkować

Ze względu na nieznaczne wchłanianie ogólnoustrojowe obserwowane podczas zewnętrznego stosowania emulżelu, możliwość przedawkowania jest wysoce wątpliwa.

W przypadku doustnego podawania tego zewnętrznego produktu leczniczego zakłada się możliwość wystąpienia ogólnoustrojowych negatywnych zjawisk, których złagodzenie można ograniczyć do: oczyszczanie przewodu żołądkowo-jelitowego , przyjęcie sorbenty i dalsze leczenie objawowe.

Interakcja

Stosowany równolegle z lekami wywołującymi skutki uboczne, np światłoczułość , zewnętrzne środki Voltaren mogą powodować nasilenie tego negatywnego efektu.

Warunki sprzedaży

Voltaren żel sprzedawany jest bez recepty.

Warunki przechowywania

W oryginalnym opakowaniu fabrycznym (rurki aluminiowe lub laminowane), w temperaturze maksymalnie 30°C.

Najlepiej spożyć przed datą

Emulgel Voltaren w dowolnej postaci dozowania zewnętrznego zachowuje swoje właściwości przez 3 lata.

Specjalne instrukcje

Preparaty zewnętrzne Voltaren można nakładać wyłącznie na skórę o nienaruszonej strukturze, unikając kontaktu emulżelu z otwartymi powierzchniami rany.

Należy wykluczyć możliwość przedostania się leku do ust, nosa, oczu i innych błon śluzowych organizmu.