Paano nagpapakita ang African swine fever? Paano kumalat ang African swine fever at kung paano ito labanan

African swine fever (lat. Pestis africana suum), African fever, East African plague, Montgomery disease - lubhang nakakahawa sakit na viral baboy, na nailalarawan sa pamamagitan ng lagnat, cyanosis ng balat (bluish discoloration) at malawak na pagdurugo (akumulasyon ng dugo na bumubulwak mula sa mga daluyan ng dugo) habang mga panloob na organo. Nabibilang sa listahan A (partikular na mapanganib) ayon sa International Classification of Contagious Animal Diseases.

Unang nakarehistro noong 1903 sa South Africa.

Ang African swine fever virus ay isang DNA virus ng pamilyang Asfarviridae; laki ng virion (viral particle) 175‑215 nm (nanometer - billionth ng isang metro). Ilang seroimmuno- at genotypes ng African swine fever virus ang natukoy. Ito ay matatagpuan sa dugo, lymph, internal organs, secretions at dumi ng mga may sakit na hayop. Ang virus ay lumalaban sa pagkatuyo at pagkabulok; sa temperatura na 60°C ito ay hindi aktibo sa loob ng 10 minuto.

Ang panahon ng pagpapapisa ng itlog ng sakit ay depende sa dami ng virus na pumapasok sa katawan, sa kondisyon ng hayop, sa kalubhaan ng sakit at maaaring tumagal mula dalawa hanggang anim na araw. Ang kurso ay nahahati sa fulminant, acute, subacute at mas madalas na talamak. Sa mabilis na pag-agos ng kidlat, ang mga hayop ay namamatay nang walang anumang palatandaan; sa mga talamak na kaso, ang temperatura ng katawan ng mga hayop ay tumataas sa 40.5-42.0°C, igsi ng paghinga, pag-ubo, pag-atake ng pagsusuka, paresis at paralisis ng mga hind limbs. Ang serous o mucopurulent na discharge mula sa ilong at mata, kung minsan ay pagtatae na may dugo, at mas madalas ang paninigas ng dumi ay sinusunod. Ang leukopenia ay sinusunod sa dugo (ang bilang ng mga leukocytes ay bumababa sa 50-60%). Ang mga may sakit na hayop ay higit na nakahiga, nakabaon sa kama, matamlay na bumangon, gumagalaw at mabilis na mapagod. Ang kahinaan ng mga hind limbs, unsteadiness ng lakad, ulo lowered, buntot untwisted, at tumaas na pagkauhaw ay nabanggit. Ang mga red-violet spot ay kapansin-pansin sa balat sa lugar ng panloob na mga hita, sa tiyan, leeg, at sa base ng mga tainga kapag pinindot ay hindi sila maputla (binibigkas na cyanosis ng balat). Ang mga pustules (ulser) ay maaaring lumitaw sa mga maselang bahagi ng balat, sa halip na kung saan nabubuo ang mga scabs at ulser.

Maraming mga pagdurugo ang nakikita sa balat, mauhog at serous na lamad. Ang mga lymph node ng mga panloob na organo ay pinalaki at mukhang isang namuong dugo o hematoma. Ang mga panloob na organo, lalo na ang pali, ay pinalaki, na may maraming pagdurugo.

Ang diagnosis ay ginawa batay sa epizootic, klinikal, pathological data, mga pagsubok sa laboratoryo at bioassays.

Sa kaganapan ng isang outbreak ng impeksyon, ang pagsasanay ay upang ganap na puksain ang mga may sakit na populasyon ng baboy gamit ang isang walang dugo na pamamaraan, pati na rin upang alisin ang lahat ng mga baboy sa outbreak at sa loob ng isang radius na 20 km mula dito. Ang mga may sakit na baboy at ang mga nakikipag-ugnayan sa mga may sakit na baboy ay napapailalim sa pagpatay, na sinusundan ng pagsunog ng mga bangkay. Ang dumi, natirang feed at mga item sa pangangalagang mababa ang halaga ay napapailalim din sa pagkasunog. Ang abo ay ibinaon sa mga hukay, hinaluan ng dayap. Ang mga lugar ng sakahan at teritoryo ay dinidisimpekta ng mainit na 3% sodium hydroxide solution at 2% formaldehyde solution.

Ang isang kuwarentenas ay ipinapataw sa isang hindi kanais-nais na sakahan, na tinanggal 6 na buwan pagkatapos ng pagkatay ng mga baboy, at ang pagpaparami ng mga baboy sa isang hindi kanais-nais na lugar ay pinahihintulutan nang hindi mas maaga kaysa sa isang taon pagkatapos na alisin ang kuwarentenas.

Mga nagmamay-ari ng personal mga subsidiary na sakahan kung saan mayroong populasyon ng baboy, kinakailangang sundin ang isang bilang ng mga patakaran, ang pagpapatupad nito ay mapangalagaan ang kalusugan ng mga hayop at maiwasan ang mga pagkalugi sa ekonomiya:

Magbigay ng stock ng baboy para sa mga pagbabakuna na isinasagawa ng serbisyo ng beterinaryo (laban sa classical swine fever, erysipelas);
- Panatilihin lamang ang mga hayop sa loob ng bahay, huwag hayaang malayang gumala ang mga baboy sa teritoryo mga pamayanan, lalo na sa kagubatan;
- gamutin ang mga baboy at ang mga lugar para sa pag-iwas sa kanila mula sa mga insekto na sumisipsip ng dugo (tiki, kuto, pulgas) tuwing sampung araw, at patuloy na lumalaban sa mga daga;
- huwag mag-import ng mga baboy nang walang pag-apruba mula sa Serbisyo ng Beterinaryo ng Estado;
- huwag gumamit ng di-neutralized na pagkain ng hayop, lalo na ang mga basura sa katayan, sa mga diyeta ng baboy;
- limitahan ang mga koneksyon sa mga disadvantaged na lugar;
- agad na iulat ang lahat ng mga kaso ng sakit sa mga baboy sa mga institusyong beterinaryo ng estado sa mga lugar ng serbisyo.

Mula noong sinaunang panahon, ang mga paglaganap ng iba't ibang mga epidemya ay nagpawi sa buong mga lungsod mula sa balat ng lupa. Kadalasan, hindi lamang mga tao, kundi pati na rin ang mga hayop at mga insekto ay nagiging biktima ng mga sakit. Wala nang higit na nakalulungkot para sa mga magsasaka ng hayop kaysa sa walang awa na pagkalipol.

Isa sa mga ito kakila-kilabot na mga sakit- African swine fever, na hindi mapanganib sa mga tao, ngunit napakahalagang malaman ang mga sintomas at makapag-diagnose at maiwasan ang sakit.

Ano ang African swine fever

Ang African swine fever, na kilala rin bilang African fever o Montgomery disease, ay nakakahawang sakit, na nailalarawan sa pamamagitan ng lagnat, nagpapasiklab na proseso at pagtigil ng suplay ng dugo sa mga panloob na organo, pulmonary edema, balat at panloob na pagdurugo.

Ang African fever ay katulad ng mga sintomas nito sa classical fever, ngunit may ibang pinagmulan - isang virus na naglalaman ng DNA ng Asfivirus genus ng pamilyang Asfarviridae. Dalawang antigenic na uri ng virus A at B at isang subgroup ng virus C ang natukoy.

Ang ASF ay lumalaban sa alkaline na kapaligiran at formaldehyde, ngunit sensitibo sa acidic na kapaligiran (samakatuwid, ang pagdidisimpekta ay karaniwang ginagawa gamit ang mga ahente o acid na naglalaman ng chlorine), at nananatiling aktibo sa anumang temperatura.

Mahalaga! Ang mga produktong baboy na hindi sumailalim sa heat treatment ay nagpapanatili ng viral activity sa loob ng ilang buwan.

Saan nagmula ang ASF virus?

Ang unang pagsiklab ng sakit na ito ay naitala noong 1903 sa South Africa. Ang salot ay kumalat sa mga ligaw na baboy bilang isang patuloy na impeksiyon, at kapag ang pokus ng impeksyon sa virus ay naganap sa mga alagang hayop, ang impeksiyon ay nakakuha ng talamak na anyo na may 100% na nakamamatay na kinalabasan.

Ang Ingles na mananaliksik na si R. Montgomery bilang resulta ng kanyang pananaliksik sa salot sa Kenya 1909-1915. napatunayan ang viral na katangian ng sakit. Ang ASF ay kasunod na kumalat sa mga bansa sa Africa sa timog Sahara Desert. Ang mga pag-aaral ng African swine fever ay nagpakita na ang mga paglaganap ng sakit ay mas karaniwan sa mga alagang hayop na nakipag-ugnayan sa mga ligaw na African na baboy.
Noong 1957, unang napansin ang African salot sa Portugal pagkatapos ng pag-import ng mga produktong pagkain mula sa Angola. Sa loob ng isang buong taon, ang mga lokal na magsasaka ng hayop ay nakipaglaban sa sakit, na naalis lamang sa pamamagitan ng pagkatay ng humigit-kumulang 17,000 na nahawahan at pinaghihinalaang mga baboy.

Pagkaraan ng ilang panahon, isang pagsiklab ng impeksyon ang nairehistro sa Espanya, na nasa hangganan ng Portugal. Sa loob ng higit sa tatlumpung taon, ang mga estadong ito ay gumawa ng mga hakbang upang maalis ang ASF, ngunit noong 1995 lamang sila ay idineklara na walang impeksyon. Makalipas ang apat na taon, muling nasuri ang isang pagsiklab ng nakamamatay na sakit sa Portugal.

Dagdag pa, ang mga sintomas ng African swine fever ay naiulat sa mga baboy sa France, Cuba, Brazil, Belgium at Holland. Dahil sa pagsiklab ng impeksyon sa Haiti, Malta at Dominican Republic, lahat ng hayop ay kailangang patayin.
Ang sakit ay unang natuklasan sa Italya noong 1967. Ang isa pang outbreak ng plague virus ay natukoy doon noong 1978 at hindi pa naaalis.

Mula noong 2007, ang ASF virus ay kumakalat sa mga teritoryo ng Chechen Republic, North at South Ossetia, Ingushetia, Ukraine, Georgia, Abkhazia, Armenia at Russia.

Ang salot sa Africa ay nagdudulot ng malaking pinsala sa ekonomiya na nauugnay sa sapilitang pagkatay ng lahat ng mga baboy sa mga lugar ng outbreak, quarantine at beterinaryo at sanitary na mga hakbang. Ang Espanya, halimbawa, ay nalugi ng $92 milyon dahil sa pagpuksa ng virus.

Paano nangyayari ang impeksyon sa ASF: mga sanhi ng impeksyon sa virus

Ang genome ay nakakaapekto sa lahat ng ligaw at alagang hayop, anuman ang edad, lahi at kalidad ng kanilang pangangalaga.

Paano naililipat ang African swine fever?

Sintomas at kurso ng sakit

Ang incubation period ng sakit ay humigit-kumulang dalawang linggo. Ngunit ang virus ay maaaring magpakita mismo sa ibang pagkakataon, depende sa kondisyon ng baboy at sa dami ng genome na pumasok sa katawan nito.

alam mo ba? Ang istraktura ng gastrointestinal tract ng mga baboy at ang kanilang komposisyon ng dugo ay malapit sa mga tao. Ang katas ng tiyan ng hayop ay ginagamit upang gumawa ng insulin. Ang donor material mula sa mga biik ay malawakang ginagamit sa transplantology. At tao gatas ng ina ay may komposisyon ng mga amino acid na katulad ng baboy.

Mayroong apat na anyo ng sakit: hyperacute, acute, subacute at talamak.

Ang mga panlabas na klinikal na tagapagpahiwatig ng isang hayop na may hyperacute na anyo ng sakit ay wala, ang kamatayan ay nangyayari bigla.

Sa talamak na anyo ng African swine fever, lumilitaw ang mga sumusunod na [senyales ng sakit]:

• temperatura ng katawan hanggang 42 °C;
• kahinaan at nalulumbay na estado ng hayop;
• purulent discharge mula sa mauhog lamad ng mga mata at ilong;
• paralisis ng mga hind limbs;
• matinding igsi ng paghinga;
• pagsusuka;
• mahirap na paglabas ng dumi o, sa kabaligtaran, madugong pagtatae;
• pagdurugo ng balat sa mga tainga, ibabang tiyan at leeg;
• pulmonya;
• kapansanan sa motor;
• maagang pagpapalaglag ng mga inseminated sows.

Ang salot ay umuusad mula 1 hanggang 7 araw. Nakamamatay na kinalabasan naunahan ng isang matalim na pagbaba sa temperatura at ang simula ng pagkawala ng malay. Mga sintomas ng subacute form ng ASF:

• pag-atake ng lagnat;
• estado ng nalulumbay na kamalayan.

Pagkatapos ng 15-20 araw, ang hayop ay namatay mula sa pagpalya ng puso.

Ang talamak na anyo ay nailalarawan sa pamamagitan ng:

• pag-atake ng lagnat;
• hindi nakapagpapagaling na pinsala sa balat;
• kahirapan sa paghinga;
• pagkahapo;
• pagkaantala sa pag-unlad;
• tenosynovitis;
• sakit sa buto.

Dahil sa mabilis na mutation ng virus, maaaring hindi lumitaw ang mga sintomas sa lahat ng mga nahawaang indibidwal.

Diagnosis ng salot sa Aprika

Ang ASF virus ay lumilitaw bilang purple-blue spot sa balat ng mga hayop. Kung may mga ganitong sintomas, mahalagang matukoy ang mga sintomas sa lalong madaling panahon at ihiwalay ang mga hayop.

Upang tumpak na masuri ang virus, ang isang komprehensibong pagsusuri sa mga nahawaang hayop ay isinasagawa. Pagkatapos ng mga klinikal na pag-aaral, isang konklusyon ang ginawa tungkol sa sanhi at ruta ng impeksyon ng mga nahawaang baboy.

Ginagawang posible ng mga bioassay at pag-aaral na isinagawa sa laboratoryo na matukoy ang genome at ang antigen nito. Mapagpasya na kadahilanan Upang matukoy ang sakit ay ang pagsasagawa ng antibody test.

Mahalaga! Ang dugo para sa serological na pag-aaral ng enzyme immunoassay ay kinuha kapwa mula sa mga pangmatagalang may sakit na baboy at mula sa mga indibidwal na nakikipag-ugnayan sa kanila.

Upang magsagawa ng mga pagsusuri sa laboratoryo, ang isang sample ng dugo ay kinuha mula sa mga nahawaang hayop, at ang mga fragment ng organ ay kinuha mula sa mga patay na katawan. Ang biomaterial ay inihahatid sa lalong madaling panahon, sa indibidwal na packaging na inilagay sa isang lalagyan na may yelo.

Mga hakbang sa pagkontrol kapag natukoy ang African swine fever

Ang paggamot sa mga hayop na may mataas na nakakahawang impeksiyon ay ipinagbabawal. Ang isang bakuna laban sa ASF virus ay hindi pa nahahanap, at ang sakit ay hindi magagamot dahil sa patuloy na mutation. Kung dati ay 100% ng mga nahawaang baboy ang namatay, ngayon ang sakit ay lalong talamak at nangyayari nang walang sintomas.

Mahalaga! Kung matuklasan ang isang pokus ng salot sa Aprika, kinakailangang ipailalim ang lahat ng hayop sa walang dugong pagkawasak.

Ang lugar ng patayan ay dapat na ihiwalay, ang mga bangkay ay dapat pagkatapos ay sunugin, at ang mga abo ay hinaluan ng dayap at ilibing. Sa kasamaang palad, ang mga ganitong mahigpit na hakbang lamang ang makakatulong na maiwasan ang karagdagang pagkalat ng virus.

Ang kontaminadong pagkain at mga bagay sa pangangalaga ng hayop ay sinusunog din. Ang teritoryo ng sakahan ng baboy ay ginagamot ng isang mainit na solusyon ng sodium hydroxide (3%) at formaldehyde (2%).
Ang mga baka sa layong 10 km mula sa pagsiklab ng virus ay kinakatay din. Idineklara ang quarantine, na aalisin pagkatapos ng anim na buwan kung walang sintomas ng African swine fever.

Ang teritoryong nahawaan ng ASF ay ipinagbabawal na gamitin para sa pagsasaka ng baboy sa loob ng isang taon pagkatapos alisin ang quarantine.

alam mo ba? Ang pinakamalaking farrowing sa mundo ay naitala noong 1961 sa Denmark, nang ang isang baboy ay nanganak ng 34 na biik nang sabay-sabay.

Ano ang dapat gawin upang maiwasan ang sakit na ASF

Upang maiwasan ang impeksyon sa isang sakahan na may African swine fever, ito ay kinakailangan magsagawa ng pag-iwas sa sakit.

Pinagmulan: Isang gabay para sa mga beterinaryo na inihanda ng UN FAO

Sa loob ng pandaigdigang produksyon ng mga hayop, ang sektor ng baboy ay gumaganap ng isang mahalagang papel bilang isang mapagkukunan ng protina ng hayop. Ang pagtaas ng pandaigdigang pangangailangan para sa karne ay humantong sa baboy na maging isang mahalagang produkto ng pagkain dahil sa mabilis na paglaki ng mga baboy, mahusay na conversion ng feed, mabilis na turnover at pagkamayabong. Ang baboy ang pinakamaraming natupok na karne sa lupa, na umaabot sa mahigit 37% ng global na pagkonsumo ng karne, na sinusundan ng manok (35.2%) at karne ng baka (21.6%) (FAO, 2013).

Sa nakalipas na mga dekada, nagkaroon ng tuluy-tuloy na paglago sa sektor ng baboy (Fig. 1), ngunit hindi pare-pareho ang paglago sa buong mundo. Malaking populasyon ang matatagpuan sa China at mga bahagi ng Timog-silangang Asya tulad ng Vietnam, Kanlurang Europa, sa gitna at silangang Estados Unidos, Gitnang Amerika at timog Brazil. Sa Africa, kung saan ang ASF ay endemic, ang bilang ng mga baboy ay patuloy na tumataas, na sumasalamin sa pagkalat ng pag-aalaga ng baboy sa isang kontinente kung saan ang mga ruminant ay ngayon ang nangingibabaw na uri ng hayop. Ang mga kadahilanan sa relihiyon at kultura ay lubos na nakakaimpluwensya sa pamamahagi ng mga baboy, halimbawa, sa mga bansang Muslim ay kakaunti o walang baboy (Larawan 2).

Ang sektor na ito ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang malalim na agwat sa pagitan ng tradisyonal, maliit na sukat na pangkabuhayan na produksyon, sa isang banda, at industriyal na pagsasaka ng baboy na may pagtaas ng vertical na pagsasama, sa kabilang banda. Siyempre, mayroong isang bilang ng mga intermediate na uri ng mga sakahan sa pagitan nila.

Sa nakalipas na mga dekada, ang produksyon ng komersyal na baboy ay sumailalim sa makabuluhang pagtindi. Malaking bilang ng ilan sa mga pinakaproduktibong lahi ng mga baboy ay pinalaki sa isang limitadong bilang ng malalaking sakahan, na may katumbas na pagtaas sa output ng mga hayop. Ang malalaking sistema ng produksyon ay nakamit ang mataas na antas ng pagkakapareho, na nakabatay sa parehong genetic na materyal at sa gayon ay nakakagamit ng katulad na mga feed at imprastraktura. Bagama't ang malakihang produksyon ay nakakatulong upang matugunan ang tumataas na bahagi ng pandaigdigang pangangailangan ng baboy, humigit-kumulang 43 porsiyento ng mga baboy ay pinalalaki pa rin sa maliit na produksyon, lalo na sa umuunlad na mga bansa(Robinson et al., 2011).

Sa mga umuunlad na bansa, karamihan sa mga baboy ay pinalalaki pa rin sa tradisyonal, maliit na sukat, subsistence farming, kung saan sila ay nagsisilbi nang higit pa sa isang pinagkukunan ng karne. Sa ganitong mga sistema ng mababang halaga, ang produksyon ng baboy ay gumagawa ng karagdagang halaga sa pamamagitan ng pag-convert basura sa bahay sa protina, habang nagbibigay ng pataba sa mga bukid at fish pond. Samakatuwid, ang baboy ay nag-aambag sa nutrisyon at seguridad sa pagkain, habang ang mga buhay na hayop ay nagbibigay ng financial safety net, gumaganap ng mahalagang papel sa mga kultural na tradisyon at nagbibigay ng karagdagang pondo para sa mga bayarin sa paaralan, pangangalagang medikal at maliliit na pamumuhunan.

Ang dalawang magkaibang grupo ng produksyon na ito ay may magkaibang priyoridad sa mga kasanayan sa produksyon o pamumuhunan sa biosecurity upang maiwasan at makontrol ang sakit sa mga baboy. Sa katunayan, ang mga pribadong bukid ay nailalarawan sa pamamagitan ng mababang biosecurity, hindi napapanahong mga kasanayan at teknolohiya sa pagsasaka, pati na rin ang mahinang kamalayan sa pagsunod sa mga regulasyon sa kalusugan ng hayop (pag-uulat ng pagsiklab ng sakit, pamamahala sa paggalaw at transportasyon, sertipikasyon, pagbabakuna, atbp.), na gumaganap ng isang papel mahalagang papel sa pagpapakilala, pagkalat at pagkontrol ng ASF at ilang iba pang sakit ng mga baboy.

ASF virus

Ang causative agent ng ASF ay isang natatanging enveloped cytoplasmic DNA-containing arbovirus, na siyang tanging miyembro ng pamilyang Asfarviridae (Larawan 3). Bagaman dati ay pinaniniwalaan na mayroon lamang isang serotype ng ASFV, ang mga kamakailang pag-aaral ay inuri ang 32 ASFV isolates sa walong magkakaibang mga serogroup batay sa hemadsorption retention test (HRRT) (Malogolovkin et al., 2015). Gayunpaman, ang genetic characterization ng lahat ng ASF virus isolates na kilala hanggang ngayon ay nagpakita ng 23 genotypes na nauugnay sa mga heyograpikong lokasyon, na may maraming mga subgroup na naglalarawan ng pagiging kumplikado ng ASF epidemiology (Larawan 4). Ang genotype ay salamin ng pagkakaiba-iba ng water gene at segment ng protina (\/P772) at pangunahing ginagamit para sa phylogenetic at molekular na epidemiological na layunin (halimbawa, upang matukoy ang pinagmulan ng mga paglaganap). Sa pagkakaalam, hindi nito tinutukoy ang virulence o iba pang mga parameter ng sakit.

Mga hayop na nalantad sa impeksyon

Sa natural na cycle ng kagubatan, ang walang mata na malambot na ticks Ornithodoros (kilala rin bilang South African poison ticks) gayundin ang African wild na baboy ay ang reservoir at natural na host ng ASF virus. Ang mga ticks ay nagpapadala ng virus sa pamamagitan ng kanilang mga kagat.

Lahat ng miyembro ng pamilya ng baboy (Suidae) ay madaling kapitan ng impeksyon, ngunit klinikal na sakit ay sinusunod lamang sa mga domestic at wild na baboy, gayundin sa kanilang malapit na kamag-anak * wild European boar. Ang mga baboy na ligaw na Aprika ay asymptomatic carriers ng ASFV at ang reservoir ng virus sa mga bahagi ng Africa (Larawan 5). Kabilang dito ang mga African wild boars (Phacochoerus africanus at P. aethiopicus), cysteuchia (Potamochoerus porcus at Potamochoerus larvatus) at malalaking baboy sa kagubatan (Hylochoerus meinertzhageni).

Heograpikal na pamamahagi ng ASF

Kasalukuyang laganap ang ASF sa sub-Saharan Africa, Eastern Europe, Caucasus at Italian island ng Sardinia. Dahil sa tumaas na sirkulasyon ng ASFV, lumalaki ang pag-aalala na ang virus ay kumalat sa ibang mga rehiyon ng planeta. Alinmang bansa na may sektor ng baboy ay nasa panganib. Ipinakikita ng karanasan na ang sakit ay maaaring pumasok sa anumang bansa na libu-libong kilometro ang layo nang hindi apektado ng virus, pangunahin sa pamamagitan ng karne na dumarating sakay ng sasakyang panghimpapawid at barko at pagkatapos ay hindi wastong itinatapon, o karne na dinadala ng mga indibidwal na pasahero. Ang partikular na pag-aalala ay ang posibilidad ng pagkalat ng virus sa Silangang Asya. Sa China, na lubos na umaasa sa produksyon ng baboy at may halos kalahati ng populasyon ng baboy sa buong mundo, ang isang epidemya ng ASF ay mangangahulugan ng mga sakuna na kahihinatnan para sa produksyon at kalakalan ng baboy, na may malubhang implikasyon para sa pandaigdigang seguridad sa pagkain.

Ang opisyal na impormasyon sa status at petsa ng paglaganap ng ASF ay maaaring makuha mula sa Global Animal Health Information System WAHIS, na hino-host ng World Organization for Animal Health (OIE).

Africa

Itinuturing na endemic ang ASF sa karamihan ng mga bansa sa sub-Saharan Africa (Figure 6), at napaka-dynamic din dahil madalas itong lumalabas sa mga bagong lugar. Ang dinamikong ito ay higit sa lahat dahil sa napakalaking paglaki ng sektor ng baboy sa Africa, tulad ng sa ilang mga bansa (eg Madagascar, Namibia, Uganda) ang populasyon ng baboy ay nadoble sa wala pang isang dekada (FAOSTAT - http://www.fao.org /faostat/ ). Isa pa mahalagang dahilan ay isang pagtaas sa paggalaw ng mga tao at kalakal. Ang paglago sa sektor ng baboy ay nagpapatuloy sa kabila ng di-organisado at hindi ligtas na mga sistema ng marketing na pumipigil sa pamumuhunan ng mga producer sa pagpapabuti ng produksyon ng baboy.

Ang paglago ay pangunahing sinusunod sa mga pribadong farmstead na may mababang antas biosecurity, na lumilikha ng mga problema sa mga tuntunin ng pagkalat ng sakit. Bukod dito, sa kasalukuyang magagamit na mga tool, ang pagpuksa sa ASF sa Africa ay isang napakahirap na gawain dahil walang bakuna at walang mga mekanismo ng kompensasyon na umiiral. Samakatuwid, ang mga pagsisikap sa pag-iwas at pagkontrol ay dapat tumuon sa mga pamamaraan para sa pagpapabuti ng produksyon ng mga baka, biosecurity, at pagprotekta sa mga lugar na hindi apektado ng sakit (sa pamamagitan ng mga regulasyon sa kalakalan at mga programa sa pagpapaunlad ng sektor ng baboy na nakatuon sa edukasyon at mga hakbang sa pag-iwas). Kasabay nito, dapat alalahanin na ang dinamika ng ASF ay naiiba sa bawat subregion.

Silangang Africa

Ang African swine fever ay unang natuklasan sa Kenya noong 1909 kasunod ng pag-import ng European domestic pigs sa bansa (Montgomery, 1921). Sa Silangang Africa, ang virus ay nagpapatuloy sa pag-ikot ng kagubatan sa pagitan ng African wild boars at burrow-dwelling Ornithodoros ticks. Ang mga unang paglaganap ay naganap sa mga baboy na pag-aari ng mga European settler, at napag-alaman na ang pagtatayo ng mga bakod sa paligid ng sakahan ay maaaring magbukod ng mga African wild boars at ticks, at sa gayon ay maiiwasan ang mga baboy na mahawa. Gayunpaman, ang pagsasaka ng baboy ay naging lalong popular sa rehiyon, na may malaking bilang ng mga hayop na iniingatan sa hindi ligtas na mga kondisyon o free-ranging. Ito ay humantong sa paulit-ulit na paglaganap ng ASF, pangunahin dahil sa paggalaw at pagdadala ng mga baboy at baboy, sa halip na dahil sa wildlife. Ang pagtaas sa peri-urban pig farming ay humantong sa paglaganap sa mga malalaking lungsod tulad ng Kampala, Nairobi, Mombasa at Dar es Salaam. May nakita ring cycle na umiral sa pagitan ng mga alagang baboy at Ornithodoros ticks sa Kenya (Gagliardo et al. 2011).

South Africa

Ang isang siklo ng kagubatan na kinasasangkutan ng mga African wild boars ay naroroon sa hilagang bahagi ng subregion (Botswana, Malawi, Mozambique, Namibia, Zambia, Zimbabwe at hilagang-silangang South Africa). Sa Malawi at Mozambique, ang isang cycle na kinasasangkutan ng mga alagang baboy at ticks ay tinukoy bilang "malamang". Ang Angola at Mozambique ay regular na nag-uulat ng mga paglaganap, habang ang ibang mga bansa ay paminsan-minsang nakakakita ng mga paglaganap ng ASF na nauugnay sa African wild boar. Iniulat ng Zimbabwe ang unang pagsiklab nito sa mga free-ranging na baboy noong 2015, pagkatapos ng higit sa 2 taon. Sa hilagang-silangang bahagi ng South Africa, kung saan ang malaking bahagi ng African wild boars ay nahawaan ng ASF virus, isang control zone ang itinalaga kung saan ang pagsasaka ng baboy ay pinapayagan lamang sa ilalim ng mahigpit na biological na kondisyon ng seguridad. Gayunpaman, ang mga sporadic outbreak gayunpaman ay nangyayari bilang resulta ng mga ilegal na aktibidad. Ang natitirang bahagi ng South Africa, Lesotho at Swaziland ay nanatiling walang ASF virus sa kasaysayan, bagama't noong 2012 ay naranasan ng South Africa ang unang out-of-control outbreak sa loob ng limampung taon dahil sa ilegal na paggalaw ng mga baboy sa lugar. Ang mga isla ng Indian Ocean ay nanatiling walang ASF hanggang 1997, nang ang virus ay ipinakilala sa Madagascar, kung saan ito ay naging endemic.

Noong 2007, nakaranas ang Mauritius ng pagsalakay ng virus, na naalis sa sumunod na taon. Ang subregion ay nagpapakita ng mataas na antas ng genetic variation (Figure 2) na nauugnay sa pagkakaroon ng isang cycle ng kagubatan.

Gitnang Africa

Ang Demokratikong Republika ng Congo at Republika ng Congo ay endemic sa kasaysayan. Malamang na ang pag-ikot ng kagubatan ang dapat sisihin, hindi bababa sa ilang bahagi ng mga bansang ito, dahil naiulat ang infected na African wild boar sa Republic of Congo (Plowright et al. 1994; Saliki et al. 1985).

Ang ibang mga bansa sa rehiyon ay nag-ulat din ng mga paglaganap, lalo na ang Cameroon, na nakaranas ng unang paglusob nito noong 1982, ilang sandali matapos na doble ang populasyon ng baboy. Ang isla na bansa ng Sao Tome at Principe ay nakaranas ng mga paglaganap noong 1973 na mabilis na naalis. Noong 2010, iniulat ni Chad ang unang pagsiklab nito sa timog ng bansa, bagama't may mga kalat-kalat na ulat ng ASF sa Chad noong 1980s (Plowright et al. 1994). Kapansin-pansin, ang ASF genotype IX, na tradisyonal na matatagpuan sa East Africa, pati na rin ang genotype I ay naiulat kamakailan sa rehiyong ito (Larawan 2).

Kanlurang Africa

Una opisyal na ulat Ang ulat ng OIE tungkol sa ASF sa Kanlurang Africa ay nagmula sa Senegal noong 1978, ngunit ang isang 1959 na virus na nakahiwalay mula sa Dakar ay nagpapatunay na ang virus ay dumating doon nang hindi bababa sa dalawang dekada na ang nakaraan. Sa Kanlurang Africa, lumilitaw na naapektuhan ng sakit ang katimugang Senegal at ang mga kapitbahay nito (Guinea-Bissau, Gambia at Cape Verde) hanggang 1996, nang maranasan ng Côte d'Ivoire ang unang pagsiklab, na sinundan ng isang epizootic na nakaapekto sa karamihan ng mga bansa sa rehiyon na may makabuluhang pagsasaka ng baboy (Benin, Nigeria, Togo, Ghana at Burkina Faso). Ang sakit ay mula noon ay naging endemic sa karamihan ng mga bansang ito, maliban sa Côte d'Ivoire, kung saan ito ay naalis sa loob ng isang taon bago ang isang bagong pagsalakay noong 2014. Iniulat ng Niger at Mali ang kanilang unang paglaganap noong 2009 at 2016. Ipinakita na ang sylvatic cycle na kinasasangkutan ng mga ligaw na baboy o Ornithodoros ticks ay hindi kasama sa pagpapanatili ng virus. Tanging ang genotype I|.

Silangang Europa at Caucasus

Noong 2007, lumitaw ang ASF sa Georgia. Ang ASFV genotype II ay nagmula sa South-East Africa at malamang na na-import sa pamamagitan ng barko bilang basura, maaaring ginawang feed ng baboy o itinapon sa isang lokasyong naa-access ng mga baboy upang manginain. Mabilis na kumalat ang sakit sa Caucasus (Armenia noong 2007 at Azerbaijan noong 2008) at Russian Federation(2007). Sa nakalipas na ilang taon, unti-unting kumalat ang sakit sa kanluran, una sa Ukraine (2012) at Belarus (2013), pagkatapos ay sa European Union (Lithuania, Poland, Latvia at Estonia, 2014) at Moldova (2016) (Figure 6) .

Isa sa mga pangunahing ruta ng impeksyon sa Silangang Europa ay sa pamamagitan ng pork supply chain, na may pag-import ng murang kontaminadong baboy at mga produktong baboy mula sa mga kontaminadong rehiyon. Ang pagpapakain sa mga baboy ng mga scrap ng pagkain at hindi wastong pagtatapon ng bangkay ay responsable para sa impeksyon sa mga madaling kapitan ng populasyon ng baboy. Ang katotohanan na ang ASFV ay nananatiling nakakahawa sa loob ng mga linggo at kahit na buwan sa mga tisyu at mga produkto ng baboy ay nagbibigay-daan ito upang magpatuloy sa kapaligiran(halimbawa, sa mga bangkay ng hayop), gayundin sa mga pinalamig at nagyelo na karne at mga produktong karne.

Sa EU Member States na apektado ng ASF, ang mga baboy-ramo ay may malaking papel sa impeksyon, pagkalat at pagpapanatili ng ASF. Kung paano ito nangyayari ay hindi lubos na malinaw, ngunit ito ay naisip na higit na nakadepende sa densidad ng populasyon ng baboy-ramo at ang kanilang pakikipag-ugnayan sa mga baboy sa mababang biosecurity na pig farm (free-range at pasture-fed na baboy). Ang mga bangkay ng mga nahawaang hayop at dumi ng pagkain na naglalaman ng kontaminadong baboy ay iniisip din na may papel sa prosesong ito.

Bilang buod, ang ASF ay matatag na ngayon at katutubo sa mga bahagi ng Caucasus at Silangang Europa, kung saan hindi lamang ito nagdudulot ng malubhang problema sa kalakalan ngunit nagdudulot din ng malaking pinsala sa maliit na produksyon ng baboy.

Mga nakaraang pagsalakay ng ASF sa labas ng Africa

Sa Europa, unang dumating ang ASF sa Portugal mula sa West Africa noong 1957. Matapos ang pagkawasak ng sakit, ang genotype I ASFV ay muling lumitaw sa bansa noong 1960, at pagkatapos ay kumalat sa buong Europa (sa Italya - noong 1967; sa Espanya - noong 1969; sa Pransya - noong 1977; sa Malta - noong 1978; sa Belgium - noong 1985 ; at sa Netherlands - noong 1986). Tinamaan din nito ang Caribbean (Cuba - 1971-1980; Dominican Republic - 1978; Haiti - 1979) at Brazil (1978). Nagawa ng lahat ng mga bansa na kontrolin ang sitwasyon, maliban sa Spain at Portugal, kung saan ang paglaban sa sakit ay tumagal ng ilang dekada hanggang 1990s, at ang Italian Mediterranean na isla ng Sardinia, kung saan naging endemic ang ASF mula nang sumalakay ang virus noong 1978. , na umiikot pangunahin sa mga malayang baboy at baboy-ramo.

Paghahatid ng impeksyon

Ang ASF virus ay may iba't ibang mga cycle - ayon sa kaugalian ay mayroong isang gubat cycle, isang tick-pig cycle at isang panloob na cycle (baboy-baboy). Higit pang mga kamakailan, ang wild boar cycle ay inilarawan at kung minsan ay maaaring mangyari kasabay ng mga cycle sa itaas. Ang sylvatic cycle ay nangyayari lamang sa mga bahagi ng Africa at kasama ang African wild boars at ang Ornithodoros moubata complex tick. Ang tick-pig cycle ay kinabibilangan ng mga baboy at ticks ng genus Ornithodoros spp., na inilarawan bilang infesting bahagi ng Africa at Iberian Peninsula.

Ang paghahatid ng impeksyon mula sa cycle ng kagubatan (wild African baboy) sa panloob na cycle (mga sakahan ng baboy) ay nangyayari sa pamamagitan ng hindi direktang paghahatid ng impeksyon sa pamamagitan ng mga ticks. Ito ay maaaring mangyari kapag ang mga baboy at African wild boars ay nakipag-ugnayan, lalo na kapag ang African wild boars ay naghuhukay ng mga lungga sa mga sakahan, o kapag ang mga garapata ay pumasok sa mga nayon sa pamamagitan ng mga bangkay ng African wild boars na pinatay para sa pagkain.

Siklo ng impeksyon sa kagubatan

Kasama sa cycle na ito ang mga natural na host ng ASFV, i.e. African wild boars at soft ticks Ornithodoros moubata complex, na kumikilos bilang biological vectors sa Southern at Eastern Africa. Gayunpaman, kakaunting impormasyon ang makukuha kaugnay ng ibang mga rehiyon sa Africa. Bilang karagdagan, ang partikular na papel ng iba pang ligaw na baboy na Aprikano, tulad ng brush-eared pig, ay nananatiling linawin.

Ang paghahatid ng ASFV ay pinananatili sa pamamagitan ng paghahatid ng virus mula sa mga ticks patungo sa African wild boars (Larawan 7). Ang mga African wild boars ay nahawaan ng mga kagat ng Ornithodoros tick sa unang 68 linggo ng buhay, habang sila ay nasa burrow (Larawan 8). Kasunod nito, nagkakaroon sila ng viremia at nahawahan ang iba pang mga ticks. Pagkatapos ng maikling panahon ng pagkakaroon ng virus sa kanilang dugo (23 linggo), ang mga batang African wild boars ay gumaling at hindi nagpapakita ng mga klinikal na palatandaan.

Sa mga endemic na lugar, hanggang 100 porsiyento ng African wild boars ay maaaring may mga antibodies sa ASFV. Ang virus ay karaniwang maaaring ihiwalay sa mga lymph node ng African wild boars sa anumang edad, bagama't ang viremia na sapat upang makahawa ng mga garapata ay nakita lamang sa mga nakaburong neonates. Malamang na ang African wild boars ay nakakaranas ng paulit-ulit na reinfections kapag inaatake sila ng mga garapata, na may kaunting virus na natitira sa mga lymph node.

Maaaring manatiling nahawaan at nakakahawa ang mga populasyon ng tik mahabang panahon dahil sa transstage, sexual at transovarial transmission ng virus sa populasyon, na nagpapahintulot sa virus na magpatuloy kahit na walang viremic hosts. Ang mga nahawaang garapata ay gumaganap ng isang mahalagang papel sa pangmatagalang pagpapanatili ng sakit, na nabubuhay nang maraming buwan sa mga lungga at hanggang sa ilang taon pagkatapos silang mahawa mula sa isang nahawaang host.

Nakakahawang cycle sa pagitan ng baboy at tik

Sa Iberian Peninsula, madaling nakahanap ang ASFV ng angkop na host - Ornithodoros erraticus, isang katutubong tik na nakatira sa mga silungan ng baboy. Ang mga ticks ay naging kasangkot sa pagpapanatili ng ASFV at paghahatid nito sa mga baboy, sa kabila ng kawalan ng mga ligaw na baboy na Aprikano. Ang cycle ay inilarawan din sa mga bahagi ng Africa, ito ay mahusay na dokumentado sa Madagascar, Malawi at Mozambique, bagaman ang mga ticks ay malamang na hindi naglalaro malaking papel sa paghahatid ng virus sa loob ng populasyon ng baboy (Haresnape at Mamu, 1986; Kwembo et al., 2015; Ravayomanana et al., 2010).

Ang ilang mga species ng Ornithodoros ticks ay ipinakita na mga karampatang vector ng ASFV sa parehong larangan at mga eksperimentong kondisyon (Talahanayan 1). Gayunpaman, ang nangyayari sa laboratoryo ay hindi kinakailangang sumasalamin sa kung ano ang nangyayari sa larangan. Para ang Ornithodoros ticks ay maging mga karampatang vector sa field, ang mga baboy ay dapat naroroon bilang kanilang gustong host, at kung wala ang mga ito, ang natural na paghahatid ng virus ay malamang na manatiling limitado. Ang kakayahan ng vector ay maaari ding mag-iba nang malaki sa loob ng isang species o grupo ng malapit na nauugnay na species, depende sa mga katangian ng indibidwal na populasyon. Bagama't naiulat ang mga Ornithodoros ticks mula sa kasalukuyang hindi apektadong mga lugar ng Caucasus at timog Silangang Europa, walang indikasyon na sila ay kasangkot sa ASF epizootic cycle o na maaari nilang aktwal na maihatid ang sakit.

Nakakahawang cycle ng mga alagang baboy

Sa siklong ito, pinakakaraniwan sa mga alagang baboy, nananatili ang virus sa mga baboy sa kawalan ng baboy-ramo at garapata (Larawan 9). Ang virus ay maaaring kumalat sa pamamagitan ng direktang kontak sa oronasal sa pamamagitan ng pakikipag-ugnay sa mga pagtatago ng mga nahawaang baboy, sa pamamagitan ng pagkonsumo ng baboy o iba pang kontaminadong produkto, o hindi direkta sa pamamagitan ng mga kontaminadong bagay.

Ang virus ay naililipat mula sa isang bukid patungo sa isa pa halos dahil lamang sa interbensyon ng tao, tulad ng pagdadala ng mga hayop o kagamitan, pagpapakain ng kontaminadong pagkain, atbp. Ang ruta ng paghahatid na ito ay nangangailangan ng malaki, patuloy na pagdaragdag ng mga populasyon ng mga baboy upang mapanatili ang sirkulasyon ng virus. Gayunpaman, kahit na sa kawalan ng mga nahawaang baboy, ang virus ay minsan ay nagpapatuloy sa palamigan o frozen na karne, na nagpapahintulot dito na magpatuloy sa mahabang panahon at muling lumitaw kapag ang mga produktong karne na ito ay pinakain sa mga baboy.

Siklo ng impeksyon ng baboy-ramo

Sa Silangang Europa, ang Caucasus at Sardinia, ang mga populasyon ng baboy-ramo ay gumaganap ng mahalagang papel sa pagpapanatili ng sirkulasyon ng virus at impeksyon, lalo na kung saan mayroong libreng hanay o mga baboy na nangangalaga. Posible rin ito dahil sa iba pang mga paglabag sa biosecurity, tulad ng pagtatapon ng kontaminadong feed o mga scrap ng pagkain, mga bakod na nagpapahintulot sa pagdikit ng ilong sa pagitan ng mga hayop, atbp. Ang pagdadala ng baboy-ramo sa mga lugar ng pangangaso at/o para sa mga layuning kontrolin, gayundin ang mga mangangaso, ay maaari ding gumanap ng isang papel (Larawan 7).

Ang papel ng baboy-ramo sa prosesong ito, gayunpaman, ay hindi pa ganap na pinag-aralan. Sa Caucasus at Russian Federation, kung saan medyo mababa ang densidad ng baboy-ramo, ang kanilang impeksyon ay hindi nagtagal at higit sa lahat ay napanatili ng virus spillover mula sa mga alagang baboy. Gayunpaman, habang ang ASF ay lumipat pakanluran sa mga siksik na populasyon ng baboy-ramo sa Poland at mga bansang Baltic (Larawan 98), ang patuloy na paghahatid at patuloy na paglaganap ay naobserbahan sa buong taon. Sa mga rehiyong ito, ang baboy-ramo ay itinuturing na totoong epidemiological reservoir ng virus na ito, na karamihan sa mga kaso ay nangyayari sa mga buwan ng tag-init.

Sa mga bahagi ng Silangang Europa kung saan ang mga temperatura ay nananatiling mababa sa 0°C para sa karamihan ng taglamig, isang bago, dati nang hindi nakikitang epidemiological na senaryo ay nagbubukas. Ang virus na naroroon sa mga infected na bangkay sa mga bukid at kagubatan ay nananatiling nakakahawa hanggang sa tagsibol, kapag ang baboy-ramo (at posibleng mga baboy na malaya, bagama't ito ay bihira) ay maaaring makatagpo ng mga naturang bangkay, kainin ang mga ito, at mahawa (Larawan 9A).

Ang interbensyon ng tao, tulad ng pangangaso, pagpapakain, eskrima, atbp., ay may malubhang kahihinatnan para sa pagbuo ng epizootics sa mga populasyon ng baboy-ramo. Ang pangangaso ay maaaring maging sanhi ng pagtakas ng baboy-ramo mula sa mga mangangaso patungo sa ibang mga lugar, pagkalat ng ASF, ngunit maaari rin itong maging lubhang kapaki-pakinabang sa pag-regulate ng mga density ng hayop (at sa gayon ay paghahatid ng virus). Ang iba't ibang uri ng pangangaso ay maaari ding gumawa magkaibang epekto, halimbawa, kontroladong pangangaso o pangangaso ng mga babae, atbp. Gayundin, ang pagpapakain ay maaaring tumaas ang paghahatid ng virus dahil sa malaking bilang ng mga baboy-ramo na nagtitipon sa mga lugar ng pagpapakain, ngunit sa parehong oras ay magbibigay-daan ito sa mas maraming baboy-ramo na makaligtas sa malupit na mga kondisyon ng taglamig.

ASF transmission at ASF stability

Ang incubation period ay ang panahon mula sa sandali ng impeksyon (ibig sabihin, kapag ang virus ay pumasok sa hayop) hanggang sa pagsisimula ng sakit (ibig sabihin, kapag ang hayop ay nagkakaroon ng mga klinikal na palatandaan). Sa kaso ng ASF, ang panahong ito ay mula 4 hanggang 19 na araw, depende sa virus, ang madaling kapitan ng host at ang ruta ng impeksyon. Maaaring magsimula ang pagdanak ng virus hanggang dalawang araw bago lumitaw ang mga klinikal na palatandaan. Ang panahon kung saan ang isang baboy ay naglalabas ng virus ay maaaring mag-iba depende sa virulence ng partikular na strain ng ASFV: ang mga baboy na nahawaan ng hindi gaanong virulent na strain ng ASFV ay maaaring patuloy na nakakahawa nang higit sa 70 araw pagkatapos ng impeksyon.

Ang virus ay ibinubuhos sa laway, luha, pagtatago ng ilong, ihi, dumi at pagtatago ng ari. Ang dugo, sa partikular, ay naglalaman ng malaking halaga ng virus. Dahil dito, ang mga baboy ay maaaring mahawahan sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa maraming iba't ibang kontaminadong pinagmumulan, pangunahin sa mga kontaminadong baboy, kontaminadong baboy, at iba pang produktong baboy (hal., basura ng pagkain) at mga bagay (hal., kumot). Ang mga nahawaang hayop at kontaminadong materyales na ito ay maaaring dalhin sa malalayong distansya ng mga sasakyan at tao.

Bagama't ang ASF ay nauugnay sa mataas na dami ng namamatay (karamihan sa mga nahawaang hayop ay namamatay), hindi ito nakakahawa gaya ng ilang iba pang transboundary na sakit ng hayop, tulad ng sakit sa paa at bibig. Nangangahulugan ito na ang ASF ay karaniwang mabagal na kumakalat at ang ilang mga hayop ay maaaring hindi mahawaan ng virus.

Sa isang angkop na kapaligirang mayaman sa protina, nananatiling matatag ang ASFV sa malawak na hanay ng mga temperatura at antas ng pH sa mahabang panahon, at lumalaban din ito sa autolysis at iba't ibang disinfectant. Kaya, ni ang nabubulok, o ang proseso ng pagkahinog, o ang pagyeyelo ng karne ay hindi maaaring i-activate ito. Dahil dito, nabubuhay ang virus sa mga pagtatago, bangkay, sariwang karne at ilang produktong karne sa iba't ibang panahon. Maaari itong manatiling nakakahawa nang hindi bababa sa 11 araw sa mga dumi, 15 linggo sa pinalamig na karne (at malamang na mas matagal sa frozen na karne), at buwan sa utak ng buto o pinausukang ham at sausage, maliban kung sila ay niluto o pinausukan sa mataas na temperatura (Talahanayan 2). Ang paraan ng paghahanda ay napakahalaga para sa pagkalat ng ASF. Ang kulang sa luto, hindi sapat na pinausukan, pinatuyo o inasnan na karne, gayundin ang dugo, bangkay o feed na inihanda mula sa mga ito, ay maaaring maging mapagkukunan ng impeksyon kung sila ay ipapakain sa mga baboy o itatapon ng mga basura ng munisipyo sa mga lugar kung saan sila ay maaaring kainin ng mga baboy o mga baboy-ramo. Ang pagluluto ng karne sa 70°C sa loob ng 30 minuto ay hindi aktibo ang virus (Larawan 10).

Ang pagpapapasok ng mga bagong baboy sa isang kawan o kamalig ay kadalasang nagreresulta sa pag-atake at pagkagat ng mga indibidwal sa isa't isa. Sa kaso ng free-ranging o grazing pig, ang impeksyon ay maaaring mangyari sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa mga infected na ligaw na hayop, wild boars, kanilang mga bangkay o mga dumi ng pagkain. Bilang karagdagan, ang virus ay maaaring maipasa sa pamamagitan ng paggamit ng parehong karayom ​​upang mabakunahan o gamutin ang maraming baboy. Paghahatid ng virus sa pamamagitan ng artipisyal na pagpapabinhi ay hindi pa napatunayan, ngunit ang gayong posibilidad ay hindi maibubukod.

Posible rin ang paghahatid ng vector sa pamamagitan ng mga kagat ng mga nahawaang Ornithodoros ticks. Ang ilang mga insektong sumisipsip ng dugo, katulad ng Stomoxys calcitrans, ay ipinakita na may kakayahang magpanatili at magpadala ng ASFV nang hindi bababa sa 24 na oras pagkatapos makipag-ugnayan sa isang nahawaang indibidwal (Mellor et al. 1987), na partikular na mahalaga para sa paghahatid sa loob ng isang kawan .

Ang impeksiyon sa pamamagitan ng malalaking anyong tubig, tulad ng mga ilog at lawa, ay tila hindi malamang, dahil ang konsentrasyon ng virus, kapag agad na natunaw ng tubig, ay nagiging mas mababa kaysa sa mga nakakahawang antas.

Data ng klinikal na larawan at autopsy

Kadalasan, ang sakit ay nailalarawan sa biglaang pagkamatay ng mga baboy, anuman ang edad o kasarian. Ang mga hayop na nakahiwalay sa natitirang kawan, tulad ng mga sows na may mga batang pasusuhin na biik, ay maaaring makaiwas sa impeksyon dahil sa medyo mababang infectivity ng ASF. Ang rate ng pagkalat ng sakit sa loob ng isang kawan (at ang bilang ng mga taong apektado) ay maaaring mag-iba mula araw hanggang linggo, depende sa uri ng baboy, pamamahala at mga hakbang sa biosecurity. Sa katunayan, ang ASF, bagama't lubhang nakamamatay, ay hindi gaanong nakamamatay kaysa sa ilang iba pang transboundary na sakit ng hayop, tulad ng sakit sa paa at bibig. Bilang karagdagan, ang ilang katutubong lahi ng mga baboy sa Africa ay nakabuo ng antas ng pagpaparaya sa ASF. Ang mga wild boars, na kapareho ng mga species ng alagang baboy, ay nagpapakita ng parehong klinikal na larawan.

Ang mga klinikal na palatandaan na nauugnay sa impeksyon sa ASFV ay lubos na nagbabago (tingnan ang Talahanayan 3) at nakadepende sa iba't ibang mga salik: virulence ng virus, lahi ng baboy, paraan ng paghahatid, nakakahawang dosis at endemicity ng lugar.

Ayon sa kanilang virulence, nahahati ang mga ASFV sa tatlong pangunahing grupo: highly virulent, moderately virulent at low virulent isolates (Larawan 11). Mga klinikal na anyo Ang ASF ay mula sa hyperacute (napaka-acute) hanggang sa asymptomatic (indistinguishable). Gaya ng ipinapakita sa Figure 11, ang mga high virulent na ASFV isolates ay nagdudulot ng hyperacute at talamak na anyo ng sakit, ang moderately virulent na isolates ay nagdudulot ng acute at subacute na anyo. Ang mga low-virulence isolate ay inilarawan sa mga endemic na lugar (bilang karagdagan sa mga nagpapalipat-lipat na virulent na mga virus), ay nailalarawan sa pamamagitan ng mas banayad na mga sintomas at kung minsan ay nauugnay sa subclinical o talamak na ASF. Ang insidente (i.e. ang proporsyon ng mga hayop na apektado) ay depende sa virus isolate at ang ruta ng paghahatid.

Bagaman hindi sigurado, ang panahon ng pagpapapisa ng itlog para sa natural na impeksiyon ay iniulat na mula 4 hanggang 19 na araw. Ang klinikal na kurso ng sakit ay maaaring mas mababa sa pitong araw pagkatapos ng impeksyon sa talamak na anyo, hanggang sa ilang linggo, o kahit na buwan, sa talamak na anyo. Ang dami ng namamatay ay depende sa virulence ng isolate; maaari itong maging 1007 porsyento sa mga high virulent na strain na nakakaapekto sa mga baboy sa lahat ng edad, ngunit maaaring mas mababa sa 20 porsyento sa talamak na anyo. Sa huling kaso, ang sakit ay madalas na nakamamatay para sa mga buntis at batang baboy, may sakit sa iba pang mga sakit o humina para sa iba pang mga kadahilanan. Maaaring mas mataas ang mga rate ng kaligtasan ng buhay laban sa mga high virulent strain na naobserbahan sa ilang endemic na lugar, posibleng dahil sa adaptasyon ng mga baboy sa virus.

Ultra-acute na anyo

Nailalarawan ng mataas na temperatura(41-42°C), pagkawala ng gana sa pagkain at pagkahilo. Ang biglaang pagkamatay ay maaaring mangyari sa loob ng 1-3 araw bago magkaroon ng anumang klinikal na palatandaan. Kadalasan walang mga klinikal na palatandaan o pinsala sa organ.

Talamak na anyo

Pagkatapos tagal ng incubation sa 4-7 araw (bihirang - hanggang 14 na araw) sa mga hayop na may talamak na anyo Ang temperatura ng ASF ay tumataas sa 40-42°C at nawawala ang gana; ang mga hayop ay mukhang inaantok at nanghihina, nakikipagsiksikan at nakahiga sa sahig (Larawan 12), at tumataas ang bilis ng kanilang paghinga.

Ang kamatayan ay madalas na nangyayari sa loob ng 6–9 araw para sa mataas na virulent na mga strain, o sa loob ng 11–15 araw para sa moderately virulent na mga isolate. Sa mga alagang baboy, ang dami ng namamatay ay madalas na umabot sa 90-100 porsyento. Ang parehong mga palatandaan ay sinusunod sa mga ligaw na baboy at ligaw na baboy. Ang mga talamak na anyo ay madaling malito sa iba pang mga sakit, pangunahin ang classical swine fever, swine erysipelas, pagkalason, salmonellosis at iba pang septicemic na kondisyon (tingnan ang susunod na kabanata sa differential diagnosis). Ang mga nahawaang baboy ay maaaring magpakita ng isa o higit pa sa mga sumusunod na klinikal na palatandaan:

• asul-lila na mga lugar at pagdurugo (pinpoint o extended) sa tainga, tiyan at/o hulihan binti (Larawan 12);
• paglabas mula sa mga mata at ilong;
• pamumula ng balat ng dibdib, tiyan, perineum, buntot at binti (Larawan 12);
• paninigas ng dumi o pagtatae, na maaaring maging duguan mula sa mauhog (melena);
• pagsusuka;
• pagpapalaglag sa mga buntis na sows sa lahat ng yugto ng pagbubuntis;
• madugong foam mula sa bibig/ilong at paglabas mula sa mga mata (Larawan 15);
• ang lugar sa paligid ng buntot ay maaaring kontaminado ng duguan na dumi (Larawan 12).

Sa mga baboy-ramo, ang pagkawalan ng kulay at pagdurugo sa balat ay mahirap mapansin dahil sa kanilang mas maitim na kulay ng balat at makapal na amerikana. Ang parehong naaangkop sa madilim na balat na lahi ng mga baboy.

Ang mga bangkay ng mga baboy na namamatay sa talamak na yugto ng sakit ay maaaring manatili sa mabuting kondisyon, bagaman maaari pa rin silang magpakita ng mga panlabas na klinikal na palatandaan. Ang pinakakilalang mga natuklasan sa autopsy (Figure 13): pinalaki, namamaga at ganap na hemorrhagic lymph nodes, katulad ng mga namuong dugo (lalo na ang gastrohepatic at renal); pinalaki, marupok na pali mula sa madilim na pula hanggang itim na may bilugan na mga gilid; at petechial (point) hemorrhages sa renal capsule.

Sa autopsy, ang mga sumusunod na phenomena ay karaniwang natuklasan:

1. Hemorrhages sa ilalim ng balat;
2. Labis na likido sa puso (hydropericardium - akumulasyon ng madilaw na likido) at mga cavity ng katawan (hydrothorax, ascites) (Larawan 15);
3. Petechiae sa ibabaw ng puso (epicardium), pantog at bato (sa cortical layer ng kidney at renal pelvis) (Fig. 14);
4. Sa mga baga, hyperemia at petechiae, foam sa trachea at bronchi, at malubhang alveolar at interstitial pulmonary edema ay posible (Fig. 15);
5. Petechiae, ecchymoses (malawak na pagdurugo) at labis na namuong dugo sa tiyan at maliliit at malalaking bituka (Fig. 14);
6. Hepatic hyperemia at hemorrhages sa gallbladder.

Ang nahawaang baboy-ramo sa Silangang Europa ay nagpapakita ng parehong mga palatandaan sa necropsy at may parehong mga klinikal na palatandaan, ngunit
Dahil sa kanilang makapal, maitim na amerikana, ang mga panlabas na klinikal na palatandaan ay hindi gaanong halata (Larawan 16).

Subacute na anyo

Ang subacute na anyo ng sakit ay sanhi ng moderately virulent isolates at maaaring mangyari sa mga endemic na rehiyon. Karaniwang namamatay ang mga baboy sa loob ng 7 hanggang 20 araw, na ang dami ng namamatay ay umaabot sa 30 hanggang 70 porsiyento. Ang mga nabubuhay na baboy ay gumaling sa loob ng isang buwan. Ang mga klinikal na palatandaan ay kahawig (bagaman ang mga ito ay karaniwang hindi gaanong matindi) sa talamak na anyo ng sakit, maliban na sa pagdurugo at edema, ang mga pagbabago sa vascular ay hindi gaanong binibigkas.

Ang isang karaniwang sintomas ay paulit-ulit na lagnat, na sinamahan ng depresyon at pagkawala ng gana. Ang paglipat ng mga hayop ay maaaring masakit, at ang mga kasukasuan ay kadalasang namamaga na may naipon na likido at fibrin. Maaaring may mga palatandaan ng kahirapan sa paghinga at pulmonya. Maaaring mangyari ang pagpapalaglag sa mga buntis na inahing baboy. Ang serous pericarditis (likido sa paligid ng puso) ay kadalasang nabubuo sa mas advanced na mga anyo ng fibrinous pericarditis.

Talamak na anyo

Sa talamak na anyo, ang dami ng namamatay ay kadalasang mas mababa sa 30%. Ang form na ito ay inilarawan sa mga bansa kung saan ang ASFV ay matagal nang naroroon, tulad ng Spain, Portugal at Angola. Ang talamak na anyo ay nagmumula sa mga virus na natural attenuated, o mula sa isang virus ng bakuna na inilabas sa panahon ng mga pag-aaral sa larangan ng bakuna, na pinaghihinalaang naganap sa Iberian Peninsula noong 1960s. Ang mga klinikal na palatandaan ay nagsisimula 14 hanggang 21 araw pagkatapos ng impeksyon na may banayad na lagnat na sinusundan ng banayad na pagkabalisa sa paghinga at katamtaman hanggang sa matinding pamamaga ng kasukasuan. Ito ay madalas na sinasamahan ng mga namumula na bahagi ng balat na nagiging namamaga at necrotic (Larawan 17). Ang mga karagdagang natuklasan sa autopsy ay kinabibilangan ng pneumonia na may caseous necrosis (minsan ay may focal mineralization) sa mga baga, fibrinous pericarditis, at edematous lymph nodes na maaaring bahagyang hemorrhagic (karamihan ay mediastinal lymph nodes) (Figure 17).

Differential diagnosis

Sa African salot hindi palaging ipinapakita ng mga baboy ang buong hanay ng mga klinikal na palatandaan na inilarawan sa nakaraang seksyon. Naka-on maagang yugto sakit o kapag nakikitungo sa isang maliit na bilang ng mga hayop, maaari itong maging mahirap klinikal na diagnosis. Ang diagnosis ng ASF ay kadalasang hypothetical at ang mga sintomas ay maaaring malito sa iba pang mga sakit at/o kundisyon. Bilang karagdagan, ang ilang mga sakit sa mga baboy (at boars) ay maaaring may mga rate ng namamatay na katulad ng mga nakikita sa talamak na paglaganap ng ASF. ang diagnosis ay hindi pinal hanggang sa ito ay nakumpirma ng laboratoryo.

Bilang karagdagan sa mga kritikal na diagnosis ng pagkakaiba-iba na nakalista sa kabanatang ito (Talahanayan 4), ang iba pang mga pangkalahatang septicemia at mga kondisyon ng hemorrhagic ay maaari ding isaalang-alang.

Classic swine fever

Ang pinakamahalaga differential diagnosis Ang ASF ay classical swine fever, na kilala rin bilang hog cholera, sanhi ng isang Pestivirus ng pamilya Flaviviridae. Tulad ng ASF, mayroon itong iba't ibang klinikal na pagpapakita o anyo. Ang talamak na CSF ay may halos kaparehong mga klinikal na palatandaan at natuklasan sa autopsy gaya ng talamak na ASF at mayroon ding mataas na dami ng namamatay. Maaaring kabilang sa mga klinikal na palatandaan ang mataas na lagnat, kawalan ng ganang kumain, depresyon, pagdurugo (balat, bato, tonsil at apdo), conjunctivitis, mga palatandaan sa paghinga, panghihina, pagsikip, maasul na balat at kamatayan sa loob ng 2-10 araw. Ang tanging paraan upang makilala ang dalawa ay sa pamamagitan ng kumpirmasyon sa laboratoryo. Hindi matalinong subukang pabakunahan ang mga hayop laban sa CSF bago makumpirma ang diagnosis, dahil ang ASF ay maaaring maikalat ng mga hindi sanay na tauhan sa panahon ng pagbabakuna.

Porcine reproductive at respiratory syndrome (PRRS)

Ang PRRS, kung minsan ay tinatawag na "blue ear disease," ay nailalarawan sa pamamagitan ng pulmonya sa paglaki at pagtatapos ng mga baboy at pagpapalaglag sa mga buntis na inahing baboy. Ito ay madalas na sinamahan ng lagnat, hyperemia at, sa partikular, isang mala-bughaw na kulay sa balat ng mga tainga. Karaniwan din ang pagtatae. Kahit na ang dami ng namamatay mula sa PRRS sa pangkalahatan ay hindi mataas, sa nakalipas na ilang taon, ang mga high-pathogenic na PRRS na virus ay sumisira sa buong kawan ng baboy sa China, Vietnam at Silangang Europa, na nailalarawan sa pamamagitan ng mataas na dami ng namamatay, mataas na lagnat, pagkahilo, anorexia, ubo, igsi sa paghinga, pagkapilay. at cyanosis/asul na pagkawalan ng kulay (ng mga tainga, limbs at perineum).

Kasama sa mga natuklasan sa autopsy ang pinsala sa mga baga (interstitial pneumonia) at lymphoid organs (thymic atrophy at pamamaga at pagdurugo sa mga lymph node) at petechial hemorrhages sa mga bato.

Piglet dermatitis at nephropathy syndrome (PDNS)

Ito ay isa sa mga sakit ng baboy na nauugnay sa circovirus-2. Ang SDNP ay kadalasang nakakaapekto sa paglaki ng mga baboy at baboy sa pagtatapos ng yugto. Bagama't ang mga klinikal na palatandaan ay nagpapaliwanag sa sarili, walang mga tiyak na pagsusuri sa diagnostic.

Ang sindrom ay nailalarawan sa pamamagitan ng maitim na pula hanggang sa lilang mga sugat sa balat na kadalasang mas malinaw sa posterior torso at perineum, bagama't sa mga malalang kaso ang lateral at iliac abdomen ay maaari ding maapektuhan. Ang mga sugat sa mga dingding ng mga daluyan ng dugo na dulot ng necrotizing vasculitis (pamamaga ng mga daluyan ng dugo) ay madaling makilala sa mikroskopiko mula sa mga sugat sa ASF. Ang sakit ay sinamahan din ng anorexia, depression at malubhang nephrosis (pamamaga ng bato), na kadalasang nagiging sanhi ng kamatayan. Ang mga lymph node ay maaari ding lumaki. Ang insidente ay karaniwang mababa, ngunit ang mga baboy na apektado ng sakit na ito ay madalas na namamatay.

Tabo ng baboy

Ito sakit na bacterial, na dulot ng Erysipelothrix rhusiopathie, ay nakakaapekto sa mga baboy sa lahat ng edad at maaaring makaapekto sa mga baboy sa parehong maliit at malawak na pagpapatakbo ng produksyon ng baboy at sa mga komersyal na intensive system. Ang sakit ay maaaring magpakita mismo sa talamak o mga subacute na anyo. Ang talamak na anyo, kadalasang matatagpuan sa mga batang baboy, ay nailalarawan sa pamamagitan ng biglaang pagkamatay, bagaman ang dami ng namamatay ay karaniwang mas mababa kaysa sa ASF.

Dalawa o tatlong araw pagkatapos ng impeksyon, ang mga apektadong baboy ay maaaring magkaroon ng napaka katangiang hugis-brilyante mga sugat sa balat dahil sa necrotizing vasculitis (pamamaga ng mga daluyan ng dugo). Sa mga baboy na may sapat na gulang ito ay karaniwang lamang klinikal na pagpapakita mga sakit. Tulad ng talamak na ASF, ang pali ay maaaring hyperemic at kapansin-pansing lumapot. Kasama rin sa mga natuklasan sa autopsy ang pagsisikip ng mga baga at peripheral lymph node, pati na rin ang mga pagdurugo sa renal cortex, puso at gastric serosa. Ang paghihiwalay ng bacterium ay maaaring kumpirmahin ang diagnosis, at ang mga baboy ay tumutugon nang maayos sa paggamot na may penicillin. Ang mga mikroskopikong pagbabago ay may kakaibang katangian kaysa sa ASF.

sakit ni Aujeszky

Ang sakit na Aujeszky, na kilala rin bilang mga pseudorabies, ay nagdudulot ng malubhang problema sa neurological at reproductive at kadalasang nakamamatay. Bagama't halos lahat ng mammal ay maaaring mahawaan, ang mga baboy ay ang pinakakaraniwang apektadong hayop at ito ang reservoir. Ang mga batang hayop ay pinaka-apektado, na may mortalidad na umaabot sa 100% sa loob ng unang dalawang linggo ng buhay. Ang mga biik ay kadalasang nagkakaroon ng lagnat, huminto sa pagkain, nagkakaroon ng mga neurological signs (panginginig, seizure, paralysis) at kadalasang namamatay sa loob ng 24-36 na oras.

Ang mga matatandang baboy (mahigit sa dalawang buwang gulang) ay maaaring magkaroon ng mga katulad na sintomas, ngunit kadalasan ay mayroon silang mga senyales sa paghinga at pagsusuka, at ang dami ng namamatay ay hindi kasing taas. Ang mga baboy at baboy sa pangkalahatan ay nagpapakita ng mga palatandaan ng paghinga, ngunit ang mga buntis na inahing baboy ay maaaring magpalaglag o maaaring makagawa ng mahihinang biik na may panginginig. Maaaring mangyari ang focal necrotizing at encephalomyelitis lesion sa utak, cerebellum, adrenal glands, at iba pang mga internal organ, gaya ng mga baga, atay, o pali. Ang mga puting spot sa atay ng mga fetus o napakabata na biik ay napaka katangian ng impeksyong ito.

Salmonellosis (at iba pang bacterial septicemias)

Ang salmonellosis ay kadalasang nakakaapekto sa mga batang baboy. Kung ang paggamot ay nagsimula sa oras, ang mga hayop ay tumutugon nang maayos sa antibacterial therapy. Ang diagnosis ay nakumpirma ng bacteriological culture. Kasama sa mga senyales na katulad ng ASF ang lagnat, pagkawala ng gana sa pagkain, paghinga o tiyan mga karamdaman sa bituka, at hyperemic, inflamed carcass sa panahon ng pagpatay.

Maaaring mamatay ang mga hayop 3-4 na araw pagkatapos ng impeksyon. Ang mga baboy na namamatay sa septic salmonellosis ay may cyanosis sa tainga, binti, buntot at tiyan. Maaaring kabilang sa mga natuklasan sa autopsy ang mga pinpoint na pagdurugo sa mga bato at sa ibabaw ng puso, isang pinalaki na pali (ngunit may normal na kulay), pamamaga ng mga mesenteric lymph node, isang pinalaki na atay, at pulmonary congestion.

Pagkalason

Kapag ang malaking bilang ng mga baboy ay biglang namatay, ang posibilidad ng pagkalason ay dapat isaalang-alang. Ang ilang mga nakakalason na sangkap ay maaaring magdulot ng pagdurugo katulad ng nakikita sa ASF. At habang ang lason ng daga na nakabatay sa coumarin tulad ng warfarin ay maaaring magdulot ng malawak na pagdurugo, mas malamang na makaapekto ito sa ilang baboy kaysa sa buong kawan.

Ang ilang fungal toxins sa moldy feed, tulad ng aflatoxin at stachybotriotoxin, ay maaaring magdulot ng pagdurugo at malubhang pagkamatay. Ang aksidente o malisyosong pagkalason sa pestisidyo ay maaaring magdulot ng kamatayan sa mga baboy sa lahat ng edad, ngunit ang pagkamatay ng lahat ng baboy sa loob ng 24 hanggang 48 oras, na may kaunti o walang mga klinikal na palatandaan at walang mga sugat na makikita sa necropsy, ay makakatulong na makilala ang kinalabasan na ito mula sa ASF. Ang pagkalason ay malamang na hindi sinamahan ng pagtaas ng temperatura.

Ang mga seksyon ng kabanatang ito ay inangkop mula sa FAO's Good Emergency Management Practices (GEMP): The Essentials (FAO, 2011), na maaaring konsultahin para sa mas detalyadong impormasyon.

Maipapayo na laging panatilihing handa ang isang investigation kit sa opisina ng iyong lokal na beterinaryo upang ang beterinaryo ay makapagsimulang magtrabaho sa lalong madaling panahon, nang may kaunting pagkaantala. Ang kagamitan ay dapat na perpektong kasama digital camera, ORZ at mga paraan ng mabilis na komunikasyon (mobile phone, ngunit maaaring kabilang din ang radyo), gayundin ang lahat ng kinakailangang kagamitan para sa pagkolekta, maayos na pag-iimpake at pagdadala ng mga sample (GEMP, 2011).

Ang hinala ng ASF ay karaniwang iniuulat ng mga magsasaka mismo o ng isang pribadong beterinaryo. Kapag nakatagpo ng pinaghihinalaang pagsiklab ng ASF sa isang sakahan/holding, ang mga sumusunod na hakbang ay dapat gawin kaagad, kahit na bago ang kumpirmasyon ng laboratoryo, batay sa pag-aakalang isang field diagnosis ng ASF:

• Mangolekta ng data sa sakahan at mga apektadong hayop (tingnan ang Kahon 1).
• Ang agarang kuwarentenas ay dapat ipakilala sa mga nahawahan at pinaghihinalaang mga sakahan, i.e. Walang tao, sasakyan, hayop o produktong baboy ang dapat umalis o pumasok sa bukid hanggang sa makumpirma ang diagnosis.
• Maglagay ng mga disinfection point para sa mga tao at sasakyan sa mga pasukan at labasan ng mga gusaling naglalaman ng mga baboy. Dapat tiyakin ng mga empleyado at bisita na ang mga sapatos, damit at kagamitan ay nadidisimpekta kapag umaalis sa bukid. Kung ang mga beterinaryo o iba pang kawani ay dapat makipag-ugnayan sa mga may sakit na hayop o potensyal na kontaminadong materyales, dapat silang magsuot ng personal na kagamitan sa proteksyon.
• Magsagawa ng inspeksyon sa bawat lugar ng sakahan, isang klinikal na pagsusuri ng mga indibidwal na hayop at isang post-mortem na pagsusuri ng mga patay (o kinatay) na hayop. Kapag nagsasagawa ng klinikal na pagsusuri ng mga kahina-hinalang hayop, kinakailangan ang isang sistematikong diskarte.
• Mahalaga rin na itala ang iyong mga natuklasan habang kinukumpleto mo ang pagsusuri. Ang isang handa na form ay makakatulong sa iyo sa pagkumpleto ng gawaing ito nang epektibo. Kapag may malaking bilang ng mga hayop, kailangang unahin kung aling mga hayop ang susuriin. Ang mga hayop na may malinaw na klinikal na mga palatandaan ay dapat suriin muna.

• Ang mga naaangkop na sample ay dapat kolektahin sa lalong madaling panahon at ipadala kaagad sa laboratoryo para sa diagnosis (tingnan ang seksyon ng Sampling). Kung ang mga klinikal na palatandaan ay naroroon sa maraming mga hayop, ang mga sample mula sa lima sa kanila ay dapat na sapat upang magtatag ng diagnosis.
• Magsagawa ng pagsisiyasat sa outbreak (kilala rin bilang isang epidemiological investigation).
• Ang mga kapitbahay na magsasaka o ang mga kamakailan ay bumili o nagbebenta ng mga hayop mula sa bukid na ito, i.e. Ang mga contact sa ilalim ng pag-aalala ay dapat na maabisuhan upang masuri nila ang kanilang mga hayop (at iulat ang anumang mga sintomas na naobserbahan sa mga awtoridad ng beterinaryo) at ihinto ang paggalaw ng mga baboy at produkto mula at patungo sa mga kulungan ng baboy na ito. Dapat ding maabisuhan ang mga service provider na bumisita kamakailan sa mga bukid na ito.

• Kahit na may wastong paglilinis at pagdidisimpekta, ang mga tauhan na kasangkot sa pagsisiyasat ng outbreak sa isang potensyal na nahawaang sakahan ay hindi dapat maglakbay sa ibang mga sakahan nang hindi bababa sa 24 na oras upang maiwasan ang posibilidad ng aksidenteng pagkalat ng sakit.
• Kung may outbreak sa isang sakahan na may mga free-ranging o grazing na baboy, ang unang hakbang ay ibalik ang lahat ng walang takip na hayop at panatilihin ang mga ito sa loob ng bahay, o hindi bababa sa isang tali.

Paano magsagawa ng pagsisiyasat sa outbreak

Ang seksyong ito ay inangkop mula sa online na kurso sa pagsasanay ng EuFMD.

Kapag nag-iimbestiga sa isang pagsiklab ng sakit, na kilala rin bilang isang "pagsisiyasat sa epidemiological," ang mga sumusunod ay dapat matukoy:

a) gaano katagal ang sakit;

b) posibleng mga mapagkukunan ang hitsura ng sakit;

c) anong mga galaw ng mga hayop, tao, sasakyan o iba pang bagay ang maaaring humantong sa pagkalat ng sakit;

d) ang lawak ng problema sa pamamagitan ng pagbibilang ng bilang ng mga kaso, pagtukoy sa mga epidemiological unit at pagtatasa ng populasyon na nasa panganib. Ang impormasyong ito ay kritikal kapag nagpapasya sa isang epektibong diskarte sa pagkontrol at pagsubaybay sa pagpapatupad ng isang diskarte sa pagkontrol kapag ang mga hakbang na ito ay naisagawa na.

Ang unang hakbang ay upang tukuyin ang isang epidemiological unit (unit), na dapat isama ang lahat ng mga baboy na may katulad na antas ng panganib ng impeksyon. Ito ay magiging lahat ng madaling kapitan ng mga hayop sa ilalim ng isang sistema ng pamamahala o biosecurity, i.e. karaniwang mga sakahan. Gayunpaman, ang yunit na ito ay maaaring lumawak sa antas ng nayon kung walang tunay na mga hangganan sa pagitan ng mga sakahan. Mahalagang tandaan na ang mga unit ng sakahan sa heograpiya ay maaaring nasa parehong sistema ng pamamahala at maging bahagi ng parehong epidemiological unit.

Ang pagbuo ng timeline/graph ay nakakatulong na matukoy kung kailan pinaniniwalaang nangyari ang impeksyon at paghahatid ng sakit at makakatulong ito sa paggabay sa mga pagsisiyasat ng outbreak. Ginagamit ang graph na ito upang matukoy ang mga palugit ng oras kung kailan maaaring naipasok ang virus (batay sa panahon ng pagpapapisa ng itlog) at kumalat sa iba pang mga lokasyon (batay sa panahon ng pagdanak ng viral).

Kapag nagawa na ang iskedyul, ang susunod na hakbang ay gamitin ito upang masubaybayan ang pinagmulan ng virus at ang karagdagang pagkalat nito upang matukoy ang mga contact na maaaring humantong sa paghahatid ng virus sa loob ng kalkuladong oras. Ang mga kadahilanan ng peligro para sa pagkalat ng sakit ay kinabibilangan ng:

• paggalaw ng mga hayop o produktong hayop (hal. baboy);
• mga empleyado na bumibisita sa lugar at direktang nakikipag-ugnayan sa mga hayop sa ibang mga sakahan, halimbawa isang beterinaryo o iba pang mga magsasaka;
• mga manggagawang bukid na bumibisita sa iba pang mga sakahan ng hayop;
• paggalaw ng mga sasakyan o kagamitan sa pagitan ng mga pag-aalaga ng hayop;
• direktang kontak ng mga hayop sa mga hangganan ng sakahan;
• baboy-ramo o kanilang mga produkto.

Kapag natukoy na ang mga posibleng pinagmumulan ng impeksyon, mahalagang unahin ang karagdagang epidemiological na pagsisiyasat. Nagbibigay-daan ito para sa isang mabilis na pagsisiyasat na maisagawa at ang lahat ng mga contact na maaaring mag-ambag sa higit pang pagkalat ng sakit ay matukoy. Dapat bigyan ng priyoridad ang mga contact na naganap sa isang yugto ng panahon kung kailan posible ang impeksyon.

Ang pagkakasunud-sunod na ito ay lalong mahalaga kapag ang mga tauhan at mapagkukunan ay limitado, gaya ng kadalasang nangyayari. Mahalaga rin ang mga uri ng contact. Dapat bigyan ng priyoridad ang:

• malalaking sakahan na may mas maraming hayop;
• "mga lugar ng intersection" kung saan nagtatagpo ang mga hayop mula sa maraming lugar, kabilang ang mga pamilihan ng hayop at mga bahay-katayan;
• mga sakahan kung saan may regular na paggalaw ng mga hayop, halimbawa, mga mangangalakal ng hayop;
• direktang pakikipag-ugnay sa mga hayop, halimbawa, kapag bumibili ng mga hayop;
• mga katabing silid kung saan matatagpuan ang mga baboy.

Mayroong iba't ibang paraan upang siyasatin ang mga posibleng contact:

Panayam

Ang pagsasagawa ng mga panayam na epektibo ay nangangailangan ng mga tiyak na kasanayan, lalo na sa isang sitwasyon kung saan ang magsasaka ay malamang na nasa ilalim ng matinding stress. Ang mga magsasaka ay madalas na maingat sa mga estranghero at lalo na sa mga opisyal ng gobyerno. Napakahalaga na maglaan ng oras upang bumuo ng tiwala sa taong kinakapanayam. Gayundin, huwag magplanong bumisita ng higit sa isang bukid bawat araw. Narito ang ilang ideya na makikita mo sa Kahon 2.

Iba pang mga mapagkukunan ng impormasyon

Suriin ang mga talaan ng paggalaw ng mga hayop at tauhan. Ang mga tala ng beterinaryo, mga talaarawan, mga tala sa paghahatid at mga invoice o mga resibo mula sa mga paghahatid ay maaari ding magbigay ng mahalagang impormasyon. Alalahanin na sa gayong mga pagkakataon ang magsasaka ay maaaring magalit nang husto at mahihirapang tandaan at ihatid ang lahat ng mga detalye, na ginagawang mas mahalagang mapagkukunan ng impormasyon ang mga tala.

Bilang karagdagan sa pakikipanayam sa magsasaka, dapat mong suriing mabuti ang lugar. Ang panlabas na perimeter ng lugar ay dapat lakarin upang matukoy kung mayroong anumang kontak sa mga kalapit na baboy o mabangis na baboy. Minsan ay kapaki-pakinabang na gumawa ng sketch ng lugar, na nagsasaad kung saan pinananatili ang mga hayop, mga grupo ng mga hayop, mga entry at exit point at mga hangganan nito.

Para sa mga layunin ng epidemiological na pagsisiyasat at pagsubaybay, maaaring ipinapayong makipag-ugnayan sa ibang mga bisita sa lugar, tulad ng mga beterinaryo, mga kolektor ng gatas o mga technician ng artipisyal na insemination.

Pagtitiyak ng biosecurity kapag bumibisita sa isang sakahan

Gumamit ang seksyong ito ng materyal mula sa online na kurso sa pagsasanay ng EuFMD. SA detalyadong video, na nagpapakita ng mga hakbang na inilarawan sa ibaba, ay matatagpuan sa: https://www.youtube.com/watch?v=ljS-53r0FJk&feature=youtu.be

Bago umalis:

• Siguraduhing tanggalin ang lahat ng hindi kinakailangang kagamitan sa sasakyan.
• I-set up ang "malinis" at "marumi" na mga lugar na natatakpan ng plastic sheet sa likod na upuan at trunk ng iyong sasakyan.
• Tiyaking dala mo ang lahat ng kinakailangang kagamitan. Para magawa ito, makatuwirang gumawa ng checklist (tingnan ang Kahon 3). Kapaki-pakinabang na magkaroon ng karaniwang listahan ng mga kagamitan na kailangan para mag-set up ng istasyon ng pagdidisimpekta. Ang listahang ito ay maaaring nasa iyong emergency plan o sa iyong mga benepisyo.

Pagdating

• Ang kotse ay hindi dapat pumasok sa teritoryo (iwanan ito sa pasukan sa bukid).
• Pumili ng angkop na lokasyon sa malinis at tuyo na ibabaw (mas mainam na konkreto) para sa iyong lugar ng pagdidisimpekta, na malinaw na naglalarawan sa malinis at maruming mga gilid (gate).
• Alisin ang lahat ng hindi kinakailangang damit at mga bagay (hal. jacket, kurbata, relo) at alisin ang lahat sa mga bulsa.
• Ang mga elektronikong kagamitan (hal. mobile phone) na kailangan sa bukid ay dapat ilagay sa isang selyadong plastic bag upang mapadali ang kasunod na paglilinis at pagdidisimpekta. Huwag kailanman ilabas ang iyong telepono sa iyong bag sa bukid; maaari lamang itong gamitin kung ito ay nasa isang plastic bag.
• Kunin mula sa kotse ang lahat ng mga elemento na kinakailangan para sa pagdidisimpekta na kailangang dalhin sa bukid.
• Maaaring kailanganin mong magdala ng sarili mong tubig para maghanda ng mga produktong panlinis at panlinis.

Paghahanda

• Maglagay ng plastic sheet sa malinis na bahagi ng istasyon ng pagdidisimpekta.
• Ilagay ang mga bagay na dadalhin mo sa bukid sa maruming bahagi ng istasyon ng pagdidisimpekta (hal. mga itim na plastic bag at sample na lalagyan).
• Dilute ang tubig na dala mo, ang detergent sa isang balde at ang disinfectant sa dalawang balde. Dalawang balde - ang isa ay may detergent at ang isa ay may disinfectant - ay mananatili sa maruming bahagi, na gagamitin mo upang alisin ang dumi na "nakolekta" mo mula sa bukid. Ang isa pang sanitizing bucket na may sariling brush ay uupo sa malinis na bahagi.
• Kadalasan ang disinfectant ay tiyak, na nilayon para gamitin sa kaso ng isang partikular na sakit. Ang konsentrasyon at oras ng pagkakalantad ay dapat na maingat na subaybayan.

Pagbibihis (sa malinis na bahagi)

• Alisin ang iyong mga sapatos at iwanan ang mga ito sa plastic sheet.
• Ang disposable protective suit ay inilalagay muna, at pagkatapos ay ipinasok ito sa mga bota. Ang mga guwantes ay dapat na secure na may malagkit na tape.
• Ang isang pangkalahatang hindi tinatablan ng tubig (kung kinakailangan ng mga kondisyon ng panahon) ang mga bota. Mayroon itong sariling mga layer ng disposable gloves na maaaring palitan kapag nadumihan.
• Ang mga takip ng sapatos ay dapat na sumasakop ng hindi bababa sa talampakan at ilalim ng mga bota ng goma.
• Isuot ang iyong protective hood at i-double check ang iyong listahan bago ka umalis sa plastic sheet at tumungo sa bukid.

Paghuhubad (sa maruming bahagi)

• Bago umalis sa lugar, gumamit ng mga produktong makukuha sa sakahan upang linisin ang napakaruming lugar.
• Hugasan ang sample na lalagyan ng detergent at brush bago ito ibabad sa disinfectant para sa kinakailangang tagal ng panahon at pagkatapos ay ilagay ito sa sample bag sa malinis na bahagi.
• Hugasan at disimpektahin ang bag na naglalaman ng telepono at iba pang katulad na bagay na dinala mo sa bukid.
• Alisin ang mga takip ng sapatos at ilagay ang mga ito sa maruming gilid sa mga plastic bag. I-roll ang waterproof coverall (kung may suot ka) hanggang sa tuktok ng bota bago linisin ang bota gamit ang detergent at brush, lalo na ang ilalim na bahagi (marahil ay gumagamit ng screwdriver para linisin ang soles). Pagkatapos ay gumamit ng detergent upang hugasan ang buong suit, kabilang ang hood.
• Alisin ang pangalawang pares ng mga guwantes (mga panlabas) at ilagay ang mga ito sa bag sa maruming gilid bago alisin ang hindi nahugasang waterproof coverall at ilagay sa disinfectant solution. Matapos manatili sa solusyon para sa kinakailangang oras, dapat itong ilagay sa isang bag sa malinis na bahagi.
• Kung kinakailangan, ang mga bota ay maaaring mabilis na hugasan muli at maayos na madidisimpekta.
• Ang unang pares ng guwantes (ang mga panloob) ay dapat tanggalin at ilagay sa bag sa maruming gilid bago tanggalin ang panloob na suit (ang mga paa ay dapat na alisin sa mga bota kapag ang suit ay tinanggal at pagkatapos ay maaaring ilagay ang mga bota. pabalik). Ang suit ay dapat ilagay sa bag sa maruming bahagi.

Sa malinis na bahagi

• Alisin ang iyong mga paa sa mga bota at tapakan ang malinis na bahagi ng sheet bago kunin ang mga bota at i-sanitize ang mga ito sa malinis na bahagi (kailangan mo ng isa pang balde para sanitize). Panghuli, ilagay ang mga ito sa bag sa malinis na bahagi. Dito kinakailangan ding disimpektahin ang iyong mga kamay at baso, pati na rin ang iyong mukha (na may mga disinfectant wipes).
• Ang magagamit muli na kagamitan at mga sample ay dapat na naka-double bag at panatilihing nakasara.

Maaari mong ibalik ang iyong regular na sapatos.

• Kung ang mga balde sa maruming bahagi ay sa iyo, kailangan itong i-sanitize, ilagay sa dalawang bag, at pagkatapos ay maaari silang alisin. Anumang mga balde mula sa sakahan ay dapat manatili sa maruming bahagi.
• Ang mga bag ay dapat ilagay sa isang maruming lugar sa kotse.
• Hilingin sa magsasaka na dalhin ang basura sa paggamot kung kinakailangan.
• Pagkatapos umalis sa bukid, dapat na agad na ipadala ang mga sample/kagamitan para sa diagnostics.
• Kung wala kang malapit na baboy, maaari kang umuwi, pagkatapos ay maligo ka at hugasan ang iyong buhok ng maigi. Lahat ng damit na isinuot mo sa araw na iyon ay dapat ilagay sa isang disinfectant sa loob ng 30 minuto at hugasan sa temperaturang higit sa 60 °C. Kung may mga baboy kung saan ka nakatira, gawin ito sa ibang lugar.
• Iwasang bumisita sa anumang lugar kung saan pinag-iingatan ng baboy ang hindi bababa sa tatlong araw.

Kasabay ng pagdidisimpekta sa iyong sarili, kailangan mo ring hugasan at disimpektahin ang iyong sasakyan. Bago ang iyong pagbisita, pakitiyak na ang sasakyan ay walang mga hindi kinakailangang bagay at ito ay malinis. Maglagay ng plastic sheet sa mga lugar ng sasakyan kung saan nakaimbak ang kagamitan at hatiin ito sa dalawang bahagi: malinis at marumi. Mangyaring tandaan na sundin ang mga lokal na regulasyon sa pagdidisimpekta ng sasakyan.

Dapat mong, kung maaari, hugasan at disimpektahin ang labas ng sasakyan bago ka umalis sa kontaminadong lugar, at pagkatapos ay ulitin ang pamamaraang ito sa loob at labas ng sasakyan pagkatapos mong bumalik sa iyong base.

• Alisin ang anumang mga plastic sheet na nakatakip sa sasakyan at itapon ang mga ito nang maayos.
• Hugasan ang labas ng kotse gamit ang isang power washer o hose at isang disposable sponge upang alisin ang anumang nakikitang dumi. Siguraduhing linisin ang mga nakatagong lugar tulad ng mga arko ng gulong, mga tapak ng gulong, at sa ilalim ng sasakyan.
• Kapag naalis na ang lahat ng dumi, i-spray ang disinfectant sa labas ng makina.
• Alisin ang mga debris sa loob ng makina, alisin ang lahat ng dumi (ingatan ang tamang pagtatapon ng basura).
• Punasan ang manibela, pedal, gear lever, handbrake, atbp. tela na binabad sa disinfectant.

Kung ang ASF ay pinaghihinalaan sa isang baboy-ramo

Una, napakahalagang magkaroon ng malinaw na kahulugan ng pinaghihinalaang kaso ng ASF sa baboy-ramo. Ang ganitong mga kahulugan ay malamang na mag-iba depende sa epidemiological na sitwasyon sa rehiyon/bansa, at maaaring maging mas mahigpit habang tumataas ang panganib. Karaniwang nalalapat ang kahulugan sa anumang baboy-ramo na nagpapakita ng mga klinikal na palatandaan o abnormal na pag-uugali o sa anumang hunted na hayop na may mga sugat (na natagpuan pagkatapos ng necropsy), o sa anumang baboy-ramo na natagpuang patay o namatay sa mga insidente sa kalsada (lalo na sa mga lugar na may mataas na peligro).

Ang mga hinala na ang baboy-ramo ay maaaring nahawahan ay kadalasang iniuulat ng mga mangangaso, bagaman ang mga kagubatan, mga turista, mga tagakuha ng kabute, atbp. maaari ring iulat ito. Nag-iiba ito ayon sa bansa, ngunit ang mga mangangaso ay maaaring gumanap ng isang napakahalagang papel sa pagtuklas ng sakit. Ang pagkakaroon ng kanilang kooperasyon ay mangangailangan ng ilang pagganyak, tulad ng pera. Mahalaga na ang bawat mangangaso sa isang mapanganib na lugar ay sinanay na kilalanin ang mga klinikal na senyales ng ASF upang malaman nila kung anong uri ng mga sample ang dapat kunin at kung paano, abisuhan kaagad ang mga awtoridad, at malaman kung paano itapon ang bangkay. Dapat ding tiyakin ng mga mangangaso na ang anumang baboy-ramo na napatay sa isang pangangaso ay kinakatay sa isang aprubadong lokasyon at ang mga basura o mga by-product ay itinatapon nang maayos, tulad ng sa mga itinalagang lalagyan o hukay.

Kung pinaghihinalaan ang kalusugan ng hayop, maaaring kailanganin ng mga mangangaso na iimbak ang buong bangkay sa isang refrigerator (karaniwan ay sa isang kulungan ng pangangaso) hanggang sa makuha ang mga resulta ng laboratoryo.

Ang mga kahina-hinalang bangkay na matatagpuan sa kagubatan ay dapat, kung maaari, ay kunin at dalhin (sa pamamagitan ng kotse, paragos, atbp.) sa ligtas na lugar para sa pagsunog o pagtatapon. Bilang karagdagan, maaari silang sirain sa site sa pamamagitan ng pagsunog o paglilibing.

Kung mayroong klinikal na hinala, ang mga sumusunod na hakbang ay dapat gawin nang walang pagkaantala:

• Mangolekta ng data sa mga apektadong hayop (bilang, edad, kasarian, mga pathological lesyon, lokasyon, atbp.).
• Siguraduhin na ang sinumang nakipag-ugnayan sa bangkay ng hayop, ang kanilang mga sapatos, damit at kagamitan ay nadidisimpekta. Kung ang mga beterinaryo at iba pang kawani ay nakipag-ugnayan sa mga may sakit/patay na hayop o mga potensyal na kontaminadong materyales, dapat silang magsuot ng personal na kagamitan sa proteksyon.
• Magsagawa ng klinikal na pagsusuri at post-mortem na pagsusuri ng mga hayop.
• Kolektahin ang naaangkop na mga sample at isumite ang mga ito sa isang laboratoryo para sa diagnosis sa lalong madaling panahon (tingnan ang Laboratory Diagnosis ng ASF, pahina 39 Sa ilang mga kaso, lalo na kung ang mga bangkay ay nasa malayong mga lokasyon, ang mga mangangaso ay dapat kumuha ng mga sample mismo).
• Magsagawa ng pagsisiyasat sa outbreak (epidemiological investigation).
• Ipaalam sa mga kalapit na magsasaka ang kaganapan upang masuri nila ang mga klinikal na palatandaan sa kanilang mga hayop at isara ang mga ito.
• Kahit na matapos ang wastong paglilinis at pagdidisimpekta, ang mga empleyado na kasangkot sa pagsisiyasat ng isang potensyal na nahawaang baboy-ramo na may kaugnayan sa isang pagsiklab ng sakit ay hindi dapat bumisita sa mga sakahan nang hindi bababa sa 48 oras upang maiwasan ang hindi sinasadyang pagkalat ng sakit.

Kapag nagsasagawa ng mga epidemiological na pagsisiyasat na kinasasangkutan ng mga ligaw na hayop, ang mga protocol ay mag-iiba mula sa mga ginagamit sa mga sakahan, dahil sa iba't ibang katangian ng populasyon. Ang mga kinakapanayam ay hindi mga may-ari ng hayop, ngunit ang mga taong regular na bumibisita sa kagubatan, tulad ng pinuno o mga miyembro ng isang lokal na hunting club, mga lokal na tanod ng kagubatan, atbp. Maaaring kabilang sa mga tanong ang sumusunod:

• Sino ang nangaso sa lugar - parehong lokal at bumibisitang mga mangangaso?
• Mayroon bang anumang hinimok na pangangaso (na may mga beater) sa nakaraang buwan o dalawa?
• Ano ang mga heograpikal na hangganan ng reserba?
• Ano ang mga kasanayan sa pamamahala sa reserba?
• Ano ang mga hakbang sa biosecurity?
• Ano ang kalinisan sa pangangaso?
• Mayroon bang mga populasyon ng alagang baboy sa lugar?
• Agarang aksyon sa antas ng sakahan kung sakaling magkaroon ng pinaghihinalaang outbreak

Standard Operating Procedures (SOP) (GEMP, 2011)

Ang mga SOP ay kritikal upang matiyak na ang mga kahina-hinalang kaso ay maayos na iniimbestigahan. Dapat kabilang dito ang:

• mga tala sa kaligtasan para sa mga imbestigador at may-ari ng hayop;
• isang listahan ng mga kagamitan na kukunin, kabilang ang sampling equipment;
• pamantayan para sa pagtatatag ng antas ng kontaminasyon ng isang lugar at, batay dito, isang biologically safe entry point;
• pagkuha ng mga pag-iingat sa biosecurity kapag pumapasok at umaalis sa lokasyon;
• mga paghihigpit sa pagdating sa paggalaw ng mga hayop, pagkain, tauhan, sasakyan at kagamitan;
• kinakailangang pagsusuri (bilang at uri ng mga hayop); pagkuha ng mga sample mula sa mga hayop na may katulad na katangian;
• paghawak ng sample;
• pamamaraan para sa pagpapadala ng mga sample para sa pagsubok; at - ang pamamaraan para sa pagpapahayag ng pansamantalang mga natuklasan sa mga naaangkop na awtoridad.

Specialized Diagnostic Team (GEMP, 2011)

Inirerekomenda na ang isang dedikadong pangkat ng diagnostic (o mga koponan) ay italaga at mapapakilos kaagad. Ang mga miyembro ng koponan ay dapat na may kagamitan at handa sa paglalakbay sa maikling panahon. Sa misyong ito, dapat dalhin ng team ang lahat ng kagamitang kinakailangan para imbestigahan ang outbreak, mangolekta at maghatid ng mga diagnostic sample, at para sa mabilis na komunikasyon. Dapat maglakbay ang koponan sa lugar ng pagsiklab na sinamahan ng lokal na kawani ng beterinaryo, kabilang ang lokal na beterinaryo. Ang koponan ay dapat magsagawa ng isang klinikal na pagsusuri, kumuha ng isang kasaysayan, magsagawa ng isang paunang epidemiological na pagsisiyasat, subaybayan ang paggalaw ng mga pinaghihinalaang hayop at mangolekta ng isang malawak na hanay ng mga diagnostic sample, kapwa para sa pinaghihinalaang sakit at para sa anumang iba pang endemic o kakaibang sakit na maaaring kasama sa imbestigasyon. differential diagnosis. Dapat dalhin ng pangkat ang mga sample na ito sa laboratoryo. Dapat din itong gawin ang mga kinakailangang agarang hakbang upang makontrol ang sakit sa lugar ng pagsiklab at dapat magkaroon ng legal na awtoridad na gawin ito. Bilang karagdagan, dapat siyang magkaroon ng awtoridad na magbigay ng agarang mga tagubilin sa mga lokal na opisyal ng kalusugan ng hayop. Ang koponan ay dapat na agad na mag-ulat sa provincial/rehiyonal na beterinaryo at punong beterinaryo ng pagtatasa ng sitwasyon, kabilang ang mga hakbang na ginawa upang kumpirmahin ang diagnosis at mga rekomendasyon para sa karagdagang mga diskarte sa pagkontrol ng sakit, kabilang ang pagkilala sa mga nahawaang lugar at mga lugar ng pagsubaybay. Ang komposisyon ng pangkat ng diagnostic ay maaaring mag-iba depende sa mga pangyayari, ngunit maaaring kabilang ang:

• veterinary pathologist mula sa central o regional veterinary diagnostic laboratory;
• isang espesyalistang epidemiologist, mas mabuti na may karanasan o pagsasanay sa transboundary at umuusbong na mga sakit, at lalo na sa lugar ng pinaghihinalaang sakit;
• isang beterinaryo na may malawak na karanasan sa mga endemic na sakit;
• anumang espesyalista na kailangan para sa isang partikular na pagsusuri.

Sampling, packaging at transportasyon ng mga sample

Ang praktikal na gabay na ito ay inilaan para sa field at laboratory team

Sampling

Ang panimulang punto para sa anumang pagsisiyasat sa laboratoryo ng ASF ay sampling. Ang isang mahalagang pagsasaalang-alang ay ang layunin ng pagsisiyasat, tulad ng diagnosis ng sakit, pagsubaybay sa sakit, o sertipikasyon sa kalusugan. Aling mga hayop ang dapat ma-sample ay depende sa layunin kung saan kinuha ang mga sample.

Halimbawa, kapag nag-iimbestiga ng outbreak (passive surveillance), ang target na grupo ay may sakit at patay na mga hayop, ngunit kung gusto mong malaman kung ang mga hayop ay madaling kapitan ng sakit (active surveillance), dapat kumuha ng mga sample mula sa pinakamatandang hayop.

Ang mga kawani na kumukuha ng mga sample (at nagsasagawa ng mga klinikal na eksaminasyon) ay dapat na sanayin kung paano pigilan ang mga baboy (sa panahon ng klinikal na pagsusuri at sampling).

Ang sampling team ay dapat magdala ng sapat na materyales at kagamitan upang mangolekta ng mga sample (tingnan ang Kahon 4) mula sa isang tiyak na bilang ng mga hayop, na may mga reserbang kailangan kung sakaling mabigo ang mga materyales/kagamitan (hal. mga tumutulo na vacutainer, atbp.). Bilang karagdagan, siguraduhing dalhin ang lahat ng kailangan para sa pangongolekta ng data, personal na seguridad/biosecurity, at sample na transportasyon (tingnan ang seksyong "Mga Materyal sa Pagsasakay ng Ispesimen" sa Kahon 4).

Inirerekomenda na gumamit ng field sampling form upang mangolekta ng lahat ng kinakailangang sample at impormasyon sa site. Kung ang mga sample ay ipapadala sa isang panrehiyon/internasyonal na sangguniang laboratoryo, inirerekumenda na ang mga sample ay kolektahin nang doble upang ang isang set ay maipadala at ang isa ay maiimbak, sa gayon ay maiwasan ang pangangailangan na lasaw at aliquot/paghiwalayin ang mga sample para sa kargamento.

Ang mga specimen ay dapat na ligtas na kolektahin, gamit ang mga wastong pamamaraan upang maiwasan ang labis na stress at pinsala sa hayop o sa sarili. Dapat kolektahin ang mga sample sa ilalim ng sterile na kondisyon upang maiwasan ang cross-contamination, at dapat palaging gumamit ng mga bagong karayom ​​para sa bawat indibidwal na hayop upang maiwasan ang paghahatid ng sakit. Ang lahat ng mga ispesimen na naghihintay ng pagsusuri ay dapat ituring na nahawahan at pinangangasiwaan nang naaayon. Ang lahat ng mga materyales na ginagamit para sa on-farm sampling ay dapat na itapon alinsunod sa mga pambansang regulasyon, halimbawa, sako at ibinalik sa laboratoryo para sa autoclaving/wastong pagtatapon.

Ang mga diagnostic na laboratoryo ay nangangailangan na ang mga sample ay dumating sa laboratoryo sa mabuting kondisyon at malinaw at permanenteng may label.

Mga uri ng sample

A. Buong dugo

Mangolekta ng buong dugo mula sa jugular vein, inferior vena cava o auricular vein, gamit ang mga sterile tubes (vacutainers) na may anticoagulant (EDTA - purple stopper). Kung ang hayop ay namatay na, ang dugo ay maaaring kunin mula sa puso, ngunit ito ay dapat gawin kaagad. Iwasan ang paggamit ng heparin (berdeng plug) dahil maaari itong humadlang sa PCR at/o makagawa ng maling positibong resulta sa pagkakakilanlan ng hemadsorption assay (HAd). Ang dugo ay ang target na sample para sa pagtuklas ng virus gamit ang PCR at virus isolation. Ang plasma na pinaghihiwalay ng proseso ng centrifugation ay maaaring gamitin upang makita ang mga antibodies gamit ang indirect immunoperoxidase test (IPT) o ang indirect fluorescent antibody (IFA) na pamamaraan.

Ang microvolume sampling ng dried blood spots (DBS) sa isang filter paper card ay isang maginhawang paraan upang mangolekta at mag-imbak ng dugo para sa pagtukoy ng DNA at/o antibodies sa ibang pagkakataon. Ang mga card na ito ay lubhang kapaki-pakinabang sa mga malalayong lugar o kapag hindi available ang malamig na chain, gaya ng mga kondisyon ng pangangaso o mga rural na lugar sa tropiko. Gayunpaman, ang mga pagsusuri para sa pagtukoy ng ASFV genome o antibodies ay hindi gaanong sensitibo kapag gumagamit ng DBS kaysa kapag gumagamit ng buong dugo o serum. Ang mga sample ng DBS ay ang koleksyon ng ilang patak ng dugo gamit ang isang lancet o sterile na karayom ​​mula sa isang hiringgilya mula sa isang ugat o balat papunta sa isang espesyal na ginawang absorbent filter paper (card). Ang dugo ay lubusang nagbabad sa papel at natutuyo sa loob ng ilang oras. Ang mga sample ay iniimbak sa mababang permeability na mga plastic bag na may idinagdag na desiccant upang mabawasan ang kahalumigmigan. Maaari silang maiimbak sa temperatura ng silid kahit sa mga tropikal na klima.

b. Serum

Kolektahin ang buong dugo mula sa jugular vein, inferior vena cava, o auricular vein, o sa oras ng autopsy gamit ang mga sterile vacutainer na walang anticoagulant (red plug). Kapag ipinadala sa laboratoryo upang makakuha ng serum, ang dugo ay dapat na incubated para sa 14-18 oras sa 4 ± 3 ° C upang paghiwalayin ang namuong dugo. Ang namuong dugo ay itinatapon at pagkatapos ng centrifugation sa loob ng 10-15 minuto, isang supernatant (serum) ang nakuha. Kung ang serum ay pula, ang sample ay hemolyzed, na maaaring magdulot ng false positive reaction sa ELISA test. Karaniwang nangyayari ang hemolysis kapag ang hayop, tulad ng baboy-ramo, ay patay na. Maaaring masuri kaagad ang serum gamit ang mga paraan ng pagtuklas ng antibody at virus o nakaimbak sa<-70 °С до дальнейшего использования. Для обнаружения антител температура хранения может быть -20 °С, но для обнаружения вируса это не оптимально.

V. Mga sample ng tissue at organ

Bagama't magagamit ang lahat ng organo at tisyu ng baboy upang suriin ang pagkakaroon ng ASFV (pangunahin sa mga talamak at subacute na anyo ng sakit), ang mga gustong organo ay ang spleen, lymph nodes, atay, tonsil, puso, baga at bato. Sa mga ito, ang spleen at lymph nodes ay itinuturing na pinakamahalaga dahil kadalasang naglalaman ang mga ito ng malaking halaga ng virus. Ang utak ng buto ay kapaki-pakinabang din sa kaso ng mga patay na ligaw na hayop, dahil maaaring ito ang tanging tissue na medyo napreserba kung ang hayop ay patay na sa loob ng ilang panahon. Maaaring suriin ang mga intra-articular joint tissue upang masuri ang pagkakaroon ng low virulence isolates. Inirerekomenda na mag-imbak ng mga sample sa 4°C at ihatid ang mga ito sa laboratoryo sa lalong madaling panahon (sa loob ng 48 oras). Kung hindi ito posible para sa mga teknikal na kadahilanan, ang mga sample ay maaaring iimbak alinman sa isang freezer o sa likidong nitrogen. Para sa mga histopathological na pag-aaral, ang mga sample sa 10% buffered formalin ay maaaring gamitin nang magkatulad. Bagama't hindi sila magagamit para sa karagdagang pag-aaral ng paghihiwalay ng virus, maaari silang magamit para sa PCR at immunohistochemical na pag-aaral.

Upang matukoy ang virus gamit ang PCR, ihiwalay ang virus at/o antigen gamit ang ECBA, kailangan mong maghanda ng 10% (\w/v) homogenized na suspensyon ng tissue sa isang phosphate-buffered saline solution. Pagkatapos ng centrifugation, inirerekumenda na salain ang supernatant at gamutin ito ng 0.1% na antibiotic sa loob ng 1 oras sa temperatura na 4 ± 3 °C. Ang homogenized tissue suspension ay maaaring gamitin kaagad para sa ASFV at genome detection, o nakaimbak sa< -70 °С для дальнейшего использования. Для ПЦР рекомендуется обработать разведенный 1/10 супернатант параллельно с неразведенным материалом. Экссудаты тканей, полученных, главным образом, из селезенки, печени и легких, очень полезны для проверки на наличие антител с использованием ИПТ и нМФА (Гайардо, 2015 г.).

d

Ang Ornithodoros soft ticks ay maaaring masuri para sa pagkakaroon ng ASFV at genome. Matatagpuan ang mga garapata sa African wild boar burrows, bitak/buka sa mga kulungan ng baboy, at minsan sa rodent burrows sa loob ng kulungan ng baboy. Ang iba't ibang species ng ticks ay may iba't ibang gustong lokasyon at tirahan. May tatlong paraan para sa pagkolekta ng mites: manu-manong pagkolekta, pagkuha ng carbon dioxide at vacuum aspiration. Kapag nakolekta, ang mga ticks ay dapat panatilihing buhay o nakaimbak sa likidong nitrogen upang matiyak ang pinakamainam na pagpapanatili ng virus sa loob ng tik at maiwasan ang pagkasira ng DNA.

Pag-iimpake at transportasyon ng mga sample

Upang makuha ang tamang diagnosis, mahalagang piliin ang mga kinakailangang sample, maingat na i-package ang mga ito, lagyan ng label ang mga ito at, pagkontrol sa naaangkop na temperatura, mabilis na ipadala ang mga ito sa laboratoryo. Ang diagnosis ng ASF ay apurahan at ang mga sample ay dapat ipadala sa pinakamalapit na naaangkop na laboratoryo sa pamamagitan ng pinakamaikling ruta. Ang mga sample ay dapat na sinamahan ng isang kasamang dokumento na nagsasaad ng bilang at uri ng mga sample, uri ng hayop, lugar ng sampling (address, distrito, rehiyon, distrito, bansang pinagmulan). Dapat din itong ilista ang mga pagsubok na kinakailangan, ang pangalan ng taong nagpapadala ng mga sample, mga klinikal na palatandaan na naobserbahan, makabuluhang mga sugat, morbidity, dami ng namamatay, bilang ng mga hayop na apektado, kasaysayan at kung anong mga uri ng mga hayop ang apektado. Sa kaso ng mga alagang hayop, dapat ipahiwatig ang may-ari, pangalan ng sakahan at uri ng hawak, at dapat magbigay ng listahan ng mga differential diagnose. Kailangang mag-ingat upang matiyak na ang bawat sample ay maaaring maiugnay sa hayop kung saan ito kinuha.

Gayunpaman, ang pinakamababang kinakailangang impormasyon ay maaaring mag-iba sa bawat laboratoryo. Maipapayo na tumawag sa laboratoryo bago ang sampling upang matiyak na ang mga tamang pamamaraan ng pagsusumite ng sample ay sinusunod at upang matiyak na ang nilalayong bilang ng mga sample ay maaaring masuri o ang mga sample ay dapat na nakaimbak para sa kinakailangang oras.

Ang mga sample ay dapat dumating sa laboratoryo sa lalong madaling panahon upang maiwasan ang pagkasira sa kanilang kalidad at matiyak ang pinakamahusay na mga resulta. Dapat ipadala ang mga ito sa ilalim ng mga kondisyong nagtitiyak ng kaligtasan upang maiwasan ang kontaminasyon ng ibang mga hayop o tao sa panahon ng transportasyon, at upang maiwasan ang kontaminasyon ng mga sample mismo. Ang mga isinumiteng sample ay dapat maihatid na may sapat na mga materyales sa paglamig, tulad ng mga ice pack, upang maiwasan ang pagkasira ng kalidad. Tandaan na ang isang tumpak na diagnosis ay maaari lamang gawin kapag ang mga sample ay nasa mabuting kondisyon.

Transportasyon sa lupa

Ang mga pambansang tuntunin at regulasyon ay dapat sundin kapag nagdadala ng mga ispesimen sa pinakamalapit na laboratoryo, kahit na ang mga ispesimen ay dinadala ng mga propesyonal sa beterinaryo. Para sa Europa, ang pangunahing dokumento ay ang European Agreement tungkol sa International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR). Sa ibang mga rehiyon, dapat sundin ang mga pambansang tuntunin at regulasyon.

Kung ang mga ito ay hindi magagamit, ang UN Model Regulations na itinakda sa OIE Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals (2016; Kabanata 1.1.2 at 1.1.3) ay dapat sundin.

Ang triple packaging ay dapat gamitin kahit na sa kaso ng transportasyon sa kalsada. Ang isang detalyadong halimbawa ng mga katangian ng triple packing ay ibinibigay sa Figure 27.

Transportasyon sa himpapawid

Dapat dalhin ang mga sample alinsunod sa mga regulasyon3 gamit ang "triple packing" system. Sa partikular, kung ang mga sample ay dinadala sa pamamagitan ng hangin, ang shipper ay dapat sumunod sa International Air Transport Association (IATA) Dangerous Goods Regulations (DGR) at ang packaging ay dapat sumunod sa Packing Instruction 650 sa DGR.

Ang African swine fever diagnostic specimens ay itinuturing na mapanganib at dapat na maayos na nakabalot at may label upang maiwasan ang pagkalat ng virus. Samakatuwid, kinakailangang gumamit ng mga materyales na nakakatugon sa mga teknikal na kinakailangan (i.e. ang mga nauugnay na kinakailangan ng IATA para sa transportasyon ng mga diagnostic sample, tulad ng 95 kPa pressure test, drop test). Upang makahanap ng mga supplier para sa mga naturang container at packaging, maglagay ng mga keyword tulad ng "95 kPa" at "UN3373" at "bote", "test tube" o "bag" sa isang search engine sa Internet at sa paraang ito ay makukuha mo ang impormasyong kailangan mo .

• Mga pangunahing lalagyan. Ang mga specimen ay dapat na nakaimbak sa isang selyadong, hindi tinatagusan ng tubig, sterile na lalagyan (tinatawag na "pangunahing lalagyan") tulad ng ipinapakita sa Figure 27. Ang bawat pangunahing lalagyan ay hindi dapat maglaman ng higit sa 1 litro. Ang takip ng bawat lalagyan ay dapat na selyadong may malagkit na tape o parafilm. Ang mga pangunahing selyadong lalagyan na ito ay dapat na hiwalay na nakabalot sa shock-absorbing at shock-absorbing na materyal na, sa kaganapan ng posibleng pagtagas mula sa mga lalagyan o tubo, ay maaaring sumipsip ng likido at maprotektahan laban sa epekto. Mahalagang markahan ang bawat lalagyan ng tinta na hindi tinatablan ng tubig upang makilala ang hayop kung saan kinuha ang sample.
• Pangalawang packaging. Ang lahat ng pangunahing lalagyang ito ay dapat ilagay sa pangalawang leak-proof, hermetically sealed, waterproof container na gawa sa plastik o metal. Ang pangalawang packaging ay dapat makatiis ng panloob na presyon na 95 kPa (0.95 bar) sa isang hanay ng temperatura na -40°C hanggang 55°C nang hindi tumatagas. Ang sumisipsip na materyal ay dapat ding ilagay sa loob ng pangalawang lalagyan. Kung maraming marupok na pangunahing sisidlan ang inilalagay sa iisang pangalawang lalagyan, dapat ibalot o ihiwalay ang bawat isa sa iba upang maiwasan ang pagdikit.

BABALA 1) Ang tuyong yelo ay hindi dapat ilagay sa loob ng pangunahin o pangalawang sisidlan dahil sa panganib ng pagsabog. 2) ang pangunahing lalagyan ay dapat na makayanan, nang walang pagtulo, ang panloob na presyon na 95 kPa (0.95 bar) sa hanay ng temperatura na 740 °C hanggang 55 °C.

• Matigas na panlabas na packaging. Ang pangalawang lalagyan ay dapat na nakaimpake sa isang panlabas na lalagyan gamit ang angkop na materyal na pang-unan. Dapat itong pumasa sa 1.2m drop test at espesyal na markahan ang UN3373. Ang panlabas na packaging ay hindi dapat maglaman ng higit sa 4 na litro ng likido o higit sa 4 kg ng mga solido. Hindi kasama sa mga halagang nakasaad ang yelo, tuyong yelo, o likidong nitrogen, na ginagamit upang panatilihing malamig ang mga sample.

Mga sample na ipinadala sa 4°C, kadalasan para sa maiikling pagpapadala (1-2 araw)
Ang nasabing mga sample, na nakabalot tulad ng nasa itaas, ay dapat ipadala na may mga nagpapalamig (sa dami na sapat upang mapanatili ang kinakailangang temperatura) sa insulated at secure na packaging alinsunod sa IAEA Packing Instruction (IAEA) No. 650 kung dinadala sa pamamagitan ng hangin.

Mga sample na ipinadala ng frozen (-20°C o -70°C)
Para sa transportasyon sa loob ng tatlong araw, ang mga sample ay dapat ding i-package ayon sa direksyon, na may sapat na dry ice na idinagdag sa insulated packaging upang mapanatili ang temperatura. Mahalagang tiyakin na ang pangalawang lalagyan ay nasa gitna ng kahon dahil habang ang tuyong yelo ay "natutunaw" ang pangalawang lalagyan ay maaaring tumulo. Ang carbon dioxide (CO2) na inilabas bilang resulta ng "pagtunaw" ng tuyong yelo ay nagpapababa ng pH at hindi aktibo ang virus; samakatuwid, ang lahat ng pangunahin at pangalawang lalagyan ay dapat na hermetically sealed. Kapag gumagamit ng tuyong yelo upang panatilihing malamig ang mga sample habang dinadala, ang panlabas na lalagyan ay dapat na ma-vented (ibig sabihin, hindi hermetically sealed) upang maiwasan ang pagtaas ng presyon na maaaring maging sanhi ng pagkasira ng lalagyan. Ang buong dugo o serum na naglalaman ng isang coagulant ay hindi dapat na frozen.

1. Panganib na signage at mga marka

Ang labas ng kahon (matibay na panlabas na lalagyan) ay dapat maglaman ng mga sumusunod na marka:

1. ang karatulang "Biological substance Kategorya B" (Figure 28) at ang wastong pangalan sa pagpapadala sa tabi nito: "Biological substance, Kategorya B";
2. buong pangalan, address at numero ng telepono ng nagpadala;
3. buong pangalan, address at numero ng telepono ng tatanggap;
4. buong pangalan at numero ng telepono ng responsableng tao na nakakaalam tungkol sa transportasyon, halimbawa: responsableng tao: unang pangalan, apelyido + 123 4567 890;
5. isang label na nagsasabing: "mag-imbak sa 4 degrees Celsius" o "mag-imbak sa -70 degrees Celsius."
   Kapag gumagamit ng tuyong yelo:
6. "dry ice" sign (Larawan 29);
7. Ang numero ng UN at wastong pangalan ng pagpapadala ng dry ice na may mga salitang "HOW TO COOL." Ang netong timbang ng dry ice sa kilo ay dapat na malinaw na nakasulat sa tabi nito (Figure 29), halimbawa: UN 1845, DRY ICE, AS COOLANT, NET ## KG.

2. dokumentasyon

Ang mga sample na ipinadala sa isang laboratoryo ay dapat na sinamahan ng isang sumusuportang dokumento, ang anyo kung saan ay dating ibinigay ng laboratoryo na iyon o, kung wala ang isa, isang sumasaklaw na sulat. Ang liham na ito ay dapat magsama ng impormasyon tungkol sa may-ari ng hayop, pangalan ng sakahan at lugar, uri ng sistema ng produksyon ng hayop, mga detalye ng apektadong hayop/hayop, kasaysayan, mga klinikal na palatandaan at mga natuklasan sa autopsy. Dapat mo ring tukuyin ang mga kinakailangang pagsubok. Dokumentasyon ng transportasyon: Kung ang isang kargamento ay tumawid sa mga pambansang hangganan, kinakailangan kung minsan ang isang permit sa pag-import o permit sa pag-export, pati na rin ang isang kopya ng pag-apruba ng tumatanggap na laboratoryo na maaari nilang tanggapin ang nakakahawang substance para sa mga layunin ng diagnostic, atbp. Ang ganitong mga kinakailangan ay nag-iiba sa bawat bansa. Maipapayo na suriin nang maaga sa laboratoryo ng tatanggap kung anong mga dokumento ang kinakailangan upang mag-import ng mga sample ng diagnostic.

3. Transportasyon

Bago magpadala ng mga sample, makipag-ugnayan sa tumatanggap na laboratoryo sa lalong madaling panahon at ipaalam sa kanila ang nakaplanong pagpapadala, na nagbibigay ng mga detalye at tinatayang petsa at oras ng pagdating. Mas mainam na makipag-ugnayan sa isang courier service na nagbibigay ng door-to-door service, na titiyakin ang paghahatid nang direkta sa laboratoryo. Kapag naipadala na ang mga sample, kakailanganin ng courier service na ibigay sa tumatanggap na laboratoryo ang pangalan ng kumpanya nito at mailing ID, waybill number at/o air waybill, kung available. Kung ang mga sample ay dinadala sa pamamagitan ng hangin, ang mga pagsasaayos ay dapat gawin sa tumatanggap na laboratoryo upang kolektahin ang kargamento pagdating sa paliparan (ilang mga internasyonal na laboratoryo ay may ganitong sistema, ngunit hindi lahat). Dapat ibigay ng tatanggap na laboratoryo ang pangalan ng airline, numero ng flight, at numero ng air waybill sa lalong madaling panahon. Ang mga tao ay ipinagbabawal na magdala ng mga nakakahawang substance sa mga naka-check o carry-on na bagahe, o sa kanilang tao.

Transportasyon ng isolated/cultured ASF virus

Ang isolated/cultured ASF virus ay dapat dalhin bilang isang nakakahawang substance ng category A. Ang UN number ay UN2900, ang tamang pangalan sa pagpapadala ay "Infectious substances affecting animals (African swine fever virus)." Ang packaging ay dapat na naaayon sa Packaging Instruction 620. Ang mga label ng panganib at mga marka sa labas ng kahon ay magkakaiba din.

Ang mga regulasyon para sa transportasyon ng mga mapanganib na kalakal ay nangangailangan na ang lahat ng empleyadong kasangkot sa transportasyon ay sumailalim sa naaangkop na pagsasanay. Ito ay partikular na mahalaga kapag nagdadala ng mga nakakahawang sangkap ng Kategorya A, kung saan ang mga tauhan ay dapat sanayin alinsunod sa mga kinakailangan, kabilang ang pagdalo sa mga espesyal na kurso, pagpasa sa mga eksaminasyon at pagkuha ng isang sertipiko (wasto para sa dalawang taon). Para sa karagdagang impormasyon, mangyaring sumangguni sa Mga Alituntunin ng WHO sa Transportasyon ng mga Nakakahawang Sangkap.

Mga diagnostic sa laboratoryo ng ASF

Dahil walang bakuna, ang mabilis at maagang pagtuklas ng sakit ay mahalaga upang maipatupad ang mahigpit na sanitary at biosecurity na mga hakbang upang maiwasan ang pagkalat ng sakit. Ang pag-diagnose ng ASF ay nangangahulugan ng pagtukoy sa mga hayop na o dati nang nahawahan ng ASF. Upang makakuha ng naaangkop na impormasyon para sa mga programa sa pagkontrol at pagpuksa, kailangang gumawa ng diagnosis, na kinabibilangan ng pagtuklas at pagkilala sa mga antigen na partikular sa ASFV o DNA at mga antibodies. Kapag pumipili ng diagnostic test (Figure 30), mahalagang isaalang-alang ang kurso ng sakit. Dahil ang mga hayop ay maaaring nasa iba't ibang yugto ng sakit, ang mga pagsusuri para sa pagtuklas ng virus at pagtuklas ng antibody ay kailangan sa panahon ng paglaganap at mga programa sa pagkontrol/pagtanggal ng sakit.

Ang panahon ng pagpapapisa ng itlog para sa natural na impeksiyon ay nag-iiba mula 4 hanggang 19 na araw. Sa loob ng dalawang araw bago lumitaw ang mga klinikal na palatandaan, ang mga hayop na nahawaan ng ASF ay nagsisimulang maglabas ng malaking halaga ng virus. Maaaring mag-iba ang pagdanak ng virus depende sa virulence ng partikular na strain ng ASFV. Nagaganap ang serological conversion ng humigit-kumulang pito hanggang siyam na araw pagkatapos ng impeksyon, at ang mga antibodies ay maaaring matukoy sa buong natitirang buhay ng hayop (Larawan 30).

Ang isang positibong pagsusuri para sa pagkakaroon ng virus (i.e. antigen) ay nagpapahiwatig na ang mga hayop na nasuri ay nahawahan na sa oras ng sampling. Sa kabilang banda, ang isang positibong pagsusuri sa antibody ng ASFV ay nagpapahiwatig ng kasalukuyan o nakaraang impeksiyon kapag ang hayop ay gumaling (at maaaring manatiling seropositive habang buhay).

Mula noong katapusan ng 2015, ang epidemiological serological data sa Silangang Europa ay nagpakita ng isang makabuluhang pagtaas sa saklaw ng mga seropositive na hayop, na lalong kapansin-pansin sa mga populasyon ng baboy-ramo sa mga mahihirap na bansa sa EU. Ang mga resultang ito ay nagpapahiwatig na ang ilang mga hayop ay nabubuhay nang higit sa isang buwan at maaaring gumaling mula sa ASF, at sa ilang mga kaso, kahit na nananatiling subclinically infected, gaya ng naunang naobserbahan sa Iberian Peninsula, Americas at Africa. Samakatuwid, ang mga paraan ng pagtuklas ng antibody ay mahalaga upang magbigay ng kumpletong impormasyon para sa pagkontrol ng sakit at mga programa sa pagpuksa.

Pagtuklas ng virus ng ASF

Ang pagtuklas ng ASFV genome gamit ang polymerase chain reaction (PCR)
Ang polymerase chain reaction (PCR) ay ginagamit upang makita ang ASFV genome sa mga sample na kinuha mula sa mga baboy (dugo, organo, atbp.) at ticks. Ang maliliit na fragment ng viral DNA ay pinapalaki ng PCR sa mga nakikitang halaga. Ang lahat ng napatunayang pagsusuri sa PCR ay nakakakita ng viral DNA bago lumitaw ang mga klinikal na palatandaan. Pinapayagan ng PCR na masuri ang ASF sa loob ng ilang oras ng mga sample na dumating sa laboratoryo. Para sa pagtuklas ng ASFV, ang PCR ay isang sensitibo, tiyak at mabilis na alternatibo sa paghihiwalay ng virus. Ang PCR ay may mas mataas na sensitivity at specificity kaysa sa mga alternatibong paraan ng pagtuklas ng antigen, gaya ng enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) o direct fluorescent antibody (DFA). Gayunpaman, kung masyadong mataas ang sensitivity ng PCR, may panganib ng cross-contamination, kaya dapat gumawa ng wastong pag-iingat upang mabawasan ang panganib na ito.

Ang conventional at real-time na PCR na inirerekomenda sa OIE Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals (2016) ay ganap na napatunayan at mahusay na mga tool para sa regular na diagnosis ng sakit na ito. Ang ibang mga real-time na pagsusuri sa PCR ay may mas mataas na sensitivity kaysa sa mga inirerekomenda ng Mga Alituntunin ng OIE at maaaring magamit upang makita ang ASFV genome sa mga na-recover na hayop. Ang iba't ibang hanay ng mga panimulang aklat at probe na ginamit sa mga molecular method na ito ay idinisenyo upang palakihin ang locus sa VP72 coding region, isang mahusay na pinag-aralan at lubos na conserved na rehiyon ng ASFV genome. Ang isang malawak na hanay ng mga isolates na kabilang sa lahat ng 22 na kilalang p72 viral genotype ay maaaring matukoy gamit ang mga pamamaraang ito ng PCR, kahit na sa mga hindi aktibo o degraded na mga sample.

Dapat piliin ang PCR sa kaso ng hyperacute, acute o subacute na impeksyon sa ASF. Bilang karagdagan, dahil nakita ng PCR ang viral genome, ang reaksyon ay maaaring maging positibo kahit na walang virus na natukoy kapag ang virus ay nakahiwalay, na ginagawang ang PCR ay isang napaka-kapaki-pakinabang na tool para sa pag-detect ng ASFV DNA sa mga baboy na nahawaan ng mababa hanggang katamtamang virulent na mga strain. Bagama't hindi matukoy ng PCR ang pagkahawa ng virus, ang pamamaraang ito ay maaaring magbigay ng impormasyon tungkol sa dami nito.

Paghihiwalay ng ASF virus
Ang paghihiwalay ng virus ay batay sa inoculation ng isang sample sa madaling kapitan ng mga pangunahing kultura ng cell na pinagmulan ng baboy, monocytes at macrophage. Kung ang ASFV ay nasa isang sample, ito ay uulit sa madaling kapitan ng mga cell, na mag-uudyok ng isang cytopathic effect (CPE) sa mga nahawaang cell. Karaniwang nangyayari ang cell pysis at CPE pagkatapos ng 4872 na oras ng hemadsorption. Ang kahalagahan ng paghahanap na ito ay nakasalalay sa pagtitiyak nito, dahil walang ibang porcine virus ang may kakayahang hemadsorption sa mga leukocyte culture. Kapag ang virus ay nagrereplika sa mga kulturang ito, karamihan sa mga strain ng ASFV ay nagdudulot ng hemadsorption reaction (HRAD) dahil sa adsorption ng porcine red blood cell sa mga leukocyte na nahawaan ng ASFV, na bumubuo ng tinatawag na "rosettes" (Fig. 31).

Gayunpaman, mahalagang tandaan na ang CPE, sa kawalan ng hemadsorption, ay maaaring sanhi ng cytotoxicity ng inoculum, ang pagkakaroon ng iba pang mga virus tulad ng Aujeszky's disease virus, o isang non-hemadsorbing ASFV isolate. Sa mga kasong ito, ang pagkakaroon ng ASFV sa cellular sediment ay dapat kumpirmahin ng iba pang virological test, gaya ng MFA, o paggamit ng PCR. Kung walang naobserbahang mga pagbabago o kung negatibo ang mga resulta ng MFA at PCR, dapat i-subinoculate ang supernatant sa mga sariwang kultura para sa hanggang 375 na mga sipi bago maibukod ang ASFV.

Ang paghihiwalay ng virus at pagkilala sa pamamagitan ng RGAd ay inirerekomenda bilang mga reference na pagsusuri upang kumpirmahin ang mga positibong resulta mula sa isang paunang positibong pagsusuri sa antigen (ELISA, PCR o MFA). Ang mga pagsusuring ito ay inirerekomenda din kapag ang ASF ay nakumpirma na sa pamamagitan ng iba pang mga pamamaraan, lalo na kung may unang outbreak ng ASF sa lugar. Bilang karagdagan, ang paghihiwalay ng virus ay ipinag-uutos kung hinahabol mo ang layunin na makakuha ng viral na materyal para sa kasunod na paglalarawan ng mga pamamaraan ng molekular at biyolohikal na pananaliksik.

Detection ng ASF antigen gamit ang direct fluorescent antibody (DFA) method
Maaaring gamitin ang MPA upang makita ang ASFV antigen sa tissue ng baboy. Binubuo ang pagsubok ng mikroskopikong pagtuklas ng mga viral antigen sa mga fingerprint smear o manipis na cryosection ng organ tissue. Ang mga intracellular antigen ay natutukoy gamit ang mga tiyak na fluorescein isothiacyanate (FITC) -conjugated antibodies. Magagamit din ang MFA para makita ang ASFV antigen sa mga leukocyte culture na hindi nagpapakita ng RGAD, at sa gayon ay matukoy ang nonhemadsorbing ASFV strains. Maaari ding makilala ng MFA ang CPE na dulot ng ASFV at CPE na dulot ng ibang mga virus o cytotoxic inoculum. Ang mga positibo at negatibong kontrol ay ginagamit upang matiyak ang tamang interpretasyon ng mga mikroskopikong slide. Ito ay isang napakasensitibong pagsusuri para sa mga kaso ng hyperacute at acute ASF at maaaring maisagawa nang mabilis. Ito ay isang maaasahang pagsubok, ngunit sa karamihan ng mga kaso ay pinalitan ito ng PCR at ang mga reagents ay hindi palaging magagamit. Gayunpaman, mahalagang tandaan na sa mga subacute at talamak na anyo ng sakit, ang sensitivity ng MFA ay makabuluhang mas mababa (40%).

Detection ng ASF antigen gamit ang antigen-ELISA
Ang mga viral antigen ay maaari ding matukoy gamit ang enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), na mas mura kaysa sa PCR at nagbibigay-daan sa malakihang pagsusuri ng mga sample sa maikling panahon nang walang espesyal na kagamitan sa laboratoryo.

Gayunpaman, tulad ng sa MFA, ang sensitivity ng antigen-ELISA ay makabuluhang nabawasan sa mga subacute at talamak na anyo ng sakit. Bukod pa rito, ang mga sample ng field ay kadalasang nasa mahinang kondisyon, na maaari ring bawasan ang sensitivity ng pagsubok. Samakatuwid, inirerekomenda na ang antigen ELISA (o anumang iba pang ELISA test) ay gamitin lamang bilang isang "grupo" na pagsubok kasama ng iba pang mga virological at serological na mga pagsusuri.

Pagtuklas ng mga ASF antibodies

Ang mga serological test ay ang pinakakaraniwang ginagamit na diagnostic test dahil sa kanilang pagiging simple, medyo mababa ang gastos, at ang katotohanang hindi sila nangangailangan ng maraming espesyal na kagamitan o laboratoryo. Dahil walang bakuna laban sa ASFV, ang pagkakaroon ng mga antibodies sa ASFV ay palaging nagpapahiwatig ng kasalukuyan o nakaraang impeksiyon. Bilang karagdagan, ang mga ASFV antibodies ay lumilitaw kaagad pagkatapos ng impeksyon at nagpapatuloy ng ilang taon. Gayunpaman, sa mga hyperacute at talamak na impeksyon, ang mga baboy ay madalas na namamatay bago maabot ang mga antas ng antibody. Samakatuwid, inirerekomenda na kumuha ng mga sample upang matukoy ang viral DNA nang maaga sa pagsiklab.

Ang mga sumusunod na pagsusuri ay inirerekomenda upang makita ang mga antibodies sa ASF: ELISA upang i-screen para sa mga antibodies at, bilang mga confirmatory test, immunoblotting (IB) o indirect fluorescent antibody (IFA). Ang indirect immunoperoxidase test (IPT) ay maaaring gamitin bilang alternatibong confirmatory test para makita ang ASF antibodies sa serum at tissue exudate. Maaari itong gamitin sa malalaking bilang ng mga sample, hindi nangangailangan ng mamahaling fluorescence microscopy equipment, at nagbibigay ng sapat na sensitivity.

Detection ng ASF antibodies gamit ang ELISA test
Ang ELISA ay isang napaka-kapaki-pakinabang na pamamaraan at malawakang ginagamit sa malakihang serological na pag-aaral ng maraming mga sakit sa hayop. Ang ilan sa mga pinaka-namumukod-tanging katangian ng pamamaraang ito ay ang mataas na sensitivity at specificity, bilis ng pagganap, mababang gastos at madaling interpretasyon ng mga resulta. Mabilis na ma-screen ang malalaking populasyon gamit ang automated na kagamitan.

Para makita ang mga antibodies sa ASF sa mga sample ng serum, gumagamit ang ELISA ng antibody label na may ilang partikular na enzyme. Kapag ang antigen at antibody ay nagbubuklod sa isa't isa, ang enzyme ay nagdudulot ng isang reaksyon na nagdudulot ng pagbabago ng kulay, at sa gayon ay nakikita ang pagkakaroon ng ASF. Sa kasalukuyan, ang isang bilang ng mga komersyal at in-house na pamamaraan ng laboratoryo, tulad ng hindi direkta o pagharang sa ELISA, ay ginagamit upang makita ang mga ASF antibodies.

Ang hindi wastong naproseso o hindi maayos na pagkapreserba ng serum (dahil sa hindi sapat na pag-iimbak o transportasyon) at mga hemolyzed na sample ay maaaring magdulot ng hanggang 20% ​​false-positive na mga resulta. Samakatuwid, ang lahat ng positibo at equivocal na sample mula sa isang ELISA test ay dapat na masuri sa pamamagitan ng alternatibong serological confirmatory method.

Ang Immunoblotting (IB) ay isang mabilis at sensitibong assay para sa pagtuklas at pagkilala sa protina. Gumagamit ito ng tiyak na determinant na pagkilala sa antigen-antibody. Ang pagsubok na ito ay gumagamit ng mga antigen strip na nagdadala ng mga viral antigen. Kasama sa pagsubok ang solubilization, electrophoretic separation, at paglipat ng mga protina sa mga lamad (karaniwan ay nitrocellulose). Ang mga pangunahing antibodies sa isang partikular na target at pagkatapos ay may label na pangalawang antibodies ay inilalagay sa lamad upang mailarawan ang isang positibong reaksyon.

Ang mga unang viral protein na nag-uudyok sa mga antibodies na partikular sa ASF sa mga baboy ay palaging tumutugon sa IB sa lahat ng mga nahawaang hayop. Sa mga nabubuhay na hayop, ang mga reaksyon ay nagiging positibo sa sera na nakuha mula sa mga hayop 7-9 araw pagkatapos ng impeksyon at hanggang sa ilang buwan pagkatapos ng impeksyon. Ang sera mula sa mga hayop na nabakunahan laban sa iba pang mga virus ay maaaring magbigay ng mga maling positibong reaksyon. Sa ganitong mga kaso, dapat gamitin ang mga alternatibong paraan ng pagkumpirma gaya ng IPT o MFA.

Pagtukoy ng mga ASF antibodies gamit ang indirect fluorescent antibody (IFA) na pamamaraan
Ang pagsusuri ay batay sa pagtuklas ng mga ASF antibodies na nauugnay sa isang monolayer ng mga selula mula sa bato ng African green monkey na nahawaan ng adapted ASFV. Ang reaksyon ng antigen-antibody ay nakita gamit ang isang fluorescein-labeled conjugate. Ang mga positibong sample ay nagpapakita ng tiyak na pag-ilaw sa cytoplasm ng mga nahawaang selula. Ang nMFA ay isang mabilis na paraan para sa pag-detect ng mga ASF antibodies sa serum, plasma o tissue exudate, at may mataas na sensitivity at specificity.

Pag-detect ng ASF antibodies gamit ang indirect immunoperoxidase testing (IPT)
Ang IPT ay isang immunocytochemical na paraan sa mga fixed cell upang matukoy ang pagbuo ng isang antigen-antibody complex sa ilalim ng impluwensya ng peroxidase. Sa pamamaraang ito, ang mga green monkey kidney cells ay nahawaan ng isang ASFV isolate na inangkop sa mga cell culture na ito. Ang mga nahawaang selula ay kinukuha at ginagamit bilang mga antigen upang matukoy ang pagkakaroon ng mga partikular na antibodies laban sa ASF sa mga sample. Tulad ng MFA, ang IPT ay isang mabilis, lubos na sensitibo at lubos na tiyak na paraan para sa pag-detect ng mga ASF antibodies sa serum, plasma o tissue exudate. Ang interpretasyon ng mga resulta ay mas madali kaysa sa MFA dahil sa enzymatic imaging system na ginamit.

Upang buod, maaari nating sabihin na ginagawang posible ng mga modernong diagnostic na pagsusuri na may kumpiyansa na pag-diagnose ng ASF sa pamamagitan ng pagsasama-sama ng mga pamamaraan para sa pagtuklas ng parehong virus at antibodies. Ang real-time na PCR ay ang pinakamalawak na ginagamit na virological diagnostic na paraan para sa sensitibo, tiyak at mabilis na pagtuklas ng ASFV DNA. Dahil sa posibilidad ng cross-contamination, ang isang positibong resulta ng PCR mula sa isang hayop mula sa natural na tirahan (hal. wild boar) o isang positibong resulta ng PCR mula sa isang pangkat ng mga hayop ay dapat kumpirmahin ng mga karagdagang virological test kasama ng serological, pathological at epidemiological. resulta. Dahil nakita ng PCR ang pagkakaroon ng viral DNA sa halip na live na virus, masidhing inirerekomenda na ang paghihiwalay ng virus mula sa mga nahawaang specimen ay isasagawa bago makumpirma ang isang outbreak kung ang isang bagong rehiyon ay apektado.

Dahil sa mga limitasyon ng iba't ibang pamamaraan, ang mga napatunayang pagsusuri sa ECBA ay ang pinakamainam na paraan para sa pag-detect ng mga ASF antibodies, lalo na para sa pag-screen ng mga sample ng serum. Ang mga confirmatory test gaya ng IB, nMFA o IPT ay susi sa pagtukoy ng mga false-positive na resulta ng ECBA. Bilang karagdagan, ang nMFA at IPT ay ang mga inirerekomendang pamamaraan para sa pagsusuri ng tissue exudate at mga sample ng plasma, na nagbibigay ng kumpletong epidemiological na larawan at nagpapahintulot sa tiyempo ng impeksyon na matukoy.

Ang isang tumpak na diagnosis ng ASF ay dapat na nakabatay sa virological at serological na mga resulta, pati na rin ang klinikal, pathological at epidemiological na data. Ipinapakita sa talahanayan 5 ang mga katangian ng mga pangunahing pamamaraan ng laboratoryo para sa pag-diagnose ng ASF.

Pag-iwas at pagkontrol

Ang African swine fever ay naiiba sa karamihan ng iba pang transboundary na sakit ng hayop dahil walang bakuna o lunas para maiwasan o magamot ang sakit. Samakatuwid, napakahalaga na ang mga rehiyong walang sakit na ito ay mananatiling ganoon sa hinaharap. Ang pagpigil sa pagpasok ng ASFV sa mga domestic at wild na populasyon ng baboy at ang pagkontrol at pagpuksa sa sakit kaagad pagkatapos matukoy ay ang mga pinakamahusay na paraan upang mabawasan ang epekto ng sakit na ito. Gayunpaman, mayroon ding mga matagumpay na halimbawa ng pagtanggal ng ASF, halimbawa sa Brazil, Portugal, Spain o Côte d'Ivoire.

Ang pag-iwas ay nagsisimula sa pagpapatupad ng mahigpit na mga hakbang sa hangganan at pagpapataas ng kamalayan sa lahat ng stakeholder. Ang maagang pagtuklas, maagang pagsusuri, maagang pagtugon at mabuting komunikasyon ay napakahalaga upang mabawasan ang pagkalat ng sakit pagkatapos ng pag-angkat. Upang maunawaan kung aling mga hakbang ang magiging pinakaepektibo, mahalagang tandaan kung paano naipapasa ang ASF: i.e. una sa lahat, kapag naglilipat ng kontaminadong baboy at mga produkto nito (ang impeksiyon ay nangyayari pagkatapos ng pagkonsumo); sa direktang pakikipag-ugnay sa mga buhay na hayop, kabilang ang mga ligaw na baboy; at sa pamamagitan ng Ornithodoros tick bites.

Ang mga hakbang ay maaaring gawin sa antas ng institusyonal o indibidwal (hal. magsasaka), karamihan sa mga hakbang na ito ay kinabibilangan ng pagpapabuti ng biosecurity. Ang mga aksyon sa pag-iwas at pagkontrol ay maaaring makamit sa pamamagitan ng pribado o pampublikong mga inisyatiba, ngunit ang pagkamit ng pinakamainam na antas ay karaniwang nangangailangan ng kumbinasyon ng pareho. Ang mga magsasaka ay may mahalagang papel, ngunit maaaring kailanganin nila ang teknikal at pinansyal na suporta.

Para sa mas detalyadong impormasyon, maaari kang sumangguni sa dalawang FAO manual: Good Emergency Management Practices (GEMP): The Basics (FAO, 2011), at Good Biosecurity Practices in the Pig Sector (FAO, 2010).

Kamalayan
Ang pagpapataas ng kamalayan pati na rin ang pagbibigay ng impormasyon/teknikal na tulong at pagsasanay sa lahat ng stakeholder ay may direktang positibong epekto sa pagpapatupad ng lahat ng aktibidad sa pag-iwas, pagkontrol at pagsubaybay sa sakit. Samakatuwid, ang pagpapataas ng kamalayan ay itinuturing na pinaka-epektibong panukala. Ang kamalayan ay tumutulong sa mga gumagawa ng baboy na gumawa ng mabilis, epektibong mga desisyon kapag nagpapatupad ng mga hakbang sa pag-iwas at pagkontrol.

Ang mga taong nakikipag-ugnayan sa mga baboy ay dapat na turuan kung paano maiwasan at tumugon sa ASF. Kabilang dito ang mga beterinaryo at magsasaka, gayundin ang lahat ng sangkot sa market chain, i.e. mga taong sangkot sa transportasyon, pagbebenta, pagkatay at pagputol ng mga baboy; mga tagapagbigay ng serbisyo (halimbawa, mga pribadong beterinaryo, namamahagi ng feed, atbp.); at sa ilang mga kaso ang pangkalahatang publiko. Sa kaso ng mga baboy-ramo, mga mangangaso, kagubatan at mga opisyal ng pagtotroso ay target din ng mga manonood.

Napakahalaga na magtatag ng mga regular na pakikipag-ugnayan sa pagitan ng serbisyo ng beterinaryo (propesyonal na kawani o para-propesyonal) at ang mga producer ng baka/trading chain. Ang mga ito ay dapat hindi lamang mga regular na pagbisita, kundi pati na rin ang "mga pagbisita sa bahay" upang siyasatin at magbigay ng tulong kaugnay ng sakit. Magbibigay ito ng kumpiyansa sa mga magsasaka na humingi ng pormal na tulong sa beterinaryo kapag nahaharap sa hindi pangkaraniwan at potensyal na nakapipinsalang mga sakit tulad ng ASF. Ang bottom-up approach na ito ay titiyakin din na ang mga pananaw ng mga magsasaka ay kasama sa pagbuo ng prevention, management at strategy tools. Para sa mga bansang iyon kung saan ang pribadong sektor ang tagapagbigay ng mga opisyal na serbisyo sa beterinaryo, ang karagdagang pakikipag-ugnayan sa pagitan nila at ng mga awtoridad sa beterinaryo ay kinakailangan (GEMP, 2011).

Dapat malaman ng lahat ng stakeholder ang potensyal na kalubhaan ng ASF, kung paano matukoy at maiwasan ito (ibig sabihin, klinikal na presentasyon), at ang pangangailangang agad na iulat ang anumang pinaghihinalaang ASF sa mga serbisyo ng beterinaryo (ibig sabihin, passive surveillance). Ang huli ay partikular na mahalaga dahil maaaring isipin ng mga magsasaka ang pagkamatay ng malaking bilang ng mga baboy bilang isang "normal" na pangyayari. Ang impormasyon ay dapat ding ibigay sa mga hakbang upang mabawasan ang posibilidad ng impeksyon. Kinakailangang bigyang-diin, lalo na para sa maliliit na bukid at pribadong sektor, ang mga panganib ng pagpapakain ng basura ng pagkain at iba pang mga paglabag sa biosafety. Kung ang ASF ay ipinakilala sa bansa, ang isyu ay dapat na mahusay na saklaw sa press, na nagbibigay-diin sa kahalagahan ng pagpapalakas ng biosecurity sa lahat ng antas, regular na pagsuri sa mga baboy, at agarang pag-uulat ng mga kahina-hinalang sugat at pagkamatay ng mga baboy sa mga awtoridad. Kahit na ang impormasyon tungkol sa mga patakaran sa pagkontrol, tulad ng pagpatay, kompensasyon at muling pag-stock, ay makakatulong sa mga magsasaka na maunawaan ang kanilang papel sa proseso at madagdagan ang kanilang pagpayag na makipagtulungan.

Ang mga mangangalakal, mangangalakal at mangangalakal ng mga hayop ay madalas na hindi pinapansin, bagaman ito ay isang mahalagang target na grupo na kailangang ipaalam. Ang paggalaw ng mga hayop ng mga mangangalakal ay kadalasang pangunahing salik sa pagkalat ng mga sakit na epizootic tulad ng ASF. Ang paglikha ng isang kapaligiran ng tiwala sa pagitan ng mga awtoridad ng beterinaryo at ng mga kasangkot sa kalakalan ng hayop ay kasinghalaga ng mga magsasaka. Ang mga pangunahing paksa ay dapat na pangkalahatan, bagama't dapat bigyan ng diin ang kahalagahan ng pagbili ng mga hayop mula sa mga rehiyong walang sakit, upang hindi sila bumili o magbenta ng mga may sakit na baboy o baboy mula sa mga naturang grupo kung saan nagkaroon ng mga kaso ng sakit, at na sumunod sila sa quarantine, mga panuntunan sa pagbabakuna , pagsusuri, pagkilala sa mga hayop at kanilang pagpaparehistro. Gayunpaman, dapat bigyang-diin ang mga potensyal na epekto ng ASF sa lokal at internasyonal na kalakalan (GEMP, 2011).

Ang pagpapaunlad at pagpapalaganap ng impormasyon at pagsasanay ay pangunahing isinasagawa ng mga ahensya ng gobyerno (at kung minsan ay mga NGO) sa pamamagitan ng mga serbisyo sa pagpapalawig at pagpapalawig ng agrikultura, sa halip na ng pribadong sektor. Maraming paraan ng pagbibigay ng impormasyon, tulad ng mga leaflet, booklet, poster, mensahe sa TV at radyo, mga pagpupulong na inorganisa ng mga pinuno ng relihiyon o punong nayon, atbp. Ang format ay depende sa target na grupo. Gayunpaman, sa ilang mga kaso, kailangan ang mas maingat na paghahanda. Pagdating sa mga materyales sa kamalayan, mayroong ilang mga format na magagamit, mula sa mga online na kurso hanggang sa tradisyonal na pagsasanay sa harapan. Kapag may pangangailangang magbigay ng impormasyon sa malaking bilang ng mga tao, ang modelo ng train-the-trainer ay maaaring ang pinakamahusay na diskarte. Ang pamamaraang ito ay tinatawag ding "cascade training" dahil ang mga programang ito ay idinisenyo upang sanayin ang mga tao na, naman, ay magsasanay sa iba.

Pag-iwas
Ang panganib ng pagpapakilala ng ASFV (o anumang iba pang pathogen) ay mababawasan kung ang mahusay na biosecurity na kasanayan ay ilalapat hindi lamang sa sakahan, ngunit sa bawat yugto ng supply chain, halimbawa sa mga live na merkado, mga bahay-katayan, transportasyon ng hayop, atbp. Ang partikular na atensyon ay dapat bayaran sa mga maliliit na komersyal na operasyon, tulad ng mga operasyon sa likod-bahay, na may mababang pamantayan ng biosecurity, mga merkado na umaakit ng mga hayop mula sa maraming mapagkukunan. Ang mga ito ay susi sa pagkalat ng ASF at, bagama't ang parehong konsepto ng biosafety ay nalalapat, ang mga partikular na hakbang at tagubilin ay partikular na binuo para sa kanila.

Ang mga hakbang sa biosecurity ay dapat gamitin upang maiwasan ang pagpasok ng mga pathogen sa kawan o sakahan (external biosecurity) at upang maiwasan o mapabagal ang pagkalat ng sakit sa mga hindi nahawaang hayop sa kawan o sakahan pagkatapos na magkaroon ng impeksyon (internal biosecurity) at upang ihinto ang iba pang impeksyon. sa loob ng bahay o ligaw na baboy. Sa mga regulasyong biosecurity sa on-farm na ipinag-uutos ng gobyerno, nag-iiba-iba ang mga pangangailangan at inaasahan depende sa sistema ng pagsasaka at lokal na heograpiko at socio-economic na mga kondisyon (mula sa malakihan, panloob na mga sakahan hanggang sa maliliit, nakabatay sa nayon, pinapakain ng damo na baboy). Ang mga isyu sa pandaigdigang biosecurity ay may kaugnayan sa lahat ng mga sistema ng produksyon, ngunit partikular na may problema para sa mga maliliit na sambahayan sa mga umuunlad na bansa at mga bansang may mga ekonomiyang nasa transition. Gayunpaman, ang malawak na hanay ng mga opsyon upang mapabuti ang biosecurity, kung minsan ay kasing simple ng pinahusay na recordkeeping, ay nangangahulugan na ang lahat ng mga sakahan ay maaaring mapabuti ang mga kasanayan sa pag-iwas at pagkontrol sa sakit.

Ang kakayahan ng mga magsasaka na magpatupad ng on-farm biosecurity measures ay nakasalalay sa mga katangian ng kanilang sistema ng produksyon, kanilang teknikal na kaalaman at pinansiyal na mapagkukunan. Ang mga responsable para sa pagpapabuti ng mga programa sa biosecurity ay dapat magkaroon ng masusing kaalaman sa iba't ibang sistema at maunawaan ang mga taong sangkot sa produksyon ng baboy, tulad ng kung bakit nila pinapanatili ang mga hayop at kung anong mga mapagkukunan ang mayroon sila. Sa pamamagitan ng pagsasaalang-alang sa mga salik na ito, makakagawa sila ng mga estratehiya para sa napapanatiling biosecurity sa mga sakahan at sa buong produksyon at supply chain.

May mga pagkakaiba sa pagitan ng on-farm biosecurity measures bago ang isang outbreak (biological containment) at pagkatapos maganap ang outbreak (biological containment), bagama't ang mga mahusay na prevention at control measures ay malapit na nauugnay. Upang makilala ang mga paraan ng pag-iwas sa ASF mula sa pangkalahatang pag-iwas sa sakit, kinakailangang isaalang-alang ang mga paraan ng paghahatid ng ASF. Nakalista sa ibaba ang ilan sa mga pinakamahalagang hakbang sa biosecurity. Ang mas detalyadong impormasyon sa biosecurity ay matatagpuan sa FAO Guidelines on Good Biosafety Practices in the Pig Sector.

Pagpapakain ng basura ng pagkain
Ang feed ay isang mahalagang control point para sa pagkalat ng parehong ASF at iba pang mga sakit. Sa likas na katangian nito, ang pag-aaksaya ng pagkain ay isang maginhawa, abot-kaya, ngunit lubhang mapanganib na paraan ng pagpapakain. Ang pagpapakain ng basurang pagkain ay nagdudulot ng napakataas na panganib na posibleng magdulot ng malawak na hanay ng mga sakit sa isang malusog na populasyon ng baboy. Ang isang epektibong pagbabawal sa pagpapakain ng basura ay magiging isang mainam na solusyon, ngunit ito ay malamang na hindi maipatupad sa antas ng sambahayan dahil ito ay sumasalungat sa pangunahing dahilan ng pag-aalaga ng mga baboy, i.e. pinakamababang gastos sa pagpapakain dahil sa basura ng pagkain o pastulan. Sa anumang kaso, ang basura ng pagkain na naglalaman ng baboy ay hindi dapat ibigay sa mga baboy;

Paghihigpit sa paggalaw ng mga baboy
Ang pagtatayo ng mga piggeries ay dapat hikayatin na nagpapahintulot sa mga kondisyon sa kalinisan na mapanatili. Gayundin, ang isang nabakuran na perimeter ay maiiwasan ang direktang kontak at pagkalat ng potensyal na sakit mula sa mga alagang baboy hanggang sa mga baboy-ramo (at mga baboy-ramo) at, sa kabaligtaran, mula sa mga ligaw na baboy na Aprikano hanggang sa mga alagang baboy. Maaari ding limitahan ng nabakod na perimeter ang pag-access ng mga ligaw at alagang baboy sa mga basura, basura, o mga bangkay ng hayop na maaaring kontaminado. Hindi lamang pinapanatili ng bakod ang mga alagang baboy sa loob ng gusali at mga ligaw na baboy sa labas, ngunit dapat din itong pumunta ng hindi bababa sa kalahating metro sa ilalim ng lupa, dahil ang mga baboy ay maaaring maghukay sa ilalim ng bakod. Sa pangkalahatan, dapat na pigilan ng mga awtoridad ang pagtatatag ng mga sakahan ng nagpapastol ng baboy dahil binibigyan nila ang mga baboy ng access sa mga potensyal na kontaminadong dumi o labi ng hayop, o pagkakalantad sa mga nahawaang baboy-ramo, iba pang mga baboy na malaya, o mabangis na baboy.

Gayunpaman, tulad ng pagpapakain ng basurang pagkain, ang mga tradisyunal na gawi sa pag-aalaga ng baboy ay hindi madaling baguhin, dahil maraming mga sakahan ang maaaring magpasya na hindi makatuwirang panatilihin (at pakainin) ang mga baboy sa ilalim ng gayong mga kondisyon. Ang isang makabuluhang bahagi ng sektor ng baboy ay nagpapatakbo sa pamamagitan ng pagpapahintulot sa mga baboy na malayang mag-range. Kaya, ang anumang hakbang patungo sa isang mas sarado na sistema, na may bunga ng pagtaas sa mga gastos sa feed, ay malamang na lalabanan ng maraming maliliit na magsasaka.

Mahirap magpatupad ng mabisang biosecurity system kung ang mga baboy ay malayang maghalughog sa basura halos buong araw. Gayunpaman, ang ilang simpleng pag-iingat ay maaari pa ring irekomenda sa kaunting halaga ng pera at oras. Posibleng maglagay ng perimeter fencing sa paligid ng buong nayon dahil ang mga baboy mula sa parehong nayon ay ipinapalagay na may parehong katayuan sa kalusugan. Bagaman, ang solusyon na ito ay hindi palaging praktikal. Kapaki-pakinabang na tandaan ang mga benepisyo ng pagkakabukod sa pagpigil sa pagnanakaw, aksidente sa trapiko at mga mandaragit. Sa pangkalahatan, ang biosecurity sa mga panlabas na bukid ay nangangailangan ng higit na pansin sa kontrol ng feed, tubig at pastulan, gayundin ang mga wildlife at mga bisita ng tao.

Paglilinis at pagdidisimpekta
Sa isang sakahan, ang mga kagamitan at pasilidad ay dapat na linisin at madidisimpekta nang madalas. Mga kulungan ng baboy, kagamitan, sasakyan, atbp. Bago ang pagdidisimpekta, dapat itong malinis ng organikong kontaminasyon. Ang mga empleyado at sasakyan (kasuotan sa paa, kagamitan, atbp.) ay dapat na ma-disinfect kapag papasok/papasok sa bukid at aalis/lalabas sa bukid. Kasama sa mga disinfectant na napatunayang mabisa ang mga detergent, hypochlorite, at glutaraldehyde. Ang ASFV ay sensitibo sa eter at chloroform. Ang virus ay hindi aktibo gamit ang 8/1000 sodium hydroxide (30 minuto), hypochlorites - 2.3% chlorine (30 minuto), 3/1000 formaldehyde (30 minuto), 3% orthophenylphenol (30 minuto) at iodine compounds (OIE, 2013.) . Available din ang mga epektibong komersyal na produkto. Ang epekto sa kapaligiran ng mga ahente na ito ay dapat isaalang-alang. Ang mga kagamitan na hindi madaling madidisimpekta ay dapat na malantad sa sikat ng araw.

Iba pang mga hakbang sa biosecurity

• Ang bilang ng mga bisita ay dapat panatilihin sa isang minimum at dapat lamang na ipasok pagkatapos na malinis at ma-disinfect ang mga sapatos o magpalit ng damit at sapatos, lalo na sa kaso ng mga bisitang may mataas na panganib tulad ng mga may-ari ng hayop at kawani ng beterinaryo. Ang mga taong nagtatrabaho sa mga baboy ay dapat na iwasan ang pakikipag-ugnayan sa ibang mga populasyon ng baboy.
• Ang mga sasakyan ay hindi dapat pumasok sa sakahan at ang pagkarga at pagbabawas ng mga baboy sa partikular ay dapat maganap sa labas ng perimeter ng bakod. Ang mga trak na nagdadala ng mga baboy ay dapat linisin at disimpektahin pagkatapos i-diskarga.
• Hindi dapat magpapalitan ng mga kagamitan sa pagitan ng mga sakahan/nayon nang walang wastong paglilinis at pagdidisimpekta muna.
• Ang mga manggagawa ay dapat bigyan ng damit pangtrabaho at kasuotan sa paa na inilaan para sa layuning ito lamang.
• Kung magagawa, ang mga sakahan ay dapat patakbuhin bilang mga saradong kawan, na may limitadong paggamit ng mga bagong hayop.
• Ang mga bagong nakuhang hayop ay dapat magmula sa mga mapagkakatiwalaang mapagkukunan at ma-quarantine (ibig sabihin, panatilihing nakahiwalay para sa pagmamasid) nang hindi bababa sa 14 na araw.
• Ang mga sakahan ay dapat na matatagpuan sa isang naaangkop na distansya mula sa bawat isa.
• Kapag nag-aalaga ng baboy, dapat sundin ang paghihiwalay ng edad (ayon sa sistemang "pow-busy").
• Ang mga patay na baboy, basurang tubig at mga bahagi ng bangkay na naiwan pagkatapos ng pagpatay ay dapat na itapon ng maayos, sa isang lugar na hindi mapupuntahan ng mga ligaw na baboy at mga alagang baboy.
• Ang mga baboy na nasa isang live na merkado ng hayop ay hindi dapat ibalik sa sakahan. Gayunpaman, kung sila ay ibabalik habang siya ay naroroon, dapat silang i-quarantine sa loob ng 14 na araw bago ipasok sa kawan.
• Ang mga tauhan ay dapat na sanayin sa mabuting kalinisan at mga kasanayan sa kalinisan at pagkilala sa sakit.
• Ang mga ligaw na ibon, mga peste sa agrikultura at iba pang mga hayop ay hindi dapat pahintulutan malapit sa mga kulungan ng baboy, mga feed ng hayop at mga sistema ng supply ng tubig.

Pagsusuri ng panganib at mga pamamaraan sa pag-import-export
Ang konsepto ng biosecurity ay maaari ding ilapat sa pambansang antas. Tulad ng sa bukid, ang pagpigil sa ASF na makapasok sa mga bansang walang ASF ay maaari lamang gawin sa pamamagitan ng mahigpit na patakaran para sa ligtas na pag-import ng mga baboy at mga produktong may mataas na peligro, i.e. baboy at mga produktong baboy, tabod ng baboy, balat, atbp. Ang ganitong mga hakbang sa pag-iwas ay nakakatulong na mabawasan ang saklaw ng sakit at ang mga kahihinatnan nito. Ang mga detalyadong alituntunin ay matatagpuan sa OIE International Terrestrial Animal Veterinary Code (2016). Ang GEMP (2011) ay nagbibigay ng sumusunod:

• Dapat na panatilihin ang sapat na kamalayan upang magbigay ng maagang babala ng mga pagbabago sa pamamahagi at epidemiology sa mga apektadong bansa at mga kasosyo sa kalakalan. Ang impormasyon ay dapat na kolektahin sa mga punto ng pagpasok sa bansa ng mga baboy at mga supply chain ng baboy, ang pamamahagi ng mga sakahan ayon sa kanilang produksyon cycle, mga ligaw na baboy, ang pagbili at pagbebenta ng mga hayop, mga bahay-katayan, atbp. Ang data na ito ay makakatulong sa pagsasagawa ng pagsusuri sa panganib ng lahat ng potensyal na ruta ng pagpasok at pamamahagi. Dapat itong isagawa nang regular at napapailalim sa pagtatasa ng panganib. Ang mga hakbang na ginawa ay dapat na dynamic at naaangkop sa antas ng panganib.
• Pigilan ang pagpapakilala ng pathogen sa pamamagitan ng mga legal na pag-import sa pamamagitan ng karagdagang naka-target na mga paghihigpit alinsunod sa mga kinikilalang internasyonal na pamantayan. Ang mga paghihigpit sa pag-import ay magbabawas sa mga kasalukuyang panganib sa kalakalan at masisiguro ang pinakamataas na bisa ng "harang sa kuwarentenas."
• Ang mga customs, regulators at quarantine na awtoridad ay dapat na epektibong "maharang" sa ilegal/hindi kinokontrol na pagkain at iba pang mga mapanganib na materyales sa mga internasyonal na paliparan, daungan at tawiran sa hangganan. Ang mga nakumpiskang materyales ay dapat sirain o ligtas na itapon at hindi iwanan sa abot ng mga tao o hayop. Ipinahihiwatig ng mga kamakailang kaganapan na dapat bigyan ng espesyal na pansin ang wastong pagtatapon ng basura ng pagkain mula sa mga sasakyang panghimpapawid, barko o sasakyan na dumarating mula sa mga mahihirap na bansa, mas mabuti sa pamamagitan ng pagsunog o, kung maaari, sa pamamagitan ng pag-recycle ng hindi nakakain na materyal ng hayop.
• Isaalang-alang ang pagsubok ng mga produkto para sa mga partikular na sakit na pinag-aalala bago at pagkatapos ng pag-import, depende sa antas ng panganib.
• Magtatag at palawakin ang pagpapalitan ng impormasyon ng cross-border sa mga kalapit na pamahalaan.

Kontrolin
Kung pinaghihinalaan ang pagsiklab ng sakit, mahalagang gumawa ng naaangkop na agarang aksyon. Ang mga beterinaryo, gayundin ang mga may-ari ng sakahan, manggagawa at iba pang stakeholder, ay dapat gawin ang lahat ng posible upang mapigilan at maiwasan ang higit pang pagkalat ng sakit na ito. Dahil ang mga hayop na nahawaan ng ASF ay nagsimulang maglabas ng virus 48 oras bago lumitaw ang mga klinikal na palatandaan, ang pag-alis ng mga feed, kama at mga hayop (parehong buhay at kinatay) mula sa mga nahawaang lugar ay kritikal.

Matapos matukoy at makumpirma ang sakit, kinakailangan:

1. magpatupad ng contingency plan;
2. tasahin ang unang pagsiklab (hal., laki, heograpikong pamamahagi, epidemiology) at tukuyin kung anong mga hakbang sa pagkontrol ang maaaring kailanganin;
3. ipatupad ang mga hakbang sa pagkontrol kaagad at ganap;
4. subaybayan ang pag-unlad at ayusin ang mga patakaran;
5. patuloy na makipagpalitan ng impormasyon at data sa mga kalapit na administrasyon;
6. Makipag-ugnayan sa publiko at lahat ng stakeholder, kabilang ang OIE (GEMP, 2011).

Ang mga hakbang na gagawin upang makontrol at mapuksa ang sakit ay lubos na nakadepende, kahit sa simula, kung gaano kalawak ang pagkalat ng sakit at kung gaano kalubha ang pagsalakay bago ito natuklasan. Ang mas malawak na pagkalat ng sakit at mas maraming mga sakahan ang naaapektuhan nito, mas maliit ang posibilidad na ang culling ay magiging epektibo bilang isang paraan ng pagpuksa. Ang pagpatay ay pinaka-epektibo kapag ito ay maaaring gawin sa loob ng mga unang araw. Upang gawin ito, kinakailangan upang mabilis na makilala ang sakit at patayin ang mga apektadong hayop kaagad pagkatapos ng pagtuklas, kung saan binabayaran ang kabayaran. Kung hindi ito makakamit, ang mga kontrol sa paggalaw ng hayop at iba pang mga aksyon ay maaaring kailanganing ipakilala. Samakatuwid, kritikal na itatag ang heograpikong pamamahagi at bilang ng mga apektadong sakahan sa simula ng pagsiklab (ibig sabihin, pagsubaybay). Kadalasan ang tinatawag na "index case" (ang unang kaso na natagpuan) ay hindi talaga ang una (GEMP, 2011).

Ang mga aksyon sa huling yugto, kapag ang mga klinikal na pagpapakita ng sakit ay tumigil, ay hindi gaanong mahalaga. Kung ang mga bulsa ng impeksyon ay hindi matukoy, ang mga resulta ng kampanya sa pagpuksa ay maaaring kontrahin. Ang pagbabantay o pagsusubaybay sa mga pagsisikap ay hindi dapat iwanan kapag ang mga klinikal na pagpapakita ng sakit ay lumilitaw na nawala at ang mga pagkalugi sa socioeconomic ay wala na. Kung maagang itinigil ang pagsubaybay, maaaring sumiklab muli ang ASF.

Emergency Planning (GEMP, 2011)

Ang paghahanda sa emerhensiya ay ang susi sa epektibong pamamahala sa emerhensiya. Gayunpaman, ang paghahanda ay dapat isagawa sa yugto ng babala, iyon ay, sa "panahon ng kapayapaan". Mahalagang sumang-ayon nang maaga at magkaroon ng malinaw na pag-unawa sa kung sino ang may pananagutan sa kung ano, at lumikha ng isang pinag-isang chain ng command at mga linya ng komunikasyon. Sa panahon ng kapayapaan, ang pamamahagi ng responsibilidad ay kadalasang nangyayari sa ibang paraan. Ang pangunahing benepisyo ng pagpaplano ay ang pagkilala nito nang maaga sa mga taong kasangkot sa proseso at pinipilit silang pag-isipang mabuti ang mga problemang maaaring lumabas. Ito ay nagpapahintulot sa iyo na maiwasan ang mga posibleng pagkakamali o pagkukulang kahit na bago ang pagsiklab.

Ang pakikilahok ng magsasaka ay maaaring gumawa ng malaking kontribusyon sa pagpaplanong pang-emerhensiya. Ang mga komunidad sa kanayunan ay mas malamang na makipagtulungan sa mga emerhensiya kung nakita nila na ang aksyon ay isinasagawa nang mabilis at tiyak at ito ay sa huli ay makikinabang sa kanila. Dapat din nilang malaman na sila ay nag-ambag sa pagpaplano at ang kanilang mga pananaw ay isinasaalang-alang.

Ang mga plano at tagubiling ito ay mga buhay na dokumento na dapat suriin at i-update nang regular (hindi bababa sa bawat limang taon) upang ipakita ang anumang mga pagbabagong naganap sa panahong iyon.

Ang mga kalahok ay dapat makatanggap ng regular na pagsasanay sa pagtuklas ng sakit, pag-uulat at mga pamamaraan ng pagtugon, pagsisiyasat at pagsusuri ng outbreak, atbp. Ang regular na simulation at field training kasama ang partisipasyon ng lahat ng stakeholder ay nakakatulong sa pagsasabuhay ng mga emergency plan at operational instructions. Ang regular na pagsasanay at pagsasanay ay susi sa pagpapanatili ng epektibong kakayahan sa pagkontrol at pagsasara ng mga puwang sa umiiral na sistema.

Legal na balangkas (GEMP 2011)

Ang mga naaangkop na legal na kapangyarihan ay kailangan upang makagawa ng mabilis na aksyon upang makontrol ang sakit. Kabilang dito ang karapatang pumasok sa sakahan (para sa pagsubaybay, pag-iwas at pagkontrol sa layunin), pagpatay at pagsira ng mga nahawaang hayop at nakalantad na mga hayop, magtatag ng mga kontrol sa quarantine at paggalaw, tukuyin ang mga nahawaan at quarantine zone, magbigay ng kabayaran, atbp.

Ang pagbibigay ng legal na kapangyarihan ay nangangailangan ng panahon, kaya dapat itong maitatag sa “panahon ng kapayapaan.” Dahil hindi posible na bumuo ng isang hanay ng mga panuntunan para sa bawat sakit, dapat mayroong pangkalahatang hanay ng mga legal na kapangyarihan at mga probisyon na nalalapat sa mga nakalistang sakit na napapailalim sa abiso at kontrol.

Kung minsan, kinakailangan na humingi ng tulong sa pulisya at mga ahensyang nagpapatupad ng batas, halimbawa, kapag nililimitahan ang paggalaw ng mga hayop, nagtatag ng mga kuwarentenas at nagpoprotekta sa mga tauhan.

Sa mga bansang may pederal na sistema, ang pare-pareho at pare-parehong batas ay dapat ilapat sa buong bansa. Ang parehong ay dapat na nalalapat sa pagitan ng mga bansa sa duty-free na mga rehiyon ng kalakalan (i.e. hindi pinaghihigpitang dayuhang kalakalan) sa mga hayop at produktong hayop, tulad ng Economic Community of West African States (ECWAS), Southern African Development Community (SADC), ang Common Market for Eastern at Southern African States (SOMEBA), East African Community (EAC), Eurasian Economic Union (EEC) o European Union (EU).

Pagpopondo (GEMP, 2011)

Ipinakita ng karanasan na ang mga pagkaantala sa pagkuha ng pondo ay isang malaking hadlang sa mabilis na pagtugon sa mga hindi inaasahang paglaganap ng sakit. Ang paglalapat kaagad ng kahit maliit na halaga ay makakatulong na maiwasan ang malalaking gastos sa ibang pagkakataon. Samakatuwid, ang pagpaplano sa pananalapi sa hinaharap ay isang mahalagang bahagi ng paghahanda. Ang plano sa pananalapi ay dapat sumaklaw sa parehong mga kasalukuyang gastos (hal. pangangasiwa, pagsusuri sa panganib) at mga gastos na maaaring lumabas sa panahon ng isang emergency (hal. kontrol). Ang mga naturang gastos ay dapat isama sa Planong Pang-emerhensiya.

Maaaring masakop ng pagpopondo ang gastos ng buong kampanya. Karaniwan, sinasaklaw lamang nila ang mga paunang yugto, na may mga karagdagang paggasta na magaganap kapag nasuri na ang kampanya at ang mga pondong kailangan upang makumpleto ang pagpuksa sa sakit ay nakumpleto na. Sa ilang mga bansa, mas angkop kung ang mga pondo para sa mga programang pang-emergency laban sa ilang mga sakit ay ipagkakaloob hindi lamang ng gobyerno, kundi pati na rin ng pribadong sektor (pagbabahagi sa gastos).

Komunikasyon
Ang isang mahalagang aspeto ng pagkontrol sa sakit ay ang komunikasyon sa mga stakeholder sa lahat ng antas, mula sa mga magsasaka hanggang sa pangkalahatang publiko. Pinakamabuting magkasundo kung sino ang iinterbyuhin at limitahan ang komunikasyon sa mga taong may kaalaman at sinanay lamang.

Kontrol sa Paggalaw
Pangunahing nangyayari ang pagkalat ng ASF bilang resulta ng aktibidad ng tao kaysa sa paggalaw ng baboy-ramo o iba pang mga vectors. Ang pagkalat ng sakit dahil sa paggalaw ng mga buhay na hayop at mga produktong hayop ay maaaring kontrolin sa pamamagitan ng paghihigpit sa kanilang paggalaw, na dapat suportahan ng batas. Pinakamainam kung ang mga may-ari ng mga hayop o mga produktong hayop mismo ay nauunawaan na ang pagsunod sa kinakailangan ay nagsisilbi sa kanilang mga interes.

Sa kasamaang palad, medyo madalas, kapag may hinala ng isang pagsiklab ng sakit, ang mga magsasaka ng baboy ay nagmamadaling ibenta ang kanilang mga hayop para sa pagpatay. Ang pagbebenta ng kontaminadong karne mula sa mga may sakit na hayop ay nagdudulot ng malubhang panganib. Ang mga may sakit na baboy, kahit na nasa incubation period ng sakit, ay maaaring kumalat ng ASF, lalo na kung ang hayop ay ibinebenta nang buhay.

Kasunod ng outbreak o pinaghihinalaang kaso sa isang sakahan, ang mahigpit na kuwarentenas ay dapat ipatupad sa lalong madaling panahon, i.e. walang baboy, karne ng baboy, o potensyal na kontaminadong materyales ang dapat umalis sa bukid. Walang sinuman ang dapat umalis sa bukid nang hindi nagpapalit ng damit o nagdidisimpekta ng kanilang mga damit at sapatos. Ang mga malayang baboy ay dapat dalhin sa loob ng bahay at ikulong.

Sa outbreak area (restriction zone), dapat pigilan ng mga awtoridad ang anumang iligal na kalakalan ng mga patay o may sakit na hayop at ang kanilang mga produkto. Ang eksaktong mga hangganan ng mga restriction zone na ito ay hindi kailangang pabilog, ngunit dapat itong isaalang-alang at dapat gamitin ang mga natural na hadlang at administratibong mga hangganan, pati na rin ang anumang nauugnay na impormasyon. Ang mga hangganan ng mga zone na ito ay dapat na malinaw na minarkahan ng mga palatandaan sa kalsada.

Ang iba't ibang mga zone at panahon ng paghihigpit sa paggalaw ng mga hayop ay maaaring malikha upang maiwasan ang pagkalat ng sakit. Ang ganitong mga paghihigpit ay magiging pinaka-epektibo kung ang mga ito ay may kaunting epekto sa mga may-ari ng alagang hayop. Inirerekomenda na:

1. lahat ng mga baboy farm ay nakarehistro at lahat ng mga hayop ay nakarehistro;
2. lahat ng mga madaling kapitan na hayop sa mga bukid na ito ay sumailalim sa regular na pagsusuri sa beterinaryo;
3. ang mga hayop na madaling kapitan (o ang kanilang mga produkto) ay hindi dinadala sa labas ng sakahan;
4. ang pagbubukod ay sapilitang pagpatay sa ilalim ng opisyal na pangangasiwa.

Ang inspeksyon ng hayop at mga checkpoint ay isang mahalagang bahagi ng proseso ng pagkontrol sa trapiko. Gayunpaman, ang mga checkpoint sa mga pangunahing kalsada ay maaaring magdulot ng hindi katanggap-tanggap na pagkagambala sa trapiko o maging napakamahal. Bilang karagdagan, ang mga baboy ay maaaring ipuslit palabas sa pinaghihigpitang lugar, itago sa mga sasakyan, o sa mga hindi nababantayang pangalawang kalsada (GEMP, 2011).

Sanitary na pagpatay at pagtatapon
Nahawahan at aktibong kumakalat ng virus, ang mga hayop ang pinakamalaking pinagmumulan ng ASFV. Ang mga hayop na ito ay maaari ding humantong sa hindi direktang impeksiyon sa pamamagitan ng pagkontamina ng mga bagay (fomites), kabilang ang mga sasakyan, damit at, lalo na, sapatos. Hihinto ang pagtitiklop ng ASFV kapag namatay ang hayop. Gayunpaman, ang mga bangkay ng hayop ay maaaring manatiling kontaminado sa loob ng mahabang panahon pagkatapos ng kamatayan, kung kaya't kailangan ang mabilis at epektibong pagtatapon (GEMP, 2011).

Ang sanitary slaughter (stamping out) ay nagsasangkot ng pagpatay ng mga nahawaang hayop, kasama, bilang isang panuntunan, lahat ng iba pang madaling kapitan ng mga hayop sa bukid at kung minsan sa mga kalapit na bukid o sa mga nakikipag-ugnayan, i.e. ang mga nakikipag-ugnayan dahil sa paggalaw ng mga hayop, tao o sasakyan. Napakabihirang na ang malakihang pagpatay, sa partikular na singsing, ay isinasagawa lamang batay sa heyograpikong lokasyon. Ang pagpatay ng hayop ay dapat isagawa sa lokal at makatao, gamit ang malumanay na pamamaraan. Ang kapasidad ng produksyon sa naturang mass slaughter ay maaaring ma-overload, kaya ang maingat na pagpaplano ng mga mapagkukunan, kagamitan at tauhan ay kinakailangan. Ito ay totoo lalo na pagdating sa pagpatay ng malalaking komersyal na kawan ng baboy.

Kapag nakumpleto na ang pagpatay, ang mga bangkay ay dapat na itapon nang lokal kung maaari sa isang ligtas na paraan, i.e. dapat silang sunugin, i-compost, i-recycle o ilibing para maiwasang makapasok ang mga baboy-ramo, baboy-ramo at iba pang mga scavenger (kabilang ang mga tao). Ang pagtatapon ng malaking bilang ng mga baboy sa maikling panahon ay nagdudulot ng malaking hamon mula sa parehong logistical at kapaligiran na pananaw.

Ang tanging seryosong problema sa sanitary slaughter ay ang mga may-ari ng baboy na tumututol sa pagkatay ng mga hayop sa kawalan ng napapanahon at sapat na kabayaran. Kung walang naaangkop na mekanismo ng kompensasyon, malamang na ang mga magsasaka ay hindi palaging mag-uulat ng mga paglaganap at ang sakit ay kumakalat sa pamamagitan ng ilegal na paggalaw ng mga kontaminadong hayop at produkto. Samakatuwid, walang mga kampanya ng pagpatay ang maaaring ipatupad kung walang naaangkop na programa sa kompensasyon.

Paglilinis at pagdidisimpekta
Ang pagkasira ng mga bangkay ay dapat na sinamahan ng masusing paglilinis at pagdidisimpekta ng lahat ng lugar, sasakyan at kagamitan. Bagama't ang pagdidisimpekta gamit ang mga naaangkop na sangkap ay nakakatulong na maalis ang virus, ang ASF ay maaaring mabuhay sa isang kapaligirang mayaman sa protina sa mahabang panahon at sa ilalim ng iba't ibang uri ng mga kondisyon.

Ang mga organikong bagay ay dapat alisin sa mga bahay ng baboy, kagamitan, sasakyan at lahat ng mga ibabaw na nadikit sa kontaminadong materyal. Ang mga sasakyan (lalo na ang ilalim ng katawan, kama, kung ang mga buhay na baboy ay dinala, ang katawan) at mga empleyado (sapatos, kagamitan, atbp.) ay dapat linisin at pagkatapos ay i-disinfect sa entrance/entry at exit/exit ng farm.

Ang mga napatunayang mabisang disinfectant ay kinabibilangan ng mga detergent, hypochlorite at glutaraldehydes. Ang ASFV ay sensitibo sa eter at chloroform. Ang virus ay hindi aktibo sa pamamagitan ng isang solusyon ng 8/1000 sodium hydroxide (30 minuto), hypochlorites - 2.3% chlorine (30 minuto), 3/1000 formaldehyde (30 minuto), 3% orthophenylphenol (30 minuto) at iodine compounds (OIE, 2013). Available din ang mga epektibong komersyal na produkto. Ang epekto sa kapaligiran ng mga ahente na ito ay dapat isaalang-alang. Ang mga kagamitan na mahirap i-disinfect ay dapat malantad sa sikat ng araw.

Kabayaran (GEMP, 2011)

Ang mga patakaran sa kompensasyon ay ang pundasyon ng anumang patakaran sa pagkontrol ng sakit na nangangailangan ng pagkatay ng mga hayop o pagsira ng ari-arian. Ang kompensasyon ay susi sa pagtiyak na ang mga magsasaka ay ipaalam sa mga awtoridad ang isang pagsiklab sa isang napapanahong paraan. Bagama't ang kompensasyon ay maaaring ituring na magastos ng ilan, ang mga insentibo na nilikha nito para sa maaga at mabilis na abiso ay magbabawas sa kabuuang halaga ng pagtugon sa isang pagsiklab. Sa pangkalahatan, ito ay isang malamang na pagkakataon upang makatipid ng pera.

Ang kabayaran ay maaaring magkaroon ng maraming anyo, na malawakang tinalakay at pinagtatalunan. Ang pagpapatupad ng tumpak na diskarte sa kompensasyon ay nangangailangan ng maingat na pagsasaalang-alang sa lahat ng aspeto, isinasaalang-alang ang lokal na konteksto at kinasasangkutan ng lahat ng stakeholder. Ang kabayaran ay maaaring cash o mga kalakal, tulad ng mga kapalit na hayop. Ngunit anuman ang uri ng kabayaran - pera o hayop, ang mga magsasaka ay dapat konsultahin nang maaga, kung maaari, bago mangyari ang isang pagsiklab. Ang bentahe ng cash ay na pinapayagan nito ang mga magsasaka ng hayop na pumili ng uri at bilang ng mga hayop na gusto nilang bilhin at, tulad ng mahalaga, kung kailan. Gayunpaman, ang mga pagbabayad ng cash ay maaaring humantong sa katiwalian at pagnanakaw.

Dapat bayaran ang kabayaran para sa anumang mga hayop na pinatay sa ilalim ng sapilitang pagpatay, hindi alintana kung sila ay nahawahan o napatay dahil sa posibleng pagkakalantad sa impeksyon, o para sa kapakanan ng mga hayop, tulad ng kung minsan ay nangyayari. Sa katotohanan, binibili ng gobyerno ang mga hayop at pagkatapos ay pinapatay sila. Dapat ding bayaran ang kabayaran para sa mga kalakal at ari-arian na nawasak sa panahon ng mandatoryong stamp-out na kampanya. Dahil ang kompensasyon ay pangunahing inilaan upang hikayatin ang mga magsasaka na agad na mag-ulat ng isang outbreak, hindi ito dapat bayaran para sa mga hayop na namatay o pinatay ng producer bago makumpirma ang outbreak.

Epektibo lamang ang kabayaran kung ito ay mabayaran kaagad pagkatapos na mangyari ang pagkawala. Samakatuwid, kinakailangang magplano nang maaga kung paano babayaran ang kabayaran sa mga may karapatan dito.

Ang mga halaga ng kabayaran ay dapat na nakabatay sa patas na halaga sa pamilihan ng mga hayop sa oras ng pagkatay at, kung posible, ang kanilang buong halaga sa pamilihan. Gayunpaman, inirerekomenda ng ilang mga eksperto na ang kabayaran ay bahagyang mas mababa sa halaga ng merkado, na nangangatwiran na ang mga magsasaka ay dapat ding mag-ambag ng hindi bababa sa 1 porsiyento, halimbawa. Ang hindi sapat o sobrang mapagbigay na mga mekanismo ng kompensasyon ay maaaring maghikayat ng mga pag-uugali na nakakapinsala sa sistema ng kontrol.

Ang kakulangan ng sapat at napapanahong kabayaran para sa pagpatay ng hayop ay maaaring humantong sa:

1. na ang pagsiklab ay hindi iuulat;
2. pagkatay ng mga hayop ng mga magsasaka para sa kanilang sariling pagkonsumo o pagbebenta;
3. pagtatago ng mga hayop o paglipat ng mga ito sa ibang lugar;
4. hindi wastong pagtatapon ng mga bangkay ng hayop sa mga lugar na mapupuntahan ng alagang hayop o ligaw na baboy.

Ang kompensasyon na masyadong mapagbigay ay maaaring makahikayat sa mga hindi tapat na magsasaka na umaasa na kung ang mga hayop ay nahawahan, sila ay makakatanggap ng kabayaran.

Ang mga producer ay dumaranas ng pinakamahalagang pagkalugi mula sa pagkalugi sa produksyon sa panahon ng pagsiklab, sa halip na mula sa mga patay na hayop o mga paghihigpit sa paggalaw (halimbawa, dahil hindi sila makapagbenta ng mga hayop). Gayunpaman, ang mga pagkalugi na ito ay hindi mahuhulaan dahil nakadepende sila sa kabuuang tagal at kalubhaan ng pagsiklab. Kaya, ang iba pang mga mekanismo ng suporta (hal., pinansyal at panlipunan, bilang karagdagan sa kompensasyon) ay kailangan at dapat isama sa plano upang tulungan ang mga apektadong magsasaka.

Restocking

Kapag naalis na ang sakit, ang susunod na hakbang sa pamamahala ng ASF ay ibalik ang produksyon sa bukid o sa rehiyon. Pagkatapos ng isang napakalaking outbreak, ang ilang mga may-ari ay nag-aatubili na mag-restock o magpatuloy sa pag-aalaga ng mga hayop sa bukid. Ngunit karamihan sa mga magsasaka ay nais pa ring bumalik sa tradisyonal na paraan ng pamumuhay at dagdagan ang populasyon ng baboy.

Bago simulan ang prosesong ito, dapat mong tiyakin na ang pathogen ay naalis na sa sakahan. Ito ay maaaring makamit sa pamamagitan ng paglilinis at pagdidisimpekta, na dapat isagawa nang dalawang beses. Bilang karagdagan, ipinapayong pagbutihin ang biosecurity system sa sakahan bago mag-restock. Pagkatapos ng paglilinis at pagdidisimpekta ng mga walang laman na lugar, hindi bababa sa 40 araw ang dapat lumipas, ngunit ang panahong ito ay palaging nakasalalay sa kasalukuyang sitwasyon at maaari lamang matukoy pagkatapos ng pagsusuri sa panganib. Kung ang mga indicator na baboy (sentinel) ay ipinakilala, na mahigpit na inirerekomenda, ang mga hayop ay dapat na subaybayan (klinikal at serologically) upang matukoy ang mga posibleng muling impeksyon. Kung walang mga senyales ng impeksyon pagkalipas ng 40 araw, ang mga Sentinel na baboy na ito ay maaaring gamitin bilang bahagi ng isang restocking program.

Ang mga baboy para sa restocking ay dapat, kung maaari, ay bilhin mula sa parehong lugar o malapit. Ang mga hayop na ito ay inangkop sa mga lokal na kondisyon, at karaniwang alam ng mga magsasaka ang kanilang mga pangangailangan. Ang pagbili mula sa maraming mapagkukunan ay nangangahulugan ng pagbili ng mga hayop na may iba't ibang katayuan sa kalusugan at immune. Ang paghahalo ng iba't ibang hayop ay lumilikha ng isang nakababahalang sitwasyon at maaaring humantong sa cross-infection.

Kontrol ng tik

Ang pag-alis ng mga Ornithodoros mites sa mga infested na bahay ng baboy ay mahirap, lalo na sa mga lumang gusali, dahil sa mahabang buhay, tibay at kakayahang magtago ng mga bitak na hindi mapasok ng acaricides. Ang pag-abala sa tirahan ng garapata (tulad ng paggamot sa mga bitak kung saan nagtatago ang mga garapata o pagbuo ng mga bagong istruktura na may mga materyal na hindi basag) ay nakakatulong na mabawasan ang mga numero ng garapata at ang potensyal para sa paghahatid. Ang mga infested na lugar ay hindi dapat gamitin bilang mga kulungan ng baboy. Dapat silang ihiwalay upang ang mga baboy ay hindi makapasok sa kanila, o gibain at itinayong muli sa ibang lugar. Kung ang mga magsasaka ay magagawang muling itayo ang dating kontaminadong lugar, dapat itong gawin. Ito rin ay isang angkop na oras upang isaalang-alang ang pagpapabuti ng mga antas ng biosecurity.

Ang mga acaricide at iba pang mga pestisidyo ay maaaring ilapat sa pagdidisimpekta sa kama o, depende sa produkto, direkta sa balat ng mga baboy.

Dahil ang mga insektong sumisipsip ng dugo ay maaaring mekanikal na kumalat sa ASF virus sa loob ng isang kawan, inirerekomenda na ang mga programa sa pagkontrol ng insekto ay ipatupad sa mga infested na lugar.

Pamamahala ng wildlife

Walang tunay na mga hakbang na maaaring gawin upang maiwasan ang paghahatid ng ASF sa mga mabangis na baboy at mga populasyon ng Ornithodoros tick. Ang tanging pagpipilian ay ang pagpapatupad ng mga hakbang sa pag-iwas upang maprotektahan ang mga alagang baboy mula sa impeksyon. Sa ilang mga lugar sa timog at silangang Africa kung saan nangyayari ang isang siklo ng impeksyon sa sylvatic, ang pagtatayo ng sapat na mga kulungan o permanenteng pabahay para sa mga alagang baboy ay matagumpay na nagpakita ng kumpletong proteksyon - sa loob ng isang siglo. Ang mga bakod at pader ay dapat na malalim sa lupa, hindi bababa sa 0.5 m, upang maiwasan ang pag-access sa mga burrowing ng African wild boars. Ang inirerekomendang taas ng bakod ay 1.8 metro. Bukod pa rito, sa South Africa, sa mga lugar kung saan mayroong sylvatic infestation cycle, ang pagkontrol sa mga Ornithodoros mites sa wild boars at sa mga burrows ay isinasagawa sa paligid ng farm perimeters.

Kung ang ASF ay nakakaapekto sa populasyon ng baboy-ramo o mababangis na baboy, ang epektibong kontrol ay magiging mas mahirap. Ang diskarte ay upang mabawasan ang pakikipag-ugnayan sa pagitan ng baboy-ramo at mga alagang baboy sa pamamagitan ng pagbabakod sa mga baboy-ramo, paglilimita sa bilang ng mga malaya o mabangis na baboy, at pagtiyak ng wastong pagtatapon ng basura sa kusina at mga labi ng mga kinatay na hayop. Mayroong magkakaibang pananaw sa kung paano pinakamahusay na makontrol ang ASF sa mga populasyon ng baboy-ramo. Ang pag-alis ng mga bangkay ng baboy-ramo sa panahon ng isang epidemya at kasunod na pagdidisimpekta sa mga lugar na ito, bagaman ang mga mamahaling pamamaraan, ay malawak at matagumpay na ginagamit sa Silangang Europa. Ang masinsinang pangangaso ay maaaring maging kontraproduktibo dahil maaari itong hikayatin ang mga baboy-ramo na lumipat sa ibang mga lugar. Ang pagpapakain ay maaaring panatilihin ang baboy-ramo sa loob ng isang kilala, mahusay na tinukoy na lugar, sa gayon ay nililimitahan ang pagkalat ng baboy-ramo at pagkalat ng virus. Gayunpaman, ang pagpapakain ay magtataguyod din ng malapit na pakikipag-ugnayan sa pagitan ng mga hayop, sa gayon ay nagpapadali sa paghahatid ng sakit. Ang pagbabakod sa mga bukas na lugar upang maiwasan ang paggalaw ng wildlife ay mahirap at magastos, hindi lamang sa pagtatayo kundi pati na rin sa pagpapanatili. Nakakasagabal ito sa paggalaw at paglipat sa kagubatan, at ang pagiging epektibo nito ay kaduda-dudang dahil ang mga mabangis na baboy ay makakahanap ng kanilang daan sa ilalim o sa ibabaw ng bakod. Problema rin ang paggamit ng repellents. Ang mga mangangaso at hunting club, gayundin ang mga serbisyo sa panggugubat, ay mahalagang kasosyo sa pagsubaybay at pagkontrol ng ASF sa mga populasyon ng baboy-ramo.

Zoning at compartmentalization

Kapag ang isang sakit ay naroroon sa isang bahagi lamang ng bansa, ang zoning ay nagiging isang mahalagang diskarte upang unti-unting maalis at mapuksa ang virus nang hindi nakakasagabal sa kalakalan mula sa mga zone na walang sakit. Upang ilapat ang zoning, kailangang tukuyin ng mga pambansang awtoridad ang mga nahawaang zone at mga zone na walang sakit, at tiyakin ang mahigpit na kontrol sa paggalaw ng mga baboy at produkto sa pagitan nila. Ang compartmentalization ay isa pang diskarte batay sa paglikha ng sub-populasyon na may sarili nitong supply chain sa ilalim ng pangkalahatang biosafety management system. Ang mga sub-populasyon na ito ay malinaw na tinukoy at nakahiwalay sa iba pang mga sub-populasyon, na may iba o potensyal na magkaibang katayuan. Ang compartmentalization ay napaka-angkop para sa mga komersyal na sakahan ng baboy at nagbibigay-daan sa mga aktibidad ng negosyo na magpatuloy kahit na sa isang infested na lugar. Ang mga gastos at pananagutan para sa mga compartment ay sasagutin ng tagagawa at ng kanyang mga supplier, ngunit ang pagsubaybay at pag-apruba ay nananatiling responsibilidad ng mga karampatang awtoridad sa beterinaryo.

Ang African swine fever (Pestis Africana suum, ASF) ay isang mataas na nakakahawang sakit na nailalarawan sa pamamagitan ng lagnat, hemorrhagic diathesis, nagpapasiklab, dystrophic at necrotic na pagbabago sa iba't ibang organo at mataas na dami ng namamatay.

Ang ASF ay nakilala lamang noong ika-20 siglo at ipinakilala bilang isang independiyenteng nosological entity ni R. Montgomery noong 1921, kahit na ang mga paglalarawan ng sakit sa mga baboy na may mga sintomas ng ASF sa ilang mga bansa sa South Africa ay lumitaw noong 1903-1905.

ETIOLOHIYA

Ang causative agent ng sakit ay isang 20-sided cytoplasmic DNA-containing virus ng iridovirus family. Ang diameter ng mature na virion ay 175-215 nm. Ang virion ay may dalawang capsid layer at isang panlabas na shell na nabuo sa pamamagitan ng budding sa pamamagitan ng cell membrane. Ito ay isang kumplikadong virus na naglalaman ng 28 structural polypeptides. Sa katawan ng isang may sakit na hayop, ang virus ay nag-iipon sa lahat ng mga organo, secretions at dumi. Ang paglilinang ng virus ay posible sa kultura ng bone marrow cells at leukocytes.

Ang immunological multiplicity ng mga uri ng virus ay naitatag.

Ang ASF virus ay lubos na lumalaban. Sa lupa maaari itong tumagal ng hanggang 180 araw, sa kahoy at brick - 120-180 araw;

sa karne - 5-6 na buwan, sa utak ng buto - 6-7 na buwan, sa mga kulungan pagkatapos alisin ang mga may sakit na baboy - hindi bababa sa 3 linggo, sa temperatura ng silid - mula 2 hanggang 18 buwan, sa +5° - hanggang 5 taon. Sa defibrinated na dugo sa +4°C, ang virus ay nananatiling aktibo sa loob ng 6 na taon, sa freeze-dry na dugo sa loob ng 10 taon.

Ang virus ay tumaas ang resistensya sa formalin at alkalis, ngunit sensitibo sa mga acid at oxidizing agent. Samakatuwid, para sa pagdidisimpekta ipinapayong gumamit ng mga paghahanda na naglalaman ng klorin (bleach, chloramine), carbolic, acetic o lactic acids (depende sa materyal na ididisimpekta).

Epizootology

Ang mga domestic na hayop at ligaw na baboy ay madaling kapitan ng African swine fever, anuman ang edad. Ang mga domestic na baboy at baboy-ramo na naninirahan sa Europa ay may malubhang sakit. Sa mga ligaw na baboy sa Africa (warthogs, bush at higanteng baboy sa kagubatan) ang sakit ay asymptomatic. Ang pinagmulan ng nakakahawang ahente ay may sakit at mga gumaling na baboy. Ang karwahe ng virus sa ilang mga hayop ay tumatagal ng hanggang dalawang taon o higit pa. Ang virus ay inilabas mula sa katawan ng hayop kasama ang lahat ng mga pagtatago at dumi nito. Sa ilalim ng natural na mga kondisyon, ang impeksiyon ay madaling nangyayari kapag ang mga may sakit na baboy ay pinananatiling kasama ng mga malusog, pangunahin sa pamamagitan ng nutrisyon. Posible rin ang impeksyon sa aerogenously, sa pamamagitan ng nasirang balat at sa pamamagitan ng kagat ng mga nahawaang garapata. Ang mga kadahilanan ng paghahatid ng pathogen ng ASF ay iba't ibang mga nahawaang bagay sa kapaligiran (transportasyon, mga bagay sa pangangalaga, kumpay, tubig, pataba, atbp. Ang partikular na panganib ay ang mga produkto ng katayan ng mga nahawaang baboy at mga pagkain at basura ng katayan na nabuo sa kanilang pagproseso. Ang mga mekanikal na carrier ng virus ay maaaring mga tao, pati na rin ang iba't ibang mga domestic at ligaw na hayop, ibon, rodent, insekto (langaw, kuto).

Ang pangunahing reservoir ng pathogen sa Africa ay mga ligaw na baboy, at sa mga disadvantaged na bansa ng Europa at Amerika - mga domestic pig at wild boars, kung saan ang mga populasyon ay nagpapalipat-lipat ng virus. Ang reservoir at carrier ng virus sa mga bansang permanenteng hindi apektado ng African swine fever ay 4 na argasid mites ng genus Ornithodoros mubata - sa Africa at Ornithodoros erraticus - sa Europe, na nahawaan ng mga nahawaang hayop. Ang virus ay maaaring manatili sa katawan ng mga garapata sa loob ng maraming taon at maililipat sa mga supling.

Ang African swine fever ay nangyayari bilang isang epizootic. Ang mabilis na pagkalat ng sakit ay ipinaliwanag ng mataas na virulence ng virus, ang makabuluhang paglaban nito at ang iba't ibang paraan ng pagkalat. Ang sakit ay nangyayari sa lahat ng oras ng taon, ngunit ito ay pinaka-malawak na naitala sa panahon ng tag-init-taglagas.

Sa mga lugar na permanenteng hindi apektado ng ASF, mayroong isang tiyak na periodicity ng mass outbreaks ng sakit - sa Africa tuwing 2-4 na taon, sa Europa - bawat 5-6 na taon. Ang isang mahalagang epizootological feature ng African swine fever ay ang mataas na morbidity at mortality nito, na umaabot sa 98-100%.

Hanggang sa kalagitnaan ng huling siglo, ang nosoarea ng ASF ay limitado sa kontinente ng Africa at halos eksklusibo sa mga bansang matatagpuan sa timog ng ekwador, kung saan mayroong mga regular na paglaganap ng impeksyon na dulot ng pagkakaroon ng natural na foci, at ang sakit sa ang mga alagang baboy ay naganap pagkatapos makipag-ugnayan sa mga baboy-ramo - mga carrier ng virus o kapag ang kawan ay pinamumugaran ng mga hematophage. Noong 1957, dinala ang sakit mula sa Angola patungong Portugal, at noong 1960 sa Espanya. Ang mga bansang ito ay nanatiling endemic para sa ASF nang higit sa 30 taon. Sa buong panahon, humigit-kumulang 12,000, at sa Espanya - 8,540 hindi kanais-nais na mga puntos ang nairehistro sa Portugal, kung saan higit sa 2 milyong baboy ang nawasak.

Mula sa Iberian Peninsula, kumalat ang sakit sa mga kalapit na bansa: France (1964; 1967; 1974), Belgium (1985), Netherlands (1986), ang nakakahawang ahente ay unang ipinakilala sa Italya noong 1967, at muli noong 1978-1984. Kasunod nito, ang pangalawang natural na pokus ng sakit ay nabuo sa isla ng Sardinia, na umiiral pa rin ngayon, kung saan ang mga nabura na anyo ng sakit ay namamayani sa mga hayop (ang reservoir ay mga ligaw na baboy, ang mga carrier ay argasid ticks). Ang salot sa Aprika ay ipinakilala rin sa kabilang panig ng Atlantiko: sa Cuba (1971; 1980), Brazil (1978-1979), Haiti (1978-1980), at Dominican Republic (1978-1980). Dapat pansinin na ang paglitaw ng pangunahing foci ng ASF sa Europa at Amerika ay nauugnay sa mataas na aktibidad sa mga apektadong bansa sa Africa, lalo na sa Mozambique, Angola, Nigeria, Dominican Republic, South Africa, Tanzania, Zimbabwe, Rwanda, Namibia, Benin , Ethiopia, Kenya, Benin, Togo, atbp.

Ang ASF ay nakarehistro noong 1977 sa teritoryo ng dating USSR sa rehiyon ng Odessa at Moldova, kung saan ang buong populasyon ng baboy ay nawasak hindi lamang sa mga paglaganap ng sakit, kundi pati na rin sa isang 30-kilometrong zone.

Sa mga nagdaang taon (2007-2009), ang isang dramatikong sitwasyon ng pagkalat ng sakit ay nabuo sa mga bansa ng Caucasus, kung saan ang ASF ay hindi pa nakarehistro dati at isang kakaibang sakit.

Ang ASF ay kasalukuyang nakarehistro sa 24 na bansa sa mundo, kabilang ang Russia (Chechen Republic, Stavropol, Krasnodar Territories, North Ossetia).

Ang mga unang kaso ng mass disease sa mga baboy sa Georgia ay nairehistro noong Marso-Abril 2007, at ang diagnosis na may kumpirmasyon sa laboratoryo ay itinatag noong Hunyo 2007.

Ayon sa mga eksperto mula sa UN Food and Agriculture Organization (FAO), dinala ang virus sa Georgia dahil sa maling paggamit ng basura mula sa mga internasyonal na barko na nagdadala ng kontaminadong karne at mga produktong karne.

Noong 2007 lamang, ang ASF sa Georgia ay nakarehistro sa 52 sa 65 na distrito ng bansa (55 outbreaks), kung saan higit sa 67 libong alagang baboy ang namatay. Ang isang paglala ng epizootic na sitwasyon (isang pagtaas sa morbidity, mortality at ang bilang ng mga hindi kanais-nais na puntos) ay nabanggit din noong 2008. Ang dami ng namamatay ng mga may sakit na baboy ay 100%. Ang insidente ay 13.5%. Sa mga paglaganap ng impeksyon, sa 497,184 na baboy, 3.4% lamang ang nawasak, at higit sa 83% ng mga baboy ang nanatili, kung saan malamang na mayroong mataas na bilang ng mga carrier ng virus.

Ang kalidad ng mga hakbang na anti-epizootic ay kaduda-dudang, na naaayon sa mga konklusyon ng mga eksperto sa FAO, na nagtuturo sa isang kakulangan ng mga espesyalista sa beterinaryo, transportasyon, hindi epektibong pangangasiwa at kontrol ng mga programa sa pagtanggal, hindi sapat na biosecurity, hindi makontrol na pagpapastol, atbp.

May paulit-ulit na ulat sa media tungkol sa pagkakatuklas ng mga bangkay ng mga patay na alagang baboy sa mga tambakan

mga pamayanan, baybayin ng dagat, sa tabi ng pampang ng ilog.

Ayon sa OIE, noong 2007 ay nakarehistro ang ASF sa dalawang hilagang rehiyon ng Armenia, na nasa hangganan ng Georgia. Mayroong 13 outbreaks ng impeksyon kung saan 26% lamang ng mga baboy ang nawasak.

Ayon sa iba pang mga mapagkukunan, sa Armenia lamang mula Agosto hanggang Disyembre 2007, mayroong higit sa 40 paglaganap ng ASF, kung saan 20 libong baboy ang namatay at pinatay.

Mula sa mga paglaganap na ito, ang sakit ay dinala sa Nagorno-Karabakh, kung saan ang sakit ay naroroon sa 79 na komunidad, kung saan humigit-kumulang 9 na libong baboy ang nawasak.

Noong Enero 2008, nagrehistro ang OIE ng sakit na ASF sa mga baboy sa nayon ng Nij sa Azerbaijan (40 km mula sa hangganan ng Russia). Sa pagsiklab na ito, ang buong hayop (4734 na hayop) ay napatay.

Noong Hulyo 2007, ang ASF ay ipinakilala sa South Ossetia, at noong Nobyembre ay mayroong 14 na paglaganap kung saan 1,600 baboy ang namatay at nawasak, at higit sa 8 libong baboy ang napatay sa zone kung saan ang virus ay ipinakilala sa threat zone.

Noong Hulyo-Agosto 2007, ang ASF ay nakarehistro sa 9 na pamayanan ng Abkhazia, kung saan higit sa 3 1 libong baboy ang napatay Sa kabuuan, higit sa 39 libong (87%) na mga baboy ang na-depopulate sa republika.

Noong Nobyembre 2007, isang kaso ang naitala ng pagpapakilala ng ASF ng mga wild boars mula Georgia hanggang sa teritoryo ng Russia - ang Chechen Republic (Shatoisky district), at noong 2008, ang ASF virus ay muling nahiwalay sa mga wild boars sa dalawang rehiyon ng Republika ng Chechen (Shatoisky at Urus-Martan).

Noong Hunyo-Hulyo 2008, ang ASF virus ay nahiwalay sa mga baboy-ramo at alagang baboy sa 8 lokasyon sa Republic of North Ossetia-Alania. Noong 2008, mahigit 10 kaso ng ASF ang naitala sa Stavropol Territory sa mga baboy-ramo at alagang baboy sa mga matataong lugar at sakahan ng baboy. Ilang paglaganap ng ASF ang natukoy sa rehiyon ng Krasnodar.

MGA KLINIKAL NA ALAMAT

Sa ilalim ng mga kondisyon ng natural na impeksiyon, ang panahon ng pagpapapisa ng itlog ay tumatagal ng 2-9 araw, sa eksperimento - 1-3 araw. Ang sakit ay nangyayari mabilis, talamak at talamak. Sa bilis ng kidlat na alon, ang mga hayop ay biglang namamatay. Sa talamak na kurso, ang temperatura ng katawan ng mga hayop ay tumataas sa 42.5° nang walang iba pang nakikitang mga palatandaan sa loob ng 2-3 araw, at pagkatapos ay ang paghinga, ubo, pagkabalisa, at serous conjunctivitis ay bubuo. 2-3 araw bago ang kamatayan, ang pinaka-binibigkas na mga sintomas ay nagiging: pangkalahatang kahinaan, depression, mabilis na paghinga, igsi ng paghinga, cardiac arrhythmia; walang ganang kumain, nadagdagan ang pagkauhaw, pagsusuka, paresis at paralisis ng pelvic limbs, serous at serous-hemorrhagic discharge mula sa nasal cavity at mata. Minsan ang pagtatae at mga dumi na may halong dugo ay nabanggit, ngunit mas madalas na mayroong paninigas ng dumi, na sinamahan ng proctitis at pagdurugo mula sa tumbong. Ang lakad ay nagiging hindi matatag. Ang mga panginginig, kombulsyon, clonic convulsion, at paralisis na dulot ng meningoencephalitis ay sinusunod sa mga hayop. Ang conjunctiva at mucous membrane ng nasal cavity ay hyperemic, ang balat sa lugar ng buntot, tainga, ventral abdominal wall, perineum, at snout ay cyanotic na may mga pagdurugo ng iba't ibang mga hugis at sukat. Sa dugo mayroong leukopenia, ang bilang ng mga leukocytes ay bumababa sa 40-50% ng orihinal. Sa fulminant, hyperacute at acute course ng sakit, mortality at lethality umabot sa 98-100%. Ang talamak na kurso ng sakit ay tumatagal ng 4-6 na linggo at nailalarawan sa pamamagitan ng pagkahapo, serous-catarrhal, lobar pneumonia, exanthema, skin necrosis, at arthritis. Ang dami ng namamatay ay 50-60%.

Sa African swine fever, ang ilang mga hayop ay nabubuhay, nananatili silang madaling kapitan at, kapag nahawahan ng eksperimento, nagkakasakit.

MGA PAGBABAGONG PATOMORPOLOHIKAL

Ang rigor mortis ay nangyayari nang mabilis at mahusay na ipinahayag. Ang serous-hemorrhagic conjunctivitis ay nabanggit; ang mauhog lamad ay cherry-red ang kulay, may dugo sa ilong lukab at anus. Ang balat, lalo na sa lugar ng mga tainga, mata, submandibular space, dibdib, tiyan, limbs, maselang bahagi ng katawan, ay purplish-blue sa kulay na may maraming mga hemorrhages. May mga serous-fibrinous infiltrates sa subcutaneous at intermuscular connective tissue, sa paligid ng mga lymph node at sa kahabaan ng mga sisidlan.

Sa pericardium, dibdib at mga lukab ng tiyan, ang madilaw-dilaw na pula na serous-hemorrhagic exudate na may halong fibrin ay matatagpuan. Ang puso ay pinalaki sa dami, ang kalamnan ng puso ay malabo, mapurol, sa ilalim ng epi- at ​​endocardium ay may mga pagdurugo ng iba't ibang mga hugis at sukat. Ang mauhog lamad ng mga lukab ng ilong, larynx at trachea ay namamaga, cherry-red, na puno ng pinpoint hemorrhages. Ang lukab ng ilong, larynx, trachea at bronchi ay puno ng pink foamy liquid na may halong dugo at mucus. Ang mga baga ay walang tulog, walang hangin, puno ng dugo, madilim na pula ang kulay na may mala-bughaw na tint, at tumaas ang laki. Sa ilalim ng pulmonary pleura mayroong serous edema at maramihang mga batik na pagdurugo. Ang isang tipikal na senyales ng ASF ay serous-hemorrhagic pneumonia na may matinding pamamaga ng interstitial tissue.

Sa gastrointestinal tract, ang mga pagbabago ay nag-iiba sa kalikasan, kalubhaan at pagkalat. Ang mauhog na lamad ng oral cavity at pharynx ay namamaga, cyanotic, na may mga hemorrhages. Ang mesentery sa buong gastrointestinal tract ay lumapot dahil sa pagpasok ng serous exudate, ang mga daluyan ng dugo ay puno ng dugo. Ang serous membrane ng tiyan ay hyperemic, na may mga pagdurugo sa kahabaan ng mga sisidlan. Ang mauhog lamad ay namamaga, diffusely hemorrhagically infiltrated, na may hemorrhages, focal necrosis, erosion at ulceration (hemorrhagic gastritis).

Sa maliit na bituka mayroong hyperemia at pamamaga ng mauhog lamad, lalo na ang ileum. Ang mauhog lamad sa buong maliit at malalaking bituka ay may tuldok na may iba't ibang hugis at sukat. Sa ilang mga hayop, ang mga hematoma ay matatagpuan sa submucosal layer ng tumbong, minsan focal necrosis o ulceration ng mucosa sa mga lugar kung saan matatagpuan ang mga hematoma. Sa cecum at colon mayroong serous edema ng bituka ng dingding, matinding kasikipan at pagdurugo sa ilalim ng serous at mauhog na lamad.

Ang atay ay pinalaki sa dami dahil sa pagtaas ng suplay ng dugo, at hindi pantay na kulay - kulay-abo-dilaw na mga lugar na kahalili ng mga madilim na cherry. Sa bagay na ito, sa gilid ng kapsula at sa ibabaw ng hiwa ay may pattern ng nutmeg. Minsan nangyayari ang mga subcapsular hemorrhages, na kadalasang matatagpuan sa hangganan kasama ang gallbladder at ang excretory duct nito. Ang gallbladder ay patuloy na pinalaki sa dami, napuno ng makapal, malapot na berdeng kayumanggi na apdo na may halong dugo. Ang mga dingding nito ay nasa isang estado ng serous edema, ang mauhog na lamad ay namamaga at madilim na pula. Ang mga pagdurugo sa lukab ng pantog at nagkakalat ng diphtheritic na pamamaga ay sinusunod.

Perirenal loose connective tissue sa isang estado ng matinding serous edema. Ang mga bato ay patuloy na pinalaki sa dami, na may maraming pinpoint at batik-batik na pagdurugo sa cortex at medulla. Ang mga dingding ng renal pelvis sa karamihan ng mga hayop ay lumapot dahil sa matinding edema at nagkakalat ng hemorrhagic infiltration ng mucous layer.

Mayroong hyperemia ng mauhog lamad sa pantog, at sa ilang mga hayop ay may pinpoint hemorrhages.

Ang pali ay pinalaki ng 4-6 na beses o higit pa. Sa seksyon, ang pulp ay madilim na cherry sa kulay, ang pag-scrape ay sagana at malambot.

Ang mga lymph node ay pinaka-malubhang apektado. Ang panlabas at lalo na ang mga visceral lymph node ay pinalaki ng 2-4 beses, pinalambot, itim-asul sa labas, ang ibabaw ng hiwa ay madilim na kulay cherry - nakapagpapaalaala ng isang namuong dugo na tuyo.

Ang mga sisidlan ng mga lamad at mga sangkap ng utak at spinal cord ay puno ng dugo. Kasama ang kurso ng mga daluyan ng pagdurugo, ang paglambot ng sangkap ng utak ay madalas na nabanggit.

Sa thyroid, pancreas, adrenal glands at pituitary gland - plethora, hemorrhages at serous edema ng mga organo.

DIAGNOSTICS

Ang diagnosis ng African swine fever ay komprehensibong ginawa batay sa pagsusuri ng epizootic data, ang mga resulta ng klinikal, pathological data at mga pagsubok sa laboratoryo.

Ang pagsusuri sa laboratoryo ng ASF ay isinasagawa ng mga dalubhasang laboratoryo ng beterinaryo para sa partikular na mapanganib na mga nakakahawang sakit ng hayop o mga institusyong pananaliksik na kinikilala upang gumana sa mga pathogen ng partikular na mapanganib na mga impeksiyon.

Sa ating bansa, ang mga pag-aaral sa laboratoryo sa indikasyon at pagkakakilanlan ng ASF virus ay isinasagawa ng: State Scientific Institution "VNIIVViM", Pokrov; FSI "ARRIAH", Vladimir.

Ang mga sample ng: spleen, baga, lymph nodes (submandibular, mesenteric), tonsil, tubular bone (bone marrow) ay ipinadala sa diagnostic center (alinsunod sa SP 1.2.036-95 "Procedure para sa pag-record, pag-iimbak, paglipat at transportasyon ng microorganisms ng pathogenicity group 1-4") ), dugo at serum nito. Upang makita ang pathogen sa mga sample na pinag-aaralan, ginagamit ang RIF at PCR. Isinasagawa ang paghihiwalay ng virus sa mga kultura ng porcine leukocyte at porcine bone marrow cell. Ang pagkilala sa nakahiwalay na pathogen ay isinasagawa gamit ang reaksyon ng hemadsorption at ang paraan ng fluorescent antibodies. Kasabay nito, ang isang bioassay ay isinasagawa sa mga biik na nabakunahan at hindi nabakunahan laban sa CSF. Para sa serological na pag-aaral, ginagamit ang enzyme-linked immunosorbent assay, indirect immunofluorescence reaction, at counter immunoelectrophoresis.

IMUNITY

Ang mga nabubuhay na baboy ay nananatiling carrier ng virus sa mahabang panahon. Ang complement-fixing, precipitating, type-specific at hemadsorption-delaying antibodies ay matatagpuan sa kanilang katawan. Ang mga antibodies na nag-neutralize ng virus (proteksiyon) ay hindi nagagawa. Kaugnay nito, maraming mga pagtatangka na kumuha ng mga inactivated o live na immunogenic na bakuna ay hindi nagbunga ng mga positibong resulta. Ang mga live na bakuna na ginawa mula sa mga mahinang strain ng virus ay nagdudulot ng malalang sakit at pangmatagalang virus carriage sa mga nabakunahang hayop, na mapanganib sa mga terminong epizootic.

PAGTATAYA SA PANGANIB NG PAGKAKALAT NG ASF SA RUSSIA

Tulad ng sumusunod mula sa isang malalim na pagsusuri ng panganib ng pagpapakilala at pagkalat ng ASF sa teritoryo ng Russian Federation mula sa Transcaucasia, na isinagawa ng Information and Analytical Center ng Federal State Institution "ARRIAH", (Vladimir), mga sakahan sa Southern Federal District, kung saan ang bilang ng mga kabahayan Mayroong humigit-kumulang 4 na milyong baboy at 40 libong baboy-ramo.

Batay sa data ng populasyon sa density ng mga domestic pig at wild boar, na isinasaalang-alang ang ugnayan sa pagitan ng density ng mga domestic pig at network ng kalsada, ang mga lugar na napakataas ng panganib ng pagpapakilala at pagkalat ng ASF ay: North Ossetia, Kabardino-Balkaria, Krasnodar, Stavropol Territories, Belgorod Region, moderate risk: Republic of Karachaevo -Cherkessia, Rostov, Volgograd regions.

MGA PANUKALA PARA SA PAG-Iwas AT PAG-ALIS NG ASF

Ang lahat ng mga hakbang upang maiwasan at maalis ang ASF ay isinasagawa alinsunod sa kasalukuyang mga tagubilin na inaprubahan ng Main Directorate of Internal Affairs ng USSR Ministry of Agriculture noong Nobyembre 21, 1980.

Pag-iwas sa pagpasok ng sakit sa mga sakahan ng baboy at mga indibidwal na farmstead

Upang maiwasan ang pagpapakilala ng pathogen ng ASF sa mga sakahan ng baboy na matatagpuan sa mga rehiyon ng Russian Federation na katabi ng mga lugar na hindi kanais-nais para sa sakit, makatuwiran na isagawa nang maaga at pagkatapos ay mapanatili ang mga sumusunod na hakbang:

• ilipat sila sa rehimen ng mga saradong negosyo na may pagbabawal sa libreng pag-iingat ng mga baboy (kabilang ang mga pampublikong sakahan);
• eskrima sakahan;
• magbigay ng kasangkapan sa mga punto ng pagdidisimpekta ng sasakyan sa pasukan;
• bigyan ang mga tauhan ng serbisyo ng pagpapalit ng damit at sapatos. nakahiwalay sa mga lugar ng produksyon, magbigay ng mga sanitary checkpoint para sa pagpapalit ng mga damit at personal na kalinisan, pati na rin ang mga lugar para sa pagkain;
• Magsagawa ng pang-araw-araw na klinikal na pagsusuri sa kawan ng baboy (sa mga pampublikong sakahan - regular na pagsusuri);
• magsagawa ng mga pag-aaral sa laboratoryo upang kumpirmahin ang mga diagnosis na itinatag ng mga klinikal at epizootic na pamamaraan sa kaso ng maraming sakit ng mga baboy. Alinsunod sa mga resulta na nakuha, ayusin ang pamamaraan ng mga hakbang sa pag-iwas para sa sakahan;
• lahat ng baboy (kapwa sa mga sakahan at sa mga farmstead ng mga mamamayan) ay dapat mabakunahan laban sa klasikal na salot at erysipelas;
• ipagbawal ang pagpapakain ng basura ng pagkain at pagkumpiska ng basura ng pagkain sa mga baboy nang walang paggamot sa init. Pagbili ng feed para sa mga baboy mula sa mga lugar na libre sa mga nakakahawang sakit. Wastong magbigay ng mga lugar na imbakan at paghahanda ng pagkain, na may kontrol sa kalidad nito. Ang tubig para sa inuming mga hayop ay dapat na disimpektahin;
• limitahan ang paggalaw ng mga hayop, pagsubaybay sa kalagayan ng kalusugan ng mga baboy na sumasailalim sa paglipat;
• regular, nang buo (kapwa sa lugar kung saan pinananatili ang mga hayop at sa katabing teritoryo) ay nagsasagawa ng decontamination, deratization, disinfestation work na may pagsubaybay sa kanilang pagiging epektibo. Pigilan ang pagpasok ng mga ibon, aso, pusa sa mga lugar ng produksyon at mga lugar na imbakan ng feed;
• Ang mga lugar ng pagpatay, mga punto, pati na rin ang mga lugar ng autopsy, ay dapat na nilagyan ng hiwalay mula sa mga sakahan ng mga hayop;
• maayos na ayusin ang pagdidisimpekta ng dumi, wastewater, at pagtatapon ng mga patay na bangkay ng hayop;
• linisin ang teritoryo ng sakahan at ang katabing lugar mula sa dumi at mga labi.

Mga hakbang sa kaso ng paglaganap ng ASF

Kung sakaling magkaroon ng ASF, tinutukoy ang mga hangganan ng epizootic focus at mga threatened zone. Ang sakahan, lokalidad, rehiyon, rehiyon o republika kung saan natukoy ang sakit ay naka-quarantine.

Ipinagbabawal na gamutin ang mga hayop na dumaranas ng African salot. Ang lahat ng mga baboy sa epizootic outbreak ay dapat sirain gamit ang isang paraan na walang dugo. Ang kanilang mga bangkay, dumi, natirang pagkain at mga kagamitang mababa ang halaga, gayundin ang mga sira-sirang lugar, sahig na gawa sa kahoy, mga labangan, partisyon, at mga bakod ay sinunog. Ang mga lugar kung saan pinananatili ang mga hayop ay dinidisimpekta nang tatlong beses, na may pagitan ng tatlo hanggang limang araw, na may solusyon ng bleach na naglalaman ng 4% aktibong klorin, sodium o calcium hypochloride na naglalaman ng 2 - 3% aktibong klorin, at mga paghahanda na naglalaman ng formol. . Isinasagawa ang disinsection at deratization. Bilang karagdagan, sa ilalim ng mga tuntunin ng kuwarentenas, ang pag-import at pag-export mula sa teritoryo ng lahat ng uri ng hayop, kabilang ang mga ibon, ay ipinagbabawal; pagkuha at pag-export ng mga hilaw na materyales na pinagmulan ng hayop, pagpasok ng mga hindi awtorisadong tao sa isang dysfunctional farm (sakahan) at pagpasok ng mga sasakyan sa teritoryo nito, pati na rin ang muling pagpapangkat ng mga baboy; pangangalakal ng mga hayop at produktong hayop sa mga pamilihan at iba pang lugar; pagdaraos ng mga eksibisyon sa agrikultura at iba pang mga kaganapan na kinasasangkutan ng mga pulutong ng mga tao at hayop.

Ang unang nanganganib na zone-teritoryo na direktang katabi ng epizootic focus ng African swine fever, sa lalim na 5-20 km mula sa mga hangganan nito, na isinasaalang-alang ang pang-ekonomiya, kalakalan at iba pang mga koneksyon sa pagitan ng mga populated na lugar, sakahan at epizootic focus;

ang pangalawang threatened zone ay ang teritoryong nakapalibot sa unang threatened zone, hanggang sa 100-150 km ang lalim mula sa epizootic focus.

Mga aktibidad sa unang threatened zone.

Agad na irehistro ang lahat ng mga baboy sa mga sakahan ng lahat ng mga kategorya, balaan sa pamamagitan ng pagsulat ng mga tagapamahala ng sakahan at mga may-ari ng hayop tungkol sa pagbabawal ng pagbebenta, paggalaw at hindi awtorisadong pagpatay ng mga baboy.

Sa lalong madaling panahon, ang lahat ng mga baboy ay binibili mula sa populasyon at pagkatapos ay ipinadala, sa parehong paraan tulad ng mga baboy ng lahat ng iba pang mga sakahan, negosyo at organisasyon sa zone na ito, para sa pagpatay sa pinakamalapit na mga planta ng pagproseso ng karne o mga istasyon ng pagpatay na nilagyan para sa mga layuning ito, tinutukoy ng isang espesyal na komisyon. Para sa transportasyon ng mga hayop, ang mga katawan ng mga kotse at trailer ay nilagyan sa paraang maiwasan ang impeksyon ng panlabas na kapaligiran sa ruta.

Upang samahan ang mga grupo ng mga sasakyan na may mga hayop, sundin ang: ang taong responsable sa paghahatid ng mga baboy, isang beterinaryo na espesyalista at isang opisyal ng pulisya. Ang mga driver ng mga sasakyan na kasangkot sa transportasyon ng mga baboy ay binibigyan ng isang sanitary book (kupon), na nagtatakda ng pamamaraan para sa paggamit ng sasakyan at gumagawa ng mga tala sa mga paggamot sa beterinaryo na ginawa.

Sa mga kaso kung saan ang mga negosyo ng pagpatay at pagproseso ng baboy ay matatagpuan sa pangalawang threatened zone, ang rehimen ng unang threatened zone ay itinatag sa kanilang paligid sa loob ng radius na hanggang 0.5 km. Ang lahat ng mga baboy sa sonang ito ay kinakatay sa pangkalahatang batayan bago magsimula ang pagkatay ng mga baboy na inangkat mula sa unang sona.

Matapos maibaba ang mga baboy, ang mga sasakyan ay sumasailalim sa mekanikal na paglilinis at pagdidisimpekta sa mga lugar na espesyal na itinalaga para sa layuning ito. Ang isang entry tungkol sa sanitary treatment ng mga sasakyan ay ginawa sa journal para sa pagtatala ng gawaing ito, pati na rin ang isang tala sa sanitary book ng driver.

Ang pagpatay ng mga baboy sa unang threatened zone ay isinasagawa bilang pagsunod sa mga patakaran ng beterinaryo at sanitary na hindi kasama ang posibilidad ng pagkalat ng virus.

Ang mga balat ng mga pinatay na baboy ay dinidisimpekta sa isang saturated (26%) na solusyon ng table salt, kung saan ang 1% hydrochloric acid ay idinagdag (sa mga tuntunin ng NSE) sa isang temperatura ng solusyon sa pagdidisimpekta na 20-22°C. Ang ratio ng likido ay 1:4 (para sa 1 bahagi ng timbang ng magkapares na mga balat, 4 na bahagi ng solusyon sa disinfectant). Ang mga balat ay pinananatili sa isang disinfectant solution sa loob ng 48 oras at pagkatapos ay ine-neutralize ang mga ito alinsunod sa "Mga tagubilin para sa pagdidisimpekta ng mga hilaw na materyales na pinagmulan ng hayop at mga negosyo para sa kanilang pagkuha, pag-iimbak at pagproseso." Ang pamamaraan para sa kanilang karagdagang paggamit sa produksyon ay tinutukoy ng mga awtoridad ng beterinaryo.

Ang karne at iba pang mga produktong karne na nakuha mula sa pagkatay ng mga baboy ay pinoproseso sa pinakuluang, pinakuluang-pinausukang sausage o de-latang pagkain.

Kung imposibleng iproseso ang karne sa mga produktong ito, ito ay nadidisimpekta sa pamamagitan ng pagkulo. Ang mga ginawang produkto ay ginagamit sa loob ng disadvantaged na administratibong teritoryo.

Ang mga buto, dugo at offal ng pangalawang kategorya (binti, tiyan, bituka), gayundin ang mga nakumpiskang produkto ng slaughterhouse, ay pinoproseso sa karne at bone meal. Kung imposibleng maghanda ng pagkain ng karne at buto, ang tinukoy na hilaw na materyales ay pinakuluan sa loob ng 2.5 oras sa ilalim ng pangangasiwa ng isang beterinaryo at ginagamit bilang feed ng manok.

Kung ang mga bangkay na may mga pagdurugo o degenerative na pagbabago sa mga kalamnan, mga panloob na organo at balat ay napansin sa panahon ng pagpatay, ang mga bangkay kasama ang lahat ng mga panloob na organo ay ipinadala para sa pagproseso sa karne at pagkain ng buto o nawasak sa pamamagitan ng pagsunog.

Ang pagkain ng karne at buto na nakuha mula sa mga hilaw na materyales ay ginagamit bilang feed para sa mga ruminant na hayop at manok sa loob lamang ng disadvantaged na teritoryong administratibo.

Ipinagbabawal ang pagbebenta ng mga hayop sa lahat ng uri, kabilang ang mga manok, gayundin ang pagbebenta ng karne at iba pang mga produktong hayop sa mga pamilihan. Ang populasyon ay binibigyan ng mga produkto ng hayop sa pamamagitan ng network ng kalakalan ng estado sa ilalim ng kontrol ng mga awtoridad sa pangangasiwa ng beterinaryo.

Ang pagdaraos ng mga perya, eksibisyon, at iba pang mga kaganapan na may kaugnayan sa paggalaw at pagtitipon ng mga hayop ay ipinagbabawal, at ang paggalaw ng mga sasakyan at tao ay mahigpit na limitado.

Ipinagbabawal ang pagpasok (pag-import) ng mga baboy sa mga sakahan at mga populated na lugar (yarda). Ang isyu ng pagpapakilala (pag-import) ng mga hayop ng iba pang mga species sa mga sakahan at pamayanan at pag-alis (pag-import) ng mga ito mula sa kanila sa bawat partikular na kaso ay napagpasyahan ng isang espesyal na komisyon.

Ang 24 na oras na seguridad at quarantine police o paramilitary post ay inilalagay sa lahat ng mga kalsada na humahantong mula sa mga disadvantaged na lugar at epizootic foci ng African swine fever hanggang sa unang threatened zone, at sa mga kalsadang patungo sa mga panlabas na hangganan ng una at pangalawang threatened zone. Ang mga poste ay nilagyan ng mga hadlang, mga hadlang sa pagdidisimpekta at mga kubol para sa mga opisyal ng tungkulin.

Mga aktibidad sa ikalawang endangered zone

Ipinagbabawal ang pangangalakal ng mga baboy at produktong baboy. Isinasagawa ang recount ng buong populasyon ng baboy. Ipinagbabawal ang pagpapakain ng baboy.

Ang pagbabakuna ng mga baboy laban sa klasikal na salot at erysipelas ay isinasagawa alinsunod sa plano ng mga anti-epizootic na hakbang.

Pinapalakas ang pangangasiwa ng beterinaryo sa kalusugan ng mga baboy sa mga sakahan ng lahat ng kategorya. Ipinagbabawal na magpadala ng mga bangkay ng baboy at mga pathological na materyal mula sa kanila sa mga beterinaryo na laboratoryo sa pamamagitan ng koreo para sa pagsusuri. Ang paghahatid ng materyal sa pamamagitan ng express ay pinapayagan bilang pagsunod sa mga nauugnay na kinakailangan.

Kung may hinala ng African swine fever, isang espesyal na komisyon ang agad na aabisuhan, na kumikilos nang hindi naghihintay ng mga resulta ng laboratoryo.

Sa pangalawang threatened zone, ang parehong mga hakbang ay isinasagawa tulad ng sa una.

Pag-alis ng quarantine at mga paghihigpit.

Ang kuwarentenas mula sa sakahan, punto, distrito (rehiyon, teritoryo, republika) na hindi apektado ng African swine fever ay tinanggal 30 araw pagkatapos masira ang lahat ng baboy sa epizootic outbreak at ang pagkatay ng mga baboy sa unang threatened zone, at iba pang aktibidad na ibinigay para sa sa Mga Tagubilin.

Para sa isang panahon ng 6 na buwan. Matapos alisin ang quarantine, ang mga sumusunod na paghihigpit ay itinatag:

Ipinagbabawal ang pag-export ng baboy, mga produkto at hilaw na materyales mula sa kanilang pagkatay sa labas ng mga mahihirap na lugar, rehiyon, at mga republika sa pamamagitan ng transportasyon ng lahat ng uri.

Ang mga mamamayan ay ipinagbabawal na magbenta ng mga baboy sa mga pamilihang apektado ng ASF sa mga lugar, rehiyon (teritoryo), republika, at mga sakahan ay ipinagbabawal na bilhin ang mga ito mula sa populasyon.

Ang mga tanggapan ng pag-uugnay ng mga distrito, rehiyon, at mga republika na hindi apektado ng ASF ay ipinagbabawal na tumanggap ng mga parsela mula sa mga mamamayan na may mga produkto at hilaw na materyales na pinagmulan ng hayop.

Sa panahon ng bisa ng mga paghihigpit sa mga kalsada kapag naglalakbay sa labas ng mga mahihirap na lugar, ang mga rehiyon, republika, control beterinaryo at mga poste ng pulisya ay dapat gumana.

Ang muling pagdadagdag ng mga sakahan ng mga baboy sa dating epizootic focus at ang unang endangered zone ay pinahihintulutan isang taon pagkatapos alisin ang quarantine at magkaroon ng negatibong biological control na resulta.

Ang mga nabuong natural na paglaganap ay pinananatili sa quarantine. Sa kasunduan sa Rosprirodnadzor, ang mga ecologist at entomologist ay nagsasagawa ng entomological control (panghuhuli ng mga insekto at pagprotekta sa mga hayop mula sa mga insekto sa pamamagitan ng pana-panahong pagdidisimpekta) at, sa pagsang-ayon sa pangangasiwa ng pangangaso at mga forester ng subordinate forestry farm, bumaril ng mga wild boars sa pinagmulan ng impeksyon.

Mula noong sinaunang panahon, ang mga paglaganap ng iba't ibang mga epidemya ay nagpawi sa buong mga lungsod mula sa balat ng lupa. Kadalasan, hindi lamang mga tao, kundi pati na rin ang mga hayop, ibon, at mga insekto ay nagiging biktima ng mga sakit. Wala nang higit na nakalulungkot para sa mga magsasaka ng hayop kaysa sa walang awa na pagkalipol ng mga hayop.

Isa sa mga kakila-kilabot na sakit na ito ay ang African swine fever, na hindi mapanganib sa mga tao, ngunit napakahalagang malaman ang mga sintomas, makapag-diagnose at maiwasan ang sakit.

Ang African swine fever, na kilala rin bilang African fever o Montgomery disease, ay isang nakakahawang sakit na nailalarawan sa lagnat, pamamaga at pagkawala ng suplay ng dugo sa mga panloob na organo, pulmonary edema, balat at panloob na pagdurugo.

Ang African fever ay katulad ng mga sintomas nito sa classical fever, ngunit may ibang pinagmulan - isang virus na naglalaman ng DNA ng Asfivirus genus ng pamilyang Asfarviridae.

Dalawang antigenic na uri ng virus A at B at isang subgroup ng virus C ang natukoy.

Ang ASF ay lumalaban sa alkaline na kapaligiran at formaldehyde, ngunit sensitibo sa acidic na kapaligiran (samakatuwid, ang pagdidisimpekta ay karaniwang ginagawa gamit ang mga ahente o acid na naglalaman ng chlorine), at nananatiling aktibo sa anumang temperatura.

Mahalaga! Ang mga produktong baboy na hindi sumailalim sa heat treatment ay nagpapanatili ng viral activity sa loob ng ilang buwan.

Saan nagmula ang ASF virus?

Ang unang pagsiklab ng sakit na ito ay naitala noong 1903 sa South Africa. Ang salot ay kumalat sa mga ligaw na baboy bilang isang patuloy na impeksiyon, at kapag ang pokus ng impeksyon sa virus ay naganap sa mga alagang hayop, ang impeksiyon ay nakakuha ng talamak na anyo na may 100% na nakamamatay na kinalabasan. Alamin ang higit pa tungkol sa pagpaparami ng mga kambing, kabayo, baka, toro. Ang Ingles na mananaliksik na si R. Montgomery bilang resulta ng kanyang pananaliksik sa salot sa Kenya 1909-1915. napatunayan ang viral na katangian ng sakit. Ang ASF ay kasunod na kumalat sa mga bansa sa Africa sa timog Sahara Desert. Ang mga pag-aaral ng African swine fever ay nagpakita na ang mga paglaganap ng sakit ay mas karaniwan sa mga alagang hayop na nakipag-ugnayan sa mga ligaw na African na baboy. Noong 1957, unang napansin ang African salot sa Portugal pagkatapos ng pag-import ng mga produktong pagkain mula sa Angola. Sa loob ng isang buong taon, ang mga lokal na magsasaka ng hayop ay nakipaglaban sa sakit, na naalis lamang sa pamamagitan ng pagkatay ng humigit-kumulang 17,000 na nahawahan at pinaghihinalaang mga baboy.

Pagkaraan ng ilang panahon, isang pagsiklab ng impeksyon ang nairehistro sa Espanya, na nasa hangganan ng Portugal. Sa loob ng higit sa tatlumpung taon, ang mga estadong ito ay gumawa ng mga hakbang upang maalis ang ASF, ngunit noong 1995 lamang sila ay idineklara na walang impeksyon. Makalipas ang apat na taon, muling nasuri ang isang pagsiklab ng nakamamatay na sakit sa Portugal.

Dagdag pa, ang mga sintomas ng African swine fever ay naiulat sa mga baboy sa France, Cuba, Brazil, Belgium at Holland. Dahil sa pagsiklab ng impeksyon sa Haiti, Malta at Dominican Republic, lahat ng hayop ay kailangang patayin.
Ang sakit ay unang natuklasan sa Italya noong 1967. Ang isa pang outbreak ng plague virus ay natukoy doon noong 1978 at hindi pa naaalis.

Mula noong 2007, ang ASF virus ay kumakalat sa mga teritoryo ng Chechen Republic, North at South Ossetia, Ingushetia, Ukraine, Georgia, Abkhazia, Armenia at Russia.

Ang salot sa Africa ay nagdudulot ng malaking pinsala sa ekonomiya na nauugnay sa sapilitang pagkatay ng lahat ng mga baboy sa mga lugar ng outbreak, quarantine at beterinaryo at sanitary na mga hakbang. Ang Espanya, halimbawa, ay nalugi ng $92 milyon dahil sa pagpuksa ng virus.

Paano nangyayari ang impeksyon sa ASF: mga sanhi ng impeksyon sa virus

Ang genome ay nakakaapekto sa lahat ng ligaw at alagang hayop, anuman ang edad, lahi at kalidad ng kanilang pangangalaga.

Mahalaga! Ang pinagmumulan ng nakamamatay na sakit ay maaaring basura ng pagkain na idinagdag sa feed ng baboy nang walang tamang paggamot, pati na rin ang mga pastulan sa mga nahawaang lugar.

Sintomas at kurso ng sakit

Ang incubation period ng sakit ay humigit-kumulang dalawang linggo. Ngunit ang virus ay maaaring magpakita mismo sa ibang pagkakataon, depende sa kondisyon ng baboy at sa dami ng genome na pumasok sa katawan nito.

alam mo ba? Ang istraktura ng gastrointestinal tract ng mga baboy at ang kanilang komposisyon ng dugo ay malapit sa mga tao. Ang katas ng tiyan ng hayop ay ginagamit upang gumawa ng insulin. Ang donor material mula sa mga biik ay malawakang ginagamit sa transplantology. At ang gatas ng ina ng tao ay may komposisyon ng mga amino acid na katulad ng baboy.

Mayroong apat na anyo ng sakit: hyperacute, acute, subacute at talamak.

Ang mga panlabas na klinikal na tagapagpahiwatig ng isang hayop na may hyperacute na anyo ng sakit ay wala, ang kamatayan ay nangyayari bigla.

Sa talamak na anyo ng African swine fever, lumilitaw ang mga sumusunod na [senyales ng sakit]:

• temperatura ng katawan hanggang 42 °C;
• kahinaan at nalulumbay na estado ng hayop;
• purulent discharge mula sa mauhog lamad ng mga mata at ilong;
• paralisis ng mga hind limbs;
• matinding igsi ng paghinga;
• pagsusuka;
• mahirap na paglabas ng dumi o, sa kabaligtaran, madugong pagtatae;
• pagdurugo ng balat sa mga tainga, ibabang tiyan at leeg;
• pulmonya;
• kapansanan sa motor;
• maagang pagpapalaglag ng mga inseminated sows.

Ang salot ay umuusad mula 1 hanggang 7 araw. Ang kamatayan ay nauuna sa isang matalim na pagbaba sa temperatura at ang simula ng pagkawala ng malay. Tingnan ang listahan ng mga gamot para sa mga hayop: Biovit-80, Enroxil, Tylosin, Tetravit, Tetramizole, Fosprenil, Baycox, Nitrox Forte, Baytril. Mga sintomas ng subacute form ng ASF:

• pag-atake ng lagnat;
• estado ng nalulumbay na kamalayan.

Pagkatapos ng 15-20 araw, ang hayop ay namatay mula sa pagpalya ng puso.

Ang talamak na anyo ay nailalarawan sa pamamagitan ng:

• pag-atake ng lagnat;
• hindi nakapagpapagaling na pinsala sa balat;
• kahirapan sa paghinga;
• pagkahapo;
• pagkaantala sa pag-unlad;
• tenosynovitis;
• sakit sa buto.

Dahil sa mabilis na mutation ng virus, maaaring hindi lumitaw ang mga sintomas sa lahat ng mga nahawaang indibidwal.

Diagnosis ng salot sa Aprika

Ang ASF virus ay lumilitaw bilang purple-blue spot sa balat ng mga hayop. Kung may mga ganitong sintomas, mahalagang matukoy ang mga sintomas sa lalong madaling panahon at ihiwalay ang mga hayop.

Upang tumpak na masuri ang virus, ang isang komprehensibong pagsusuri sa mga nahawaang hayop ay isinasagawa. Pagkatapos ng mga klinikal na pag-aaral, isang konklusyon ang ginawa tungkol sa sanhi at ruta ng impeksyon ng mga nahawaang baboy.

Ginagawang posible ng mga bioassay at pag-aaral na isinagawa sa laboratoryo na matukoy ang genome at ang antigen nito. Ang mapagpasyang kadahilanan para matukoy ang sakit ay isang pagsusuri sa antibody. Mahalaga! Ang dugo para sa serological na pag-aaral ng enzyme immunoassay ay kinuha kapwa mula sa mga pangmatagalang may sakit na baboy at mula sa mga indibidwal na nakikipag-ugnayan sa kanila. Upang magsagawa ng mga pagsusuri sa laboratoryo, ang isang sample ng dugo ay kinuha mula sa mga nahawaang hayop, at ang mga fragment ng organ ay kinuha mula sa mga patay na katawan. Ang biomaterial ay inihahatid sa lalong madaling panahon, sa indibidwal na packaging na inilagay sa isang lalagyan na may yelo.

Mga hakbang sa pagkontrol kapag natukoy ang African swine fever

Ang paggamot sa mga hayop na may mataas na nakakahawang impeksiyon ay ipinagbabawal. Ang isang bakuna laban sa ASF virus ay hindi pa nahahanap, at ang sakit ay hindi magagamot dahil sa patuloy na mutation. Kung dati ay 100% ng mga nahawaang baboy ang namatay, ngayon ang sakit ay lalong talamak at nangyayari nang walang sintomas.

Mahalaga! Kung matuklasan ang isang pokus ng salot sa Aprika, kinakailangang ipailalim ang lahat ng hayop sa walang dugong pagkawasak.

Ang lugar ng patayan ay dapat na ihiwalay, ang mga bangkay ay dapat pagkatapos ay sunugin, at ang mga abo ay hinaluan ng dayap at ilibing. Sa kasamaang palad, ang mga ganitong mahigpit na hakbang lamang ang makakatulong na maiwasan ang karagdagang pagkalat ng virus.

Ang kontaminadong pagkain at mga bagay sa pangangalaga ng hayop ay sinusunog din. Ang teritoryo ng sakahan ng baboy ay ginagamot ng isang mainit na solusyon ng sodium hydroxide (3%) at formaldehyde (2%).
Ang mga baka sa layong 10 km mula sa pagsiklab ng virus ay kinakatay din. Idineklara ang quarantine, na aalisin pagkatapos ng anim na buwan kung walang sintomas ng African swine fever.

Ang teritoryong nahawaan ng ASF ay ipinagbabawal na gamitin para sa pagsasaka ng baboy sa loob ng isang taon pagkatapos alisin ang quarantine.

alam mo ba? Ang pinakamalaking farrowing sa mundo ay naitala noong 1961 sa Denmark, nang ang isang baboy ay nanganak ng 34 na biik nang sabay-sabay.

Ano ang dapat gawin upang maiwasan ang sakit na ASF

Upang maiwasan ang impeksyon sa isang sakahan na may African swine fever, ito ay kinakailangan magsagawa ng pag-iwas sa sakit:

alam mo ba? Noong 2009, idineklara ang isang swine flu pandemic, ang pinakamapanganib sa lahat ng kilala. Napakalaki ng laki ng pagkalat ng virus;

Mayroon bang paggamot

Ang mga tanong ay lumitaw: mayroon bang paggamot para sa sakit, bakit mapanganib ang African swine fever para sa mga tao, posible bang kainin ang karne ng mga nahawaang hayop?
Sa kasalukuyan ay walang paggamot para sa ASF virus. Gayunpaman, walang malinaw na sagot kung ang virus ay mapanganib sa mga tao. Walang naitala na kaso ng impeksyon ng tao sa genome. Sa wastong paggamot sa init - pagpapakulo o pagprito - ang virus ng salot ay pinapatay, at ang karne ng may sakit na baboy ay maaaring kainin. Mahalaga! Ang virus ay patuloy na dumadaan sa mga yugto ng mutation. Ito ay maaaring humantong sa paglitaw ng isang genome na mapanganib sa mga tao. Gayunpaman, ang African swine fever ay hindi pa lubos na nauunawaan, at ang isang makatwirang solusyon ay ang maiwasan pa rin ang pakikipag-ugnayan sa mga hayop na nagdadala ng impeksiyon.

Ang anumang impeksyon ay nagpapahina sa tugon ng depensa ng katawan ng tao. Maaari itong bumuo ng mga antibodies laban sa virus, na hahantong sa mga taong nagdadala ng sakit na walang sintomas.
Upang maprotektahan ang iyong sarili, dapat mong iwasan ang pakikipag-ugnay sa mga may sakit na hayop. At gumawa din ng mga aktibong hakbang upang labanan ang impeksyon at maiwasan ito, agad na makilala ang mga palatandaan ng impeksyon sa mga alagang hayop.