Mga tauhan:
Kai
Gerda
Diwata
Evil Sorceress (Snow Queen)
Mga Katulong ng Snow Queen: Baba Yaga at Kikimora
Magnanakaw
Pinuno
Anak ni Atamansha
sleeping Beauty
Snow White
Gnomes
Pus in Boots
Carlson
Inay
Anak na babae
Prologue
Sa stage may tumutugtog na babae mga laro sa Kompyuter sa telepono. Song of a Girl.
Boses ni Nanay sa likod ng mga eksena: Anak, matulog ka na!
Anak: Ngayon nanay, konti na lang!
Lumabas si Nanay at kinuha ang telepono: Well, hangga't maaari! matulog ka na dali!
Anak: Aba, nanay! ayoko matulog! Kantahan mo ako ng oyayi!
Nanay: Malaki ka na, matulog ka na!
Anak: Hindi, maliit ako! kumanta!
Sinusubukang kumanta ni Nanay, ngunit hindi niya magawa.
Nanay: Hayaan mong sabihin ko sa iyo ang isang fairy tale!
Anak na babae: Hurry! Fairy tale! At magkakaroon ng mga himala at pagbabago?
Nanay: Oo naman! Makinig ka!
Madilim at tumutugtog ang mahiwagang musika. Lumitaw sina Kai at Gerda
Eksena 1
Naglalaro ng catch-up sina Kai at Gerda.
Gerda: Darating ang Bagong Taon!
Kai: Dapat dumating ang mga kaibigan natin!
Gerda: Inilagay mo ba ang mga regalo sa ilalim ng puno?
Kai: Oo naman! Ang aga pa!
May kumatok sa pinto.
Kai: Kaibigan natin to!
Pumasok si Fairy. Kanta ng Diwata
Gerda: Mahal na Diwata! At dumating ka para batiin kami!
Diwata: Oo naman! Manigong bagong taon mga kaibigan!
Gerda: Dear Fairy, ano sa tingin mo ang magiging bagong taon?
Diwata: Napakagaling! Lahat ng hiling ay matutupad: ikaw at ang iyong mga kaibigan.
May kumatok sa pinto.
Kai: Well, siguradong mga kaibigan natin ito!
(Nababalisa na musika.) Lumilitaw ang Snow Queen.
Diwata: Snow Queen! Bakit ka pumunta dito?
Gerda at Diwata: Umalis na kayo!
Sayaw o awit ng Snow Queen. Sinubukan niyang mangulit ng lahat, tinawag si Kai sa kanya, pinigilan siya ni Fairy at Gerda, ngunit pumunta pa rin si Kai sa Snow Queen
Diwata at Gerda: Kai, huwag kang pumunta! Niloloko ka niya! Ito ang Snow Queen!
Kai: Hindi! Pupuntahan ko siya!
Umalis ang Snow Queen at Kai. Nakakagambalang musika.
Gerda: Anong mangyayari sa kanya! Kawawang Kai, paano ko siya ililigtas?
Diwata: Magiging napakahirap. Ngunit magtatagumpay ka. Good luck sa iyo, Gerda! Alamin na lagi akong nandiyan.
Gerda: Salamat, mahal na Diwata.
Diwata: Maglakad lamang sa daanan, nang hindi lumiliko kahit saan. Ang bolang ito ay palaging gumugulong sa harap mo, na nagpapakita ng paraan.
Eksena 2
Palasyo ng Reyna ng Niyebe. Kanta…
Kai (lumakad, tumingin sa paligid): Saan tayo?
Snow Queen: Sa aking domain. Ang lahat ng narito ay sa akin: ang bahay na ito, ang lungsod na ito, at ang bansang ito.
Kai: Ikaw ba ang reyna?
Reyna: Iba-iba ang tawag nila sa akin. Evil sorceress, Snow Queen, Fairy of the Night, walang makakayanan sa akin!
Ipinasa ng Snow Queen ang kanyang kamay sa ulo ni Kai, at nakatulog siya.
Snow Queen: Matulog ka na Kai. Matutulog ka sa lahat ng oras, at lilipas ang iyong buhay sa iyong pagtulog. Hindi mo malalaman ang anuman: ni kaligayahan, o kalungkutan, o kagalakan, o kalungkutan. I'll go check my property. Lumapit sa akin ang mga katulong ko, sina Baba Yaga at Kikimora!
(Ubusan sina Baba Yaga at Kikimora, takutin ang lahat, kumanta ng kanta………………………………
Pagkatapos ay naglabas sila ng isang magic mirror at tiningnan ito. Nakaisip sila ng isang bagay na may mga kilos, pagkatapos ay kuskusin ang kanilang mga kamay at lumayo
Eksena 3
Naglalakad si Gerda sa kalsada. Kanta.
Si Baba Yaga at Kikimora ay nagtatago sa likod ng mga palumpong. Umupo si Gerda upang magpahinga, hindi sinasadyang tumalikod sa bola, at nakawin ito ng mga katulong.
Gerda (tumalon, takot na naghahanap ng bola): Ay! Gumulong na ang bola! (Tumakbo, naghahanap ng bola)
Isang kagubatan na may dalawang puno sa gitna. Si Baba Yaga at Kikimora ay tumatakbo sa paligid nila at naghagis ng mahika, na nagbabalot ng sinulid sa paligid ng mga puno:
Baba Yaga at Kikimora: Walang paraan sa pagitan mo, walang paraan sa pagitan mo, walang paraan sa kabila ng Gerda!
Dinig na dinig sa malayo ang kanta ni Gerda. Ang mga katulong ay nagtatago.
Lumapit si Gerda sa mga puno, gustong dumaan, ngunit biglang huminto. Sinubukan niyang muli - hindi ito gumana. Kumuha siya ng gunting at gustong putulin ang mga sinulid - patuloy na nahuhulog ang gunting.
Sinusubukang lumibot - muli ang pagkabigo. Umuurong lang pala.
Gerda: Walang gumagana!
Mga Katulong: – Siyempre! Walang katarantaduhan dito - nagtrabaho ang mga tunay na propesyonal!
Lumilitaw ang pusa sa Boots
Pusa: Umalis ka rito, mga masasamang halimaw!
Mga Katulong: Ikaw mismo ay isang halimaw!
Pusa: Meow! Magandang hapon, kagalang-galang Gerda!
Gerda: Magandang hapon, Ginoong Puss in Boots!
Pusa: Alagaan ang iyong malambot na mga kamay, kagalang-galang Gerda!
Gerda: Ano ang dapat nating gawin, Ginoong Puss in Boots?
Pusa: Ano-ano! Isagawa ang aking mahiwagang gawain, gawain!
Gerda: Ano ang iyong gawain, Ginoong Pusa?
Pusa: Dapat mong lutasin ang aking mga bugtong! (Susunod, gumawa ng bugtong ang Pusa, at si Gerda, kasama ang maliliit na manonood, ay naghahanap ng mga sagot.)
Eksena 4
Ang kanta at ang pasukan ng mga tulisan at ang Atamansha "Sabi nila byaki-buki kami." Naglalaro ng baraha ang mga magnanakaw at ang anak ng pinuno. Tuwang-tuwa silang pinapanood ng pinuno.
Chieftain (to the robber): Huwag kang mandaya, redhead, o papatayin kita!
Anak: Mommy, lagi siyang nanloloko!
Unang magnanakaw: Ngunit hindi ako mandaya!
Pangalawa: Wala kang sapat na utak!
Pangatlo: Kung ako sayo, tatahimik na ako!
Anak: Pagod na kayo, mga tanga! Naglalaro ba tayo o hindi?!
Pang-apat: Maglaro tayo, maglaro. Ang galaw mo, mademoiselle.
Anak: Tinatawag mo na naman ako, payat!
Una: Hindi kita tinatawag sa mga pangalan.
Pangalawa: Ang talino na naman niya!
Pangatlo: Huwag mong saktan ang anak na babae ng pinuno!
Pang-apat: Kung hindi! (hinawakan ang kutsilyo)
Chieftain: Itigil ang iskandalo!
Lumabas sa entablado sina Baba Yaga at Kikimora
Anak: Hoy mga tulisan, may paparating sa atin!
Ang mga magnanakaw ay papalapit nang may pagbabanta
Atamansha: Manahimik kayong lahat! Nagtawanan sila!
B.I: Nais kong mabuting kalusugan,
Kikimora: mga maharlikang tulisan!
Atamansha: May sarili kaming daan, sayo naman. Roll on, hello!
Anak (napasigaw): Umalis ka dito!
Atamansha (hinalikan ang kanyang anak sa ulo): Magaling, anak!
Baba Yaga: Mayroon kaming negosyo para sa iyo!
Kikimora: Napakahalaga!
Pangalawa: Ito ba ay isang kumikitang negosyo?
1st, 3rd, 4th: Oo, oo!
Kikimora: Ano ba naman!
Baba Yaga: Isang batang babae ang darating dito - dapat siyang makulong!
Kikimora: Kunin ang iyong gantimpala!
Atamansha: Alin?
Bulong ni Baba Yaga sa kanyang tainga.
Atamansha: Hands down! ambush!
Nawala ang lahat sa entablado, naiwan ang anak na babae ng pinuno, na kumakanta at sumasayaw. Lumilitaw si Gerda
Gerda: Kumusta, mahal na babae!
Anak: Umalis ka...Oh! - hinuhuli niya ang sarili niya. - Kumusta sinta! Ang ganda ng damit na suot mo, sumayaw tayo! –
Gerda: Hindi ako nagsasaya! Baka nakita mo na si Kai, dear girl, hinahanap ko siya.
Anak: Hindi, hindi ko nakita!
Gerda: Well, i'll move on. Paalam.
Lumilitaw ang mga magnanakaw mula sa pagtatago.
Magnanakaw (isa-isa): Mga dokumento, pera, mahahalagang bagay! Nakakain! Lahat!
Gerda: Hinahanap ko si Kai. Wala akong kahit ano!
Atamansha: At saan tayo nagmamadali? Manatili sa amin para sa isang sandali, kung hindi ang aking anak na babae (hinalikan ang kanyang ulo) ay naiinip.
Anak na babae: Oo! Nakakasama na ang mga mukha nitong 'to!
Gerda: Pero hindi ko kaya. Mananatili ako sa daan pabalik.
Magnanakaw: Kaya naniwala kami sa iyo! Hindi ka pupunta kahit saan!
Pinalibutan ng mga magnanakaw si Gerda, tinakpan niya ang kanyang mukha ng kanyang mga kamay at naupo sa lupa sa kawalan ng pag-asa.
Lumitaw si Snow White at ang mga duwende. Kumanta......
Ang unang lumitaw ay ang mga gnome.
Magnanakaw: Anong uri ng maliit na bagay ito?
Dwarf: Hindi tayo maliliit na bagay! Kami ay mga gnome! Ang aming maybahay ay si Snow White!
Snow White: Hindi, hindi mo ako ginang, kaibigan mo ako!
Magnanakaw: Pwede bang maging magkaibigan din kayo?
Dwarf: Si Snow White ay maaaring maging kaibigan ng lahat!
Snow White: Alam ko na ang mga magnanakaw sa kagubatan ay maaaring maging marangal at patas.
Magnanakaw: Ganyan talaga tayo, Snow White!
Dwarves: Kung gayon, patas na pagpapasya natin ang lahat.
Snow White: Tutuparin ko ang hiling mo, at pinakawalan mo si Gerda.
Atamansha: Hands down! Ano ang gusto mo, iha?
Anak: Ginto! Maraming ginto! At gusto ko ring sumayaw! At sumayaw ang lahat!!!
Snow White: Guys, tulungan natin si Gerda!
Ang isang sayaw ay ginanap, ang mga bata at lahat ng mga karakter sa bulwagan ay sumasayaw sa isang bilog.
Eksena 5
Sa landas ng kagubatan ay isang nalilitong Gerda.
Lumilitaw si Carlson: Magandang hapon, Gerda! Siyanga pala, buong pusong binabati ka ng isang lalaking nasa buong pamumulaklak!
Gerda: Hello, mahal na Carlson!
Carlson: Bakit ka malungkot, mahal na babae?
Gerda: Tuluyan akong naligaw, dinala ako ng gusot sa mga magnanakaw, at pagkatapos ay nawala.
Carlson: Siya ay lilitaw kapag si Sleeping Beauty ay nagpakita sa iyo ng paraan.
Gerda: Ay, imposible yun. Tutal, natutulog siya!
Carlson: Huwag kang mawalan ng pag-asa, Gerda! Maniwala ka - at darating sa iyo ang tulong.
Hinawakan ni Carlson si Gerda sa kamay at dinala siya sa malalim na kagubatan. Isang tahimik na makinis na himig ang maririnig. Sa entablado - Sleeping Beauty. Siya ay natutulog sa damuhan, at sa paligid niya, ang mga naninirahan sa kagubatan ay nakayuko sa isang pabilog na sayaw sa musika. Nag-freeze sina Carlson at Gerda sa gilid ng stage.
Carlson (sa mahinang boses): Dapat mayroong tatlong mahiwagang snowflake dito. Kapag nahanap nila, wala na si Sleeping Beauty. At nakita niya sa harap niya ang isang lalaking puno ng lakas at talento.
Gerda: Hanapin natin sila dali!
Carlson: Guys! Mangyaring tulungan kami!
Nakahanap ang mga bata ng mga butil na nakakalat sa bulwagan at dinala ito kina Gerda at Carlson.
Nagising si sleeping beauty:
– Kumusta, mahal na Gerda at Carlson! Hindi mo maiisip kung gaano ako kapagod sa pagtulog, ang boring! Tara na Gerda, ituturo ko sayo ang daan.
Awit ng Sleeping Beauty
Eksena 6
Naglalakad na si Gerda sa kagubatan ng taglamig. Malungkot na musika.
Gerda: Ilang araw, ilang gabi! Minsan pakiramdam ko hindi ko na mahahanap si Kai.
Isang bugso ng hangin ang umihip, at ang malamig na hininga ng Snow Queen ay narinig
Boses ni Queen sa labas ng entablado: Hindi mo siya mahahanap!
Gerda: At kailangan ko pang umalis!
Pantomime. Sa panahon ng sayaw, sinubukan ng magiliw na reyna at mga katulong na patahimikin o pigilan si Gerda, ngunit tinulungan siya ng Diwata.
Lumilitaw si Kai. Mabagal ang lakad niya, parang nasa panaginip.
Gerda (sumugod kay Kai): Kai! Nahanap kita!
Kai (coldly): Sino ka?
Gerda: Ako ito, Gerda!
Kai: Hindi kita kilala.
Gerda: Kai! Kai! Wala ka bang naaalala?
Kai: Hindi. umalis.
Gerda: Kai, gumising ka, gumising ka, please!
Snow Queen: Hindi siya natutulog. Natutulog ang kanyang kaluluwa. Tuluyan na siyang matutulog.
Gerda: Hindi pwede ito!
Diwata: Alam ko kung paano gisingin Kai! Tanging si Father Frost at ang Snow Maiden ang makakasira sa masamang spell!
Ang tawag ng lahat ay Santa Claus. Lumabas at kanta ni Father Frost at Snow Maiden.
Santa Claus: Nagmamadali si Santa Claus sa Christmas tree -
Hindi siya pagod at hindi malamig,
Pagkatapos ng lahat, ang sled ay mabilis
Kinukuha nila siya mula sa isang fairy tale.
Snow Maiden: At, na naghihiwalay sa mga ulap,
Ang hamog na nagyelo ay bahagyang nag-aalala,
Pagkatapos ng lahat, ang mga lalaki ay naghihintay para sa kanya -
At mga ibon at hayop:
Wolf cub, elk at wood grouse,
Fox, tigre cubs, bullfinches.
Ang kanyang hamster ay naghihintay sa butas.
At mga kuneho sa burol.
Santa Claus: Dumating na si Lolo Frost,
Nagdala ng mga bagong regalo -
Mga kendi at laruan,
Garland at paputok!
Santa Claus: Sino ang tumawag sa akin?
Snow Maiden: Ano ang nangyari dito, mahal na mga lalaki?
Gerda: Lolo Frost, Snow Maiden! Ang Snow Queen at ang kanyang mga katulong ay nakulam si Kai! Diwata: Tulungan mo kami, pakiusap!
Lolo Frost: Alam ko kung paano tumulong sa iyong mga problema! Tanging isang magandang, mabait, masayahin na kanta ng Bagong Taon ang makakapaglutas kay Kai!
Snow Maiden: At lahat, lahat ng ating mga bayani at mga bata ay kailangang magkapit-kamay, saka lang mawawala ang masamang spell!
Awit at bilog na sayaw…………………………………………..
Malakas na solemne na musika.
Kai: Gerda, honey, natagpuan mo na rin ako!
Santa Claus: Nakakahiya sa iyo, Baba Yaga, Kikimora, Snow Queen?
Snow Maiden: Guys, ano ang dapat nating gawin sa kanila?
Baba Yaga at Kikimora: Patawarin mo kami!
B.Ya: Hindi ako masama - napakabait ko!
Kikimora: Parehong ako at ako, kasalanan ng Snow Queen ang lahat!
B.Y.: Pinilit niya tayo!
Magkasama: Ngunit ayaw namin! Humihingi kami ng paumanhin! (umiiyak)
Snow Queen: Ay, oo! Tapos aalis na ako! Hahanapin ko ang aking sarili ng mga bagong paksa - isang libong beses na mas mahusay kaysa sa mga nauna!
Magnanakaw: Gusto rin naming manatili sa iyo sa holiday! Pagod na sa pagnanakaw at pagpatay! Gusto din naming maging magaling!
Pinuno: Paano! pagtataksil! Pagkakanulo! Babarilin ko lahat! (Umalis)
Snow Maiden: Well, well, hindi kami magagalit, dahil ang aming fairy tale ay natapos nang maayos!
Isang batang babae ang naubusan: Nanay, nanay, napakagandang fairy tale! At ayun na nga mga bayani sa engkanto, Father Frost at Snow Maiden, ito pala, ay totoo at talagang umiiral!
Nanay: Oo naman! Natutuwa akong nagustuhan mo ito!
Anak: At sasabihin mo ba sa akin ang mga fairy tales tuwing gabi?
Nanay: Sigurado!
Umakyat sa entablado ang lahat ng mga bayani. Nagsasalita sila ng isang linya sa isang pagkakataon.
Tula:
Nagmamadali akong batiin ka ng Manigong Bagong Taon!
Nawa ang taong ito ay magdala sa iyo ng kaligayahan,
Nawa'y ang lahat ay laging nasa iyong abot,
Kaya't ang masamang panahon ay natatakot na lumapit!
Nakakatawa Sitwasyon ng Bagong Taon para sa mga mag-aaral, na isang napagbagong loob modernong istilo fairy tale "The Snow Queen".
Fairy tale scenario para sa school New Year na “The Snow Queen on bagong daan"sa taludtod.
Props: pekeng computer, tablet, 2 machine gun, pistol; mga upuan.
Mga Tauhan: Nagtatanghal - lalabas lamang sa simula.
Si Kai ay isang ordinaryong modernong batang lalaki.
Si Gerda ay isang ordinaryong modernong babae.
Ang lola nina Kai at Gerda ay nakasuot ng modernong paraan, na may scarf na nakatali na parang bandana.
Ang Snow Queen ay nakasuot ng fur coat, sa dulo ng eksena ay hinubad niya ito at lumabas na nakadamit tulad ng isang ordinaryong mag-aaral.
Ang matandang babae ay nakadamit sa lumang paraan: sa isang bandana, sa isang mahabang palda.
Ang mga Gopnik ay nakasuot ng mga tracksuit at sumbrero, na may hawak na mga paniki.
Ang maliit na magnanakaw ay nakasuot ng tracksuit at isang sumbrero.
Ang eksena ay nahahati sa 3 bahagi. Oras: humigit-kumulang 15 - 20 minuto. Genre: aksyon, komedya, pantasya, pakikipagsapalaran.
Eksena 1.
Nagtatanghal: Sa ... (pangalan ng lugar o paaralan kung saan nagaganap ang holiday)
Nabuhay ang isang pamilya:
Kai, Gerda at ang kanilang lola, -
Magkasama lahat, magkakaibigan.
Naglaro sa computer
Sabay kaming naglaro ng snowball
Mahilig makinig ng musika
At kumanta sila ng malakas.
Ang aksyon ay nagaganap sa isang silid. Nakaupo si Kai sa computer, malapit si Gerda.
Gerda: Kai, round ulit tayo!
Kai: Oo, alam ko, huwag mo akong pakialaman.
Lola (mula sa ibang silid): Kai, Gerda, maglaro sa snow sa labas at magtayo ng snowman, kung hindi, kailangan kong mag-print ng dokumento.
Kai: Bah, wala kang naiintindihan! Dapat maglaro ka sa computer, hindi type. At ano ang kawili-wili sa kalye?
Doorbell.
Lola: Kai, buksan mo na.
Tumakas si Kai. Tunog ng pagbukas ng pinto. Pumasok ang Snow Queen na nakasuot ng mayaman na fur coat.
Snow Queen: Ako ay super, ako ay mahusay!
Ilalayo ko sayo si Kai.
Kailangan kong lutasin ang code sa computer -
Isang malaking gantimpala ang maghihintay sa akin.
Nabasa ko sa isang libro na ang mga bata ay matalino:
Sila ay malulutas ang anumang mga code.
Kumuha ng mga machine gun sina Lola at Gerda at itinutok sila sa Snow Queen. Naglabas ng pistol ang Snow Queen, itinutok ito kay Kai at dahan-dahang umatras kasama nito patungo sa exit. Inilalagay nina Lola at Gerda ang mga machine gun.
Snow Queen (binalot si Kai sa kanyang fur coat):
At para ikaw, Kai, huwag mag-freeze,
tatakpan kita ng fur coat ko.
Sobrang lamig ngayon...
Itatago kita sa mga mata ng mga estranghero.
Umalis ang Snow Queen at Kai.
Lola: Ay, kawawa naman si Kai!
Gerda, tulong -
Ang pulis, ugh, tumawag ng pulis!
Umupo si Gerda sa computer.
Gerda: Lola, huwag kang mag-alala. Ngayon ay mahahanap ko na ang lahat ng kailangan ko sa Internet. Kaya, ano ang mayroon tayo dito? Naglakad siya!
Lola: Sige, matutulog na ako. Inaasahan ko talaga ang isang apo.
Eksena 2.
May isang naka-stage na kotse sa entablado: dalawang upuan sa tabi ng bawat isa.
Sumakay si Gerda sa naka-stage na kotse at mabilis na nagmaneho. Pinigilan siya ng isang matandang babae.
Matandang babae: Oh, babae, nakikita kong pagod ka?!
Late ka na ba talaga sa school?
Halika sa akin: maaari kang magpahinga doon.
Well, pupunta ka ba o pupunta ka?
Gerda: Sa totoo lang, pagod na pagod na ako.
Malamang na naglaro sa computer ng masyadong mahaba.
Si Gerda at ang matandang babae ay lumipat sa gilid, kung saan mayroong isang upuan nang maaga kung saan ang matandang babae ay nakaupo kay Gerda.
Matandang babae: Ngayon, ire-treat kita sa Coca-Cola.
Maggi cube
Cheetos chips,
"Calve" na kutsara,
Konting ketchup.
Lagyan ko ng tubig
Ihalo ko ng mabuti.
Coca-Cola - nangungunang klase
Nakuha namin!
... (Gerda): Uminom, mahal na panauhin, tulungan mo ang iyong sarili.
Uminom si Gerda at nakatulog.
Matandang babae: Sa aking matamis, mahal, mahal na sanggol
Sa gabi ang mga braso at binti ay pagod,
Ang mga matamis na mata ay nakapikit sa kanilang sarili, -
Ang panaginip ay nagdadala sa kanila ng magagandang kwento! Paalam.
Well, magkakaroon na ako ng apo.
Pinunasan niya ang kanyang mga kamay at umalis.
Gerda (nagising): Ay, ang sakit ng ulo. Nasaan ako? Sino ako? Ano bang problema ko?... (tumingin sa paligid) ...
May computer, tingnan ko. Baka may maalala ako.
... (tumingin ng mabuti, may hinahanap, biglang tumalon) ...
Ako si Gerda! Nasaan ang Kai ko, kawawang Kai!
Marahil siya ay natigil sa niyebe,
O nadadapa ka habang tumatakbo?!
Kailangan namin agad ng tulong!
Tatakbo ako para iligtas siya.
Tumakbo palayo. Sumakay ulit siya sa kotse at pinaandar ito.
Gerda: Oh, anong yelo,
Ngayon ako ay madadala!
Huminto.
Tumakbo ang mga gopnik at sinunggaban si Gerda. Dinala nila siya sa gitna ng entablado at itinali.
Gopniks (kumanta sa tono ng kanta ng Bremen Town Musicians na "Oh - lyu - lyu"):
Sinasabi nila na kami ay masama -
Paano tayo matitiis ng distrito?!
Ngunit kaming mga lalaki ay dashing
Gusto namin ang tunog ng pera!
Oh lyu-lyu, oh lyu-lyu,
At mahal ko ang pera!
Oh lyu-lyu, oh lyu-lyu, eh-ma!
Gopnitsa: Hoy, anak, halika rito (lumabas ang isang batang babae - Gopnitsa)! Ang babaeng ito (tinuro si Gerda) ang magiging bantay mo. Tara na at magdiwang!
Little chav (lumapit kay Gerda): Oh, anong makeup, anong manicure, anong tablet! Isang bagong bersyon! Sabihin mo sa akin kung paano tanggalin ang lock?... (sinusuri ang tablet) ...
Gerda: Bitawan mo ba ako?
Little chav: Pero papagalitan nila ako.
Gerda: Kung gayon hindi ko sasabihin!
Little Chav: Okay, okay.
Kinalagan niya si Gerda at binitawan siya.
Eksena 3.
Sa palasyo ng Snow Queen. Nakaupo si Kai sa computer, nakatingin sa isang punto, at nag-iisip tungkol sa isang bagay. Patakbong lumapit sa kanya si Gerda.
Gerda: Kai, tumakas na tayo dito! Hindi malulutas ang code na ito. Oo, at nag-aalala si lola sa bahay.
Kai: Pabayaan mo ako, babae. Gusto kong yumaman.
Pumasok ang Snow Queen.
Snow Queen: Oh, anong mga bisita!... (Nagsisimulang magbasa ng spell) ...
Buong araw ngayon
Ang isang blizzard ay humihip sa labas ng mga bintana
At siya ay pamilyar sa amin,
Na hindi na ito naririnig.
At pati si Gerda kasama si Kai
Makikilala nila ang code nang hindi nila nalalaman ang kanilang sarili!
Umalis ang Snow Queen. Umupo si Gerda sa tabi ni Kai at tumingin din sa isang punto.
Ipinasok ni Gerda ang code. Tumutugtog ang musika.
Gerda: Kai!
Kai: Gerda!
Magkayakap sila.
Pumasok ang Snow Queen.
Snow Queen: Ay hindi! Nabasag na nila ang code na sumisira sa spell ko!
Siya ay nagiging isang ordinaryong babae. Magkapit-kamay ang lahat.
Lahat: Manigong Bagong Taon!
Dumating sa entablado ang tagapagsalaysay. Sa bisperas ng Bagong Taon, nagpasya kaming magtanghal ng isang fairy tale. Ngunit hindi isang simple, ngunit may mga elemento ng isang musikal. Ang batayan ng inspirasyon para sa amin ay lahat sikat na fairy tale Ang "The Snow Queen" ni Anderson. Totoo, nagpasya kaming ipakita ito sa isang bahagyang naiibang liwanag. Kaya simulan na natin. (musikang “storyteller’s theme” sa background) Scene 1. Extras 1. Autumn clothes. Mga payong. Kantang "Kai at Gerda" Nastya at Max ay nakaupo sa isang desk at nilulutas ang isang crossword puzzle nang magkasama - Kai, isang 6 na letrang salita na naglalarawan ng mga relasyon sa pagitan ng mga tao batay sa tiwala, sinseridad at mga karaniwang interes. - Gerda, ito ay (binibilang ang mga titik) pagkakaibigan. - Angkop! At naisip ko ang pag-ibig... - Oh, iyon lang ang iniisip mo! - baka isipin mong hindi mo ito iniisip! - Hindi! Ang aming mga lalaki ay may iba pang mga interes sa buhay. You better tell me, magse-celebrate ba tayo ng New Year? - Well, malamang, gaya ng dati. Kai, may tatlong buwan pa bago ang bagong taon. Nalilito ka kanina. - Oo, nakita ko lang ang Christmas tree. (Tunog ang bell. Ang punong guro at si Snezhana ay pumasok sa silid-aralan): - Kumusta, klase. Ngayong araw sa oras ng klase Nais kong ipakilala sa iyo ang isang bagong estudyante na inilipat sa atin kahapon lamang. Kilalanin si Snezhana, sumama siya sa amin mula sa paaralan 25. Snezhana, pasok ka, maupo ka. Lumapit si Snezhana sa desk: - Makinig, lumipat sa ibang lugar. Hindi masyadong maganda ang paningin ko. (Nagpalit ng upuan ang bata) (Umupo si Snezhana sa harap ni Kai, tumingin si Kai sa kanya nang walang patid. Tumunog ang bell. Umalis muna ang senior manager, pagkatapos ay sina Snezhana at Kai, ang huli ay si Gerda na mag-isa) Scene 2. Storyteller: From sa sandaling ito, nagbabago ang buhay ng ating mga bayani. Si Kai ay gumugugol ng higit at higit sa kanyang oras sa kumpanya ni Snezhana, at si Gerda ay lalong naiiwan na mag-isa. Lumipas ang mga buwan, at ngayon ay dumating na ang taglamig, nalalapit na ang katapusan ng semestre. Samantala, napagtanto ni Snezhana na ang nakaraang paaralan ay mas mahusay at bumalik. Hindi bumuti ang relasyon nina Kai at Gerda. (Pumasok sa stage si Kai at Gerda na naka winter sweater) - Kai, anong gagawin natin Bagong Taon ? - Kami? Personal kong planong bumisita. - Paano? Naitama mo na ba ang iyong mga marka? - Naku, iwanan mo na ako, isang buwan mo na akong sinusundan sa mga gradong ito! - Mapapatalsik ka!!! - Ang boring mo!!! At hayaan silang magbawas ng isang bagay. Pupunta ako sa paaralan sa ika-25 kasama si Snezhana! Si Gerda ay nagsimulang umiyak - Well, ako ang nagsimula. Ayan, alis na ako! (umalis) Scene 3. Storyteller: Desidido si Kai na umalis sa paaralan para sa kanyang bagong kasintahan. Hindi malinaw kung saan nagmula ang pagkakaugnay kay Snezhana at nagkaroon ng negatibong epekto sa kanyang pag-aaral at relasyon sa kanyang mga magulang at kaibigan. Ang kanyang mga libangan ay naging ganap na kakaiba. Ngayon si Kai ay gumugol ng maraming oras sa mga lalaki mula sa kumpanya ni Snezhana. Sinusundan siya nito kung saan-saan na parang nasa ilalim ng spell. At nang malaman ni Kai na lilipat na si Snezhana sa kanyang paaralan, halata ang desisyon nitong sundan siya. Hindi nagtanim ng sama ng loob si Gerda sa kanya, ngunit wala siyang magawa sa biglaang pagbabago ng relasyon nila ng kaibigan. (sa mga salitang ito, tinanggal lahat ng mesa at nilagay ang upuan. Umupo si E.V. Lumabas si Gerda at umupo sa paanan ni E.V.) E.V.: Gerda, bakit hindi darating si Kai, nangako siyang tutulong sa paglalagay ng Christmas tree. ... - Lola, hindi yata sasama si Kai. -At ano ang nangyari? - Sa pagkakataong ito nagpasya siyang ipagdiwang ang Bagong Taon sa ibang lugar. May bago siyang kumpanya. - Oh, pupunta ka rin ba sa ibang lugar? - Hindi, lola, sasama ako sa iyo. - Mga kakaibang bata ito! Hindi ka naman matapon ng tubig, di ba? Hindi ba kasalanan ng bagong babae yun?? - (Ibinaba ni Gerda ang kanyang ulo) Sinundan siya nito sa ibang paaralan. - Ano ang sinasabi mo, Gerda. Don't worry, babalik talaga si Kai, makikita mo. Hindi na siya makakahanap ng kaibigang katulad mo! Huwag mong hawakan ito laban sa kanya. Mas mabuting puntahan siya at pangaralan, makikita mo, malamang na nakaupo siya doon, naiinip, nag-iisa. Halika, niniting ko siya ng ilang mga guwantes, maaari mo itong ibigay sa kanya ng sabay. (Aalis sina Gerda at E.V.) Scene 4. Narrator: Ang unang taong naisipang puntahan ni Gerda ay ang guro sa klase. (Lumabas ang senior manager at umupo sa mesa) - Maria Alexandrovna, mangyaring tumulong. Paano ko malalaman kung saan matatagpuan ang paaralang pinasukan ni Snezhana? - At bakit kailangan mo ito? - Alam mo, Maria Alexandrovna, gusto kong makausap si Kai. Ipinagdiwang namin ang Bagong Taon nang magkasama sa loob ng maraming taon, ngunit kung wala ito ay hindi ito maligaya. - Gerda, ang impormasyong ito ay nasa iyong personal na file, para dito kailangan mong pumunta sa sekretarya. - Salamat. (Aalis si M.A.) Scene 5. Extras 2. Winter clothes. Partido ng kalihim at direktor. - Kamusta. Elena Ivanovna, naaalala mo ba si Snezhana mula sa aming klase, na kamakailan ay lumipat pabalik sa kanyang paaralan? - Hello, Gerda. Makakalimutan mo ang isang ito! At anong nangyari? - Maaari ko bang malaman kung saan ang kanyang paaralan? - Posible, ngunit ito ay isang personal na bagay sa direktor. (Lumapit sa direktor). - Elena Vadimovna, maaari ko bang malaman kung saan nag-aaral si Snezhana? - Oh well, tingnan natin. (tumingin) - Soooo, school No. 25... Pero walang address! At bakit kailangan mo ito? - Gusto kong makausap si Kai. Ipinagdiwang namin ang Bagong Taon nang magkasama sa loob ng maraming taon, ngunit kung wala ito ay hindi ito maligaya. - Makinig, narito ang kanyang tirahan. Isusulat ko ito para sa iyo ngayon. Siguraduhin mong hindi ito mawawala. (ibinigay ang sheet). - Maraming salamat. paalam na! Scene 6. Storyteller: Dumiretso si Gerda sa bahay na tinitirhan ni Snezhana, umaasang malaman kung saan matatagpuan ang bagong paaralan ni Kai. Sa threshold ay sinalubong siya ng isang matangkad, magandang babae, sa kabila ng kanyang mga damit pambahay. Ito ang ina ni Snezhana, isang napaka-espesipikong babae, napaka-busy, na naglaan ng maraming oras sa kanyang karera. Alena Pavlovna: Uulitin ko sa iyo muli - hindi ito kumikitang deal para sa amin! Nabasa mo na ba ang balita? Matagal nang pababa ang kumpanyang ito. And you want to act as a creditor for them... (tumunog ang doorbell) - Okay, yun lang, magkakasundo tayo mamaya. (binuksan ang pinto) - Hello, pwede ko bang makita si Snezhana? - Babae, tumingin ka ba sa iyong relo? Si Snezhana ay nasa paaralan pa rin! Siya ay mula sa ikalawang shift. Ano ang gusto mo? - Nakikita mo, nang dumating si Snezhana sa amin, ginawa niya, ano ang masasabi ko, isang magandang impresyon sa ating lahat. At para sa isa sa aking mga kaibigan ay napakalaki nito na nagpasya siyang sumama sa kanya sa kanyang paaralan... - Sa madaling salita. Ang oras ay hindi goma! - Pakisabi sa akin ang address ng paaralan. - Aking babae, ang address ng paaralan, kung hindi mo alam kung saan ito, hindi ito magsasabi sa iyo ng anuman. Wala akong oras para samahan ka. (Bumuntong hininga si Gerda) - Oh, ano ang dapat kong gawin sa iyo? Gawin natin ito. Sasamahan ka ni Andrey, siya ang mabuting kaibigan ni Snezhana, alam niya ang address, lalo na at doon siya nag-aaral. (Tumawag sa telepono) - Andrey, isang batang babae ang dumating sa Snezhana. Bilisan natin siyang ihatid sa school. Iyon lang, ngayon ay bababa siya sa iyo. (Ilalayo ang telepono.) Sa kabutihang palad, hindi malayo ang pupuntahan - nakatira siya sa aming pasukan - unang palapag. Hinihintay ka niya. - Maraming salamat. - Oh, sige. (Habang humihinga ka). Scene 7. Storyteller: Si Andrey ay matalik na kaibigan ni Snezhana. Ngunit sa paglipat niya sa ibang paaralan, hindi rin nagbago ang kanilang relasyon mas magandang panig. Gayunpaman, bago makilala si Andrey, kailangan pa niyang makipagkita sa iba... (Lumabas si Deer sa musika, nagulat. Sinubukan ni Gerda na pumunta sa pintuan, ngunit hindi siya pinayagan ni Deer) - Paumanhin, gusto kong pumunta sa pinto. Pwede ba? - Para saan? - Gusto kong makilala si Andrey. - Para saan? - Pag-usapan ang ano? - Tungkol sa mga personal na bagay - .... (kumakatok sa pinto gamit ang paa) Andrey: Sino nandyan? Deer: May dumating na babae para makita ka...Ano ang pangalan (kay Gerda) Gerda: Gerda Deer: ...Gerda Andrey: Anong klaseng Gerda.... Ahhh, Gerda (umalis ng apartment) Gerda: Hello! Sinabi nila sa akin na maaari mo akong dalhin sa paaralan kung saan nag-aaral si Snezhana. Andrey: Kaya ko, pero hindi ibig sabihin na gusto ko. Gerda: Well, nakikiusap talaga ako sa iyo. Andrey: ano ang mangyayari sa akin para dito? Gerda: Wala akong iba kundi isang telepono. Andrey: Anong klaseng phone? Gerda: NOKIA Andrey: Pfft Hindi ito gagana. Gerda: Alam mo, wala akong iba, ngunit hinihiling ko sa iyo na tumulong. Tiyak na kailangan kong makapasok sa paaralang ito. Kita mo, nang lumipat si Snezhana, sinundan siya ng matalik kong kaibigan... Andrey: Hindi ko na siya matalik na kaibigan ngayon, mula nang iwan ka niya! Gerda: Hindi! Magkaibigan na kami ni Kai simula pagkabata. Magkapitbahay kami.. Kami.. Andrey: Eh ano tayo? Nasaan ang Kai mo? Gerda: Kaya lang... Ang hirap ipaliwanag. Pakiusap, kung nawalan ka ng kaibigan, maiintindihan mo. Andrey: (pause) Nawala... Okay, let's go. (lumakad sila sa kabila ng entablado, nasa likod nila si Deer) Gerda: Sino ito? Andrey: Kaibigan ko, sasama si Gerda sa atin: ahhh. Scene 8. Storyteller: Dalawang linggo sa pag-aaral ni Kai sa bagong paaralan, nagsimula siyang makaramdam ng kalungkutan. Sa una ay hindi niya ito binibigyang halaga, ngunit araw-araw ay tumitindi ang pakiramdam na ito. Ang dahilan ng lahat ay si Snezhana, na nagsimulang magbayad ng mas kaunting pansin kay Kai. Na hindi nakapagtataka, dahil bumalik siya sa kanyang klase, sa mga dati niyang kaklase. (ilabas ang desk, Kai, si Snezhana ay naglalabas ng magazine) Kai: Snezhana, tara na, baka pumunta tayo sa city square ngayon, nalagay na daw nila ang Christmas tree... - Sobrang lamig. sa labas at sa pangkalahatan may mga gagawin ako ngayon. - negosyo ulit, matagal na tayong hindi nagsasama... - at ngayon ano sa tingin mo ang ginagawa natin? - (sighs) Hindi pa rin tayo nakakapagpasya kung saan natin ipagdiriwang ang Bagong Taon, ito ay mahalaga... - ano ang mahalaga dito? Isang ordinaryong holiday, walang espesyal. Naglagay kami ng aking ina ng Christmas tree sa Araw ng Bagong Taon. - oo... at palagi kaming naglalagay ng Christmas tree nang maaga, at sa ika-31 ay palagi kaming nagluluto ng cake ng Bagong Taon, at gayundin... - iyon lang, kailangan kong pumunta (bumangon), huwag naiinip! (humampas ng halik at aalis) Naiwan mag-isa si Kai Scene 9. Storyteller: kaya narealize ni Kai ang ginawa niya. Malaking pagkakamali, aalis papuntang ibang school, at higit sa lahat, iniwan ang matalik niyang kaibigan - si Gerda, talaga, Kai (tinuon si Kai) Kai: (tumakbo papunta sa Storyteller) Talaga! Hindi ko naintindihan ang ginagawa ko. Ngunit ang bawat fairy tale ay nagtatapos nang maayos! Storyteller: (sighs) At ang ating fairy tale ay walang exception! Umakyat si Gerda sa entablado Pumasok si Gerda sa silid-aralan, tinanggal ang kanyang sumbrero, nakita si Kai - Kai, aking mahal na Kai! Sa wakas, nakita din kita! (tumakbo at niyakap siya) - (Tuwang tuwa din si Kai) Gerda! Dear Gerda!.. Saan ka na napunta ng ganito katagal? Nasaan ako mismo? Gerda! Patawarin mo ako, inasal ko ang huling tanga! Ikaw ang matalik na kaibigan! - Well, ano ang pinagsasabi mo! Tara uwi na tayo dali! - Babalik ako sa aming paaralan, paano ko ito iiwan! -At ang mga lalaki ay patuloy na nagtatanong tungkol sa iyo, sila ay labis na nagulat sa iyong paglipat. At labis na nag-alala si lola sa iyo! Heto na, niniting niya ang ilang mga guwantes para sa iyo. (nagbigay) - oh, Gerda, bisitahin ka, tulad ng dati, tandaan, uminom tayo ng mabangong tsaa, baka magkuwento si lola. At bukas ay kukuha tayo ng Christmas tree, matagal ko nang pinagmamasdan ang isa sa mga malalambot na ito! Bihisan natin siya, dahil tatlong araw na ang Bagong Taon! Storyteller: Kaya lahat ay nahulog sa lugar. Si Kai at Gerda ay hindi na muling naghiwalay o nag-away man lang. SA Bisperas ng Bagong Taon at magic talaga ang nangyayari. Espesyal ang Bagong Taon na ito. Ang katotohanan ay ang lahat ng ating mga bayani ay nagtipon sa mesa sa bahay ni Lola Gerda. Pagkatapos ng lahat, ang kahanga-hangang holiday na ito ay nagkakaisa at pinagsasama-sama ang mga tao. At siya ay tunay na taos-puso at tulad ng pamilya na ang lahat ng mga lumang karaingan at iba pang mga problema ay nakalimutan at pinatawad. At sino ang nakakaalam, marahil ay makakatagpo ka ng mga bagong kaibigan, tulad ng nangyari sa ating mga bayani. (lahat ng mga karakter ng fairy tale ay tumaas, huling kanta)
Iskrip ng fairy tale Ang reyna ng niyebe
Mga Tauhan: Storyteller, Snow Queen, Kai, Gerda, Lola, Vodyanoy at ang mga palaka (2 bata), Carlson and the Kid (bata), Atamansha at ang mga tulisan (2 bata), Deer (bata).
Tunog ng musika ng blizzard. Pumasok ang Storyteller.
Storyteller: Parang nagwawalis sa labas! Ang Snow Queen mismo ang nakawala. At ano? Magsusulat ako ng isang fairy tale tungkol sa kanya para magsaya ang mga bata at matuto ang mga matatanda.
Ang mananalaysay ay umupo sa mesa, kumuha ng quill pen at papel at sumulat, na nagsasabi:
Anong himala ang kapirasong papel na ito.
Maaari itong maging puti ng niyebe sa umaga -
At biglang: mga kalsada, kastilyo at bangin -
Gumagawa ako ng isang fairy tale sa dulo ng aking panulat.
At ang mga tao ay nabubuhay sa engkanto na ito,
Nabubuhay sila, naglalaro, nag-uusap.
Tumawa, umiyak, mag-isip, mangarap
Lumilikha sila ng mabuti at masama ayon sa kanilang pinili.
May masaya, may malungkot, may nagagalit -
Subukan mong mahuli ang kanilang karakter...
Magsusulat ako tungkol sa Snow Queen -
Tungkol sa pagkakaibigan, katapatan, at pag-ibig...
Krible-krable-snure!!!Snure-basilure!!!
Dekorasyon sa silid. Pumasok si Gerda mula sa lamig, pinagpag ang niyebe, hinubad ang kanyang amerikana, tinitingnan ang mga rosas, nilalaro ni Kai ang mga bloke. Si Lola ay nagniniting ng scarf.
Gerda: Hello, Kai!
Kai: Hello ate kumusta sa labas?
Gerda: Okay. Tingnan mo dali, namumukadkad na ang rosas natin.
Kai: totoo! Ang ganda niya, parang nasa fairy tale, kagandahan!
Gerda: Lola! Ano ang maaari kong gawin para hindi siya magyelo?
Lola: Huwag kang matakot, hindi ito magyeyelo,
Masyado kaming mabait sa kanya.
Isa lang sa mundo ang nilalamig,
Kung kanino hindi mahalaga ang damdamin.
Awit nina Gerda at Kai.
Ang niyebe ay kumikinang, ang araw ay sumisikat.
Napakaespesyal na araw.
Nagtatawanan ang mga bata sa labas ng bintana,
At ang mga bulaklak ay namumulaklak sa taglamig.
Hayaang umikot ang masamang blizzard.
Ikaw at ako ay hindi mapaghihiwalay.
Pagkatapos ng lahat, hindi sila mabubuhay nang wala ang isa't isa
Sina Kai at Gerda, magkapatid. - 2 beses.
Pumunta si Kai sa bintana at narinig ang huni ng hangin.
Kai: Ang snow ay kahanga-hanga, hindi ba?
Lumapit din si Gerda sa bintana.
Gerda: Parang mga bubuyog sa langit.
Lola: May Reyna ang snow, lumilipad ang lahat sa ulap.
At hindi siya uupo, hindi bababa sa langit.
Pinintura lang niya ang mga bintana at lumipad papunta sa kanyang palasyong yelo.
Gerda: Nakita namin ang pattern na ito, mayroong maraming kagandahan dito.
Nakakalungkot lang na ang mga bulaklak ay hindi namumulaklak nang buhay.
Kai: Kung pwede ko lang silipin yung Reyna.
At, siyempre, matutupad ko sana ang pangarap ko noon.
Lola: Mas mabuti na isara mo ang bintana sa bahay sa lalong madaling panahon,
Sinasabi nila na ang kanyang kagandahan ay nagpapalamig sa kanyang puso.
Kai: Hindi ako takot sa reyna, hindi ako takot sa spell niya.
Kung bigla siyang pumasok, I'll be in her fire and that's it.
Lola: Hindi siya papasok, huwag kang mag-alala, mas mabuting isara ang bintana.
Sinubukan ni Kai na isara ang bintana, at lumitaw ang Snow Queen sa silid.
Reyna: Sinong matutuwa na makita ako dito? Sagot, mga anak!
Kai: Hindi kami natatakot sa iyo para sa anumang bagay sa mundo! (Pinoprotektahan ni Kai si Gerda)
Awit ng Snow Queen (sa tono ng "The Bear's Lullaby")
Napaka-elegante nito sa bulwagan, kahit hindi ako imbitado, nakakapagbigay ako ng mga himala
Sa blizzard, ang lamig, hanapin ang iyong sarili, ako ang Reyna, kagandahan - 2 beses.
Nagmadali ako dito, naglakad sa kagubatan, pinaulanan ng pilak ang lahat.
Pagmamay-ari ko ang isang kaharian, isang estado ng niyebe, yelo at niyebe - ang aking katutubong tahanan - 2 beses.
Reyna: Alam ng lahat ang tungkol sa Snow Queen.
Oo ako ito. Ako ay gawa sa yelo.
Ngunit ang buhay ng mga tao ay hindi gaanong interesado sa akin:
Masyado kayong mainit, mga ginoo.
Mayroon akong maraming kapangyarihan sa lamig at niyebe,
Anong kasiyahan at kaligayahan ang mayroon dito.
Lumapit ang Reyna kay Kai:
Nagustuhan kita, buddy.
Ikaw ay matapang at matapang.
Halika sa akin, manatili sa akin.
Dahil napaka walang takot mo.
Isasama kita sa aking malayong lupain ng niyebe.
Tutal pinuntahan kita, pumayag ka ba mahal Kai?
Lumapit si Kai sa Reyna, niyakap niya ito at tinakpan ito ng kanyang balabal.
Kai: Aw, nakaramdam ako ng kirot sa puso ko.
Gerda: Masakit ba, Kai? Sabihin mo dali.
Kai: Lumayo ka, huwag mo akong hawakan, wala nang mas masahol pa sa mundo kaysa sa iyo.
Nagsimulang umiyak si Gerda.
Kai: Nasaan ang mga sled ko? Ngayon, gusto kong mamasyal. Sumakay ako kasama ang aking Reyna sa isang paragos.
Gerda: Pwede ba akong sumama, pangako hindi ako makikialam.
Snow Queen: Tayo ay titira kasama si Kai, at hinihiling ko sa iyo na huwag makialam sa amin.
Umalis ang Reyna kasama si Kai. Umupo si Gerda sa tabi ng bintana at dumungaw sa kalsada.
Gerda: Gaano katagal nawala ang Kai ko, baka nagkagulo? Kailangan kong tumama sa kalsada, hanapin ang kapatid ko sa lalong madaling panahon.
Lola: Nawa'y makatulong sa atin ang pag-asang mahanap si Kai sa kaharian ng niyebe.
Awit ng Lola at Gerda.
Kung gusto mong mahanap ang iyong kapatid,
Hindi magiging madali, apo, sa daan.
Maraming pagsubok, magiging mahirap. (lola)
Ngunit ang pagkakaibigan at kabaitan ay palaging makakatulong. (Gerda)
Hindi ako takot sa Ice Kingdom.
Malapit na kaming bumalik ni Kai sa bahay namin.
May mga pagsubok, magiging mahirap. (Gerda)
Ngunit ang pagkakaibigan at kabaitan ay palaging makakatulong. (lola)
Ngunit ang pagkakaibigan at kabaitan ay laging makakatulong (magkasama).
Binigyan ni Lola si Gerda ng isang basket ng mga regalo (mga matamis, cookies at isang garapon ng jam) para sa paglalakbay.
Lola: Narito ang isang treat para sa mga bisita sa daan.
Kaibigan lang ang tutulong samin na mahanap si Kai.
At huwag magsisi sa paggawa ng mabubuting gawa.
At pagkatapos ay mabilis na mahahanap ang iyong kapatid.
Gerda: Ano ang dapat kong gawin, ano ang dapat kong gawin? Sino ang dapat kong itanong? Nasaan ang aking kaawa-awang mahal na Kai?
Umupo siya sa isang punso at nagsimulang umiyak. Lumabas si Vodyanoy. Nakita ni Gerda si Vodyanoy at napaatras na parang natatakot.
Gerda: Halika, sino ka? Sagot.
Ang kanta ni Vodyanoy na may sayaw na palaka (2 bata)
Ako ay isang Vodyanoy, ako ay isang Vodyanoy, kung may kakausap lamang sa akin.
At saka ang mga girlfriend ko, linta at palaka - wow, nakakadiri!
At gusto kong lumipad!!
Ako ay isang Vodyanoy, ako ay isang Vodyanoy! Walang sumasama sa akin.
May tubig sa loob ko. Well, ano ang pakikitungo sa akin? Nakasusuklam!
Ay, ang aking buhay ay isang lata!!! Well, siya ay nasa latian!
Nabubuhay ako tulad ng isang toadstool, ngunit kailangan kong lumipad, at kailangan kong lumipad,
At gusto kong lumipad!!
Vodyanoi: Ano ka, kaawa-awang babae, nakaupo sa latian na parang palaka. Bakit ka pumunta dito? Sabihin mo sa akin, bigyan mo ako ng pabor.
Gerda: Hinahanap ko si Kuya Kai, pero hindi ko siya makita. Baka nakita mo siya? Saan nagpunta ang kapatid ko? Nagsimulang umiyak si Gerda. Hinaplos ng sirena ang ulo ni Gerda.
Vodyanoy: Bakit kailangan mong maghanap, umiyak at mag-alala.
Stay with me, magiging magkaibigan tayo.
Dito sa aking latian ay parehong mainit at mamasa-masa.
Magkakaroon tayo ng magandang apartment para sa kaligayahan.
Kinaladkad ng merman at ng mga palaka si Gerda kasama sila sa latian.
Gerda: Vodyanoy, vodyanoy, makikipagkaibigan ako sa iyo.
Mayroong isang treat para sa isang kaibigan, at kendi at cookies.
Kinukuha ng merman ang kendi, kinain ito, at tinatrato ito sa mga palaka.
Vodyanoy: Okay, I'm for kindness, tutulungan kita, Gerda.
Ang iyong kapatid ay nasa gitna ng niyebe, sa gitna ng malamig na puting yelo.
Sa kaharian ng blizzard at blizzard mahahanap mo siya.
Nagpaalam ang merman at umalis kasama ang mga palaka. paalam ni Gerda at umalis din. Naririnig ang ingay ng makina. Lumipad si Carlson sa bulwagan kasama ang Bata. Parehong nakaupo sa bench at nakabitin ang kanilang mga paa.
Carlson: Napakasarap manirahan sa bubong, mas mataas ang buhay mo, mas mataas kaysa sa iba.
Bata: Papagalitan ako ng nanay ko sa pagsama ko sa iyo.
Carlson: Huwag kang matakot, ito ay pang-araw-araw na bagay. Huwag tayong magdalamhati, mas mabuting sumayaw nang sama-sama.
Ang sayaw ni Carlson kasama ang Bata.
Si Carlson ay nagsimulang umubo. Humiga siya sa isang bench sa harap ng bahay, at nilagyan ng bandana ang kanyang lalamunan.
Carlson: Oh, anong sakit ko, pinalamig ako ng masamang hangin. Lalamunan at temperatura, saan ang paborito mong gamot?
Bata: Ano ang kailangan para sa paggamot?
Carlson: Gusto ko ng isang garapon ng jam!
Sinimulang hanapin nina Carlson at Malysh ang garapon ng jam, ngunit wala itong laman. Pumasok si Gerda at tinawag si Kai. Narinig ni Carlson ang isang boses, nagtago sa ilalim ng kumot at nanginginig. Ang bata ay tumakbo palayo sa madla.
Gerda: Here’s the house, baka magtanong ako tungkol sa kapatid ko dito? Sino ang nakatira sa bahay? Sino ang magsasabi sa akin ng pangalan?
Lumapit si Gerda sa bangko, sumilip ang isang binti at braso mula sa ilalim ng kumot.
Gerda: May paa rin, may braso, baka kapatid ko ito? Ako ito, ang iyong kapatid na babae, at umuwi na tayo kaagad!
Hinubad ni Gerda ang kumot at nakita si Carlson.
Gerda: Sino ka, kakaiba at nakakatawa?
Carlson: May sakit ako, may sakit, may sakit. Nilalagnat ako at kailangan ko talaga ng gamot.
Tumingin si Carlson sa kanyang basket, hinawakan ni Gerda ang noo ni Carlson.
Gerda: Hindi ko alam kung sino ka, pero ang pinakamahusay na paggamot, Mula sa anumang temperatura isang garapon ng jam.
Nagbuhos si Gerda ng jam sa isang kutsara, mukhang malungkot si Carlson, bumangon, at nagsimulang kainin ang jam gamit ang isang kutsarang diretso mula sa garapon. Biglang tinanggal ni Carlson ang scarf sa kanyang lalamunan.
Carlson: Isang himala ang nangyari, isang kaibigan ang nagligtas sa buhay ng isang kaibigan. At ngayon ay maaari na akong kumanta at sumayaw muli.
kanta ni Carlson.
Isang nakakatawang maliit na lalaki ang nakatira sa bubong,
Nakatira sa bubong, nakatira sa bubong.
Mahilig siya sa jam at kumakanta ng mga kanta, at palaging kumakanta ng mga kanta.
Koro: Bakit ang iyong mga anak ay nakabitin ang kanilang mga ilong at nalulungkot?
Sisimulan ko ang propeller at lilipad sa buong mundo.
Dumiretso ako sa iyo mula sa rooftop.
May mga buns at jam.
I always love you the most -2 times
Tawanan at pakikipagsapalaran.
Gerda: Dear Carlson, tulungan mo ako, nasaan ang kapatid ko, sabihin mo sa akin.
Hinahanap ko ang kapatid ko kung saan-saan, ngunit hindi ko siya makita.
Carlson: Bakit kailangan mo ang kapatid mo? Manatili sa akin.
Mabubuhay tayo ng masaya, kakain ng jam at maglalaro ng kalokohan.
Magpakasawa, gumuho, at mag-gorge sa cookies.
Gerda: Mas maganda at mas mainit dito, pero ang kapatid ko ang pinakamabait sa lahat.
Saan ko hahanapin si kuya Kai?
Carlson: Sa Snowy State lang.
Ingatan mo sarili mo ate baka magka sipon ka.
Ibinigay ni Carlson sa kanya ang kanyang scarf.
Carlson: Ingat sa daan, naglalaro ang mga tulisan dito.
Gerda: Maraming salamat, pupunta ako sa iyo, aking kapatid.
Nagpaalam si Gerda at umalis. Lumipad palayo si Carlson. Tumunog ang isang sipol at lumitaw ang Atamansha.
Awit ng Atamansha (batay sa kantang "Musicians of Bremen")
1: Ako ay isang matigas na tulisan, madali akong kalabanin,
At ang mga patakaran ay ito: umalis nang walang pitaka.
Ha-ha-ha, hee-hee-hee, mas mabuting ibigay mo sa akin ang iyong mga wallet!
Wallets, wallet! Eha!
2: Ang isang bala ay hindi nawawala, at isang palakol ang laging kasama ko.
Ngunit minsan nangyayari ito, nalulula ako sa kabaitan.
Huwag matakot sa palakol - k mabubuting tao mabait ako
Eh - mabuti! Wow - mabuti! Eha!
Umupo ang pinuno at nagsimulang manghula.
Atamansha: Narito ang isang mahabang paglalakbay, narito ang isang maliit na piraso ng gintong naghihintay. Nararamdaman kong maraming biktima, may papasok sa aking mga kamay. Kailangan kong tawagan ang aking mga mahal na magnanakaw.
Kinuskos ng pinuno ang kanyang mga kamay, sumipol, tumatakbo ang mga tulisan (2 bata. Nagbubulungan ang lahat at pansamantalang nagtatago. Lumabas si Gerda.
Gerda: Mahal na kapatid, sagutin mo ako, mahahanap ka sa lalong madaling panahon. Dapat ba akong pumunta sa kanan o kaliwa? (nag-iisip kung saan pupunta)
Lumabas si Atamansha: Tingnan mo, anong reyna!!!
Ikaw ay titira sa aking anak na babae.
Magkwento bago matulog.
Maaari kang magluto ng lugaw para sa kanya.
At makakalimutan mo na lang ang kapatid mo.
Pinuno: Hoy, nasa kanan ka, at pinalibutan mo ang reyna sa kaliwa.
Iniugnay ng pinuno si Gerda sa mga magnanakaw.
Gerda: Kunin mo ang gusto mo, I don’t mind giving everything.
Hinahanap ko ang aking kapatid, walang oras na sayangin.
Chieftain: Manahimik ka. Hindi ako nagbibiro. Hindi ako mahilig bumitaw.
Huwag kang umiyak, sabi ko sa iyo, ayoko ng anumang luha.
Hindi ako naaawa sa kapatid mo. Hindi ako nagbibiro, seryoso ako.
Kinawayan niya ang isang pistol sa mukha ni Gerda.
Atamansha: Ang iyong kapatid, ano ang problema sa akin?
Baka gusto niya? (nagpakita ng pistol)
Gusto ko at sisirain ko, I love to do evil with passion.
Tutulungan mo ako at protektahan ang usa.
Hoy, mga tulisan, pumunta at dalhin ang usa.
Ang mga magnanakaw (mga bata) ay pumasok sa auditorium.
Lalabas ang usa. Sayaw ng Usa.
Atamansha: Hoy usa, halika na dali, makikilala mo siya.
Deer: Alam ko ang problema mo, at tutulungan kita.
Nakita ko ang iyong kapatid, hindi madaling makarating doon.
Sumama siya sa reyna sa aking Lapland.
Gumawa ka ng mabuti, hayaan mo akong sumama sa kanya.
Pinuno: Halika, tumahimik ka kaagad, huwag katok ang iyong kuko sa walang kabuluhan.
Gerda: Nakikiusap ako, tulong, humihingi ako ng tulong.
Napakabait mo, kahit galit ka sa amin.
Niyakap ni Gerda si Atamansha.
Deer: Maipapakita ko sa iyo ang daan, maawa ka lang at palayain mo ako.
Painitin ko siya ng init, huwag kang magalit, tulungan mo lang siya.
Atamansha: Bakit kayo sumisigaw dito, o barilin ko ba kayo?
Baka magiging mabait talaga ako?
Anong gagawin ko? Ano ang dapat kong gawin? (sagot ng mga bata)
Okay, itigil mo na ang pagpatak ng luha mo, bibitawan na kita, so be it.
May fur coat at sombrero. (nagbigay ng damit)
Bibigyan kita ng ilang guwantes at kaunting makakain.
Nakita ng pinuno sina Gerda at Olen. Niyakap ni Gerda si Atamansha paalam. Umalis sina Gerda at Deer.
Atamansha: Siyempre, ako ay malupit at masama -
Ito ay hindi para sa wala na ako ay tinatawag na Atamansha.
Ngunit masaya ako para kay Gerda, at para kay Kai -
Halos maluha luha ako sa tuwa...
Tumatakbo ang Atamansha na umiiyak.
Tunog ng blizzard. Lumabas muli ang Usa kasama si Gerda.
Deer: Here comes Lapland, go, naghihintay na doon si Kai.
Ang usa (bata) ay pumasok sa auditorium na si Gerda ay tumitingin sa paligid, nanginginig sa lamig. Pumasok si Kai at sinimulang gawin ang salitang "Eternity" mula sa mga piraso ng yelo.
Gerda: Kai, kuya, ang tagal na kitang hinahanap dito.
Kai: Umalis ka dito dali, sinusulat ko ang salitang "walang hanggan."
Gerda: Hindi mo ba nakilala ang iyong mahal na Gerda? Ilang oras na akong nakatingin (kinuha ang kamay niya)
Kai: Bitawan mo nga ang kamay ko.
Gerda: Ikaw ay isang masama, makukulit na bata, paano mo ito magagawa sa akin?
Kai: Umalis ka na sabi ko sayo. umalis. hindi mo ba naririnig?
Umiiyak si Gerda at niyakap si Kai.
Kai: Anong nangyari? Ano ang mali sa akin?
Gerda: Kai, bumalik ka sa akin.
Kai: Anong matagal ko ng ginagawa dito?
Gerda: Nabuhay ka na parang nasa panaginip. Kai, uwi na tayo dali, hinihintay ka na ng lahat doon.
Kai: Tara takbo na tayo, matunaw ang buhay na ito. Hindi ko nais na magkaroon ng isang piraso ng yelo sa aking puso, hayaan ang taglamig na mawala.
Magkahawak kamay sina Gerda at Kai.
Gerda: Ikaw at ako ay dalawang hati, iniligtas ka ng kabaitan.
Muling tumunog ang tunog ng blizzard. Pumasok ang Snow Queen.
Kanta ng Reyna.
How dare you pumunta dito sa akin.
Hindi kita bibigyan Kai, wag ka nang magtanong.
Gagawin kitang puting niyebe.
At iiwan ko ito dito sa loob ng maraming siglo.
Awit ni Gerda.
Hindi ako natatakot sa nagyeyelong tingin, Reyna.
Nagmamadali akong pumunta sa aking mahal na tahanan kasama ang aking kapatid na si Kai.
Kung ang puso ay mainit sa dibdib.
Ang iyong kasamaan at sipon ay nasa likod.
Queen: Kai, paalisin mo siya dali.
Gerda: Mas malakas ako sa kabaitan.
Lahat ng sinabi mo ay walang kwenta!
Ikaw ay matalino, payat, maganda,
Ngunit walang puso - isang piraso ng yelo lamang.
Reyna: Paano mo masisira ang lahat?
How dare you dare me!!!
Sa aking nanlamig na kaharian, tunawin ang aking spell!!!
Ano? Natutunaw ba ako? Anong sakuna!!! Tubig ba ako? Tubig? Tubig?
Tumakas ang Snow Queen.
Gerda: Nawa'y iwan ka at ako ng Reyna magpakailanman.
Kai: Hayaang masira ang buong kaharian ng Snow Queen.
Muli tayong magiging palakaibigan at malumanay.
Awit ni Kai at Gerda.
Ang kaharian ng Reyna ay bumagsak nang tuluyan.
Hayaang gumalaw ang tagsibol saanman sa buong mundo.
Kaya, bigyan natin ng init ang lahat.
Ang isang mabait na ngiti ay nagpapagaan ng iyong kaluluwa.
Kai: Ipinagmamalaki ko ang aking maluwalhating kapatid na babae.
Lahat ay ibinigay sa kanya - parehong katalinuhan at kagandahan,
Ngunit gayon pa man, itinuturing kong ang kaluluwa ang pangunahing bagay -
Ang pinakamahalagang bagay sa mga tao ay ang kabaitan.
Lumabas si Vodyanoy: Nagpakita sa iyo ng simpatiya si Gerda,
At hindi ito maaaring maging ibang paraan,
Ipinakita mo ang iyong pusong ginto -
Nagawa kong tunawin ang isang nagyeyelong puso.
Lumabas si Carlson: Ngayon alam ko na ang pagkakaibigan ay hindi nababago,
Tawagan ang iyong mga kaibigan sa magandang oras at sa masamang oras.
Imposibleng mabuhay nang walang kaibigan sa mundo,
At hindi ka mabubuhay kung walang pag-ibig sa iyong puso.
Ang Atamansha ay lumabas: Kahit na ikaw ang Reyna, huwag magyabang,
Hindi ko gusto ang malamig at niyebe.
At huwag ka nang lalapit sa mga bata.
At kung lalapit ka, babarilin kita!
Storyteller: Huwag magalit ang Snow Queen,
Hindi ka tinatakot sa lamig at galit.
Alam natin na may kabaitan at lambing,
Tiyak na mananalo ang katotohanan!
PANGHULING AWIT (sa himig ng “Nagtuturo sila sa paaralan”):
Ang isang fairy tale ay isang kasinungalingan, ngunit mayroong isang pahiwatig dito,
Aral para sa mabubuting tao:
At guys, sa pangkalahatan, hindi mahirap maunawaan:
Dapat nating pahalagahan ang pagkakaibigan
Ang mabuhay ng walang kaibigan sa mundo
Imposible, imposible, imposible.
Ngayon gusto naming ipakita sa iyo ang fairy tale na "The Snow Queen". Hindi ito ang fairy tale na nakasanayan ninyong lahat, ginawa namin itong isang modernong serye. Kayo na ang humusga kung ano ang nangyari, ngunit sa ngayon hayaan mo akong magpakilala mga karakter at mga aktor.
Si Kai ay anak ng Ministro ng Depensa, isang batang teknikal na henyo.
Si Gerda ay kanyang kaibigan, isang romantikong at mapangarapin na tao.
Ang Snow Queen ay ang pinuno ng mafia, na kilala sa kanyang kalupitan at walang puso.
Si Seva Olenkin ay ang personal na driver ng Snow Queen, binansagang Reindeer, at isang manginginom.
Si Uncle Vasya ay ang kasama at kaibigan sa pag-inom ni Seva, isa sa mga guwardiya ng kastilyo ng Snow Queen, kamakailan na tinanggap.
Ang maliit na magnanakaw at ang kanyang gang ay isang grupo ng mga juvenile na kriminal.
Santa Claus - well, sa totoo lang, si Santa Claus ay.
1.
Si Uncle Vasya at Seva ay nakaupo sa isang magandang bench sa likod ng isang maputlang asul na kastilyo at umiinom sa pinakapangit na paraan. Parehong lasing ang boses.
Tiyo Vasya: Uy, etta... Aming ito, ano ang-kanyang-pangalan... Snow woman... Magsisimula ba siya ng digmaan?
Seva: Ikaw mismo babae ka! Siya, naiintindihan mo, ay Ko-ro-le-va! At bakit kailangan niya ng digmaan? Kailangan niya ng kapayapaan, kapayapaan lamang! At mas mabuti - lahat sila!
Tiyo Vasya: Naging pilosopo... Ako rin, digmaan at kapayapaan, Leo Tolstoy ikaw ay amin...
Seva: Hindi ako Leo, Usa ako, at hilagang iyon... At mataba ako dahil... naku! nagpapakita ng isang bote ng beer...
Tiyo Vasya (tumawa): Ngunit gayon pa man, bakit kailangan niya ang batang ito?
Seva: Well, ito ay...anak siya ng isang malaking shot, ang Ministro ng Digmaan, ang kanyang daddy ay gumagawa ng kanyang lihim na sandata. Well, ang batang lalaki, isang batang henyo, ay nangangahulugan na nangangarap siyang maging katulad ng kanyang ama, at pinapasok siya ng kanyang ama sa kanyang opisina... Buweno, hayaan siyang magtrabaho ngayon sa ngalan ng kapayapaan at para sa ikaluluwalhati ng ating pr-r- pambobola ng munting reyna, ha.
Lumapit ang Snow Queen mula sa likuran: Soooo... Umiinom na naman kami oras ng pagtatrabaho? Ano ang ibinabayad ko sa iyo? Mabilis, labinlimang minuto para huminahon - at alis na kami!
2.
Si Kai at Gerda ay nakaupo sa silid Si Kai ay nasa mesa, nag-iiwan ng isang aklat-aralin sa pisika, masigasig na gumuhit ng isang bagay. Mayroon ding mga aklat-aralin sa pisika, ilang bahagi at mga guhit na nakalatag sa sahig. Nasa sofa si Gerda, nakikinig sa player, bumuntong-hininga at halatang inip.
Gerda: Kaaaay! Well, hanggang kailan kami maghihintay sa iyo?! Pupunta ba tayo sa palabas o hindi?
Kai: Teka lang, tapusin ko ang pagguhit!
Gerda: Dalawang oras ka nang nagdodrawing! Ang iyong perpetual motion machine ay hindi tatakas sa iyo!
Kai: At mula sa iyo ang iyong Romeo at Juliet! Tatlong beses mo na silang napanood!
Gerda: Dalawa! At gusto kong tingnan mo!
Kai: Bakit kailangan ko ito? (with sarcasm) Bumili si Romeo ng dalawang cutlet, para sa sarili niya at para kay Juliet! Pareho kaming kumain ng mga cutlet na iyon - walang Romeo, walang Juliet! Walang mas malungkot na kuwento sa mundo kaysa sa kuwento ng isang spoiled cutlet!
Gerda: Bastos ka! Ano ang naiintindihan mo tungkol sa mga klasiko ng mundo?
Kai: Oo nga pala, nakakuha ako ng pito sa literature! Ngunit mayroon kang tatlo sa pisika! At si Romeo lang ang nasa isip ko! (Sinusubukang ilarawan ang isang kalunus-lunos na pose, sumandal at bumagsak kasama ng upuan. Tumawa si Gerda. Bumangon si Kai). Sa pamamagitan ng paraan, kahit na ang aking pagkahulog ay nagpapatunay lamang ng batas ng unibersal na grabitasyon ni Newton! Ang lahat ay nakabatay sa pisika, hindi sa iyong pagmamahalan!
Gerda: Aba, tama, tinamaan ako ng mansanas sa ulo, nabaliw na ako sa physics ko...
(Tunog ang doorbell. Parehong pumunta para buksan ito. Nasa threshold ang Snow Queen na naka-disguise).
Nagsasalita ang Snow Queen gamit ang English accent: Mr. Kai, ang nagwagi sa Republican Olympiad sa matematika at pisika at isang third-degree laureate sa internasyonal na kompetisyon"batang technician"?
Kai, medyo namumula: Ako na.
Reyna ng Niyebe: Naku, kay sarap makakita ng napakabata, matalas na isip! Ako ay mula sa internasyonal na kumpanyang Int-square. Naghahanap kami ng mga batang espesyalista na maaaring makipagtulungan sa amin at bumuo ng mga bagong proyekto. Ang mga pinakamatagumpay ay makakatanggap ng medyo malalaking cash bonus.
Gerda: Kahit papaano parang masyadong panlilinlang...
Snow Queen: Oh, anong pinagsasabi mo! Bakit ako magsisinungaling? Narito ang aking business card! Tumawag, o mas mabuti pa, pumunta sa aming ahensya. Kung mas maaga, mas mabuti, magagawa mo ito ngayon. Ito ang magiging pinakamahusay, ang pinakauna - ang pinakamalawak na pagkakataon at ang pinakamahusay na mga alok!
Gerda: Talagang hindi ngayon!
Snow Queen: Mr. Kai, bakit ang binibini na ito ang nagpapasya para sa iyo?
Kai, naiirita: Gerda, huwag kang makialam! At talagang, itigil ang pagpapasya para sa akin! Punta tayo sa performance mo sa ibang pagkakataon ha? Sabay na tayo ngayon ha?
Gerda, na-offend: Well, okay, gawin mo ang gusto mo! Maaari akong pumunta sa palabas na may kasamang iba! At hindi ko kailangan ang iyong pang-internasyonal na pisika para sa wala sa lahat ng mga premyo!
Umalis si Gerda.
Snow Queen: Well, Mr. Kai, sasama ka ba sa amin? Oh... ano yang nasa mata mo, speck?
Kai: saan?
Ang Snow Queen ay nagkunwaring bumunot ng isang maliit na butil, tumingin nang matalim sa mga mata ni Kai at mariing nag-utos: Matulog!
Nakatulog si Kai at lumubog sa sahig, tumakbo sina Seva at Uncle Vasya, binuhat siya at binuhat.
3.
Umiiyak si Gerda. Tumunog ang doorbell. Sumigaw siya: "Kai!" - nagmamadaling pumunta sa pinto at binuksan ito. Si Santa Claus ay nakatayo sa threshold.
Santa Claus: Maligayang Bagong Taon sa iyo, kagandahan!
Gerda, suminghot: Ikaw din... Ikaw lang ang may maling address, Lolo Frost. Hindi kami nag-order ng Santa Claus... at sa pangkalahatan ay hindi namin ipinagdiriwang ang Bagong Taon...
Santa Claus: Santa Claus ay hindi kailanman mali! Alam kong Anna ang pangalan mo!
Gerda: Well, nagkamali ako. Ang pangalan ko ay Gerda.
Kumuha si Santa Claus ng isang piraso ng papel at tumingin: Oh, tama... Si Anna ay nasa sahig sa itaas. Nagkaroon ng pagkakamali... May kumpletong problema sa mga palapag na ito! Maganda sa nayon, sumakay ako sa bahay sakay ng reindeer, nagbigay ng mga regalo at lahat ay masaya, at hindi na kailangang isipin kung sino ang nasa anong palapag. Well, o tulad ng aking kapatid na si Santa Claus, umakyat siya sa tsimenea sa fireplace - at ito ay kahanga-hanga. At wala kang mga fireplace! Bakit hindi ka, Gerda, nagdiriwang ng Bagong Taon?
Gerda: Nako... Nawawala yung best friend ko. Lumipas ang tatlong araw, halos hinahanap na siya ng Interpol... at... wala (umiiyak). Ngunit ang Bagong Taon ay ngayong gabi na!
Santa Claus: Aba, huwag kang umiyak, huwag kang umiyak... (tinapik ang kanyang ulo). Alam mo, ang aking apo, si Snegurochka, ay nawala labinlimang taon na ang nakalilipas. Hindi ko ito natagpuan. Oh, nalulungkot ako...
Gerda: Ano ang sinasabi mo tungkol sa Snow Maiden... hindi nakakatuwa... Nawala talaga ang kaibigan ko, at sinasabi mo sa akin ang mga fairy tales tungkol sa ilang hindi umiiral na Snow Maiden.
Santa Claus: Bakit wala ito?
Gerda: Sabihin mo sa akin, umiiral si Santa Claus...
Santa Claus: Sino sa tingin mo ako?
Gerda, sarkastiko: Malamang Hogwarts Professor Dumbledore! Hindi natapos ang Avadakedavroy...
Santa Claus: Hindi ko alam iyon. Ano ang Avadakedavra?
Gerda: Oo, saan mo mababasa ang Harry Potter sa Lapland...
Santa Claus, kumunot ang noo: Basahin ang... “Harry Potter”... Sandali lang, dadalhin ko lang itong libro sa isang lalaki bilang regalo... Dito! (pinitik niya ang kanyang mga daliri at isang libro ang lumipad sa kanyang mga kamay. Binuka ni Gerda ang kanyang bibig).
Gerda: Sa... ang tunay na Santa Claus! Lolo... naniniwala na ako... tell me... mahahanap mo ba si Kai?
Santa Claus, itinaas ang kanyang salamin: Kaya? Kaibigan mo ba ito?
Gerda: Oo naman.
Santa Claus: Halika... Hoy, Reindeer! (Pumasok si Seva na may black eye) Hinahanap ng babaeng ito si Kai!
Seva: Oo, siya ito! Girlfriend niya yun! Alam ko kung saan hahanapin ang iyong kaibigan, babae!
Gerda: Saan?! At... paano mo nalaman?
Seva: Well... ako mismo ang tumulong sa pagkidnap sa kanya... out of stupidity... and I was drunk... Etta... Well... Sorry. Gusto ko talagang ayusin ang lahat. Ituturo ko sa iyo kung saan ito mahahanap! Huwag mo lang akong hilingin na makialam sa bandidong ito sa kastilyo, sapat na ako sa showdown... Halos hindi ako nakaligtas (hinawakan ang pasa). Salamat kay Santa Claus, binuhat niya ako noong nakahiga akong walang malay sa snow...
Gerda: Ipakita mo sa akin, ipakita mo sa akin! Dapat nating iligtas si Kai!
Santa Claus: Kailangan natin! At sasama ako sa iyo, hindi mo ito magagawa nang mag-isa. At ipapakita sa amin ni Olenyushka ang aming kastilyo at maghahatid ng mga regalo para sa mga bata sa halip na ako!
4. Lumapit sa kastilyo sina Gerda, Reindeer at Santa Claus. Tinuro siya ni Seva, kumuha ng isang bag ng mga regalo mula kay Santa Claus, yumuko at umalis.
sigaw ni Gerda: Kai! Kai! (tumingin sa paligid) Nasaan siya?
(Bumukas ang musika. Tumakbo ang isang gang ng magnanakaw at kumakanta ng tulad ng "Oh-la-la, oh-la-la, bukas nanakawan natin ang hari! Mas tiyak, ang reyna!"
Magnanakaw: Hoy, sino sila? Sagot!
Gerda: Ang pangalan ko ay Gerda, at ito ay Santa Claus...
Magnanakaw: Santa Claus! Ha ha ha! Lolo Frost, balbas ng cotton wool!
Gerda: Hinahanap ko ang kaibigan kong si Kai. Dinala siya ng Snow Queen na bilanggo. At gusto namin siyang iligtas.
Magnanakaw: Ha ha ha! I-save! Mula rito! Napatawa ako!
Magnanakaw: Ho! At ikaw ay isang matapang na babae! Ngunit natatakot ako na hindi ito gagana para sa iyo. Ang asong ito na nagngangalang Snow Queen ay nag-aalaga ng iyong kaibigan! May lihim siyang sandata para sa kanya. Ang ilang mga espesyal na bala, super-duper bomba, tulad na ang buong mundo ay crap! - at sisirain nila ito. Isang batang henyo, sa isang salita. Mas maganda kung mag-imbento siya ng mga super lambanog na may laser sight.
Gerda, nalilito: Ano ang dapat kong gawin?
Magnanakaw: Sumama ka sa amin! Mayroon kang iyong kasintahan, at para sa amin ang lahat ng kanyang mga armas at alahas ay nasa kastilyo. Alam namin kung paano buksan ang pinto. Kapag madilim na, pupunta kami sa kastilyo. Lolo, kasama ka rin ba sa amin?
Santa Claus: Kasama mo, kasama mo... Kasama si Gerda I... (tumingin ng hindi sumasang-ayon sa barkada)
Nagdilim (kung maaari, madilim ang ilaw). Ang lahat ay pumasok sa kastilyo. Umupo si Kai sa sahig at gumuhit ng kung ano. Lumapit si Gerda sa kanya.
Gerda: Kai!
Kai: Gerda? Oh, hello... At dito ako nagtatrabaho...
Gerda, naluluha: Kai, honey, uwi na tayo! Malapit na ang Bagong Taon!
Mukhang naguguluhan si Kai. Pero hindi pa bumabalik ang Reyna... I'm not going anywhere.
Santa Claus: Oo, nasa ilalim ng hipnosis ang lalaki! (lumapit, ipapalakpak ang mga kamay sa harap ng mukha niya. Kinikilig si Kai, tinatakpan ng kamay ang mukha niya).
Kai: Gerda... Gerda, ikaw! (tumalon at niyakap siya)
Biglang pumasok ang Snow Queen.
Snow Queen: Tama. Isang napakagandang kumpanya ang dumating upang bisitahin ako! Pero nagkamali ka. Hindi ako nag-imbita ng mga bisita. Hinihiling ko sa iyo na umalis sa lugar.
Santa Claus, natulala: Snow Maiden! apo! Ikaw...
Ang Snow Queen, hindi gaanong natigilan: Lolo...
Santa Claus: Hinahanap kita, apo! Hinanap ko sa buong mundo! Sa wakas natagpuan ka na, aking makulit! (niyakap siya. Medyo nag-alinlangan ang Snow Queen at niyakap din ang kanyang lolo).
Magnanakaw: Wow, what a Hollywood happy ending. (medyo tahimik, sa gilid) Sayang lang, wala tayong magagawa, at hindi rin tayo makakagamit ng mga tirador na may mga laser sight.
Tumunog ang chimes.
Santa Claus: At narito na ang Bagong Taon! Kadalasan ay nagbibigay ako ng mga regalo para dito, ngunit narito ako nakakuha ng ganoong regalo - natagpuan ko ang aking minamahal na apo! Himala ng Bagong Taon! At natagpuan siya ni Gerdochka Kai. Hahayaan mo ba ang bata, Snow Maiden?
Snow Queen: Pababayaan na kita lolo. Well, since nandito naman tayong lahat... Magcelebrate tayo ha?
(Sabay-sabay na umaawit ng kanta ng Bagong Taon ang lahat. Wakas)
