Kitap özeti:"Bu, New York'un eteklerinde annesiyle birlikte yaşayan ve bir gün kendisinin zengin, güçlü ve sert İngiliz Dorincourt Kontu'nun tek varisi olduğunu öğrenen küçük bir çocuk olan Cedric'in hikayesidir. Eski muhafazakar İngiltere'de, Cedric için olduğu kadar sinirli ve nahoş olanlar için de eski lord başlıyor yeni hayat beklenmedik dönüşler ve ciddi zorluklarla dolu. Ancak nezaket ve sevgi gerçek mucizeler yaratabilir. Annesinden ayrılan, sert, yaşlı bir aristokrat olan, nazik bir çocuk kalbinin etkisi altında yavaş yavaş yumuşayan bir çocuk - bu tema okuyucuların kalbini kazandı. Kitap hem Amerika'da hem de Eski Dünya'da hemen en çok satanlar listesine girdi. Rusya'da ilk kez " Küçük Lord Fauntleroy" yayımlanmasından iki yıl sonra yayınlandı ve o zamandan bu yana birçok kez yeniden basıldı. Burnett hakkında sık sık kitaplarının güzel peri masalları olduğu yazılır. Evet, iyiliğe inanıyor ve hafif kalemi ve büyüleyici konusu bu peri masalını inandırıcı kılıyor. Küçük Lord Fauntleroy'un hikayesi nesiller boyu süren gerçek bir kültürel olgudur."
Küçük Lord Fauntleroy ile tanışmam, Stanislav Govorukhin'in kont rolünü oynadığı Rus filmi “Küçük Lord'un Sevinçleri ve Acıları” ile başladı ve küçük Cedric, sadece sevimli bir küçük çocuk olan Alexei Veselkin Jr.'dı. Bana göre filmdeki oyuncular görünüş olarak son derece iyi seçilmiş. Bu nedenle okurken kitaptaki tüm karakterlerin görünüş ve tavırları filmdeki karakterlerle ilişkilendiriliyordu. Bununla birlikte kaldırıldığını da belirtmek gerekir.
Film tamamen kitaba dayanmıyordu: Birkaç ilginç sahne eklendi ve kitapta okuduğum bazı ilginç noktalar atlandı.
İtiraf etmeliyim ki Frances Burnet pek benim tarzım bir yazar değil: Eserlerinde karakterlerin duygu ve hislerini açık ve basit bir şekilde ifade ediyor ve anlatıyor. Doğası gereği bu pek bana göre değil; ben kendim “düşünmeyi ve hissetmeyi” tercih ediyorum.
Bu kitap beni başka bir şeyle büyüledi: orada sunulan çocukla annesi arasındaki ilişki. Çok saygılı, nazik, dokunaklı. Cedric'in annesiyle bu kadar az ilgilenmesi, üzgün anlarında onu neşelendirmeye çalışması, dünyadaki hiçbir hazine için ondan asla vazgeçmemesi şaşırtıcı.
Benim için bu kitap, oğlu olan bir annenin mutlaka okuması gereken bir kitap oldu.
Oğlumun okuması gereken bir kitap.
Bu yüzden yayının bu versiyonunu aldım. Kitabın uzunluğu artırılmış, ancak genişliği daraltılmış, kalın kuşe kağıt üzerinde, oldukça ağır. Birkaç resim var: Her bölümden önce küçük bir resim var. Kesinlikle gençlere ve orta seviyelere yönelik okul yaşı. Ve elbette buradaki çevirmenin de şunu belirtmeden geçemeyeceğim: Nina Demurova.
Kitabın sonunda Burnett ve küçük Lord Fauntleroy'un prototipi olan en küçük oğlu Vivien'in fotoğraflarının yer aldığı harika bir makale var. Cedric'in annesine hitabı bile - "Sevgilim" - yazarın hayatından alınmıştır. Oğulları ona böyle seslendi. Vivien, 1937'de boğulan insanları kurtarırken bir gemi kazasında öldü. Ölmeden önce iki erkek ve iki kadını kurtarmayı başardı. Gazeteler bunun Fauntleroy'a layık bir ölüm olduğunu yazdı.
New York'taki Central Park'ta Burnett'in kahramanlarına ait mütevazı bir anıt var. Üzerinde kendi sözleri kazınmış:
"İçimdeki en iyi şeylerle,
dünyayı daha mutlu bir yer haline getirmeye çalıştım."
Kesimin altındaki fotoğrafta “Yarışmacılar” bölümünü bütünüyle yerleştirdim ki henüz okumayanlar yazarın üslubu hakkında fikir sahibi olsun.
Cedric bu konuda kesinlikle hiçbir şey bilmiyordu; yalnızca babasının bir İngiliz olduğunu biliyordu; ama Cedric çok küçükken öldü ve bu nedenle onu pek hatırlamıyordu; sadece babasının uzun boylu olduğunu hatırladı Mavi gözlü ve uzun bir bıyık olduğunu ve omzunda oturarak odaları dolaşmanın inanılmaz derecede eğlenceli olduğunu söyledi. Babasının ölümünden sonra Cedric, annesiyle onun hakkında konuşmamanın daha iyi olduğuna ikna oldu. Cedric hastalığı sırasında evden götürüldü ve Cedric geri döndüğünde her şey bitmişti ve kendisi de çok hasta olan annesi yatağından pencerenin yanındaki sandalyesine yeni taşınmıştı. Solgun ve zayıftı, tatlı yüzündeki gamzeler kaybolmuştu, gözleri üzgün görünüyordu ve elbisesi tamamen siyahtı.
"Sevgilim," diye sordu Cedric (babam ona hep böyle seslenirdi ve çocuk da onu taklit etmeye başladı), "Sevgilim, babam daha iyi mi?"
Ellerinin titrediğini hissetti ve kıvırcık başını kaldırıp yüzüne baktı. Görünüşe göre gözyaşlarına boğulmamak için kendini zor tutuyordu.
"Sevgilim," diye tekrarladı, "söyle bana, şimdi kendini iyi hissediyor mu?"
Ama sonra sevgi dolu küçük kalbi ona en iyisinin iki kolunu onun boynuna dolamak, yumuşak yanağını yanağına bastırmak ve onu defalarca öpmek olduğunu söyledi; öyle yaptı ve kadın başını onun omzuna eğdi ve acı bir şekilde ağlayarak ona sımsıkı sarıldı.
"Evet, o iyi," diye hıçkırdı, "çok iyi, ama senin ve benim başka kimsemiz kalmadı."
Cedric henüz küçük bir çocuk olmasına rağmen uzun boylu, yakışıklı, genç babasının asla geri dönmeyeceğini, kendisinin de diğer insanlar gibi öldüğünü fark etti; ama yine de bunun neden olduğunu anlayamıyordu. Annem, babam hakkında konuşurken hep ağladığından, kendi kendine ondan çok sık bahsetmemenin daha iyi olacağına karar verdi. Çocuk çok geçmeden onun uzun süre sessizce ve hareketsiz oturmasına, ateşe veya pencereden dışarı bakmasına izin vermemesi gerektiğine ikna oldu.
O ve annesinin çok az tanıdıkları vardı ve tamamen yalnız yaşıyorlardı, ancak Cedric yaşlanıncaya ve misafirlerinin neden gelmediğinin nedenlerini öğrenene kadar bunu fark etmedi. Sonra ona, babası onunla evlendiğinde annesinin dünyada kimsesi olmayan fakir bir yetim olduğunu söylediler. Çok güzeldi ve kendisine kötü davranan yaşlı, zengin bir kadının arkadaşı olarak yaşıyordu. Bir gün bu hanımı ziyarete gelen Yüzbaşı Cedric Errol, gözlerinde yaşlarla merdivenlerden yukarı çıkan genç bir kız gördü ve kız ona o kadar sevimli, masum ve hüzünlü göründü ki o andan itibaren onu unutamadı. Kısa süre sonra tanıştılar, birbirlerine derinden aşık oldular ve sonunda evlendiler; ancak bu evlilik çevrelerindeki insanların hoşnutsuzluğuna neden oldu. Bunlardan en öfkeli olanı, kaptanın İngiltere'de yaşayan, çok zengin ve asil bir beyefendi olan, kötü karakteriyle tanınan babasıydı. Ayrıca Amerika'dan ve Amerikalılardan tüm kalbiyle nefret ediyordu. Kaptanın yanı sıra iki oğlu daha vardı. Yasaya göre en büyüğünün aile unvanını ve babasının tüm geniş mülklerini miras alması gerekiyordu. En büyüğünün ölümü durumunda, bir sonraki oğul mirasçı oldu, bu yüzden böyle asil bir ailenin üyesi olmasına rağmen Yüzbaşı Cedric'in zengin ve asil bir adam olma şansı çok azdı.
Ancak öyle oldu ki doğa, kardeşlerin en küçüğüne, büyüklerin sahip olmadığı harika nitelikler bahşetti. Yakışıklı bir yüzü, zarif bir vücudu, cesur ve asil bir duruşu, net bir gülümsemesi ve gür bir sesi vardı; cesur ve cömertti ve dahası, en iyi kalple Bu özellikle onu tanıyan herkesin ilgisini çekti. Kardeşleri öyle değildi. Eton'da çocukken bile yoldaşları tarafından sevilmiyorlardı; Daha sonra üniversitede çok az araştırma yaptılar, zaman ve para harcadılar ve gerçek arkadaşlar edinemediler. Eski sayım olan babalarını sürekli üzüyor, onun gururunu aşağılıyorlardı. Varisi, bencil, savurgan ve dar görüşlü, cesaret ve asaletten yoksun bir adam olarak kalmaya devam ederek ismini onurlandırmadı. Eski kont, yalnızca çok mütevazı bir servet elde etmesi beklenen üçüncü oğlunun, yüksek mevkilerinin prestijini korumak için gerekli tüm niteliklere sahip olmasına çok gücenmişti. sosyal statü. Bazen neredeyse nefret ediyordu genç adam varisinin yerini yüksek profilli bir unvan ve zengin mülklerle almış gibi görünen bu verilere sahip olduğu gerçeği için; ama gururlu, inatçı, yaşlı kalbinin derinliklerinde hâlâ en küçük oğlunu sevmekten kendini alamıyordu. Öfke patlamalarından birinde onu Amerika'yı dolaşmaya göndermiş, o sırada kendisine çok şey yapan kardeşleriyle sürekli karşılaştırılmasından rahatsız olmamak için onu bir süreliğine uzaklaştırmak istemişti. ahlaksız davranışlarıyla sorun yaşıyorlar.
Ancak altı ay sonra kendini yalnız hissetmeye başladı ve gizliden gizliye oğlunu görmeyi arzuladı. Bu duygunun etkisiyle Yüzbaşı Cedric'e bir mektup yazarak derhal eve dönmesini talep etti. Bu mektup, kaptanın babasına güzel Amerikalı kıza olan aşkını ve onunla evlenme niyetini bildirdiği mektubundan farklıydı. Bu haberi alan eski kont inanılmaz derecede sinirlendi; Karakteri ne kadar kötü olursa olsun, öfkesi hiçbir zaman bu mektubu aldığı andaki kadar boyutlara ulaşmamıştı ve odada bulunan hizmetçisi, istemeden, Ekselanslarının muhtemelen bir darbe alacağını düşünmüştü. Tam bir saat boyunca kafesteki kaplan gibi koşturdu ama sonunda yavaş yavaş sakinleşti, masaya oturdu ve oğluna bir mektup yazdı, evine asla yaklaşmamasını ve ona asla yazmamasını emretti. ya da kardeşleri. Kaptanın istediği yerde ve istediği gibi yaşayabileceğini, ailesinden sonsuza kadar koptuğunu ve tabii ki artık babasının desteğine güvenemeyeceğini yazdı.
Kaptan çok üzgündü; İngiltere'yi çok seviyordu ve evine çok bağlıydı; hatta sert yaşlı babasını bile seviyordu ve onun acısını görerek ona acıyordu; ama o andan itibaren ondan artık herhangi bir yardım veya destek bekleyemeyeceğini de biliyordu. İlk başta ne yapacağını bilmiyordu: çalışmaya alışkın değildi, pratik deneyimden yoksundu, ama çok cesareti vardı, ama sonra İngiliz ordusundaki konumunu satmak için acele etti; büyük sıkıntılardan sonra New York'ta bir yer buldu ve evlendi. İngiltere'deki önceki yaşamına göre değişiklik çok belirgindi, ancak genç ve mutluydu ve sıkı çalışmanın kendisine iyi bir gelecek yaratmasına yardımcı olacağını umuyordu. Şehrin ücra sokaklarından birinde küçük bir ev satın aldı, küçük oğlu orada doğdu ve tüm hayatı ona o kadar güzel, neşeli, mütevazı da olsa neşeli göründü ki, bunu yaptığına bir an bile pişman olmadı. zengin ve yaşlı bir kadının güzel arkadaşıyla sırf o çok hoş olduğu ve birbirlerini şefkatle sevdikleri için evlendi.
Karısı gerçekten büyüleyiciydi ve küçük oğulları da aynı derecede babasını ve annesini anımsatıyordu. Oldukça mütevazı bir ortamda doğmuş olmasına rağmen, sanki bütün dünyada onun kadar mutlu bir çocuk yok gibiydi. Birincisi, her zaman sağlıklıydı ve kimseye sorun çıkarmadı, ikincisi, o kadar tatlı bir karaktere ve o kadar neşeli bir mizaca sahipti ki herkese zevkten başka bir şey getirmedi ve üçüncüsü, alışılmadık derecede yakışıklıydı. Diğer çocukların aksine, altı aylıkken güzel uzun buklelere dönüşen, yumuşak, ince, altın rengi kıvırcık saçlardan oluşan bir başlıkla doğdu. Onun büyükleri vardı kahverengi gözler uzun kirpikli ve güzel yüzlü; sırtı ve bacakları o kadar güçlüydü ki dokuz aylıkken yürümeyi öğrenmişti; Aynı zamanda, bir çocuk için o kadar ender görülen davranışlarla ayırt ediliyordu ki, herkes onunla zevkle ilgileniyordu. Herkesi arkadaşı olarak görüyor gibiydi ve caddede küçük bir arabaya bindirilirken yoldan geçenlerden biri ona yaklaştığında, genellikle yabancıya ciddi bir bakışla bakar ve sonra sevimli bir şekilde gülümserdi. Bundan sonra, dünyanın en kasvetli adamı olarak tanınan küçük tüccar dahil, anne ve babasının mahallesinde yaşayan herkesin onu sevmesi ve şımartması şaşırtıcı değil.
Edebiyat portalı “Buklya”nın “En Sevdiğim Kitap” yarışması kapsamında F.H. Burnett'in “Küçük Lord Fauntleroy” kitabının Ekaterina Petrochenko tarafından incelenmesi. .
Bu kitap bana henüz çocukken doğum günümde verilmişti. Midilliye binmiş sarışın bir çocuk mavi kapaktan şapkasını birine sallıyordu.
Kitap bize çocuk davranışlarından örnek vererek nasıl olmamız gerektiğini öğretiyor. İnanılmaz hikaye Küçük bir çocukta kalıcı bir nezaket ve dürüstlük izlenimi kalacaktır.
Amerika'da küçük bir çocuk yaşardı, sadece babasının İngiliz olduğunu biliyordu ama öldü. Ve küçük Cedric'in sahip olduğu tüm bilgiler bunlar. Ve birdenbire hayatında kendisinin de inanamadığı bir haber belirir. Hayat bir anda aniden değişti, farklı bir yöne aktı.
Bu kitap, hayatın (diğer tarafının) nasıl bir çocuğun karakterini mahvetmeye karar verdiğini ve başarısız olduğunu anlatıyor. Çünkü çocuğun ruhu saftır, saftır ve kötü etkilere maruz kalmaz. Zenginlik Cedric'i şımartmadı; üstelik büyükbabasının kalbini eritmeyi başardı. Zor ve olaylarla dolu geleceğinde kendisine faydalı olacak kesinlikle asil eğilimler vardır. Böylece yetişkinler bile küçüklerden nezaket ve dürüstlüğü öğrenebilir.
Görünüşe göre hayat güzel ve sakinleşmişti (her ne kadar Cedric nezaketinden ötürü kendi varlığının varlığından şikayet etmemiş olsa da) ilk yıllar) dedemle ilişkiler düzeldi ve eski kont, gelinine daha iyi davranmaya başladı ve düşmanlık konusundaki görüşlerini yeniden gözden geçirdi. Ama burada da kader oradadır. Ve beraberinde kötü, insanlık dışı ve açgözlü insanları da getirdi.
Ama her zaman olduğu gibi iyilik kötülüğe galip gelir. VE bu dava– bir istisna değildir. Her şey yerli yerine oturdu ve dedikleri gibi, "herkes sonsuza kadar mutlu yaşadı." Ama bir çocuk romanında başka türlüsü olamazdı.
İlginç bir gerçek ama eserin çocuk modası üzerinde büyük etkisi oldu. Kendim okuyana kadar buna asla inanmazdım.
Yani kitap çok hoş, hafif, sonrasında ruhunuzda hafiflik hissediyorsunuz. Mutlaka okunması gereken bir kitap çocukluk ve sonra bir yetişkin olarak. Okumak önemlidir çünkü çocuğunuz size öğretecektir. Ve sana nezaketi, samimiyeti öğretecek, kalbini kaybetmemeyi ve her zaman iyimser olmayı, her şeyi aramayı öğretecek. olumlu yönler, kendinizi değil başkalarını düşünün. Üstelik bu kitap defalarca okunabilir ve duygular her zaman canlı ve unutulmaz kalacaktır.
Yüce duyguları anlatan, naif ve tatlı bir çocuk romanı. Bu parça herkesin aklını yoğun programından uzaklaştırmasına yardımcı olacak. modern dünya, sakin olun ve mucizelere yeniden inanın.
İnceleme “” yarışmasının bir parçası olarak yazılmıştır.
Küçük Lord Fauntleroy
Küçük Lord Fauntleroy(İngilizce) Küçük Lord Fauntleroy, bazı çevirilerde - “Küçük Lord”), Anglo-Amerikalı yazar ve oyun yazarı Frances Hodgson Burnett'in ilk çocuk romanıdır. İlk olarak St.Petersburg'da parçalar halinde yayınlandı. Nicholas tarafından Kasım 1885 ile Ekim 1886 arasında yazılmış, aynı 1886'da Scribner yayınevi tarafından kitap olarak basılmıştır. Reginald Birch'in eşlik eden illüstrasyonları da buna uygun bir modayı ateşledi. Buna ek olarak, Küçük Lord Fauntleroy, Burnett'in 1888'de eserin teatral uyarlama hakları için E. W. Seebohm'a karşı açtığı davayı kazanmasının ardından telif hakkı yasasında bir emsal oluşturdu. Kitap daha sonra 20'den fazla baskıdan geçti.
Komplo
İngiltere'den Amerika'ya göç eden Yüzbaşı Errol'ün oğlu 7 yaşındaki Cedric, ölümünden sonra annesiyle birlikte yaşıyor. Sık sık ayakkabı boyacısı Dick ve köşedeki bakkal Bay Hobbs ile iletişim kurar. Bir gün Dorincourt Kontu'nun avukatı Bay Havisham gelir ve Cedric'in en büyük iki oğlunun ölümünden sonra tek varisi olduğunu ve Lord Fauntleroy olmak için İngiltere'ye gitmesi gerektiğini söyler...
Moda üzerindeki etkisi
Burnett tarafından ayrıntılı olarak açıklanan ve Reginald Birch'in ayrıntılı grafik çizimlerinde görselleştirilen Fauntleroy'un kostümü, orta sınıf çocukların resmi kıyafetleri üzerinde güçlü bir etkiye sahipti: "Earl'ın gördüğü şey siyah kadife takım elbiseli, dantelli, zarif bir çocuk figürüydü. yakışıklı, cesur yüzünün etrafına gevşekçe sarılmış bukleli yaka; ona yöneltilen bakış, iyi huylu bir masumiyetti.”
Fauntleroy kostümü Avrupa'da da ortaya çıktı, ancak hiçbir yerde Amerika'daki kadar popüler değildi. Klasik takım elbise Fauntleroy, siyah kadife bir kesitten (önden ayrılan yuvarlak kanatlara sahip kısa, tek göğüslü bir frak) ve aynı diz boyu pantolondan ve büyük fırfırlı dantel yakalı desenli bir gömlekten oluşuyordu. Bu tür kostümler hemen sonra ortaya çıkıyor ms yayınları Burnett (1885) ve 20. yüzyılın başlarına kadar ana stildi. Fauntleroy kostümü giymeyen birçok erkek çocuk yine de desenli gömlek ve fiyonk gibi kostüm unsurlarını kullandı. Bu kostümlerle yalnızca küçük bir azınlık bukleler giyiyordu, ancak fotoğraflar öyle olduğunu doğruluyor. Bu görüntü 3-8 yaş arası erkek çocuklar arasında popülerdi, ancak daha büyük bazı erkek çocuklar da onu benimsedi. Bu tarzın popülaritesinin anneleri erkek çocuklarına daha fazla pantolon giymeye teşvik ettiği düşünülüyor. erken yaş Daha önce alışılmış olandan daha fazlasıydı ve bu, küçük çocuklara elbise giydirme geleneğinin ve genel olarak uzun etekli kıyafetlerin azalmasının nedenlerinden biriydi.
Tarz, 18. yüzyılın geleneksel süslü elbisesi olan "Van Dyke"nin bir çeşidiydi. - buna karşılık, I. Charles'ın saray çevrelerinin çocuk kostümünün ücretsiz bir varyasyonu. Sanatçı Thomas Ginzburg'un "tuhaf tablosu" "Mavili Çocuk" tam olarak "Van Dyke" tarzını temsil ediyor. 18. yüzyılın sonlarında romantizm çağının başlangıcından önce. küçük çocuklar büyüklerinin minyatür versiyonları gibi giyinmişlerdi. Burnett'in popülerleştirmeye devam ettiği kıyafetler, iki oğlu Vivian ve Lionel için yaptığı kıyafetlerdi.
Birch'in Küçük Lord Fauntleroy çizimlerinden etkilenen, 10 yaşın altındaki tüm erkek çocukların kısa pantolon giydiği Birinci Dünya Savaşı'ndan önce, orta sınıf ailelerden birçok erkek çocuk, kadife takımlar ve diz boyu pantolonlar giymiş, kıvırcık bukleler ve saç modeli ile diz boyu pantolonlar giymişti. aristokrat olduğu düşünülen kurdeleler (üst sınıflar İngiliz tarzı okul üniformaları giyiyordu; üst sınıf ailelerin erkek çocukları için "süslü elbise" versiyonu kısa pantolonlu bir denizci kıyafetine benziyordu). Mary Pickford filmi ve Freddie Bartholomew'lu 1936 klasiği ile modanın geri dönüşünün ardından, İkinci dünya savaşı tavan arasına böyle abartılı kıyafetler gönderdi.
Film uyarlamaları
- Küçük Lord Fauntleroy (belirsizliği giderme) - kitaptan uyarlanan filmler,
Wikimedia Vakfı.
2010.
Diğer sözlüklerde “Küçük Lord Fauntleroy” un ne olduğuna bakın: - Frances Burnett'in bir öyküsü olan “Küçük Lord Fauntleroy” ve film uyarlaması: 1914, F. Martin Thornton'un yönettiği “Küçük Lord Fauntleroy”. başrol
Gerald Royston 1921 Alfred Green'in yönettiği “Küçük Lord Fauntleroy”... ... Vikipedi
Küçük Lord Fauntleroy (film, 1921) Küçük Lord Fauntleroy Küçük Lord Fauntleroy Tür drama ... Wikipedia
Küçük Lord Fauntleroy Küçük Lord Fauntleroy Tür melodram Yönetmen Andrew Morgan Başrolde BBC Film Company Süre ... Wikipedia
Küçük Lord Fauntleroy Küçük Lord Fauntleroy ... Wikipedia
Hikayenin Frances Burnett'in film uyarlamaları: 1914 “Küçük Lord Fauntleroy”, F. Martin Thornton'un yönettiği, Gerald Royston'ın oynadığı 1921 “Küçük Lord Fauntleroy”, Alfred Green ve Jack Pickford'un yönettiği, Mary Pickford'un oynadığı 1936... .. Vikipedi
- “Küçük Lord” birçok eserin adıdır: Johan Borgen'in Wilfred Sagen hakkındaki üçlemenin ilk bölümü olan “Küçük Lord” (Norveç Lillelord, 1955) romanı. Frances Burnett'in öyküsünün bazı çevirilerinin adı "Küçük Lord"... ... Vikipedi
Bu terimin başka anlamları da vardır, bkz. Küçük Lord (anlamlar). Küçük Lord Lillelord Fauntleroy kostümü - Dantel yakalı ve kısa pantolonlu erkek çocuk için kadife takım elbise. 19. yüzyılın sonunda modaydı. Adını F. Burnet'in (1849 1924) “Küçük Lord Fauntleroy” romanının kahramanından almıştır. (Moda Ansiklopedisi. Andreeva R., 1997) ...
Moda ve giyim ansiklopedisi
Küçük Lord Fauntleroy 小公子セディ (Küçük Prens Cedie) Tür tarihi drama ... Wikipedia
“Küçük Lord Fauntleroy” tabirine kitabı okumadan çok daha önce aşina olmuştum; "sevimli çocuk" kelimesinin eşanlamlısıydı; bazen oldukça ciddi, bazen de son derece ironikti.
Ben de küçük lordun, uzun süre edebiyatta oyalanan ve Mark Twain'in parodilerinde havaya uçurmaktan ve parçalara ayırıp ağaçlara asmaktan hoşlandığı Viktorya dönemine ait, tatlı dürüst oğlanlardan biri olduğunu düşündüm.
Ama sonunda kitabın kendisine ulaştım.
Böylece, bir zamanlar bir İngiliz lordu, en iyi, en nazik ve en çekici oğlunu, fakir bir Amerikalı kadınla evlendiği için sürgüne gönderdi; Bu oğul öldüğünde ve Amerikalı kadın torunuyla yalnız kaldığında herhangi bir üzüntü dile getirmedi. Ama şimdi en büyük oğullarının ikisi de öldü, lord istemeden tek varisini tanımak istedi ve onu Amerika'nın dışında zengin bir aile mülküne yazdı.
Tabii yavaş yavaş çocuksu cazibesi kalbini eritecek ve her şey iyi bitecek (Bunun spoiler sayılabileceğini düşünmüyorum :)
Yani, resmi olarak her şey beklendiği gibi: Bu, iyi, çok iyi bir çocuk, çok iyi annesi ve büyükbabası hakkında, hiçbir seçenek olmadan da iyi olacak bir kitap :)
Ancak kısa, duygusal hikaye beni o kadar duygulandırdı ve güldürdü ki melankoli ve burun akıntısı için kişisel ilacım oldu (diğer Burnett hikayeleriyle birlikte: "Küçük Bir Prenses" ve "Gizli Bahçe")
İşin sırrı nedir?
“Küçük Lord” neden gerçek bir edebiyattır, türün bir klasiğidir; ve hikaye - örneğin Charskoy'un yazdığı - tatlı bir peri masalı ve iyi bir el işi mi?
Birincisi, parlak bir "kötü adam". Çizgi roman uyarlamasından polisiye romana kadar her hikayede ilginç bir düşman, savaşın yarısıdır; ve eski Dorincourt Kontu'nun portresi yazar için büyük bir başarıydı!
“Lord Fauntleroy sahneye çıktığında Kont'un yaşından, gut hastalığından ve yalnızlığından sıkıldığını itiraf etmek gerekir. Zevk ve eğlenceyle dolu uzun bir hayattan sonra, lüks odalarda tek başına oturmak, ağrıyan bacağını bir bankın üzerine koymak, biraz eğlenmek için, korkmuş uşaktan nefret eden uşağa kızmak ve bağırmak üzücüydü. onu görünce. Eski sayım, hizmetçilerin ona dayanamadıklarını ve zaman zaman kendisini ziyaret eden misafirlerin bile ona olan sevgisinden dolayı gelmediklerini bilmeyecek kadar akıllıydı. kimseye merhamet yok. Sağlıklı ve güç dolu olmasına rağmen, gerçekte hiç zevk almamasına rağmen, hoşuna gidiyormuş gibi davranarak sık sık dışarı çıkardı; ancak sağlığı bozulmaya başlayınca her şeyden bıktı ve gut hastalığıyla, kitaplarıyla, gazeteleriyle kendini Dorincourt'a kilitledi. Ancak her zaman okumak imkansızdı ve kendi deyimiyle "can sıkıntısı" giderek daha fazla üstesinden geliyordu. Uzun günler ve geceler onu üzüyordu ve gittikçe daha sinirli ve hoşgörüsüz hale geliyordu.”
İkincisi, ana karakter. "İyiliğine" rağmen canlı, gerçek ve çok çekicidir. Olgunluğu ve nezaketi, yazarın ikna edici bir açıklamasını alıyor: O sadece bir "küçük lord" değil, aynı zamanda dul annesini çocuksu gücünün en iyisine kadar içtenlikle desteklemeye çalışan bir "küçük adam". Bildiğiniz gibi trajedilerin yaşandığı ailelerde çocuklar daha hızlı büyüyor.
“Babasının bir daha dönmeyeceğini anlayıp annesinin ne kadar üzüldüğünü görünce, yavaş yavaş onu mutlu etmeye çalışması gerektiği fikrine kapıldı. Henüz bir çocuktu ama kucağına oturduğunda, onu öptüğünde, kıvırcık başını omzuna koyduğunda, ona oyuncaklarını ve resimli kitaplarını gösterdiğinde ve uzanmak için kanepeye çıktığında bunu düşünüyordu. onun yanında. Hâlâ küçüktü ve başka ne yapabileceğini bilmiyordu ama elinden gelen her şeyi yaptı ve onun için ne kadar teselli edici olduğunun farkında bile değildi."
Üçüncüsü, Burnett'in yaratıcı yönteminin kendisi. Bilim kurgu tekniklerini mükemmel bir şekilde kullanıyor.
Kendiniz karar verin: fantastik bir varsayımda bulunur (onun durumunda yakışıklı, canlı, zeki, nazik ve güvenilir bir çocuktur) ve onun etrafında gerçek bir dünya kurar. Bu dünya “fenomen”le tanıştıktan sonra değişmek zorunda kalıyor ve değişimler toplumun tüm katmanlarını etkiliyor.
“Doğrusunu söylemek gerekirse, Ekselansları Dorincourt Kontu bugünlerde daha önce hiç düşünmediği birçok şeyi düşünüyordu ve şu ya da bu şekilde tüm düşünceleri torunuyla bağlantılıydı. Kont'un karakterindeki ana nitelik gururdu ve torunu onu her konuda övüyordu. Bu gurur sayesinde Kont hayatta yeni bir anlam bulmaya başladı. Torununu insanlara göstermekten keyif alıyordu. Herkes onun oğullarından ne kadar hayal kırıklığına uğradığını biliyordu; ve bu nedenle yeni Lord Fauntleroy'u tanıtırken Kont bir zafer duygusu hissetti, çünkü yeni Lord Fauntleroy kimseyi hayal kırıklığına uğratamazdı."
Üstelik bu fantastik varsayım, modern bilimsel gerçeklerle çelişmiyor ve varsayımsal olarak mümkün. Cerdic Fauntleroy varsayımsal olarak aynen böyle olası çocuk; aynı anda hem akıllı hem güzel hem de nazik olamayacağınızı kim söyledi? Sadece niteliklerin böyle bir birleşimi son derece nadirdir; ve burada Cerdic'in benzersiz biyografisi, karakterinin benzersizliğini kısmen açıklıyor (Üstelik, Cedric'in gerçek bir prototipi vardı -). en küçük oğul Francis Burnett, Vivian 1937'de bir gemi kazasında öldü, kendisi de ölmeden önce iki erkek ve iki kadını kurtardı. Gazeteler "Lord Fauntleroy'a yakışan bir ölüm" diye yazdı.
Francis Burnett kusurlu bir dünyada ideal bir çocuğun resmini yapıyor; ve bu dünyayı doğru ve anlayışlı bir şekilde, yumuşayarak ama susmadan anlatıyor. Burada Dickens'la pek çok ortak noktası var.
“Aslında Bayan Errol, bozkırdan bakıldığında çok güzel görünen köydeki yoksul insanları ziyaret etmeye başladığında birçok üzücü şey keşfetti. Yakından bakıldığında her şey uzaktan olduğu kadar güzel değildi. Refah ve sıkı çalışmayı görmeyi beklediği yerde aylaklığı, yoksulluğu ve cehaleti keşfetti. Kısa süre sonra Earlsboro köyünün bölgedeki en fakir köy olarak kabul edildiğini öğrendi. Mülkü yönetmek için her zaman kontu nasıl memnun edeceğini bilen, zavallı kiracıların talihsizliklerinden ve yıkımlarından hiç etkilenmeyen insanlar seçildi. Bu nedenle köyde pek çok şey ihmal edilmiş ve her geçen gün daha da kötüye gitmişti. Earl's Court'a gelince, bu sadece bir rezaletti; köhne evler, mutsuz, hasta, güvensiz insanlar. Bayan Errol bu kulübeleri ilk gördüğünde ürperdi. Böylesi bir yoksulluk ve ıssızlık, köyde şehirdekinden çok daha içler acısı görünüyordu.”
Kitabın avantajları listesini bitirirken elbette hikayenin harika mizahını da unutmamalıyız. Bu aile hikayelerinden, komik hatalardan ve sürçmelerden, bir çocuğun dünyayla ilgili vardığı sonuçların komik ciddiyetinden... annelerin yetişkin çocuklarıyla birlikte anmaktan ve bir kez daha birlikte gülmekten hoşlandığı her şeyden geliyor.
Lord Fauntleroy saygıyla, "Siz her zaman kontun tacını takmıyor musunuz?" diye sordu.
Hayır," diye cevapladı kont, kasvetli bir sırıtışla, "bana pek uymuyor."
Bay Hobbs bunu her zaman taktığınızı söyledi," diye belirtti Cedric. - Doğru, sonra belki bazen şapka takmak istediğinde onu çıkarırsın dedi.
Evet," diye kabul etti Kont, "bazen onu çıkarıyorum."
Sonra uşaklardan biri arkasını döndü ve tuhaf bir şekilde öksürerek eliyle yüzünü kapattı.
Değerlendirme: 10
Bu kitabı, kitabın kahramanından çok daha yaşlı olmadığımda okudum. Ancak dokuz yaşımdayken bile, bu eserin içerdiği ilkel olay örgüsü ve ahlaki öğreti beni hoş olmayan bir şekilde şaşırttı.
Ana karakter o kadar mide bulandırıcı derecede doğrudur ve dürüstlük, alçakgönüllülük, nezaket, nezaket gibi erdemlerle o kadar donatılmıştır ki, tek bir şeyi hak eder - canlı olarak cennete yükselişi, çünkü bu tür mükemmel yaratıkların günahkar insanlar arasında yaşayacak yeri yoktur.
Bir düşman olarak küçük kahramanİngiliz lordu olan büyükbabası konuşuyor. O, sınıfsal önyargılara ve İngilizlerin dünyanın geri kalanı üzerindeki ulusal üstünlüğüne takıntılı, duygusuz, narsist bir adamdır. Bir zamanlar oğlu Amerikalı bir kadına aşık olmuş, bu yüzden lord bu evliliği tanımamış ve bunun sonucunda genç Cedric'in babası yabancı bir ülkede kalmak zorunda kalmıştır. Yani olay örgüsünün mantığına göre, İngilizler ve Amerikalılar arasındaki çatışma (çocuk ABD'nin ateşli bir vatanseveridir ve yaşlı lord Britanya İmparatorluğu) aynı ailenin farklı kuşakları arasında ağırlaştırılmış bir çatışma var sosyal yön. Ancak herhangi bir çatışma yok. Oğlan o kadar kutsaldır ve o kadar doğru davranır ki, yaşlı lordun tövbe etmekten, geliniyle barışıp torununa kollarını açmaktan kurtulmanın en ufak bir şansı yoktur. Atlantik Okyanusu'nun karşı kıyılarında yaşayan Anglo-Saksonlar arasındaki ulusal çatışmanın hiçbir önemi yok çünkü hem ABD hem de İngiltere iyi ülkeler ve kendi aralarında paylaşacak hiçbir şeyleri yok. 19. yüzyıl tarihini az da olsa bilen herkes esprinin ne olduğunu anlayacaktır. Tamam, sonuçta çocukların yetişkinlerin sorunlarını ve çatışmalarını bilmesine gerek yok.
Kitapta mantık ve sağduyu gibi şeyler yok. Size hayatımın geri kalanında aklımda kalan özellikle lezzetli bir örnek vereceğim. Yaşlı lordun üç oğlu vardı: ikisi aptal, biri akıllı. Smart, babası onu eşitsiz evliliğinden dolayı affetmeden önce öldü ve diğer ikisinin, ebeveynlerini çok üzen vasat israfçılar olduğu ortaya çıktı. Ve böylece, lord tüm çocuklarından daha uzun süre hayatta kaldığında ve kadim ailenin baskı altına alınması tehdidi nedeniyle genç Amerikalıyı varisi olarak tanımak zorunda kaldığında, onu büyütmeye karar verdi... bu doğru, başka bir vasat hayat israfı . Dokuz yaşındayken "istenmeyen postanın" ne olduğunu bilmiyordum, aksi takdirde bu kadar saçmalık okuduktan sonra kesinlikle bu hareketi kullanırdım.
Yukarıdakilerin hepsine, "Küçük Lord" un o kadar tatlı yazılmış olduğu ve karakterlerin o kadar karton olduğu gerçeğini eklemekte fayda var ki, artık böyle bir angaryadan hoşlanacak bir çocuk olacağına dair büyük şüphelerim var. Ancak eminim ki yüz yıl önce bile çocuklar arasında bu tür saçmalıklardan hoşlanan çok fazla çocuk yoktu. Burnett daha ziyade ebeveynleri için yazdı, çünkü onun çalışmaları, ne kadar iyi olurlarsa olsunlar yaşayan çocukların holigan ve mankafa gibi göründüğü arka plana karşı İdeal Çocuk imajını çiziyor.
