"" seriyasidagi ushbu maqolada biz 10 ta asosiy narsani ko'rib chiqamiz Ingliz tilidagi sifat qo‘shimchalari: -ful, -less, -ous, -al, -y, -ic, -ish, -able, -ive, -ent (10), Biz ushbu qo'shimchalarni mashq qilishga ham katta vaqt ajratamiz. So'z yaratish bo'yicha mashqlar nafaqat OGE va Yagona davlat imtihonlari shaklida ingliz tili imtihonlariga tayyorgarlik ko'rishga yordam beradi, balki sizning fikringizni kengaytiradi. so'z boyligi va lingvistik taxminlarning rivojlanishiga yordam beradi.
Hurmatli sayt mehmonlari! Ushbu maqolani boshqa manbalarga joylashtirish maqsadida nusxalash taqiqlanadi. © sayt, 2015
Sifatlarning so‘z yasalishi
1. Otlardan yasalgan sifatlar qo`shimchalari
ism + Ʌ = adj
- -ful (sifat mavjudligini bildiradi; chiroyli, rang-barang)
- -kam (sifat etishmasligini bildiradi: rangsiz, foydasiz)
- -ous (frantsuz tilidan olingan so'zlar, fulning o'xshashi: jasur, mashhur)
- -al (markaziy, rasmiy)
- -y (bulutli, iflos)
- -ic (poetik, maishiy)
- -ish (millatini bildiradi: Shotlandiya, ingliz va shuningdek zaif daraja sifatlar: jigarrang - jigarrang, qizg'ish - qizg'ish)
Istisno - bu qo'shimcha -ly, chunki bu qo`shimcha qo`shimchalar yasash uchun xizmat qiladi. Biroq, bu qo'shimcha yordamida tuzilgan bir qator sifatlar va juda keng tarqalgan sifatlar mavjud, masalan: do'stona(do'stona), yoqimli(maftunkor), jonli(faol, faol)
2. Fe’ldan yasalgan sifat qo‘shimchalari
fe'l + Ʌ = adj
- -able /-ible (fe'l bilan ko'rsatilgan ish-harakatni boshdan kechirish qobiliyatini ifodalaydi: o'zgaruvchan - o'zgaruvchan (o'zgaruvchan - o'zgaruvchan); yeyish - yeyish mumkin (eyish - yeyish)
- - faol (faol, suhbatdosh)
- -ent /-ant (turli, muhim)
Sifat qo‘shimchasidagi unli tovush ekanligini unutmang e nt/- a nt ot qo'shimchasi bilan bir xil - e nce/- a nce va aksincha, ya'ni:
farq qiladi ent- farq qiladi ence
Import chumoli-Import ance
Ingliz tilidagi sifat qo‘shimchalari. Mashqlar
1-mashq. Rus tiliga tarjima qiling.
qo'shimchasi -to'la"to'la" degan ma'noni anglatadi, masalan. go'zallik go'zallikka "to'la" degan ma'noni anglatadi.
- U bizning yordamimiz uchun juda minnatdor edi.
- U rangli kiyimlarni yaxshi ko'radi.
- U juda unutuvchan qiz.
- Jamoamiz g'alaba qozonishiga ishonchimiz komil emas, ammo umid qilamiz.
- Ular tinch, baxtli hayot kechirishdi.
- U har doim imkon qadar yordam berdi.
2.1-mashq. Rus tiliga tarjima qiling.
qo'shimchasi -Ozroq"siz" degan ma'noni anglatadi, masalan. umidsiz "umidsiz" degan ma'noni anglatadi.
oysiz tun, bulutsiz osmon, shovqinsiz mashina, son-sanoqsiz qahramonlar, onasiz qiz, yuraksiz ayol, uysiz mushuk, bargsiz daraxt, nomsiz muallif, quyoshsiz xona, cheksiz urush, jonsiz tana, rangsiz suyuqlik , do'stona bola, uyqusiz tun, beparvo odamlar, shubhasiz g'alaba
2.2-mashq. Ingliz tiliga tarjima qiling.
Bulutsiz osmon, nochor bola, jim mashina, son-sanoqsiz qahramonlar, jonsiz tana, betashvish bola, yuraksiz ayol, adashgan mushuk, barglarsiz daraxt, nomsiz muallif, quyoshsiz xona, cheksiz urush, rangsiz suyuqlik. Bu oysiz tun edi. U uyqusiz tundan keyin charchagan ko'rinardi.
3-mashq.
qo'shimchasi - ous frantsuz tilidan olingan "to'liq" degan ma'noni anglatadi, masalan. xavf + ous = xavfli
A. dan sifatlar hosil qiling otlar va ularni tarjima qiling.
NAMUNA nerv + ous = asabiy (asab - asabiy)
shuhrat - ..., hazil - ..., jasorat - ..., shon-sharaf (y->i) - ..., zahar - ..., fazo (i) - ...
IN. Gaplardagi so'zlardan foydalaning.
- Bu kimyoviy moddalar odamlar uchun ____________ ekanligini bilmaymiz.
- U yozuvchi sifatida ____________ bo'ldi.
- Men _____________ hikoyalarni o'qishni yaxshi ko'raman.
- O'rmonda juda ko'p ________ ilon bor.
- Bu _________ g'alaba edi.
- U ____________ askar edi.
- Ularga yangi uyidagi _______________xonalar yoqdi.
4-mashq. Qo‘shimchasi -y.
A. Rus tiliga tarjima qiling.
shamolli kun, quyoshli ob-havo, bulutli osmon, uyqusiragan bola, xayolparast qiz, muzli shamol, sog'lom ovqat
B. Otlardan sifatdoshlar hosil qiling va ularni tarjima qiling.
NAMUNA botqoq - botqoq (botqoq - botqoq)
qum - ... , tosh - ... , sharbat - ... , o't - ... , yulduz(r) - ... , suyak - ... , teri(n) - ..., suv- ... , tuman (g) - ..., botqoq - ...
C. B dan kelgan sifatlarni ushbu gaplarga qo‘ying, ular to‘liq bo‘lsin.
- Bu ... yer dehqonchilik uchun juda yaxshi. Bu yerda sigir va qo‘ylar yil davomida boqishi mumkin.
- Piter, yana qovurilgan mol go'shti ye. Siz ko'proq ovqatlanishingiz kerak: siz juda katta bo'ldingiz ... (2 variant)!
- Bunday ... ertalab haydash juda qiyin, chunki siz yo'lni aniq ko'ra olmaysiz.
- Bular... olma. Menga hammadan ko'proq yoqadi.
- Mening akam hech qachon baliq yemaydi, agar u bo'lsa ...
- Dam oluvchilar Avstraliyaning janubidagi plyajlarni yaxshi ko'radilar.
- Nega bu qahvaning ta'mi...?
- Rasmda Shotlandiyaning ... tog'lari ko'rsatilgan.
- Osmon g'ayrioddiy ... bugun tunda.
- ... barcha fasllarda suv ko'p bo'ladi.
5-mashq. - qo'shimchasi bilan tugaydigan sifatlarni rus tiliga tarjima qiling. tushunarli.
ulkan it, ilmiy ekspeditsiya, uy hayvonlari, o'quv yili, Olimpiya o'yinlari, mavzuli to'plam, asosiy bilimlar
6-mashq. Qo`shimchalar yordamida sifatlar yasang -al va ularni tarjima qiling.
NAMUNA musiqa – musiqiy (musiqa – musiqiy)
sanoat – …, madaniyat – …, mintaqa – …, an’ana – …, tabiat – …, millat – …, qishloq xo‘jaligi – …, hajviy – …
7-mashq. Milliylik qo‘shimchalari
NAMUNA Britaniya - Britaniya
Shotlandiya - ..., Ispaniya - ..., Shvetsiya - ..., Finlyandiya - ..., Daniya - ..., Polsha - ..., Turkiya - ...
NAMUNA Rossiya - rus tili
Amerika — …, Avstraliya — .., Kanada — …, Vengriya — …, Belgiya — …, Misr — …, Italiya — …, Yevropa — …
NAMUNA Yaponiya - Yapon
Xitoy - ... , Portugaliya - ...
Aql: Germaniya - nemis, Fransiya - fransuz, Gollandiya - golland, Gretsiya - yunon
8-mashq. Qo`shimcha - qodir.
Suffiks qodir"can" qiymatiga ega: harakatlanuvchi anglatadi harakatlana oladi - ko'chirilishi mumkin (harakatlanuvchi)
A. Qo‘shimchali so‘zlarni hosil qiling - qodir.
harakat — .., sanash — …, yemoq — …, ichish — …, qulaylik — …, tasavvur qilish — …, sindirish — …, o‘qish — …, hurmat qilish — …., unutish — …, ishonish — …
B. Gaplardagi so‘zlardan foydalaning:
- Kosa yupqa shishadan qilingan bo'lsa-da, u ........... (sindirish) emas.
- U yangi sinfdoshining ismini taxmin qilish uchun barcha ismlarni o'ylab topdi. (tasavvur qiling).
- Hamma uni hurmat qiladi. U juda …….. (hurmat).
- Men kitob o'qiy olmayman. Bu emas……(o'qing).
- Ismlar ………… ga bo‘linadi. va un…………… (hisoblash).
9-mashq. Qo‘shimchali so‘zlarni hosil qiling -menda bor.
yaratish - ... , taassurot qoldirish - ... , progress - ... , harakat - ... , massa - ... , impuls - ...
10-mashq. Sifatlarni o‘qing va ularni yasashda qo‘llangan qo‘shimchalarni yozing.
NAMUNA o'zgaruvchan- Sifat o'zgaruvchan e qo`shimchasi yordamida yasaladi -qodir.
muvaffaqiyatli, bulutsiz, jamoaviy, markaziy, komik, satirik, xavfli, benuqson, tumanli, jasur, tajovuzkor, milliy, sindiruvchan
11-mashq. Ushbu birikmalarni tarjima qiling; sifatlar qaysi so`zlardan yasalganligini ayting.
yuviladigan ko'ylak, mohir ishchi, demokratik kuchlar, pochta xizmati, asossiz shubhalar, hazil hikoya, ma'yus sahna, sho'r jambon, professional qiziqish, tinch mehnat, shovqinsiz mashina, mard askar, omadli chipta, kontinental iqlim , changli yo'l.
12-mashq. Bu sifatlarning barchasini ko‘chiring va tarjima qiling. Ularni yoddan o'rganing
B. Sifatlarni tinglang va ularni quloq orqali tarjima qiling.
Ingliz tilida so'z yaratish (takrorlash)
Ism qo'shimchalari. Takrorlash
13-mashq. Jadvaldagi qo‘shimchalar yordamida bu sifatlardan ot yasang.
qodir, yaqin, uzoq, uzun, keng, kuchli, dono, mehribon, elektr, qisqa, oq, ehtimol, doimiy, qaram, qat'iy, befarq, beqaror, sabrli, mas'uliyatli, muhim, ahmoq, qiziquvchan
Hozircha hammasi shu! Agar mening maqolam siz uchun foydali bo'lsa va siz havolani ijtimoiy tarmoqlarda baham ko'rsangiz xursand bo'laman!
Manbalar: turli qo'llanmalardan olingan mashqlar, qisman qayta ishlangan va o'zgartirilgan. Xususan, Afanasyeva O.V., Mixeeva I.V.ning “Ingliz tili 5-11 sinflar” darsliklaridan foydalanildi.
Ingliz qo'shimchalari, ruslar kabi, ildizdan keyingi so'zning elementlari. Ular bizga yangi so'zlarni shakllantirishga yordam beradi. Ba'zi qo'shimchalar nutq qismini o'zgartiradi, masalan, fe'lni otga aylantiradi. So'zning shaklini o'zgartirganda, uning ma'nosiga ta'sir qilmaydigan qo'shimchalar haqida ham unutmasligimiz kerak.
Agar sizda ozgina fikr bo'lsaIngliz tilidagi qo'shimchalar jadvali haqida, keyin ingliz tilidagi har qanday so'z birikmasi "delights" bolalar o'yini kabi ko'rinadi. Bundan tashqari, old qo'shimchalar va qo'shimchalar yordamida yangi so'zlarni yaratish tamoyillarini tushungan holda (aytmoqchi, prefikslar moslashuvchanlik va keng tarqalganlik nuqtai nazaridan qo'shimchalardan sezilarli darajada past), til o'rganuvchi erkak otlarini ayollik otlariga tarjima qila oladi, hech qanday muammosiz millat yoki kasbni shakllantirish.
Ma'lum bo'lishicha, o'rganilgan so'zlar soni bo'yicha rekord o'rnatish umuman shart emas. Axir, ingliz tilida, rus tilida bo'lgani kabi, bir-biridan faqat qo'shimchalar va prefikslarda farq qiladigan "qardosh so'zlar" tushunchasi mavjud. Shuning uchun, masalan, bo'yoq (bo'yoq, bo'yash) fe'lining ma'nosini bilib, siz rassomning rassom ekanligini osongina tushunishingiz mumkin.
So`z yasovchi va shakl yasovchi qo`shimchalar: farqlari
Rus tilida so'zlashuvchilar ba'zi ingliz qo'shimchalarini oxiri deb bilishadi. Masalan, ba’zi ingliz tili darsliklarida -ed qo‘shimchasi oxiri deb ataladi. Hammasi Ingliz tilidagi qo'shimchalar ikkiga bo'linadi katta guruhlar: shakllantiruvchi va so‘z yasash. Birinchisi tufayli so'z o'z ma'nosini o'zgartirmaydi, faqat shakli o'zgaradi. Taqqoslang, qisqa (qisqa) va qisqaroq (qisqaroq).
So'z yasashIngliz tilidagi qo'shimchalarko'pincha asl so'zning ma'nosiga o'xshash bo'lsa-da, boshqa ma'noli yangi so'z hosil qiladi. Masalan, qo‘shni (qo‘shni) – mahalla (mahalla).
Shakl yaratishIngliz tilidagi qo'shimchalar
Shunday qilib, ingliz tilida, rus tilidan farqli o'laroq, bir so'z unchalik ko'p bo'lishi mumkin emas. Buning sababi shundaki, ingliz tilida so‘zning jinsi, fe’l zamoni kabi ko‘plab grammatik ma’nolari so‘zning o‘zi bilan emas, balki turli yordamchi elementlar (articles, yordamchi fe’llar va boshqalar) orqali ifodalanadi. Rus tilida faqat bitta sifat (holat, raqam, jinsga qarab) 20 dan ortiq shaklga ega bo'lishi mumkin. Masalan, sevimli - sevikli - sevikli - sevikli va hokazo. Ingliz tilida sevimli (favorite) sifatdoshi umuman o'zgarmasligi mumkin, lekin biz uning aniq shaklini kontekstdan (atrof-muhit) taxmin qilamiz: This is my favorite book (This is my favorite book (This is my favorite book) mening sevimli kitobim). - U mening sevimli yozuvchim (U mening sevimli yozuvchim).
Biroq, ba'zi hollarda inglizcha so'zlar shakli o'zgaradi. Buning uchun ingliz tilida esda tutish kerak bo'lgan beshta shakllantiruvchi qo'shimchalar mavjud: -ed, -est, -ing, -s (-es), -er.
Endi turli shakllarni olishi mumkin bo'lgan inglizcha so'zlarni tushunishga arziydi. Demak, oddiy fe’lning ikkinchi va uchinchi shakllarini yasash uchun inglizcha –ed qo‘shimchasi kerak bo‘ladi. Masalan, tugatish (tugatish, tugatish) - tugallangan (tugallangan).
-er va -est qo'shimchalari Ingliz tilisifatlarning qiyosiy shakllarini yasashda ishlatiladi. Biz bu qo‘shimchalarni qisqa sifatdoshlar bilan ishlatamiz, masalan, yaqin, katta va hokazo. -er qo‘shimchasi qiyosiy shakl uchun, -est qo‘shimchasi esa ustunlik shakli uchun ishlatiladi. Masalan, yaqin (yaqin) - yaqinroq (yaqinroq) - eng yaqin (eng yaqin).
Orasida Ingliz qo'shimchalari-lar va -lar keng tarqalgan. Ular quyidagi hollarda qo'llaniladi:
- jonli otning egalik shaklini yasash - ota (ota) - otaning uyi (otaning uyi);
- otning ko'pligini yasash - yuz (yuz) - yuzlar (yuzlar);
- fe'lning 3-shaxs birligini hosil qilish (Present Simpleda) - yugurish (yugurish) - yugurish (yugurish).
Nihoyat, inglizcha -ing qo‘shimchasi Continuous zamon shakllarini, 1-tur kesimini, og‘zaki ot va gerundlarni hosil qilish uchun ishlatiladi: to run (yugurish) - I am run (I am run) - yugurish (yugurish, chopish, chopish).Bu haqda ko'proq maqolada o'qing.
Ot yasovchi qo‘shimchalar
So'z yasashIngliz tilidagi qo'shimchalarbir qator otlarning shakllanishiga hissa qo'shadi. Biz ko'plab kasblar nomi paydo bo'lishidan ularga qarzdormiz. Ismlar uchun qo'shimchalar ro'yxati juda keng.
Ingliz tilidagi qo'shimchalar: jadvalotlar uchun
Ingliz tilidagi sifat qo‘shimchalari
Ingliz tilida juda ko'p sonli sifatlar ot va fe'llardan hosil bo'ladi. Ayrim qo‘shimchalar ham ot, ham sifatdosh yasash uchun ishlatiladi (masalan, -al, -ing). Ammo ko'pchilik qo'shimchalarni biz "qaysi" degan savolga javob beradigan nutq qismi bilan ko'ramiz, ular ot yoki fe'llarda uchramaydi. Masalan,ingliz tilida kamroq qo'shimchafaqat sifatlarga xos.
Roʻyxat Ingliz tilidagi sifat qo‘shimchalari, xuddi otlarda bo'lgani kabi, ancha keng.
- -qodir, -qodir. Har qanday harakatni bajarish yoki bajarish qobiliyati. Sifat yasash uchun fe'lga qo'shimcha qo'shiladi. Masalan, unutish (unutish) - unutilmas (esda qolmas).
- -al. Xususiyatni ko'rsatish uchun ishlatiladi. Masalan, baxtsiz hodisa (holat) - tasodifiy (tasodifiy).
- -chumoli. Fe’l va otlardan bu qo‘shimcha bilan yasalgan sifatlar “ko‘taruvchi sifat” ma’nosini bildiradi. Masalan, iltimos (iltimos) - yoqimli (yoqimli).
- -ar. Sifatlarni hosil qilishda bu qo'shimcha ko'pincha lotin tilidan kelib chiqqan otlar yoki o'zaklarga qo'shiladi. -Ar “bir narsaning sifatiga ega bo‘lmoq” ma’nosida ishlatiladi (masalan, oy, quyosh, qutb): oy (oy), quyosh (quyosh), qutb (qutb).
- -ary, oriy. Biror narsaga xususiyat, sifat yoki munosabatni bildirish uchun ishlatiladi. Masalan, parhez (diet) - parhez (parhez).
- - yedi. -ate qo'shimchali sifatlarning ma'nosi, qoida tariqasida, "biron-bir sifatga ega bo'lish" iborasi bilan ifodalanishi mumkin: mehrli - mehrli (birikish - mehribon, mehribon). Bu qo`shimcha xususiyatni ham bildiradi. Masalan, omad (baxt, omad) - omadli (baxtli, omadli).
- -tahrir. Bu qo‘shimchali sifatlar odatda kimgadir yoki biror narsaga ko‘rsatilgan ta’sirni ifodalaydi: hayratlantirmoq (hayratlantirmoq, hayratlantirmoq) – hayratlanmoq (hayratlanmoq).
- -ent. Sifat ma’nosida ishlatiladi: farq qilmoq (different) – har xil (different).
- -ern. Dunyoning bir qismini ko'rsatganda ishlatiladi: janub (janubiy) - janubiy (janubiy).
- -ese. Millat yoki millatni bildiradi hududiy mansublik. Masalan, Xitoy (Xitoy) - Xitoy (Xitoy).
- -to'la. Ingliz tilidagi bu qo'shimcha otni sifatga aylantiradi, ya'ni "biror narsaga, qandaydir mulkka ega bo'lish" degan ma'noni anglatadi. Masalan, go'zallik (go'zallik) - go'zal (chiroyli).
- -ian, ean. Bular Ingliz tilidagi qo'shimchalarmilliy yoki hududiy mansublikni ifodalovchi sifatlarda topilgan: Italiya (Italiya) - italyancha (italyan).
- -tushunarli. Otga qo‘shiladi va sifatni ifodalaydi: ulug‘vorlik (ulug‘lik) — ulug‘vor (ulug‘vor).
- -ik. Atributni bildiradi: mif (mif) - afsonaviy (afsonaviy).
- -ing. Sifat va xususiyat ma’noli sifat va kesim yasalishi uchun. Masalan, sog'inish (sog'inish, sog'inish) - etishmayotgan (yo'qolgan, yo'q).
- -ish. Qo'shimchasi sifatlarda "taxminan" ma'nosida ishlatiladi; u millat nomlarida ham uchraydi; ba'zan u o'xshashlik yoki biror narsaga tegishlilikni bildiradi. Masalan, bola (bola) - bolalarcha (bolalarcha).
- -menda bor. Sifat, qobiliyat ma’nosida qo‘llangan: o‘ziga tortmoq (jozibali) – jozibali (jozibali).
- -Ozroq. Ingliz tilida kamroq qo'shimchaful qo`shimchasiga antonim bo`lib xizmat qiladi va biror sifatning yo`qligini bildiradi: uy (uy) - uysiz (uysiz).
- -kabi. Biror narsaga o'xshashlik, o'xshashlik ma'nosini bildiradi: to'lqin (to'lqin) - to'lqinsimon (to'lqinli).
- -ly. Sifatni bildirish uchun: do'st - do'st.
- - ous - qo'shimchasi xususiyatni ifodalovchi: zahar (zahar) - zaharli (zaharli).
- -y. “Belgi bor” ma’nosida qo‘llangan: kir (kir) – iflos (iflos).
Fe'l qo'shimchalari
Ingliz tilida qo'shimchalar yordamida ot va sifatlardan fe'llarning butun turkumi hosil bo'ladi.
Og'zaki Ingliz tilidagi qo'shimchalar: misollar bilan jadval
Ergash qo`shimchalari
Ingliz tilida qo'shimchalarning so'z yasalishi juda ko'p oson jarayon ot va sifatlar yasashdan ko'ra. Qanday, qay tarzda, degan savollarga javob beradigan nutq qismini olish uchun odatda quyida keltirilgan qo'shimchalardan birini ishlatish kifoya:
- dono
- palata / palatalar
Bo‘lim qo‘shimchasi yo‘nalish ma’nosida ishlatiladi: uy (uy, dacha) – uyga (uyga). -Ly harakat yo'nalishini bildiradi. Masalan, rost (halol) - chindan (halol). -Hikmat harakat usulini bildiradi: boshqa (boshqa) - aks holda (boshqa).
Albatta, hamma narsani eslab qolish shart emasIngliz tilidagi qo'shimchalar. Doimiy nutq amaliyoti vaqt o'tishi bilan talaba so'zlardagi tarkibiy qismlarni ko'ra boshlaydi, qo'shimchalar, prefikslar va ildizlarni osongina aniqlaydi. Yangi so'zning asosini tushunish esa uning gapdagi vazifasini taxmin qilish imkonini beradi.
Ushbu darsda bo'limdan ism qo‘shimchalari haqida so‘zni davom ettiramiz. Biz allaqachon ko'rib chiqdik Bular beshta qo'shimchadir.
Ushbu maqolani boshqa Internet manbalarida joylashtirish uchun nusxalash taqiqlanadi. © sayt
Endi ingliz tilida otlar qanday yasalishi haqida to‘liq tasavvurga ega bo‘lish uchun qolgan qo‘shimchalarni ko‘rib chiqamiz. Agar siz Yagona davlat imtihoni shaklida ingliz tili imtihoniga tayyorlanayotgan bo'lsangiz, ularni bilish shunchaki zarur.
Jami da Inglizcha ot 16 qo'shimchalar:
- -er/or, -tion, -ing, -ness, -ence/ance (asosiy ro'yxat - 9-sinf),
- -kaput, -ship, -dom, -th, -t, -(i)ty, -ment, -age, -ure, -ee, -ist (kengaytirilgan ro'yxat - 11-sinf).
Hurmatli sayt mehmonlari! Ushbu maqolani boshqa manbalarga joylashtirish maqsadida nusxalash taqiqlanadi. © sayt, 2015
Ismlarning so'z yasalishi
Ingliz tilidagi ot qo'shimchalari
1.Qo‘shimchalar -kaput, -kema, -dom, ular yordamida boshqa ot va sifatlardan ot yasaladi.
ot/sifat + Ʌ =ism
- kaput
bola - bolalik (bolalik - bolalik)
qo'shni - mahalla (qo'shni - mahalla) - kema
do'st - do'stlik (do'st - do'stlik)
chempion - chempionat (chempion - chempionat)
sherik - sheriklik (sherik - sheriklik) - dom
qirol - qirollik (shoh - qirollik)
erkin - erkinlik (erkin - erkinlik)
dono - donolik (donolik - donolik)
2. Qo‘shimchalar -th, -t, -(i)ty, yordamida otlar sifatlardan yasaladi.
adj + Ʌ =ism
- th(ehtimol, so'zning o'zagida unli tovushni almashtirish)
issiq - issiqlik (issiq - issiqlik)
uzun - uzunlik
kuchli - kuch
keng - kenglik
chuqurlik - chuqurlik
yosh - yoshlik - t: baland - balandlik (baland - balandlik)
- (i) ty
elektr - elektr (elektr - elektr)
mumkin - imkoniyat
ehtimoliy - ehtimollik
3. Qo‘shimchalar -ment, -yosh, -ure, ularning yordamida fe'llardan ot yasaladi.
fe'l + Ʌ =ism
- ment
davlat - bayonot (davlat - bayonot)
rivojlantirish - rivojlanish - yoshi
turmush qurish - nikoh (uylanish - nikoh, nikoh)
sindirish - sindirish - u
bosish - bosim (bosish - bosim)
iltimos - zavq
jo'nash - ketish
4. Kasb qo`shimchalarini esa alohida ko`rib chiqamiz - ist va qo'shimcha -ee.
- ist
biologiya - biolog (biologiya - biolog)
psixologiya - psixolog (psixologiya - psixolog) - ee
manzil - adresat (manzil - adresat/oluvchi)
ish beruvchi - xodim (ish beruvchi - xodim)
Jami chiqdi 11 ta qo‘shimcha. Ularni eslab qolish uchun men mnemonik iboralar shaklida ushbu qo'shimchalar bilan 11 ta so'zni (eng oddiylarini) o'rganishni tavsiya qilaman. Masalan, bular:
1. Mening bolalik men qildim do'stlik bir shoh bilan qirollik. Unda yaxshilik bor edi kuch va ajoyib balandligi. — Bolaligimda bir qirollik podshosi bilan do‘stlashdim. U katta kuch va ulkan balandlikka ega edi.
2.Elektr dan kelib chiqqan rivojlanish ilm-fan. — Elektr energetikasi ilm-fan taraqqiyotining natijasi edi.
3. The sinishi yuqoriligi tufayli edi bosim.- Buzilish yuqori bosim tufayli sodir bo'ldi.
Ingliz tilidagi ot qo'shimchalari. Mashqlar
1-mashq. Otni o‘qing va qaysi qo‘shimcha yordamida yasalganini ko‘rsating.
MISOL. ishlash - ot ishlash e qo`shimchasi yordamida yasaladi -anchalik.
sukunat, biolog, bandlik, insoniylik, hayo, turar-joy, tuyg'u
2-mashq. Har bir qatordan ot toping va tarjima qiling.
3-mashq. Belgilangan so'zlarning o'zaklaridan ko'rsatilgan qo'shimchalar bilan otlar hosil qiling va ularni yozing.
- men:
1.Bola tug'ilgan kuniga sovg'a sifatida katta ayiq olganida juda hayajonlangan edi.
Bolaning ____________ juda ajoyib edi.
2. Ingliz tilim oxirgi ikki oyda juda kam yaxshilandi.
Mening ingliz tilida ___________ juda oz, men qo'rqaman.
3. Bolalar mehmonlarni xursand qilishdi.
Ular o'z mehmonlariga _____________ berishni yoqtirishdi.
-tion
4. U yaxshi kitoblar kutubxonasini to'plagan.
Uning yaxshi __________ kitoblari bor edi.
5. Zalda namoyish etilgan mashinalar biz uchun juda qiziq edi.
___________dagi mashinalar juda qiziq.
6. Institutni tamomlagach o‘qishni davom ettirmoqchi ekanligini aytdi.
U ... keyin o'qishni davom ettirmoqchi ekanligini aytdi.
— ance
7. Olimlar yulduzning qanday g‘oyib bo‘lganini tushuntirishda qiynalishdi.
Yulduzni tushuntirishda qiynaldilar.
-enc
8. Uning nutqi qanchalik boshqacha bo'lganini bilib hayron qoldik.
Biz uning nutqidagi ________________dan hayratda qoldik.
4-mashq. Qavs ichida berilgan otlardan yasalgan fe'llar bilan bo'shliqlarni to'ldiring.
1. U xayrlashdi va ____________ (ketish)
2. Sizning talaffuzingiz ajoyib _____________ bor. (yaxshilash)
3. Shifokor ______________ bolaning qo'lini ehtiyotkorlik bilan. (imtihon)
5-mashq. Qavs ichida berilgan fe'llardan yasalgan otlar bilan bo'sh joylarni to'ldiring.
1. Ushbu nodir kitob Pushkin she'rlarining birinchi _____________. (tahrirlash uchun)
2. Oltinchi sinf o‘quvchilarining ingliz tili ___________ bu yil ancha yaxshi bo‘ldi. (bajarish)
3. Raqqosning__________ sekinroq va sekinroq bo'ldi (harakat qilish uchun).
6-mashq. Sifatlardan ot yasang.
- chanqagan
- och
- soyali
O'zingizni sinab ko'rish uchun pastki o'ng burchakdagi LUG'AT lug'atidan foydalaning. Agar siz o'qlarni bossangiz, lug'at oynasi paydo bo'ladi va siz javob bo'ladigan so'zni kiritishingiz kerak.
Masalan, 1. chanqagan (chanqagan) - ? sizning variantingiz(tashnalik).
So'zni kiriting tashnalik lug'atga kirib, mos kelishini tekshiring sizning variantingiz t lug'at taklif qilgani bilan.
7-mashq.To'g'ri tanlov qiling. Gapni tarjima qiling.
1. Yo'lakning (uzunligi, uzunligi) nima?
2. Ko'cha qanday (uzunligi, uzunligi)?
3. U (kuchli, kuchli) Jon bilan jang qilish uchun etarli emasmi?
4. Akam uning (kuchli, kuchli) tufayli qutini ko'tarishi mumkin.
5. Nellyning yubkasi ham (keng, eni).
6. Pianinoni eshikdan o'tkaza olmaymiz, chunki uning (kengligi, kengligi).
7. Bahor fasli (issiqlik, iliqlik)mi?
8. Biz quyoshning (issiqligi, issiqligi) yuz va qo'llarda his qildik.
9. Biz sizning rasmiy (odobli, xushmuomalaligingiz) hayratda qoldik.
10. Bizni qorning (oqligi, oqligi) hayratga solmadi.
8-mashq. Qavs ichida ot qaysi so'zdan yasalganini ko'rsatib, iboralarni qayta yozing. Ularni tarjima qiling.
MISOL. butun qalb bilan fidoyilik (fidoyilik) - butun qalb bilan fidoyilik
chin yurakdan fidoyilik, ma'yus sukunat, ajoyib roman muallifi, zulmatni to'plash, cheksiz imkoniyatlar, muhim qo'shimcha, sezilarli yaxshilanish, to'liq tushunish, keng tarqalgan mashhurlik, gimnastika musobaqasi, yangi tanishish, kichik aholi punkti, muhim e'lon.
9-mashq. Bu feʼllardan ot yasash qoʻshimchalari yordamida: -er/-yoki -ment -(a)tion -ion -age -ure -th.
qurish, jihozlamoq, bo‘lmoq, ma’lumot bermoq, aralashtirmoq, kuzatmoq, harakatlanmoq, sindirmoq, yo‘naltirmoq, raqobatlashmoq, o‘smoq, bosmoq, nurlantirmoq, rivojlantirmoq, himoya qilmoq, tashish, hal qilmoq , tan olmoq, o‘lchamoq, muvaffaqiyatsizlikka uchramoq, tebranish, aks ettirish, davolash, yaxshilash, saylash, tarbiyalash, boshqarish, boshqarish, erishish, tasavvur qilish, jalb qilish
Mashq 10. B qavs ichida berilgan so‘zlardan tuzilgan mavhum otlarni bo‘shliqlarga qo‘ying.
1. Suvorov har doim katta jasorat ko'rsatdi va __________. (dono)
2. Sayohatchi ko'p __________ engish kerak edi. (qiyin)
3. U olovning ___________ rohatlanib, dam olib o'tirdi. (issiq)
4. U o'zining __________ dan azob chekdi. (ahmoq)
5. Bu odamning g'ayrioddiy __________ bor. (kuchli)
6. Shar bir milya _________da suzdi. (yuqori)
7. U __________ baxtli kunlarini esladi. (yosh)
8. Kanalning __________ uzunligi yetmish kilometr. (uzoq)
9. Uning _________ yuz metr. (keng)
10. U aylanib kelganida g'alati ____________ his qildi va o'rnidan turolmadi (zaif).
Shunday qilib, umid qilamanki, mashqlar tsiklini yakunlab Mavzu “Ingliz tilida otlarning so‘z yasalishi” esladingizmi 16 ta asosiy ot qo‘shimchalari. Ammo agar sizda hali ham savollar bo'lsa, sharhlarda yozing. Muallif, Tatyana Nabeeva
Har qanday til, shu jumladan ingliz tili hech qachon "sof" emas, ya'ni faqat inglizcha so'zlardan iborat. Ingliz tilida, boshqa tillarda bo'lgani kabi, boshqa tillardan olingan ko'plab so'zlar, qo'shimchalar va prefikslar mavjud. Ehtimol, deyarli barcha tillarda uchraydigan eng keng tarqalgan tillar yunon va lotin tillaridir. Hammaga ma’lumki, ko‘plab fanlarning poydevori qadimgi yunonlar tomonidan, jumladan, grammatika asoslari ham qo‘yilgan. Ularning aytishicha, yunonlar dunyoga juda ko'p narsalarni berishgan. Rus tiliga "IST" va "ISM" so'zlari ham kirdi.
Masalan: IQTISODIYoTI IST, MAXSUS IST, OPTIM IST, PIAN IST, PAROD IST yoki PATRIOT O'lchov, ZAMONAVIY O'lchov, HAQIQIY O'lchov, TOUR O'lchov, EGO O'lchov, DRAMA O'lchov. Ushbu so'zlarning ma'nolari hamma uchun tushunarli va ingliz tilida ular taxminan bir xil va bir xil ma'noga ega bo'ladi. Bu so'zlarning barchasi xalqaro.
"IST" va "ISM" qo'shimchalarini birgalikda ko'rib chiqish kerak, chunki ular bir xil semantik asosga ega, ammo turli guruhlarga tegishli otlarni tashkil qiladi.
"-ISM" va "-IST" qo'shimchalari inson faoliyatining "aqliy" va "ijodiy" deb tasniflanishi mumkin bo'lgan sohalarini aks ettiradi, ya'ni biz fan va san'at haqida gapiramiz. Jismoniy faollikni jismoniy mashqlar deb hisoblash mumkin.
“ISM” qo‘shimchasi turli nazariya va ta’limotlarning nomlarini bildiruvchi va mavhum bo‘lgan otlarni hosil qiladi.
"IST" qo'shimchasi ushbu faoliyat sohalari bilan shug'ullanadigan va o'ziga xos shaxsni ko'rsatadigan otlarni hosil qiladi.
Biz shartli ravishda "yunoncha" qo'shimchalar bilan belgilanadigan inson faoliyati sohalarini ikki guruhga bo'lishimiz mumkin.
1. Falsafadan boshlab, ijtimoiy tushunchalar, siyosiy harakatlar va inson xatti-harakatigacha bo'lgan barcha fanlarga oid nazariyalar, dogmalar, ta'limotlar.
2. Adabiyot va san’at.
Keling, "-ISM" va "-IST" qo'shimchalari bilan bir nechta otlar guruhini batafsil ko'rib chiqaylik.
"ISM" va "IST" qo'shimchalari bilan amalda bir-biridan ajralmaydigan juft so'zlar mavjud. “-ISM” qo‘shimchasi faoliyat sohasini, “-IST” qo‘shimchasi esa har qanday nazariya yoki dogma ta’limotiga ergashuvchi, ma’lum bir yo‘nalishdagi san’at yoki adabiyot bilan shug‘ullanuvchi yoki muayyan faoliyat bilan shug‘ullanuvchi shaxsni bildiradi. turlari jismoniy mashqlar. Lekin bu otlar “manba”, ya’ni bir xil ma’noga ega bo‘lgan o‘zak so‘zga ega. Baʼzan asos (ildiz) mustaqil soʻz boʻlsa, baʼzan mustaqil maʼnosini yoʻqotadi. Bunday otlar o'xshash rus tilidagi tarjimalar bilan bir xil tovushga ega.
Men "-ISM" va "-IST" qo'shimchalari bilan taniqli otlarni juftlik bilan yozaman.
IJTIMOIY ISM—> IJTIMOIY IST= sotsializm -> sotsialistik;
POYTAXT ISM-> KAPITA IST= kapitalizm -> kapitalistik;
COMMUN ISM—> COMMUN IST= kommunizm -> kommunistik;
IMPERIAL ISM—> IMPERIAL IST= imperializm -> imperialistik
FASC ISM-> FASC IST= fashizm -> fashistik;
DARVIN ISM-> DARVI NIST= Darvinizm -> Darvinizm;
MARX ISM—> MARKS IST= Marksizm -> Marksistik;
MILLIY ISM-> MILLIY IST= millatchilik -> millatchilik;
IMKONIYAT ISM-> IMKONIYAT IST= opportunizm -> opportunist;
OPTIM ISM-> OPTIM IST= optimizm -> optimizm;
PESSIM ISM-> PESSIM IST= pessimizm -> pessimizm;
EGO ISM-> EGO IST= egoizm -> egoist;
ALTRU ISM-> ALTRUI IST= altruizm -> altruist;
S.A.D. ISM-> SAD IST= sadizm -> sadist;
TAASUR ISM—> TASSIR IST= impressionizm - impressionist;
PACIF ISM-> PACIF IST= pasifizm -> pasifist;
O'LIM ISM-> O'LIM IST= fatalizm -> fatalist;
HAQIQIY ISM—> REAL IST= realizm -> realizm;
Odamning kasbini, kasbini bildiruvchi "-IST" qo'shimchali otlar mavjud, ammo "-ISM" qo'shimchasi bilan "juftlashgan" otlar mavjud emas. Mustaqil birlik bo'lgan ildiz so'zi mavjud va "-IST" qo'shimchalari bo'lgan otlar har doim ham rus tilidagi hamkasblari bilan bir xil eshitilmaydi.
Masalan:
TOUR —> TUR IST= sayohat, sayohat, sayohat, ekskursiya -> turist. sayohatchi;
FAN —> ILIM IST= fan -> olim;
HUMOR —> HUZUR IST= hazil, hazil -> hazil, hazil;
SANAT -> SANAT IST= san'at - san'atkor, o'z ishining ustasi, rassom;
FILOLOGIYA —> FILOLOGIYA IST= filologiya -> filolog;
DRAMATIKA —> DRAMAT IST= dramatik san'at -> dramaturg;
KIMYO —> KIMYO IST= kimyo -> kimyogar;
IQTISODIYoTI —> IQTISODIYoTI TUMAN= iqtisod -> iqtisodchi;
BIOLOGIYA —> BIOLOG IST= biologiya -> biolog;
BOTANIKA —> BOTAN IST= botanika -> botanik;
GEOLOGIYA —> GEOLOG IST= geologiya -> geolog;
FIZIKA —> FİZİKA IST= fizika -> fizik;
PSIKOLOGIYA —> PSIKOLOG IST= psixologiya -> psixolog;
psixiatriya —> psixiatr IST= psixiatriya -> psixiatr;
EKOLOGIYA —> EKOLOG IST= ekologiya -> ekolog;
MINERALOGIYA —> MINERALOGIYA IST= mineralogiya -> mineralog;
MULTIFILM —> MULTFILM IST= multfilmchi;
AGRONOMIYA —> AGRONOM IST= agronomiya -> agronom;
PIANO —> PIANNO IST= pianino, royal -> pianinochi;
Skripka —> Skripka IST= skripka -> skripkachi
VIOLONCELLO —> VIOLONCELLO IST= violonchel —> violonchelchi
“-ISM” qo‘shimchali otlar guruhi bor, lekin ular boshqa qo‘shimchali otlar bilan juftlashgan yoki umuman qo‘shimchasi yo‘q.
Masalan:
DESPOT ISM—> DESPOT = despotizm —> despot;
PATRIOT ISM—> PATRIOT = vatanparvarlik —> vatanparvarlik;
DEMOKRAT ISM—> DEMOKRAT = demokratiya —> demokrat;
RADIKAL ISM—> RADIKAL = radikalizm —> radikal;
PROFESSIONAL ISM—> PROFESSIONAL = professionallik —> professional;
SKEPTIK ISM—> SKEPTIC = skeptitsizm —> skeptik;
PARLAMENTAR ISM—> PARLAMENTAR = parlamentarizm —> parlamentariy;
QAHRAMON ISM—> QAHRAMON = qahramonlik —> qahramon;
PROVINCIAL ISM—> PROVINCIAL = provinsializm —> viloyat;
LIBERAL ISM—> LIBERAL = liberalizm —> liberal;
KONSERVAT ISM—> KONSERVATIVE = konservatizm —> konservativ;
Agar sizda "-ER" va "-OR" oxiri bo'lgan otingiz borligini aniqlasangiz, bu shaxsni (kasb, kasb, yashash joyi) yoki ob'ektni (asbob, qurilma, mexanizm, qurilma) ko'rsatadigan o'ziga xos otdir. ).
"-ER" qo'shimchasi Qadimgi ingliz tilidan keladi va samarali. “-ER” qo‘shimchasi otga quyidagi ma’nolarni beradi.
1. Fe’lga bog‘lanib, shaxsni bildiradi, fe'l o'zagi bilan ko'rsatilgan faoliyat turi bilan shug'ullanadi. Bu kasb, lavozim, unvon yoki hunarning nomi bo'lishi mumkin.
Masalan:
BUILD = qurish + ER = BUILD ER= quruvchi;
to DRIVE = mashina haydash, mashina + ER = DRIV ER= haydovchi, haydovchi;
BAKE = non pishirish + ER = BAK ER= novvoy;
to WELD = payvand (metall) + ER = WELD ER= payvandchi;
DANCE = raqs + ER = raqs ER= raqqosa;
SOTISH = sotish + ER = SOTISH ER= sotuvchi;
to DIZAYN = loyihalash, eskizlar qilish (kiyim, poyabzal) + ER = DIZAYN ER= dizayner; dizayner;
COMMAND = buyruq + ER = COMMAND ga ER= komandir;
bo'yoq uchun = bo'yoq, bo'yoq + ER = bo'yoq ER= rassom, rassom;
TEACH = o'rgatish, o'rgatish + ER = TEACH ER= o'qituvchi, o'qituvchi;
to WEAVE = to'quv + ER = WEAV ER= to'quvchi;
QURILISH = aylantirish, burilish + ER = TURN ER= tokar;
TARTIB OLISH = tortish + ER = tortish ER= tarozi;
2. Fe’lga bog‘lanib, shaxsni bildiradi, fe'l bilan ifodalangan ish-harakatni bajarish. Ammo bu kasb emas, balki oddiy faoliyat. Ba'zan bunday otlarni so'zma-so'z tarjima qilish mumkin emas, keyin tarjima iboralar bilan ifodalanadi.
Masalan:
to BEGIN = start + ER = BEGINN ER= boshlang'ich, boshlang'ich;
OWN = egalik qilish, egalik qilish + ER = O'Z ER= egasi;
SLEEP uchun = uyqu + ER = SLEEP ER= uxlayotgan, uyqusiragan;
EAT = yeyish, singdirish + ER = EAT ER= yeyuvchi;
Qo‘shma otlar keng tarqalgan.
Masalan:
CINEMA-GO ER= kinoga tez-tez boradigan, kino ixlosmandlari, kino ixlosmandlari;
TEATR-BOSH ER= teatrga tez-tez boradigan, teatr tomoshabin, teatr tomoshabin;
YANGI-COM ER= begona, yangi kelgan, yangi kelgan;
EARLY-RIS ER= erta uyg'onadigan, "lark".
KECH-RIS ER= kech uyg'onadigan, "tungi boyo'g'li";
MAKTAB TA'TILI ER= maktabni bitirgan, maktab bitiruvchisi, abituriyent.
SHAXMAT ER= shaxmatchi, shaxmatchi.
HIKOYA ER= hikoyachi, hikoyachi, ixtirochi
WATCH-MAK ER= soatsoz;
KITOB - SEVGI ER= kitobsevar;
VAQTNI ISHORISH ER= vaqtni behuda sarflaydigan kishi;
HAYVON IZLASH ER= o'yin-kulgi izlovchi, zavq izlovchi;
O'NG QO'L ER= o'ng qo'l;
CHAP - QO'L ER= chap qo'l;
3. Biror kishiga ishora qiladi ma'lum bir hududda yoki shaharda yashash.
Masalan:
LONDON —> LONDON ER= London rezidenti;
Nyu-York —> Nyu-York ER= Nyu-Yorker;
OROL —> OROL ER= orollik, orollik;
QISLOQ —> QISLOQ ER= qishloq, qishloq aholisi;
KOTTECH —> KOTTAG ER= qishloq uyida yashovchi;
RANCH —> RANCH ER= chorvador;
JANUBI —> JANUBIY ER= janubiy;
XORIJIY —> CHET ER= chet ellik;
G'alati —> G'alati ER= begona, chet ellik;
TOGʻLI —> TOGʻLI ER= tog'da yashovchi, alpinist;
4. Ob'ektlarni bildiradi, yordamida fe'l bilan ifodalangan ish-harakat bajariladi. Bu asboblar, asboblar, qurilmalar, mexanizmlar yoki jihozlar bo'lishi mumkin.
Masalan:
to CONTAIN = contain + ER = CONTAIN ER= konteyner;
uchun CONTROL = tartibga solish, boshqarish + ER = CONTROL ER= regulyator;
BOIL = qaynatish, qizdirish + ER = qaynatish ER= isitgich, qozon;
ga MIX = mix + ER = MIX ER= mikser; mikser;
BURN uchun = kuyish, kuyish + ER = BURN ER= burner;
to CUT = kesish + ER = CUTT ER= kesuvchi, kesuvchi asbob;
RACE uchun = tezlikda raqobatlashing + ER = RAC ER= poyga mashinasi;
GRIND ga = maydalash, maydalash + ER = GRIND ER= kofe tegirmoni, maydalagich;
O'NIRISh = o'chirish, o'chirish + ER = O'NIRISh ER= o'chirish moslamasi, o't o'chirish moslamasi;
to PROPEL = ishga tushirish uchun + ER = PROPELL ER= parvona;
RECTIFI = to'g'ri, aniq + ER = RECTIFI ER= tozalovchi, tekislovchi;
MAGNIFY uchun = oshirish + ER = MAGNIFI ER= lupa, lupa;
"-OR" qo'shimchasi lotin tilidan olingan va samarasiz. U asosan fan va texnikaga oid otlarga tegishli. "-OR" qo'shimchasi otlarga "-ER" qo'shimchasi bilan bir xil ma'no beradi, faqat ma'lum bir hududda yashovchi shaxsni bildiradi.
1. Kasb, hunar, mansab, mansabni bildiradi odam.
to ACT = o'yin teatri + OR = ACT YOKI= aktyor;
DOKTORga = davolamoq, tibbiyot bilan shug'ullanmoq = DOCT YOKI= shifokor, shifokor;
to DIRECT = to'g'ridan-to'g'ri + OR = DIRECT YOKI= menejer, direktor;
to TRANSLATE = bir tildan ikkinchi tilga tarjima qilish + OR = TRANSLAT YOKI= tarjimon;
to CONDUCT = hamrohlik qilish, olib borish; orkestrga dirijyorlik qilish + YOKI = dirijyorlik YOKI= o'tkazgich, o'tkazgich; orkestr dirijyori;
to PROFESS = o'rgatish, o'rgatish + OR = PROFESS YOKI= o'qituvchi, professor;
to QURISH = qurish, qurish + OR = QURISH YOKI dizayner, quruvchi;
EDIT = tahrirlash + YOKI = EDIT YOKI= muharrir;
INSPECT qilish = tekshirish, tekshirish + YOKI = TEKSHIRISH YOKI= inspektor, auditor;
to SAIL = kemada suzib, suzib + OR = YELKAN YOKI= dengizchi, dengizchi;
INVENT = ixtiro qilish, ixtiro qilish + YOKI = IXTIRO YOKI= ixtirochi, ixtirochi;
BOSHQARISH = boshqarish, hukmronlik qilish + YOKI = BOSHQARISH YOKI= menejer; gubernator;
2. Shaxsning kasbini bildiradi fe'l bilan ifodalangan. Ammo bu kasb yoki hunarmandchilik bilan bog'liq emas.
Masalan:
to VISIT = tashrif buyurmoq, tashrif buyurmoq, tashrif buyurmoq + YOKI = TAHRIB YOKI= tashrif buyuruvchi, tashrif buyuruvchi;
HIKOYATGA = aytib bermoq, hikoya qilmoq + YOKI = HIKOYAT YOKI= hikoya qiluvchi;
KO'RSATMAGA = ko'rsatish + YOKI = KO'RSAT YOKI= namoyishchi, namoyish ishtirokchisi;
CREATE = yaratish, yaratish + OR = CREAT YOKI= yaratuvchi, yaratuvchi, muallif;
SPECULATE = aks ettirish, taxmin qilish + OR = SPECULAT YOKI= mutafakkir, chayqovchi; birjada o'ynaydigan kishi;
3. Ob'ektlarni bildiradi yordamida fe'l bilan ifodalangan ish-harakat bajariladi. Bu asboblar, qurilmalar, mexanizmlar, qurilmalar bo'lishi mumkin.
Masalan:
GENERATE = yaratish, yaratish + OR = GENERAT YOKI= generator;
ELEVATE = ko'tarish + OR = ELEVAT YOKI= lift;
to INDICATE = ko'rsatish, ko'rsatish + OR = INDICAT YOKI= ko'rsatkich, ko'rsatkich;
PERFORAT = burg'ulash + OR = PERFORAT YOKI= bolg'a matkap;
VENTILATE = ventilyatsiya qilish, ventilyatsiya qilish + YOKI = VENTILAT YOKI= fan;
HIMOYA qilish uchun = himoya + YOKI = HIMOYA YOKI= himoyachi;
to SEPARATE = alohida + OR = SEPARAT YOKI= ajratuvchi;
HESOBLASH = hisob-kitoblarni amalga oshirish + YOKI = HISOBLASH YOKI= kalkulyator;
to RADIATE = nurlanish + OR = RADIAT YOKI= radiator;
SISILASH uchun = siqish + YOKI = SISISH YOKI= kompressor;
teskari. Rus tilidagi so'zlarning tovushiga qarab, ular qaysi ingliz fe'lidan kelib chiqqanligini taxmin qilishingiz mumkin. Kundalik hayotimizda bunday so'zlar juda ko'p va ularni lug'atdan izlash ahmoqlik bo'ladi. LIDER, MENEJER, DIREKTOR, RADIATOR, BATARYA, DEKORATOR, INSPEKTOR, INDIKATOR, KALKULYATOR, SEPARATOR, MİKSER, KOMPYUTER, HIMOYACHI kabi so'zlarning ma'nosini hamma biladi. Bu so'zlarning har biri mos keladi Inglizcha fe'l, ma'nosi tarjimasiz aniq.
