ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪೆರಾಲ್ಟ್
ಒಂದಾನೊಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪುಟ್ಟ ಹುಡುಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವಳ ತಾಯಿ ಅವಳನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಮತ್ತು ಅವಳ ಅಜ್ಜಿ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು. ತನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗಳ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಕ್ಕೆ, ಅವಳ ಅಜ್ಜಿ ಅವಳಿಗೆ ಕೆಂಪು ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ನೀಡಿದರು. ಅಂದಿನಿಂದ, ಹುಡುಗಿ ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಧರಿಸಿದ್ದಳು. ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು:
ಇಲ್ಲಿ ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಬರುತ್ತದೆ!
ಒಂದು ದಿನ ನನ್ನ ತಾಯಿ ಪೈ ಅನ್ನು ಬೇಯಿಸಿ ತನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಹೇಳಿದರು:
ಹೋಗಿ, ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್, ಅಜ್ಜಿಯ ಬಳಿಗೆ, ಅವಳಿಗೆ ಕಡುಬು ಮತ್ತು ಬೆಣ್ಣೆಯ ಮಡಕೆಯನ್ನು ತಂದು ಅವಳು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ.
ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಸಿದ್ಧವಾಯಿತು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋದಳು.
ಅವಳು ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ನಡೆಯುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಬೂದು ತೋಳವು ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಾ. ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್? - ತೋಳ ಕೇಳುತ್ತದೆ.
ನಾನು ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಅವಳಿಗೆ ಕಡುಬು ಮತ್ತು ಬೆಣ್ಣೆಯ ಪಾತ್ರೆ ತರುತ್ತೇನೆ.
ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿ ಎಷ್ಟು ದೂರ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ?
ದೂರದಲ್ಲಿ,” ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. - ಅಲ್ಲಿ ಆ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ, ಗಿರಣಿಯ ಹಿಂದೆ, ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಮೊದಲ ಮನೆಯಲ್ಲಿ.
ಸರಿ, "ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ತೋಳ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ನಾನು ಈ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಆ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರು ಮೊದಲು ಬರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನೋಡೋಣ.
ತೋಳ ಇದನ್ನು ಹೇಳಿತು ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿತು.
ಮತ್ತು ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಉದ್ದದ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಅವಳು ನಿಧಾನವಾಗಿ ನಡೆದಳು, ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಹೂವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೂಗುಚ್ಛಗಳಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದಳು. ಅವಳು ಗಿರಣಿಯನ್ನು ತಲುಪುವ ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ, ತೋಳವು ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯ ಮನೆಗೆ ನುಗ್ಗಿ ಬಾಗಿಲು ಬಡಿಯುತ್ತಿತ್ತು:
ಟಕ್ಕ್ ಟಕ್ಕ್!
ಯಾರಲ್ಲಿ? - ಅಜ್ಜಿ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ.
"ಇದು ನಾನು, ನಿಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಗಳು, ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್," ತೋಳ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ, "ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಪೈ ಮತ್ತು ಬೆಣ್ಣೆಯ ಮಡಕೆಯನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ."
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದರು. ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಕೂಗಿದಳು:
ದಾರವನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ, ನನ್ನ ಮಗು, ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ!
ತೋಳ ದಾರವನ್ನು ಎಳೆದು ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿತು.
ತೋಳ ಅಜ್ಜಿಯತ್ತ ಧಾವಿಸಿ ತಕ್ಷಣ ಅವಳನ್ನು ನುಂಗಿತು. ಮೂರು ದಿನಗಳಿಂದ ಏನನ್ನೂ ತಿನ್ನದೇ ಇದ್ದುದರಿಂದ ಅವನಿಗೆ ತುಂಬಾ ಹಸಿವಾಗಿತ್ತು. ನಂತರ ಅವನು ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಿ, ಅಜ್ಜಿಯ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿ ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ಗಾಗಿ ಕಾಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವಳು ಬಂದು ಬಡಿದಳು:
ಟಕ್ಕ್ ಟಕ್ಕ್!
ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವಳು ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿ ಶೀತದಿಂದ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತರಿಸಿದಳು:
ಇದು ನಾನು, ನಿಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಗಳು. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪೈ ಮತ್ತು ಬೆಣ್ಣೆಯ ಮಡಕೆಯನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ!
ತೋಳವು ತನ್ನ ಗಂಟಲನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಹೇಳಿದೆ:
ದಾರವನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ, ನನ್ನ ಮಗು, ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ.
ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಬಾಗಿಲಿನ ಹಗ್ಗವನ್ನು ಎಳೆದು ತೆರೆದರು. ಹುಡುಗಿ ಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಳು, ಮತ್ತು ತೋಳ ಕಂಬಳಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡು ಹೇಳಿದರು:
ಮೊಮ್ಮಗಳು, ಪೈ ಅನ್ನು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ, ಮಡಕೆಯನ್ನು ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮಲಗು!
ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ತೋಳದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿ ಕೇಳಿದರು:
ಅಜ್ಜಿ, ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳು ಏಕೆ ದೊಡ್ಡದಾಗಿವೆ?
ಇದು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ನನ್ನ ಮಗು.
ಅಜ್ಜಿ, ನಿಮ್ಮ ಕಿವಿಗಳು ಏಕೆ ದೊಡ್ಡದಾಗಿವೆ?
ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೇಳಲು, ನನ್ನ ಮಗು.
ಅಜ್ಜಿ, ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಏಕೆ ದೊಡ್ಡದಾಗಿವೆ?
ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನೋಡಲು, ನನ್ನ ಮಗು.
ಅಜ್ಜಿ, ನಿಮಗೆ ಅಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಹಲ್ಲುಗಳು ಏಕೆ?
ಮತ್ತು ಇದು ಬೇಗನೆ ನಿನ್ನನ್ನು ತಿನ್ನುವುದು, ನನ್ನ ಮಗು!
ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಲು ಸಮಯ ಹೊಂದುವ ಮೊದಲು, ತೋಳವು ಅವಳತ್ತ ಧಾವಿಸಿ ಅವಳನ್ನು ನುಂಗಿತು.
ಆದರೆ, ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಕೊಡಲಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಮರಕಡಿಯುವವರು ಮನೆಯ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋದರು. ಅವರು ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೇಳಿದರು, ಮನೆಯೊಳಗೆ ಓಡಿ ತೋಳವನ್ನು ಕೊಂದರು. ತದನಂತರ ಅವರು ಅವನ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ತೆರೆದರು, ಮತ್ತು ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಹೊರಬಂದಿತು, ನಂತರ ಅವಳ ಅಜ್ಜಿ - ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ಎರಡೂ.
"ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್" ಎಂಬ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪರಿಚಿತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಅದನ್ನು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅಳವಡಿಸಿದ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪೆರ್ರಾಲ್ಟ್ ಅಥವಾ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಗ್ರಿಮ್ ಅವರ "ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್" ನ ಅನುವಾದವನ್ನು ಕೆಲವರು ಮಾತ್ರ ಓದಿದ್ದಾರೆ ಅದು ಮೂಲ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಆದರೆ ಈ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಜಾನಪದ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಸಹ ಇದ್ದವು, ಇದು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತದೆ.
"ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್" ಎಂಬ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಆಧಾರವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಈಗಾಗಲೇ 14 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಇದು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದಿತು. ಈ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಅತ್ಯಂತ ತೀವ್ರವಾದ ಆವೃತ್ತಿಯು ತೋಳ, ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಅವಳು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದು, ಅವಳನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕಿ, ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ಕೊಂದು, ಅವಳ ದೇಹದಿಂದ ಖಾದ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತು ಅವಳ ರಕ್ತದಿಂದ ಪಾನೀಯವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದನು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಬಂದ ಮೊಮ್ಮಗಳಿಗೆ ಉಪಚಾರ ಮಾಡಿ, ಅಜ್ಜಿಯ ವೇಷ ಹಾಕಿಕೊಂಡು . ಅಜ್ಜಿಯ ಬೆಕ್ಕು ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು, ಆದರೆ ತೋಳವು ಮರದ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಎಸೆದು ಬೆಕ್ಕನ್ನು ಕೊಂದಿತು. ನಂತರ ತೋಳವು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ವಿವಸ್ತ್ರಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮಲಗಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಕಿಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತದೆ. ಹುಡುಗಿ ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿಗೆ ಏಕೆ ಇಷ್ಟು ಕೂದಲು, ಇಷ್ಟು ಉದ್ದವಾದ ಉಗುರುಗಳು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಹಲ್ಲುಗಳಿವೆ ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಕೊನೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ, ತೋಳ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ: "ಇದು ನಿನ್ನನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ತಿನ್ನುವುದು, ನನ್ನ ಮಗು!" ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ.
ಹೇಗಾದರೂ, ಹೆಚ್ಚು ಆಶಾವಾದಿ ಆವೃತ್ತಿ ಇತ್ತು: ಹುಡುಗಿ, ಇದು ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡು, ತೋಳವನ್ನು ಮೀರಿಸಿ ಓಡಿಹೋದಳು.
ಜಾನಪದ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ತೋಳವು ಮಾನವ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಅಜ್ಜಿಯಂತೆ ವೇಷ ಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದು ಕಾಕತಾಳೀಯವಲ್ಲ. ಅದು ಕೇವಲ ತೋಳವಲ್ಲ, ಆದರೆ ತೋಳ.
ಲಿಸಾ ಇವಾನ್ಸ್. ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಮತ್ತು ತೋಳ
1697 ರಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಬರಹಗಾರ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪೆರ್ರಾಲ್ಟ್ "ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಮದರ್ ಗೂಸ್, ಅಥವಾ ಸ್ಟೋರೀಸ್ ಮತ್ತು ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಬೈಗೋನ್ ಟೈಮ್ಸ್ ವಿತ್ ಟೀಚಿಂಗ್ಸ್" ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಹುಡುಗಿ ಮತ್ತು ತೋಳದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ದಂತಕಥೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪೆರಾಲ್ಟ್ ಅವರ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಹುಡುಗಿಗೆ ಕೆಂಪು ಶಿರಸ್ತ್ರಾಣ ಸಿಕ್ಕಿತು, ಆದರೆ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷಾಂತರಗಳಂತೆ ಕ್ಯಾಪ್ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಚಾಪೆರಾನ್ - ಹುಡ್ ನಂತಹದ್ದು. ಪೆರ್ರಾಲ್ಟ್ ಹುಡುಗಿಯ ಸಾವಿನೊಂದಿಗೆ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ತೊರೆದರು ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಕಥೆಯ ಲೈಂಗಿಕ ಮೇಲ್ಪದರಗಳನ್ನು ಸಹ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು (ಜಾನಪದ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ತೋಳವು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ವಿವಸ್ತ್ರಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಲಗಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ), ಅದನ್ನು ನೈತಿಕ ಕವಿತೆಯೊಂದಿಗೆ ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಬರಹಗಾರ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ನೈಸರ್ಗಿಕ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರು.
ಮುಂದೆ ನೀವು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪೆರ್ರಾಲ್ಟ್ ಅವರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ "ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್" ನ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಓದಬಹುದು (ಅನುವಾದವನ್ನು ಎರಿಕ್ ಬರ್ನೆ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ "ಗೇಮ್ಸ್ ಪೀಪಲ್ ಪ್ಲೇ. ಪೀಪಲ್ ಹೂ ಪ್ಲೇ ಗೇಮ್ಸ್" ನಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ).
ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪೆರಾಲ್ಟ್. ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್
ಒಂದಾನೊಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ದೂರದ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಆಕರ್ಷಕ ಹುಡುಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವಳ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಅಜ್ಜಿ ಅವಳನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವಳ ಅಜ್ಜಿ ಅವಳಿಗೆ ಕೆಂಪು ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಲಿಯುತ್ತಾಳೆ, ಅದು ಅವಳಿಗೆ ತುಂಬಾ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಲರೂ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.
ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ಬ್ಯಾಕರ್. ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್
ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಷ್ಲೆಸಿಂಗರ್. ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್
ಒಂದು ದಿನ ನನ್ನ ತಾಯಿ ಪೈಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ತಟ್ಟೆಯನ್ನು ಬೇಯಿಸಿ ತನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಹೇಳಿದರು:
ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್, ಅಜ್ಜಿ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನೀವು ಅವಳಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡುಬುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಹೊಸದಾಗಿ ಬೇಯಿಸಿದ ಬೆಣ್ಣೆಯ ಮಡಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ?
ವಾಲ್ಟರ್ ಕ್ರೇನ್. ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್
ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸಿಲ್ಲೆಮ್ ಲಿಡ್ಡರ್ಡೇಲ್. ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್
ಮೌಡ್ ಹಂಫ್ರೆ. ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್
ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ತಕ್ಷಣ ಎದ್ದು ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋದಳು. ಮತ್ತು ಅವಳ ಅಜ್ಜಿ ಮತ್ತೊಂದು ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ದಟ್ಟವಾದ, ಕಾಡು ಕಾಡಿನ ಹಿಂದೆ.
ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ನಡೆದುಕೊಂಡು, ಅವಳು ತೋಳವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಳು. ತೋಳವು ಅವಳನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಬಯಸಿತು, ಆದರೆ ಮರಕಡಿಯುವವರು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರಿಂದ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಒಂದು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದನು.
ನೀನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವೆ, ನನ್ನ ಮಗು? - ತೋಳ ಕೇಳಿತು.
"ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ನೋಡಲು," ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಹೇಳಿದರು. "ನನ್ನ ಬಳಿ ಹೊಸದಾಗಿ ಬೇಯಿಸಿದ ಬೆಣ್ಣೆಯ ಮಡಕೆ ಮತ್ತು ಅವಳಿಗೆ ಕೆಲವು ಪೈಗಳಿವೆ."
ನೀವು ಎಷ್ಟು ದೂರ ಹೋಗಬೇಕು? - ತೋಳ ಕೇಳಿತು.
ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ”ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು. - ಅವಳ ಮನೆ ಇಲ್ಲಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಕಾಡಿನ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು.
"ನಾನು ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಕುತಂತ್ರದ ತೋಳ ಹೇಳಿದರು. - ನಾನು ಈ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೀರಿ. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರು ಮೊದಲು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನೋಡೋಣ.
ಎಮಿಲಿಯೊ ಫ್ರೀಕ್ಸಾಸ್. ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಮತ್ತು ತೋಳ
ಗೇಬ್ರಿಯಲ್ ಫೆರಿಯರ್. ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಮತ್ತು ತೋಳ
ಜೋಸ್ ಕ್ರೂಜ್ ಹೆರೆರಾ. ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಮತ್ತು ತೋಳ
ಗುಸ್ಟಾವ್ ಡೋರ್. ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಮತ್ತು ತೋಳ
ತೋಳವು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಕಡಿಮೆ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಓಡಿತು, ಮತ್ತು ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಉದ್ದದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಯಿತು. ಅವರು ಹೂವುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು, ತಮಾಷೆಯ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದರು, ಸುಂದರವಾದ ಚಿಟ್ಟೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಡಿದರು.
ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಜಾನ್ ಡೆಫೆಟ್. ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್
ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ತೋಳ ಅಜ್ಜಿಯ ಮನೆಗೆ ಓಡಿಹೋಯಿತು. ಅವನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಬಾಗಿಲು ತಟ್ಟಿದನು.
ಯಾರಲ್ಲಿ? - ಅಜ್ಜಿ ಕೇಳಿದರು.
ಅಜ್ಜಿ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದರು.
ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದು ಒಳಗೆ ಬಾ” ಎಂದು ಕೂಗಿದಳು.
ತೋಳ ಕೋಣೆಗೆ ಸಿಡಿಯಿತು. ಅವರು ಮೂರು ದಿನ ಪೂರ್ತಿ ಊಟ ಮಾಡಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ತುಂಬಾ ಹಸಿದಿದ್ದರು. ಅವನು ತಕ್ಷಣ ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ನುಂಗಿದನು. ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯ ನಿಲುವಂಗಿಯನ್ನು ಎಳೆದು, ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಿ ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ಗಾಗಿ ಕಾಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಬಂದು ಬಾಗಿಲು ತಟ್ಟಿದನು.
ಕರೋಲ್ ಲಾಸನ್. ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್
ಇಸಾಬೆಲ್ ಓಕ್ಲೆ ನಾಫ್ಟೆಲ್. ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್
ಇದು ನಾನು, ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್, ”ಅವರು ಹೇಳಿದರು. - ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೆಲವು ಪೈಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಸದಾಗಿ ಮಂದಗೊಳಿಸಿದ ಬೆಣ್ಣೆಯ ಮಡಕೆಯನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ.
ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದು ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ, ”ತೋಳವು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಸೌಮ್ಯವಾದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿತು.
ಅವನು ಕಂಬಳಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಎಳೆದನು.
"ನಿಮ್ಮ ಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ" ಎಂದು ತೋಳ ಹೇಳಿದರು.
ವಾಲ್ಟರ್ ಕ್ರೇನ್. ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಮತ್ತು ತೋಳ
ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಹತ್ತಿರ ಬಂದಿತು. ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು:
ಅಜ್ಜಿ, ನೀವು ಎಷ್ಟು ಉದ್ದವಾದ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ!
"ಇದು ನಿನ್ನನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ," ತೋಳ ಹೇಳಿದರು.
ಅಜ್ಜಿ, ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಉದ್ದವಾದ ಕಿವಿಗಳಿವೆ!
ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ, ನಿನ್ನನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೇಳಲು ಇದು.
ಅಜ್ಜಿ, ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಕಣ್ಣುಗಳಿವೆ!
ಇದು ನಿನ್ನನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡುವುದು, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ.
ಅಜ್ಜಿ, ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಹಲ್ಲುಗಳಿವೆ!
ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಿನ್ನಲು! - ತೋಳ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಅನ್ನು ನುಂಗಿತು.
ಸಣ್ಣ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ, ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಅಲ್ಲ
(ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ,
ಸುಂದರಿಯರು ಮತ್ತು ಹಾಳಾದ ಹುಡುಗಿಯರು),
ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಪುರುಷರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾ,
ನೀವು ಕಪಟ ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, -
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ತೋಳ ಅವುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಬಹುದು.
ನಾನು ಹೇಳಿದೆ: ತೋಳ! ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ತೋಳಗಳಿವೆ
ಆದರೆ ಅವರ ನಡುವೆ ಇತರರು ಇದ್ದಾರೆ
ರಾಕ್ಷಸರು ತುಂಬಾ ಬುದ್ಧಿವಂತರು
ಅದು, ಸಿಹಿಯಾಗಿ ಹೊಗಳುವ ಹೊಗಳಿಕೆ,
ಕನ್ಯೆಯ ಗೌರವವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ,
ಮನೆಗೆ ಅವರ ನಡಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ,
ಡಾರ್ಕ್ ಕಾರ್ನರ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಅವರನ್ನು ವಿದಾಯ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ...
ಆದರೆ ತೋಳ, ಅಯ್ಯೋ, ತೋರುತ್ತಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಧಾರಣವಾಗಿದೆ,
ಅವನು ಹೆಚ್ಚು ಕುತಂತ್ರ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ!
1812 ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರದರ್ಸ್ ಗ್ರಿಮ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಸೇರಿದೆ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪೆರ್ರಾಲ್ಟ್ ಅವರ ಆವೃತ್ತಿಯಿಂದ ಅನೇಕ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ: ಹುಡುಗಿ ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವ ನಿಷೇಧದ ಉದ್ದೇಶ; ಹುಡುಗಿ ಪೈಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಣ್ಣೆಯ ಮಡಕೆಯನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪೈ ತುಂಡು ಮತ್ತು ವೈನ್ ಬಾಟಲ್; ಅಜ್ಜಿ ವಾಸಿಸುವುದು ಬೇರೆ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿಯೇ; ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅಜ್ಜಿ ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿ ಮರಕಡಿಯುವವರಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ತೋಳ ಸಾಯುತ್ತದೆ.
ಮುಂದೆ ನೀವು ಬ್ರದರ್ಸ್ ಗ್ರಿಮ್ ಅವರ "ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್" ಎಂಬ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಅನುವಾದವನ್ನು ಓದಬಹುದು, ಇದನ್ನು P. N. ಪೋಲೆವ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.
ಸಹೋದರರು ಗ್ರಿಮ್. ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್
ವಾಹ್, ಅವಳು ಎಂತಹ ಮುದ್ದಾದ ಪುಟ್ಟ ಹುಡುಗಿ! ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅವಳು ಸಿಹಿಯಾಗಿದ್ದಳು; ಒಳ್ಳೆಯದು, ಅವಳು ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿಗೆ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಸಿಹಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಿಯಳಾಗಿದ್ದಳು, ಅವಳಿಗೆ ಏನು ಕೊಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಅವಳ ಪ್ರೀತಿಯ ಮೊಮ್ಮಗಳು.
ಅವಳು ಒಮ್ಮೆ ಅವಳಿಗೆ ಕೆಂಪು ವೆಲ್ವೆಟ್ ಕ್ಯಾಪ್ ಕೊಟ್ಟಳು, ಮತ್ತು ಈ ಕ್ಯಾಪ್ ಅವಳಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತು ಅವಳು ಬೇರೆ ಏನನ್ನೂ ಧರಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದು ದಿನ ಅವಳ ತಾಯಿ ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಸರಿ, ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್, ಇಲ್ಲಿ, ಈ ಪೈ ತುಂಡು ಮತ್ತು ವೈನ್ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿಗೆ ತನ್ನಿ; ಅವಳು ಅನಾರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲ ಎರಡೂ, ಮತ್ತು ಇದು ಅವಳಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು. ಅದು ಬಿಸಿಯಾಗುವ ಮೊದಲು ಮನೆಯನ್ನು ಬಿಡಿ, ಮತ್ತು ನೀವು ಹೊರಗೆ ಹೋದಾಗ, ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ನಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ರಸ್ತೆಯಿಂದ ಓಡಿಹೋಗಬೇಡಿ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಬಹುಶಃ ಬಿದ್ದು ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತೀರಿ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅಜ್ಜಿ ಏನನ್ನೂ ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿಯ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಾಗ, ಅವರಿಗೆ ಹಲೋ ಹೇಳಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ, ಮತ್ತು ಮೊದಲು ಎಲ್ಲಾ ಮೂಲೆಗಳನ್ನು ನೋಡಬೇಡಿ, ತದನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. "ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸರಿಯಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ತನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಹೇಳಿದಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಾತಿನಿಂದ ಅವಳಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು.
ಸಾರಾ ಎಲ್ಲೆನ್ ಸ್ಯಾನ್ಫ್. ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿ ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯ ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿಯೇ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಕಾಡಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ, ಅವಳು ತೋಳವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಳು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹುಡುಗಿಗೆ ಅದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಉಗ್ರ ಪ್ರಾಣಿ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಹೆದರಲಿಲ್ಲ. "ಹಲೋ, ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್," ಅವರು ಹೇಳಿದರು. "ತೋಳ, ನಿಮ್ಮ ರೀತಿಯ ಮಾತುಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು." - "ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್, ನೀವು ಇಷ್ಟು ಬೇಗ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ?" - "ಅಜ್ಜಿಗೆ". - "ನಿಮ್ಮ ಏಪ್ರನ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಏನು ಒಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?" - “ಪೈ ಮತ್ತು ವೈನ್ ತುಂಡು. ನಿನ್ನೆ ನಮ್ಮ ತಾಯಿ ಪೈಗಳನ್ನು ಬೇಯಿಸಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲ ಅಜ್ಜಿಗೆ ಅವಳನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಿದರು. - "ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್, ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿ ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ?" - “ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಮೂರು ಹಳೆಯ ಓಕ್ ಮರಗಳ ಕೆಳಗೆ ಕಾಡಿನೊಳಗೆ ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ಉತ್ತಮ ಕಾಲು ಇಲ್ಲಿದೆ; ಅಲ್ಲಿಯೇ ಅವಳ ಮನೆ ನಿಂತಿದೆ, ಸುತ್ತಲೂ ಹಝಲ್ ಹೆಡ್ಜ್ ಇದೆ. ಬಹುಶಃ ಈಗ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯಬಹುದೇ? - ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಹೇಳಿದರು.
ಮತ್ತು ತೋಳವು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಯೋಚಿಸಿಕೊಂಡಿತು: “ಈ ಚಿಕ್ಕ, ಕೋಮಲ ಹುಡುಗಿ ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ತುಣುಕಾಗಿರುತ್ತಾಳೆ, ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಗಿಂತ ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿದೆ; ನಾನು ಈ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ತುಂಬಾ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ, ನಾನು ಅವರಿಬ್ಬರನ್ನೂ ತಪ್ಪಾಗಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ತನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲ ನಡೆದು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು: “ಸುತ್ತಲೂ ಬೆಳೆಯುವ ಈ ಅದ್ಭುತವಾದ ಹೂವುಗಳನ್ನು ನೋಡಿ - ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿ! ಬಹುಶಃ ನೀವು ಪಕ್ಷಿಗಳು ಹಾಡುವುದನ್ನು ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ? ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡದೆ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋದಂತೆ ನಡೆಯುತ್ತೀರಿ; ಮತ್ತು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ, ಅದು ಎಷ್ಟು ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿ!"
ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಮೇಲಕ್ಕೆ ನೋಡಿದಳು, ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳು ಮರಗಳ ನಡುಗುವ ಎಲೆಗಳ ಮೂಲಕ ಭೇದಿಸುವುದನ್ನು ಕಂಡಾಗ, ಅವಳು ಅನೇಕ ಅದ್ಭುತವಾದ ಹೂವುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವಳು ಯೋಚಿಸಿದಳು: "ನಾನು ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿಗೆ ತಾಜಾ ಹೂವುಗಳನ್ನು ತಂದರೆ ಏನು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಅವಳನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ; ಈಗ ಇದು ಇನ್ನೂ ತುಂಬಾ ಮುಂಚೆಯೇ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಅವಳನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು! ಮತ್ತು ಅವಳು ರಸ್ತೆಯಿಂದ ಬದಿಗೆ, ಕಾಡಿಗೆ ಓಡಿ, ಹೂವುಗಳನ್ನು ಕೀಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. ಅವಳು ಒಂದು ಹೂವನ್ನು ಕೊಯ್ದ ತಕ್ಷಣ, ಇನ್ನೊಂದು ಅವಳನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತದೆ, ಇನ್ನೂ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಮತ್ತು ಅವಳು ಅದರ ಹಿಂದೆ ಓಡುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಕಾಡಿನ ಆಳಕ್ಕೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ.
ಕಾರ್ಲ್ ಆಫರ್ಡಿಂಗರ್. ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್
ಗ್ಯಾರಿ ಮೆಲ್ಚರ್ಸ್. ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್
ಮತ್ತು ತೋಳವು ನೇರವಾಗಿ ಅಜ್ಜಿಯ ಮನೆಗೆ ಓಡಿ ಬಾಗಿಲು ಬಡಿಯಿತು. "ಯಾರಲ್ಲಿ?" - "ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್; ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಪೈ ಮತ್ತು ವೈನ್ ತರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ! "ತಾಳವನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ," ಅಜ್ಜಿ ಕೂಗಿದರು, "ನಾನು ತುಂಬಾ ದುರ್ಬಲ ಮತ್ತು ಹಾಸಿಗೆಯಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."
ತೋಳವು ಬೀಗವನ್ನು ಒತ್ತಿ, ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯ ಗುಡಿಸಲನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು; ಅವನು ತಕ್ಷಣ ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯ ಹಾಸಿಗೆಗೆ ಧಾವಿಸಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಮ್ಮೆ ನುಂಗಿದನು.
ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯ ಉಡುಪನ್ನು ಮತ್ತು ಅವಳ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಅವಳ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಹಾಕಿದನು, ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದನು ಮತ್ತು ಸುತ್ತಲೂ ಪರದೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದನು.
ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪುಟ್ಟ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಓಡಿ ಓಡಿ ಹೂವುಗಳಿಗಾಗಿ ಓಡಿ, ಮತ್ತು ಅವಳು ತನ್ನ ಕೈಗೆಟುಕುವಷ್ಟು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದಾಗ, ಅವಳು ಮತ್ತೆ ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡು ತನ್ನ ಮನೆಯ ಕಡೆಗೆ ಹೊರಟಳು.
ಅವಳು ತುಂಬಾ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತಳಾದಳು, ಮತ್ತು ಅವಳು ಕೋಣೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ಅವಳಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರವೆನಿಸಿತು: “ಅಯ್ಯೋ, ದೇವರೇ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಏಕೆ ತುಂಬಾ ಹೆದರುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು! ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು: "ಶುಭೋದಯ!"
ಉತ್ತರ ಇಲ್ಲ.
ಅವಳು ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಹೋದಳು, ಪರದೆಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ನೋಡಿದಳು: ಅಜ್ಜಿ ಅಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದಳು, ಮತ್ತು ಅವಳು ತನ್ನ ಮೂಗಿನ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಕ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಎಳೆದಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಅದು ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರವೆನಿಸಿತು.
“ಅಜ್ಜಿ, ಅಜ್ಜಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಕಿವಿಗಳು ಏಕೆ? - "ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೇಳಬಲ್ಲೆ." - "ಓಹ್, ಅಜ್ಜಿ, ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ!" - "ಮತ್ತು ಇದು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ." - "ಅಜ್ಜಿ, ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಕೈಗಳಿವೆ!" - "ಇದರಿಂದಾಗಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಹಿಡಿಯಬಹುದು." - "ಆದರೆ, ಅಜ್ಜಿ, ನೀವು ಯಾಕೆ ಅಂತಹ ಅಸಹ್ಯ ದೊಡ್ಡ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ?" - "ತದನಂತರ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ!" ಮತ್ತು ತೋಳ ಇದನ್ನು ಹೇಳಿದ ತಕ್ಷಣ, ಅವನು ಕಂಬಳಿ ಕೆಳಗೆ ಹಾರಿ ಬಡ ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಅನ್ನು ನುಂಗಿದನು.
ಹೀಗೆ ತನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆ ತುಂಬಿದ ನಂತರ, ತೋಳವು ಮಲಗಲು ಹಿಂತಿರುಗಿತು, ನಿದ್ರಿಸಿತು ಮತ್ತು ತನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಜೋರಾಗಿ ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು.
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೇಟೆಗಾರ ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯ ಮನೆಯ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಯೋಚಿಸಿದನು: "ಈ ಮುದುಕಿ ಏಕೆ ತುಂಬಾ ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ, ಅವಳಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದೆ?"
ಅವನು ಮನೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು, ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಹೋದನು ಮತ್ತು ತೋಳವು ಅಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿದ್ದನ್ನು ನೋಡಿದನು. “ಅಲ್ಲಿಯೇ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದೆ, ಹಳೆಯ ಪಾಪಿ! - ಬೇಟೆಗಾರ ಹೇಳಿದರು. "ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರಲು ಬಹಳ ಸಮಯವಾಗಿದೆ."
ಮತ್ತು ಅವನು ಅವನನ್ನು ಬಂದೂಕಿನಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸಿದನು, ಆದರೆ ತೋಳವು ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ನುಂಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಉಳಿಸಬಹುದೆಂದು ಅವನಿಗೆ ಸಂಭವಿಸಿತು; ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವನು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕತ್ತರಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಮಲಗಿದ್ದ ತೋಳದ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಸೀಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.
ಅವನು ಅದನ್ನು ತೆರೆದ ತಕ್ಷಣ, ಅಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಂಪು ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಮಿನುಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವನು ನೋಡಿದನು; ತದನಂತರ ಅವನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿ ಅಲ್ಲಿಂದ ಜಿಗಿದು ಉದ್ಗರಿಸಿದಳು: "ಓಹ್, ನಾನು ಎಷ್ಟು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದೆ, ನಾನು ತೋಳದ ಕಪ್ಪು ಗರ್ಭಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ಬಿದ್ದೆ!"
ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಅಜ್ಜಿ ಹೇಗಾದರೂ ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಹಿಂದೆ ಹೊರಬಂದರು ಮತ್ತು ಅವಳ ಉಸಿರನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ತಂದರು, ಅವರು ತೋಳದ ಹೊಟ್ಟೆಯೊಳಗೆ ಪೇರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಲಿದರು; ಮತ್ತು ಅವನು ಎಚ್ಚರವಾದಾಗ, ಅವನು ನುಸುಳಲು ಬಯಸಿದನು; ಆದರೆ ಕಲ್ಲುಗಳ ಭಾರವನ್ನು ತಾಳಲಾರದೆ ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದು ಸತ್ತರು.
ಇದು ಮೂವರಿಗೂ ಸಂತೋಷವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು: ಬೇಟೆಗಾರ ತಕ್ಷಣ ತೋಳವನ್ನು ಸುಲಿದು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಹೋದನು, ಅಜ್ಜಿ ಪೈ ತಿಂದು ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ತಂದ ವೈನ್ ಅನ್ನು ಕುಡಿದಳು, ಮತ್ತು ಇದು ಅವಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಲಪಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಯೋಚಿಸಿದನು: “ಸರಿ , ಈಗ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮುಖ್ಯ ರಸ್ತೆಯಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಆದೇಶವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಮೋಸಗಾರ ಹುಡುಗಿ ಮತ್ತು ಕುತಂತ್ರದ ಬೂದು ತೋಳದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕಥೆ. ತನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಅವಿಧೇಯಳಾದ ನಂತರ, ಹುಡುಗಿ ರಸ್ತೆಯಿಂದ ತಿರುಗಿ ಅಪರಿಚಿತರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ - ಬೂದು ತೋಳ ...
ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಓದಿದೆ
ಒಂದಾನೊಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪುಟ್ಟ ಹುಡುಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವಳ ತಾಯಿ ಅವಳನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಮತ್ತು ಅವಳ ಅಜ್ಜಿ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು. ತನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗಳ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಕ್ಕೆ, ಅವಳ ಅಜ್ಜಿ ಅವಳಿಗೆ ಕೆಂಪು ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ನೀಡಿದರು. ಅಂದಿನಿಂದ, ಹುಡುಗಿ ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಧರಿಸಿದ್ದಳು. ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು:
- ಇಲ್ಲಿ ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಬರುತ್ತದೆ!
ಒಂದು ದಿನ ನನ್ನ ತಾಯಿ ಪೈ ಅನ್ನು ಬೇಯಿಸಿ ತನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಹೇಳಿದರು:
- ಹೋಗಿ, ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್, ಅಜ್ಜಿಯ ಬಳಿಗೆ, ಅವಳಿಗೆ ಪೈ ಮತ್ತು ಬೆಣ್ಣೆಯ ಮಡಕೆಯನ್ನು ತಂದು ಅವಳು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ.
ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಸಿದ್ಧವಾಯಿತು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋದಳು.
ಅವಳು ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ನಡೆಯುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಬೂದು ತೋಳವು ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
- ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಾ. ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್? - ತೋಳ ಕೇಳುತ್ತದೆ.
- ನಾನು ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಅವಳಿಗೆ ಪೈ ಮತ್ತು ಬೆಣ್ಣೆಯ ಮಡಕೆಯನ್ನು ತರುತ್ತೇನೆ.
- ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿ ಎಷ್ಟು ದೂರ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ?
"ದೂರದ," ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. - ಅಲ್ಲಿ ಆ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ, ಗಿರಣಿಯ ಹಿಂದೆ, ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಮೊದಲ ಮನೆಯಲ್ಲಿ.
"ಸರಿ," ತೋಳ ಹೇಳುತ್ತದೆ, "ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ." ನಾನು ಈ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಆ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರು ಮೊದಲು ಬರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನೋಡೋಣ.
ತೋಳ ಇದನ್ನು ಹೇಳಿತು ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿತು.
ಮತ್ತು ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಉದ್ದದ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಅವಳು ನಿಧಾನವಾಗಿ ನಡೆದಳು, ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಹೂವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೂಗುಚ್ಛಗಳಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದಳು.
ಅವಳು ಗಿರಣಿಯನ್ನು ತಲುಪುವ ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ, ತೋಳವು ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯ ಮನೆಗೆ ನುಗ್ಗಿ ಬಾಗಿಲು ಬಡಿಯುತ್ತಿತ್ತು:
ಟಕ್ಕ್ ಟಕ್ಕ್!
- ಯಾರಲ್ಲಿ? - ಅಜ್ಜಿ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ.
"ಇದು ನಾನು, ನಿಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಗಳು, ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್," ತೋಳ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ, "ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ, ಪೈ ಮತ್ತು ಬೆಣ್ಣೆಯ ಮಡಕೆಯನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ."
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದರು. ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಕೂಗಿದಳು:
"ನನ್ನ ಮಗು, ದಾರವನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ!"
ತೋಳ ದಾರವನ್ನು ಎಳೆದು ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿತು.
ತೋಳ ಅಜ್ಜಿಯತ್ತ ಧಾವಿಸಿ ತಕ್ಷಣ ಅವಳನ್ನು ನುಂಗಿತು. ಮೂರು ದಿನಗಳಿಂದ ಏನನ್ನೂ ತಿನ್ನದೇ ಇದ್ದುದರಿಂದ ಅವನಿಗೆ ತುಂಬಾ ಹಸಿವಾಗಿತ್ತು. ನಂತರ ಅವನು ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಿ, ಅಜ್ಜಿಯ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿ ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ಗಾಗಿ ಕಾಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವಳು ಬಂದು ಬಡಿದಳು:
ಟಕ್ಕ್ ಟಕ್ಕ್!
ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವಳು ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿ ಶೀತದಿಂದ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತರಿಸಿದಳು:
- ಇದು ನಾನು, ನಿಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಗಳು. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪೈ ಮತ್ತು ಬೆಣ್ಣೆಯ ಮಡಕೆಯನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ!
ತೋಳವು ತನ್ನ ಗಂಟಲನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಹೇಳಿದೆ:
"ನನ್ನ ಮಗು, ದಾರವನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ."
ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಬಾಗಿಲಿನ ಹಗ್ಗವನ್ನು ಎಳೆದು ತೆರೆದರು. ಹುಡುಗಿ ಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಳು, ಮತ್ತು ತೋಳ ಕಂಬಳಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡು ಹೇಳಿದರು:
"ಮೊಮ್ಮಗಳು, ಪೈ ಅನ್ನು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ, ಮಡಕೆಯನ್ನು ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮಲಗು!"
ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ತೋಳದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿ ಕೇಳಿದರು:
- ಅಜ್ಜಿ, ನೀವು ಏಕೆ ಅಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಕೈಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ?
- ಇದು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ನನ್ನ ಮಗು.
- ಅಜ್ಜಿ, ನೀವು ಏಕೆ ಅಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ?
- ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೇಳಲು, ನನ್ನ ಮಗು.
- ಅಜ್ಜಿ, ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಏಕೆ ದೊಡ್ಡದಾಗಿವೆ?
- ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನೋಡಲು, ನನ್ನ ಮಗು.
- ಅಜ್ಜಿ, ನೀವು ಏಕೆ ಅಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ?
- ಮತ್ತು ಇದರಿಂದ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಗನೆ ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಮಗು!
ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಲು ಸಮಯ ಹೊಂದುವ ಮೊದಲು, ತೋಳವು ಅವಳತ್ತ ಧಾವಿಸಿ ಅವಳನ್ನು ನುಂಗಿತು.
ಆದರೆ, ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಕೊಡಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಮರಕಡಿಯುವವರು ಮನೆಯ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋದರು.
ಅವರು ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೇಳಿದರು, ಮನೆಯೊಳಗೆ ಓಡಿ ತೋಳವನ್ನು ಕೊಂದರು. ತದನಂತರ ಅವರು ಅವನ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ತೆರೆದರು, ಮತ್ತು ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಹೊರಬಂದಿತು, ನಂತರ ಅವಳ ಅಜ್ಜಿ ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ.
(ಜಿ. ಬೆಡರೇವ್ ಅವರ ವಿವರಣೆ, ಸಂ. ಭಾಷಣ)
ಪ್ರಕಟಿಸಿದವರು: ಮಿಶ್ಕಾ 10.11.2017 11:32 29.04.2018(4,21 /5 - 33 ರೇಟಿಂಗ್‌ಗಳು)
5565 ಬಾರಿ ಓದಿ
-
ಎ ಪಾಟ್ ಆಫ್ ಗಂಜಿ - ಬ್ರದರ್ಸ್ ಗ್ರಿಮ್
ಇಡೀ ಊರಿಗೆ ಅನ್ನ ಕೊಡುವಷ್ಟು ಗಂಜಿ ಮಾಡಿದ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಪಾಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕಥೆ... ಗಂಜಿಯ ಪಾತ್ರೆ ಓದಿ ಒಮ್ಮೆ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿ ಇದ್ದಳು. ಹುಡುಗಿ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಕಾಡಿಗೆ ಹೋದಳು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಳು. - ಹಲೋ, ಹುಡುಗಿ, -...
ಒಂದಾನೊಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪುಟ್ಟ ಹುಡುಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವಳ ತಾಯಿ ಅವಳನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಮತ್ತು ಅವಳ ಅಜ್ಜಿ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು. ತನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗಳ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಕ್ಕೆ, ಅವಳ ಅಜ್ಜಿ ಅವಳಿಗೆ ಕೆಂಪು ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ನೀಡಿದರು. ಅಂದಿನಿಂದ, ಹುಡುಗಿ ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಧರಿಸಿದ್ದಳು. ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು:
ಇಲ್ಲಿ ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಬರುತ್ತದೆ!
ಒಂದು ದಿನ ನನ್ನ ತಾಯಿ ಪೈ ಅನ್ನು ಬೇಯಿಸಿ ತನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಹೇಳಿದರು:
ಹೋಗಿ, ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್, ಅಜ್ಜಿಯ ಬಳಿಗೆ, ಅವಳಿಗೆ ಕಡುಬು ಮತ್ತು ಬೆಣ್ಣೆಯ ಮಡಕೆಯನ್ನು ತಂದು ಅವಳು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ.
ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಸಿದ್ಧವಾಯಿತು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋದಳು.
ಅವಳು ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ನಡೆಯುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಬೂದು ತೋಳವು ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್, ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ತೋಳ ಕೇಳುತ್ತದೆ.
ನಾನು ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಅವಳಿಗೆ ಕಡುಬು ಮತ್ತು ಬೆಣ್ಣೆಯ ಪಾತ್ರೆ ತರುತ್ತೇನೆ.
ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿ ಎಷ್ಟು ದೂರ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ?
ದೂರದಲ್ಲಿ,” ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. - ಅಲ್ಲಿ ಆ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ, ಗಿರಣಿಯ ಹಿಂದೆ, ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಮೊದಲ ಮನೆಯಲ್ಲಿ.
ಸರಿ, "ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ತೋಳ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ನಾನು ಈ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಆ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರು ಮೊದಲು ಬರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನೋಡೋಣ.
ತೋಳ ಇದನ್ನು ಹೇಳಿತು ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿತು.
ಮತ್ತು ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಉದ್ದದ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಅವಳು ನಿಧಾನವಾಗಿ ನಡೆದಳು, ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಹೂವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೂಗುಚ್ಛಗಳಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದಳು. ಅವಳು ಗಿರಣಿಯನ್ನು ತಲುಪುವ ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ, ತೋಳವು ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯ ಮನೆಗೆ ನುಗ್ಗಿ ಬಾಗಿಲು ಬಡಿಯುತ್ತಿತ್ತು: ನಾಕ್-ನಾಕ್!
ಯಾರಲ್ಲಿ? - ಅಜ್ಜಿ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ.
"ಇದು ನಾನು, ನಿಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಗಳು, ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್," ತೋಳ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ, "ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ, ಪೈ ಮತ್ತು ಬೆಣ್ಣೆಯ ಮಡಕೆಯನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ."
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದರು. ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಕೂಗಿದಳು:
ದಾರವನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ, ನನ್ನ ಮಗು, ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ!
ತೋಳ ದಾರವನ್ನು ಎಳೆದು ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿತು.
ತೋಳ ಅಜ್ಜಿಯತ್ತ ಧಾವಿಸಿ ತಕ್ಷಣ ಅವಳನ್ನು ನುಂಗಿತು. ಮೂರು ದಿನಗಳಿಂದ ಏನನ್ನೂ ತಿನ್ನದೇ ಇದ್ದುದರಿಂದ ಅವನಿಗೆ ತುಂಬಾ ಹಸಿವಾಗಿತ್ತು. ನಂತರ ಅವನು ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಿ, ಅಜ್ಜಿಯ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿ ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ಗಾಗಿ ಕಾಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವಳು ಬಂದು ಬಡಿದಳು:
ಟಕ್ಕ್ ಟಕ್ಕ್!
ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವಳು ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿ ಶೀತದಿಂದ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತರಿಸಿದಳು:
ಇದು ನಾನು, ನಿಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಗಳು. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪೈ ಮತ್ತು ಬೆಣ್ಣೆಯ ಮಡಕೆಯನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ!
ತೋಳವು ತನ್ನ ಗಂಟಲನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಹೇಳಿದೆ:
ದಾರವನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ, ನನ್ನ ಮಗು, ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ.
ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಬಾಗಿಲಿನ ಹಗ್ಗವನ್ನು ಎಳೆದು ತೆರೆದರು. ಹುಡುಗಿ ಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಳು, ಮತ್ತು ತೋಳ ಕಂಬಳಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡು ಹೇಳಿದರು:
ಮೊಮ್ಮಗಳು, ಪೈ ಅನ್ನು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ, ಮಡಕೆಯನ್ನು ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮಲಗು!
ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ತೋಳದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿ ಕೇಳಿದರು:
ಅಜ್ಜಿ, ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳು ಏಕೆ ದೊಡ್ಡದಾಗಿವೆ?
ಇದು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ನನ್ನ ಮಗು.
ಅಜ್ಜಿ, ನಿಮ್ಮ ಕಿವಿಗಳು ಏಕೆ ದೊಡ್ಡದಾಗಿವೆ?
ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೇಳಲು, ನನ್ನ ಮಗು.
ಅಜ್ಜಿ, ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಏಕೆ ದೊಡ್ಡದಾಗಿವೆ?
ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನೋಡಲು, ನನ್ನ ಮಗು.
ಅಜ್ಜಿ, ನಿಮಗೆ ಅಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಹಲ್ಲುಗಳು ಏಕೆ?
ಮತ್ತು ಇದು ಬೇಗನೆ ನಿನ್ನನ್ನು ತಿನ್ನುವುದು, ನನ್ನ ಮಗು!
ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಲು ಸಮಯ ಹೊಂದುವ ಮೊದಲು, ತೋಳವು ಅವಳತ್ತ ಧಾವಿಸಿ ಅವಳನ್ನು ನುಂಗಿತು.
ಆದರೆ, ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಕೊಡಲಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಮರಕಡಿಯುವವರು ಮನೆಯ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋದರು. ಅವರು ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೇಳಿದರು, ಮನೆಯೊಳಗೆ ಓಡಿ ತೋಳವನ್ನು ಕೊಂದರು. ತದನಂತರ ಅವರು ಅವನ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ತೆರೆದರು, ಮತ್ತು ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಹೊರಬಂದಿತು, ನಂತರ ಅವಳ ಅಜ್ಜಿ - ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ಎರಡೂ. ಅದು
ಒಂದಾನೊಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪುಟ್ಟ ಹುಡುಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವಳ ತಾಯಿ ಅವಳನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಮತ್ತು ಅವಳ ಅಜ್ಜಿ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು. ತನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗಳ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಕ್ಕೆ, ಅವಳ ಅಜ್ಜಿ ಅವಳಿಗೆ ಕೆಂಪು ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ನೀಡಿದರು. ಅಂದಿನಿಂದ, ಹುಡುಗಿ ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಧರಿಸಿದ್ದಳು. ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು:
- ಇಲ್ಲಿ ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಬರುತ್ತದೆ!
ಒಂದು ದಿನ ನನ್ನ ತಾಯಿ ಪೈ ಅನ್ನು ಬೇಯಿಸಿ ತನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಹೇಳಿದರು:
- ಹೋಗಿ, ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್, ಅಜ್ಜಿಯ ಬಳಿಗೆ, ಅವಳಿಗೆ ಪೈ ಮತ್ತು ಬೆಣ್ಣೆಯ ಮಡಕೆಯನ್ನು ತಂದು ಅವಳು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ.
ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಸಿದ್ಧವಾಯಿತು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋದಳು.
ಅವಳು ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ನಡೆಯುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಬೂದು ತೋಳವು ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
- ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಾ. ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್? - ತೋಳ ಕೇಳುತ್ತದೆ.
- ನಾನು ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಅವಳಿಗೆ ಪೈ ಮತ್ತು ಬೆಣ್ಣೆಯ ಮಡಕೆಯನ್ನು ತರುತ್ತೇನೆ.
- ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿ ಎಷ್ಟು ದೂರ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ?
"ದೂರದ," ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. - ಅಲ್ಲಿ ಆ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ, ಗಿರಣಿಯ ಹಿಂದೆ, ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಮೊದಲ ಮನೆಯಲ್ಲಿ.
"ಸರಿ," ತೋಳ ಹೇಳುತ್ತದೆ, "ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ." ನಾನು ಈ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಆ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರು ಮೊದಲು ಬರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನೋಡೋಣ.
ತೋಳ ಇದನ್ನು ಹೇಳಿತು ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿತು.
ಮತ್ತು ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಉದ್ದದ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಅವಳು ನಿಧಾನವಾಗಿ ನಡೆದಳು, ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಹೂವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೂಗುಚ್ಛಗಳಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದಳು. ಅವಳು ಗಿರಣಿಯನ್ನು ತಲುಪುವ ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ, ತೋಳವು ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯ ಮನೆಗೆ ನುಗ್ಗಿ ಬಾಗಿಲು ಬಡಿಯುತ್ತಿತ್ತು:
ಟಕ್ಕ್ ಟಕ್ಕ್!
- ಯಾರಲ್ಲಿ? - ಅಜ್ಜಿ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ.
"ಇದು ನಾನು, ನಿಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಗಳು, ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್," ತೋಳ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ, "ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ, ಪೈ ಮತ್ತು ಬೆಣ್ಣೆಯ ಮಡಕೆಯನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ."
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದರು. ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಕೂಗಿದಳು:
- ದಾರವನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ, ನನ್ನ ಮಗು, ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ!
ತೋಳ ದಾರವನ್ನು ಎಳೆದು ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿತು.
ತೋಳ ಅಜ್ಜಿಯತ್ತ ಧಾವಿಸಿ ತಕ್ಷಣ ಅವಳನ್ನು ನುಂಗಿತು. ಮೂರು ದಿನಗಳಿಂದ ಏನನ್ನೂ ತಿನ್ನದೇ ಇದ್ದುದರಿಂದ ಅವನಿಗೆ ತುಂಬಾ ಹಸಿವಾಗಿತ್ತು. ನಂತರ ಅವನು ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಿ, ಅಜ್ಜಿಯ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿ ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ಗಾಗಿ ಕಾಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವಳು ಬಂದು ಬಡಿದಳು:
ಟಕ್ಕ್ ಟಕ್ಕ್!
- ಯಾರಲ್ಲಿ? - ತೋಳ ಕೇಳುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಅವನ ಧ್ವನಿ ಒರಟು ಮತ್ತು ಒರಟಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವಳು ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿ ಶೀತದಿಂದ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತರಿಸಿದಳು:
- ಇದು ನಾನು, ನಿಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಗಳು. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪೈ ಮತ್ತು ಬೆಣ್ಣೆಯ ಮಡಕೆಯನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ!
ತೋಳವು ತನ್ನ ಗಂಟಲನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಹೇಳಿದೆ:
- ದಾರವನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ, ನನ್ನ ಮಗು, ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ.
ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಬಾಗಿಲಿನ ಹಗ್ಗವನ್ನು ಎಳೆದು ತೆರೆದರು. oskazkah.ru - ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಹುಡುಗಿ ಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಳು, ಮತ್ತು ತೋಳ ಕಂಬಳಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡು ಹೇಳಿದರು:
- ಮೊಮ್ಮಗಳು, ಪೈ ಅನ್ನು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ, ಮಡಕೆಯನ್ನು ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮಲಗು!
ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ತೋಳದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿ ಕೇಳಿದರು:
- ಅಜ್ಜಿ, ನೀವು ಏಕೆ ಅಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಕೈಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ?
- ಇದು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ನನ್ನ ಮಗು.
- ಅಜ್ಜಿ, ನೀವು ಏಕೆ ಅಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ?
- ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೇಳಲು, ನನ್ನ ಮಗು.
- ಅಜ್ಜಿ, ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಏಕೆ ದೊಡ್ಡದಾಗಿವೆ?
- ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನೋಡಲು, ನನ್ನ ಮಗು.
- ಅಜ್ಜಿ, ನೀವು ಏಕೆ ಅಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ?
- ಮತ್ತು ಇದು ಬೇಗನೆ ನಿನ್ನನ್ನು ತಿನ್ನುವುದು, ನನ್ನ ಮಗು!
ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಲು ಸಮಯ ಹೊಂದುವ ಮೊದಲು, ತೋಳವು ಅವಳತ್ತ ಧಾವಿಸಿ ಅವಳನ್ನು ನುಂಗಿತು.
ಆದರೆ, ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಕೊಡಲಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಮರಕಡಿಯುವವರು ಮನೆಯ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋದರು. ಅವರು ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೇಳಿದರು, ಮನೆಯೊಳಗೆ ಓಡಿ ತೋಳವನ್ನು ಕೊಂದರು. ತದನಂತರ ಅವರು ಅವನ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ತೆರೆದರು, ಮತ್ತು ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಹೊರಬಂದಿತು, ನಂತರ ಅವಳ ಅಜ್ಜಿ - ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ಎರಡೂ.
Facebook, VKontakte, Odnoklassniki, My World, Twitter ಅಥವಾ Bookmarks ಗೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ
