विषय पर पाठ सारांश: " मरना Berufswahl ” विषय पाठ : "बेरूफस्वाहल के पास क्या है?" पाठ के मुख्य उद्देश्य: मैं . शैक्षिक: 1. विद्यार्थियों में किसी भी कार्य और किसी पेशे के प्रति प्रेम पैदा करना। 2. छात्रों को जीवन में अपना स्थान समझने के लिए प्रोत्साहित करें। 3. छात्रों में संचार कौशल विकसित करना - भाषण चातुर्य, साथियों के साथ संवाद करने में सामाजिकता। 4. विद्यार्थियों को स्वतंत्र रूप से कार्य पूरा करने में शामिल करें। द्वितीय .शैक्षिक: 1. निर्धारित करें कि छात्रों ने इस विषय पर शाब्दिक सामग्री में किस हद तक महारत हासिल की है। 2.मौखिक भाषण के कौशल और क्षमताओं में सुधार, संवाद, आदान-प्रदान करने की क्षमता ग्रंथों से जानकारी का उपयोग करते हुए राय। 3. छात्रों को भविष्य का पेशा चुनने से संबंधित समस्याओं पर समूह चर्चा करना सिखाएं। 4.संचार कौशल के विकास को बढ़ावा दें: अपने सहपाठियों की क्षमताओं का मूल्यांकन करें, अपनी राय व्यक्त करें। 5.छात्रों के आत्म-सम्मान और आत्म-नियंत्रण कौशल का निर्माण करें। तृतीय . शैक्षिक: 1. छात्रों की भाषा क्षमताओं का विकास करना और सीखने में निरंतर रुचि विकसित करना जर्मन भाषा. 2.स्व-शिक्षा के लिए छात्रों की आवश्यकताओं का विकास करना। 3. सामान्य शैक्षिक कौशल विकसित करें (पाठ्यपुस्तक, पाठ, शब्दकोश के साथ काम करना) चतुर्थ .मनोवैज्ञानिक – शैक्षणिक: 1. छात्रों की बौद्धिक क्षमताओं को विकसित करना: अवलोकन, प्रतिक्रिया की गति, बुद्धिमत्ता, स्मृति, तार्किक सोच, अपनी विद्वता दिखाने का अवसर देना, अर्जित ज्ञान को व्यवहार में लागू करना। पाठ का प्रकार: "पेशा चुनना" विषय पर ज्ञान को व्यवस्थित और सारांशित करने का एक पाठ। अतिरिक्त पाठ उपकरण: टेप रिकॉर्डर और चुंबकीय रिकॉर्डिंग। बोर्ड डिज़ाइन: ध्वन्यात्मक अभ्यास के लिए व्यायाम; समझने के लिए अपरिचित शब्दावली आवश्यक है पाठ की मुख्य सामग्री (सुनना) कक्षाओं के दौरान: 1. शुरू पाठ : - गुटेनटैग, किंडर। क्या आप क्लासेंडिएंस्ट के बारे में सोच रहे थे? डेर विविएल्टे इज़ ह्युटे? वेल्चर वोचेंटैग कितना अच्छा है? क्या आप ठीक थे? वारुम? 2. ध्वन्यात्मक अभियोक्ता : बिट्टे, स्प्रेच्ट मिर नच! इच, फ़्लाइगिग, विचटिग, न्यूट्ज़्लिच, रिचटिग, विबेगिएरिग, एर्लिच, ऑर्डेंटलिच, स्प्रिचवॉर्ट, मोग्लिचकेइट, डाई जुगेन्ड्लिचेन, क्या यह नहीं है, क्या वे नहीं हैं, फ़ाहिग्किटेन, वेल्चे बेरुफ़े? टैटिग सीन, अनबेडिंगट, वेरेंटवॉर्टलिच। 3. भाषण अभियोक्ता : डेर बेरुफ़, डाई बेरुफ़्सवाहल, एइनेन बेरुफ़ वेहलेन, वेरेंटवॉर्टुंग्सवोल, एइन गुटर फ़चमैन, मीन ट्रैम्बरुफ़, वाज़ सिंड सी वॉन बेरुफ़? मैं चाहता हूँ, मैं चाहता हूँ. इच वेईβ नोच नचट, इच वर्डे था. वे विल, डेर कन्न. ओहने फ़्लीβ , केन प्रीस। क्रैंकेनश्वेस्टर, मेकेनिकर, मैनेजर, प्रोग्राममियर, शॉस्पीलर, गार्टनर, सोजियोलगे, जियोलॉज, साइकोलॉज, टिएरजेट, नचटवाचटर, कोल्चोसबाउर, फोर्स्टर, डिप्लोमैट, एर्ज़ीहेरिन, डोलमेट्सचेरिन, फोटो नमूना । धनु बिटे deutsch ! 1.आपका पेशा क्या है? 2.मैं इंजीनियर बनना चाहता हूं. 3. मैं अभी तक नहीं जानता कि मैं कौन बनूंगा। 4.मैं जो चाहूं बन सकता हूं. 5. काम तो काम है. 6. आप बिना किसी कठिनाई के तालाब से मछली भी नहीं निकाल सकते। 7.जो चाहेगा, उसे हासिल होगा. 8. मैं इसे जरूर हासिल करूंगा. 9. रचनात्मक कार्य करने वालों का सम्मान किया जाता है. चतुर्थ शाब्दिक सामग्री के आत्मसात का नियंत्रण। (आपसी नियंत्रण) मरम्मत करनेवाला | संगीतकार | माली | नाई |
शहद। बहन | वास्तुकार | कलाकार | विक्रेता |
वकील | कृषि विज्ञानी | निदेशक | अध्यापक |
समाजशास्त्री | सामूहिक किसान | मनोविज्ञानी | अभियंता |
मैकेनिक | कप्तान | गृहिणी | पत्रकार |
प्रबंधक | अंतरिक्ष यात्री | ऑटो मैकेनिक | अनुवादक |
प्रोग्रामर | भूविज्ञानी | घड़ीसाज़ | राजनीतिक |
अर्थशास्त्री | चिकित्सक | ट्रैक्टर चालक | चौकीदार |
बैंक कर्मचारी | पशु चिकित्सक | परिचारक | कार्यकर्ता |
भंडारिन | पायलट, वनपाल | बस का संचालक | राजनयिक |
(रेटिंग पैरामीटर: "5" - 10, "4" - 8, "3" -6।
वी . छात्रों की तार्किक सोच, स्मृति, बुद्धि, प्रतिक्रिया गति, भाषाई अनुमान, वर्तनी कौशल पर नियंत्रण का विकास:
प्रश्नोत्तरी “ रैट बेरूफ़े रिचटिग !” ( आपसी नियंत्रण)
उन व्यवसायों के नाम सही और शीघ्रता से लिखें जिनका अनुमान लगाना आवश्यक है।
1. ज़ितुंग में क्या लिखा है?
2.क्या आप फ्रिस्यूरेन से लैस हैं?
3.क्या रिपेरियर ऑटो हैं?
4.क्या आप सर्दियों में वाल्ड में रहते हैं?
5.फ्लुगज़ेग में क्या हुआ?
6.इनेम रेस्तरां में क्या कोच दास एस्सेन थे?
7.क्या आप एक शिफ़ से जुड़े हुए हैं?
8.क्या आप एक मूर्तिकला हैं?
9.क्या हेइल्ट डाई मेन्सचेन थे?
10.क्या आप टायरे से मर रहे हैं?
11.न्यू मिनरलिअन का क्या उद्देश्य है?
12.क्या नई परियोजनाएँ संचालित की जा रही हैं?
13.वेर एरफोर्स्च डेन कोस्मोस?
14.क्या प्रतिनिधि उहरेन मरते हैं?
15.क्या आप कुहे मर गए?
16.फ्लुगेन अंड सेन वेरेंटलिच के लिए क्या आवश्यक है?
17.क्या आप नए हॉसर के बारे में सोच रहे हैं?
18.क्या लेहर्ट किंडर मर गए?
19.क्या आपने एक संगीत वाद्ययंत्र बजाया?
20.क्या आप किसी किंडरगार्टन में किंडर मर गए हैं?
21.वेर फ़ाहर्ट डेन बस?
22.लेबेन्समिटेलगेस्चैफ्ट में क्या काम किया गया था?
23.बुचेर ज़म लेसन को क्या रोजगार मिला था?
24.क्या श्रेइबट न्यू प्रोग्राम, स्कैफ़्ट न्यू स्पिले?
25.क्या फिल्मेन और इम थिएटर में प्रदर्शित किया गया था?
26.वेर फ़ुहर्ट रेगी?
( विकल्प आकलन : 26-23 = "5", 22-18 = "4", 17-15 = "3")
छठी .सुनने की समझ में सुधार: पाठ सुनने का नियंत्रण " डीईआर सौ डेस अर्ज़टेस ”
( सी आत्म - संयम)। (मूल्यांकन पैरामीटर: 6-"5", 5 - "4", 4 - "3"।
सेहत मांद मूलपाठ डर्च , versucht मांद साँस लेना जेड यू Verstehen .
डेर हंड डेस अर्ज़टेस
एक बेकनटर पेरिसर अर्ज़ट, डेर एइनेन स्कोनेन ग्रोएन हंड हट्टे, आर्बेइटेट ईइन्स टैग्स एन सीनेम श्रेइब्टिस्क. दास फेनस्टर ने श्रेइब्टिस्क युद्ध को बंद कर दिया। मैन कोन्टे अउफ डाई स्ट्रे हिनौसेहेन अंड अउफ डेन कनाल, डेर इन डेर डेर मित्ते डेर स्ट्रैसे फ्लोβ। डेर अर्ज़ट वॉर मिट सीनेन पपीरेन बेस्चाफ्टिग्ट। हर कोई स्ट्रेट से श्रेय लेने की योजना बना रहा है। एर साह डर्च्स फेनस्टर, विए ज़्वेई स्ट्रेनजुंगेन एक अन्य हंड इन डेम कैनल एरट्रानकेन वोल्टेन। यदि आपके पास वासेर गेस्टेन और वॉर्फेन माइट स्टीनन नच डेम आर्मेन टियर है, तो यह अब कुछ भी नहीं है और आपको कुछ भी नहीं मिलता है।
विएल लेउते समेल्टेन सिच अउफ डेर स्ट्रेए, एबर निमेंड हाफ डेम डेम आर्मेन टियर। शॉन वोल्टे डेर अर्ज़ट दास फेनस्टर श्लिएन अंड अउफ डाई स्ट्रे लाउफेन, डा वर्ड डेर डेर लार्म प्लॉट्ज़्लिच नोच लॉटर। डेर अर्ज़ट शुउते नोच एइनमल हिनौस अंड साह नन, विए सीन ग्रोएर हंड लियो इन वासर स्प्रांग अंड ज़ू डेम एर्टिंकेंडेन टियर हिंसच्वाम। एर पैकेट ईएस मिट ज़हेनन एन डेन लैंगन हारेन अंड एरीचटे मिट आईएचएम ज़ुसामेन दास उफ़र।
डाई ज़ुस्चौएर क्लात्श्टेन डेम रेट्टर बीफ़ॉल। मरना
वासेर वर्फेन में स्ट्रैसेंजुंगेन अबेर डेन अलटेन हंड विएडर। मुझे लगता है कि यह बहुत बुरा है और मैं इसे और भी बेहतर बना सकता हूं।
मच डेन टेस्ट ज़ूम टेक्स्ट:
1.क्या होर्टे डेन अर्ज़्ट वॉन डेर स्ट्रैसे?
ए) लाउट लीडर।
बी) बेलेन की प्रशंसा करता है।
सी)। लॉटेस श्रेयिन।
घ) लाचेन का स्वागत करता है।
2.क्या साह डेर अर्ज़ट डर्च फ़ेंस्टर थे?
ए)विले लेउते, डाई इइनेन अलटेन हंड स्लैगेन वोल्टेन।
बी)विले हंडे, डाई इम कनाल श्वामेन।
ग) विएले हंडे, डाई लॉट बेलटेन।
d)ज़वेई स्ट्रैसेंजुंगेन, एक अन्य व्यक्ति एक सप्ताह से अधिक समय तक रहेगा।
3.क्या स्ट्रैसेंजुंगेन एक दूसरे के साथ मिलकर काम कर रहा था?
ए)सई श्वामेन माइट डे अलटेन हंड इम कैनाल।
बी) वेसर अंड वारफेन माइट स्टीनन नच आईएचएम में बहुत कुछ।
ग) हुंड किले से बाहर निकलें।
घ)हंड के साथ खेलें।
4.क्या माचटेन विएल लेउते, डाई सिच औफ डेर स्ट्रैस वर्सेमेल्टेन?
ए)वारेन निर्यात।
बी)वोल्टेन डेम आर्मेन हंड हेल्फेन।
ग) वॉरेन ग्लीइचगुल्टिग गेगेन दास गेस्चेहेन।
डी)नीमांड हाफ एबर डेम आर्मेन हंड।
5.हुंड से क्या बदला?
a) एक जंग
बी) डेर अर्ज़ट
ग) डेर हंड डेस अर्ज़टेस
d) एक ज़ुशाउर
6.क्या गेस्चा मिट डेन स्ट्रैसेनजुंगेन था?
a) वे लस्टिग हैं।
बी) वे सफल हो गए।
ग) यह बहुत अच्छा है।
घ) यह पूरी तरह से सुरक्षित है।
सातवीं .मौखिक वाणी पर नियंत्रण. गृहकार्य नियंत्रण.
क) किसी पेशे के बारे में बात करें;
बी) विषय की पुनरावृत्ति“ मरना Berufswahl ” सवाल के लिए।
बीनटवोर्टेट फोल्गेंडे फ्रैगेन:
1.वेल्चे बेरुफे उपहार तों? (यह पहले से ही बेहतर है: अर्ज़ट, लेहरर,
अर्बेइटर, इंजेनियूर, श्लॉसर, डोलमेत्शर, डिप्लोमैट, परिचारिका और अन्य - अन्य)
2.बेरुफ क्या है? (जेडर बेरूफ सीनियर कला में रुचि रखते हैं)
3.बेरुफ़े से क्या लेना-देना?
(एले बेरुफ़े सिंड गट, विचटिग अंड नोटिग)
4.क्या यह एक स्प्रिचवॉर्ट था?
(डैश स्प्रिचवॉर्ट ने कहा: वे विल, डेर कन्न)
5. वेल्चे मोग्लिचकिट हेबेन जंगे ल्यूटे?
(डाई जुगेंडलिचेन हेबेन डाई मोग्लिचकिट, डेन ज़ुकुन्फ़्टीगेन बेरुफ़ नच इहरेम गेस्मैक ज़ू वाहलेन)
6.वेल्चे बेरुफे गेफलेन डिर? (मीर गेफलेन एले बेरुफ़े)
7.क्या आप चाहते हैं? (मुझे नहीं पता, मुझे क्या करना चाहिए)
8.बेरुफेन ग्रोस से क्या लाभ है? (डाई वाहल वॉन बेरूफेन वास्तव में बड़ा है, यह श्वेर ज़ू वेहलेन है)
9.इस्ट एस लीच्ट, ईइनेन रिचटीजेन बेरूफ फर दास गैंज़े लेबेन ज़ू वेहलेन?
(यह कुछ नहीं है, ईने गुतेन बेरूफ फर दास गैंज़े लेबेन ज़ू वेहलेन)
10.मेन्श से पहले क्या हुआ था? (जेडर मेन्श ने एक दूसरे से संपर्क किया, मुझे एक दूसरे से संपर्क करना पड़ा)
11.व्हाई म्यू ईन गटर फचमैन सीन? (एइन गुटेर फचमैन म्यूβ एनर्जिस्क,
wiβbegierig, fleiβig und लस्टिग सीन)
12. बेरुफ़स्वाहल के जुगेंडलिचेन के जन्म के बाद? डाई बेरुफ़स्वाहल ने एले जुगेंडलिचेन को जन्म दिया)
13.क्या मैं लेबेन में बेरुफ़्सवाहल ईन विच्टिगे एंट्सचीडुंग से मर रहा हूँ?
(डाई बेरुफ़स्वाहल इस्ट ईन विच्टिगे एंट्सचीडुंग इम लेबेन)
14.क्या यह डेन ट्रैम्बरुफ़ था? (मेरे ट्रौम्बरुफ में, एकोनॉमिस्ट ज़ू वर्डन)
15.वोन ट्रौमेन सी नोच? (इच ट्रौम डेवोन, उम गट ज़ू लेबेन, वील गेल्ड ज़ू वर्डियेन, एर्लिच अंड फ़्लीगिग ज़ू आर्बिटेन)
16.एक वर्ष से अधिक समय पहले क्या करना था?
(वेर स्कोफ़ेरिस्क अर्बेइटेट, विर्ड बीईआई अनस गीचेटेट)
17.क्या आप जानते हैं कि मुझे अध्ययन करना चाहिए, क्या आप वार्डन के सदस्य हैं? (मैन मुβ बेस्टिममट विएल सर्टुडिएरेन, उम ईन गुटेर फचमैन ज़ू वार्डन)
18.क्या यह बेरूफ़स्वाह्ल से संबंधित था? (एंट्सचीडेंड सिंड बी डेर
बेरुफ़स्वाहल डाई लीस्टुंगेन, फ़ाहिग्किटेन अंड दास टैलेंट)
19.वेल्चे बेरूफे लोकप्रिय ज़ूर ज़िट से आगे क्यों हैं? (ज़्यूर ज़िट और लोकप्रिय ज्यूरिस्टन, इकोनोमिस्टेन, प्रबंधक और प्रोग्रामर)
20.क्या यह बेरुफ में है?
(हौप्त्साचे इस्त ईएस, स्कोफ़ेरिश ज़ू अर्बेइटेन)
21. क्या बेरुफ़ डेस आर्कटेक्टेन दिलचस्प है? (डेर आर्किटेक्ट, ज़ूम बेइस्पिल, कन्न शॉन वोह्नहौसेर, मार्चेनहाफ़्ट थिएटर, कुल्टूर - और स्पोर्टपालेस्ट
प्रोजेक्टिएरेन अंड एरिचटेन)
22.क्या माख्ट डेर फ़्रीसेउर था? (एर ब्रिंगट डेन मेन्सचेन फ्रायड। एइन शॉन मॉडर्न फ्रिसुर एंडर्ट अनस, वर्सेट्ज़ट अनस इन ग्यूट स्टिमुंग)
23.क्या मच डेर आर्ज़ट था? (डेर अर्ज़ट हेल्ट डाई मेन्सचेन, कैंपफ़्ट गेगेन क्रैंकहेइटन, विल एले मेन्सचेन गेसुंड सेहेन, एर हैट टैग अंड नचट कीने
रूहे, विर्ड वॉन एलन गेब्राच्ट)
24.डेर लेहरर. क्या यह एक एडलर बेरुफ़ है? (डेर लेहरर एर्ज़ीहट गुते मेन्सचेन, फ़ॉर्मेट डेन कैरेक्टर डेस मेन्सचेन, हैट डाई किंडर गर्न, एर इस्ट इमर विβबेगिएरिग, अर्बीटेट स्कोफ़रिश)
25.बुसफाहरर्स सेहर विच्टिग का क्या मतलब है? (डेर बसफ़हरर ने मेन्शेन ज़ुर आर्बिट ओडर नच हाउज़ को टैग किया। एर मुβ हॉफ़्लिच अंड औफमेरक्सम सेन। एर इस्ट विएल अनटरवेग्स)।
आठवीं रूसी से जर्मन में अनुवाद में छात्रों के कौशल और क्षमताओं का विकास:
Wie heiβt es auf deutsch?
1.आपका सबसे गहरा सपना क्या है?
2. मेरी माँ पेशे से एक नर्स हैं।
3. सभी इच्छाएं और सपने सच नहीं होते.
4. एसपीटीयू में कई विशेषज्ञों को प्रशिक्षित किया जाता है।
5. हम जल्द ही अपने लिए एक पेशा चुन लेंगे।
6. पेशे का चुनाव किशोरों को चिंतित करता है।
7. पेशा चुनना जीवन का एक महत्वपूर्ण निर्णय है।
8. पेशा चुनते समय निर्णायक कारक सफलताएँ, योग्यताएँ आदि हैं
प्रतिभा।
9. पेशा चुनते समय हमारे लिए सभी रास्ते खुले हैं।
10.मैं ईमानदारी से और अच्छी तरह से जीने, ढेर सारा पैसा पाने का सपना देखता हूं
लगन से काम करो.
नौवीं . आठवीं जर्मन से रूसी में अनुवाद में छात्रों के कौशल का विकास .
1 .डाई बेरुफ़स्वाहल ने एले जुगेंडलिचेन को जन्म दिया।
2. बेरुफ़स्वाहल के लिए बाल्ड स्टीहेन।
3.एले वेज सिंद अन्स बेइ डेर बेरुफस्वाहल ऑफेन।
4.विएल स्पेज़ियलिस्टेन वर्डन एन डेन बेरुफ़स्चुलेन ऑसगेबिल्डेट।
5.डाई बेरुफस्वाहल इस्ट इइन विच्टिगे एंट्सचीडुंग इम लेबेन।
6. एर्फुलुंग में सभी वुन्शे और ट्रूम गेहेन नहीं।
7. बेरूफ़स्वाहल के लीस्टुंगेन, फ़ाहिगकेइटन और दास टैलेंट पर भरोसा रखें।
8.वेर स्कोपफेरिश आर्बिटेट, विर्ड बीईआई अन्स गेचटेट.
9.इच कैन वर्डन, वाज़ इच विल.
10.क्या यह डेन ट्रैम्बरुफ़ था?
एक्स। पाठ का अंतिम चरण:
1. पाठ सारांश. रेटिंग.
2.गृहकार्य। विषय पर रिपोर्ट "मरनाBerufswahl”
( विषयगत मुद्दों पर बातचीत)
शब्दावली:
डेर बेरुफ़ - पेशा
डेर मालेर - कलाकार
डेर एपोथेकर - फार्मासिस्ट
डेर आर्ज़्ट - डॉक्टर
डेर लेहरर - शिक्षक
डेर लैंडविर्ट - किसान
डेर आर्किटेक्ट - वास्तुकार
डेर कोच - रसोइया
डेर स्पोर्टलर - एथलीट
डेर बाउरबीटर - बिल्डर
डेर मेट्ज़गर - कसाई
डेर क्लाउन - जोकर
डाई पुत्ज़फ्राउ - सफाई करने वाली महिला
डेर केल्नर - वेटर
डेर प्रोग्रामियरर - प्रोग्रामर
डेर शॉस्पीलर - अभिनेता
डेर मुसिकर - संगीतकार
दास फोटोमोडेल - फैशन मॉडल
डेर बिब्लियोथेकर - लाइब्रेरियन
डेर वर्कौफ़र - विक्रेता
डेर मैकेनिकर - मैकेनिक
डेर टिएरज़्ट - पशुचिकित्सक
डेर फ्रिज्योर - नाई
डेर बाउर - किसान
डेर बेकर - बेकर
डेर श्नाइडर - दर्जी
डेर विसेनशाफ्टलर - वैज्ञानिक कार्यकर्ता
डाई क्रैंकेंश्वेस्टर - नर्स
डेर वर्लेगर - प्रकाशक
डेर अनटर्नहैमर - उद्यमी
डेर पत्रकार - पत्रकार
डेर प्रबंधक - प्रबंधक
डेर पोलिज़िस्ट - पुलिसकर्मी
डेर सेंगर - गायक
डेर फोटोग्राफ - फोटोग्राफर
डेर रीसेफ़ुहरर - टूर गाइड
डेर फाहरर - ड्राइवर
डेर डोलमेत्शर - अनुवादक
डेर इंजेनियर - इंजीनियर
डेर टिश्लर - बढ़ई
डेर ऑटोमेकैनिकर - ऑटो मैकेनिक
डेर लेबोरेंट - प्रयोगशाला सहायक
अर्बीटेन - काम करना
लाभ - ग्राहकों की सेवा करें
फ़ुहरुंगेन माचेन - भ्रमण का संचालन करें
ऑटो मरम्मत - कारों की मरम्मत
एक्सपेरिमेंटे डर्चफ्यूरेन - प्रयोगों का संचालन करना
क्रैंक बेहंडेलन - बीमारों का इलाज करना
उबंग 1. वेल्चे बेरुफे क्या आप बिल्डिंग से दूर हैं? तस्वीरों में कौन से पेशे हैं?
![](https://i1.wp.com/deutsch-sprechen.ru/images/topic/temy-schule/5ks-1.jpg)
![](https://i2.wp.com/deutsch-sprechen.ru/images/topic/temy-schule/5ks-2.jpg)
उबंग 2. क्या मशीन लीउते थी? बिल्ड डे सैट्ज़ अंड श्रेइब सी इन हेफ्ट। ये लोग क्या कर रहे हैं? वाक्य बनाइए और उन्हें अपनी नोटबुक में लिखिए।
डेर कोच डेर रीसेफ्यूहरर डेर शॉस्पीलर डेर विसेनशाफ्टलर डेर ऑटोमेकैनिकर |
मेडिकमेंटे वर्कौफेन क्रैंके बेहंडेलन एक उपकरण खेलें, कोन्ज़र्ट गेबेन अपने निर्माण कार्य को पूरा करें डर्चफुरेन का प्रयोग करें एक थिएटर स्टूडियो में एक रोल औफ डेम फेल्ड और इम गार्टन आर्बिटेन ऑटो मरम्मत किंडर लेहरेन, डाई हौसौफगाबेन प्रुफेन मेन्सचेन ज़ूर आर्बिट फ़ारेन फुहरुंगेन माचेन |
ज़म बेस्पिएल: डेर अर्ज़ट बेहंडेल्ट क्रैंके।
डेर बैकर बैक्ट ब्रॉट।
उबंग 3. झूठ और मर्के दिर. पढ़ें और याद रखें।
डेर लेहरर (शिक्षक) → डाई लेहररिन (शिक्षक)
डेर लेबोरेंट (प्रयोगशाला सहायक) → डाई लेबोरेंटिन (प्रयोगशाला सहायक)
डेर सेंगर (गायक) → डाई सेंगर (गायक)
डेर वर्कौफ़र (सेल्समैन) → डाई वर्कौफ़रिन (सेल्सवूमन)
डेर शॉस्पीलर (अभिनेता) → डाई शॉस्पीलेरिन (अभिनेत्री)
डेर कोच (रसोइया) → डाई कोचीन (रसोइया)
उबंग 4. क्या आपको इसकी आवश्यकता है? बिल्ड डे सैट्ज़ अंड श्रेइब सी इन हेफ्ट। ये लोग कहां काम करते हैं? वाक्य बनाइए और उन्हें अपनी नोटबुक में लिखिए।
डेर कोच वेर्कौफेरिन मरो डेर शॉस्पीलर मरो बिब्लियोथेकारिन |
दास ब्यूरो दास आर्किटेक्टेनब्यूरो |
उदाहरण के लिए: एक कैफे या एक रेस्तरां में कोच की नियुक्ति।
डेर क्लाउन आर्बिटेट इन ईनेम ज़िर्कस।
उबंग 5. क्या यह अर्बेइटेट डेर मेन्श था? झूठ बोलना कठिन है और पाठ के बारे में जानकारी देना कठिन है। व्यक्ति क्या करता है? छोटे पाठ पढ़ें और पाठ की जानकारी से तालिका भरें।
- मुझे रीसेब्यूरो की आवश्यकता है। टूरिस्टन के लिए यह बहुत अच्छा है। एर कन्न वीर फ़्रेम्सप्राचेन. एर कन्न ड्यूश, इंग्लिश, फ्रांज़ोसिस्क और स्पैनिश।
- डेसे फ्राउ अर्बेइटेट इम गेस्चैफ्ट. वे काम पर वापस आ गए।
- ईनर वर्कस्टैट में डेसर मैन आर्बिटेट. एर मुस्स मोबेल मशीन.
- इनेम रेस्तरां में डेसे फ्राउ अर्बेइटेट। मुझे बहुत खुशी होगी. सी मरीज मरो कुंदेन। वे इसे एसेन और गेट्रेन्के तक ले आए।
संख्या | Beruf | Tätigkeiten |
1. | Reiseführer | टूरिस्टन के लिए मच फुहरुंगेन |
… | ||
4. |
उबंग 6. क्या यह रिचटिग था? क्या यह झूठ था? कोरिगिरे डाई सैट्ज़े। क्या ठीक है? गलत क्या है? वाक्यों को सही करें।
ज़ूम बेस्पिएल:
डेर इंजेनिउर वर्कौफ़्ट ओब्स्ट अंड गेम्यूज़। → डेर वर्कौफ़रवर्काउट ओब्स्ट अंड गेम्यूज़।
डेर मालेर ने क्रैंकेन को हराया। → डेर अर्ज़टक्रैंके को देखें।
- डेर वेरकॉफ़र ने थिएटर में रोलेन का प्रदर्शन किया।
- डेर फ़हरर फ्यूहर्ट एक्सपेरिमेंट डर्च।
- डेर लैंडविर्ट ने फेल्ड और गार्टन की योजना बनाई।
- डेर टिश्लर बेडियंट कुंडेन।
- डेर लेहरर लेहर्ट किंडर अंड प्रुफ़्ट डाई हौसॉफ़गैबेन।
- डेर आर्किटेक्ट माच मोबेल।
- ईनेम रेस्तरां में डेर कोच कोच।
- डेर शॉस्पीलेर मच फ़ुहरुंगेन।
उबंग 7. फ्रौएन और डाई मैनर के लिए बेरुफ़े क्या है? तुम्हें क्या मिलेगा? वेल्चे बेरुफे सिंड नूर फर डाई फ्रौएन डेनर मीनुंग नच? वेल्चे बेरूफे आपके लिए क्या मायने रखते हैं? मुसेन बेग्रेनज़ुंगेन सीन? वारुम? क्या महिलाओं और पुरुषों के लिए कोई पेशे हैं? आप क्या सोचते है? कौन से पेशे केवल महिलाओं के लिए हैं? कौन से केवल पुरुषों के लिए हैं? क्या प्रतिबंध होना चाहिए? क्यों?
उबंग 8. झूठ और उबरसेट्ज़ डेन पाठ। पाठ पढ़ें और अनुवाद करें.
मेरे परिवार में बेरुफ़े, मुझे लगता है कि मारिया अंड बिन ज़ेहन जहर अल्ट। क्लास 5 ए में स्कूल जाने के लिए तैयार हूं। इच हाबे नोच कीनेन बेरूफ. मेरा वेटर शॉस्पीलर वॉन बेरुफ़ है। मैं थियेटर में हूँ. वह थियेटरस्टॉक में हाउप्ट्रोले द्वारा खेला गया था। मेरा मटर इस्ट लेहरेरिन है। ग्रुंडस्चुले लेसन और श्रेइबेन में शुलर ने इसे ले लिया। मेरे लिए यह अच्छा है. वह एक बेबी है. एर इस्ट नूर सिबेन मोनाटे ऑल्ट। और मेरे लिए श्वेस्टर एक नई बात है। यह छात्र है. इससे पहले कि आप कुछ न करें.
अनुवाद:
मेरे परिवार में व्यवसाय
मेरा नाम मारिया है और मैं दस साल की हूँ। मैं स्कूल में कक्षा 5ए में पढ़ता हूँ। मेरे पास अभी तक कोई पेशा नहीं है। मेरे पिताजी पेशे से एक अभिनेता हैं। वह थिएटर में काम करता है. वह एक थिएटर प्रोडक्शन में मुख्य भूमिका निभाते हैं। मेरी मां शिक्षक है। वह प्राथमिक विद्यालय के छात्रों को पढ़ना और लिखना सिखाती है। मेरा भाई बहुत छोटा है. वह एक बच्चा है. वह केवल सात महीने का है. और मेरी बहन उन्नीस साल की है. वह एक छात्रा है। उसका भी अभी तक कोई पेशा नहीं है।
विषय:अनुवाद के साथ जर्मन में पाठ
भाषा:जर्मन
अनुवाद:वहाँ है
स्तर:सी2
जर्मन में पाठ “पेशा चुनना। बेरुफ़स्वाह्ल"
एक दिन श्वाइरिगस्टन और ज़ुगलीच विचिगस्टन फ़्रैगन, वोर डाई सिच जुंगे मेन्सचेन गेस्टेल्ट सेहेन, आईएसटी डाई बेरुफ़स्वाहल। वेहरेंड बी डेसर एंट्सचीडेन्डेन वेइचेंस्टेलुंग फ्रुहेर द वुन्श डेर एल्टन गेफोल्गट और एक ट्रेडिशनलर हैंडवर्क्सबेरुफ एर्लरेंट वुर्डे, एंट्सचीडेट हेउटज़ुटेज इन डेर रीगल जेडर सेल्बस्ट, वेल्चेन वेग एर आइंसचलागेन विल।
लीडर का उद्देश्य अब कुछ नहीं है, आपको खोजने में कोई दिलचस्पी नहीं है। ज़ुर नेइगुंग को एक वर्ष से अधिक समय तक इंतजार करना पड़ा। और जब आप अध्ययन शुरू करते हैं तो आपको पता चल जाता है कि आप क्या चाहते हैं।
एक वर्ष से अधिक समय से या किसी अन्य अध्ययन से, यह आपके लिए पर्याप्त नहीं है: एक वर्ष से अधिक समय तक अर्बेइट्सप्लाट्ज़ को खोजने के लिए। इससे यह भी पता चलता है कि शूलिसचर लीस्टुंगेन डर्चोस और ज़िम्लिच श्विएरिग एरवेइसन के बीच क्या हुआ। मैं सिर्फ इतना कह रहा हूं कि मैं बहुत बड़ा हूं.
जब कर्मचारियों को काम पर रखा जाता है, तो उन्हें अपनी मशीन पर व्यावहारिक अनुभव प्राप्त करने के लिए बेरूफ्सवेल्ट और शूलज़िट से कुछ भी प्राप्त नहीं होता है। सबसे अच्छी बात यह है कि एक महीने से भी कम समय में, आपको बेरुफ्सबेराटुंग वेइटरहेल्फ़ेन पर एक और बेसुच मिलता है।
डाई ज़िटेन, इन डेन एइन मेन्श (इन डेर रेगेल डेर मैन) लेबेन्सलांगलिच एइनेन एइनज़िगेन बेरुफ़ औसगेउबट हैट अंड डेवन आउच नोच सीन सीन फ़ैमिली एर्नाहरेन कोन्टे, सिंड वोरबेई। एक वर्ष से अधिक समय से एक सेल्बस्टवर्सस्टैंडलिच ने कहा, एक वर्ष से अधिक समय से नौकरी की पेशकश की जा रही है, और एक वर्ष से अधिक समय से मुझे बहुत अधिक आकर्षक नौकरियां मिली हैं। एलेइन शॉन डेशालब सॉल्टे सिच डाई बेरुफ़स्वाह्ल निक्ट एलेइन डानाच रिचटेन, वी विएल गेल्ड मैन डेमिट वर्डीनेन कन्न। माइंडेस्टेंस एबेंसो विच्टिग इस्ट ईएस, दास मैन सिच इन सीनेम बेरुफ्लिचेन उमफेल्ड वोहल्फुहल्ट। मुझे लगता है कि यह एक "बेट्रीबस्क्लिमा" है। वेन मैन सिच मिट सीनेन कोलेगिनेन अंड कोलेजेन गट वेर्स्टेह्ट, स्टेगट नूर डाई लीस्टुंग्सबेरेइट्सचैफ्ट, सोंडर्न डाई आर्बिट मच आच मेहर स्पास, विडेरम डेर डेर ईगेनेन गेसुंडहाइट फॉरडरलिच आईएसटी।
पाठ का अनुवाद “किसी पेशे का चुनाव। बेरुफ़स्वाह्ल"
सबसे कठिन और साथ ही सबसे महत्वपूर्ण मुद्दों में से एक पेशा चुनना है। पहले, यह निर्णय अक्सर माता-पिता द्वारा लिया जाता था और व्यक्ति पारंपरिक शिल्प का अध्ययन करता था, लेकिन आज हर कोई स्वयं निर्णय लेता है कि उसे कौन सा रास्ता चुनना है।
दुर्भाग्य से, एक उपयुक्त दिलचस्प पेशा ढूंढना हमेशा संभव नहीं होता है। एक व्यक्ति में न केवल झुकाव होना चाहिए, बल्कि उसके लिए क्षमता भी होनी चाहिए। और कौन उनके निवास स्थान के निकट एक उपयुक्त व्यक्ति ढूंढने का प्रबंधन करता है? शैक्षिक संस्थाऔर काम की जगह, वह खुद को खुश मान सकता है।
एक बार जब आपकी शिक्षा सफलतापूर्वक पूरी हो जाती है, तो दूर करने के लिए अगली बाधा उपयुक्त नौकरी ढूंढना होती है। अच्छे शैक्षणिक परिणामों के बावजूद, यह काफी कठिन हो सकता है, क्योंकि लोकप्रिय व्यवसायों में प्रतिस्पर्धा बहुत अधिक है।
सामान्य तौर पर, युवाओं को सलाह दी जा सकती है कि वे किसी पेशे के बारे में जितनी जल्दी हो सके सोचें, और यदि संभव हो तो स्कूल में पढ़ाई के दौरान किसी प्रकार की इंटर्नशिप से गुजरें। यदि कोई संदेह हो तो आप विशेष परामर्श में भाग ले सकते हैं।
वह समय चला गया है जब एक व्यक्ति (मुख्य रूप से एक आदमी) ने अपना पूरा जीवन एक पेशे के लिए समर्पित कर दिया और इसकी मदद से अपने परिवार का समर्थन किया। एक तरफ जहां आज महिलाएं खुद को ज्यादा स्वतंत्र महसूस करती हैं। दूसरी ओर, उच्च वेतन वाली पूर्णकालिक नौकरी ढूंढना अधिक कठिन होता जा रहा है। इसलिए पेशे का चुनाव इस बात पर निर्भर नहीं होना चाहिए कि वे कितना पैसा कमाना चाहते हैं। कम से कम यह महत्वपूर्ण है कि आप पेशेवर माहौल में कितना अच्छा महसूस करते हैं। इसे "कार्यस्थल का माहौल" कहा जाता है। जो लोग सहकर्मियों के साथ मिलकर काम करेंगे, उन्हें न केवल काम में अधिक सफलता मिलेगी, बल्कि काम भी आनंददायक रहेगा, जो स्वास्थ्य के लिए भी बहुत महत्वपूर्ण है।
जर्मन में भविष्य का पेशा चुनने पर एक निबंध। "मेरा भविष्य का पेशा" (मीन ज़ुकुनफ़्ट्सप्लेन) विषय पर अपनी कहानी लिखने के लिए नीचे दिए गए पाठ का उपयोग करें। यदि आप अन्य विषयों और निबंधों में रुचि रखते हैं, तो हम अनुशंसा करते हैं कि आप उन्हें हमारी वेबसाइट पर देखें।
"मीन ज़ुकुन्फ़्टिगर बेरुफ़" - "मेरा भविष्य का पेशा"
मेरे पिता ने मुझे धोखा दिया। वे सभी लेहरर्स और इंजीनिअर्स के लोकप्रिय बेरुफ़े थे। अबेर डाई ज़िटेन एंडर्न सिच। जेट्ज़्ट और न्यू बेरुफ़े एंजेसहेन: मैन कन्न मैनेजर, गेस्चैफ्ट्समैन, डिज़ाइनर वर्डन। यह एक नया व्यवसाय है, जो आपके व्यवसाय को बढ़ावा देता है। हेउते ब्रौच्ट मैन डाई हिल्फ़े डेस रेचत्सानवाल्टेस अंड डेस नोटर्स। डेसे बेरुफ़े सिंद आउच गट बेज़हल्ट। अबर मैन कन्न आउच इन एइनेम होटल ओडर एइनर शूले, इन एइनेम लैंडेन ओडर एइनर क्लिनिक आर्बिटेन। इनमें से कुछ फ़्रिसूर या अर्ज़ट, या प्रोग्रामर, सचिव या लेहरर टैटिग हैं।
फर जेडन बेरुफ़ ब्रौचट मैन बेस्टिम्टे केन्नेटनिससे अंड चरकटरज़ुगे, ज़ेड। बी डेर अर्ज़ट मुस एइन गटर फचमैन सीन, एर मुस आउच ऑफमर्क्सम, हिल्फ़्सबेरिट, गेडुल्डिग सीन। फ्रिज़र को गेस्मैक के पास एक और हॉफ़्लिच सीन मिला। डेर गेस्चैफ्ट्समैन मुझे एर्लिच सीन से पहले चाहिए। सचिवों के लिए, एक वर्ष से अधिक समय तक काम करने के बाद, मुझे कंप्यूटर उद्योग, फैक्सन के साथ काम करने में मदद मिलेगी। यदि आप संपर्क करना चाहते हैं, तो संपर्क करें, संपर्क करें।
यह एक अच्छा विचार है, एक समृद्ध बेरूफ ज़ू वेहलेन और इह्न गट ज़ू एर्लर्नन. इस पतझड़ में कोई भी व्यक्ति एक वर्ष से अधिक समय तक जीवित नहीं रह सकता था।
स्वाभाविक रूप से, आदमी सीनर आर्बिट ज़ुफ्रिडेन सीन से मिट जाएगा। क्या मैन वेहलेन म्यूस था, क्या यह विच्टिगर था: सिचेरर अर्बेइट्सप्लात्ज़ ओडर गटर वर्डिएन्स्ट? क्या आप रुचि रखते हैं या फ़्रीज़िट में रुचि रखते हैं? नेट कॉलेजेन या सेल्बस्टैंडिज अर्बेइट? क्या आप अर्बेइटसॉर्ट से जुड़े हैं? मैन सुचट इमर एतवास बेसेरेस.
और वह मेरे लिए थी, मैं चाहता था कि तुम मेरे लिए बहुत अच्छे हो। इच ग्लौबे, डेसर बेरूफ वेरेंटवॉर्टलिच, श्वेर, एबर रिस्पेक्टबेल आईएसटी।
जर्मन से "मेरा भविष्य का पेशा" पाठ का अनुवाद
प्रोफेशनल्स की हमेशा जरूरत होती है. कुछ वर्ष पहले शिक्षक और इंजीनियर के पेशे लोकप्रिय थे। लेकिन समय बदल रहा है. अब नई खासियतें हैं: आप मैनेजर, बिजनेसमैन, डिजाइनर बन सकते हैं। व्यवसायिक क्षेत्र में कार्य करने का अवसर मिल सकता है। आज बहुत से लोगों को वकील और नोटरी की मदद की ज़रूरत है। ये पेशे अच्छा वेतन भी देते हैं। आप किसी होटल या स्कूल में, किसी ग्रामीण क्षेत्र में या किसी क्लिनिक में काम कर सकते हैं। कुछ हेयरड्रेसर, डॉक्टर या प्रोग्रामर, सचिव या शिक्षक बन जाते हैं।
प्रत्येक पेशे के लिए आपको विशिष्ट ज्ञान और कौशल की आवश्यकता होती है, उदाहरण के लिए, एक डॉक्टर होना चाहिए अच्छा पेशेवर, उसे चौकस, मददगार, धैर्यवान भी होना चाहिए। एक हेयरड्रेसर का स्वाद अच्छा होना चाहिए और वह विनम्र होना चाहिए। सबसे पहले एक बिजनेसमैन को ईमानदार होना चाहिए। एक महिला सचिव जो किसी विदेशी कंपनी में काम करना चाहती है, उसे लिखने और बोलने में सक्षम होना चाहिए, और कंप्यूटर और फैक्स का उपयोग करने में सक्षम होना चाहिए। उसे चौकस, मदद के लिए तैयार और मिलनसार होना चाहिए।
इसमें अच्छे से महारत हासिल करना बहुत जरूरी है। तभी आप अपने लक्ष्य को प्राप्त कर पाएंगे और अपने क्षेत्र में एक अच्छे विशेषज्ञ बन पाएंगे।
बेशक, आप अपने काम से आनंद का अनुभव करना चाहते हैं। क्या चुनें, क्या अधिक महत्वपूर्ण है: सुरक्षित काम या अच्छी कमाई? दिलचस्प कामया बहुत सारा खाली समय? अच्छे सहकर्मी या अकेले काम करना? शानदार कैरियर के अवसर या छोटी यात्रा? लोग हमेशा वहीं देखते हैं जहां यह बेहतर है।
Wortschatz - पाठ के लिए शब्दकोश
- डाई फैचल्यूट - विशेषज्ञ
- एंजेसहेन - प्रतिष्ठित
- डेर प्रबंधक - प्रबंधक
- डेर डिज़ाइनर - डिज़ाइनर
- डेर गेस्चैफ्ट्समैन - व्यवसायी
- मर शाखा - क्षेत्र, क्षेत्र, शाखा
- डेर फ़्रीज़र - नाई
- गेडुल्डिग - धैर्यवान
- डाई वेरेंटवॉर्टलिचकिट - जिम्मेदारी
- मरो Ordentlichkeit - शालीनता
- वोर्ट अंड श्रिफ्ट डाई फ्रेम्सप्राचे बेहेर्सचेन में - एक विदेशी भाषा में मौखिक और लिखित भाषण में महारत हासिल करना
- श्रेइबमास्चिन श्रेइबेन - टाइपराइटर पर टाइप करना
- मिट डेम कंप्यूटर उगेहेन - एक कंप्यूटर संभालें
- फैक्सन - फैक्स द्वारा कुछ भेजें
- डेर वर्डिएन्स्ट - कमाई
- डाई कर्रिरेचांसन - करियर बनाने की संभावना
- दास व्यवसाय - व्यवसाय
फ़्रैगन ज़म पाठ - पाठ से प्रश्न
- वे बेरुफ़े क्या कह सकते हैं?
- क्या ब्रौच्ट यार, उम ईन गुटर फचमैन औफ सेनेम गेबिएट ज़ू वर्डन?
- वेल्चे बेरूफे क्या आप जानते हैं?
- वेल्चे बेरुफ़े केन्स्ट डू?
- वेल्चे बेरुफ़े गेफ़लेन दिर?
- क्या विल्स्ट डू वर्डन था?
- क्या यह आपके लिए पर्याप्त है, एक दिलचस्प अर्बीट या एक लैंगवेइलिगे डोच गट बेज़हल्ट अर्बीट ज़ू हेबेन?