Tēma Profesijas izvēle
I. WORTSCHATZ ZUM THEMA
Berufs. Berufsvāls. Berufung.
Arbeiter - strādnieks
Bauers (Kolchosbauer) – zemnieks (kolhoznieks), celtnieks
Angestellte(Beamte) – darbinieks
Cimmermans – galdnieks
Tišlers – galdnieks
Maurers - mūrnieks
Šlosers - atslēdznieks
Drehers - virpotājs
Freizers – frēzmašīnu operators
Mehāniķis - mehāniķis
Fahrer (Šoferis) – šoferis
Vēbers (iekšā) – audēja (audēja)
Lokomotivfīrers – šoferis
Strassenbahnfīrers - vagona vadītājs
Šafners – diriģents
Šneiders - drēbnieks
Friseur (Friseuse) - frizieris (sha)
Šusters - kurpnieks
Bäcker – maiznieks
Feinbaecker – konditors
Bueroangestelter – biroja darbinieks
Bankangesteller - bankas darbinieks
Schriftsteller – rakstnieks
Dihters - dzejnieks
Žurnālists - žurnālists
Berichterstatter – korespondents
Reģistrētājs – direktors
Lērers – skolotājs
Erziehers – skolotājs
Šauspīlers (in) - aktieris (aktrise)
Musikers (Pianists, Ģēģers) – mūziķis (pianists, vijolnieks)
Komponists - komponists
Dirigents (Kapelmeister) – diriģents
Kuenstlers - mākslinieks
Malers - gleznotājs
Arzt (Zahnarzt, Kinderarzt, Chirurge u.s.w.) – ārsts (zobārsts, pediatrs, ķirurgs)
Tierarzt – veterinārārsts
Zootechnikers - lopkopības speciālists
Agronoms – agronoms
Mehanizators - mašīnu operators
Traktorists - traktorists
Kombinerfīrers - kombaina operators
Viehzüchter – lopkopis
Buhalters – grāmatvedis
Kassiererin - kasiere (sha)
Landwirt – zemnieks
Schaf (Schweine) hirt – gans (gans), cūku gans
Kaufmann - tirgotājs (tirgotājs)
Verkäufer – pārdevējs
Geschäftsmann – uzņēmējs, biznesa cilvēks
Jurists - jurists
Rechtsanwalt – jurists
Rihters – tiesnesis
Parteifunktionär - ballīšu darbinieks
Stadtsfunktionär – ierēdnis
Inženieris - inženieris
Konstrukteur – dizainers
Militär - militārs
Milizionārs - policists
Hüttenarbeiter – metalurgs
Bergarbeiter – kalnracis, kalnracis
Erdölarbeiter - naftas strādnieks
Elektroschweisser – elektriskais metinātājs
Elektriker – elektriķis
Dachdecker - jumiķis
Stuckarbeiter – apmetējs
Malers, Anstreihers – gleznotājs
Stiklinieks - stiklotājs
Šmiede – kalēja
Uhrmacher – pulksteņmeistars
Holžauers (fāllers) – mežstrādnieks
Fišers - zvejnieks
Foerster – mežsargs
Gīsers – lietuvju strādnieks
Eizenbāners – dzelzceļnieks
Briefträger – pastnieks
Postbeamter – pasta darbinieks
Sekretärin - sekretārs
Stenotipistīns – mašīnrakstītājs
Krankenschwester – medmāsa
Chemiker, Physiker, Mathematiker u.s.w. – ķīmiķis, fiziķis, matemātiķis
Geistlihers – priesteris
Hausfrau – mājsaimniece
Gewerkschaftsfunktionar – arodbiedrības darbinieks
Flieger - pilots
Kosmonauts - kosmonauts
Gelehrte (Wissenschaftler) – zinātnieks
Matroze - jūrnieks
Melkerin – slaucēja
Fachmann (Fachleute) – speciālists
Bibliotēkars (in) – bibliotekārs
Aptiekāre - farmaceits
Dolmetšers (Übersetzen) – tulks
Fremdenfīrers – gids, ekskursiju gids
Valodnieks - valodnieks
Filologs - filologs
Botschafter – vēstnieks
Gērtners – dārznieks
Wäscherin – veļas mazgātava
Profi-Sportler – profesionāls sportists
Treneris - treneris
Pädagoge – skolotājs
Psihologs - psihologs
Kriminālists - kriminologs (izmeklētājs)
Inspektors - inspektors
Facharbeiter – kvalificēts strādnieks
Abiturients – students, kurš absolvējis. vidusskola
Bagerfīrers – ekskavatora operators
Redewendungen und Mustersaetze zum Thema Beruf
Vai machen Sie beruflich? - Kāda ir jūsu nodarbošanās?
Vai jūs esat Sie fon Berufs? - Kāda ir jūsu nodarbošanās?
Vai sollst du nach Beendigung der Fachschule werden? – Kas tu būsi pēc koledžas beigšanas?
Vai bija willst du werden? - Par ko tu vēlies kļūt?
Welchen Beruf möchtest du erlernen (bekommen) ? – Kādu profesiju jūs vēlētos apgūt (iegūt)?
Wann legst du das Abitur ab? – Kad kārtojat imatrikulācijas eksāmenus?
Wofür interessierst du dich besonders? – Kas jūs īpaši interesē?
Wann havet du die Aufnahmeprüfungen in der Fachschule? - Kad tev ir iestājeksāmeni skolā?
Warum hast du gerade diesen Beruf gewählt? – Kāpēc izvēlējāties tieši šo profesiju?
Welche Fächer studierst du besonders gern? – Kādus priekšmetus jums īpaši patīk mācīties?
Darf ich mich nach Ihrem Beruf erkundigen? - Vai drīkstu pajautāt jūsu profesiju?
Ich bin Büroangestellter Obermeister, Tischler... - Es esmu biroja darbinieks, vecākais brigadieris, galdnieks...
Wo arbeiten Sie? - Kur tu strādā?
Ich bin in der Landwirtschaft tätig. – Es nodarbojos ar lauksaimniecību.
Wieviel verdienen Sie? – Cik jūs nopelnāt?
Als was sind Sie tätig? - Ar ko tu nodarbojies?
DARBS AR KARTĒM
1. vingrinājums.Werbijamasts? Bilden Sie die Sätze.
Vingrinājums2. Welcher Beruf ist das?
| Der Fotograf, der Arzt, der Friseur, die Sekretärin, der Tierarzt |
| Das ist ein kreativer Beruf. Man macht schöne Fotogrāfijas, sucht ungewöhnliche Motive. Das braucht Geduld, Geschmacksgefühl, Einfühlungskraft (intuition).Man sucht und findet Fotomodelle. Man macht Aufnahmen auf einer Party oder während einer Veranstaltung. Das macht vielen Menschen Spaß. Man muss mit dem Computer, Kamera sehr gut umgehen. |
| Dieser Beruf ist sehr verantwortungsvoll. Man arbeitet in Krankenhäusern, Polikliniken, Sanatorien. Man heilt die Menschen, hilft ihnen die Gesundheit bessern. Diese Menschen können die Schmerzen den Kranken mildern (lai atvieglotu).Man weiß viel über menschliche Krankheiten, zahlreiche Arzneien. In der Hochschule lernt man Latein. Dieser Beruf ist immer aktuell und nützlich. |
| Mehrmals im Jahr besuchen wir "das Kabinett der Schönheit". Hier arbeiten nette Menschen, öfter Frauen. Ihre Arbeitsinstrumente sind der Kamm und die Schere. Die Frauen mögen Wellen, Farben. Sie können hier auch ihre Nagel in Ordnung bringen. Das hilft die verbessern, die Frisur verändern, als die Schönste sich zu fühlen. Besonders attraktiv und schön sind die Bräute während der Hochzeit. Die wunderbare Frisur haben die Hände der Zauberin (burve) gemacht |
| Das ist ein Frauenberuf. Man kann gut mit dem Computer umgehen, faxen, all Dokumente in Ordnung halten. Man hilft seinem Šefpavārs. Man muss unbedingt aufmerksam, hilfsbereit, kontaktsfreundlich, taktvoll sein. Sehr oft zeigt man ihre Kenntnisse in Fremdsprachen, weil viele Firmen eng mit ausländischen Businesspartnern verbunden sind. Man muss Fremdsprachen in Wort und Schrift beherrschen. |
| Wer hilft unseren kranken kleinen Freunden mit vier Pfoten(paws)? Die Menschen können erzählen, zeigen, was tut ihnen weh. Mit den Tieren, Vögel geht es anders. Nur sehr gutherziger, tierfreundlicher Mensch kann mit den Tieren arbeiten. Ich habe schon 8 Jahre einen Boxer, unseren Familienliebling. Wir besuchen einen Tierarzt einmal im Jahr um Impfungen (vakcinācijas) zu machen. Dar, so heißt unser Boxer, hat keinen Angst vor den Menschen in weißen Arbeitskitteln |
3. uzdevums
| Vai ist für euch bei der Berufswahl besonders wichtig? Für mich ist bei der Berufswahl… wichtig. |
|
| Viel Geld verdienen Sazinieties ar zu Menschen Interesse für ein Sachgebiet Die Meinung der Freunde Der Stellenwert des Berufes in der Gesellschaft Ģimenes tradīcija | Spaß an der Arbeit Anderens Menschen helfens Ģimenes tradīcija |
Puzles:
Ich trage eine weiße Mütze
und arbeite mit großer Hitze.
2. Ich fahre in einem roten Wagen,
der kommt mit lauten Signalen.
Mein Einsatz ist nicht ohne Gefahr,
doch bin ich immer für Menschen und Tiere da!
**(der Feuerwehrmann)*
3. Ich setze Stein auf Stein,
denn das Haus soll ganz
schnell fertig sein.
Vingrinājums 4
Bilde Sätze nach dem Muster.(Izveidojiet teikumus saskaņā ar piemēru)
Muster: - Brūders - Students. Der Bruder ir students.
–Švesters – Studentins.
– Tante – Ärztin.
– Brūders – Lērers.
– Vaters – politiķis.
– Mutter – Sendžerins.
– Onkel – Arzt.
–Džungs – Šillers.
5. uzdevums
Saskaņojiet profesijas.
Die Berufe für die Männer Die Berufe für die Frauen
Der Lehrer, der Verkaufer, die Krankenschwester, die Arztin, der Mechaniker, der Beamte, der Landwirt, der Kaufmann, die Verkauferin, die Sangerin, die Schauspielerin, die Hausfrau, die Lehrerin, der Unternehmer, der Musiker, die Bauer unternehmer, , die Buchhalterin, der Polizist, die Friserin, die Bankkauffrau.
Vingrinājums 6
Lesen Sie den Text.
Die Familie Müller ist nicht groß. Es sind 4 Menschen. Das sind Vater, Mutter, Sohn, Tochter. Herr Klaus Müller arbeitet in der Klinik. Er ist Arzt. Frau Anna Müller arbeitet im ģimnāzija. Sie ist Lehrerin. Klaus un Anna Müller ir 2 Kinder-einen Sohn un eine Tochter. Der Sohn besucht Universität. Ak, Oto. Otto ir students. Er ist 19 Jahre alt. In der Freizeit turnt er, spielt er Tennis, fährt Rad. Sein Hobijs ir sports. Die Tochter heißt Monika. Sie ist 15 Jahre alt. Monika ir Šilerina. Sie will Malerin werden. Ihr Hobijs ir Malens.
7. uzdevums
BeantwortetmirtFragen!
Vai kungs Klauss Millers bija fon Berufs?
Vai Frau Anna Müller bija fon Berufa?
Haben sie Kinder?
Vai tu esi Otto?
Vai esat nomiris Tochter?
Vai tas bija hobijs?
8. uzdevums
Vai machen diese bija personība?
Dolmetscher F. übersetzen
Übersetzer G. singen
Verkäufer H. dolmetschen
Musiker I. arbeiten
Reportieris J. verkaufen
Flugkapitän K. schreiben
Lērers L. lehrens
Schüler A. musiziren
Sänger B. studieren
Arbeiter C. fliegen
Students D. lernens
9. uzdevums
Bilde Sätze aus den Wörtern.
Meine, Geographie, Schwester, studiert, an der Uni.
Deine, ist, Ärztin, Tante, von Beruf.
In der Schule, sein, arbeitet, Vater.
Ist, der Sohn, von Frau, Schmidt, begabt.
Treneris, fon Martins, der Brūders, basketbols.
Seine Mutter, Geschichte, und, unterrichtet, Kunst.
Der Onkel, im Büro, von Paul, arbeitet.
Ists, deins, Šauspīlers, fon Berufs, Opa.
10. uzdevums
Atrodi tulkojumu!
| Ekonomists |
|
| Pārdevējs |
|
| Reportieris |
|
| Gids, kurators |
|
| Der Deutschlehrer | Kommersant |
| Die Kauffrau, der Kaufmann | |
| Der Flugkapitän | Mūziķis |
| Der Wissenschaftler | Tulkotājs |
| Die Verkäuferin | Vācu valodas skolotāja |
| Die Betriebswirtin |
11. uzdevums
Kreuzwö rter
Dieser Mann arbeitet im Geschäft. Vai ist er vor Beruf?
Die Frau arbeitet im Büro. Vai tas bija sie fon Berufs?
Die Frau arbeitet in der Bibliothek. Vai tas bija sie fon Berufs?
Der Mann arbeitet in der Schule. Vai tas bija fon Berufs?
Dieser Mann dient in der Armee. Vai tas bija fon Berufs?
Die Frau arbeitet im Gymnasium. Vai tas bija sie fon Berufs?
Der Mann arbeitet in der Fabrik. Vai tas bija fon Berufs?
Der Mann arbeitet auf der Baustelle. Vai tas bija fon Berufs?
TESTS “BERUFSWAHL”
WahleDie richtige Variante:
1. … fährst du am liebsten?
a) wodurch b) womit c) valkāja
2. Ich schreibe...dem Kugelschreiber.
a) mit b) auf c) uber
3. Wir denken… den warmen Sommer zurück.
a) über b) mit c) an
4. Peter interessiert sich… Modellierung.
a) mit b) über c) für
5. Bist du... einverstanden?
a) damit b) mit c) da mit
6. … wen wartet ihr?
a) worauf b) darauf c) auf
7. Susi träumt…einem neuen Handy.
a) über b) von c) mit
8. Die Kinder erinnerten sich…den Ferienlager.
a) mit b) an c) von
9. Die Schüler sorgen... die Ordnung in ihrer Schule.
a) über b) an c) für
10. ...hoffst du?
a) worauf b) wodurch c) womit
11. Seid ihr... einverstanden?
a) davon b) damit c) darauf
12. Die Studenten freuten sich… erfolgreiche Ablegung.
a) uber b) auf c) für
a) von b) an c) unter
14. Wollen wir... sprechen.
a) daran b) darüber c) dafür
15. Informiere dich … den Stellenwert des Berufes in der Gesellschaft.
a) uber b) für c) von
Ergänzt die Sätze:
…bereitet die Schüler auf höher qualifizierte Berufe.
Das Gymnasium schließt mit dem … ab.
… kann stattfinden: im Büro, in einem Betrieb, in einem Büro.
Sehr populārs un radošs…
EDV Berufe finden die Jugendlichen auch sehr… .
Nach dem Abitur können die Jugendlichen sich an… bewerben.
Nach Abschluss der Berufsausbildung suchen die jungen Leute nach… .
Sie lesen … auf Werbeplakaten und in Zeitungen.
Auch … hilft ihnen oft passende Arbeitgeber zu finden.
Die Anforderungen an... der Arbeitnehmer sind heute sehr hoch.
| Berufe die Qualifikation Arbeitsplatz Die Realschule das Arbeitsamt das Berufspraktikum Abitur attraktiv Stellenangebote Hochschulen |
Vārdu krājums:
der Beruf – profesija
der Maler – mākslinieks
der Apotheker - farmaceits
der Arzt - ārsts
der Lehrer - skolotājs
der Landwirt - zemnieks
der Architekt – arhitekts
der Koch - pavārs
der Sportler - sportists
der Bauarbeiter – celtnieks
der Metzger - miesnieks
der Klauns - klauns
die Putzfrau – apkopēja
der Kellner - viesmīlis
der Programmier - programmētājs
der Šauspīlers – aktieris
der Musikers – mūziķis
das Fotomodell – modes modele
der Bibliothekar - bibliotekārs
der Verkäufer - pārdevējs
der Mechaniker - mehāniķis
der Tierarzt – veterinārārsts
der Friseure – frizieris
der Bauer - zemnieks
der Bäcker – maiznieks
der Schneider - drēbnieks
der Wissenschaftler – zinātniskais darbinieks
die Krankenschwester – medmāsa
der Verleger – izdevējs
der Unternehmer – uzņēmējs
der Žurnālists - žurnālists
der Manager - menedžeris
der Polizist - policists
der Sänger – dziedātājs
der Photograph – fotogrāfs
der Reiseführer – gids
der Fahrer - šoferis
der Dolmetscher – tulks
der Ingenieur – inženieris
der Tischler – galdnieks
der Automechaniker - automehāniķis
der Laborant - laborants
arbeiten - strādāt
Kunden bedienen – apkalpo klientus
Führungen machen – vadīt ekskursijas
Auto remonts - automašīnu remonts
Experimente durchführen – veikt eksperimentus
Kranke behandeln – lai ārstētu slimos
Übung 1. Welche Berufe sind auf den Bildern? Kādas profesijas ir attēlos?
Übung 2. Vai machen diese bija Leute? Bilde die Sätze und schreibe sie ins Heft. Ko šie cilvēki dara? Izveidojiet teikumus un pierakstiet tos savā piezīmju grāmatiņā.
| der Koch der Reisefīrers der Schauspieler der Wissenschaftler der Automechaniker |
Medikamente verkaufen Kranke behandeln ein Instrument spielen, Konzerte geben Gebäude bauen und konstruieren Experimente durchführen eine Rolle in einem Theaterstück spielen auf dem Feld und im Garten arbeiten Automašīnu remonts Kinder lehren, die Hausaufgaben prüfen Menschen zur Arbeit fahren Fuhrungen machen |
Zum Beispiel: Der Arzt behandelt Kranke.
Der Bäcker backt Brot.
Übung 3. Lies und merke rež. Izlasi un atceries.
der Lehrer (skolotājs) → die Lehrerin (skolotājs)
der Laborant (laborants) → die Laborantin (laborants)
der Sänger (dziedātājs) → die Sängerin (dziedātājs)
der Verkäufer (pārdevējs) → die Verkäuferin (pārdevēja)
der Schauspieler (aktieris) → die Schauspielerin (aktrise)
der Koch (pavārs) → die Köchin (pavārs)
Übung 4. Wo arbeiten diese Leute? Bilde die Sätze und schreibe sie ins Heft. Kur šie cilvēki strādā? Izveidojiet teikumus un pierakstiet tos savā piezīmju grāmatiņā.
| der Koch mirst Verkauferin der Schauspieler die Bibliothekarin |
das Büro das Architektenburo |
Zum Beispiel: Der Koch arbeitet restorānā einem Café oder einem.
Der Klauns arbeitet in einem Zirkus.
Übung 5. Vai tas bija arbeitet der Mensch? Lies die Kurztexte und ergänze die Tabelle durch die Informationen aus den Texten. Ko cilvēks dara? Izlasiet īsos tekstus un aizpildiet tabulu ar informāciju no tekstiem.
- Dieser Mann arbeitet im Reisebüro. Er macht Führungen für die Touristen. Er kann vier Fremdsprachen. Er kann Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch.
- Diese Frau arbeitet im Geschäft. Sie verkauft Obst und Gemüse.
- Dieser Mann arbeitet in einer Werkstatt. Er muss Möbel machen.
- Diese Frau arbeitet in einem Restaurant. Sie muss viel laufen. Sie pacients mirst Kunden. Sie bringt ihnen das Essen und die Getränke.
| Numurs | Berufs | Tätigkeiten |
| 1. | Reisefīrers | macht Führungen für die Touristen |
| … | ||
| 4. |
Übung 6. Vai bija richtig? Vai tas bija nepatiess? Korrigiere die Sätze. Kas ir pareizi? Kas vainas? Izlabo teikumus.
Zum Beispiel:
Der Ingenieur verkauft Obst und Gemüse. → Der Verkaufer verkauft Obst und Gemüse.
Der Maler izturējās pret Krankenu. → Der Arzt laipns Kranke.
- Der Verkäufer spielt Rollen im Theater.
- Der Fahrer führt experimente durch.
- Der Landwirt arbeitet auf dem Feld und im Garten.
- Der Tischler bedient Kunden.
- Der Lehrer lehrt Kinder und prüft die Hausaufgaben.
- Der Architekt macht Möbel.
- Der Koch kocht in einem restorāns.
- Der Schauspieler macht Fuhrungen.
Übung 7. Gibt es Berufe für die Frauen und die Männer? Wie findest du? Welche Berufe sind nur für die Frauen deiner Meinung nach? Welche Berufe sind nur für die Männer? Müssen Begrenzungen sein? Warum? Vai ir profesijas sievietēm un vīriešiem? Kā jūs domājat? Kādas profesijas ir paredzētas tikai sievietēm? Kuras no tām ir paredzētas tikai vīriešiem? Vai ir jābūt ierobežojumiem? Kāpēc?
Übung 8. Lies und übersetze den Text. Izlasiet un tulkojiet tekstu.
Berufe in meiner FamilieIch heiße Maria und bin zehn Jahre alt. Ich lerne in der Schule in der Klasse 5a. Ich habe noch keinen Beruf. Mein Vater ir Schauspieler von Beruf. Er arbeitet im Theater. Er spielt die Hauptrolle im Theaterstück. Meine Mutter ir Lehrerin. Sie lehrt die Schüler in der Grundschule lesen und schreiben. Mein Bruder ist sehr klein. Er ist ein Baby. Er ist nur sieben Monate alt. Und meine Schwester ist neunzehn Jahre alt. Sie ist Studentin. Sie cepure auch noch keinen Beruf.
Tulkojums:
Profesijas manā ģimenē
Mani sauc Marija, un man ir desmit gadi. Mācos skolā 5.a klasē. Man vēl nav profesijas. Mans tētis pēc profesijas ir aktieris. Viņš strādā teātrī. Viņš spēlē galveno lomu teātra iestudējumā. Mana māte ir skolotāja. Viņa māca skolēniem lasīt un rakstīt pamatskola. Mans brālis ir ļoti mazs. Viņš ir mazulis. Viņam ir tikai septiņi mēneši. Un manai māsai ir deviņpadsmit gadu. Viņa ir studente. Viņai arī vēl nav profesijas.
T hema: BERUFE
1. Lesen Sie das Gedicht.
Vai arbeitet wo?
Der Zoodirektor im Zoo,
Der Bauarbeiter auf der Baustelle,
Der Pfarrer in der Kirche, in der Kapelle,
Der Lehrer in der Schule,
Der Muller in der Muhle,
Der Ingenieur im Betrieb,
Die Arbeiterin in der Fabrik,
Die junge Frau im Buro,
Die anderen noch irgenevo
2. Lesen Sie und übersetzen.
Dīzers Manns ir Lērers. Dženers Manns ir mehāniķis. Diese Frau ist Arbeiterin, jene Frau ist Melkerin. Dieses Fräulein ist Bibliothekarin, jenes Fräulein ist Sekräterin. Mein Vater ir Zoodirektor, dein Vater is Bauarbeiter. Sein Vater ir Arzt. Ihr Vater ist Lehrer. Seins Onkels ir Pfarrers.
3. Wo arbeiten diese Menschen?
Der Lehrer
Die Arbeiter
Der Ingenieur
Die Verkäuferin
Der Apotheker
Der Arzt
Der Misiker
Zoodārza direktors
Der Artist
Der Elektriker
arbeitet
in der Schule
auf der Baustelle
esmu zoodārzs
in der Apotheke
im parkā
in der Fabrik
im Zirkus
im Geschäft
in der Klinik
im teātrī
4. Das Kettenspiel .
Mācības: A: Ich bin Lehrer und arbeite in der Schule und wo arbeitest du?
B: Ich bin Elektriker und arbeite auf dem Post und wo arbeitest du? ...
5. Lesen Sie, bija die Kinder sagen.
Stefānija: Ich mӧ chte Krankenschwester werden. Ich weiβ , dass dieser Beruf schwer ist, aber ich will den Kranken helfen.
Jūlija: Ich interessiere mich für Kleider und Mode und habe viel Fantasie. Ich zeichne auch sehr germ und mӧ chte Modedesignerin werden.
janvāris : In meiner Freizeit sitze ich meistens am Computer. Ich habe auch schon mehrere Programma gemacht. Ich mӧ chte spӓ ter germen mit Computern arbeiten und Informatiker werden.
Sāra : Ich mӧ chte gern Lehrerin werden, denn ich mag Kinder sehr gern. Ich finde es toll, wenn die Kinder keine Angst vor der Schule hӓ tten. Den Lenrerberuf finde ich interessant.
Markus : Mein Groβ vater karš Arzt. Mein Vater ir Arzt. Und ich will auch Arzt in einem Krankenhaus werden.
Kristīne : Ich mӧ chte Gern Tierӓ rztin werden, denn ich kann dann Tieren helfen. Ich mag gern Tiere und habe auch selbst zu Hause Tiere.
Kai : Wenn ich groβ tvertne, mӧ chte ich germn Architekt werden. Fast jeden Tag setze ich mich an den Schreibtisch und male Hӓ lietotājs.
Marko: Ich will am liebsten Schauspieler werden. Es macht mir Spaβ , auf der Bühne zu sein. Ich kann dann auch im Fernsehen auftreten.
6. Ordnen Sie.
Wenn ich Tierarzt bin,
denn er ist tik bieži im Fernsehen und alle kennen ihn
Ich mӧ chte Automechaniker werden,
denn ich kann kranken Kindern helfen.
Am liebsten mӧ chte ich Architekt werden,
denn ich kann Wohnungen un Hӓ lietotāja plāns.
Meine Freundin būs Lehrerin werden,
denn ich interessiere mich für Autos.
Ich mӧ chte Krankenschwester werden,
kann den kranken Tieren helfen.
Am besten finde ich den Beruf eines Schauspielers,
denn sie mag Kinder.
7. Lesen Sie die Dialogen
„Auf der Straße (1)
Entschuldigen sie bitte!
Bitte
Wie komme ich zum Hotel? Ich bin hier fremd.
Kas komentē Sie?
Ich komme aus Lensk.
Kas ir Lensk?
Krievijā.
Sie sprechen gut deutsch.
Finden Sie? Freit mich. Danke Schön.
Vai esat Sie?
Ihs bin Leherins fon Berufs.
Das finde ich nodevu. Arī gehen Sie gerade die Straße entlang und rechts in der Ecke sehen Sie das Hotel.
Danke. Auf Wiedersehen.
Auf Wiedersehen.
„Auf der Straße (2)
Guten Tag, ich heiße Meier.
Freits Mihs, Inge Kohs.
Sehr Angenehm. Ich komme aus Bonn.
Und woher kommen Sie, Frau Koch?
Aus Weimar. Vai jūs bija Sie fon Berufs, Herr Meiers?
Ich bin Architekt und Sie?
Ich bin auch Architekt!
Ach, wir sind Kollegen! Freit mich.
8. Stellen Sie ähnliche Dialogen zusammen.
Erzählen Sie über Ihre Verwandte/ Bekannte/ Freunde nach dem Muster
Muster Das ist meine Oma. Sie heisst Olga Viktorowna. Sie ist 56 Jahre alt. Sie ist Rentnerin. Aber sie arbeitet noch. Ich habe keine Eltern. Ich habe nur die Oma. Sie ist Buchhalter von Beruf. Ich liebe meine Oma.
Beantworten mirst Frage.
1 Wie ist dein Traumberuf?
2 Wovon träumst du?
Vai bija willst du machen?
Wie findest du diesen Beruf?
Nenn pro und contra für diesen Beruf.
Üben Sie zu zweit
Muster A: Vai willst ihr werden?
B: Ich will Arzt werden . Ich werde den Menschen helfen.
Lērerins
Mehāniķis Inženieris Dolmetscherin Fotomodel Polizist
mirst Hauzers Bauens
den Menschen helfen
die Kinder lernen
aufs fremden Sprachen übersetzen
die Autos remonts
die Kleider Zeigen
Muster A: Vai bija machst du in der Freizeit?
B:Ich will in den Park spazieren gehen.
Rad/Auto…
ins Geschäft /in die Bibliothek ...
der Mutter...
Fußball / Teniss / Schach…
Klavier/Geige...
Teātris/Zirkus…
nach Deutschland /nach Moskau…
Sports
fahren treiben gehen
helfen spielen besuchen fernsehen
Ratet mal, welcher Beruf ist das?
1/ Er augs Hӓ lietotājs und Wohnungen.
2/ Sie hat viel Fantasie, sammelt Informationen über die Mode, zeichnet neue Kleider
3/ Er will kranken Tieren helfen
4/ Sie arbeitet in der Schule und lehrt die Kinder
5/ Sie schneidet anderen Leuten die Haare kurz und macht verschiedene Frisuren
6/ Sie pflegt die Kranken und hilft den Patienten
7/ Er remontēt Autos
8/ Er hat viel Fantasie und malt schӧ ne Bilder
9/ Sie mag Kinder und schreibt Geschichten für sie
10/ Er interessiert sich für Computer und schreibt Computerprogramme
(Arhitekts) (Modedesignerin) (Tierarzt) (Lehrerin) (Friseuse) (Krankenschwester) (Automechaniker) (Maler) (Schriftstellerin) (Programmētājs)
Welche Berufe kann man so charakterisieren?
Kontra (-)
Pro (+ )
Bieži am Wochenende arbeiten
Kranke pflegen
Von früh bis spӓ t arbeiten
Neue Kleider zeichnen
Eine schwere Arbeit haben
Tieren helfen
Bei der Arbeit schmutzig sein
Schӧ ne Frisuren machen
Venigs Freizeits Habens
Eine interessante Arbeit haben
Stress haben
Mit dem Computer arbeiten
Charakterisieren Sie diese Berufe nach dem Muster .
Mācības: mirst Dolmetscherin - Das finde ich maksas un interesants. Man muß viele Sprachen wissen. Man kann viele Menschen kennen lernen und ins Ausland fahren .
der Tierarzt / die Musiklehrerin / der Ingenieur / der Mechaniker /die Lehrerin
Ordnen Sie.
Lērerins
a. sich für Tiere interessieren
Arzt
b. Bērnu vācu valodaӧ ģen
Līmenisӓ rztin
c. gut zeichnen kӧ nnen
Šauspielerīns
d. sich für Computer interessieren
Krankenšvestera
e. der Beruf von Vater und Groβ vater ihm gefallen
Arhitekts
f. den Kranken helfen wollen
Informatīvs
g. Gerns Hӓ lietotājs vīrietis
Modes dizainers
h. im Fernsehen und auf der Bühne auftreten kӧ nnen
Lesen Sie den Text "Berufsauswahl", übersetzen, analysieren all Präpositionen.
Die Frage, was man werden will, wird früher oder später jedem gestellt. Die Berufswahl ist eine wichtigste Entscheidung. Und das ist ein Problem. Džeders Berufs ir interesants, bloķēts, vīrietis, kurš meklē Lebenu. Wir können den Beruf nach unserem Wünschen wählen, unsere Eltern und Lehrer helfen uns. Der Beruf soll unseren Neigungen und Wünschen entsprechen, er soll auch Spaß machen.
Wir besprechen unsere Ideen mit unseren Freunden, Verwandten, Bekannten und Lehrern. Wir bekommen dabei viele Anregungen und Tipps. Unsere Berufswünsche entstehen nicht zufällig, sie reifen in unserer Familie und in der Schule.
Die Berufe der Eltern spielen bei der Berufswahl eine große Rolle. Die Eltern sprechen gewöhnlich in der Familie ihre Begeisterung oder Unzufriedenheit mit ihrem Beruf aus un übertragen das auf ihre Kinder.
Manchmal ist das Hobby ein Ausgangspunkt für den Beruf. Es ist auch wichtig, immer im Bilde zu sein, sich über verschiedene Berufe zu informieren, gut Kenntnisse zu bekommen, wenn man einen Beruf wählt.
Für jeden Beruf darf man verschiedene Fähigkeiten haben. Zum Beispiel, am Computer kommt es auf logisches Denken an, beim Singen kommt es auf musikalische Leistungsfähigkeit an. Man soll Fähigkeiten für Ideenreichtum und Hand and Fingergeschick haben, um Körperpflegerin zu werden.
Bei der Berufswahl sind für alle Leute ihre Interessen und natürlich die Möglichkeit viel Geld zu verdienen wichtig. Alle Leute wollen auch mit interessanten Menschen kennenlernen und ihre Kenntnisse verbessern. Es ist unstreitig, dass wir zielbewusst, arbeitsam, verantwortlich sein müssen und wissen, was wir wollen.
Also ist die Arbeit ein wichtiger Teil unseres Lebens und es ist bedeutend, einen geeigneten Platz in unserer Gesellschaft auszusuchen. Wer die Wahl cepure, hat die Qual.
Lesen Sie den Teksts "Mein Beruf ist Arzt". Lernen Sie ihn auswendig.
Ich bin Kinderarzt. Ich wollte immer Kinderarzt werden. Ich habe sechs Jahre lang an der Universität studiert. Meine Fachrichtung war Endokrinologie. Jetzt arbeite ich in einer großen Kinderklinik. Zu den typischen Einsatzgründen gehören Fieber, Infektionen und verschiedene Verletzungen. Unsere Klinik ist sehr gut ausgerüstet und hat einen großen Notarztwagenpark. Wir alle bemühen uns, dass unsere kleinen Patienten sich bei uns wohlfühlen.
Die Frage, was man werden will, wird früher oder später jedem gestellt. Die Berufswahl ist eine wichtigste Entscheidung. Und das ist ein Problem. Džeders Berufs ir interesants, bloķēts, vīrietis, kurš meklē Lebenu. Wir können den Beruf nach unserem Wünschen wählen, unsere Eltern und Lehrer helfen uns. Der Beruf soll unseren Neigungen und Wünschen entsprechen, er soll auch Spaß machen.
Agri vai vēlu tiks uzdots jautājums par to, par ko viņš kļūs. Profesijas izvēle ir viens no svarīgākajiem lēmumiem. Un tā arī ir problēma. Katra profesija ir interesanta, kārdinoša, un caur to var atrast sevi dzīvē. Mēs to varam izvēlēties pēc savām vēlmēm, vecāki mums palīdz šajā jautājumā. Profesijai ir jāatbilst mūsu kaislībām un vēlmēm, tai jāsniedz mums prieks.
Wir besprechen unsere Ideen mit unseren Freunden, Verwandten, Bekannten und Lehrern. Wir bekommen dabei viele Anregungen und Tipps. Unsere Berufswünsche entstehen nicht zufällig, sie reifen in unserer Familie und in der Schule.
Savas idejas apspriežam ar draugiem, radiem, paziņām un skolotājiem. Mēs saņemam daudz stimulu un padomu. Prof izvēle nav nejauši, ģimene piedalās lēmumu pieņemšanā.
Die Berufe der Eltern spielen bei der Berufswahl eine große Rolle. Die Eltern sprechen gewöhnlich in der Familie ihre Begeisterung oder Unzufriedenheit mit ihrem Beruf aus und übertragen das auf ihre Kinder.
Izvēloties specialitāti, liela loma ir vecākiem. Parasti aplī vecāki pauž prieku vai neapmierinātību ar savu profesiju un nodod to saviem bērniem.
Manchmal ist das Hobby ein Ausgangspunkt für den Beruf. Es ist auch wichtig, immer im Bilde zu sein, sich über verschiedene Berufe zu informieren, gut Kenntnisse zu bekommen, wenn man einen Beruf wählt.
Dažreiz profesijas izvēles sākumpunkts ir hobijs. Izvēloties profesiju, svarīgi vienmēr būt lietas kursā, būt informētam par visām profesijām un iegūt labas zināšanas.
Für jeden Beruf darf man verschiedene Fähigkeiten haben. Zum Beispiel, am Computer kommt es auf logisches Denken an, beim Singen kommt es auf musikalische Leistungsfähigkeit an. Man soll Fähigkeiten für Ideenreichtum und Hand und Fingergeschick haben, um Körperpflegerin zu werden.
Katrai profesijai jums vajadzētu būt dažādu spēju kopumam. Piemēram, lai strādātu pie datora, jāprot loģiski domāt, dziedāšanai ir vajadzīgs muzikāls talants. Lai kļūtu par ķermeņa kopšanas meistaru, jābūt radošam, kā arī jābūt veiklībai rokās un pirkstos.
Bei der Berufswahl sind für alle Leute ihre Interessen und natürlich die Möglichkeit viel Geld zu verdienen wichtig. Alle Leute wollen auch mit interessanten Menschen kennenlernen und ihre Kenntnisse verbessern. Es ist unstreitig, dass wir zielbewusst, arbeitsam, verantwortlich sein müssen und wissen, was wir wollen.
Izvēloties profesiju visiem cilvēkiem, svarīgas ir viņu intereses un, protams, iespēja nopelnīt. Visi cilvēki vēlas satikt interesantus cilvēkus un papildināt savas zināšanas. Nenoliedzami, mums jābūt mērķtiecīgiem, efektīviem, atbildīgiem, kā arī jāzina, par ko vēlamies kļūt.
Also ist die Arbeit ein wichtiger Teil unseres Lebens und es ist bedeutend, einen geeigneten Platz in unserer Gesellschaft auszusuchen. Wer die Wahl cepure, hat die Qual.
Tātad darbs ir svarīga mūsu dzīves sastāvdaļa, un ļoti svarīgi ir arī ieņemt cienīgu vietu sabiedrībā. Tie, kas izvēlas, vienmēr piedzīvo grūtības.
