Burung pipit adalah sama seperti manusia: burung pipit dewasa dan burung pipit betina adalah burung kecil yang membosankan dan bercakap tentang segala-galanya seperti yang tertulis dalam buku, tetapi orang muda hidup dengan akal mereka sendiri.
Pada suatu masa dahulu tinggal seekor burung pipit kuning tekak, namanya Pudik, dan dia tinggal di atas tingkap rumah mandian, di belakang selongsong atas, dalam sarang hangat yang diperbuat daripada tunda, roda tenaga dan bahan lembut lain. Dia belum lagi cuba untuk terbang, tetapi dia sudah mengepakkan sayapnya dan terus melihat keluar dari sarang: dia ingin segera mengetahui apakah dunia Tuhan dan adakah ia sesuai untuknya?
- Minta maaf, apa? - ibu pipit bertanya kepadanya.
Dia mengepakkan sayapnya dan, melihat ke tanah, berkicau:
- Terlalu hitam, terlalu banyak!
Ayah terbang masuk, membawa pepijat ke Pudik dan bermegah:
- Adakah saya masih hidup?
Ibu Sparrow menyetujuinya:
- Chiv-chiv!
Dan Pudik menelan pepijat dan berfikir:
"Apa yang mereka banggakan - mereka memberi cacing dengan kaki - satu keajaiban!"
Dan dia terus bersandar keluar dari sarang, melihat segala-galanya.
“Nak, nak,” ibu risau, “tengok, awak akan jadi gila!”
- Dengan apa, dengan apa? - tanya Pudik.
"Tiada apa-apa, tetapi anda akan jatuh ke tanah, kucing-anak ayam!" - dan memakannya! - ayah menjelaskan, terbang untuk memburu.
Jadi semuanya berjalan, tetapi sayap tidak tergesa-gesa untuk berkembang.
Pada suatu hari angin bertiup dan Pudik bertanya:
- Minta maaf, apa?
- Angin akan meniup anda - teal! - dan melemparkannya ke tanah - kepada kucing! - jelas ibu.
Pudik tidak suka ini, jadi dia berkata:
- Mengapa pokok bergoyang? Biarkan mereka berhenti, maka tidak akan ada angin...
Ibunya cuba menjelaskan kepadanya bahawa ini tidak begitu, tetapi dia tidak percaya - dia suka menerangkan segala-galanya dengan caranya sendiri.
Seorang lelaki berjalan melepasi rumah mandian dan melambaikan tangannya.
“Kucing itu mengoyakkan sayapnya,” kata Pudik, “hanya tinggal tulangnya!”
- Ini lelaki, mereka semua tidak bersayap! - kata burung pipit.
- Kenapa?
- Mereka mempunyai pangkat sehingga mereka boleh hidup tanpa sayap, mereka sentiasa melompat di atas kaki mereka, ya?
- Jika mereka mempunyai sayap, mereka akan menangkap kita, seperti ayah dan saya menangkap hama...
- Mengarut! - kata Pudik. - Mengarut, mengarut! Setiap orang harus mempunyai sayap. Ia lebih teruk di darat daripada di udara!.. Apabila saya membesar, saya akan membuat semua orang terbang.
Pudik tidak percaya ibunya; Dia belum tahu bahawa jika dia tidak mempercayai ibunya, ia akan berakhir dengan teruk.
Dia duduk di tepi sarang dan menyanyikan puisi ciptaannya sendiri di bahagian atas paru-parunya:
- Eh, lelaki tanpa sayap,
Anda mempunyai dua kaki
Walaupun kamu sangat hebat,
Midges sedang memakan awak!
Dan saya sangat kecil
Tetapi saya sendiri makan midges,
Dia menyanyi dan menyanyi dan jatuh dari sarang, dan burung pipit mengikutinya, dan kucing itu merah, mata hijau- di sini.
Pudik menjadi takut, melebarkan sayapnya, bergoyang di atas kaki kelabunya dan berkicau:
- Saya mempunyai kehormatan, saya mempunyai kehormatan...
Dan burung pipit menolaknya ke tepi, bulunya berdiri tegak - menakutkan, berani, paruhnya terbuka - membidik mata kucing.
- Pergi, pergi! Terbang, Pudik, terbang ke tingkap, terbang...
Ketakutan mengangkat burung pipit itu dari tanah, dia melompat, mengepakkan sayapnya - sekali, sekali, dan - di tingkap!
Kemudian ibunya terbang - tanpa ekor, tetapi dalam kegembiraan yang besar, duduk di sebelahnya, mematuknya di belakang kepala dan berkata:
- Minta maaf, apa?
- Nah! - kata Pudik. - Anda tidak boleh mempelajari semuanya sekaligus!
Dan kucing itu duduk di atas tanah, membersihkan bulu burung pipit dari cakarnya, memandangnya - mata merah, hijau - dan mengeong dengan menyesal:
- My-oh, burung pipit seperti itu, seolah-olah kita adalah tikus... aduh...
Dan semuanya berakhir dengan baik, jika anda lupa bahawa ibu ditinggalkan tanpa ekor ...
Maxim Gorky (Alexey Maksimovich Peshkov)
Burung pipit
Burung pipit adalah sama seperti manusia: burung pipit dewasa dan burung burung kecil membosankan dan bercakap tentang segala-galanya seperti yang ditulis dalam buku, tetapi orang muda hidup dengan fikiran mereka sendiri.
Pada suatu masa dahulu hiduplah seekor burung pipit tekak kuning, namanya Pudik, dan dia tinggal di atas tingkap rumah mandi, di belakang selongsong atas, dalam sarang hangat yang diperbuat daripada tunda, pelanduk dan bahan lembut lain. Dia belum lagi cuba untuk terbang, tetapi dia sudah mengepakkan sayapnya dan terus melihat keluar dari sarang: dia ingin segera mengetahui apakah dunia Tuhan dan adakah ia sesuai untuknya?
Minta maaf, apa? - ibu pipit bertanya kepadanya.
Dia mengepakkan sayapnya dan, melihat ke tanah, berkicau:
Terlalu hitam, terlalu banyak!
Ayah terbang masuk, membawa pepijat ke Pudik dan bermegah:
Adakah saya chiv? Ibu Sparrow menyetujuinya:
Chiv, chiv!
Dan Pudik menelan pepijat dan berfikir: "Apa yang mereka banggakan - cacing dengan kaki memberikan keajaiban!"
Dan dia terus bersandar keluar dari sarang, melihat segala-galanya.
Anak, anak," si ibu bimbang, "lihat, anda akan menjadi gila!"
Apa apa? - tanya Pudik.
Ya, bukan dengan apa-apa, tetapi anda akan jatuh ke tanah, kucing - anak ayam! dan melahapnya! - jelas bapa, terbang untuk memburu.
Jadi semuanya berjalan, tetapi sayap tidak tergesa-gesa untuk berkembang.
Suatu hari angin bertiup - Pudik bertanya:
Minta maaf, apa?
Angin akan meniup anda - kicauan! dan buang ke tanah - kepada kucing! - jelas ibu.
Pudik tidak suka ini, jadi dia berkata:
Mengapa pokok bergoyang? Biarkan mereka berhenti, maka tidak akan ada angin...
Ibunya cuba menjelaskan kepadanya bahawa ini tidak begitu, tetapi dia tidak percaya - dia suka menerangkan segala-galanya dengan caranya sendiri.
Seorang lelaki berjalan melepasi rumah mandian sambil melambai-lambaikan tangannya.
“Kucing itu mengoyakkan sayapnya,” kata Pudik, “hanya tinggal tulangnya!”
Ini lelaki, mereka semua tidak bersayap! - kata burung pipit.
Mereka mempunyai pangkat sehingga mereka boleh hidup tanpa sayap, mereka sentiasa melompat di atas kaki mereka, wow?
Jika mereka mempunyai sayap, mereka akan menangkap kami seperti ayah dan saya menangkap hama...
mengarut! - kata Pudik. - Mengarut, mengarut! Setiap orang harus mempunyai sayap. Ia lebih teruk di darat daripada di udara!.. Apabila saya membesar, saya akan membuat semua orang terbang.
Pudik tidak percaya ibunya; Dia belum tahu bahawa jika dia tidak mempercayai ibunya, ia akan berakhir dengan teruk.
Dia duduk di tepi sarang dan menyanyikan puisi ciptaannya sendiri di bahagian atas paru-parunya:
Eh, lelaki tanpa sayap,
Anda mempunyai dua kaki
Walaupun kamu sangat hebat,
Midges sedang memakan awak!
Dan saya sangat kecil
Tetapi saya sendiri makan midges.
Dia menyanyi dan menyanyi dan jatuh dari sarang, dan burung pipit mengikutinya, dan kucing - mata merah, hijau - berada di sana.
Pudik menjadi takut, melebarkan sayapnya, bergoyang di atas kaki kelabunya dan berkicau:
Saya mempunyai kehormatan, saya mempunyai kehormatan...
Dan burung pipit itu menolaknya ke tepi, bulunya berdiri tegak, menakutkan, berani, paruhnya terbuka - mengarah ke mata kucing.
Jauh, jauh! Terbang, Pudik, terbang ke tingkap, terbang...
Ketakutan mengangkat burung pipit itu dari tanah, dia melompat, mengepakkan sayapnya - sekali, sekali dan - di tingkap!
Kemudian ibunya terbang - tanpa ekor, tetapi dalam kegembiraan yang besar, duduk di sebelahnya, mematuknya di belakang kepala dan berkata:
Minta maaf, apa?
Nah! - kata Pudik. - Anda tidak boleh mempelajari semuanya sekaligus!
Dan kucing itu duduk di atas tanah, membersihkan bulu burung pipit dari cakarnya, si rambut merah memandangnya, mata hijau meows menyesal:
Meow, burung pipit kecil seperti kita... meow, malangnya...
Dan semuanya berakhir dengan baik, jika anda lupa bahawa ibu ditinggalkan tanpa ekor ...
Burung pipit
Burung pipit adalah sama seperti manusia: burung pipit dewasa dan burung pipit betina adalah burung kecil yang membosankan dan bercakap tentang segala-galanya seperti yang tertulis dalam buku, tetapi orang muda hidup dengan fikiran mereka sendiri.
Pada suatu masa dahulu hiduplah seekor burung pipit tekak kuning, namanya Pudik, dan dia tinggal di atas tingkap rumah mandi, di belakang selongsong atas, dalam sarang hangat yang diperbuat daripada tunda, pelanduk dan bahan lembut lain. Dia belum lagi cuba untuk terbang, tetapi dia sudah mengepakkan sayapnya dan terus melihat keluar dari sarang: dia ingin segera mengetahui apakah dunia Tuhan dan adakah ia sesuai untuknya?
Minta maaf, apa? - ibu pipit bertanya kepadanya.
Dia mengepakkan sayapnya dan, melihat ke tanah, berkicau:
Terlalu hitam, terlalu banyak!
Ayah terbang masuk, membawa pepijat ke Pudik dan bermegah:
Adakah saya chiv? Ibu Sparrow menyetujuinya:
Chiv, chiv!
Dan Pudik menelan pepijat dan berfikir: "Apa yang mereka banggakan - mereka memberi cacing dengan kaki - satu keajaiban!"
Dan dia terus bersandar keluar dari sarang, melihat segala-galanya.
Anak, anak," si ibu bimbang, "lihat, anda akan menjadi gila!"
Apa apa? - tanya Pudik.
Ya, bukan dengan apa-apa, tetapi anda akan jatuh ke tanah, kucing - anak ayam! dan melahapnya! - jelas bapa, terbang untuk memburu.
Jadi semuanya berjalan, tetapi sayap tidak tergesa-gesa untuk berkembang.
Suatu hari angin bertiup - Pudik bertanya:
Minta maaf, apa?
Angin akan meniup anda - kicauan! dan buang ke tanah - kepada kucing! - jelas ibu.
Pudik tidak suka ini, jadi dia berkata:
Mengapa pokok bergoyang? Biarkan mereka berhenti, maka tidak akan ada angin...
Ibunya cuba menjelaskan kepadanya bahawa ini tidak begitu, tetapi dia tidak percaya - dia suka menerangkan segala-galanya dengan caranya sendiri.
Seorang lelaki berjalan melepasi rumah mandian sambil melambai-lambaikan tangannya.
“Kucing itu mengoyakkan sayapnya,” kata Pudik, “hanya tinggal tulangnya!”
Ini lelaki, mereka semua tidak bersayap! - kata burung pipit.
Mereka mempunyai pangkat sehingga mereka boleh hidup tanpa sayap, mereka sentiasa melompat di atas kaki mereka, wow?
Jika mereka mempunyai sayap, mereka akan menangkap kami seperti ayah dan saya menangkap hama...
mengarut! - kata Pudik. - Mengarut, mengarut! Setiap orang harus mempunyai sayap. Ia lebih teruk di darat daripada di udara!.. Apabila saya membesar, saya akan membuat semua orang terbang.
Pudik tidak percaya ibunya; Dia belum tahu bahawa jika dia tidak mempercayai ibunya, ia akan berakhir dengan teruk.
Dia duduk di tepi sarang dan menyanyikan puisi ciptaannya sendiri di bahagian atas paru-parunya:
Eh, lelaki tanpa sayap,
Anda mempunyai dua kaki
Walaupun kamu sangat hebat,
Midges sedang memakan awak!
Dan saya sangat kecil
Tetapi saya sendiri makan midges.
Dia menyanyi dan menyanyi dan jatuh dari sarang, dan burung pipit mengikutinya, dan kucing - mata merah, hijau - berada di sana.
Pudik menjadi takut, melebarkan sayapnya, bergoyang di atas kaki kelabunya dan berkicau:
Saya mempunyai kehormatan, saya mempunyai kehormatan...
Dan burung pipit menolaknya ke tepi, bulunya berdiri tegak - menakutkan, berani, paruhnya terbuka - membidik mata kucing.
Jauh, jauh! Terbang, Pudik, terbang ke tingkap, terbang...
Ketakutan mengangkat burung pipit itu dari tanah, dia melompat, mengepakkan sayapnya - sekali, sekali dan - di tingkap!
Kemudian ibunya terbang - tanpa ekor, tetapi dalam kegembiraan yang besar, duduk di sebelahnya, mematuknya di belakang kepala dan berkata:
Minta maaf, apa?
Nah! - kata Pudik. - Anda tidak boleh mempelajari semuanya sekaligus!
Dan kucing itu duduk di atas tanah, membersihkan bulu burung pipit dari cakarnya, memandangnya - mata merah, hijau - dan mengeong dengan menyesal:
Meow, burung pipit kecil seperti kita... meow, malangnya...
Dan semuanya berakhir dengan baik, jika anda lupa bahawa ibu ditinggalkan tanpa ekor ...
NOTA
VOROBISHKO
kisah dongeng
Pertama kali diterbitkan dalam koleksi dongeng "The Blue Book", diterbitkan oleh O. Popova, St. Petersburg. 1912, dan sebagai buku berasingan oleh rumah penerbitan Parus, Petrograd 1917.
Tidak termasuk dalam karya yang dikumpul.
Diterbitkan berdasarkan teks koleksi "The Blue Book".
Burung pipit adalah sama seperti manusia: burung pipit dewasa dan burung pipit betina adalah burung kecil yang membosankan dan bercakap tentang segala-galanya seperti yang tertulis dalam buku, tetapi orang muda hidup dengan fikiran mereka sendiri.
Pada suatu masa dahulu hiduplah seekor burung pipit tekak kuning, namanya Pudik, dan dia tinggal di atas tingkap rumah mandi, di belakang selongsong atas, dalam sarang hangat yang diperbuat daripada tunda, pelanduk dan bahan lembut lain. Dia belum lagi cuba untuk terbang, tetapi dia sudah mengepakkan sayapnya dan terus melihat keluar dari sarang: dia ingin segera mengetahui apakah dunia Tuhan dan adakah ia sesuai untuknya?
Minta maaf, apa? - ibu pipit bertanya kepadanya.
Dia mengepakkan sayapnya dan, melihat ke tanah, berkicau:
Terlalu hitam, terlalu banyak!
Ayah terbang masuk, membawa pepijat ke Pudik dan bermegah:
Adakah saya chiv? Ibu Sparrow menyetujuinya:
Chiv, chiv!
Dan Pudik menelan pepijat dan berfikir: "Apa yang mereka banggakan - mereka memberi cacing dengan kaki - satu keajaiban!"
Dan dia terus bersandar keluar dari sarang, melihat segala-galanya.
Anak, anak," si ibu bimbang, "lihat, anda akan menjadi gila!"
Apa apa? - tanya Pudik.
Ya, bukan dengan apa-apa, tetapi anda akan jatuh ke tanah, kucing - anak ayam! dan melahapnya! - jelas bapa, terbang untuk memburu.
Jadi semuanya berjalan, tetapi sayap tidak tergesa-gesa untuk berkembang.
Suatu hari angin bertiup - Pudik bertanya:
Minta maaf, apa?
Angin akan meniup anda - kicauan! dan buang ke tanah - kepada kucing! - jelas ibu.
Pudik tidak suka ini, jadi dia berkata:
Mengapa pokok bergoyang? Biarkan mereka berhenti, maka tidak akan ada angin...
Ibunya cuba menjelaskan kepadanya bahawa ini tidak begitu, tetapi dia tidak percaya - dia suka menerangkan segala-galanya dengan caranya sendiri.
Seorang lelaki berjalan melepasi rumah mandian sambil melambai-lambaikan tangannya.
“Kucing itu mengoyakkan sayapnya,” kata Pudik, “hanya tinggal tulangnya!”
Ini lelaki, mereka semua tidak bersayap! - kata burung pipit.
Mereka mempunyai pangkat sehingga mereka boleh hidup tanpa sayap, mereka sentiasa melompat di atas kaki mereka, wow?
Jika mereka mempunyai sayap, mereka akan menangkap kami seperti ayah dan saya menangkap hama...
mengarut! - kata Pudik. - Mengarut, mengarut! Setiap orang harus mempunyai sayap. Ia lebih teruk di darat daripada di udara!.. Apabila saya membesar, saya akan membuat semua orang terbang.
Pudik tidak percaya ibunya; Dia belum tahu bahawa jika dia tidak mempercayai ibunya, ia akan berakhir dengan teruk.
Dia duduk di tepi sarang dan menyanyikan puisi ciptaannya sendiri di bahagian atas paru-parunya:
Eh, lelaki tanpa sayap,
Anda mempunyai dua kaki
Walaupun kamu sangat hebat,
Midges sedang memakan awak!
Dan saya sangat kecil
Tetapi saya sendiri makan midges.
Dia menyanyi dan menyanyi dan jatuh dari sarang, dan burung pipit mengikutinya, dan kucing - mata merah, hijau - berada di sana.
Pudik menjadi takut, melebarkan sayapnya, bergoyang di atas kaki kelabunya dan berkicau:
Saya mempunyai kehormatan, saya mempunyai kehormatan...
Dan burung pipit menolaknya ke tepi, bulunya berdiri tegak - menakutkan, berani, paruhnya terbuka - membidik mata kucing.
Jauh, jauh! Terbang, Pudik, terbang ke tingkap, terbang...
Ketakutan mengangkat burung pipit itu dari tanah, dia melompat, mengepakkan sayapnya - sekali, sekali dan - di tingkap!
Kemudian ibunya terbang - tanpa ekor, tetapi dalam kegembiraan yang besar, duduk di sebelahnya, mematuknya di belakang kepala dan berkata:
Minta maaf, apa?
Nah! - kata Pudik. - Anda tidak boleh mempelajari semuanya sekaligus!
Dan kucing itu duduk di atas tanah, membersihkan bulu burung pipit dari cakarnya, memandangnya - mata merah, hijau - dan mengeong dengan menyesal:
Myaaaaaaaaaaaaaaterpayar:
Dan semuanya berakhir dengan baik, jika anda lupa bahawa ibu ditinggalkan tanpa ekor ...
Burung pipit adalah sama seperti manusia: burung pipit dewasa dan burung burung kecil membosankan dan bercakap tentang segala-galanya seperti yang ditulis dalam buku, tetapi orang muda hidup dengan fikiran mereka sendiri.
Pada suatu masa dahulu hiduplah seekor burung pipit tekak kuning, namanya Pudik, dan dia tinggal di atas tingkap rumah mandi, di belakang selongsong atas, dalam sarang hangat yang diperbuat daripada tunda, pelanduk dan bahan lembut lain. Dia belum lagi cuba untuk terbang, tetapi dia sudah mengepakkan sayapnya dan terus melihat keluar dari sarang: dia ingin segera mengetahui apakah dunia Tuhan dan adakah ia sesuai untuknya?
- Minta maaf, apa? - ibu pipit bertanya kepadanya.
Dia mengepakkan sayapnya dan, melihat ke tanah, berkicau:
Terlalu hitam, terlalu banyak!
Ayah terbang masuk, membawa pepijat ke Pudik dan bermegah:
Adakah saya chiv? Ibu Sparrow menyetujuinya:
Chiv, chiv!
Dan Pudik menelan pepijat dan berfikir: "Apa yang mereka banggakan - cacing dengan kaki memberikan keajaiban!"
Dan dia terus bersandar keluar dari sarang, melihat segala-galanya.
Anak, anak," si ibu bimbang, "lihat, anda akan menjadi gila!"
Apa apa? - tanya Pudik.
Ya, bukan dengan apa-apa, tetapi anda akan jatuh ke tanah, kucing - anak ayam! dan melahapnya! - jelas bapa, terbang untuk memburu.
Jadi semuanya berjalan, tetapi sayap tidak tergesa-gesa untuk berkembang.
Suatu hari angin bertiup - Pudik bertanya:
Minta maaf, apa?
Angin akan meniup anda - kicauan! dan buang ke tanah - kepada kucing! - jelas ibu.
Pudik tidak suka ini, jadi dia berkata:
Mengapa pokok bergoyang? Biarkan mereka berhenti, maka tidak akan ada angin...
Ibunya cuba menjelaskan kepadanya bahawa ini tidak begitu, tetapi dia tidak percaya - dia suka menerangkan segala-galanya dengan caranya sendiri.
Seorang lelaki berjalan melepasi rumah mandian sambil melambai-lambaikan tangannya.
“Kucing itu mengoyakkan sayapnya,” kata Pudik, “hanya tinggal tulangnya!”
Ini lelaki, mereka semua tidak bersayap! - kata burung pipit.
Mereka mempunyai pangkat sehingga mereka boleh hidup tanpa sayap, mereka sentiasa melompat di atas kaki mereka, wow?
Jika mereka mempunyai sayap, mereka akan menangkap kami seperti ayah dan saya menangkap hama...
mengarut! - kata Pudik. - Mengarut, mengarut! Setiap orang harus mempunyai sayap. Ia lebih teruk di darat daripada di udara!.. Apabila saya membesar, saya akan membuat semua orang terbang.
Pudik tidak percaya ibunya; Dia belum tahu bahawa jika dia tidak mempercayai ibunya, ia akan berakhir dengan teruk.
Dia duduk di tepi sarang dan menyanyikan puisi ciptaannya sendiri di bahagian atas paru-parunya:
Eh, lelaki tanpa sayap,
Anda mempunyai dua kaki
Walaupun kamu sangat hebat,
Midges sedang memakan awak!
Dan saya sangat kecil
Tetapi saya sendiri makan midges.
Dia menyanyi dan menyanyi dan jatuh dari sarang, dan burung pipit mengikutinya, dan kucing - mata merah, hijau - berada di sana.
Pudik menjadi takut, melebarkan sayapnya, bergoyang di atas kaki kelabunya dan berkicau:
Saya mempunyai kehormatan, saya mempunyai kehormatan...
Dan burung pipit itu menolaknya ke tepi, bulunya berdiri tegak, menakutkan, berani, paruhnya terbuka - mengarah ke mata kucing.
Jauh, jauh! Terbang, Pudik, terbang ke tingkap, terbang...
Ketakutan mengangkat burung pipit itu dari tanah, dia melompat, mengepakkan sayapnya - sekali, sekali dan - di tingkap!
Kemudian ibunya terbang - tanpa ekor, tetapi dalam kegembiraan yang besar, duduk di sebelahnya, mematuknya di belakang kepala dan berkata:
Minta maaf, apa?
Nah! - kata Pudik. - Anda tidak boleh mempelajari semuanya sekaligus!
Dan kucing itu duduk di atas tanah, membersihkan bulu burung pipit dari cakarnya, mata hijau berambut merahnya memandang mereka dan mengeong dengan menyesal:
Myaaaaaaaaaaaaaaterpayar:
Dan semuanya berakhir dengan baik, jika anda lupa bahawa ibu ditinggalkan tanpa ekor ...
