இலாப நோக்கற்ற கூட்டாண்மை "குபனின் வரலாற்று மற்றும் கலாச்சார பாரம்பரியம்".

அட்டமான் ஹெல்முட் வான் பன்விட்ஸ் நினைவாக!
கட்டுரைகள்
23.04.2009

Cossack von Panwitz மற்றும் Lienz இன் சோகம். கோசாக் கோல்கோதாவின் வரலாற்றில் ஜெர்மன் நோக்கம். ஒரு நபர் தனது நம்பிக்கைகளுக்காக தனது உயிரைப் பணயம் வைக்கத் தயாராக இல்லை என்றால், அவர் அல்லது அவரது நம்பிக்கைகள் பயனற்றவை. எஸ்ரா பவுண்ட். ஜெர்மன் ஜெனரல் ஹெல்முட் வான் பன்விட்ஸின் பெயர் (இந்த குடும்பப்பெயரை இரண்டு “n” உடன் எழுதுவது வழக்கம்; இந்த வரிகளின் ஆசிரியர் கடந்த காலத்தில் இதைச் செய்தார்; இருப்பினும், இந்த விஷயத்தில், சீரானதாக இருக்க வேண்டியது அவசியம். அவரது குடும்பப்பெயரை "tc" என்ற முடிவோடு எழுத, -ஜெர்மன்: "von PanNwiTZ", மேலும் இது நவீன இலக்கிய ரஷ்ய மொழியின் விதிமுறைகளிலிருந்து நம்மை வெகு தொலைவில் அழைத்துச் செல்லும்!), அனைத்து கோசாக் துருப்புக்களின் கடைசி அணிவகுப்பு அட்டமான் இரண்டாம் உலகப் போரில் போல்ஷிவிசத்திற்கு எதிராகப் போராடினார், இது அவர்களுக்கு உள்நாட்டுப் போரின் தொடர்ச்சியாக மாறியது. கடந்த ஆண்டுகள்தொடர்பாக அடிக்கடி குறிப்பிடப்படுகிறது சோக கதை 1945 இல் ஸ்ராலினிச தண்டனை அதிகாரிகளுக்கு மரணதண்டனை செய்வதற்காக ஆங்கிலேயர்களால் வெள்ளை ஆட்டமன்கள் மற்றும் கோசாக்ஸுடன் ஒப்படைப்பு, 1996 இல் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் இராணுவ வழக்கறிஞர் அலுவலகத்தால் அவரது மரணத்திற்குப் பின் மறுவாழ்வு மற்றும் உலக நீதித்துறை வரலாற்றில் முன்னோடியில்லாத வகையில், சமீபத்திய அதே வழக்கறிஞரின் அலுவலகத்தால் இந்த மறுவாழ்வு ரத்துசெய்யப்பட்டது, இது அவரது முழுமையான சட்ட இயலாமை என்று பகிரங்கமாக ஒப்புக்கொள்வது போல், சோவியத் தண்டனை அதிகாரிகளின் அரசியல் அடக்குமுறையால் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் "உரிமைகோரப்படாத சாம்பல்" என்று அழைக்கப்படுபவர்களிடையே கடைசி மார்ச்சிங் அட்டமானின் மரண எச்சங்கள் ஓய்வெடுக்கின்றன. மாஸ்கோ டான்ஸ்காய் மடாலயத்தின் நெக்ரோபோலிஸில், புனித பேஷன்-பேரர் பேட்ரியார்ச் டிகோனின் நினைவுச்சின்னங்களுக்கு அடுத்ததாக மிகப்பெரிய கோசாக் ஆலயம் வைக்கப்பட்டுள்ளது - அதிசய சின்னம் டான் கடவுளின் தாய், புராணத்தின் படி, குலிகோவோ போருக்கு முன்பு டான் கோசாக்ஸால் மாஸ்கோவின் கிராண்ட் டியூக் டிமிட்ரி இவனோவிச்சிற்கு வழங்கப்பட்டது. ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஜூன் 1 ஆம் தேதி, எஞ்சியிருக்கும் சில வீரர்கள், சிவப்பு பயங்கரவாதத்திற்கு பலியாகிய கோசாக்ஸின் சந்ததியினர், அவர்களை வணங்க வருகிறார்கள் - குறிப்பாக மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது! - கோசாக்ஸின் மறுமலர்ச்சிக்கான இன்றைய இயக்கத்தின் பிரதிநிதிகள் - பலவீனமான, தளர்வான, ஒற்றுமையற்ற, பிரிவுவாதத்தால் கிழிந்த, மற்றும் பெரும்பாலும் "அடமன்களின்" அற்ப லட்சியங்களால் (அவர்கள், சில நேரங்களில் வெளியில் இருந்து தோன்றுவது போல், சாதாரணமானதை விட அதிகமாக உள்ளனர். கோசாக்ஸ்!), ஆனால் இன்னும் உள்ளது, எல்லாவற்றையும் மீறி , மற்றும் அனைத்து "அறிவிப்புகள்" இருந்தபோதிலும், கோசாக் குடும்பத்திற்கான மொழிபெயர்ப்பு இல்லை மற்றும் இருக்காது என்பதற்கான உயிருள்ள ஆதாரமாக செயல்படுகிறது. தியாகிகளின் சாம்பலை வணங்க வருபவர்களின் மனக்கண் முன், சில சமயங்களில் கோசாக் குதிரைப்படையின் மரணத்திற்குப் பிந்தைய அணிவகுப்பு அனைத்து கோசாக் துருப்புக்களின் கடைசி அணிவகுப்பு அட்டமான் மற்றும் வரலாற்றில் அவரது விசுவாசமான தோழர்களின் கல்லறையில் ஒரு பார்வை எழுகிறது. பிரகாசமான ஜூன் சூரியனின் கதிர்கள், மரணம் போன்ற குளிர்கால தூக்கத்திலிருந்து விழித்தெழுந்த இயற்கையை அவற்றின் உயிர் கொடுக்கும் ஒளியால் ஒளிரச் செய்கின்றன, மேலும், பிரச்சார அட்டமான் தங்கியிருக்கும் இடத்தை தங்கக் கடலில் மூழ்கடிக்கிறது. குதிரை அமைப்பில் நின்று, கருநீல நிற சர்க்காசியன் ஹூட்கள், சிவப்பு, நீலம் மற்றும் மஞ்சள் கோடுகள் கொண்ட டான், குபன், டெரெக் மற்றும் சைபீரியன் கோசாக்ஸ், செயின்ட் ஜார்ஜ் மற்றும் இரும்பு சிலுவைகள், தங்கம், மார்பில் தைரியத்திற்கான வெள்ளி மற்றும் வெண்கல அடையாளங்கள், "தண்டனை நடவடிக்கைகளில் பங்கேற்பதற்கு" தகுதியற்றவை, ஆனால் போல்ஷிவிசத்துடனான போர்களில் தைரியம், தொப்பிகள் மற்றும் குபாங்காக்கள் ஒரு பக்கமாக சாய்ந்தன, முன்கட்டைகள் சூடான கோடைக் காற்றில் பறக்கின்றன, வணக்கம் செலுத்துகின்றன வரையப்பட்ட சபர்களுடன் அவர்களின் அட்டமன்களின் சாம்பல். ஸ்க்ராட்ரான் பேட்ஜ்கள் மற்றும் கோசாக் பேனர்கள் படபடக்கின்றன - நீலம்-சிவப்பு-மஞ்சள் டான், நீலம்-சிவப்பு குபன், கருப்பு-நீலம் டெரெக், மஞ்சள்-நீலம் சைபீரியன், மற்றும் முன்னால் தளபதியின் பேட்ஜ், “ஆதாமின் தலை” கொண்ட கருப்பு “கார்மோரண்ட்” பேனர் - ஒரு வெள்ளை மண்டை ஓடு மற்றும் குறுக்கு எலும்புகள் மற்றும் ஆர்த்தடாக்ஸ் நம்பிக்கையின் இறுதி வார்த்தைகள்: "நான் இறந்தவர்களின் உயிர்த்தெழுதலையும் எதிர்கால நூற்றாண்டின் வாழ்க்கையையும் கற்பிக்கிறேன். ஆமென்". டிம்பானி மந்தமாக முழங்குகிறது, ரசிகர்கள் பாடுகிறார்கள். குதிரைகள் நடனமாடுகின்றன, அவற்றின் காதுகளை இழுக்கின்றன, மேலும் சூடான கோடைக் காற்றை அவற்றின் எரிந்த நாசியுடன் இழுக்கின்றன. இவர்கள்தான் கோசாக்ஸ், எங்கள் கடைசி மாவீரர்கள்! அவர்கள் என்றென்றும் சூரியனை நோக்கி ஓடுகிறார்கள், பரிசுத்த வேதாகமத்தின் வார்த்தையின்படி, இருள் அவர்களை விழுங்காது: "மேலும் ஒளி இருளில் பிரகாசிக்கிறது, இருள் அதை வெல்லாது"! அனைத்து கோசாக் துருப்புக்களின் கடைசி அணிவகுப்பு அட்டமான், ஹெல்முட் வான் பன்விட்ஸ், அக்டோபர் 14, 1898 அன்று பிரஷ்ய அரச தோட்டத்தில் ("டொமைன்") போட்ஸனோவிட்ஸ் (ரோசன்பெர்க் மாவட்டம்) இல் பிறந்தார். ஹெல்முட் எஸ்டேட் மேலாளரின் இரண்டாவது மகன் - அரச நீதித்துறை ஆலோசகர் மற்றும் XIV பிரஷியன் ஹுஸார்ஸின் ஓய்வுபெற்ற லெப்டினன்ட், வில்ஹெல்ம் வான் பன்விட்ஸ் மற்றும் அவரது மனைவி ஹெர்தா, நீ வான் ரிட்டர். சிலேசியா, அட்டமான், தற்போது போலந்தின் ஒரு பகுதியாகும், இது ஒரு பண்டைய மேற்கு ஸ்லாவிக் நிலமாகும், இது போலந்து அரசு, செக் குடியரசு, ஜெர்மன் தேசத்தின் புனித ரோமானியப் பேரரசு (பின்னர் ஆஸ்திரியா) ஆகியவற்றிற்கு மாறி மாறி 18 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் பாதுகாக்கப்பட்டது. சிலேசியப் போர்கள் மற்றும் ஏழாண்டுப் போர் என்று அழைக்கப்பட்டதன் விளைவு, பிரஷ்ய கிரீடத்திற்குப் பின்னால். வான் பன்விட்ஸ் என்ற குடும்பப்பெயர், சிலேசியாவைச் சேர்ந்த பிரஷ்ய சேவை பிரபுக்களின் பிற பிரதிநிதிகளின் பல ஒத்த குடும்பப்பெயர்களைப் போலவே (வான் செய்ட்லிட்ஸ், வான் டிர்பிட்ஸ், வான் கிளாஸ்விட்ஸ், வான் பாஸ்ஸெவிட்ஸ், வான் பிளாஸ்கோவிட்ஸ், வான் ஸ்டானிட்ஸ், வான் சோல்டிட்ஸ், வான் ஸ்டிரிட்ட்ஸ், வான் ஸ்டிரிட்ஜ் Bülow von Dennewitz , von Yastrzhembsky-Falkenhorst, von Levinsky-Manstein, முதலியன) குலத்தின் நிறுவனர்களின் அசல் ஸ்லாவிக் தோற்றத்தை தெளிவாகக் குறிக்கிறது. அவர் அனைவரையும் ஒளிரச் செய்தார் வாழ்க்கை பாதை - ஒரு கோசாக் சப்பரின் கத்தியைப் போல பிரகாசமானது - கோசாக்ஸின் மீது ஹெல்முட்டின் தன்னலமற்ற அன்பு சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி இந்த மூதாதையர், மூதாதையர் வேர்களின் அடிப்படையில் ஆழ்ந்த ஆன்மீக உறவால் விளக்கப்பட்டது. வான் பன்விட்ஸ் குடும்பம் மிகவும் பழமையானது - அதைப் பற்றிய முதல் எழுத்துப்பூர்வ குறிப்பு (தற்போதைய சாக்சனியில் உள்ள பாட்ஸனில் உள்ள ஒரு சிறிய மடாலயத்தால் வான் பன்விட்ஸஸ் ஒருவரிடமிருந்து பெறப்பட்ட நிலத்தின் உரிமைக்கான பரிசுப் பத்திரத்தில்) முந்தையது. 1276 வரை. வான் பன்விட்ஸ் கீழ் மற்றும் மேல் லூசாஷியன் நிலங்களிலும் (பிரான்டன்பர்க்/பிரஷியா) சிலேசியாவிலும் உடைமைகளைக் கொண்டிருந்தார்; குடும்பத்தின் கிளைகளில் ஒன்று 14 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் நகர்ந்தது. கிழக்கு பிரஷ்யாவிற்கு. பல நூற்றாண்டுகளாக, வான் பன்விட்ஸ் குடும்பம் பிரஸ்ஸியாவிற்கு தனியாக ஒரு டஜன் ஜெனரல்கள் மற்றும் பல அதிகாரிகளை வழங்கியது. "தத்துவ மன்னன்" ஃபிரடெரிக் தி கிரேட் ஆட்சியின் போது மட்டும், ஐந்து வான் பன்விட்ஸ் ராயல் பிரஷியன் இராணுவத்தில் படைப்பிரிவுகளுக்கு கட்டளையிட்டார் மற்றும் சிலேசியப் போர்கள் மற்றும் ஏழு ஆண்டுகாலப் போர் ஆகிய இரண்டிலும் வீரத்துடன் போராடினார். மூலம், புகழ்பெற்ற பிரஷ்ய குதிரைப்படை ஜெனரல் ஃபிரெட்ரிக் வான் செய்ட்லிட்ஸ் ஓய்வு பெற்ற பிறகு, அவருக்கு பதிலாக லெப்டினன்ட் ஜெனரல் மாக்சிமிலியன் மேக்ஸ் வான் பன்விட்ஸ் நியமிக்கப்பட்டார். வான் பன்விட்ஸ் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த பெண்கள் பிரஷ்ய ராணிகளுக்கு நீதிமன்றப் பெண்களாகவும் பணியாற்றினர். அவர்களில் மிகவும் பிரபலமானவர் சோபியா வான் பன்விட்ஸ் (திருமணமான கவுண்டஸ் வான் வோஸ்), அவர் பிரஷ்ய ராணிகளுக்கு 69 (!) ஆண்டுகள் பெண்-காத்திருப்புப் பெண்மணியாக பணியாற்றினார், இதில் தலைமை சேம்பர்லைன் முதல் ராணி லூயிஸ், மன்னன் III இன் மனைவி, மற்றும் 1807 இல் டில்சிட்டில் நடந்த பேச்சுவார்த்தைகளிலும், நெப்போலியன் மற்றும் அலெக்சாண்டர் I உடனான அவரது சந்திப்புகளின் போதும் அவரது கூட்டத்தினருடன் கலந்துகொண்டார். 1808 இல், பிரஷ்ய அரச தம்பதியினரின் பரிவாரத்தில், பேரரசர் அலெக்சாண்டரின் அழைப்பின் பேரில், அவர் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்குச் சென்றார். அவள் 1809 வரை இருந்தாள். பின்னர் அவள் இன்னும் குழந்தைப் பருவத்தில் இருந்த வருங்கால "பக்ஷாட் இளவரசரை" பெர்லின் கதீட்ரலில் ஞானஸ்நானம் செய்ய என் கைகளில் ஏந்திக் கொண்டிருந்தாள் நகர்ப்புற நிலைமைகளில்) மற்றும் ஹோஹென்சோல்லர்ன் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த முதல் ஜெர்மன் பேரரசர் - வில்ஹெல்ம் I. கூடுதலாக, அவர் பேரரசர் நிக்கோலஸ் I இன் மனைவியான அலெக்ஸாண்ட்ரா ஃபியோடோரோவ்னாவின் எதிர்கால பேரரசியான பிரஷ்யாவின் இளவரசி சார்லோட்டின் கல்வியை அவர் நம்பினார். இந்த பண்டைய சிலேசிய குடும்பம், Ulrike von Panwitz (ஜெனரல் Helmut von Panwitz இன் பெரிய பாட்டி), பிரபல ஜெர்மன் நாடக ஆசிரியர், கவிஞர், உரைநடை எழுத்தாளர் மற்றும் நெப்போலியன் சர்வாதிகாரத்திற்கு எதிரான உணர்ச்சிமிக்க போராளி - ஹென்ரிச் வான் க்ளீஸ்டின் தாய் ஆவார். வான் பன்விட்ஸின் பெற்றோர் தோட்டத்தின் ஜன்னல்களின் கீழ் எல்லை நதி லிஸ்வர்தா பாய்ந்தது, அதைத் தாண்டி பெரிய, பரந்த ரஷ்ய பேரரசின் பிரதேசம் தொடங்கியது. குழந்தை பருவத்திலிருந்தே, எதிர்கால கோசாக் அட்டமான் ரஷ்ய கடற்கரையில் அமைந்துள்ள எல்லை புறக்காவல் நிலையத்தின் கோசாக்ஸுடன் மறக்க முடியாத சந்திப்புகளை நினைவு கூர்ந்தார். குதிரை சவாரி, சபர் மற்றும் பைக்கைப் பயன்படுத்துதல் மற்றும் கோசாக் துப்பாக்கிச் சூடு போன்ற உயர் கோசாக் கலையால் அவர் எப்போதும் ஈர்க்கப்பட்டார். 1910 ஆம் ஆண்டில், ஹெல்முட் வான் பன்விட்ஸ், 12 வயதில், லோயர் சிலேசியாவில் உள்ள வால்ஸ்டாட் கேடட் கார்ப்ஸில் சேர்ந்தார், மேலும் 1914 வசந்த காலத்தில் அவர் பெர்லினுக்கு அருகிலுள்ள லிச்சர்ஃபெல்டில் உள்ள முதன்மை கேடட் கார்ப்ஸுக்கு மாற்றப்பட்டார். முதலாம் உலகப் போர் வெடித்தவுடன், இராணுவத்தில் தன்னார்வத் தொண்டு செய்ய டீனேஜர் தனது தந்தையிடம் அனுமதி பெற்றார். அவரது 16வது பிறந்தநாளில், ஹெல்முட் லுபெனில் உள்ள அனைத்து ரஷ்ய அலெக்சாண்டர் III உஹ்லான் படைப்பிரிவின் மாட்சிமைமிக்க பேரரசர் I (மேற்கு பிரஷ்யன்) இன் இருப்புப் படையில் ஃபேன்னென்-ஜங்கராக (முதல் அதிகாரி பதவிக்கான வேட்பாளர்) பட்டியலிடப்பட்டார் - என்டென்டே நாடுகளைப் போலல்லாமல், ஜேர்மன் பேரரசின் படைப்பிரிவுகளில் "தேசபக்தி" கருத்தில் இருந்து மறுபெயரிடப்படவில்லை. ரஷ்யாவில், துரதிர்ஷ்டவசமாக, இது நடந்தது - "மேற்கத்திய நட்பு நாடுகளை" எவ்வாறு புகழ்வது என்று தெரியாத "முற்போக்கான ஜனநாயக பொதுமக்களின்" முன்முயற்சியின் பேரில், சாரினாவையும், சில சமயங்களில் ஜார் தன்னையும் "ஜெர்மனோபிலிசம்" என்று ரகசியமாக குற்றம் சாட்டினார். பிப்ரவரி 1917 இல் தேசத்துரோகத்தில் முடிந்தது. இருப்பினும், மற்ற என்டென்டே நாடுகள் சிறப்பாக நடந்து கொள்ளவில்லை. எனவே, இங்கிலாந்தில் அவர்கள் பீத்தோவன் மற்றும் வாக்னரின் படைப்புகளை பகிரங்கமாக நிகழ்த்துவதை நிறுத்தினர், மேலும் பிரிட்டிஷ் ராயல் ஹவுஸ் திடீரென்று அதன் குடும்பப் பெயரை வான் சாக்ஸ்-கோபர்க்-கோதா "மிகவும் ஜெர்மன் ஒலி" என்று கருதி ஆங்கில அரச அரண்மனைகளில் ஒன்றின் படி அழைக்கத் தொடங்கியது. , "வின்ட்சர் வம்சம்". இதைப் பற்றி அறிந்த ஜெர்மன் பேரரசர் வில்ஹெல்ம் II, நகைச்சுவை உணர்வைக் கொண்டிருந்தார், ஷேக்ஸ்பியரின் நகைச்சுவை “தி மெர்ரி வைவ்ஸ் ஆஃப் வின்ட்சர்” “தி மெர்ரி வைவ்ஸ் ஆஃப் சாக்ஸ்-கோபர்க் மற்றும் கோதா” என்று ஜெர்மன் திரையரங்குகளில் விளையாட உத்தரவிட்டார். ஹெல்முட் வான் பன்விட்ஸின் படைப்பிரிவு லீக்னிட்ஸ் அருகே நிறுத்தப்பட்டது, அங்கு 1241 ஆம் ஆண்டில் சிலேசிய டியூக் ஹென்றி தி பயஸ், மாவீரர்கள் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் செயின்ட் ஜான், தி ஆர்டர் ஆஃப் டெம்பிள் மற்றும் டியூடோனிக் ஆர்டர் ஆகியவற்றின் ஐக்கிய போலிஷ்-ஜெர்மன் இராணுவம் இரத்தக்களரியில் இருந்தது. பது கானின் படைகள் மேற்கு நோக்கி நகர்வதை போர் நிறுத்தியது. இந்த போரைப் பற்றி இங்கு சிலருக்குத் தெரியும், அதே நேரத்தில் ஜெர்மன் வரலாற்று பாடப்புத்தகங்களில் இது நம்முடையதை விட குறைவான இடம் கொடுக்கப்படவில்லை - கல்கா மற்றும் நகரத்தின் போர்கள். இந்த போர், கிறிஸ்தவ மாவீரர்களுக்கு தோல்வியுற்றது, ஆனால் டாடர் இராணுவத்தின் வலிமையைக் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தியது, புனித பூமியில் சிலுவைப்போர் நாடுகளின் தலைவிதியில் எதிர்மறையான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது என்று நம்பப்படுகிறது. 13 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் இருந்தபோது. கிறிஸ்தவ இராணுவத் தலைவர் கிட்புகா தலைமையிலான மற்றொரு டாடர்-மங்கோலிய இராணுவம், சிலுவைப்போர்களுடன் கூட்டுச் சேர்ந்து, எகிப்திய மற்றும் சிரிய முஸ்லிம்களுக்கு எதிராக வெளியேறியது, அவர்கள் சிரிய டெம்ப்ளர்கள் மற்றும் ஜொஹானைட்டுகளால் பின்னால் தாக்கப்பட்டனர், அவர்கள் பழிவாங்கும் தாகத்தால் நுகரப்பட்டனர். லீக்னிட்ஸில் மங்கோலியர்களால் கொல்லப்பட்ட சகோதரர்கள், இது வெற்றிகரமான தொடக்கமான "மஞ்சள் சிலுவைப் போரை" சீர்குலைத்து, இறுதியில் முஸ்லீம் வெற்றிக்கு வழிவகுத்தது. போரில் அவரது சிறந்த துணிச்சலுக்காக, ஃபென்ரிச் (கார்னெட்) வான் பன்விட்ஸ் மார்ச் 1915 இல் தனது 16 வயதில் லெப்டினன்டாக பதவி உயர்வு பெற்றார். செப்டம்பர் 16, 1915 இல் அவர் இரும்பு கிராஸ், 2 ஆம் வகுப்புக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார். 1916 மற்றும் 1917 கோடையில் போர்களில் வீரத்திற்காக. கார்பாத்தியன்ஸில், ஹெல்முட் வான் பன்விட்ஸ் அயர்ன் கிராஸ், 1 வது வகுப்பு வழங்கப்பட்டது. முதல் உலகப் போரின் முடிவில், ஜெர்மனியின் கிழக்கு எல்லைகளை போல்ஷிவிக்குகள் மற்றும் போலந்து படையெடுப்பாளர்களிடமிருந்து "தன்னார்வப் படைகள்" ("ஃப்ரீகார்ப்ஸ்") வரிசையில் பாதுகாத்தார். XV கோசாக் கேவல்ரி கார்ப்ஸின் மூத்த வீரர் ஹெல்முட் முல்லர் பின்னர்

இந்த கட்டுரையின் ஆசிரியரிடம் கூறினார்: "கோசாக்ஸ் எங்களுடன் தோளோடு தோள் சிவப்புகளுக்கு எதிராக போராடியது போல, 1918-1923 இல் எங்கள் தந்தையர்களும் போராடினர். "தன்னார்வப் படைகளின்" வரிசையில் அவர்கள் ஸ்பார்டசிஸ்டுகளுக்கு எதிராகப் போராடி, கம்யூனிச சர்வாதிகாரத்தை நிறுவுவதில் இருந்து எங்களைக் காப்பாற்றினர். அவர்கள் போராடியது ஹிட்லரின் ஆட்சிக்காக அல்ல, மாறாக போல்ஷிவிக் அமைப்புக்கு எதிராக. அவர்கள் ஒரு சுதந்திர நாட்டின் சுதந்திர குடிமக்களாக இருக்க விரும்பினர். எங்கள் தந்தைகள் முதல் உலகப் போரின் வீரர்கள். ஹெல்முட் வான் பன்விட்ஸ் பெர்லின் மற்றும் அப்பர் சிலேசியாவில் உள்ள எர்ஹார்ட்டின் படைப்பிரிவின் வரிசையில் போராடினார், மேலும் என் தந்தை ஃபிரான்ஸ் செல்டேவின் "ஸ்டீல் ஹெல்மெட்" வரிசையில் போராடினார். தங்கள் வீரம் செறிந்த போராட்டத்தால், செஞ்சேனைக்கும், உலகப் புரட்சிக்கும் ரஷ்யாவைப் போல ஜெர்மனி பலியாவதை அவர்கள் அனுமதிக்கவில்லை. Reichswehr உடன் தோளோடு தோள் சேர்ந்து, அவர்கள் 1923 இல் ஒழுங்கை மீட்டெடுத்தனர், அதன் மூலம் ஜனநாயகத்தின் எதிர்காலத்தைக் காப்பாற்றினர் ... "கடைசி அறிக்கை முற்றிலும் உண்மை, முற்றிலும் அகநிலையாக இருந்தாலும், வெள்ளை "தன்னார்வப் படையின்" பல போராளிகள் ஜனநாயகத்தை ஏளனமாகப் பார்த்தார்கள். அவர்களின் உதவியுடன் ஜெர்மனியில் ஆட்சி செய்தார் மற்றும் முடியாட்சிக் கருத்துக்களைக் கடைப்பிடித்தார், வெய்மர் குடியரசின் புதிய கருப்பு, சிவப்பு மற்றும் தங்கக் கொடியை விட பழைய கருப்பு, வெள்ளை மற்றும் சிவப்பு கைசர் கொடியை விரும்பினார். வான் பன்விட்ஸ் கோட் ஆப் ஆர்ம்ஸ் கருப்பு, வெள்ளை மற்றும் சிவப்பு கவசம் என்பது ஆர்வமாக உள்ளது! மார்ச் 1920 இல் கடுமையான காயம் காரணமாக (வெயிமர் குடியரசின் அரசாங்கத்திற்கு எதிராக இயக்கப்பட்ட வெள்ளை தொண்டர் படையின் "கப் புட்ச்" என்று அழைக்கப்படும் போது பெறப்பட்டது), வான் பன்விட்ஸ் ராஜினாமா செய்ய வேண்டியிருந்தது. அதிகாரியின் வாழ்க்கை ஒருமுறை முடிந்துவிட்டது என்று தோன்றியது. பல ஆண்டுகளாக, வான் பன்விட்ஸ் போலந்தில் இளவரசி ராட்ஸிவில்லின் தோட்ட மேலாளராக பணியாற்றினார். இருப்பினும், இராணுவக் கலையின் மீதான அவரது காதல் அவரை 1933 கோடையில் ஜெர்மனிக்குத் திரும்பும்படி கட்டாயப்படுத்தியது. முதலில், அவர் ப்ரெஸ்லாவில் (ப்ரெஸ்லாவ், இப்போது வ்ரோக்லா) 7 வது குதிரைப்படை படைப்பிரிவில் இருப்பவர்களுக்கு பயிற்சி அளித்தார், மேலும் 1935 இல் அவர் 2 வது குதிரைப்படை படைப்பிரிவில் சேர்ந்தார். ஏங்கர்பர்க்கில் (கிழக்கு பிரஷியா) கேப்டன் பதவியில் ஒரு ஸ்க்ராட்ரான் கமாண்டர். ஏப்ரல் 9, 1938 இல், அவர் கோனிக்ஸ்பெர்க்கில் இங்கெபோர்க் நியூலாண்டை மணந்தார் (இந்த திருமணத்திலிருந்து ஒரு மகள் மற்றும் இரண்டு மகன்கள் பிறந்தனர்). ஏற்கனவே பெரிய பதவியில், ஹெல்முட் வான் பன்விட்ஸ் 1938 இல் இருந்தார், "அன்ஸ்க்லஸ்" (ஆஸ்திரியாவை ஜெர்மனியுடன் இணைத்தல்) என்று அழைக்கப்பட்ட பிறகு, வியன்னாவுக்கு அருகிலுள்ள ஸ்டாக்கராவில் புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட 11 வது குதிரைப்படை படைப்பிரிவுக்கு மாற்றப்பட்டார். 1939-1945 "ஐரோப்பிய உள்நாட்டுப் போரின்" தொடக்கத்திலிருந்தே. வான் பன்விட்ஸ், வெர்மாச்சின் 45 வது பிரிவின் உளவுப் பிரிவின் தளபதியாக, போலந்து மற்றும் பின்னர் பிரெஞ்சு பிரச்சாரத்தில் பங்கேற்றார், முதல் உலகப் போருக்கான இரும்பு சிலுவைக்கு பிரதி கிளாஸ்கள் வழங்கப்பட்டது (செப்டம்பர் 23, 1939 - பிடியிலிருந்து அயர்ன் கிராஸ் II, மற்றும் 5 அக்டோபர் 1939 - 1 வது பட்டத்தின் குறுக்கு வரை). சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு எதிரான மூன்றாம் ரீச்சின் போரின் தொடக்கத்திலிருந்தே, துணிச்சலான குதிரைப்படை வீரர் ஒரு துணிச்சலான மற்றும் விவேகமான தளபதியாக தனது நற்பெயரை ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை உறுதிப்படுத்தினார். ஜூன் 22, 1941 அன்று அதிகாலை 4.00 மணியளவில், ஹெல்முட் வான் பன்விட்ஸ் தலைமையில் ஜெர்மன் வெர்மாச்சின் 45 வது காலாட்படை பிரிவின் ஏற்றப்பட்ட உளவுப் பட்டாலியன் அதன் துறையில், பார்பரோசா செயல்பாட்டுத் திட்டத்தை செயல்படுத்தத் தொடங்கியது. வான் பன்விட்ஸின் சாரணர்கள் குதிரையில் நீந்தி பக் ஆற்றின் குறுக்கே ப்ரெஸ்ட் கோட்டையின் டெரெஸ்போல் கோட்டையின் போக்ரானிச்னி தீவுக்குச் சென்றனர். பிரெஸ்ட் கோட்டையின் வரலாறு, இங்கு ரஷ்யாவில் (மற்றும், ஒருவேளை, உலகம் முழுவதும்) அறியப்படுகிறது, முதன்மையாக அதன் சோவியத் காரிஸன் ஜூன் 1941 இல் ஜெர்மன் படையெடுப்புப் படைகளுக்கு வழங்கிய பிடிவாதமான பாதுகாப்பிற்காக (இது துருவங்களுக்கும் குறைவாகவே அறியப்படுகிறது. அதே ஜேர்மன் படையெடுப்புப் படைகளுக்கு அதே கோட்டையின் போலந்து காரிஸனுக்கு பிடிவாதமான பாதுகாப்பு வழங்கப்பட்டது; 1939 இலையுதிர்காலத்தில் பிரெஸ்ட் கோட்டை கைப்பற்றப்பட்ட பிறகு மற்றும் ஜேர்மன் தரப்பில் குடேரியன் மற்றும் கிரிவோஷெய்ன் நடத்திய கூட்டு ஜெர்மன்-சோவியத் இராணுவ வெற்றி அணிவகுப்பு. சோவியத் தரப்பில், 1941 கோடையில் கோட்டையையும் நகரத்தையும் இரண்டாவது முறையாக கைப்பற்றுவதற்காக, ஜேர்மனியர்கள் கோட்டையையும் முழு பிரெஸ்ட் நகரத்தையும் தங்கள் சோவியத் "சத்தியப் பிரமாணம் செய்த எதிரிகள்" நண்பர்கள் மற்றும் "ஆயுத சகோதரர்கள்" ஆகியோருக்குக் கொடுத்தனர். ), மூலம், போலந்து யூதர்களின் வரலாறு மற்றும் குறிப்பாக, போலந்து-லிதுவேனியன் காமன்வெல்த்தின் மிகப்பெரிய வரி விவசாயி ரெப் சவுல் வால் (1541- 1617) என்ற முதியவரின் வாரிசுகளின் பெயருடன் நெருங்கிய தொடர்புடையவர். இத்தாலிய நகரமான பதுவாவிலிருந்து போலந்துக்கு குடிபெயர்ந்த டால்முடிஸ்டுகளின் குடும்பம். ரஷ்யாவின் ஜார் இவான் தி டெரிபிலுடனான தனது போர்களுக்கு நிதியுதவி செய்த சவுல் வால் மற்றும் பிற யூத பணக்காரர்களுக்கு மிகவும் ஆதரவாக இருந்த போலந்து மன்னர் ஸ்டீபன் பேட்டரியின் மரணத்திற்குப் பிறகு, போலந்து அதிபர்களும் பெரியவர்களும் ஒரு யூத வரி விவசாயியை ... ராஜாவாகத் தேர்ந்தெடுத்தனர். முழு போலந்து-லிதுவேனியன் காமன்வெல்த் - நீண்ட காலமாக இல்லாவிட்டாலும். விரைவில், டயட்டின் உறுப்பினர்கள் (சவுல் வாலின் வற்புறுத்தலுக்கு அடிபணிந்ததாகக் கூறப்படுகிறது) வாசா குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஒரு ஸ்வீடிஷ் இளவரசரை (சிகிஸ்மண்ட் III என்ற பெயரில் அரியணை ஏறினார்) ராஜாவாகத் தேர்ந்தெடுத்தனர். இருப்பினும், ஒரு நவீன எழுத்தாளர் எழுதுவது போல் இது ஒரு குறிப்பிடத்தக்க நிகழ்வு ரஷ்ய வரலாற்றாசிரியர்செர்ஜி ஃபோமின், அவரது முக்கிய படைப்பான "தி கோல்டன் பிளேட் ஆஃப் தி எம்பயர்" இல், "வெளிப்படையாக, நமக்குத் தெரியாத, பெரிய விளைவுகளைக் கொண்டிருந்தது. கார்ல் மார்க்ஸ், சமீபத்தில் அறியப்பட்ட தகவல்களின்படி, வால்யா குடும்பத்திலிருந்து வந்தவர் (எலடோன்சேவா I. பெலாரஷ்ய நிலத்தின் உப்பு மற்றும் கார்ல் மார்க்ஸின் மூதாதையர்கள் // குடியரசு. 1995, நவம்பர் 25 ஐப் பார்க்கவும்). 1838 ஆம் ஆண்டில் ரஷ்ய பேரரசர் நிக்கோலஸ் I இன் ஆட்சியின் போது, ​​ப்ரெஸ்ட்-லிடோவ்ஸ்க் யூத சமூகத்தின் "பார்னெஸ்" (தலைவர்) ஆக, சவுல் வால் கட்டிய ஆடம்பரமான ஜெப ஆலயத்தின் தளத்தில், பின்னர் பிரபலமான பிரெஸ்ட் கோட்டை கட்டப்பட்டது. , ஜேர்மன் படையெடுப்புப் படைகளை எதிர்த்த காரிஸன், மற்றொரு சிவப்பு கோட்டையின் பாதுகாவலர்களை விட குறைவான கடுமையானது - ஸ்டாலின்கிராட் (சில தகவல்களின்படி, யூத காசர் ககனேட்டின் இடைக்கால தலைநகரான "மாய மையம்" தளத்தில் அமைந்துள்ளது. ஹிட்லர் எல்லா விலையிலும் வெற்றி பெற முயன்றார்). ப்ருஷியன் அரச மற்றும் ஜெர்மன் கைசர் இராணுவப் பள்ளியின் மரபுகளில் அவர்களின் வீரம் மிக்க தளபதியால் பயிற்றுவிக்கப்பட்ட பன்விட்ஸின் குதிரைப்படை வீரர்களின் திடீர் தாக்குதலின் போது, ​​சோவியத் டெரெஸ்போல் கோட்டையை ஆக்கிரமித்திருந்த சோவியத் துருப்புக்களின் 132 வது தனி கான்வாய் சிறப்பு பட்டாலியனின் பணியாளர்கள் பகுதி பிரெஸ்ட் கோட்டையில் இருந்தனர். நாக் அவுட் மற்றும் பகுதி கைப்பற்றப்பட்டது. இத்தகைய NKVD பட்டாலியன்கள் குற்றவாளிகளை ஸ்ராலினிச முகாம்கள் மற்றும் சிறைகளுக்கு அழைத்துச் செல்வதற்கும், கிரெம்ளின் அதிகாரிகளுக்கு கீழ்ப்படியாமல் இருக்க திடீரென்று முடிவு செய்த "துணை சோவியத்" மக்களுக்கு எதிரான தண்டனை நடவடிக்கைகளில் பங்கேற்பதற்கும் நோக்கமாக இருந்தன. எளிமையாகச் சொன்னால், இவர்கள் உண்மையில் வீரர்கள் அல்ல, சிறைக் காவலர்கள்! இந்த "தொலைதூர எல்லையில் உள்ள போராளிகள்" ("புல்வெளி சாம்பல் கழுகுகள்") "கட்சி மற்றும் அரசாங்கத்தால்" "எங்கள் எல்லைகளின் அமைதியை" பராமரிக்கவும் "எங்கள் பூர்வீக நிலத்தை" ("மற்றும் கத்யுஷா) பராமரிக்கவும் ஒப்படைக்கப்பட்டனர். ஸ்டாலினின் காலத்தின் புகழ்பெற்ற சோவியத் பாடலில் பாடியபடி, அன்பைக் காப்பாற்றும். வான் பன்விட்ஸின் குதிரைப்படை வீரர்களால் அழிக்கப்பட்ட NKVD இன் 132 வது பட்டாலியன், "புகழ் பெற்றது", குறிப்பாக, கட்டாய சேகரிப்பின் போது அட்டூழியங்கள் மற்றும் 30 களின் முற்பகுதியில் டான் மற்றும் குபனில் போல்ஷிவிக்குகளால் செயற்கையாக ஏற்படுத்தப்பட்ட "ஹோலோடோமோர்", மிருகத்தனமான அடக்குமுறை கோசாக்ஸின் எழுச்சியால், உள்ளுணர்வு சுய பாதுகாப்பு, துணை மற்றும் வெகுஜன துப்பாக்கிச் சூடுசோவியத்துகளால் அடைக்கப்பட்டது போலந்து அதிகாரிகள் Katyn மற்றும் Starobelsk இல். அவர்கள் சொல்வது போல், “திருடன் திருடனுக்கு மிதவை சரியாக சேவை செய்கிறது”... ஆனால் நம்மை நாமே கேள்வி கேட்டுக்கொள்வோம்: சோவியத்-ஜெர்மன் எல்லையில் இருந்து சில பத்து மீட்டர் தொலைவில் NKVD துருப்புக்களின் 132 வது தனி சிறப்பு கான்வாய் பட்டாலியன் சரியாக என்ன செய்தது (அல்லது, இன்னும் துல்லியமாக இருக்க வேண்டும், எல்லை மற்றும் எல்லைக் கோடு அல்ல)? உண்மை என்னவென்றால், போர் வெடித்தால் (வெர்மாச்சினை முதலில் தாக்க ஸ்டாலின் திட்டமிட்டார், இரண்டு வாரங்களுக்குள் ஹிட்லரால் தடுக்கப்பட்டது!), NKVD இன் 132 வது சிறப்பு பட்டாலியன் ஒரு "தடை பிரிவினராக" பணியாற்ற வேண்டும். ”, முன்னேறும் செம்படை வீரர்களை முதுகில் வெடிக்கும் இயந்திரத் துப்பாக்கிகளுடன் ஊக்குவித்தல் (1918-1922 முதல் உள்நாட்டுப் போரின் போது போல்ஷிவிக் மூலோபாயவாதிகளின் பார்வையில் "புத்திசாலித்தனமாக தன்னை நியாயப்படுத்திய" நடைமுறை)! இதற்கிடையில், தற்போதைக்கு, "ஆத்திரமூட்டல்களுக்கு அடிபணியக்கூடாது, துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தக்கூடாது" என்ற தோழர் ஸ்டாலினின் கட்டளையின் செம்படை வீரர்களால் கடுமையான மரணதண்டனையை விழிப்புடன் கண்காணிக்க துணிச்சலான NKVD உறுப்பினர்களுக்கு அறிவுறுத்தப்பட்டது. அதாவது, "தந்தையின் முன் சூடுபிடிக்கும்" விவேகமற்ற "தொழிலாளர்கள் மற்றும் விவசாயிகளின்" செம்படையின் போராளிகளை அவர்கள் சுட்டுக் கொன்றனர், மேலும் உத்தரவு இல்லாமல், தங்கள் ஆயுதங்களை போர் தயார்நிலையில் வைத்து தற்காத்துக் கொள்ள முயன்றனர். பிரெஸ்ட் கோட்டையின் கோட்டைகளில்! இதன் விளைவாக, தடுப்பு ஜெர்மன் வேலைநிறுத்தத்தின் போது, ​​2 வது சோவியத் டேங்க் பிரிவின் டாங்கிகள் போர் தயார்நிலைக்கு கொண்டு வரப்படவில்லை, பிரெஸ்ட் கோட்டையின் கனரக பீரங்கி பேட்டரிகள் குண்டுகள் இல்லாமல் இருந்தன, மற்றும் செம்படை வீரர்கள் மற்றும் தளபதிகள் இயந்திரம் இல்லாமல் இருந்தனர். துப்பாக்கிகள் மற்றும் துப்பாக்கிகள் (அவை வெடிமருந்துகளுடன் கிடங்குகளில் தொடர்ந்து சேமிக்கப்பட்டன) . ஆரம்பத்தில் இருந்து முதல் 30 நிமிடங்களில் 132 வது NKVD பட்டாலியனில் இருந்து "சாம்பல் கழுகுகள்" அதிகரித்த விழிப்புணர்வு காரணமாக ஜெர்மன் தாக்குதல்ஒரு ஷாட் கூட சுடப்படாமல், பிரெஸ்ட் கோட்டையின் காரிஸனின் அனைத்து பீரங்கிகளும் அனைத்து டாங்கிகளும் முற்றிலும் அழிக்கப்பட்டன. இருப்பினும், ஏராளமான ஆயுதங்கள் மற்றும் உபகரணங்களை பன்விட்ஸின் வீரர்கள் மற்றும் வெர்மாச்சின் பிற பகுதிகள் சேதமடையாமல் கோப்பைகள் வடிவில் கைப்பற்றின. தோழர்கள் ஸ்டாலின் மற்றும் பெரியாவின் பார்வையில், ஹெல்முட் வான் பன்விட்ஸ் ஒரு பெரிய குற்றத்தைச் செய்தார், சிறைக் காவலர்கள், காவலர்கள் மற்றும் தடுப்புப் பிரிவினரிடமிருந்து என்.கே.வி.டி துருப்புக்களின் முழு "நிறத்தையும்" தனது "சென்டார்ஸ்" மூலம் வெட்டினார்! மூலம், இந்த முதல் போரின் முடிவில், வான் பன்விட்ஸ் தனது துணை அதிகாரிகளை போர்க் கைதிகளை சுடுவதைத் தடைசெய்தார், இதன் மூலம் ஹிட்லரின் உத்தரவை "ஆன் கமிஷனர்ஸ்" (மற்றும் NKVD ஊழியர்கள்) மீறினார். இதன் விளைவாக, அவர்களில் பலர், வான் பன்விட்ஸின் உதவியுடன், வெர்மாச்சின் 45 வது காலாட்படைப் பிரிவில் "தன்னார்வ உதவியாளர்களாக" ("Hilfswillige" அல்லது "Hiwi" சுருக்கமாக) பட்டியலிடப்பட்டனர். செப்டம்பர் 1941 வாக்கில், இந்த பிரிவில் 40% முன்னாள் சோவியத் போர்க் கைதிகள் இருந்தனர். ஏற்கனவே செப்டம்பர் 4, 1941 இல், இராணுவக் குழு மையத்தின் (மிட்டே) 2 வது இராணுவத்தின் ஒரு பகுதியான 45 வது வெர்மாச் காலாட்படை பிரிவின் 45 வது உளவுப் பிரிவின் தளபதி லெப்டினன்ட் கர்னல் வான் பன்விட்ஸுக்கு நைட்ஸ் கிராஸ் ஆஃப் தி அயர்ன் கிராஸ் வழங்கப்பட்டது. ஜூலை 8 ஆம் தேதி, ஓல்ஷானிக்கு அருகிலுள்ள டேவிட்க்ரோடெக்-டுரோ பகுதியில் வான் பன்விட்ஸ் உயர்ந்த சிவப்புப் படைகளை எதிர்கொண்டார். ஓல்ஷான்ஸ்கி கால்வாயின் கிழக்கே இயங்கும் ஜேர்மன் பிரிவுகளின் கடினமான சூழ்நிலையை மின்னல் வேகத்தில் உணர்ந்த அவர், பலவீனமான ஸ்கூட்டர் படைப்பிரிவின் தலையில் இருந்து எரியும் கிராமத்திற்குள் நுழைந்து புயலால் இந்த அலகுகளைக் காப்பாற்றினார். போருக்கு முன்பு இருந்த நிலைமையை மீட்டெடுத்தது, அடுத்தடுத்த வெற்றிகரமான தாக்குதல் பிரிவுகளுக்கான முன்நிபந்தனைகளை உருவாக்கியது. அவர் எப்போதும் குறைந்த இழப்புகளுடன் கூடிய வெற்றிக்காக பாடுபட்டார் - அவர் ஜுகோவ் பாணியில் அல்ல ("போர் எல்லாவற்றையும் எழுதிவிடும்!"), ஆனால் சுவோரோவ் பாணியில் ("எண்ணிக்கையால் அல்ல, ஆனால் திறமையுடன் எதிரியை வெல்லுங்கள்!") . ஜனவரி 1941 இல், நிமோனியா மற்றும் சியாட்டிகாவால் சிக்கலான கடுமையான குளிர்ச்சிக்குப் பிறகு, வான் பன்விட்ஸ் முன்னால் இருந்து வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. 1942 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், மொபைல் (மொபைல்) துருப்புக்களுக்கான வழிமுறைகளை உருவாக்க அவர் தரைப்படைகளின் உச்ச கட்டளைக்கு (OKH) மாற்றப்பட்டார். ஏப்ரல் 1942 இல் கர்னலாக பதவி உயர்வு பெற்ற ஹெல்முட் வான் பன்விட்ஸ், தனது நேசத்துக்குரிய கனவை நனவாக்க அவருக்கு ஒதுக்கப்பட்ட நேரத்தைப் பயன்படுத்தினார் - சுதந்திரமான கோசாக்ஸை உருவாக்க இராணுவ பிரிவுகள் . ரஷ்யாவில் உள்நாட்டுப் போருக்குப் பிறகு, கோசாக்ஸ் எப்போதும் அனைத்து போல்ஷிவிக் எதிர்ப்பு அமைப்புகளின் மையமாக இருந்தது என்பதை அவர் அறிந்திருந்தார், அதற்காக, கம்யூனிஸ்டுகளின் வெற்றிக்குப் பிறகு, அவர்கள் தங்கள் சலுகைகளை மட்டுமல்ல, வியர்வை மற்றும் இரத்தத்தால் தகுதியுடையவர்களாகவும் இருந்தனர். ஜார் மற்றும் ஃபாதர்லேண்டிற்கு பல தலைமுறைகள் தன்னலமற்ற சேவை, ஆனால் அடிப்படை சிவில் உரிமைகள், மீண்டும் மீண்டும் அடக்குமுறைக்கு உட்படுத்தப்படுகின்றன. ஜேர்மன் துருப்புக்கள் டான், குபன் மற்றும் டெரெக்குடன் உள்ள கோசாக் நிலங்களுக்குள் நுழைவதை விடுதலையாளர்களின் வருகையாக மக்கள் தொகையில் கணிசமான பகுதியினர் வரவேற்றனர் என்பதையும், பல கோசாக்ஸ்கள் (மற்றும் கோசாக்ஸ் மட்டுமல்ல) தொடர தயாராக இருப்பதையும் அவர் அறிந்திருந்தார். போல்ஷிவிக்குகளுக்கு எதிரான ஆயுதப் போராட்டம். குழந்தை பருவத்திலிருந்தே கோசாக்ஸைப் புரிந்துகொள்ளவும் நேசிக்கவும் கற்றுக்கொண்ட வான் பன்விட்ஸ், கோசாக் மறுமலர்ச்சிக்கான வாய்ப்புகளையும் போல்ஷிவிசத்திற்கு எதிரான போராட்டத்தில் அதன் முக்கியத்துவத்தையும் தெளிவாகக் கண்டார். ஹிட்லரின் செயலாளர் மார்ட்டின் போர்மன் (அவரது சொந்த விளையாட்டை விளையாடியவர், ஒருபோதும் முழுமையாக தீர்க்கப்படாதவர்) மற்றும் ரீச்ஸ்ஃபுஹ்ரர் எஸ்எஸ் ஹென்ரிச் ஹிம்லர் (கோசாக்ஸை அச்சின் முழு அளவிலான இராணுவ கூட்டாளியாகக் கருதுவதைக் கூட அனுமதிக்காத ஒரு வெறித்தனமான இனவெறியர்) ஆகியோரின் கடுமையான எதிர்ப்பு இருந்தபோதிலும். நாடுகள்), ஹெல்மட் வான் பன்விட்ஸ், ஆதரவு ஜெனரல்களான கோஸ்ட்ரிங், ஜீட்ஸ்லர், வான் க்ளீஸ்ட் மற்றும் கர்னல் கிளாஸ் ஷென்க், கவுண்ட் வான் ஸ்டாஃபென்பெர்க் (இதேதான் ஜூலை 20, 1944 இல் ஹிட்லரை கிட்டத்தட்ட கலைத்தவர் - ஆனால் படுகொலை முயற்சி வெற்றி பெற்றிருந்தால், விளைவு போரின் போது, ​​கோசாக்ஸ் மற்றும் அனைத்து ரஷ்யாவின் தலைவிதியும் வித்தியாசமாக மாறியிருக்கலாம்!) செப்டம்பர் 1942 இல் கோசாக் பிராந்தியங்களில் பெரிய தன்னார்வப் பிரிவுகளை உருவாக்க தேவையான அனைத்து அதிகாரங்களையும் பெற முடிந்தது. நவீன எழுத்தாளர்களின் கருத்துக்களுக்கு மாறாக, ஹெல்முட் வான் பன்விட்ஸ் ஹிம்லரின் "பிடித்தவர்களில்" ஒருவராக பட்டியலிடப்படவில்லை. Wehrmacht இலிருந்து Waffen SS க்கு மாற்றுமாறு ஹிம்லரிடம் கேட்டபோது, ​​வான் Pannwitz ஒரு தீர்க்கமான மறுப்புடன் பதிலளித்தார், அவர் 15 வயதிலிருந்தே இராணுவத்தில் பணியாற்றி வருவதாகவும், அதை விட்டு வெளியேறுவது குறித்து பரிசீலிப்பதாகவும் வலியுறுத்தினார். ஜூலை 20, 1944 இல் ஹிட்லர் மீதான படுகொலை முயற்சிக்குப் பிறகு ஜெனரல் வான் பன்விட்ஸ் அவரை கெஸ்டபோவால் கைது செய்யாமல் எப்படிக் காப்பாற்றினார் என்பதை XV கோசாக் குதிரைப்படைப் படையின் மூத்த வீரர் எர்ன்ஸ்ட் வால்டர் வான் மோஸ்னர் நினைவு கூர்ந்தார். வான் மோஸ்னரின் தந்தை, கெளரவமான ஜெர்மன் ஜெனரல், ஆனால் நாஜியின் எதிர்ப்பாளர் ஆட்சி (மற்றும், ஒரு ஜோஹனைட்!) டிசம்பர் 1944 இல் புச்சென்வால்டில் இறந்தார். அவரது மகன், ஒரு கோசாக் குதிரைப்படை படைப்பிரிவின் தளபதி, கெஸ்டபோவின் "நெருக்கமான கவனத்தின் கோளத்தில்" விழுந்தார், அவர் "சந்தேகத்திற்குரிய அதிகாரியிலிருந்து விடுபட ஒரு காரணத்தை" தேடிக்கொண்டிருந்தார் (ஓ, ஜெர்மன் உளவுத்துறை சேவைகளின் புனித எளிமை ! - ஒப்பிடுகையில், சோவியத் என்.கே.வி.டி, ஸ்டாலினின் குலாக்கில் அவமானப்படுத்தப்பட்ட சோவியத் ஜெனரலான அவரது தந்தையின் கலைப்புக்குப் பிறகு ஒரு "சந்தேகத்திற்குரிய" சோவியத் தளபதியை அகற்ற "ஒரு காரணத்தைத் தேட" கட்டாயப்படுத்தப்பட்டது! ) விரைவில் கெஸ்டபோ தேவையான "காரணத்தை" கண்டுபிடித்தது. வான் மோஸ்னர் ஜூனியர், ஒரு மனிதராக, கோசாக்ஸால் கைப்பற்றப்பட்ட யூகோஸ்லாவியாவின் டிட்டோவின் மக்கள் விடுதலை இராணுவத்தின் தளபதியை விசாரணைக்காக தலைமையகத்திற்கு அனுப்பும் முன், கட்டளை பதவியில் தனது அதிகாரிகளுடன் சாப்பிட அழைத்தார். அக்ரம் (ஜாக்ரெப்) கெஸ்டபோவில், வான் மோஸ்னரின் செயல் முற்றிலும் நாஜி உணர்வில் விளக்கப்பட்டது. ஆனால் கெஸ்டபோ வான் மோஸ்னரைத் தேடி வந்தபோது, ​​லெப்டினன்ட் ஜெனரல் வான் பன்விட்ஸின் லைஃப் கான்வாயின் கோசாக்ஸ், அவரது உத்தரவின் பேரில், அதிகாரியை ஒப்படைக்க மறுத்துவிட்டார். ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான அச்சுறுத்தலின் கீழ், "கண்ணுக்கு தெரியாத முன்னணியின் சிப்பாய்கள்" ஒரு வார்த்தை இல்லாமல் வெளியேற வேண்டியிருந்தது ... ஹெல்முட் வான் பன்விட்ஸ் காகசஸுக்கு ஆய்வுப் பயணத்தின் போது, ​​சோவியத் துருப்புக்கள் கல்மிக் புல்வெளிக்குள் நுழைந்தன. முன்னேற்றத்தை எதிர்க்கும் திறன் கொண்ட இலவச ஜெர்மன் துருப்புக்கள் எதுவும் இல்லை. Von Pannwitz பின்பக்க அலகுகள் மற்றும் கிடைக்கக்கூடியவற்றுடன் இடைவெளியை மூட உத்தரவிட்டார். போர்க் குழு வான் பன்விட்ஸ் (காம்ப்க்ருப்பே பன்விட்ஸ்), இதில் மவுண்டட் மற்றும் ஃபுட் கோசாக் யூனிட்கள், டேங்க் டிடாச்மென்ட், ரோமானியன் குதிரைப்படை படைநவம்பர் 15, 1942 இல் தொடங்கி மோட்டார் பொருத்தப்பட்ட கனரக பீரங்கிகள், தனித்தனி பின்புற மற்றும் விநியோக அலகுகள் மற்றும் பல விமான எதிர்ப்பு துப்பாக்கிகளின் ருமேனிய பேட்டரி, 61 வது சோவியத் பிரிவை அழித்தது, இது கோட்டல்னிகோவின் முன் வடகிழக்கு வழியாக உடைந்தது, பின்னர் 81 வது சோவியத் குதிரைப்படை கோட்டல்னிகிக்கு அருகில் இருந்தது. , மற்றும், இறுதியாக, சோவியத் துப்பாக்கி பிரிவு (பிமென் செர்னி/நெபிகோவின் கீழ்). இந்த நடவடிக்கைக்காக, ஹெல்முட் வான் பன்விட்ஸுக்கு ஓக் இலைகள் நைட்ஸ் கிராஸுக்கு (எண். 167) வழங்கப்பட்டது மற்றும் டிசம்பர் 23, 1942 அன்று மிஹாய் தி பிரேவின் மிக உயர்ந்த ருமேனிய இராணுவ கட்டளை வழங்கப்பட்டது. 1943 குளிர்காலத்தில் ஜேர்மன் பின்வாங்கலின் தொடக்கத்துடன், ஆயிரக்கணக்கான கோசாக்ஸ், NKVD இன் தவிர்க்க முடியாத அடக்குமுறைகளிலிருந்து தப்பி, தங்கள் குடும்பங்களுடன் மேற்கு நோக்கி திரண்டனர். இங்கே மட்டுமே (சாதகமான தருணம் நீண்ட காலமாக போய்விட்டது!) ஜேர்மன் தலைமை இறுதியாக ஒரு ஏற்றப்பட்ட கோசாக் பிரிவை உருவாக்குவதற்கு பச்சை விளக்கு கொடுக்க முடிவு செய்தது. மார்ச் 1943 இல் மிலாவ் (Mlava) இல் ஏராளமான, ஆனால் ஒப்பீட்டளவில் சிறிய கலவையில் இருந்து, கோசாக் அலகுகள் ஜெர்மன் இராணுவப் பிரிவுகளுடன் இணைக்கப்பட்டன (வான் ரென்டெல்ன், வான் ஜங்சுல்ட்ஸ், வான் போசெலேகர், யாரோஸ்லாவ் கோட்டுலின்ஸ்கி, இவான் கொனோனோவ், 1 வது சினெகோர்ஸ்கி அட்டாமான்ஸ்கி மற்றும் பலர்) , 1 வது கோசாக் குதிரைப்படை பிரிவு உருவாக்கப்பட்டது - "ஐரோப்பிய உள்நாட்டுப் போர்" காலத்தின் முதல் பெரிய "வெள்ளை கோசாக்" உருவாக்கம். இந்த பிரிவின் தலைமை (எதிர்கால XV கோசாக் குதிரைப்படை கார்ப்ஸின் மையமாக செயல்பட்டது) ஜூன் 1943 இல் ஜெர்மன் வெர்மாச்சின் மேஜர் ஜெனரலாக பதவி உயர்வு பெற்ற "கோசாக் அட் ஹார்ட்" ஹெல்முட் வான் பன்விட்சிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. கோசாக்ஸ் கிழக்கு முன்னணிக்கு விரைந்தனர் - ஒவ்வொருவருக்கும் போல்ஷிவிக்குகளுடன் தீர்வு காண தங்கள் சொந்த மதிப்பெண்கள் இருந்தன. இருப்பினும், 1943 இலையுதிர்காலத்தில், டிட்டோவின் கட்சிக்காரர்களை எதிர்த்துப் போராட கோசாக் பிரிவு குரோஷியாவுக்கு மாற்றப்பட்டது. Von Panwitz's Cossacks 4 மாதங்களுக்குள் பணியை வெற்றிகரமாக முடித்தது - இது பால்கனின் மையத்தில், நிலையான "ஐரோப்பாவின் தூள் கெக்" (இன்றும் கூட "Ifors" மற்றும் "Keyfors" இன் அனைத்து வகையான "சர்வதேச அமைதி காக்கும்" ஒரு தசாப்தம் முழுவதும் இரத்தம் சிந்துவதை நிறுத்தவில்லை!). ஜனவரி 1945 இல், ஹெல்முட் வான் பன்விட்ஸ், லெப்டினன்ட் ஜெனரல் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டார், விரோவிட்டிசாவில் உள்ள ஆல்-கோசாக் வட்டத்தால் "அனைத்து கோசாக் துருப்புக்களின் அணிவகுப்பு அட்டமான்" என ஒருமனதாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் தனது தேர்தலை ஒரு பெரிய பொறுப்பாகவும், மிக உயர்ந்த கவுரவமாகவும் உணர்ந்தார்). ஜேர்மன் ஜெனரலை மார்ச்ஷிங் ஆல்-கோசாக் அட்டமானாகத் தேர்ந்தெடுத்ததன் உண்மை, கோசாக்ஸின் தளபதியின் மிக உயர்ந்த நம்பிக்கையைப் பற்றி பேசுகிறது, அவர் தனது கோசாக்ஸ் மற்றும் கோசாக் மரபுகளைப் பாதுகாப்பதில் அயராது அக்கறை கொண்டிருந்தார், வரலாற்று பண்புகளை மீட்டெடுப்பதில் இருந்து தொடங்கி. கோசாக்ஸின் - அப்பாக்கள், குபாங்காக்கள் மற்றும் கோடுகள், மற்றும் கோசாக் நாட்டுப்புறக் கதைகளுடன் முடிவடைகிறது. டான், குபன், டெரெக் மற்றும் சைபீரியன் கோசாக் துருப்புக்களின் கெளரவ கோசாக் ஆக ஓல்ட் மென் கவுன்சிலால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அவர், கோசாக் சீருடையை அணிய விரும்பினார், மேலும் சேவைகளில் கடவுளின் தாயின் கார்ப்ஸ் ஐகானுக்கு முன் மண்டியிட்ட முதல் நபர் ஆவார். கசானின். "ஓல்ட் மேன் பன்விட்ஸ்" தனது கோசாக்ஸின் ஆன்மீக ஊட்டச்சத்தில் மிகுந்த கவனம் செலுத்தினார், அவர்களில் பலர், குறிப்பாக இளைஞர்கள், சோவியத் வளிமண்டலத்தில் "கடவுளற்ற ஐந்தாண்டு திட்டங்கள்" வளர்ந்தனர், இருப்பினும், திரும்பினர். பேட்ரிஸ்டிக் ஆர்த்தடாக்ஸியின் மார்பு. இராணுவ துன்பத்தின் கடுமையான காலங்களில் கூட, அவர் கார்ப்ஸின் கோசாக்ஸைப் பற்றி மட்டுமல்ல, கோசாக்ஸின் எதிர்காலத்தைப் பற்றியும் அக்கறை கொண்டிருந்தார் என்பதை இங்கே குறிப்பிட வேண்டும். எனவே, அவரது முன்முயற்சியின் பேரில், "ஸ்கூல் ஆஃப் யங் கோசாக்ஸ்" கார்ப்ஸில் (கேடட் பள்ளியாக) உருவாக்கப்பட்டது, முதன்மையாக அனாதை கோசாக் குழந்தைகளுக்காக. ஜெனரல் தானே "ரெஜிமென்ட்டின் மகனை" தத்தெடுத்தார், இளம் கோசாக் போரிஸ் நபோகோவ், அவரை இந்த பள்ளிக்கு அனுப்பினார். பிப்ரவரி 1, 1945 முதல், "ஓல்ட் மேன் பன்விட்ஸ்" தனது கட்டளையின் கீழ் XV கோசாக் கேவல்ரி கார்ப்ஸைக் கொண்டிருந்தார், இது உருவாக்கும் பணியில் இருந்தது (இரண்டு கோசாக் குதிரைப்படை பிரிவுகள் மற்றும் ஒரு பிளாஸ்டன் படைப்பிரிவு கொண்டது). போரின் முடிவில், கார்ப்ஸ், 20,00 க்கும் மேற்பட்ட பயோனெட்டுகள் மற்றும் சபர்கள், டிராவா ஆற்றின் தெற்குக் கரையில் நிலைகளை ஆக்கிரமித்தது. ஹெல்முட் வான் பன்விட்ஸ், சோவியத் துருப்புக்களால் கைப்பற்றப்பட்டால், அவரது கோசாக்ஸுக்கு என்ன ஒரு பொறாமை (லேசாகச் சொன்னால்) விதி காத்திருக்கிறது என்பதைப் புரிந்துகொண்டார், மேலும் பிரிட்டிஷ் ஆக்கிரமிப்பு மண்டலத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்த ஆஸ்திரியாவின் ஒரு பகுதியான கரிந்தியாவுக்குச் செல்ல முடிவு செய்தார். மே 9, 1945 இல், கோசாக் பிரிவுகள் பிரிட்டிஷ் 11 வது டேங்க் பிரிவுடன் தொடர்பு கொள்ள கரிந்தியாவில் நுழைந்தன. இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, “ஓல்ட் மேன் பன்விட்ஸ்” கடந்த முறை , ஏற்கனவே பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகள் முன்னிலையில், டான் கோசாக் படைப்பிரிவின் அணிவகுப்பை ஏற்றுக்கொண்டனர், அதன் பிறகு வெள்ளை கோசாக்ஸ் தங்கள் ஆயுதங்களை கீழே வைத்தனர், பிரிட்டிஷ் "ஜென்டில்மேன்களின்" மரியாதை வார்த்தையை நம்பி, அவர்களை போல்ஷிவிக் மரணதண்டனை செய்பவர்களிடம் ஒப்படைக்கக்கூடாது. சூழ்நிலைகள். அடுத்த நாட்களில், வான் பன்விட்ஸ் தனது கோசாக்களுக்கு தார்மீக ஆதரவை வழங்குவதற்காகவும், பிரிட்டிஷ் இராணுவ அதிகாரிகளுக்கு முன்பாக அவர்களின் நலன்களைப் பாதுகாப்பதற்காகவும் ஒன்றன் பின் ஒன்றாக கோசாக் முகாமுக்குச் சென்றார். மே 24 அன்று, கோசாக்ஸ் எதுவும் ரெட்ஸிடம் ஒப்படைக்கப்படாது என்று ஆங்கிலேயர்களிடமிருந்து மீண்டும் மீண்டும் உறுதியளிக்கப்பட்டது. இதற்கிடையில், மே 23 அன்று, பிரிட்டிஷ் மற்றும் போல்ஷிவிக்குகளுக்கு இடையே கோசாக்ஸை "திரும்ப அனுப்புவது" குறித்து ஒரு உடன்பாடு எட்டப்பட்டது ... ஸ்பிட்டல் மற்றும் ஜூடன்பர்க்கில் உள்ள கோசாக் ஜெனரல்கள் மற்றும் அதிகாரிகளை கட்டாயமாக தனிமைப்படுத்தி ஒப்படைக்கப்பட்ட பிறகு, மே 27 அன்று, பிரிட்டிஷ் வீரர்கள் தொடங்கினர். முகாமுக்குப் பிறகு முகாமைச் சுற்றி வளைத்து, கோசாக்ஸை கிராஸுக்கு அழைத்துச் சென்றார், அங்கு கோசாக்ஸ் மிகவும் கொடூரமான வன்முறையைப் பயன்படுத்தி போல்ஷிவிக்குகளிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டனர். அதே நேரத்தில், தெற்கு டைரோலில் உள்ள லியன்ஸுக்கு அருகில், ரிசர்வ் யூனிட்களின் சுமார் 20,000 கோசாக்குகள் ("கோசாக் ஸ்டான்" என்று அழைக்கப்படுபவை) மற்றும் வடக்கு இத்தாலியில் குடியேறிய இடங்களிலிருந்து டைரோலுக்கு தப்பி ஓடிய அதே எண்ணிக்கையிலான பொதுமக்களும் ஒப்படைக்கப்பட்டனர். போல்ஷிவிக்குகளுக்கு. போல்ஷிவிக் "தொழிலாளர்கள் மற்றும் விவசாயிகளின் சொர்க்கத்திற்கு" திரும்ப விரும்பாத முழு கோசாக் குடும்பங்களின் வெகுஜன தற்கொலைகள் உட்பட, வெளிப்பட்ட இதயத்தை உடைக்கும் காட்சிகள் ஏற்கனவே பல முறை விவரிக்கப்பட்டுள்ளன. பிரிட்டிஷ் இராணுவம் இந்த வெட்கக்கேடான கறையை அதன் சீருடையில் இருந்து ஒருபோதும் கழுவாது! ஜெனரல் வான் பன்விட்ஸ், ஒரு ஜெர்மன் பாடமாக, ஒப்படைக்கப்படுவதற்கு உட்பட்டவர் அல்ல. ஜேர்மன் போர்க் கைதிகளுக்காக ஆங்கிலேயர்கள் அவருக்கு தங்குமிடம் வழங்கினர் - இருப்பினும் சோவியத் குடிமக்களாக இல்லாத மற்ற கோசாக் ஜெனரல்கள், அதிகாரிகள் மற்றும் கோசாக்ஸுக்கு அத்தகைய தேர்வை வழங்க அவர்கள் நினைக்கவில்லை (மற்றும் ஜெனரல் ஷ்குரோ, மிக உயர்ந்த வைத்திருப்பவர். பிரிட்டிஷ் மிலிட்டரி ஆர்டர் ஆஃப் தி பாத், பிரிட்டிஷ் சாம்ராஜ்யத்தின் நைட் கூட!). அது எப்படியிருந்தாலும், "ஓல்ட் மேன் பன்விட்ஸ்," கார்ப்ஸ் மூத்த வீரர் பிலிப் வான் ஷெல்லர் நினைவு கூர்ந்தபடி, தனது ஜெர்மன் அதிகாரிகளைக் கூட்டி, அவர் கோசாக்ஸுடன் நல்லதை பகிர்ந்து கொண்டதாகவும், அவர்களுடன் கெட்டதைப் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்புவதாகவும் அறிவித்தார், அவர்களுடன் இறுதிவரை இருக்க வேண்டும். . அவரது கோசாக்ஸின் தலைவிதியைப் பகிர்ந்து கொள்ள அவர் தயாராக இருப்பதன் அடையாளமாக, ஹெல்முட் வான் பன்விட்ஸ் தனது தொப்பி மற்றும் சீருடையில் இருந்து ஜெர்மன் கழுகுகளை கொலோவ்ரட் மூலம் கிழித்தார் - நாடு கடத்தப்படுவதற்கு முன்பு கடைசி புகைப்படங்களில் அவர் சித்தரிக்கப்பட்டார். ஜேர்மன் அதிகாரிகள் "தங்கள் சொந்த தலைகளை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்" என்று அவர் பரிந்துரைத்தார். பிந்தையவர்களின் பெருமைக்கு, அவர்கள் தங்கள் தளபதியின் முன்மாதிரியைப் பின்பற்றி, கோசாக்ஸுடன் சைபீரியாவுக்கு ஒரு மேடையில் சென்றனர், அங்கிருந்து சிலர் உயிருடன் திரும்பினர். "ஓல்ட் மேன் பன்விட்ஸ்" மாஸ்கோவிற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டது, அங்கு சோவியத் ஒன்றியத்தின் உச்ச நீதிமன்றத்தின் இராணுவக் கல்லூரி அவரையும் ஐந்து ஜெனரல்களையும் கண்டுபிடித்தது - கோசாக் ஸ்டானின் அட்டமன்கள் (பீட்டர் கிராஸ்னோவ், ஆண்ட்ரி ஷுகுரோ, சுல்தான் கிளிச்-கிரே, செமியோன் கிராஸ்னோவ் மற்றும் டிமோஃபி டொமனோவ்) சோவியத் யூனியனுக்கு எதிரான உளவு, எதிர்ப்புரட்சிகர-வெள்ளைக்காவலர் மற்றும் நாசவேலை மற்றும் பயங்கரவாத நடவடிக்கைகளில் குற்றவாளி (நன்றி, குறைந்தபட்சம் தோழர் ஸ்டாலினை படுகொலை செய்து கூட்டுச்சேர்க்கையை சீர்குலைக்கும் முயற்சிகளில் அல்ல! ) தூக்கு தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. நீங்கள் அதை வெவ்வேறு வழிகளில் தொங்கவிடலாம். வெள்ளை கோசாக் அட்டமன்களின் தொங்கல் எவ்வாறு சரியாக மேற்கொள்ளப்பட்டது, அன்பான வாசகர் விரைவில் கண்டுபிடிப்பார். "பாரபட்சத்துடன்" விசாரணைகளின் போது, ​​ஜெனரல் வான் பன்விட்ஸ், அவர் கொடுத்ததாகக் கூறப்படும் வாக்குமூல அறிக்கைகளை (உண்மையில், ஒரு NKVD புலனாய்வாளரால் அவருக்காக முன்கூட்டியே எழுதப்பட்டது) நன்கு தெரிந்துகொள்ள வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. "ஜெனரல் ஷ்குரோ என் பிரிவுக்கு அழைப்பின் பேரிலும் அழைப்பின்றியும் வந்தார், ரெஜிமென்ட்கள் மற்றும் படைப்பிரிவுகளுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் கோசாக்ஸுடன் உரையாடினார் மற்றும் அவர்களின் உருவாக்கத்திற்கு முன்னால் உரைகளை நிகழ்த்தினார். ஷ்குரோவின் உரைகள் தீங்கிழைக்கும், சோவியத் எதிர்ப்பு இயல்புடையவை, அவர் பாசிச ஜெர்மனியைப் புகழ்ந்து, ஹிட்லருக்கு சேவை செய்ய கோசாக்ஸை அழைத்தார் ... " - திரு. புலனாய்வாளர் - "ஓல்ட் மேன் பன்விட்ஸ்" உரையிலிருந்து மேலே பார்த்தார் - யாரும் உங்களை நம்ப மாட்டார்கள். ஒரு போல்ஷிவிக் கமிஷரின் மொழியில் என்னால் என்னை வெளிப்படுத்த முடியாது... மொழிபெயர்ப்பாளர் வெய்ச்மேன் அவருடைய வார்த்தைகளை மொழிபெயர்த்தார். "ஆம், அவர்கள் அவரை போதுமான அளவு அடிக்கவில்லை," என்று ஆய்வாளர் சொரோகின் ஆச்சரியத்துடன் கூறினார், "அவர் எல்லா நேரத்திலும் எதிர்க்கிறார்." அவரிடம் சொல்லுங்கள்: அவர் இன்னும் ஒரு வார்த்தை சொல்வார், நான் தகுந்த நடவடிக்கை எடுப்பேன். பாசிச பாஸ்டர்டா, படிங்க. ஜனவரி 15, 1947 இல், சோவியத் ஒன்றியத்தின் உச்ச நீதிமன்றத்தின் இராணுவக் கல்லூரியின் கூட்டம் நடந்தது (வழக்கு மற்றும் தற்காப்பு பங்கேற்பு இல்லாமல், சாட்சிகளை அழைக்காமல், ஸ்டாலினின் நிகழ்ச்சி விசாரணைகளின் உணர்வில்). அநீதியான நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பு ஜனவரி 16, 1947 அன்று நிறைவேற்றப்பட்டது. குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்கள் அனைவரும் விலா எலும்பினால் கசாப்புக் கொக்கிகளில் உயிருடன் தூக்கிலிடப்பட்டனர் மற்றும் பல நாட்கள் இறக்க விடப்பட்டனர். சித்திரவதை செய்யப்பட்ட (ஆனால் உடைக்கப்படவில்லை) வயதான ஜெனரல் பி.என். கிராஸ்னோவ் மென்மை காட்டப்பட்டார் - அவர் தூக்கிலிடப்படவில்லை, ஆனால் சுடப்பட்டார். அவர் இறப்பதற்கு சற்று முன்பு, ஜெனரல் ஆண்ட்ரி ஷ்குரோ மரணதண்டனைக்கு உத்தரவிட்ட NKVD அதிகாரியின் முகத்தில் துப்பினார் (இந்த அத்தியாயம் வீனர் சகோதரர்களின் புகழ்பெற்ற நாவலான "தண்டனை செய்பவரின் நற்செய்தி" இல் கூட சேர்க்கப்பட்டுள்ளது). ஜெனரல் வான் பன்விட்ஸ், ஒரு நல்ல பழக்கமுள்ள மனிதராக, ஐரோப்பிய பாணியில் ஒதுக்கப்பட்டவராகவும், உணர்ச்சிவசப்படாதவராகவும், இயல்பாகவே அப்படி எதையும் அனுமதிக்கவில்லை... “அடடா! ஒரு கோசாக் பயப்படக்கூடிய ஏதாவது உலகில் இருக்கிறதா? என்.வி. கோகோல். தாராஸ் புல்பா). அனைத்து கோசாக் துருப்புக்களின் கடைசி அணிவகுப்பு அட்டமானின் வாழ்க்கை முடிந்தது, ஒரு கெளரவ குபன், டெரெக், டான் மற்றும் சைபீரியன் கோசாக், ஒரு துணிச்சலான அதிகாரி மற்றும் தீவிர கம்யூனிஸ்ட் எதிர்ப்பு. அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் அவர் புனித ஜான் மாவீரர்களின் பண்டைய முழக்கத்திற்கு விசுவாசமாக இருந்தார், ஒரு இடைக்கால வரலாற்றாசிரியரால் சான்றளிக்கப்பட்டது: “நமது நேரம் வரும்போது, ​​​​நம்முடைய சகோதரர்களுக்காக, மாவீரர்களுக்குத் தகுந்தாற்போல், நாங்கள் இறந்துவிடுவோம், அதனால் எங்கள் மரியாதை இருக்கும். பாழாகாது." இது, ஜெனரலிசிமோ ஏ.வி மீண்டும் மீண்டும் கூறியதை முழுமையாக ஒத்துள்ளது. கோசாக் விதிக்கு சுவோரோவ்: "நீங்களே இறந்துவிடுங்கள், ஆனால் உங்கள் தோழருக்கு உதவுங்கள்!" மற்றும் போர்வீரர் இளவரசர் ஸ்வயடோஸ்லாவ் இகோரெவிச்சின் சாட்சியம்: "இறந்தவர்களுக்கு அவமானம் இல்லை!" அவரது அரிய குணநலன்களுக்கு நன்றி, ஹெல்முட் வான் பன்விட்ஸ் தனது கிராமவாசிகளின் இதயங்களை வென்றார், கல்லறைக்கு அவர்களுக்கு விசுவாசமாக இருந்தார். "ஒருவன் தன் நண்பர்களுக்காகத் தன் உயிரைக் கொடுப்பதைவிட மேலான அன்பு ஒருவருக்கு இல்லை." தனது வாழ்க்கையின் ஆரம்பத்தில் கோசாக் எல்லைக் காவலர்களுடன் நட்பு கொண்ட அவர், ஜேர்மன்-கோசாக் சகோதரத்துவத்திற்கு ஆயுதங்களில் தன்னை தியாகம் செய்தார், அதை தனது சொந்த உயிரின் விலையில் என்றென்றும் அடைத்தார். மேலும் எவருடைய நல்ல பெயர் என்றென்றும் கெட்டுப் போகாமல் இருக்கும், பயமோ பழியோ இல்லாமல் ஒரு வீரனைப் போல தன் வாழ்க்கையை வாழ்ந்தவருக்கு "புனர்வாழ்வு" தேவையில்லை. மற்றும் விசாரணை ... சரி, இரண்டு ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, கிறிஸ்து வெட்கக்கேடான மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டார் ("மரத்தில் தூக்கிலிடப்பட்ட அனைவரும் சபிக்கப்பட்டவர்கள்")! இதுவே முடிவும் மகிமையும் நம் கடவுளுக்கே! வொல்ப்காங் அகுனோவ், 2009

ஜேர்மன் இராணுவத் தலைவர், குதிரைப்படை வீரர், முதல் மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போர்களில் பங்கேற்றவர், கோசாக் ஸ்டானின் உச்ச அணிவகுப்பு அட்டமான், எஸ்எஸ் க்ரூப்பன்ஃபுரர், எஸ்எஸ் படைகளின் லெப்டினன்ட் ஜெனரல்

சுயசரிதை

சிலேசியாவில் உள்ள போட்சனோவிச் கிராமத்தில் (இப்போது போலந்து, ஓலெஸ்னோ வோய்வோடெஷிப்) பிரஷ்ய பிரபுக்களின் குடும்பத்தில் பிறந்தார். 1914 ஆம் ஆண்டில், முதல் உலகப் போர் வெடித்தவுடன், அவர் கேடட் கார்ப்ஸில் இருந்து மேற்கு முன்னணிக்கு தன்னார்வத் தொண்டு செய்தார். அவர் பேரரசர் மூன்றாம் அலெக்சாண்டரின் 1வது உஹ்லான் படைப்பிரிவில் பணியாற்றினார் (ஜெர்மன்: Ulanen-Regiment Kaiser Alexander III. von Russland).

1915 இல் அவர் லெப்டினன்ட் பதவியைப் பெற்றார் (16 மற்றும் ஒன்றரை வயதில்). 2 வது (1915 இல்) மற்றும் 1 வது (1917 இல்) வகுப்புகளின் இரும்புச் சிலுவைகள் வழங்கப்பட்டது.

1920 இல் போர் முடிவடைந்த பின்னர், வெர்சாய்ஸ் உடன்படிக்கையின் கீழ் ஜெர்மன் ஆயுதப் படைகள் குறைக்கப்பட்டதால், அவர் லெப்டினன்ட் பதவியுடன் ஓய்வு பெற்றார். 1934 இல் அவர் இராணுவத்திற்கு திரும்பினார். போலந்து (1939) படையெடுப்பில் (மேஜர், பிரிவின் உளவுப் பட்டாலியனின் தளபதி பதவியில்) பங்கேற்றார் - பிரான்சில் போர் நடவடிக்கைகளில் (1940) இரும்புச் சிலுவை (மீண்டும் மீண்டும் விருது), மற்றும் 1941 முதல் - இரு நிலைகளும் வழங்கப்பட்டது. கிழக்கு முன்னணி (லெப்டினன்ட் கர்னல்). ஜூன் 1941 இல், 45 வது காலாட்படை பிரிவின் ஒரு பகுதியாக, அவர் பிரெஸ்ட் கோட்டை மீதான தாக்குதலில் பங்கேற்றார். செப்டம்பர் 4, 1941 இல், கர்னல் வான் பன்விட்ஸ்க்கு நைட்ஸ் கிராஸ் ஆஃப் தி அயர்ன் கிராஸ் வழங்கப்பட்டது.

கோசாக் அமைப்புகளின் தலைவர்

சோவியத் ஒன்றியத்தின் முன்னாள் குடிமக்களிடமிருந்து தேசிய அலகுகளை உருவாக்குவதற்கான பிற திட்டங்களைப் போலல்லாமல், ஹிட்லரும் அவரது உள் வட்டமும் கோசாக் அலகுகளை உருவாக்கும் யோசனையை சாதகமாகப் பார்த்தனர், ஏனெனில் அவர்கள் கோசாக்ஸ் கோத்ஸின் சந்ததியினர் என்ற கோட்பாட்டைக் கடைப்பிடித்தனர். எனவே ஸ்லாவிக் இனத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் அல்ல, ஆனால் ஆரிய இனத்தைச் சேர்ந்தவர்கள். கூடுதலாக, ஹிட்லரின் அரசியல் வாழ்க்கையின் தொடக்கத்தில், அவர் சில கோசாக் தலைவர்களால் ஆதரிக்கப்பட்டார்.

1942-1943 குளிர்காலத்தில் வடக்கு காகசஸில் சோவியத் தாக்குதலை முறியடித்தபோது பன்விட்ஸ் வெற்றிகரமாக துருப்புக்களுக்கு கட்டளையிட்டார். "போர் குழு வான் பன்விட்ஸ்," இதில் ஏற்றப்பட்ட மற்றும் கால் கோசாக் அலகுகள், ஒரு தொட்டிப் பிரிவு, ஒரு ரோமானிய குதிரைப்படை படைப்பிரிவு, ஒரு ரோமானிய பேட்டரி மோட்டார் பொருத்தப்பட்ட கனரக பீரங்கிகள், மற்றும் தனித்தனி பின்புற மற்றும் கான்வாய் அலகுகள் மற்றும் பல விமான எதிர்ப்பு துப்பாக்கிகள், நவம்பர் 15, 1942 இல் தொடங்கி, 61வது சோவியத் பிரிவை அழித்தன சோவியத் துப்பாக்கி பிரிவு (பிமென் செர்னி / நெபிகோவின் கீழ்). இந்த நடவடிக்கைக்காக, ஹெல்முட் வான் பன்விட்ஸ் ஓக் லீவ்ஸ் டு தி நைட்ஸ் கிராஸ் (எண். 167) மற்றும் மிஹாய் தி பிரேவின் மிக உயர்ந்த ருமேனிய இராணுவ ஆணையை டிசம்பர் 23, 1942 அன்று பெற்றார்.

மார்ச் 1943 இல், மிலாவ் (மிலாவ்) நகரில், கோசாக்ஸின் மறுமலர்ச்சிக்கு நிலையான ஆதரவாளராக இருந்த அவர், 1 வது கோசாக் குதிரைப்படை பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கினார், இது ஜெர்மன் இராணுவ பிரிவுகளுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட கோசாக் பிரிவுகளிலிருந்து (வான் ரென்டெல்னின் கோசாக் படைப்பிரிவுகள், வான் ஜங்சுல்ட்ஸின்) உருவாக்கப்பட்டது. , வான் பெசெலேஜர், யாரோஸ்லாவ் கோட்டுலின்ஸ்கி, இவான் கொனோனோவ், 1 வது சினெகோர்ஸ்க் அட்டமான், முதலியன). ஜூன் 1943 இல் அவர் மேஜர் ஜெனரல் பதவியைப் பெற்றார், ஏப்ரல் 1944 இல் - லெப்டினன்ட் ஜெனரல்.

பன்விட்ஸால் உருவாக்கப்பட்ட கோசாக் பிரிவு அக்டோபர் 1943 முதல் டிட்டோவின் கம்யூனிஸ்ட் கட்சிக்காரர்களுக்கு எதிராக குரோஷியாவில் நடந்த போர்களில் பங்கேற்றது (குரோஷியன் ஆர்டர் ஆஃப் தி கிரவுன் ஆஃப் கிங் ஸ்வோனிமிர், 1 வது வகுப்பு நட்சத்திரம் மற்றும் வாள்களுடன் வழங்கப்பட்டது).

எஸ்எஸ் துருப்புக்களின் கட்டளைக்கு கார்ப்ஸை மறுசீரமைப்பது தொடர்பாக, பிப்ரவரி 11, 1945 இல், அவர் எஸ்எஸ் க்ரூப்பன்ஃபுரர் மற்றும் எஸ்எஸ் துருப்புக்களின் லெப்டினன்ட் ஜெனரல் பதவியைப் பெற்றார். அவரது கட்டளையின் கீழ் கோசாக் பிரிவு SS இன் XV கோசாக் கேவல்ரி கார்ப்ஸுக்கு அனுப்பப்பட்டது, இது ஏப்ரல் 20, 1945 அன்று KONR க்கு மாற்றப்பட்டது.

1945 ஆம் ஆண்டில், "கோசாக் முகாமின்" உச்ச அணிவகுப்பு அட்டமானாக விரோவிடிட்சாவில் உள்ள ஆல்-கோசாக் வட்டத்தால் அவர் ஒருமனதாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் தனது தேர்தலை ஒரு பெரிய பொறுப்பாகவும், மிக உயர்ந்த மரியாதையாகவும் உணர்ந்தார் - 1835 முதல், கோசாக் துருப்புக்களின் உச்ச அட்டமான் என்ற பட்டம் ரஷ்ய ஏகாதிபத்திய சிம்மாசனத்தின் வாரிசால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது (மற்றும் புனித தியாகி சரேவிச் அலெக்ஸி, எனவே, உடனடி முன்னோடியாக இருந்தார். ஹெல்முட் வான் பன்விட்ஸின் இந்த இடுகை).

போரின் முடிவில், கார்ப்ஸ், 20,000 க்கும் மேற்பட்ட பயோனெட்டுகள் மற்றும் சபர்கள், ஆற்றின் தெற்குக் கரையில் நிலைகளை ஆக்கிரமித்தது. டிராவி. சோவியத் துருப்புக்களால் கோசாக்ஸ் கைப்பற்றப்படுவதைத் தடுக்க, வான் பன்விட்ஸ் பிரிட்டிஷ் ஆக்கிரமிப்பு மண்டலத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்த கரிந்தியாவில் ஒரு கார்ப்ஸ் முன்னேற்றத்தை ஏற்பாடு செய்கிறார். மே 9, 1945 இல், கோசாக் பிரிவுகள் பிரிட்டிஷ் 11 வது டேங்க் பிரிவுடன் தொடர்பு கொள்ள கரிந்தியாவில் நுழைந்தன. மே 11, 1945 அன்று, பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகள் முன்னிலையில், டான் கோசாக் ரெஜிமென்ட் அணிவகுப்பில் பங்கேற்றது, அதன் பிறகு கோசாக்ஸ் தங்கள் ஆயுதங்களைக் கீழே போட்டனர்.

மற்றும் பற்றி மேலும்

தண்டிப்பவர் ஜெனரலின் வழக்கு
ரஷ்ய பிரதான இராணுவ வழக்குரைஞர் அலுவலகம் ஒரு நாஜி ஜெனரல் / WWII இன் வரலாறு: உண்மைகள் மற்றும் விளக்கங்கள். அலெக்சாண்டர் விளாடிமிரோவ்

யெல்ட்சின் காலத்தில், ஹிட்லரின் இராணுவத்தின் லெப்டினன்ட் ஜெனரல் ஹெல்முட் வான் பன்விட்ஸ், அரசியல் அடக்குமுறைக்கு பலியாக, பிரதான இராணுவ வழக்கறிஞர் அலுவலகத்தால் மறுவாழ்வு பெற்றார். மற்றவை

ஹெல்முட் வான் பன்விட்ஸ்

வழக்கு வழக்கத்திற்கு மாறானது.
நாம் ஆவணங்களுடன் தொடங்க வேண்டும். ஜனவரி 15-16, 1947 இல் மாஸ்கோவில் நடைபெற்ற சோவியத் ஒன்றியத்தின் உச்ச நீதிமன்றத்தின் இராணுவக் கல்லூரியின் கூட்டத்தின் டிரான்ஸ்கிரிப்ட்டின் ஒரு பகுதி இங்கே:

"முதற்கட்ட மற்றும் நீதி விசாரணை நிறுவப்பட்டது:

வான் பன்விட்ஸ் ஹெல்முட் 1941 இல், 45 வது ஜெர்மன் காலாட்படை பிரிவின் முன்னணி அதிர்ச்சிப் பிரிவின் தளபதியாக இருந்தார். துரோக தாக்குதல்ப்ரெஸ்ட்-லிட்டோவ்ஸ்க் பகுதியில் சோவியத் யூனியனுக்கு ஹிட்லரின் ஜெர்மனி. தரைப்படைகளின் உயர் கட்டளையின் குதிரைப்படை ஆய்வாளராக, ஜேர்மனியர்களால் தற்காலிகமாக ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட சோவியத் யூனியனின் பிரதேசத்தில் சோவியத் குடியிருப்பாளர்களுக்கு எதிராக நாஜி வீரர்கள் நடத்திய படுகொலைகள் மற்றும் வன்முறைகளுக்கு பன்விட்ஸ் தீவிரமாக பங்களித்தார்.

வடக்கு காகசஸில் உள்ள ஜெர்மன் ஜெனரல் க்ளீஸ்டின் இராணுவக் குழுவில் இருந்தபோது, ​​செம்படைக்கு எதிராக டான் மற்றும் குபனின் துரோகி கோசாக்ஸிலிருந்து ஜேர்மனியர்களால் உருவாக்கப்பட்ட "தன்னார்வ" கோசாக் ரெஜிமென்ட் என்று அழைக்கப்படுவதைப் பயன்படுத்த பன்விட்ஸ் உதவினார்.

ஏப்ரல் 1943 இல், உயர் கட்டளையின் அறிவுறுத்தலின் பேரில் ஜெர்மன் இராணுவம் Pannwitz வெள்ளை காவலர்கள் மற்றும் Cossack போர் கைதிகளின் Cossack "தன்னார்வ" பிரிவை உருவாக்கினார், மேலும் வெள்ளை காவலர் ஜெனரல் Krasnov உடன் தொடர்பை ஏற்படுத்தினார்.

பன்விட்ஸ் பிரிவு, பின்னர் ஒரு படையாக மறுசீரமைக்கப்பட்டது, செப்டம்பர் 1943 முதல் ஜெர்மனி சரணடையும் நாள் வரை யூகோஸ்லாவியாவில் இருந்தது, அங்கு அது யூகோஸ்லாவிய கட்சிக்காரர்கள் மற்றும் குடிமக்களுக்கு எதிராக ஆயுதப் போராட்டத்தை நடத்தியது. பன்விட்ஸ் கார்ப்ஸின் கோசாக்ஸ் பொதுமக்களுக்கு எதிராக பழிவாங்கும் நடவடிக்கையில் ஈடுபட்டது, அப்பாவி மக்களை சுட்டுக் கொன்றது, பெண்களை கற்பழித்தது மற்றும் மக்கள் வசிக்கும் பகுதிகளை எரித்தது. Pannwitz இன் தனிப்பட்ட உத்தரவின் பேரில், 1944 குளிர்காலத்தில், 15 யூகோஸ்லாவிய பணயக்கைதிகள் Sunja-Zagreb பகுதியில் தூண்களில் தூக்கிலிடப்பட்டனர்.

உச்ச நீதிமன்றம் வான் பன்விட்சுக்கு தூக்கு தண்டனை விதித்தது. தீர்ப்பு இறுதியானது மற்றும் வழக்கு மேல்முறையீட்டுக்கு உட்பட்டது அல்ல.

இன்று, ஏப்ரல் 23, 1996 அன்று தலைமை இராணுவ வழக்கறிஞர் அலுவலகத்தால் வழங்கப்பட்ட லெப்டினன்ட் ஜெனரல் வான் பன்விட்ஸ் ஹெல்முட்டின் மறுவாழ்வு சான்றிதழ் இங்கே உள்ளது:

"1898 இல் பிறந்த வான் பன்விட்ஸ் ஹெல்முட் வில்ஹெல்மோவிச், மே 9, 1945 இல் கைது செய்யப்பட்டார், கலையின் அடிப்படையில் சோவியத் ஒன்றியத்தின் உச்ச நீதிமன்றத்தின் இராணுவக் கல்லூரியால் ஜனவரி 16, 1947 அன்று தண்டிக்கப்பட்டார். ஏப்ரல் 19, 1943 இல் சோவியத் ஒன்றியத்தின் உச்ச சோவியத்தின் பிரீசிடியத்தின் ஆணையின் 1, கலையின் “a” பத்தியின்படி தூக்கிலிடப்பட வேண்டும். ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டத்தின் 3 "அரசியல் அடக்குமுறையால் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் மறுவாழ்வு குறித்து" மறுவாழ்வு செய்யப்பட்டது.

தலைமை இராணுவ வழக்கறிஞரின் உதவியாளர் வி.எம். க்ரூக்."

இந்த அற்புதமான ஆவணத்தில் கையெழுத்திட்ட நீதிபதி கர்னல் விக்டர் மிகைலோவிச் க்ரூக், இராணுவ நீதி அதிகாரிகளிடமிருந்து ராஜினாமா செய்து, விதிவிலக்கான சட்டச் செயலுக்குப் பிறகு ரஷ்ய கூட்டமைப்பை விட்டு வெளியேறினார் என்பதை உடனடியாக கவனிக்க வேண்டும்.

ஆனால், சோவியத் மண்ணுக்குப் போரைக் கொண்டு வந்தவர்களில் ஒருவரான ஜெர்மானிய ஜெனரல், அதன் மூலம் லட்சக்கணக்கான நமது தோழர்களுக்கு மரணம், துக்கம் மற்றும் துன்பம், மிக உயர்ந்த பதவியில் இருந்த இராணுவத் தலைவர், துரோகிகளின் ஒரு பிரிவையும் படைகளையும் உருவாக்கியது ஏன்? தாய்நாடு, திடீரென்று அவரது எல்லா பாவங்களையும் மன்னிக்கவா?

இது சில பொது மனித உரிமைகள் அமைப்பினால் செய்யப்படவில்லை, மாறாக பிரதான இராணுவ வழக்குரைஞர் அலுவலகத்தால் செய்யப்பட்டது.

ஆனால் கோசாக் அட்டமானின் (மற்றும் பகுதிநேர எழுத்தாளர், அவர் தன்னை அறிமுகப்படுத்திக் கொள்வது போல்) போரிஸ் அல்மாசோவின் பின்வரும் வெளிப்பாட்டுடன் நீங்கள் பழகும்போது நீங்கள் இன்னும் ஆச்சரியப்படுகிறீர்கள்: “ஹெல்முட் வான் பன்விட்ஸ் கோசாக்ஸின் தேசிய ஹீரோ, அவர் ஒரு சாதனையைச் செய்தார். .. உயர்ந்த ஒழுக்கம் (?! - ஏ.வி.), அவர் ஒரு வெளிநாட்டு மக்களிடம் வந்து, அவர்களின் வரலாற்றைப் புரிந்துகொண்டு, இந்த மக்களுடன் செல்ல முடிவு செய்தார்.

இந்த அற்புதமான பகுதி 1997 இல் வெளியிடப்பட்ட "Marching Ataman Father (?!) von Pannwitz" புத்தகத்தில் இருந்து.

திடீரென்று "அரசியல் அடக்குமுறையின் பலியாக" மாறிய இந்த "அன்புள்ள அப்பா" யார், இந்த அற்புதமான சட்ட நீதிமன்றத்தின் பின்னணியில் யார்? இப்போது "கம்யூனிச சர்வாதிகார ஆட்சிக்கு எதிரான நேர்மையான போராளிகள்" என்று சில கோசாக் பொதுமக்களால் முன்வைக்கப்பட்ட அவரது இராணுவம் என்ன?

ஹெல்முட் (அல்லது ஹெல்முட், அவர்கள் அடிக்கடி எழுதுவது போல) வில்ஹெல்ம் (அல்லது வில்ஹெல்மோவிச், ரஷ்யப் பிரிவின் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்ட பிறகு அவர் அழைக்கப்பட முடிவு செய்ததால்) வான் பன்விட்ஸ் கிராமத்தில் பிறந்தார். 1898 இல் ஒரு ஜெர்மன் கேடட்டின் குடும்பத்தில் சிலேசியாவில் போசெனோவிட்ஸ். அவரது வாழ்க்கைப் பாதை உயர்மட்ட நாஜி வீரர்களுக்கு முற்றிலும் பொதுவானது. 11 வயதில், அவர் வால்ட்ஸ்டாட்டில் உள்ள கேடட் கார்ப்ஸுக்கு அனுப்பப்பட்டார் மற்றும் பட்டப்படிப்பு முடிந்ததும், கேடட் தரத்துடன், அவர் மேற்கு முன்னணியின் 1 வது உஹ்லான் படைப்பிரிவுக்கு இரண்டாம் நிலை பெற்றார். 1916 முதல், லெப்டினன்ட் பதவிக்கு உயர்ந்த அவர், கார்பாத்தியன்ஸில் ரஷ்ய துருப்புக்களுடன் சண்டையிட்டார்.

1918 இல் ஜெர்மனியின் தோல்விக்குப் பிறகு, பல கைசர் அதிகாரிகளைப் போலவே, அவரும் வேலை இல்லாமல் இருந்தார், பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டார். 1934 முதல், மீண்டும் ரீச்ஸ்வேரில் (பின்னர் வெர்மாக்ட்) கேப்டன் பதவியில் இருந்தார். 1939 ஆம் ஆண்டில் அவர் போலந்து மீதான தாக்குதலில் பங்கேற்றார், காலாட்படை பிரிவின் குதிரைப்படை வான்கார்டுக்கு கட்டளையிட்டார், மேலும் 1940 இல் அவர் பிரான்சில் போரிட்டார் ...

இப்போது 1946-1947 இல் யுஎஸ்எஸ்ஆர் எம்ஜிபியின் புலனாய்வாளர்களால் நடத்தப்பட்ட வான் பன்விட்ஸின் விசாரணைகளின் நெறிமுறைகளைப் படிப்போம்.

“என்ன குற்றங்கள் மற்றும் குற்றச் செயல்களில் நீங்கள் குற்றத்தை ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்?

ப்ரெஸ்ட்-லிடோவ்ஸ்கிலிருந்து குர்ஸ்க் வரை முன்னேறி, எனக்கு அடிபணிந்த அதிர்ச்சிப் பிரிவு மற்றும் 45 வது காலாட்படை பிரிவின் பிற பிரிவுகள் பல கிராமங்களையும் குக்கிராமங்களையும் அழித்தன, சோவியத் நகரங்களை அழித்தன, ஏராளமான சோவியத் குடிமக்களைக் கொன்றன, மேலும் சோவியத் குடிமக்களைக் கொள்ளையடித்தன.

ஆய்வில் பங்கேற்று, பின்னர் செம்படையின் போர்க் கைதிகளைக் கொண்ட இராணுவப் பிரிவுகளை உருவாக்கி, சோவியத் ஒன்றியம் மற்றும் யூகோஸ்லாவியாவுக்கு எதிரான போர்களில் அவர்களை வழிநடத்தியதன் மூலம், சர்வதேச விதிகளின்படி நான் ஒரு செயலைச் செய்தேன் என்பதை நான் ஒப்புக் கொள்ள வேண்டும். மற்றும் போர் பழக்கவழக்கங்கள் ஒரு குற்றமாக கருதப்படுகிறது. இந்த குற்றத்திற்கு நான் பொறுப்பேற்க தயாராக இருக்கிறேன்...

1943 இலையுதிர்காலத்தில் தொடங்கி, யூகோஸ்லாவியக் கட்சிக்காரர்களுக்கு எதிராக எனக்கு அடிபணிந்த பிரிவின் போர்களை நான் வழிநடத்தினேன், பிரிவின் செயல்பாட்டு மண்டலத்தில் பொதுமக்களைக் கொன்று குவிக்க கோசாக்ஸை அனுமதித்தேன் ... குற்றச் செயலைச் செய்தேன் என்பதற்கு நானே பொறுப்பு. ஹிட்லரைட் உயர் கட்டளையின் உத்தரவுகள் மற்றும் SS Obergruppenführer Bach-Zelewski இன் சுற்றறிக்கைகள், இதில் கட்சிக்காரர்களை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கும் பொதுமக்களைக் கையாள்வதற்கும் நடவடிக்கைகள் கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டுள்ளன.

... - உங்கள் உத்தரவின் பேரில், கோசாக்ஸ் யூகோஸ்லாவியாவில் மனிதகுலத்திற்கு எதிரான கொள்ளை, வன்முறை மற்றும் பிற குற்றங்களைச் செய்த வழக்குகளை பட்டியலிடுங்கள்.

யூகோஸ்லாவியாவில் எனக்கு அடிபணிந்த கோசாக்ஸ் செய்த பல குற்றங்களில், பின்வரும் உண்மைகளை நான் நினைவுபடுத்துகிறேன்.

1943 - 1944 குளிர்காலத்தில், சுஞ்சா-ஜாக்ரெப் பகுதியில், எனது உத்தரவின் பேரில், யூகோஸ்லாவிய குடியிருப்பாளர்களில் இருந்து 15 பணயக்கைதிகள் தூக்கிலிடப்பட்டனர் ...

1943 இன் இறுதியில், ஃப்ருஸ்கா கோரா பகுதியில், 1 வது குதிரைப்படை படைப்பிரிவின் கோசாக்ஸ் கிராமத்தில் 5 அல்லது 6 (எனக்கு சரியாக நினைவில் இல்லை) விவசாயிகளை தூக்கிலிட்டது.

அதே பகுதியில் 3வது, 4வது மற்றும் 6வது குதிரைப்படை படைப்பிரிவுகளின் கோசாக்ஸ் யூகோஸ்லாவிய பெண்களை வெகுஜன கற்பழித்தனர்.

டிசம்பர் 1943 இல், பிராட் (போஸ்னியா) நகரத்தின் பகுதியில் இதேபோன்ற மரணதண்டனைகள் மற்றும் கற்பழிப்புகள் நடந்தன.

மே 1944 இல், குரோஷியாவில், ஜாக்ரெப் நகரின் தெற்கே உள்ள பகுதியில், 1 வது படைப்பிரிவின் கோசாக்ஸ் ஒரு கிராமத்தை எரித்தனர் ...

... டிசம்பர் 1944 இல், கர்னல் கொனோனோவின் கட்டளையின் கீழ் 5 வது குதிரைப்படை படைப்பிரிவின் கோசாக்ஸ், விரோவித்சா நகருக்கு அருகிலுள்ள டிராவா ஆற்றின் பகுதியில் கட்சிக்காரர்களுக்கு எதிரான நடவடிக்கையின் போது, ​​படுகொலைகளை செய்தது எனக்கு நினைவிருக்கிறது. மக்கள் தொகை மற்றும் பெண்கள் கற்பழிப்பு..."

ஒருவேளை போதுமானது.

"தந்தை" வான் பன்விட்ஸின் இராணுவம், மே 1945 இல் அவரது "வீரம்" தலைவருடன் சேர்ந்து, ஆங்கிலேயரிடம் சரணடைந்திருந்தால், பிரிட்டிஷ் கட்டளையால் சோவியத் பக்கம் மாற்றப்படாவிட்டால், யூகோஸ்லாவியா அரசாங்கம் அவரை நாடு கடத்த முயன்றிருக்கும். தகுதியான நீதியை நிறைவேற்ற உத்தரவு.

சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, மாஸ்கோவில் இல்லையென்றால், பெல்கிரேடில், தண்டனைக்குரிய ஜெனரல் அவரது மரண தண்டனையைப் பெற்றிருப்பார்.

இப்போது இந்த மனிதனின் மறுவாழ்வு குறித்த ஆவணங்களுக்கு வருவோம். தலைமை இராணுவ வழக்கறிஞரின் உதவியாளரின் ஒப்புதலுக்காக சமர்ப்பிக்கப்பட்ட முடிவில் இருந்து தெளிவாகத் தெரிகிறது, நீதியரசர் கர்னல் வி.எம். க்ருக், துணைத் தலைமை இராணுவ வழக்கறிஞர் லெப்டினன்ட் ஜெனரல் ஆஃப் ஜஸ்டிஸ் வி.ஏ. ஸ்மிர்னோவ் ஏப்ரல் 22, 1996 அன்று, இராணுவ சட்டப்பூர்வ கோவிலில், "பிரச்சாரத் தலைவரின்" வழக்கை மறுபரிசீலனை செய்யத் தொடங்கினார், ஏனெனில் வான் பன்விட்ஸின் பேத்தி வனேசா வான் பாஸ்ஸெவிட்ஸ் தனது தாத்தாவின் மறுவாழ்வுக்காகக் கேட்டார்.

தலைமை இராணுவ வழக்கறிஞரின் உதவியாளரால் கையொப்பமிடப்பட்ட சான்றிதழிலிருந்து பார்க்க முடிந்தால், வான் பன்விட்ஸின் மறுவாழ்வுக்கான அடிப்படையானது ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டத்தின் 3 வது பிரிவின் "அரசியல் அடக்குமுறையால் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் மறுவாழ்வு குறித்து" பத்தி "a" ஆகும். அக்டோபர் 18, 1991. சட்டத்தின் உரை கூறுகிறது:

"புனர்வாழ்வுக்கு உட்பட்டவர்கள், அரசியல் காரணங்களுக்காக:

a) அரசு மற்றும் பிற குற்றங்களுக்கு தண்டனை பெற்றவர்.

ஆனால், அட்டூழியங்கள், வன்முறைகள், அப்பாவி மக்களின் கொலைகள் பற்றிப் பேசும்போது “அரசியல் நோக்கங்களுக்கும்” என்ன சம்பந்தம். மேலும் பிரிவு 3 தானே சட்டத்தின் சூழலில் இருந்து தன்னிச்சையாக எடுக்கப்பட்டது. அதே சட்டச் சட்டத்தின் பிரிவு 4 க்கு:

"கலையில் பட்டியலிடப்பட்ட நபர்கள். இந்த சட்டத்தின் 3, நீதிமன்றங்களால் நியாயமான முறையில் தண்டிக்கப்பட்டது, அத்துடன் நீதித்துறை அல்லாத அமைப்புகளின் முடிவுகளால் தண்டிக்கப்பட்டது, பின்வரும் குற்றங்களைச் செய்ததற்கான குற்றச்சாட்டுகளில் போதுமான ஆதாரங்கள் உள்ளன:

... ஆ) பொதுமக்கள் மற்றும் போர்க் கைதிகளுக்கு எதிராக வன்முறைச் செயல்களைச் செய்தல், அத்துடன் தாய்நாட்டிற்கு துரோகிகள் மற்றும் பாசிச ஆக்கிரமிப்பாளர்களுக்கு பெரும் தேசபக்தி போரின் போது அத்தகைய செயல்களைச் செய்வதில் உதவுதல்;

...d) போர்க்குற்றங்கள் மற்றும் நீதிக்கு எதிரான குற்றங்கள்."

கர்னலின் சீருடையில் சட்டத்தின் ஆட்சியின் பாதுகாவலர் கலையைப் படிக்கவில்லை என்பது சாத்தியமில்லை. 4, கலையைக் குறிப்பிடுகிறது. 3, அல்லது தேர்ந்தெடுத்து விளக்குவது சாத்தியமாக கருதப்படுகிறது சட்ட நடவடிக்கை, சிரமமான கட்டுரையை "கவனிக்கவில்லை". வெளிப்படையாக, MGB இல் விசாரணையின் போது Pannwitz இன் ஒப்புதல் வாக்குமூலம் (நெறிமுறைகளில் இருந்து மேற்கூறிய பகுதிகள்) அவருக்கு "போதுமான" ஆதாரமாகத் தோன்றியது.

"கவனிக்கவில்லை" வி.எம். க்ரூக் மற்றும் வான் பன்விட்ஸ் விசாரணையின் போது வெளிப்படையான ஒப்புதல் வாக்குமூலம். பன்விட்ஸ் வழக்கில் புனர்வாழ்வு அறிக்கையில் நீதித்துறை கர்னல் இந்த அறிக்கையை வேறு எப்படி விளக்குவது:

"... பெரும் தேசபக்தி போரின் போது, ​​லெப்டினன்ட் ஜெனரல் வான் பன்விட்ஸ் ஒரு ஜெர்மன் குடிமகன், ஜெர்மன் இராணுவத்தின் சிப்பாய் மற்றும் அவரது இராணுவ கடமைகளை நிறைவேற்றினார் என்பது நிறுவப்பட்டது. வான் பன்விட்ஸ் அல்லது அவரது துணைப் பிரிவுகள் சோவியத் மக்களுக்கு எதிராக அட்டூழியங்கள் மற்றும் வன்முறைகளைச் செய்து செம்படை வீரர்களைக் கைப்பற்றியதற்கான எந்த ஆதாரமும் கோப்பில் இல்லை.

நான் ஏதோ தவறாகப் புரிந்து கொண்டேன் என்று நினைக்கிறேன். வெளிப்படையாக, கர்னல் ஆஃப் ஜஸ்டிஸ் வி.எம்.க்கு இருந்த சட்ட உணர்வு மட்டத்திலிருந்து நான் வெகு தொலைவில் இருந்தேன். க்ரூக்...

ஆனால் இந்த எண்ணம், இந்த சொற்பொழிவுமிக்க ஆவணங்களுடன் பழகிய பிறகு, என்னை வேட்டையாடியது: எடுத்துக்காட்டாக, வெர்மாச்சின் உச்ச உயர் கட்டளை அதிகாரி, ஜெனரல் பீல்ட் மார்ஷல் டபிள்யூ. கெய்டெல் அல்லது ரீச்சின் முதன்மை இயக்குநரகத்தின் தலைவர் அல்ல. செக்யூரிட்டி, எஸ்எஸ் ஓபர்க்ரூப்பென்ஃபுஹ்ரர் டாக்டர். இ. கால்டன்ப்ரூனர்? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர்களின் குற்ற வழக்குகளில் "அரசியல் நோக்கங்கள்" சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி தெளிவாகத் தெரிகிறது. அவர்கள் போல்ஷிவிசத்திற்கு எதிராகவும் தங்களின் வலிமை மற்றும் திறமைக்கு எதிராகப் போராடினர். நியூரம்பெர்க்கில் உள்ள சர்வதேச நீதிமன்றத்தால் மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டவர்கள் மீண்டும் ஜேர்மன் குடிமக்கள் மற்றும் "மட்டும்" தங்கள் உத்தியோகபூர்வ கடமைகளை அல்லது ஃபூரரின் கட்டளைகளை நிறைவேற்றினர். இவர்கள் யாரையும் கொல்லவில்லை, சித்திரவதை செய்யவில்லை, கொள்ளையடிக்கவில்லை...

சொல்லாட்சிக் கேள்வி: ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் துணை வழக்கறிஞர் ஜெனரல், தலைமை இராணுவ வழக்கறிஞர் V.N. தலைமையிலான பிரதான இராணுவ வழக்குரைஞர் அலுவலகம் யோசித்ததா? பணிச்சேவ், வான் பன்விட்ஸை மறுவாழ்வு செய்வதற்கு முன், இந்த வகையான "மனிதநேயத்தின்" சட்டபூர்வமான தன்மை எவ்வளவு தூரம் எடுக்க முடியும்?

"20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிளேக்" க்கு எதிரான போராட்டத்தின் சுமைகளை சுமந்த, நாசிசத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் நினைவகம், மில்லியன் கணக்கான சக குடிமக்கள் மற்றும் வெற்றி பெற்ற பிற மக்களின் பிரதிநிதிகளின் துன்பம் மற்றும் துக்கம் பற்றிய வெட்கமற்ற கேலிக்கூத்து அல்லவா இது. ?

இப்போது அவர்கள் சொல்வது போல், 1996 வசந்த காலத்தில் காற்று எங்கு வீசியது என்பது பற்றி. நாஜி ஜெனரலின் மறுவாழ்வு B.N இன் வருகையுடன் ஒத்துப்போனது என்பதை நினைவில் கொள்வோம். யெல்ட்சின் ஜெர்மனிக்கு. போரிஸ் நிகோலயேவிச், என்றும் மறக்கமுடியாத அந்த நேரத்தில் ரஷ்யாவை ஜெர்மனியின் கூட்டாட்சிக் குடியரசின் நட்பு நாடாகக் கருதினார், மேலும் அதிபர் எச். இந்த நட்பை உறுதிப்படுத்த, ஆதாரம் தேவை, நிச்சயமாக, சில உறுதியான படிகள். எனவே முதன்மை வழக்கறிஞர் அலுவலகத்தின் அதிகாரிகள் மீட்புக்கு வந்தனர்: வான் பன்விட்ஸின் மறுவாழ்வு "நன்மையின் சைகைகளில்" ஒன்றாக மாறியது. உண்மை, இது முற்றிலும் ஜெர்மன் பார்வையாளர்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டது, மேலும் தோழர்களிடமிருந்து கவனமாக மறைக்கப்பட்டது. இது என்னுடைய யூகம் மட்டுமல்ல. வெளிநாட்டு புலனாய்வு சேவையின் மிகவும் அறிவுள்ள ஒரு ஊழியர் எனக்கு அதே விளக்கத்தை அளித்தார். பன்விட்ஸைத் தொடர்ந்து, அவர்கள் சோவியத் சிறையில் தனது நாட்களை முடித்த ஹிட்லரின் தனிப்பட்ட காவலரின் தலைவரான ஹான்ஸ் ராட்டன்ஹூபரை மறுவாழ்வு செய்யப் போகிறார்கள் என்பதற்கான சான்றுகள் உள்ளன, ஆனால் அவர்களுக்கு நேரம் இல்லை. கிரெம்ளினில் உள்ள மக்கள் மாறத் தொடங்கினர், அவர்களுடன் நிலவும் மனநிலை.

கூடுதலாக, 2001 ஆம் ஆண்டில், இந்த வரிகளின் ஆசிரியர் இரண்டு வெளியீடுகளில் வெளியிடப்பட்டார் - வாராந்திர சுதந்திர இராணுவ ஆய்வு மற்றும் மாதாந்திர பத்திரிகை இதழான செல்ஸ்காயா நவம்பர் - ஹெல்முட் வான் பன்விட்ஸ் மறுவாழ்வு பற்றிய தகவல்களை வெளிப்படுத்தினார். பத்திரிகைகளில் தோன்றிய பிறகு, பிரதான இராணுவ வழக்கறிஞர் அலுவலகம் கொடுத்தது தலைகீழ் பக்கவாதம்: ஹிட்லரின் தண்டனைக்குரிய ஜெனரலின் மறுவாழ்வு அவசரமாக ரத்து செய்யப்பட்டது. ஜிவிபியின் அரசியல் அடக்குமுறையால் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் மறுவாழ்வுக்கான இயக்குநரகத்தின் தலைவரால் கையொப்பமிடப்பட்ட “செல்ஸ்கயா நவ” இதழின் ஆசிரியர்கள் பெற்ற பதிலில், மேஜர் ஜெனரல் ஆஃப் ஜஸ்டிஸ் வி.கே. கோண்ட்ராடோவ் கூறினார்: “ஏப்ரல் 22, 1996 அன்று வான் பன்விட்ஸ் ஹெல்மட்டின் மறுவாழ்வு குறித்த முடிவு ஆதாரமற்றது என்று ரத்து செய்யப்பட்டது என்பதை நான் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கிறேன். இந்த ஆண்டு (2001) ஜூன் 28 அன்று, வான் பன்விட்ஸ் செய்த குற்றச் செயல்களுக்காக நியாயமான முறையில் தண்டிக்கப்பட்டார், எதிர்ப்புத் தாக்கல் செய்வதற்கான காரணங்கள் எதுவும் இல்லை மற்றும் அவர் மறுவாழ்வுக்கு உட்பட்டவர் அல்ல என்று ஒரு முடிவு எடுக்கப்பட்டது.

அதே நேரத்தில், வான் பன்விட்ஸ் ஹெல்முட்டின் மறுவாழ்வு சான்றிதழில் எந்த சட்டப்பூர்வ சக்தியும் இல்லை என்பது அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது, அதில் ஆர்வமுள்ள கட்சிகள் மற்றும் ஜெர்மனியின் பெடரல் குடியரசின் தொடர்புடைய அரசு நிறுவனங்களுக்கு எழுத்துப்பூர்வமாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

இந்த முடிவு, SHG வழக்கறிஞர்கள் பெருநிறுவன ஒற்றுமையால் ஆதிக்கம் செலுத்துவதில்லை என்று முடிவு செய்ய அனுமதிக்கிறது; அவர்கள் மனித உரிமை நடவடிக்கைகளின் பிரச்சனைகள் பற்றிய வெளிப்படையான விவாதத்திற்கு திறந்தவர்கள் மற்றும் செய்த தவறுகளை சரி செய்ய உண்மையாக முயற்சி செய்கிறார்கள்.

"செல்ஸ்கயா நவ்" இதழின் வரலாறு மற்றும் சட்டத் துறையின் ஆசிரியருடனான உரையாடலில் (அவர் உங்கள் பணிவான ஊழியர்), நீதித்துறை மேஜர் ஜெனரல் வி.கே. இந்த வழக்கின் சில விவரங்களை கோண்ட்ராடோவ் கூறினார். 1996 ஆம் ஆண்டில், நிறுவப்பட்ட நீண்ட கால நடைமுறைக்கு மாறாக, வான் பன்விட்ஸ் வழக்கை மறுஆய்வு செய்வதற்கான சிக்கலை ஆய்வு செய்து, பாதிக்கப்பட்டவர்களின் மறுவாழ்வு அலுவலகத்திற்கு அல்ல என்று ஒரு முடிவைத் தயாரிக்க அப்போதைய பிரதான இராணுவ வழக்கறிஞரின் தலைமை உத்தரவிட்டது. அரசியல் அடக்குமுறை, ஆனால் தனிப்பட்ட முறையில் தலைமை இராணுவ வழக்கறிஞரின் உதவியாளர், நீதிபதி கர்னல் வி.எம். க்ரூக். நிச்சயமாக, இரகசியமாக வரையப்பட்ட ஆவணம் கூறப்பட்ட துறையால் சட்டப்பூர்வ ஆய்வுக்கு உட்படுத்தப்படவில்லை மற்றும் அங்கீகரிக்கப்பட்டது, உண்மையில் திறமையான நிபுணர்களைத் தவிர்த்து.

Von Pannwitz இன் வழக்கு இங்கு பரிசீலிக்கப்பட்டிருந்தால், எந்த தவறும் நடந்திருக்காது என்று நான் நினைக்கிறேன், ”என்று வலேரி கான்ஸ்டான்டினோவிச் வலியுறுத்தினார். - எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஒரு நபரின் குற்றத்தின் அளவை நிர்ணயிக்கும் போது, ​​​​எங்கள் வழக்கறிஞர்கள் முழு சூழ்நிலைகளையும் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்கிறார்கள், தனிப்பட்ட முறையான காரணங்கள் அல்ல.

1987 ஆம் ஆண்டு முதல் புனர்வாழ்வு வழக்குகளில் ஈடுபட்டுள்ள மேஜர் ஜெனரல் நீதிபதி கோண்ட்ராடோவின் கூற்றுப்படி, பன்விட்ஸுடனான வழக்கு அதன் சொந்த வழியில் முன்னோடியில்லாதது.

எடுத்துக்காட்டாக, அதே 1996 இல், தூக்கிலிடப்பட்ட ஜெனரல் பன்விட்ஸ் "எல்லா பாவங்களிலிருந்தும் விடுவிக்கப்பட்டபோது", பிரதான இராணுவ வழக்கறிஞர் அலுவலகம் மேஜர் ஜெனரல் ஜி. ரெம்லிங்கர் (நாஜி ஆக்கிரமிப்பின் போது ப்ஸ்கோவின் இராணுவத் தளபதி) மற்றும் மேஜர் ஜெனரல் கே. புர்கார்ட் ஆகியோரின் வழக்குகளை பரிசீலித்தது. (1941 - 1942 இல் உக்ரைனில் நிறுத்தப்பட்ட 6 வது ஜெர்மன் இராணுவத்தின் பின்புற தளபதி). இருவருக்கும் மறுவாழ்வு மறுக்கப்பட்டது: ஹெல்முட் பன்விட்ஸின் விசாரணைப் பொருட்களில் அவர்கள் செய்த அட்டூழியங்களைப் பற்றிய ஒத்த சாட்சியங்கள் அவர்களது குற்றவியல் வழக்குகளில் உள்ளன, ஒரே வித்தியாசம் என்னவென்றால், சோவியத் ஒன்றியத்தின் பிரதேசத்தில் அப்பாவி மக்களின் மரணதண்டனைகள் மற்றும் கொள்ளைகள் செய்யப்பட்டன.

மூலம், 1997 ஆம் ஆண்டில், GVP ஜனவரி 16, 1947 அன்று நிறைவேற்றப்பட்ட அதே தண்டனையால் மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்ட Pannwitz இன் கூட்டாளிகளின் வழக்குகளை பரிசீலித்தது, வெள்ளை கோசாக்ஸ் தலைவர்கள் P.N. மற்றும் எஸ்.என். க்ராஸ்னோவிக், ஏ.ஜி. ஷ்குரோ, சுல்தான்-கிரேயா கிளிச், டி.ஐ. டொமனோவா. மேஜர் ஜெனரல் ஆஃப் ஜஸ்டிஸ் கோண்ட்ராடோவின் கூற்றுப்படி, டான் மிலிட்டரி ஹிஸ்டரி கிளப், ரஷ்யாவின் கோசாக்ஸ் யூனியனின் கோசாக் தகவல் மையம் மற்றும் குபன் கோசாக்ஸின் யுனைடெட் கலாசார அறக்கட்டளை போன்ற அமைப்புகள் அவர்களின் மறுவாழ்வை வலியுறுத்துகின்றன. இருப்பினும், டிசம்பர் 25, 1997 அன்று, ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் உச்ச நீதிமன்றத்தின் இராணுவக் கல்லூரி, பிரதான இராணுவ வழக்கறிஞரின் முடிவின் அடிப்படையில், இறுதித் தீர்ப்பை வழங்கியது: இந்த நபர்கள் தங்கள் பாலைவனங்களுக்கு ஏற்ப தண்டிக்கப்பட்டனர் மற்றும் நியாயப்படுத்த முடியாது.

நாம் பார்க்கிறபடி, ஹெல்முட் வான் பன்விட்ஸ்க்கு விதிவிலக்கு அளிக்கப்பட்டது. "அவரது நண்பர் ஹெல்முட்டுடன்" தனது தனிப்பட்ட நட்பை வலுப்படுத்துவதற்காக GVP இல் ஒரு சந்தேகத்திற்குரிய கர்ட்ஸி என்ன செய்யப்பட்டது என்று போரிஸ் நிகோலாயெவிச் யெல்ட்சினுக்குத் தெரியுமா? மேகங்களில் உள்ள நீர் இருட்டாக இருக்கிறது...

ஜனவரி 17, 2014 தேதியிட்ட ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தலைவரின் எண். 11-ஆர்பியின் உத்தரவின்படி மற்றும் போட்டியின் அடிப்படையில் மானியமாக ஒதுக்கப்பட்ட மாநில ஆதரவு நிதியுடன் மேற்கொள்ளப்பட்ட சமூக முக்கியத்துவம் வாய்ந்த திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக கட்டுரை வெளியிடப்பட்டது. அனைத்து ரஷ்ய பொது அமைப்பான நாலெட்ஜ் சொசைட்டி ஆஃப் ரஷ்யாவால் நடத்தப்பட்டது.

Cossack Helmut von Pannwitz

ஹெல்முட் வான் பன்விட்ஸ் அக்டோபர் 14, 1898 அன்று போசானோவிட்ஸ் தோட்டத்தில் (ரோசன்பெர்க் மாவட்டம், கிழக்கு சிலேசியா) பிறந்தார். அவர் அரச நீதித்துறை ஆலோசகரின் இரண்டாவது மகன், 14 வது பிரஷியன் ஹுசார்ஸின் ஓய்வுபெற்ற லெப்டினன்ட், வில்ஹெல்ம் வான் பன்விட்ஸ் மற்றும் அவரது மனைவி ஹெர்தா, நீ வான் ரிட்டர்.

சிலேசியா (இப்போது போலந்தின் பிரதேசம்) என்பது போலந்து, செக் குடியரசு, ஜெர்மன் தேசத்தின் புனித ரோமானியப் பேரரசு மற்றும் ஆஸ்திரியா ஆகிய நாடுகளுக்கு மாறி மாறி சொந்தமான ஒரு பண்டைய ஸ்லாவிக் நிலம். 18 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில், ஃபிரடெரிக் தி கிரேட் கீழ், என்று அழைக்கப்படும் விளைவாக. சிலேசியப் போர்கள் மற்றும் ஏழு ஆண்டுகாலப் போருக்குப் பிறகு, இந்த மாகாணம் இறுதியாக பிரஷ்ய கிரீடத்திற்கு ஒதுக்கப்பட்டது.

சிலேசியாவிலிருந்து (வான் செய்ட்லிட்ஸ், வான் டிர்பிட்ஸ், வான் பாஸ்ஸெவிட்ஸ், வான் ஜாஸ்ட்ரெம்ஸ்கி, வான் லெவின்ஸ்கி / மான்ஸ்டீன் /, முதலியன) பிரஷ்ய சேவை பிரபுக்களின் பல ஒத்த பிரதிநிதிகளைப் போலவே வான் பன்விட்ஸ் என்ற குடும்பப்பெயர் குடும்பத்தின் நிறுவனர்களின் அசல் ஸ்லாவிக் தோற்றத்தைக் குறிக்கிறது. . ஹெல்மட் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் கோசாக்ஸுக்காக வைத்திருந்த அன்பு, இந்த குடும்ப வேர்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு ஆழமான ஆன்மீக உறவால் விளக்கப்பட்டிருக்கலாம்.

சிறிய எல்லை நதி லிஸ்வார்ட் அவரது பெற்றோரின் தோட்டத்தின் ஜன்னல்களுக்கு அடியில் பாய்ந்தது - அதற்கு அப்பால் ரஷ்ய பேரரசின் பிரதேசம் தொடங்கியது. அவரது குழந்தை பருவத்திலிருந்தே, வருங்கால கோசாக் அணிவகுப்பு அட்டமான் ரஷ்ய கடற்கரையில் அமைந்துள்ள எல்லைப் புறக்காவல் நிலையத்தின் கோசாக்ஸுடனான தனது சந்திப்புகளை நினைவு கூர்ந்தார் - அவர் கோசாக் குதிரை சவாரி, சபர் மற்றும் பைக்கைப் பயன்படுத்துவதற்கான கலையால் ஈர்க்கப்பட்டார்.

1910 ஆம் ஆண்டில், ஹெல்முட், 12 வயதில், லோயர் சிலேசியாவில் உள்ள வால்ஸ்டாட் கேடட் கார்ப்ஸில் சேர்ந்தார், மேலும் 1914 வசந்த காலத்தில் அவர் பெர்லினுக்கு அருகிலுள்ள லிக்டர்ஃபெல்டில் உள்ள முதன்மை கேடட் கார்ப்ஸுக்கு மாற்றப்பட்டார். முதலாம் உலகப் போர் தொடங்கியபோது, ​​அந்த இளைஞன் இராணுவத்தில் தன்னார்வத் தொண்டு செய்ய தந்தையிடம் அனுமதி பெற்றான்.

அவரது 16 வது பிறந்தநாளில், ஹெல்முட் லுபெனில் உள்ள அனைத்து ரஷ்ய அலெக்சாண்டர் III உஹ்லான் படைப்பிரிவின் 1வது (மேற்கு பிரஷியன்) பேரரசரின் ரிசர்வ் படையில் ஃபேன்னென்-ஜங்கராக (முதல் அதிகாரி பதவிக்கான வேட்பாளர்) பட்டியலிடப்பட்டார். . ரெஜிமென்ட் லீக்னிட்ஸ் அருகே நிறுத்தப்பட்டது, அங்கு 1241 ஆம் ஆண்டில் சிலேசியன் டியூக் ஹென்றி தி பயஸ் மற்றும் டியூடோனிக் நைட்லி ஆர்டரின் ஒன்றுபட்ட போலந்து-ஜெர்மன் இராணுவம் பட்டு கானின் படைகளின் இயக்கத்தை இரத்தக்களரி போரில் நிறுத்தியது.

போரில் அவரது துணிச்சலுக்காக, ஃபென்ரிச் (கார்னெட்) வான் பன்விட்ஸ் மார்ச் 1915 இல் 16 வயதில் லெப்டினன்டாக பதவி உயர்வு பெற்றார். செப்டம்பர் 16, 1915 இல், அவர் இரும்பு கிராஸ், 2 ஆம் வகுப்புக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார். 1916 மற்றும் 1917 கோடையில் கார்பாத்தியன்களில் நடந்த போர்களில் வீரத்திற்காக, ஹெல்முட் வான் பன்விட்ஸ் 1 வது வகுப்பு இரும்பு கிராஸ் வழங்கப்பட்டது.

பெரும் போரின் முடிவில், ஜி. வான் பன்விட்ஸ் ஜெர்மனியின் கிழக்கு எல்லைகளை "தன்னார்வப் படைகளின்" வரிசையில் பாதுகாத்தார். XV கோசாக் கேவல்ரி கார்ப்ஸின் மூத்த வீரர் ஹெல்முட் முல்லர் நினைவு கூர்ந்தார்:

"கோசாக்ஸ் எங்களுடன் ரெட்ஸுக்கு எதிராக தோளோடு தோள் சேர்ந்து போராடியது போல, அவர்கள் 1918-1923 இல் "தன்னார்வப் படைகளின்" வரிசையில் போராடினர். நம் நாட்டில் ஒரு கம்யூனிச ஆட்சியை ஸ்தாபிப்பதில் இருந்து நம்மைக் காப்பாற்றிய "ஸ்பார்டசிஸ்டுகள்" மற்றும் எங்கள் தந்தைகளுக்கு எதிராக. அவர்கள் ஹிட்லர் ஆட்சிக்காக அல்ல, போல்ஷிவிக் அமைப்புக்கு எதிராக போராடினார்கள். அவர்கள் ஒரு சுதந்திர நாட்டின் சுதந்திர குடிமக்களாக இருக்க விரும்பினர்.

எங்கள் தந்தைகள் முதல் உலகப் போரின் வீரர்கள். ஹெல்முட் வான் பன்விட்ஸ் பெர்லின் மற்றும் அப்பர் சிலேசியாவில் உள்ள "எர்ஹார்ட் படைப்பிரிவு" வரிசையில் போராடினார், மேலும் எனது தந்தை ஃபிரான்ஸ் செல்டேவின் "ஸ்டீல் ஹெல்மெட்" வரிசையில் போராடினார். தங்கள் வீரம் செறிந்த போராட்டத்தால், செஞ்சேனைக்கும், உலகப் புரட்சிக்கும் ரஷ்யாவைப் போல ஜெர்மனி பலியாவதை அவர்கள் அனுமதிக்கவில்லை. Reichswehr உடன் தோளோடு தோள் சேர்ந்து, அவர்கள் 1923 இல் ஒழுங்கை மீட்டெடுத்தனர், போல்ஷிவிக் சதியைத் தடுத்து அதன் மூலம் ஜனநாயகத்தின் எதிர்காலத்தைக் காப்பாற்றினர்.

மார்ச் 1920 இல் காயம் காரணமாக ("கப் புட்ச்" என்று அழைக்கப்பட்ட பிறகு), வான் பன்விட்ஸ் ராஜினாமா செய்ய வேண்டியிருந்தது. அவரது அதிகாரி வாழ்க்கை முடிந்துவிட்டது என்று தோன்றியது; பல ஆண்டுகளாக அவர் போலந்தில் எஸ்டேட் மேலாளராக பணியாற்றினார். ஆனால் இராணுவக் கலையின் மீதான காதல் ஹெல்முட் வான் பன்விட்ஸ் 1933 கோடையில் ஜெர்மனிக்குத் திரும்பும்படி கட்டாயப்படுத்தியது.

முதலில் அவர் ப்ரெஸ்லாவில் (ப்ரெஸ்லாவ்) 7 வது குதிரைப்படை படைப்பிரிவில் ரிசர்வ் வீரர்களுக்கு பயிற்சி அளித்தார், மேலும் 1935 ஆம் ஆண்டில் ஆங்கர்பர்க்கில் (கிழக்கு பிரஷியா) 2 வது குதிரைப்படை படைப்பிரிவில் கேப்டன் பதவியில் ஒரு படைப்பிரிவு தளபதியாக பட்டியலிடப்பட்டார். ஏப்ரல் 9, 1938 இல், அவர் கோனிக்ஸ்பெர்க்கில் இங்கெபோர்க் நியூலாண்டை மணந்தார் (இந்த திருமணத்திலிருந்து ஒரு மகள் மற்றும் இரண்டு மகன்கள் பிறந்தனர்).

ஏற்கனவே மேஜர் பதவியில், வான் பன்விட்ஸ் 1938 இல் "அன்ஸ்க்லஸ்" (ஆஸ்திரியாவை ஜெர்மனியுடன் இணைத்தல்) பின்னர் வியன்னாவுக்கு அருகிலுள்ள ஸ்டாக்கராவில் புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட 11 வது குதிரைப்படை படைப்பிரிவுக்கு மாற்றப்பட்டார்.

2 வது உலகப் போரின் தொடக்கத்தில், அவர், 45 வது பிரிவின் உளவுப் பிரிவின் தளபதியாக, போலந்து மற்றும் பின்னர் பிரெஞ்சு பிரச்சாரத்தில் பங்கேற்றார், மேலும் 1 வது உலகப் போருக்கு (09/) இரும்புச் சிலுவைகளுக்கான பிரதி பட்டைகள் வழங்கப்பட்டது. 23/1939 - அயர்ன் கிராஸ் 2 வது, 10/05/1939 - கிராஸ் 1 வது டிகிரிக்கு ஒரு பட்டை).

சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு எதிரான போரின் ஆரம்பத்திலிருந்தே, சிலேசிய அதிகாரி ஒரு துணிச்சலான மற்றும் விவேகமான தளபதியாக தனது நற்பெயரை ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை உறுதிப்படுத்தினார். ஏற்கனவே செப்டம்பர் 4, 1941 அன்று, இராணுவக் குழு மையத்தின் 2 வது இராணுவத்தின் ஒரு பகுதியான 45 வது வெர்மாச் காலாட்படை பிரிவின் 45 வது உளவுப் பிரிவின் லெப்டினன்ட் கர்னலாக இருந்த வான் பன்விட்ஸ் நைட்ஸ் கிராஸ் ஆஃப் தி அயர்ன் கிராஸ் வழங்கப்பட்டது. 07/08 ஓல்ஷானிக்கு அருகிலுள்ள டேவிட்கிரோடெக்-டுரோ பகுதியில் வான் பன்விட்ஸ் உயர்ந்த சிவப்புப் படைகளை எதிர்கொண்டார். ஒல்ஷான்ஸ்கி கால்வாயின் கிழக்கே ஜேர்மன் பிரிவுகள் தங்களைக் கண்டடைந்த கடினமான சூழ்நிலையை உடனடியாக உணர்ந்த வான் பன்விட்ஸ், பலவீனமான ஸ்கூட்டர் படைப்பிரிவின் தலையிலிருந்து எரியும் கிராமத்திற்குள் நுழைந்து புயலால் அதை எடுத்துச் சென்று இந்த அலகுகளைக் காப்பாற்றினார். போருக்கு முன்பு இருந்த நிலைமை, அடுத்தடுத்து முன்நிபந்தனைகளை உருவாக்கியது வெற்றிகரமான பிரிவு தாக்குதல்.

அவர் எப்போதும் குறைந்த இழப்புகளுடன் கூடிய வெற்றிக்காக பாடுபட்டார்; அவர் "ஜுகோவைப் போல" அல்ல, "சுவோரோவைப் போல" போராடினார்: அவர் எதிரியை "எண்களால் அல்ல, திறமையால்" வென்றார்.

நவம்பர் 1941 இல், நிமோனியா மற்றும் சியாட்டிகாவால் சிக்கலான கடுமையான குளிர்ச்சிக்குப் பிறகு, வான் பன்விட்ஸ் முன்னால் இருந்து வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. 1942 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், அவர் தரைப்படைகளின் உச்ச கட்டளைக்கு மாற்றப்பட்டார், அங்கு அவர் மொபைல் துருப்புக்களுக்கான வழிமுறைகளை உருவாக்குவதில் ஈடுபட்டார்.
ஏப்ரல் 1942 இல் கர்னலாக பதவி உயர்வு பெற்ற ஹெல்முட் வான் பன்விட்ஸ், சுதந்திரமான கோசாக் இராணுவப் பிரிவுகளை உருவாக்கும் யோசனையைச் செயல்படுத்த அவருக்கு ஒதுக்கப்பட்ட நேரத்தைப் பயன்படுத்தினார். ரஷ்யாவில் உள்நாட்டுப் போரின் போது, ​​​​கோசாக்ஸ் அனைத்து போல்ஷிவிக் எதிர்ப்பு அமைப்புகளின் மையமாக இருந்தது என்பதை அவர் அறிந்திருந்தார், அதற்காக, கம்யூனிஸ்டுகளின் வெற்றிக்குப் பிறகு, அவர்கள் வியர்வை மற்றும் இரத்தத்துடன் தகுதியான சலுகைகளை இழந்தனர். அடிப்படை சிவில் உரிமைகள், மற்றும் மீண்டும் மீண்டும் அடக்குமுறைக்கு உட்படுத்தப்பட்டன. ஜேர்மன் துருப்புக்கள் டான், குபன் மற்றும் டெரெக்குடன் உள்ள கோசாக் நிலங்களுக்குள் நுழைவதை விடுதலையாளர்களின் வருகையாக மக்கள் தொகையில் கணிசமான பகுதியினர் வரவேற்றனர், பல கோசாக்குகள் (அவர்கள் மட்டுமல்ல) ஆயுதமேந்தியதைத் தொடரத் தயாராக உள்ளனர் என்பதையும் அவர் அறிந்திருந்தார். போல்ஷிவிக்குகளுக்கு எதிரான போராட்டம்.

குரோஷியா, 1944. கோசாக்ஸ் முன்

குழந்தை பருவத்திலிருந்தே கோசாக்ஸைப் புரிந்துகொள்ளவும் நேசிக்கவும் கற்றுக்கொண்ட வான் பன்விட்ஸ், கோசாக் மறுமலர்ச்சிக்கான வாய்ப்புகளையும் போல்ஷிவிசத்திற்கு எதிரான போராட்டத்தில் அதன் முக்கியத்துவத்தையும் தெளிவாகக் கண்டார். கடுமையான எதிர்ப்பு இருந்தபோதிலும் - குறிப்பாக ஹிட்லரின் செயலாளர் மார்ட்டின் போர்மன் (அவருடைய சொந்த விளையாட்டை விளையாடியவர், ஒருபோதும் முழுமையாக புரிந்து கொள்ளவில்லை) மற்றும் Reichsführer SS Heinrich Himmler (அச்சு நாடுகளின் முழு கூட்டாளியாக Cossacks என்ற எண்ணத்தை கூட அனுமதிக்காத ஒரு வெறித்தனமான இனவெறியர்) - von Pannwitz, ஜெனரல்கள் Köstring, Zeitzler, von Kleist மற்றும் Colonel Schenk von Stauffenberg ஆதரவுடன் (ஜூலை 20, 1944 இல் ஹிட்லரை கிட்டத்தட்ட அகற்றியவர்; ஆனால் படுகொலை முயற்சி வெற்றி பெற்றிருந்தால், ரஷ்யாவின் தலைவிதி மாறியிருக்கலாம். வித்தியாசமாக!) செப்டம்பர் 1942 இல் கோசாக் பிராந்தியங்களில் பெரிய தன்னார்வப் பிரிவுகளை உருவாக்கும் அதிகாரத்தைப் பெற முடிந்தது.

நவீன எழுத்தாளர்களின் கருத்துக்களுக்கு மாறாக, ஹெல்முட் வான் பன்விட்ஸ் ஒருபோதும் ஹிம்லரின் "பிடித்தவர்களில்" ஒருவராக இருக்கவில்லை. XV KKK மூத்த வீரரான எர்ன்ஸ்ட் வால்டர் வான் மோஸ்னர் ஜூலை 20, 1944க்குப் பிறகு ஜெனரல் வான் பன்விட்ஸ் அவரை கெஸ்டபோவால் கைது செய்யாமல் எப்படிக் காப்பாற்றினார் என்பதை நினைவு கூர்ந்தார். வான் மோஸ்னரின் தந்தை, ஒரு கெளரவ ஜெர்மானிய ஜெனரல் ஆனால் நாஜி ஆட்சியை எதிர்ப்பவர், டிசம்பர் 1944 இல் புச்சென்வால்டில் இறந்தார். அவரது மகன், கோசாக் குதிரைப்படை படைப்பிரிவின் தளபதி, கெஸ்டபோவின் "நெருக்கமான கவனத்தின் கோளத்தில்" விழுந்தார், அவர் "சந்தேகத்திற்குரிய அதிகாரியிலிருந்து விடுபட ஒரு காரணத்தை" தேடிக்கொண்டிருந்தார் (ஓ அப்பாவி ஜேர்மனியர்களே! கற்பனை செய்து பாருங்கள், ஒப்பிடுகையில், சோவியத் என்.கே.வி.டி, ஸ்டாலினின் குலாக்கில் சோவியத் ஜெனரலான அவரது தந்தையின் கலைப்புக்குப் பிறகு ஒரு "சந்தேகத்திற்குரிய" சோவியத் தளபதியை அகற்ற "ஒரு காரணத்தைத் தேட" கட்டாயப்படுத்தப்பட்டது!).
விரைவில் கெஸ்டபோ அத்தகைய "காரணத்தை" கண்டுபிடித்தது. வான் மோஸ்னர் ஜூனியர், ஒரு மனிதரைப் போல, கோசாக்ஸால் கைப்பற்றப்பட்ட டிட்டோவின் "மக்கள் விடுதலை இராணுவத்தின்" தளபதியை தலைமையகத்திற்கு விசாரணைக்கு அனுப்புவதற்கு முன்பு கட்டளை இடுகையில் தனது அதிகாரிகளுடன் மதிய உணவு சாப்பிட அழைத்தார். அக்ரம் (ஜாக்ரெப்) கெஸ்டபோவில், வான் மோஸ்னரின் செயல் முற்றிலும் நாஜி உணர்வில் விளக்கப்பட்டது. ஆனால் கெஸ்டபோ வான் மோஸ்னருக்காக வந்தபோது, ​​லெப்டினன்ட் ஜெனரல் வான் பன்விட்ஸின் வாழ்க்கைத் தொடரணியின் கோசாக்ஸ், அவரது உத்தரவின் பேரில், அதிகாரியை ஒப்படைக்க மறுத்தது. ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான அச்சுறுத்தலின் கீழ், "கண்ணுக்கு தெரியாத முன்னணியின் வீரர்கள்" ஒரு சப்தம் இல்லாமல் வெளியேற வேண்டியிருந்தது.

உடன் லெப்டினன்ட் ஜெனரல் ஏ.ஜி. ஷ்குரோ

வான் பன்விட்ஸ் காகசஸ் பயணத்தின் போது, ​​சோவியத் துருப்புக்கள் கல்மிக் புல்வெளிக்குள் நுழைந்தன. முன்னேற்றத்தை எதிர்க்கும் திறன் கொண்ட இலவச ஜெர்மன் துருப்புக்கள் இல்லை. Von Pannwitz பின்பக்க அலகுகள் மற்றும் கிடைக்கக்கூடியவற்றுடன் இடைவெளியை மூட உத்தரவிட்டார். கர்னல் 1000 பயோனெட்டுகள் கொண்ட "போர் குழுவை" நியமிக்க முடிந்தது. நவம்பர் 15, 1942 முதல் நிறுவப்பட்ட மற்றும் கால் கோசாக் அலகுகள், ஒரு தொட்டிப் பிரிவு, ஒரு ருமேனிய குதிரைப்படை படைப்பிரிவு, மோட்டார் பொருத்தப்பட்ட கனரக பீரங்கிகளின் ருமேனிய பேட்டரி, தனி பின்புற மற்றும் விநியோக அலகுகள் மற்றும் பல விமான எதிர்ப்பு துப்பாக்கிகள் அடங்கிய குழு, வடகிழக்கில் அழிக்கப்பட்டது. Kotelnikovo 61 -வது சோவியத் பிரிவு, பின்னர் Kotelniki அருகே 81 வது சோவியத் குதிரைப்படை பிரிவு மற்றும் இறுதியாக சோவியத் ரைபிள் பிரிவு (Pimen Cherny/Nebykov கீழ்). இந்த நடவடிக்கைக்காக, ஹெல்முட் வான் பன்விட்ஸ் நைட்ஸ் கிராஸிற்காக (N° 167) "ஓக் இலைகள்" மற்றும் டிசம்பர் 23, 1942 அன்று மிக உயர்ந்த ருமேனிய இராணுவ ஆணையான "மிஹாய் தி பிரேவ்" ஆகியவற்றைப் பெற்றார்.

1943 இன் தொடக்கத்தில் ஜேர்மன் பின்வாங்கலுடன், ஆயிரக்கணக்கான கோசாக்ஸ், தவிர்க்க முடியாத சோவியத் அடக்குமுறைகளில் இருந்து தப்பி, தங்கள் குடும்பங்களுடன் மேற்கு நோக்கி நகர்ந்தனர். இங்கே மட்டுமே (சாதகமான தருணம் நீண்ட காலமாக போய்விட்டது!) ஜேர்மன் தலைமை இறுதியாக ஒரு ஏற்றப்பட்ட கோசாக் பிரிவை உருவாக்குவதற்கு முன்னோக்கி செல்ல முடிவு செய்தது.

மார்ச் 1943 இல், 1 வது கோசாக் குதிரைப்படை பிரிவு மிலாவ் (மிலாவ்) இல் உருவாக்கப்பட்டது - 2 வது உலகப் போரில் முதல் பெரிய "வெள்ளை" கோசாக் உருவாக்கம். இந்த பிரிவுக்கு ஹெல்முட் வான் பன்விட்ஸ் தலைமை தாங்கினார், ஜூன் 1943 இல் வெர்மாச்சின் மேஜர் ஜெனரலாக பதவி உயர்வு பெற்றார்.

அட்டமானுடன் பி.என். கிராஸ்னோவ்

கோசாக்ஸ் கிழக்கு முன்னணிக்கு விரைந்தனர் - ஒவ்வொருவருக்கும் கம்யூனிஸ்டுகளுடன் தீர்வு காண தங்கள் சொந்த மதிப்பெண்கள் இருந்தன. இருப்பினும், ஏற்கனவே 1943 இலையுதிர்காலத்தில், கம்யூனிஸ்ட் கட்சிக்காரர்களை எதிர்த்துப் போராடுவதற்காக பிரிவு குரோஷியாவுக்கு மாற்றப்பட்டது. கோசாக்ஸ் 4 மாதங்களுக்குள் பணியை முடித்தது - இது பால்கனின் மையத்தில், "ஐரோப்பாவின் தூள் கேக்" (இந்த நாட்களில் அனைத்து வகையான "அமைதி காவலர்களாலும்" ஒரு தசாப்த காலம் முழுவதும் இரத்தக்களரியை நிறுத்த முடியாது!).

ஜனவரி 1945 இல், ஹெல்முட் வான் பன்விட்ஸ், லெப்டினன்ட் ஜெனரல் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டார், விரோவிடிட்சாவில் உள்ள ஆல்-கோசாக் வட்டத்தால் "அனைத்து கோசாக் துருப்புக்களின் உச்ச பீல்ட் அட்டமான்" ஆக ஒருமனதாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இந்தத் தேர்தலை மிகப்பெரிய பொறுப்பாகவும், மிக உயர்ந்த கவுரவமாகவும் அவர் கருதினார். உண்மையில், 1835 ஆம் ஆண்டு முதல், கோசாக் துருப்புக்களின் உச்ச அட்டமான் என்ற பட்டம் ரஷ்ய சிம்மாசனத்தின் வாரிசால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது (மற்றும் புனித தியாகி சரேவிச் அலெக்ஸி, எனவே, ஹெல்முட் வான் பன்விட்ஸின் இந்த பதவியில் உடனடி முன்னோடி - அவர் விரைவில் விதிக்கப்பட்டார். அதே கைகளில் தியாகத்தை அனுபவிக்கிறார்கள்). ஒரு ஜெர்மன் ஜெனரலின் அத்தகைய தேர்தலின் உண்மை, கோசாக்ஸ் தளபதி மீது வைத்திருந்த நம்பிக்கையைப் பற்றி பேசுகிறது. சண்டையின் மிகக் கடுமையான நாட்களிலும், அவர் கோசாக்ஸ் ஆஃப் கார்ப்ஸின் நிலை குறித்து மட்டுமல்ல, கோசாக்ஸின் எதிர்காலம் குறித்தும் அக்கறை கொண்டிருந்தார் என்பது இங்கே குறிப்பிடத் தக்கது. எனவே, அவரது முன்முயற்சியின் பேரில், கார்ப்ஸில், முதன்மையாக அனாதைகளுக்காக இளம் கோசாக்ஸ் பள்ளி உருவாக்கப்பட்டது. ஜெனரல் தானே "ரெஜிமென்ட்டின் மகன்" போரிஸ் நபோகோவை தத்தெடுத்து, அவரை இந்த பள்ளிக்கு அனுப்பினார்.

போரின் முடிவில், அவர் கோசாக் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்
G. von Pannwitz ஒரு கோசாக் சீருடை அணிந்திருந்தார்

பிப்ரவரி 1, 1945 முதல், "ஓல்ட் மேன் பன்விட்ஸ்" XV கோசாக் குதிரைப்படை கார்ப்ஸின் கட்டளையின் கீழ் இருந்தது, இது உருவாக்கும் பணியில் இருந்தது (இரண்டு பிரிவுகள் மற்றும் ஒரு படைப்பிரிவு கொண்டது). போரின் முடிவில், கார்ப்ஸ், 20,000 க்கும் மேற்பட்ட பயோனெட்டுகள் மற்றும் சபர்கள், ஆற்றின் தெற்குக் கரையில் நிலைகளை ஆக்கிரமித்தது. டிராவி. சோவியத் துருப்புக்களால் கோசாக்ஸ் கைப்பற்றப்பட்டால், அவர்களுக்கு என்ன விதி காத்திருக்கிறது என்பதை வான் பன்விட்ஸ் புரிந்து கொண்டார், மேலும் பிரிட்டிஷ் ஆக்கிரமிப்பு மண்டலத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்த ஆஸ்திரியாவின் அந்த பகுதியான கரிந்தியாவுக்குச் செல்ல முடிவு செய்தார்.

கோசாக் கார்ப்ஸின் குழந்தைகள் மற்றும் வளர்ப்பு மகன் போரிஸுடன்

மே 9, 1945 இல், கோசாக் பிரிவுகள் பிரிட்டிஷ் 11 வது டேங்க் பிரிவுடன் தொடர்பு கொள்ள கரிந்தியாவில் நுழைந்தன. இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, "ஃபாதர் பன்விட்ஸ்" கடைசியாக, ஏற்கனவே பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகள் முன்னிலையில், டான் கோசாக் படைப்பிரிவின் அணிவகுப்பில் பங்கேற்றார், அதன் பிறகு கோசாக்ஸ் தங்கள் ஆயுதங்களை கீழே வைத்தனர் - ஆங்கிலேயரின் மரியாதை வார்த்தையை நம்பி " மனிதர்களே” என்று எந்தச் சூழ்நிலையிலும் அவர்களை போல்ஷிவிக் மரணதண்டனை செய்பவர்களிடம் ஒப்படைக்க மாட்டார்கள். அடுத்த நாட்களில், ஜெனரல் தனது கோசாக்களுக்கு தார்மீக ஆதரவை வழங்கவும், பிரிட்டிஷ் இராணுவ அதிகாரிகளுக்கு முன் அவர்களின் நலன்களைப் பாதுகாக்கவும் ஒன்றன் பின் ஒன்றாக கோசாக் முகாமுக்குச் சென்றார். மே 24 அன்று, கோசாக்ஸ் எதுவும் ரெட்ஸிடம் ஒப்படைக்கப்படாது என்று ஆங்கிலேயர்களிடமிருந்து மீண்டும் மீண்டும் உறுதியளிக்கப்பட்டது. இதற்கிடையில், மே 23 அன்று, ஆங்கிலேயர்களுக்கும் போல்ஷிவிக்குகளுக்கும் இடையில் கோசாக்ஸை "திரும்ப அனுப்புவது" குறித்து ஒரு ஒப்பந்தம் எட்டப்பட்டது.

ஸ்பிடலில் கோசாக் ஜெனரல்கள் மற்றும் அதிகாரிகளை தனிமைப்படுத்தி ஒப்படைத்த பிறகு, மே 27 அன்று, பிரிட்டிஷ் வீரர்கள் முகாமுக்குப் பிறகு முகாமைச் சுற்றி வளைக்கத் தொடங்கினர், கோசாக்ஸை கிராஸுக்கு அழைத்துச் சென்றனர், அங்கு பிந்தையவர்கள் போல்ஷிவிக்குகளிடம் மிகவும் கொடூரமான வன்முறையுடன் ஒப்படைக்கப்பட்டனர். அதே நேரத்தில், லியன்ஸுக்கு அருகில், ரிசர்வ் பிரிவுகளின் (கோசாக் ஸ்டான்) சுமார் 20,000 கோசாக்குகளும், வடக்கு இத்தாலியில் குடியேறிய இடங்களிலிருந்து டைரோலுக்கு தப்பி ஓடிய அதே எண்ணிக்கையிலான பொதுமக்களும் போல்ஷிவிக்குகளிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டனர். வெளிப்பட்ட மனதைக் கவரும் காட்சிகள் ஏற்கனவே பல முறை விவரிக்கப்பட்டுள்ளன. பிரிட்டிஷ் இராணுவம் இந்த வெட்கக்கேடான கறையை அதன் சீருடையில் இருந்து ஒருபோதும் கழுவாது!

ஜெனரல் வான் பன்விட்ஸ், ஒரு ஜெர்மன் குடிமகனாக, நாடு கடத்தப்படுவதற்கு உட்பட்டவர் அல்ல. ஜேர்மன் போர்க் கைதிகளுக்கான முகாமில் ஆங்கிலேயர்கள் அவருக்கு அடைக்கலம் கொடுத்தனர் - இருப்பினும் சோவியத் குடிமக்களாக இல்லாத (மற்றும் ஜெனரல் ஷ்குரோ, மிக உயர்ந்த கைதிகளாக) மற்ற கோசாக் ஜெனரல்கள், அதிகாரிகள் மற்றும் கோசாக்களுக்கு அத்தகைய தேர்வை வழங்க அவர்கள் நினைக்கவில்லை. பிரிட்டிஷ் மிலிட்டரி ஆர்டர் ஆஃப் தி பாத், ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸ் உறுப்பினராகவும், பிரிட்டிஷ் சாம்ராஜ்யத்தின் சக உறுப்பினராகவும் இருந்தார்!). அது எப்படியிருந்தாலும், கார்ப்ஸ் மூத்த வீரர் பிலிப் வான் ஷெல்லர் நினைவு கூர்ந்தபடி, "ஃபாதர் பன்விட்ஸ்", தனது ஜெர்மன் அதிகாரிகளைக் கூட்டி, கோசாக்ஸுடன் நல்லதை பகிர்ந்து கொண்டதாகவும், அவர்களுடன் கெட்டதைப் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்புவதாகவும் அறிவித்தார், அவர்களுடன் இறுதிவரை இருக்க வேண்டும்.

அவரது கோசாக்ஸின் தலைவிதியைப் பகிர்ந்து கொள்ள அவர் தயாராக இருப்பதன் அடையாளமாக, ஹெல்முட் வான் பன்விட்ஸ் தனது தொப்பி மற்றும் சீருடையில் இருந்து ஸ்வஸ்திகாவுடன் ஜெர்மன் கழுகுகளைக் கிழித்தார் - நாடு கடத்தப்படுவதற்கு முன்பு கடைசி புகைப்படங்களில் அவர் சித்தரிக்கப்பட்டார். ஜேர்மன் அதிகாரிகள் "தங்கள் சொந்த தலைகளை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்" என்று அவர் பரிந்துரைத்தார். பிந்தையவர்களின் பெருமைக்கு, அவர்கள் தங்கள் தளபதியின் முன்மாதிரியைப் பின்பற்றி, சைபீரியாவுக்கு ஒரு மேடையில் கோசாக்ஸுடன் சென்றனர் - சிலர் அங்கிருந்து திரும்பினர்.

"ஓல்ட் மேன் பன்விட்ஸ்" மாஸ்கோவிற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், அங்கு சோவியத் ஒன்றியத்தின் உச்ச நீதிமன்றத்தின் இராணுவக் கல்லூரி அவரையும் ஐந்து ஜெனரல்களையும் கண்டுபிடித்தது - கோசாக் ஸ்டானின் தலைவர்கள் (பீட்டர் கிராஸ்னோவ், ஆண்ட்ரி ஷுகுரோ, சுல்தான் கெலெச்-கிரே, செமியோன் கிராஸ்னோவ் மற்றும் டிமோஃபி டொமனோவ். ) - சோவியத் யூனியனுக்கு எதிராக உளவு பார்த்தல், நாசவேலை மற்றும் பயங்கரவாத நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட்ட குற்றவாளி, மற்றும் தூக்கு தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். நியாயமற்ற நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பு ஜனவரி 16, 1947 அன்று நிறைவேற்றப்பட்டது.

புகைப்படம் ஜனவரி 16, 1947 -
தீர்ப்பு வாசிக்கும் போது

அனைத்து கோசாக் துருப்புக்களின் கடைசி உச்ச அட்டமான், கெளரவ குபன், டெரெக், சைபீரியன் மற்றும் டான் கோசாக், ஒரு துணிச்சலான அதிகாரி, தீவிர கம்யூனிஸ்ட் எதிர்ப்பு ஆகியவற்றின் வாழ்க்கை இவ்வாறு முடிந்தது. அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் அவர் டியூடோனிக் மாவீரர்களின் பழங்கால முழக்கத்திற்கு விசுவாசமாக இருந்தார், ஒரு இடைக்கால வரலாற்றாசிரியரால் சான்றளிக்கப்பட்டது: “நமது நேரம் வரும்போது, ​​​​நம்முடைய சகோதரர்களுக்காக, மாவீரர்களுக்குத் தகுந்தாற்போல் நாங்கள் இறந்துவிடுவோம், அதனால் எங்கள் மரியாதை இருக்காது. ஆயுதங்கள்." இது சுவோரோவ் மீண்டும் மீண்டும் கூறிய கோசாக் விதிக்கு முழுமையாக ஒத்துப்போகிறது: "நீங்களே அழிந்து போங்கள், ஆனால் உங்கள் தோழரைக் காப்பாற்றுங்கள்!", மற்றும் இளவரசர் ஸ்வயடோஸ்லாவ் இகோரெவிச்சின் கட்டளைக்கு: "இறந்தவர்களுக்கு அவமானம் இல்லை!"

அவரது அரிய குணநலன்களுக்கு நன்றி, ஹெல்முட் வான் பன்விட்ஸ் தனது கிராமவாசிகளின் இதயங்களை வென்றார், கல்லறைக்கு அவர்களுக்கு விசுவாசமாக இருந்தார். தனது வாழ்க்கையின் ஆரம்பத்தில் கோசாக் எல்லைக் காவலர்களுடன் நட்பு கொண்ட அவர், ஜேர்மன்-கோசாக் சகோதரத்துவத்திற்கு ஆயுதங்களில் தன்னைத் தியாகம் செய்தார், அதை தனது சொந்த உயிரின் விலையில் என்றென்றும் அடைத்தார். மேலும் யாருடைய நல்ல பெயர் கெட்டுப்போகாத, பயமோ நிந்தையோ இல்லாமல் ஒரு வீரனைப் போல தன் வாழ்க்கையை வாழ்ந்த ஒருவருக்கு "புனர்வாழ்வு" தேவையில்லை. மற்றும் விசாரணை... சரி, இரண்டு ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, கிறிஸ்துவுக்கு அவமானகரமான மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது ("மரத்தில் தொங்கும் அனைவரும் சபிக்கப்பட்டவர்கள்")!..

வொல்ப்காங் அகுனோவ்

சமீபகாலமாக ஒத்துழைப்பவர்களையும் துரோகிகளையும் நியாயப்படுத்தி வெள்ளையடிக்கும் போக்கு அதிகரித்து வருகிறது. இந்த நியாயத்திற்கு ஒரு அறிவியல் அடிப்படை உள்ளது. ஏற்கனவே ஒரு முனைவர் பட்ட ஆய்வுக் கட்டுரை உள்ளது, அங்கு ஒத்துழைப்பு என்பது வெறுமனே ஒரு சமூக எதிர்ப்பு என்று அறிவிக்கப்படுகிறது, துரோகிகளின் பெயர்கள் நினைவுப் பலகைகள், சிலைகள் மற்றும் தெரு பெயர்கள் மூலம் அழியாதவை.

ஒத்துழைப்பு இயக்கத்தின் பிரபலமான நபர்களில் ஒருவர் ஹெல்முட் வான் பன்விட்ஸ் ஆவார். "ஃபாதர் பன்விட்ஸ்" கவிதைகள் அவருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளன, புராணக்கதைகள் அவரைப் பற்றி கூறப்படுகின்றன.

சிலேசியாவைச் சேர்ந்த ஒரு ஜெர்மன், SS க்ரூப்பென்ஃபுஹ்ரர் வான் பன்விட்ஸ், 1 வது குதிரைப்படை பிரிவின் தளபதி, இது 15 வது கோசாக் குதிரைப்படை கார்ப்ஸ் "SS" ஆக வளர்ந்தது.

கார்ப்ஸ் மற்றும் "ஜெர்மன் கோசாக்" ஆகியவற்றின் தகுதிகள் என்ன, ஜெர்மன் எஸ்எஸ் மனிதனின் கட்டளையின் கீழ் ரஷ்ய எஸ்எஸ் ஆண்கள் என்ன பெருமையுடன் தங்களை மூடிக்கொண்டார்கள்? "துக்கம் மற்றும் சோகத்தின் கண்ணீர்" என்பது பிரிட்டிஷ் கட்டளையால் சோவியத் தரப்பிற்கு அவர்களை ஒப்படைப்பதைப் பற்றி என்ன அர்த்தம், மேலும் அழைக்கப்படுபவர்களைப் பற்றி என்ன வகையான உரையாடல் இருக்க முடியும். "லியன்ஸ் சோகம்"?

பாசிஸ்டுகள், அவர்களின் தற்போதைய ரசிகர்கள் மற்றும் கூட்டாளிகளுக்கு ஒரு சோகம் - ஆம். ஒவ்வொருவருக்கும், கூட்டாளிகள் தங்கள் கடமைகளை நிறைவேற்றுவதைத் தொடர்ந்து தகுதியான பழிவாங்கலைக் குறிக்கிறது.
இன்னும் விரிவாகப் பார்ப்போம்.
***

1 வது கோசாக் பிரிவுகர்னல் தலைமையில் ஆகஸ்ட் 4, 1943 இல் உருவாக்கப்பட்டது ஹெல்முட் வான் பன்விட்ஸ். அவர் ஒரு உளவுப் பிரிவின் தளபதியாக முதல் நாளிலிருந்து "ரஷ்ய பிரச்சாரத்தில்" பங்கேற்றார். (உறுதிப்படுத்தப்படாத அறிக்கைகளின்படி, ப்ரெஸ்ட் கோட்டையின் முற்றுகையில் ஒரு பங்கேற்பாளர்).

இது வெர்மாச்சில் உள்ள கோசாக் அமைப்புகளின் பின்வாங்கிய எச்சங்கள், குடியேறியவர்கள் மற்றும் போர்க் கைதிகளிடமிருந்து சேகரிக்கப்பட்டது. பிரிவு பிரிவு தளபதிகள்: கர்னல் ஹான்ஸ் வான் வுல்ஃப், லெப்டினன்ட் கர்னல் வாக்னர், லெப்டினன்ட் கர்னல் வான் நோல்கென், லெப்டினன்ட் கர்னல் வான் ஓநாய், கர்னல் வான் போஸ், லெப்டினன்ட் கர்னல் வான் ஜங்சுல்ட்ஸ், லெப்டினன்ட் கர்னல் கொனொன்ட்னோவ், லீன் வெனென்ட்னோவ். ரஷ்ய குடும்பப்பெயருக்கு ஒத்த ஒன்று உள்ளது.

செப்டம்பர் 17, 1944, கோசாக் துருப்புக்களின் முதன்மை இயக்குநரகத்தின் தலைவர், ஜெனரல் கையெழுத்திட்டார். பி.என். கிராஸ்னோவாசிறப்பு உத்தரவு எண் 15 வெளியிடப்பட்டது "கோசாக் கார்ப்ஸின் உருவாக்கம் மற்றும் கோசாக் ஸ்டானின் பணிகள் குறித்து". «

...முதல் கோசாக் பிரிவு , - உத்தரவில் கூறப்பட்டுள்ளது, - ஜி ஜெனரல் லூட்னன்ட் வான் பன்விட்ஸ் ஃபூரர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்அனைத்து கோசாக்குகளும் சேகரிக்கும் இடம். அனைத்து கோசாக்களும் ஒன்றிணைந்து ஒரு கோசாக் படையை உருவாக்க வேண்டும். »
பிப்ரவரி 25, 1945 வரை, ஜெனரல் வான் பன்விட்ஸின் 15 வது குதிரைப்படை கார்ப்ஸில் ஜெர்மானியர்கள் தளபதிகளாக இருந்தனர்:

கர்னல் ஸ்டெய்ன்ஸ்டோர்ஃப், மேஜர் வெயில், கர்னல் வான் பாத், கர்னல் வாக்னர், கர்னல் வாக்னர், கர்னல் வான் நோல்கென், லெப்டினன்ட் கர்னல் வான் க்ளீன், மேஜர் வான் ஐசன்ஹார்ட்-ரோத், கர்னல் வான் ஷூல்ட்ஸ்,
லெப்டினன்ட் கர்னல் லெஹ்மன், மேஜர் எல்ட்ஸ், லெப்டினன்ட் கர்னல் பிரின்ஸ் சால்ம்-ஹார்ஸ்ட்மார், மேஜர் கவுண்ட் கோட்டுலின்ஸ்கி.
பலருக்கு கோசாக்ஸுடன், குறிப்பாக அதிகாரிகளுடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை - கோசாக்ஸில் இராணுவ அறிவில் அத்தகைய பயிற்சி பெற்ற மற்றும் ஒழுக்கமான நபர்கள் இல்லை என்பதன் மூலம் கிராஸ்னோவ் இதை விளக்கினார்.

ஒருவேளை இந்த காரணத்திற்காகவே அவர்கள் செம்படையின் வழக்கமான பிரிவுகளுக்கு எதிராக முன்னணியில் போராட அனுப்பப்படவில்லை.

நீங்கள் யாருடன் சண்டையிட்டீர்கள்?
அவர்கள் யூகோஸ்லாவியாவில் கட்சிக்காரர்களுக்கும், கட்சிக்காரர்களை ஆதரித்த உள்ளூர் மக்களுக்கும் எதிராகப் போராடினார்கள். செர்பியர்களின் சகோதரர்கள், தண்டிப்பவர்களிடமிருந்து ரஷ்ய பேச்சைக் கேட்டதால், அதை நம்ப முடியவில்லை.

"ஏற்கனவே ஜெனரலாக பதவி உயர்வு பெற்ற வான் பன்விட்ஸின் கட்டளையின் கீழ், பிரிவின் முக்கிய பகுதி யூகோஸ்லாவியாவில், குரோஷிய பிராந்தியத்தில் ஜோசிப் ப்ரோஸ் டிட்டோவின் கட்சிக்காரர்களுக்கும், ஐந்து பட்டாலியன்களுக்கும் எதிராக வீசப்பட்டது - 6 ஆயிரம் பேர். - பிரான்சுக்கு.

பிரிவு அதன் நடவடிக்கை இடங்களை ஒரு முழுமையான மோதலாக மாற்றியது. சிசாக் நகரின் வடமேற்கில் உள்ள 11 வது எஸ்எஸ் பன்சர்-கிரெனேடியர் பிரிவு "நோர்ட்லேண்ட்" உடன் சேர்ந்து, அவர்கள் விவசாயிகளின் பண்ணைகள் மற்றும் கிராமங்களை எரித்தனர், அங்கு கட்சிக்காரர்கள் மறைந்திருந்தனர் மற்றும் இந்த இடங்களை உஸ்தாஷா கட்டுப்பாட்டுக்கு மாற்றினர். இதற்குப் பிறகு, பிரிவு ஜாக்ரெப் பகுதிக்கு மாற்றப்பட்டது, அங்கு அது மீண்டும் இரக்கமற்ற கொள்ளையைச் செய்தது.

ஒரு ஜெர்மன் செய்தித்தாள் அறிக்கை செய்தது: "குறுகிய காலத்தில், கோசாக்ஸ் கொள்ளைக்காரர்களுக்கு அச்சுறுத்தலாக மாறியது" (பாகுபாட்டாளர்களைக் குறிப்பிடுவது - ஏ.கே.). உள்ளூர் மக்கள், யூகோஸ்லாவியர்கள், கோசாக்ஸை வெறுத்தனர் மற்றும் ஜேர்மனியர்களை விட அவர்களுக்கு அஞ்சினார்கள். அவர்களின் பார்வையில் கோசாக்ஸ் ரஷ்யர்கள் அல்லாதவர்களாகத் தோன்றினர் மற்றும் அவமதிப்பாக "செர்காசி" என்று அழைக்கப்பட்டனர் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. அவர்கள் சொன்னார்கள்: "ரஷ்ய சகோதரர்களால் கொலை மற்றும் கற்பழிக்க முடியுமா"? இறுதியில், கோசாக்ஸ் முழு மக்களையும் தங்களுக்கு எதிராக நிறுத்தியது மற்றும் கூட்டாளிகளை இழந்தது.
- - -
Pannwitz இன் வார்டுகளின் இந்த "சுரண்டல்களுக்கு", அவர்களின் தலைவர் A. ஹிட்லர் அவற்றை தேன் குக்கீகளால் நிரப்பி, ஜாம் கொண்டு நிரப்பினார்:

"மே 1, 1944 இல், அவர் 1 வது கோசாக் பிரிவின் கோசாக்ஸின் உரிமைகளை ஜெர்மன் வீரர்களுடன் முழுமையாக சமன் செய்தார், கோசாக்ஸ் வெர்மாச் சின்னத்தை அணிய அனுமதித்தார், அதே நேரத்தில் கோசாக் துருப்புக்களின் சின்னங்களைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார், கோசாக் மற்றும் தொப்பிகளை அணிந்தார், போர் சூழ்நிலைக்கு வெளியே பாரம்பரிய கோசாக் சீருடை. ஜேர்மன் அலகுகளின் தரநிலைகளின்படி இந்த பிரிவு முற்றிலும் உணவு மற்றும் போர் விநியோகங்களுக்கு மாற்றப்பட்டது, அத்துடன் அவர்களின் கட்டணங்களின்படி பண கொடுப்பனவுகள். அதிகாரிகள் மற்றும் ஆணையிடப்படாத அலுவலர்களுக்கு விடுமுறை அளிக்கப்பட்டது. ஜெர்மனியில் உறவினர்கள் இல்லாததால், அவர்கள் சிறப்பு ஓய்வு இல்லங்களில் தங்க வைக்கப்பட்டனர். ராணுவ வீரர்களின் குடும்பங்களுக்கு பணப் பலன்களும், ஊனமுற்றோர் ஓய்வூதியமும் பெற உரிமை உண்டு. கோசாக்ஸ் இராணுவ குற்றவியல் சட்டம் மற்றும் ஒழுங்குத் தடைகள் மீதான தற்போதைய வெர்மாச் விதிமுறைகளுக்கு உட்பட்டது.
*
1945 இல் வான் பன்விட்ஸ் பிடிபட்ட பிறகு அவரிடம் நடத்தப்பட்ட விசாரணையில் இருந்து

கேள்வி:கட்சிக்காரர்களுக்கு எதிராக என்ன தண்டனை நடவடிக்கை எடுத்தீர்கள்?
பதில்:பாகங்கள் எனக்குக் கீழ்ப்பட்டவை இந்த பகுதிகளில் வசிப்பவர்களை கொள்ளையடித்து, அவர்களின் வீடுகளை எரித்தனர், பெண்களை கற்பழித்தனர் மற்றும் சிறிய எதிர்ப்பில் மக்களைக் கொன்றனர்.

கேள்வி: இதன் விளைவாக, நீங்கள் பொதுமக்களுக்கு எதிராக கொலைகளையும் வன்முறைகளையும் நடத்தியது கட்சிக்காரர்களுக்கு உதவுவதற்காக மட்டுமல்ல, அவர்கள் செய்த கொள்ளை மற்றும் வன்முறையை எதிர்ப்பதற்காகவும்?
பதில்: ஆம், அப்படித்தான் இருந்தது.
* *

“...கோசாக் கார்ப்ஸின் ஆட்கள் யூகோஸ்லாவியாவில் உஸ்தாஷா குண்டர்களுக்கு அடுத்தபடியாக கொடூரமாக சண்டையிட்டனர், ஆனால் அவர்கள் மற்ற போர்வீரர்களை விட மோசமாக இருந்தனர். ..."

பிரிட்டிஷ் வரலாற்றாசிரியர் பசில் டேவிட்சன், யூகோஸ்லாவியாவின் ஆக்கிரமிப்பின் போது பிரிட்டிஷ் சிறப்பு நடவடிக்கை நிர்வாகி மற்றும் டிட்டோவின் கட்சிக்காரர்களுக்கு இடையேயான தொடர்பு அதிகாரி என்று நம்புகிறார்.
"பான்விட்ஸ் இரத்தக்களரி கொள்ளையர்களின் குழுவின் இரக்கமற்ற தளபதியாக இருந்தார். இது மிகவும் வலுவான வார்த்தையா? அவர்களின் செயல்களை விவரிக்க முடியாத அளவுக்கு ஏதேனும் மொழி இருக்கிறதா?(von Pannwitz கொலைகார நாசக்காரர்களின் கூட்டத்தின் இரக்கமற்ற தளபதி. மிகவும் வலிமையானதா? ஆனால் அவர்கள் செய்ததற்கு எந்த மொழி மிகவும் வலுவாக இருக்க முடியும்?)

ஆங்கில வரலாற்றாசிரியரும் அரசியல்வாதியுமான என்.டி. தனது புத்தகத்தில் கொடுக்கும் உருவாக்கத்தின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய ஒரு சுவாரஸ்யமான தொடுதல் இது. டால்ஸ்டாய்-மிலோஸ்லாவ்ஸ்கி (எல்.என். டால்ஸ்டாயின் பெயர்):
ஒழுக்கம் மற்றும் ஒழுக்கம் போன்ற விஷயங்களில் மிகவும் ஆர்வமாக இல்லை, கொனோனோவ், ஷ்குரோவின் ஆன்மீக மகன் என்று ஒருவர் கூறலாம். அவரது தலைமையகத்தில் ஒரு தனிப்பட்ட மரணதண்டனை செய்பவர் இருந்தார், தங்க காதணிகளுடன் ஒரு பெரிய பையன், பாதி கிரேக்கம். கொனோனோவின் முதல் அறிகுறியில், இந்த சக தளபதியை மகிழ்விக்காத துரதிர்ஷ்டம் உள்ள எவருக்கும் 9 கிராம் ஈயத்தை உடனடியாக செலுத்தினார்..
கொனோனோவ் வான் பன்விட்ஸின் துணை அதிகாரிகளில் ஒருவர் என்பதை உங்களுக்கு நினைவூட்டுவோம்: 5 வது டான் படைப்பிரிவின் தளபதி.
***

கேள்வி: கட்சிக்காரர்களுக்கு எதிரான போராட்டத்தில் நீங்கள் என்ன வழிமுறைகளைப் பின்பற்றினீர்கள்?

பதில்: SS-Obergruppenführer Bach-Zelewski ஆல் வரையப்பட்ட ஒரு சிறப்பு சுற்றறிக்கை மற்றும் பொது ஊழியர்களால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. கிழக்கு முன்னணியில் கட்சிக்காரர்களுடன் சண்டையிட்ட அனுபவத்தின் அடிப்படையில் இது தொகுக்கப்பட்டது. கொரில்லாப் போர் சர்வதேச விதிகளுக்கு முரணானது என்றும், எனவே அந்த இடத்திலேயே ராணுவப் பிரிவின் தளபதியால் பொருத்தமான எந்த வழியையும் பயன்படுத்த முன்மொழியப்பட்டது என்றும் சுற்றறிக்கையில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. பகுதிவாசிகள் உள்ளூர் மக்களின் ஆதரவை அனுபவிப்பதால், ஒவ்வொரு பெண்ணும், ஒவ்வொரு வயதான ஆணும், குழந்தையும் கூட கட்சிக்காரர்களுக்கு உதவியாளராகக் கருதப்பட வேண்டும் என்று முன்மொழியப்பட்டது.
<…>உள்ளூர் மக்கள், கட்சிக்காரர்களுக்கு செயலில் உதவியாளராக அங்கீகரிக்கப்படாவிட்டால், வெளியேற்றப்பட்டு வெளியேற்றப்பட வேண்டும், மேலும் கிராமம், பாகுபாடான போராட்டத்தின் மையமாக இருக்க வேண்டும். எரிக்கப்படலாம். ஆயுதங்கள் மற்றும் உணவுகளின் பாகுபாடான தளங்களை அடையாளம் கண்டு அழிக்க முன்மொழியப்பட்டது. தண்டனைப் பயணத்தின் மூத்த தளபதி வழங்கப்பட்டதுகைப்பற்றப்பட்ட கட்சிக்காரர்களின் தலைவிதியை அந்த இடத்திலேயே தீர்மானிக்கும் உரிமை.
***

ஒன்று பிரிவின் மிகக் கொடூரமான குற்றங்களில் ஒன்று, a-priory டிராகோ, ஆண்டுகளில் போஸ்னிய கிராஜினாவில் குழந்தைகளின் துன்பத்தை ஆராய்ச்சியாளர் போர்கள் ஆகும் 2 வது காகசியன் படையணியின் கோசாக்ஸால் மலைகளில் பதின்மூன்று யூகோஸ்லாவ் கொம்சோமால் உறுப்பினர்கள் மற்றும் மூன்று முன்னோடிகளின் கொலை. கோசரிஜனவரி 11, 1944 இல், பாகுபாடற்ற செயல்பாட்டின் போது “தீக்குளிக்கும் டார்ச்” (ஜெர்மன். பிராண்ட்ஃபேக்கல்) கொம்சோமால் உறுப்பினர்கள் மற்றும் முன்னோடிகள், கிராபாவ்சி (கிராடிஸ்கா சமூகம்) கிராமத்தில் வசிப்பவர்கள், அவர்களில் மூத்தவர் 21 மற்றும் இளையவர் 12 வயது, புகோவிகா கிராமத்தில் உள்ள ஒரு பாகுபாடான மருத்துவமனையில் இருந்து திரும்பிக் கொண்டிருந்தபோது, ​​​​அவர்கள் ஏழு கிலோமீட்டர் தொலைவில் ஒரு கோசாக் பதுங்கியிருப்பதைக் கண்டனர். ஹார்னி போட்கிராட்சி கிராமம். அவர்கள் சித்திரவதை செய்யப்பட்டனர், அவர்களின் உடலில் ஐந்து புள்ளிகள் கொண்ட நட்சத்திரங்கள் வெட்டப்பட்டன, நான் ஸ்மியான்யாட்ஸ் ( StojaZmijavac), ஒரு கொடி கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, அவள் உயிருடன் இருந்தபோது குதிரைகளால் கிழிக்கப்பட்டது. இறுதியில், கற்பழிப்புக்குப் பிறகு, பதின்மூன்று சிறுமிகளும் மூன்று முன்னோடிகளும் கொல்லப்பட்டனர்.
***
வான் பன்விட்ஸின் விசாரணை அறிக்கையிலிருந்து:

கேள்வி: என்ன குற்றங்கள் மற்றும் குற்றச் செயல்களில் நீங்கள் குற்றத்தை ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்?
பதில்:... 1943 இலையுதிர்காலத்தில் தொடங்கி, யூகோஸ்லாவியக் கட்சிக்காரர்களுக்கு எதிராக எனக்கு அடிபணிந்த பிரிவின் போர்களை நான் வழிநடத்தினேன், பிரிவின் நடவடிக்கை மண்டலத்தில் குடிமக்களைப் பழிவாங்க கோசாக்ஸை அனுமதித்தேன், குற்றச் செயல்களைச் செய்தேன் என்பதற்கு நானே பொறுப்பாளியாக அங்கீகரிக்கிறேன். நாஜி உயர் கட்டளை உத்தரவுகள் மற்றும் SS சுற்றறிக்கைகள்...
யூகோஸ்லாவியாவில் எனக்கு அடிபணிந்த கோசாக்ஸ் செய்த பல குற்றங்களில், பின்வரும் உண்மைகளை நான் நினைவுபடுத்துகிறேன்.

1943-1944 குளிர்காலத்தில், சுஞ்சா-ஜாக்ரெப் பகுதியில், எனது உத்தரவின் பேரில், யூகோஸ்லாவிய குடியிருப்பாளர்களில் இருந்து 15 பணயக்கைதிகள் தூக்கிலிடப்பட்டனர்.
1944 ஆம் ஆண்டில் இதே பகுதியில், உளவு பார்த்ததாகக் கூறப்படும் மூன்று உள்ளூர்வாசிகள் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர், இருப்பினும் அவர்களின் உளவு நடவடிக்கைகளின் உண்மைகள் இல்லை.
1943 இன் இறுதியில், ஃப்ருஸ்கா கோரா பகுதியில், 1 வது குதிரைப்படை படைப்பிரிவின் கோசாக்ஸ் கிராமத்தில் 5 அல்லது 6 (எனக்கு சரியாக நினைவில் இல்லை) விவசாயிகளை தூக்கிலிட்டது.
அதே பகுதியில் 3வது, 4வது மற்றும் 6வது குதிரைப்படை படைப்பிரிவுகளின் கோசாக்ஸ் யூகோஸ்லாவிய பெண்களை வெகுஜன கற்பழித்தனர்.
டிசம்பர் 1943 இல், ப்ராட் (போஸ்னியா) நகரத்தின் பகுதியில் இதேபோன்ற மரணதண்டனைகள் மற்றும் கற்பழிப்புகள் நடந்தன.
மே 1944 இல், குரோஷியாவில், ஜாக்ரெப் நகரின் தெற்கே உள்ள பகுதியில், 1 வது படைப்பிரிவின் கோசாக்ஸ் ஒரு கிராமத்தை எரித்தனர்.
ஜூன் 1944 இல், அதே படைப்பிரிவு மெட்லிகா நகரில் வசிக்கும் பெண்களை வெகுஜன கற்பழித்தது.
4 வது குதிரைப்படை படைப்பிரிவின் தளபதியின் உத்தரவின் பேரில், ஜேர்மன் இராணுவத்தின் லெப்டினன்ட் கர்னல் ஓநாய், பெலோவர் நகரத்தின் மேற்கில் உள்ள சாஸ்மா கிராமம் எரிக்கப்பட்டது.
அதே காலகட்டத்தில், அதாவது 1944 கோடையில், குதிரைப்படை படைப்பிரிவின் கோசாக்ஸ் போஷெகோ-தருவர் பகுதியில் பல வீடுகளை எரித்தனர்.
டிசம்பர் 1944 இல், கர்னல் கொனோனோவின் கட்டளையின் கீழ் 5 வது குதிரைப்படை படைப்பிரிவின் கோசாக்ஸ் மலைகளுக்கு அருகிலுள்ள டிராவா ஆற்றின் பகுதியில் கட்சிக்காரர்களுக்கு எதிரான நடவடிக்கையின் போது எனக்கு நினைவிருக்கிறது. விரோவித்சா, மக்கள் தொகையைக் கொன்று பெண்களைக் கற்பழித்தவர்..."

***
சோவியத் ஒன்றியத்தின் உச்ச நீதிமன்றத்தின் மிலிட்டரி கொலீஜியத்தின் தீர்ப்பால் வான் பன்விட்ஸ் ஜனவரி 16, 1947 அன்று கோசாக் ஸ்டானின் மற்ற ஜெனரல்களுடன் தூக்கிலிடப்பட்டார்.

1998 ஆம் ஆண்டில், மாஸ்கோவில், அனைத்து புனிதர்களின் தேவாலயத்தின் பிரதேசத்தில், அவர்கள் அமைத்தனர் (வெளிப்படையாக, நாஜிக்கள்) "வெள்ளை இயக்கம் மற்றும் கோசாக் அட்டமன்களின் தலைவர்களுக்கான நினைவுச்சின்னம்"- எஸ்.எஸ் க்ருப்பன்ஃபுரர் ஹெல்முட் வில்ஹெல்ம் வான் பன்விட்ஸ், அட்டமான் சுல்தான்-கிளிச்-கிரே, அட்டமான் க்ராஸ்னோவ் ஆகியோர் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளனர்.
"நம்பிக்கை மற்றும் தந்தையின் மீது வீழ்ந்தவர்களுக்கு" - அது அங்கே கூறுகிறது.

— நீங்கள் எந்த நினைவுச்சின்னத்தையும் தொட முடியாது - ஏனென்றால் நீங்கள் வரலாற்றை மீண்டும் செய்ய முடியாது, - 2005 ஆம் ஆண்டில், பொதுக் குழுவின் துணைத் தலைவர் ஜானிஸ் ப்ரெம்சிஸ் கூறினார்: “இரண்டு உலகிலும் போராடிய ரஷ்யா மற்றும் ஜெர்மனி மக்களின் நல்லிணக்கம் உள்நாட்டுப் போர்கள்", முன்முயற்சி குழு பாசிஸ்டுகளுக்கு நினைவுச்சின்னத்தை இடிப்பதற்காக பேசிய பிறகு.
— சோவியத் மற்றும் தேசிய நினைவுச்சின்னங்கள் இழிவுபடுத்தப்பட்ட அதே பால்டிக் நாடுகளில் நடக்கும் "நினைவுச் சின்னங்களின் போரை" நாங்கள் விரும்பவில்லை..(இணைப்பு)

மிகவும் புத்திசாலித்தனமாக, மனிதநேயம் போல் முகமூடி, SS ஆட்களை சோவியத் வீரர்களுடன் சமன் செய்தார், தண்டிப்பவர்களை உண்மையான வீரர்களுடன் ஒப்பிடுகிறார். இந்த வார்த்தைகளை நாம் நினைவில் கொள்வோம்.

இதில் ஆச்சரியம் என்னவென்றால்: இந்த பெயர்களை எப்படி சத்தமாக உச்சரிக்க முடியும் - துரோகிகள் மற்றும் கொலைகாரர்களின் பெயர்கள்?

இன்னும் ஜூலை 17, 1996 2010, ஜெனரல் SSfon Pannwitz என மறுவாழ்வு பெற்றார் "அரசியல் அடக்குமுறையால் பாதிக்கப்பட்டவர்"ஏப்ரல் 22, 1996 இன் முடிவின் அடிப்படையில், கர்னல் ஆஃப் ஜஸ்டிஸ் வி. க்ருகா.
ஒன்று மனசாட்சி மேலோங்கியதால், அல்லது யெல்ட்சின் ஜனாதிபதியாக இருப்பதை நிறுத்தியதால் - ஆனால் ஜூன் 28, 2001ஆண்டு, க்ருக்கின் முடிவு ஆதாரமற்றது என நிராகரிக்கப்பட்டது, மேலும் ஜூன் 28, 2001 அன்று, முடிவுடன் ஒரு கருத்து வெளியிடப்பட்டது:
"... வான் பன்விட்ஸ் செய்த குற்றச் செயல்களுக்காக நியாயமான முறையில் தண்டிக்கப்பட்டார்; எதிர்ப்புக்கான காரணங்கள் எதுவும் காணப்படவில்லை மற்றும் அவர் மறுவாழ்வுக்கு உட்பட்டவர் அல்ல. அதே நேரத்தில், வான் பன்விட்ஸ் ஹெல்முட்டின் மறுவாழ்வு சான்றிதழில் எந்த சட்டப்பூர்வ சக்தியும் இல்லை என்பது அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது, அதில் ஆர்வமுள்ள கட்சிகள் மற்றும் ஜெர்மனியின் மத்திய குடியரசின் தொடர்புடைய அரசு நிறுவனங்களுக்கு எழுத்துப்பூர்வமாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

ஆனால் ரஷ்யாவில், எஸ்எஸ் தண்டிப்பவரை "ஹீரோ", "நைட் ஆஃப் ஹானர்", முதலியன அழைக்கும் மற்றும் யூகோஸ்லாவியாவில் கார்ப்ஸின் செயல்களை அங்கீகரிக்கும் பொது மக்கள் உள்ளனர். அதே நேரத்தில், சமூகத்தின் தேசபக்தி பகுதியின் ஆதரவை அவர்கள் தீவிரமாக நம்புகிறார்கள். நீங்கள் மிகக் குறுகிய நோக்குடைய அரசியல்வாதியாகவும், ரஷ்யாவைப் பொறுத்தவரை மிகக் குறைந்த பார்வை கொண்டவராகவும் இருக்க வேண்டும். "தேசபக்தி" என்ற கருத்தின் மிகவும் தெளிவற்ற விளக்கத்துடன்.

_________________________________

கிரிகுனோவ் பி. “கோசாக்ஸ். ஹிட்லருக்கும் ஸ்டாலினுக்கும் இடையே"

ஏ. கோஸ்லோவ் "பெரிய தேசபக்தி போர் மற்றும் கோசாக்ஸ்»

பாரிஷ் எம். தி லெஸ்ஸர் டெரர்: சோவியத் ஸ்டேட் செக்யூரிட்டி, 1939-1953 https://books.google.ru/books?id=NDgv5ognePgC&pg=PA125#v=onepage&q&f=false

பசில் டேவிட்சன். தீய பழக்கங்கள் http://www.lrb.co.uk/v13/n12/basil-davidson/bad-habits

என்.டி. டால்ஸ்டாய் "யால்டாவின் பாதிக்கப்பட்டவர்கள்" http://lib.ru/HISTORY/FELSHTINSKY/tolstoj.txt
விக்கிபீடியா குறிப்புடன்:

டிராகோ கராசிஜெவிக். Č ETVRTAகிராஜிŠ கே.ஏ.NOUடிவிஜிஜா. — பெயோகிராட்: வோஜ்னோயிஸ்டவாč kiinovinskicentar, 1988.

டிராகோஜெலுகி ć. எலிidjecaKozare. III. கோசாரோ, usrcutenosim — பெயோகிராட் — ப்ரிஜெடோர் — ஜசெனோவாக், 1990.

டானிலோ கராபெட்ரோவிக். டிரினெஸ்ட்ஸ்கோஜெவ்கி மற்றும் மூன்று முன்னோடிகள். - Dovaurkovitsa: துணை நூலகம், 2015.

01/31/02 தேதியிட்ட "ட்ரூட்" செய்தித்தாள் http://www. உண்மை. ru / கட்டுரை /31-01-2002/36073_ delo _ Generala - karatelja . html

அலெக்சாண்டர் போலனுயர்சோவியத் ஒன்றியத்தின் NKVD இன் கான்வாய் துருப்புக்களின் 132 வது தனி பட்டாலியனின் புனைவுகள் மற்றும் கட்டுக்கதைகள் » http://voenspez. ru/index. php? தலைப்பு=1307. செய்தி 269140# செய்தி 269140