الاكثر انتشارا البناء غير الشخصي للغة الإيطاليةهذا هو البناء "si+Verb"

قارن: Esce poco la sera - في المساء يمشي قليلاً (يترك المنزل) Si esce poco la sera - في المساء يمشي قليلاً (يترك المنزل) - بشكل عام، دون الإشارة إلى شخصية معينة.
تشير الأشكال غير الشخصية للفعل إلى عدم وجود أي مؤدي محدد للعمل. يتم تشكيل الأشكال غير الشخصية عن طريق إضافة الجسيم الانعكاسي si إلى الفعل في ضمير الغائب المفرد:
هذاسياتحاد كرة القدمكوسأنا. - يتم الأمر على هذا النحو. تعال واكتب هذا الكلام؟ - كيفهو مكتوبهذاكلمة؟ في اللغة الروسية نستخدم أيضًا أحيانًا أشكالًا غير شخصية، تذكر: في القرية ينام الشخص جيدًا (In Campagna si dorme bene) - من ينام؟ لا يهم بالنسبة لي، بالنسبة لك، بالنسبة للجميع! هذا هو معنى الشكل غير الشخصي - التجريد من مؤدي الفعل ونقل خصوصية هذا الإجراء أو ذاك ببساطة. إنه فقط في اللغة الإيطالية، يمكن وضع أي فعل تقريبًا في هذا الشكل غير الشخصي، لكن في اللغة الروسية هذا ليس ممكنًا دائمًا، عليك التعبير عن عدم الشخصية بطرق أخرى:
تافولا غير سي تشياتشيرا! -خلفطاولةلاالدردشة! في ألمانيا سي بارلا ايل تيديسكو -فيألمانيايقولونعلىألمانية. إذا كان الفعل في صيغة غير شخصية له مفعول به مباشر، فإن هذا الفعل يتوافق مع المفعول به من حيث العدد: Qui si vendono libri. - هناللبيعكتب. حديقة الحيوان يمكن رؤيتها في ليوني -علىسفاري حديقة الحيوانيستطيعيرىلفيف. فيسفيتزيراسيparlanoمتنوعلغة- في سويسرا يتحدثون لغات مختلفة.
بالنسبة للأفعال الانعكاسية في صيغة غير شخصية، يسبق الجسيم si الجسيم ci. كيف يمكن أن يكون الأمر خلاف ذلك، كان عليك أن تتوصل إلى شيء حتى لا تقول SI مرتين على التوالي. يقارن: فيكامبانياسيalzaالمعزوفة- في القرية يستيقظ مبكرا. فيكامبانياciسيalzaالمعزوفة- يستيقظ الناس في القرية مبكرًا (بشكل عام، لا يهم من) كويستا سكوولاci si iscrive في العقارات. - فيهذامدرسةتسجلفي الصيف.
في الجملة غير الشخصية التي يكون فيها المسند اسميًا، يتم استخدام الجزء الاسمي، الذي يتم التعبير عنه بواسطة صفة أو اسم النعت (e` stanco، e` bello، e` felice)، دائمًا بصيغة الجمع: Quando si è vecchi tutto diventa difficile. - متىأنتقديم, الجميعيصبحصعب. Quando si e`stanchi si dorme bene -متىالناسمرهق, همبخيرنائم. عندما تكون محفزًا، إذا كنت راضيًا.- عندما يحترم الإنسان يرضى.لتشكيل الأزمنة المعقدة للأشكال غير الشخصية للفعل، يتم استخدام الفعل المساعد. Participio passato للأشكال غير الشخصية من الأفعال الانعكاسية واللازمة مثل andare، venire، وما إلى ذلك، أي. عادةً ما يتم تشكيل الأزمنة المعقدة باستخدام الفعل essere، وينتهي بـ -i: إذا كنت تتجه عبر فتح الباب، فسيكون من الصعب عليك فتحه. - بمجرد أن تغادر وتغلق الباب، فمن الصعب العودة.
عندما تشعر بالرضا، تشعر أنك أكثر نضارة. - بعد الغسيل (عندما تغتسلين جيداً) تشعرين بالانتعاش.

غالبًا ما يتم استخدام الصيغة غير الشخصية في عبارات السماح أو المنع العامة عندما نريد أن نقول ما يمكن أو لا يمكن فعله. على سبيل المثال:

Qui غير سي فوما.- ممنوع التدخين هنا (ممنوع التدخين)؛
غير si può فارلو.- هذا لا يمكن القيام به.

صيغ النكرة للجمع
نكون com.unosللمذكر و أوناسللجنس الأنثوي. يمكن أن يكون لأداة التنكير بصيغة الجمع في بعض الأحيان معنى ليس فقط بعض، بعض،لكن أيضا بعض.

صيغ أداة التعريف للجمع
نكون لوسللمذكر و لاسللمؤنث :

تشكيل الجمع
الأسماء والصفات

جمع الأسماء والصفات التي تنتهي بحروف العلة غير المشددة (أوه، أ، ه)، يتم تشكيلها عن طريق إضافة النهاية -سإلى الصيغة المفردة. على سبيل المثال:
ميسا - ميسا، أميغو - أميجوس، كلاس - كلاسس، ألتا - ألتاس، بونيتو ​​- بونيتوس، دولسي - دولسيس

في الجملة، الصفة، كما سبق أن أشرنا في الدرس الثاني، توضع في الغالب بعد الاسم وتتوافق معه في الجنس والعدد، على سبيل المثال:
Veo dos mesas altas. Veo a dos alumnos altos.

الأسماء والصفات التي تنتهي بالحروف الساكنة تشكل الجمع بإضافة النهاية -esإلى الصيغة المفردة:
papel - papeles، ley - leyes، facultad - كليات، azul - azules، f cil - f ciles، alem n - alemanes

الأسماء والصفات التي تنتهي بـ -ض,
تغيير الجمع ضعلى ج: l piz - l pices، voz - voces، luz - luces، feliz - felices

ربط الفعل ser في زمن المضارع

الفعل سر(ليكون) تستخدم كأداة ضم في المسند المركب الاسمي، والجزء الاسمي منه يمكن أن يكون اسما أو صفة. على سبيل المثال:

على النحو التالي من الأمثلة المذكورة أعلاه، في اللغة الروسية فعل الربط سر(ليكون) يتم حذفه دائمًا تقريبًا في زمن المضارع في اللغة الإسبانية سربالضرورة.

إذا كان الفاعل ضميرًا شخصيًا في الجملة ذات المسند المركب الاسمي، فسيتم حذفه في الإسبانية (خاصة في ضمير المخاطب الأول والثاني بصيغة المفرد والجمع). وهذا لا ينطبق فقط على الفعل سر، ولكن أيضًا جميع الأفعال المترافقة. على سبيل المثال:
نحن طلاب.
(نوسوتروس) خريجو سوموس.

كما يتبين من هذا المثال، لا يتم حذف الضمير الشخصي في اللغة الروسية.

وإذا كان الجزء الاسمي صفة فإنه يوافق الجنس والعدد مع الفاعل. على سبيل المثال: لاس ميساس سون سي موداس.

وإذا كان الجزء الاسمي اسما يدل على الجنسية أو المهنة أو المهنة فيستعمل بدون أداة. على سبيل المثال: بابلو كوبانو. مارس الخريجة.

إذا كان لهذا الاسم تعريف، فغالبا ما يتم استخدامه مع أداة النكرة. على سبيل المثال:
ماريا ليست خريجة سيئة.ماريا طالبة جيدة.
بابلو شاب كوبانو.بابلو شاب كوبي.

تصريف الفعل ser في زمن المضارع

تصريف الأفعال المنتظمة في زمن المضارع
تقديم المؤشرات

الأسماء في اللغة الإسبانية لا تتغير حسب الحالة، على سبيل المثال. ليس لديهم أشكال الانحراف. يتم نقل علاقات الحالة بين الأسماء باللغة الإسبانية باستخدام حروف الجر، وفي حالات نادرة، يتم تحديدها حسب مكان الاسم في الجملة.

صفة

المصطلح

الصفات النوعية والنسبية

في اللغة الإسبانية، كما هو الحال في اللغة الروسية، تنقسم الصفات إلى نوعين رئيسيين: النوعية والنسبية.

تعبر الصفات النوعية الإسبانية عن صفات وخصائص وخصائص المخلوقات والأشياء والظواهر المختلفة؛

الصفات النوعية لها درجات المقارنة.

تعبر الصفات النسبية عن خصائص الكائن من خلال الإشارة إلى علاقتها بشخص أو ظاهرة أو فعل أو كائن آخر:

الكوميت محلي- اللجنة المحلية

الخطة سنوي- الخطة السنوية

منطقة لا أجريكولا- المنطقة الزراعية، الخ.

نظرًا لأن الصفات النسبية تعبر عن الخصائص بشكل غير مباشر، من خلال العلاقات مع أشياء أخرى، فمن الطبيعي أن تتشكل هذه الصفات من أسماء الأشياء والأفعال والظواهر المقابلة وما إلى ذلك. قد تشير إلى:

أ) على المادة التي صنع منها العنصر:

ب) لظروف مختلفة (الزمان والمكان، وما إلى ذلك):

ج) فيما يتعلق بالموقف تجاه شخص أو حيوان:

هـ) فيما يتعلق بالموقف تجاه الفعل أو الحالة:

الصفات النسبية ليس لها درجات المقارنة.

من السمات المميزة للغة الإسبانية مقارنة باللغة الروسية الاستخدام الأقل انتشارًا للصفات النسبية وغياب صفات الملكية مثل الأم والأب والأخواتوما إلى ذلك وهلم جرا.

جنس الصفات

في اللغة الإسبانية، تتفق الصفات مع الأسماء من حيث الجنس والعدد.

يخضع الاتفاق بين الجنسين للقواعد التالية:

ل. إذا انتهت الصفة بـ -Oفمعنى ذلك أنه مذكر في الجنس المؤنث سينتهي به -أ:

المذكر - إل بابيل بلانك س- ورق ابيض

المؤنث - لا ميسا بلانك أ- طاولة بيضاء

تسمى هذه الصفات الصفات ذات النهايتين.

2. إذا انتهت الصفات بحرف متحرك إلا -Oوإلى أي حرف ساكن فإن نهايتها لا تتغير إذا اتفقت مع الأسماء المفردة مذكرا ومؤنثا. هذه صفات لها نفس النهاية:

El Partido Socialista - الحزب الاشتراكي

laOrganizacion Socialista - منظمة اشتراكية

إل بابيل فيردي - ورق أخضر

لا ميسا فيردي - طاولة خضراء

الكتاب المشترك - كتاب عام

la causa común - سبب شائع

الديا فيليز - يوم سعيد

لا تاردي فيليز - مساء سعيد

الجندي المغربي - جندي مغربي

la aldea marroquí - قرية مغربية

إل ريتو هندو - طقوس هندوسية

لا دين هندو - الديانة الهندوسية

ملحوظة. صفة تنتهي بـ -أ، قد يتم الخلط أحيانًا بين الصفة ذات النهايتين المتفقتين مع الاسم المؤنث، لذا يجب أن تعلم أن الصفات ذات النهاية الواحدة تشمل جميع الصفات ذات اللاحقة النهائية -ista(comunista، marxista، leninista، socialista، Idealista، إلخ)، بالإضافة إلى عدد من الكلمات التي يجب تذكرها:

أجريكولا - زراعي

موسكوفيتا - موسكو (ق)

بيلجا - بلجيكية,

بيرسا - الفارسية

indígena - أصلي، إلخ.

3. ولهذه القواعد عدد من الاستثناءات وهي:

أ) جميع الصفات التي تحدد الجنسية والتي تنتهي بحرف ساكن في الجنس المذكر لها نهاية في الجنس المؤنث -أ:

El idioma Español - اللغة الاسبانية

اللغة الاسبانية أ- الأسبانية

الدوري الإنجليزي - صحيفة إنجليزية

لا ريفيستا الإنجليزية أ- مجلة انجليزية

البايلي الأندلس - الرقص الأندلسي

الأغنية الأندلسية أ- الأغنية الأندلسية

ب) الصفات التي تنتهي بذكر المذكر -أ، -على، -أو(باستثناء الأفضل، الأعلى، الأدنى، الخلفي، الأمامي، الخفي، الخارجي، الداخلي)، في الجنس المؤنث لديهم النهاية -أ:

الخريج هولجازان - طالب كسول

لا الخريجة هولجازان أ- طالب كسول

El Muchacho Dormilón - رجل نعسان

لا موتشا دورميلون أ- فتاة نعسانة

el discurso traidor - الكلام الغادر

لا نية ترايدور أ- نية خائنة

ملحوظة. لا ينبغي الخلط بين الصفات من هذا النوع والأسماء المتكونة منها:

ج) بعض الصفات التصغيرية ذات اللاحقة -eteالتكبير مع -oteتغيير الجنس المؤنث -هعلى -أ:

إل فيسينو ريجورديت ه- الجارة السمينة

سجل ete

لا فيسينا ريجورديت أ- الجارة السمينة

إلكامبيسينو جراندوت ه- فلاح ضخم

كبير ote

لا كامبيسينا جراندوت أ- امرأة فلاحية ضخمة

عدد الصفات

يتكون جمع الصفات بشكل أساسي مثل جمع الأسماء:

إذا انتهت الصفة في المفرد بحرف متحرك غير مشدد، ففي الجمع تضاف النهاية -س؛

إذا انتهت الصفة بحرف متحرك ساكن أو مشدد، يتم إضافة نهاية الجمع -es:

الجمع المفرد

رقم الرقم

ملحوظة. الصفات التي تنتهي بحرف -ض،تغييره بصيغة الجمع إلى -مع:

شره - فورا ض- فورا جوفاق

سعيد - فيلي ض-فيلي جوفاق

إن تعدد الأسماء والصفات في أي لغة أجنبية يتطلب اهتماما خاصا. على عكس اللغة الروسية، هناك دائمًا عدة قواعد في اللغات الأجنبية لتكوينها، ولكل قاعدة في معظم الحالات استثناءات.

تعدد الأسماء

فيما يتعلق بالأسماء، هناك العديد من القواعد لتشكيل صيغة الجمع التي يجب عليك تعلمها من أجل التحدث والكتابة بشكل صحيح باللغة الإسبانية.

1) إذا انتهى الاسم المفرد بحرف متحرك بدون تشديد فإنه يشكل الجمع بإضافة النهاية -S.

على سبيل المثال:

لا كارا (وجه) - لاس كاراس (الوجوه)

لا تريبو (قبيلة) - لاس تريبوس (قبائل)

الفطيرة (الساق) - لوس الفطائر (الساقين)

2) تلك الأسماء التي في نهاية المفرد بحرف متحرك معلم، في – у أو في حرف ساكن، في صيغة الجمع لها النهاية –ES.

على سبيل المثال:

إل ري (ملك) – لوس رييس (ملوك)

el bigudí (بكرو) – لوس بيجودي (بكرو)

لا سيوداد (مدينة) – لاس سيوداد (المدن)

تنبيه: هناك عدد من الكلمات باللغة الإسبانية تشبه في الوصف الكلمات الموجودة في القاعدة 2، ولكنها لا تزال تشكل الجمع بإضافة النهاية –S. ينطبق هذا الاستثناء على معظم الكلمات المستعارة والتي لم يتم استيعابها بالكامل في اللغة الإسبانية.

على سبيل المثال:

إل بابا - لوس باباس (أبي - آباء)؛

لا ماما - لاس ماماس (الأم - الأمهات)؛

الأريكة - لوس الأرائك (أريكة - أرائك).

وغير ذلك من الكلمات التي تندرج تحت هذا الاستثناء.

النسخة الروسية من الكلمة	اسما المفرد	اسم الجمع
		لوس السوفييت
		أندية لوس
		مؤامرة
		لوس esquis
		أفلام لوس
		تذاكر لوس
		لوس بلوكس
		سجلات لوس
		ثقة لوس
		العجز لوس

3) الكلمات التي تنتهي بحرف Z أو X في صيغة المفرد تغيرها إلى C في صيغة الجمع. لكن الأسماء الصحيحة، مثل بيريز، ألفاريز، لا تلتزم بهذه القاعدة.

على سبيل المثال:

اللابيز (قلم رصاص) - لوس لابيس (أقلام الرصاص)

لا ناريز (الأنف) - لاس ناريس (أنوف)

بعض الكلمات التي تنتهي بـ -C بصيغة المفرد تغيرها إلى -qu.

على سبيل المثال:

El frac (معطف خلفي) - los fraqu es (معاطف خلفية)

إل بيستيك (شريحة لحم بقري) - لوس بيستيك إس (شرائح لحم بقري)

4) الأسماء التي تنتهي بـ –S في المفرد لا تتغير في الجمع. وتختلف هذه النماذج في المقالة المستخدمة بجانبها وفي السياق. وتشمل هذه الكلمات:

• الأسماء المركبة، والتي تتكون من فعل واسم جمع: لافامانوس (مغسلة)؛ جوارداكوستاس (سفينة حراسة) ؛ راسكاسيلوس (ناطحة سحاب)؛ ساكاكورتشوس (المفتاح) ؛
• معظم أيام الأسبوع: القمرية (الاثنين)؛ مارتيس (الثلاثاء) ؛
• كلمات مركبة، المكون الأخير منها هو صيغة المصدر، الشكل الشخصي للفعل أو أحد أشكال الضمير الشخصي: el hazmerreír (الضحك، المهرج) - los hazmerreír (الضحك، المهرجون)؛ el correveidile (المخبر) - los correveidile (المخبرون) ؛
• مثل هذه الكلمات: éxtasis (فرحة)؛ أزمة (أزمة) ؛ الجرعة (الجرعة).

5) بشكل منفصل، تجدر الإشارة إلى الأسماء المعقدة، والتي يتم تشكيلها من خلال تجاور كلمتين. فقط الاسم الأول يأخذ صيغة الجمع لهذه الكلمات.

على سبيل المثال:

لا روزا تي (ورد الشاي) - لاس روزاس تي (ورود الشاي)

el coche сama (سيارة نائمة) - los coches cama (سيارة نائمة)

ولكن في كلمات مثل gentilhombre (نبيل)، mediacaña (مزراب، فتحة)، كلا الجزأين من الاسم عرضة للتغيير: gentiles hombres، medias cañas.

6) في الإسبانية هناك شيء مثل "pluralia tantum". وهذا ينطبق على الأسماء التي لها صيغة الجمع فقط

الأسماء باللغة الاسبانية	ترجمة إلى اللغة الروسية
	محيط، ضواحي
	هدية للأخبار الجيدة
	كماشة
	الغيرة
	الأواني والأدوات المنزلية
	وقائع، وقائع
	البلعوم والحنجرة
	ملاقط وملقط
	طعام

تنتمي بعض الأسماء الجغرافية أيضًا إلى هذه المجموعة من الأسماء

ملحوظة:

1) كلمات مثل أليلي (أعسر)، ماني (الفول السوداني)، روبي (روبي) لها صيغتي جمع: لوس أليلي ولوس أليليس؛ لوس مانيس ولوس مانيس. لوس الياقوت ولوس الياقوت. لكن الإسبانية الحديثة تميل إلى استخدام صيغة أسهل في النطق: لوس أليليس (أوراق أعسر)، لوس مانيس (الفول السوداني)، لوس روبي (الياقوت).

2) ثلاث كلمات باللغة الإسبانية، عند تشكيل صيغة الجمع، يتغير التشديد في النطق والكتابة.

على سبيل المثال:

espécimen (عينة) - especímenes (عينات)

النظام (النظام) - لوس ريجيمين (الأنظمة)

el carácter (الشخصية) - los caracteres (الشخصيات)

كلمة el Lord (الرب) في صيغة الجمع تغير شكلها بشكل أساسي إلى los lores (اللوردات).

إذا كان من الأسهل بالنسبة لك أن تتذكر المعلومات عن طريق الأذن، بدلاً من القراءة، فيمكنك أيضًا العثور على معلومات حول جمع الأسماء على هذا الرابط.

تعدد الصفات

كما تعلم بالفعل، فإن الصفة باللغة الإسبانية تتفق مع الاسم الذي تصفه من حيث الجنس والعدد. ولذلك، فإن قواعد تشكيل صيغة الجمع للصفة تتزامن مع قواعد تشكيل صيغة الجمع للاسم.

1) إذا انتهت الصفة المفردة بحرف متحرك غير مشدد، ففي الجمع نرى الإضافة -S.

على سبيل المثال:

إل بابيل بلانكو (ورقة بيضاء) - لوس بابيليس بلانكوس (أوراق بيضاء)

el chico pequeño (طفل صغير) – los chicos pequeños (أطفال صغار)

2) إذا انتهت الصفة بحرف متحرك ساكن، لتكوين صيغة الجمع تحتاج إلى إضافة النهاية –ES

على سبيل المثال:

la lección difícil (الدرس الصعب) - las lecciones difíciles (الدروس الصعبة)

el corte turquí (قطعة قماش زرقاء داكنة) - los cortes turquíes (قطعة قماش زرقاء داكنة)

3) إذا انتهت الصفة المفردة بحرف Z، ففي صيغة الجمع تتحول Z إلى C

على سبيل المثال:

فوراز (شره) - فوراك وفاق (شره)

فيليز (سعيد) - فيليك وفاق (سعيد)

سيساعدك هذا الفيديو أيضًا في تعلم موضوع "صفات الجمع باللغة الإسبانية"

قم ببعض التمارين لتعزيز الموضوع.

1) أكتب صيغة الجمع للكلمات التالية

1. بادري
2. السوفييتي
3. سهل

1. بادريس
2. السوفييت
3. رييس
4. باجوس
5. تسهيلات

2) تغيير الكلمات لجعلها جمع وإضافة أداة تعريف للجمع

1. كلمة
2. بيدرا

1. لاس بالابراس
2. أصوات لاس
3. لاس بيدراس
4. لوس فراكيس
5. التقاليد

· قواعد اللغة الاسبانية ->

صفة (اسم الصفة)

تختلف نهايات الصفات (adjetivo) باللغة الإسبانية حسب الجنس وعدد الأسماء التي تشير إليها. الصفات عادة ما تتبع الاسم.

صفات المذكر والمؤنث

الصفات التي تنتهي بـ -س، قم بتغيير نهايتها إلى -أفي حالة الجنس المؤنث. الصفات مع النهايات -هأو ساكن، لها نفس الشكل بالنسبة للجنسين المؤنث والمذكر.

على سبيل المثال:

الاستثناءات من هذه القاعدة هي الصفات التي تشير إلى الجنسية. بتعبير أدق، يمكن أن تنتهي هذه الصفة مثل -س، وبحرف ساكن، ولكن في المؤنث ستكون هناك نهاية -أ.

على سبيل المثال:
• تشينيسكو (صيني) -> تشينيسكا
• روسو (الروسية) -> روسا
• اليابانية (اليابانية) -> اليابانية
• الأسبانية (الإسبانية) -> الأسبانية
• تشيلينو (تشيلي) -> تشيلينا
• أليمان (ألمانية) -> أليمانا

مجموعة أخرى من الصفات هي استثناء للقاعدة العامة. هذه هي الصفات التي تنتهي بـ -أو, -آن-أو، -في. على الرغم من أنها تنتهي بحرف ساكن، فإنها تضيف صيغة مؤنثة -أ.

على سبيل المثال:
• هابلادور (الثرثار) -> هابلادورا
• تراباجادور (العامل الجاد) -> تراباجادورا
• هولجازان (كسول) -> هولجازانا
• دورميلون (نعسان) -> دورميلونا
• ترايدور (خائن) -> ترايدور

لاحظ أن بعض الصفات من هذه المجموعة لها نفس شكل الأسماء المكونة من نفس الجذر.

على سبيل المثال:
• دورميلون - نعسان، نعسان

الاستثناء من هذه القاعدة هو صفات المقارنة، مثل:

• الأفضل - الأفضل
• بيور - الأسوأ

وأيضا كلمات مثل:

• السابق - السابق
• خلفي - لاحق
• خارجي - خارجي
• داخلي - داخلي
• أدنى - أدنى
• الخفية - أبعد من ذلك

لديهم نفس الشكل في كلا الجنسين المذكر والمؤنث.

إذا كانت الأسماء لها لواحق تصغيرية -إيتو, -eteأو لاحقة زيادة -oteثم يتغيرون حسب الجنس بهذه الطريقة:

• -إيتو -> -إيتا
• -ete -> -eta
• -أوتو -> -أوتا

على سبيل المثال:
• Negrito (أسود) ->negrita
• regordete (ممتلئ الجسم) –> regordeta
• جراندوت (ضخم) -> جراندوتا

تعدد الصفات

لتكوين الجمع، عليك إضافة النهاية إلى الصفة. -س، إذا انتهى بـ -O, -أأو -ه. إذا كانت النهاية بحرف ساكن، أضف -es.

على سبيل المثال:

ربما لاحظت بالفعل أنه إذا كانت الصفة مفردة. ينتهي ب -ض، ثم بصيغة الجمع ستكون هناك نهاية –سيس. لاحظ أيضًا أنه وفقًا لقواعد التشديد، في بعض الحالات لم تعد هناك حاجة لوضع علامة تمييز بيانية (acento) في صيغة الجمع.

على سبيل المثال:
• مارون -> مارون

هنا بالوحدات يتم التأكيد على المقطع الأخير، الخ. وهذا لا يتوافق مع القاعدة، ويتم تمييزه باستخدام علامة تمييز بيانية. جمع يقع الضغط على نفس المقطع كما في المفرد، ولكن هذه المرة تنتهي الكلمة بـ -س، وبحسب القاعدة في هذه الحالة يجب أن يقع التشديد على المقطع قبل الأخير. وبالتالي، ليست هناك حاجة إلى علامة تمييز بيانية.

في جميع الأمثلة السابقة، جاءت الصفات بعد الاسم. كان لديهم وظيفة وصفية. إذا جاءت الصفة قبل الاسم فهذا يعطي البيان عاطفية. في هذه الحالة، تعمل الصفة كصفة وصفية. في بعض الأحيان، تؤكد الصفة الموضوعة قبل الاسم على الصفات التي يمتلكها كائن الوصف دائمًا (صفة حشو).

على سبيل المثال:
• لا بلانكا نيفي - الثلج الأبيض
• لاس ألتاس مونتانياس - الجبال العالية
• El profundo mar - أعماق البحار

شكل قصير من الصفات غراندي، بوينو، مالو

قد يكون لبعض الصفات شكل قصير مبتور يتم وضعه قبل الاسم. هذه الصفة هي الكلمة غراندي(كبير). شكلها القصير هو غران، وهو نفسه بالنسبة لكلا الجنسين المذكر والمؤنث. وإذا تم استخدام النموذج القصير غرانوهذا يعطي البيان عاطفية. ولكن في صيغة الجمع يعود الشكل المقطوع إلى الشكل الكامل عظيم.

على سبيل المثال:
• لا كاسا غراندي – منزل كبير
• لا غران كاسا - منزل ضخم
• لاس كاساس غراندس - منازل كبيرة
• لاس غراند كاساس - منازل ضخمة

الصفات لها أيضًا شكل مقطوع بوينو(جيد و مالو(سيء). ولكن أشكال مبتورة بوينو مالتستخدم للجنس المذكر فقط، أما للجنس المؤنث فتوضع الصيغة الكاملة قبل الاسم بويناو مالا. بالنسبة لصيغة الجمع، لا يوجد مرة أخرى صيغة مقطوعة.

على سبيل المثال:
• El Asunto Bueno - صفقة جيدة
• El Buen Asunto - عمل جيد
• لوس أسونتوس بوينس - الأعمال الصالحة
• لوس بوينس أسونتوس - الأعمال الصالحة
• El Asunto Malo - شيء سيء
• المال أسونتو - عمل شرير
• لوس أسونتوس مالوس - أشياء سيئة
• لوس مالوس أسونتوس - الأفعال الشريرة

البناء دي + اسم

بالإضافة إلى الصفات، يمكن أن تكون عبارة حرف الجر بمثابة تعريف ديوالاسم التالي. عادةً ما يتم استخدام هذا البناء لوصف اللون أو المادة التي يتم تصنيع العنصر منها. وفي هذه الحالة يستخدم الاسم في البناء بدون أداة.