İngilis dilində sahib əvəzlikləri nədir. İngilis dilində şəxsi və sahib əvəzlikləri

Biz cümlədə isimləri əvəz etmək üçün əvəzliklərdən istifadə edirik. “Əvəzlik” sözünün özünə baxın, bu nitq hissəsinin əsas funksiyasını ehtiva edir: “ əvəz etmək", yəni " isim yerinə" Əvəzliklər nitqi müxtəlifləşdirmək və eyni sözü cümlədən cümləyə təkrar etməmək üçün istifadə olunur.

İngilis dilində əvəzliyin bir neçə növü var: , və sahiblik. Biz əvəzliyin hər növünü vermişik xüsusi diqqət ayrı bir məqalədə.

Görək ana dili müəllimi necə Alex kiminsə bir şeyə sahib olduğunu göstərən sözlərdən danışır.

Kiminsə bir şeyə sahib olduğunu söyləmək istədikdə sahiblik formalarından istifadə edirik. Gördüyünüz kimi, Alex iki forma müəyyən etdi: Sahiblik Sifətləri Və Sahiblik əvəzlikləri.

Sahiblik sifətləri

Gəlin yiyəlik sifətləri olan sahiblik formalarına baxmağa başlayaq. Xaricdə bu sözlər deyilir Sahiblik Sifətləri. Bu cür sözlər obyektin, hadisənin və ya şəxsin əlamətini göstərir, buna görə də onlar əvəzlik deyil, sifət kimi təsnif edilir:

• Mənim kitabım. - Mənim kitabım. (hansı kitab? - mənim)
• Onun dostu. - Onun dostu. (hansı dostu? - onun)

Rus dərsliklərində Ingilis dilinin qrammatikası yazılıb ki mənim (sənin, onun və s.) əvəzlikdir, lakin yerli ingilis dili müəllimləri onun hələ də sifət olduğunu israr edirlər, çünki o, isimdən əvvəl gəlir və onu müəyyən edir. İşarəyə baxaq:

Şəxsi əvəzlik	Sahiblik sifət	Tərcümə
I	mənim	mənim
sən	Sizin	Sizin
O	Onun	Onun
O	Onun	Onun
Bu	bu	Onun
Biz	Bizim	Bizim
sən	Sizin	Sizin
Onlar	Onların	Onların

mənim pişik topla oynamağı sevir. – mənim pişik topla oynamağı sevir.

Danışmaq istəyir sənin menecer - Danışmaq istəyir sənin menecer.

Müəllim tapdı onun səhvlər. - Müəllim tapdı onun səhvlər.

xoşuma gəlir onun geyin. - bəyənirəm onun geyin.

Ailəmiz Krımda dincəlməyi sevir, biz pərəstiş edirik onun təbiət. – Ailəmiz Krımda dincəlməyi sevir, pərəstiş edirik onun təbiət.

Baxırlar bizim uşaqlar. - Baxırlar bizim uşaqlar.

ilə danışır onların ana - Danışır onların ana.

Diqqət yetirin: sonra bütün nümunələrdə mənim (onun, onların) isim gedir.

Rus dilində universal bir "svoy" sözü var, biz onu sadəcə rəqəmlərə və şəxslərə görə dəyişdiririk. İngilis dilində “bizim”, “bizim”, “bizimki” sözləri müvafiq olaraq “mənim”, “bizim”, “onun”/“onun” kimi tərcümə edilməlidir.

O kəsdi mənim barmaq. - O kəsdi onun barmaq.

Mən sevirəm mənim ana. - sevirəm mənim ana

Et mənim iş. - Et sənin iş.

Sahiblik əvəzlikləri

Cümlədə isim əvəz etmək lazımdırsa, sahiblik əvəzliklərindən birini işlətməlisiniz. Adətən isim əvəzlənir ki, cümlədə təkrar olmasın.

• Bu deyil mənim qələmim, mənim bənövşəyidir. – Bu mənim qələmim deyil, bənövşəyi qələmimdir (əvəz edilmişdir mənim qələmim haqqında mənim).

Şəxsi əvəzlik	Sahiblik əvəzliyi	Tərcümə
I	mənim	mənim
sən	Sənin	Sizin
O	Onun	Onun
O	Onun	Onun
Bu	bu	Onun
Biz	Bizim	Bizim
sən	Sənin	Sizin
Onlar	Onların	Onların

Becky! Yəni mənim! - Bu mənim, Becky!

Mənim vəzifəm daha asandır sənin. - Mənim tapşırığım daha asandır sənin.

Bu onun maşını deyil onun mavidir. - Bu onun maşını deyil. onun- mavi.

Bu dostudur onun. - Bu onun dost.

Onların evi deyil, onların daha böyükdür. - Bura onların evi deyil onların daha çox.

Bütün yiyəlik əvəzlikləri üçün ümumi qayda ondan ibarətdir ki, onlardan sonra isim işlətməyə ehtiyac yoxdur və bir qayda olaraq, cümlənin sonunda gəlir. Və bu cütlüyə baxın: mənim dostum Və dostum. Hər iki ifadə eyni məna daşıyır - dostum, yalnız ön sözdən sonra of sifət əvəzinə sahiblik əvəzliklərindən istifadə edin ( mənim dostum).

Burada mövzu ilə bağlı dərs keçə bilərsiniz: Sahiblik əvəzlikləri və sahiblik halı İngilis dili. Sahiblik əvəzlikləri və sahiblik halı.

Bu dərsdə biz sahiblik adlanan ingilis əvəzliklərinin başqa bir qrupuna, eləcə də ingilis dilində mülkiyyəti göstərməyin başqa yollarına baxacağıq.

İngilis əvəzliklərinin təsnifatında sahiblik əvəzlikləri xüsusi yer tutur. Mülkiyyəti göstərirlər və kimin sualına cavab verirlər? (kimin?). Sahə əvəzliklərinin vəzifəsi ismin təyin edilməsidir. Bəzən onlar xüsusi formada və isimsiz istifadə olunur, lakin yenə də kiməsə aid olduğunu göstərir. Məsələn:

Bu mənim evimdir. - Bu mənim evimdir. (Kimin?)
Bu mənimdir. - Bu mənimdir (kimin?)

I. Beləliklə, ingilis sahiblərinin 2 forması var:
- əsas (isimlərdən əvvəl istifadə olunur)
- mütləq (müstəqil istifadə olunur)

Hər formaya daha ətraflı baxaq.

1. Əsas forma yiyəlik əvəzlikləri:

mənim /mai/ - mənim
sənin /jɔ:/ - sənin/sənin
onun /hiz/ - onu
onun /hз:/ - onun
bizim /"auə/ - bizim
onların /ðzə/ - onların

Əsas formada sahiblik əvəzlikləri işlənir isimlərdən əvvəl müəyyənedici kimi, bununla da məqaləyə ehtiyacı aradan qaldırır. Həm də bəzən onları mütləq formadan fərqləndirmək üçün onlara “sahibi sifətlər” deyilir. Çoxlarında İngilis cümlələri, kontekstdən asılı olaraq bu əvəzliklər “sizinki” kimi tərcümə oluna bilər. Əsas sahiblik əvəzliklərinin istifadəsinə dair bəzi nümunələr:

Jane onun bacısıdır.
- Ceyn onun bacısıdır.
Çöldə yağış yağır. Çətirini götür. - Çöldə yağış yağır. Çətirini götür.
Xahiş edirəm ərimlə tanış olun. - Zəhmət olmasa ərimlə tanış olun.
Onların oğlu çox kobuddur. - Onların oğlu belə kobud adamdır.

Siçan pendirini daşıyır. - Siçan onun pendirini aparır. Çox vaxt sahiblik əvəzliklərinin əsas forması obyektiv halda şəxs əvəzlikləri ilə qarışdırılır.(mənim -mən, sənin - sən, onun - o və s.)

Lakin fərq ondadır ki, şəxsi məqsəd əvəzlikləri ittiham (kim? nə?) və ya nöqtə halına (kimə? nə?), yiyəlik əvəzlikləri isə rus dilində olmayan xüsusi yiyəlik halına (kimin?) uyğun gəlir. . Aşağıda müqayisə üçün şəxsi və sahiblik əvəzliklərinin cədvəli, eləcə də istifadə nümunələri verilmişdir:
Mənə (OM*) təhsilləriniz (PM*) haqqında ətraflı məlumat verin. - Mənə təhsilləriniz haqqında ətraflı məlumat verin. mənə ver(OM)
mənim (PM) paltom. Mən gedirəm. - Mənə plaşımı ver. Mən gedirəm.
Onların dükanında yeməklər həmişə təzə olur. - Onların mağazasında yeməklər həmişə təzə olur.
Onlara bax! Onlar bunu gülməli hesab edirlər.

Qoy oynasın! Növbə onundur. - Qoy oynasın! Onun növbəsi.

Nümunələrdən aydın olur ki, hətta zahiri oxşarlıq, bəzən orfoqrafiyada tam uyğunluq olsa da, obyektiv və yiyəlik halları mənaca fərqlənir. Sahib halı həmişə sahibliyi nəzərdə tutur (paltom - mənim plaşım, onun növbəsi - onun növbəsi və s.)

* OM=məqsəd əvəzliyi, PM=iyelik əvəzliyi. Əsas formada sahiblik əvəzlikləri çox vaxt istifadə olunur Ingilis atalar sözləri.

Beləliklə, məsələn:
Pinəçi son sözünə yapışmalıdır. - Çəkməçinin sonundan yapışması lazımdır./ Canavarın ayaqları onu qidalandırır.
Evim mənim qalamdır. - Evim mənim qalamdır.
Bir ağacı qabığına görə mühakimə edə bilməzsiniz. - Bir ağacı qabığına görə mühakimə etmək olmaz./ Görünüş aldadıcıdır.
Yatağını düzəltdin, indi yat. - Yatağını düzəltdiyin kimi, yat./ Sıyığı özün hazırladın ki, özün həll edə biləsən.

2. Mütləq forma yiyəlik əvəzlikləri:

mina /əsas/ - mənim
sənin /jɔ:z/ - sənin/sənin
onun /hiz/ - onu
onun /hз:z/ - onun
onun /onun/ - onun/onun (cansız)
bizim /"auəz/ - bizim
onların /ğzəz/ - onların

Mütləq yiyəlik əvəzlikləri də “müstəqil” adlanır, çünki əsaslardan fərqli olaraq cümlələrdə işlənirlər. isim yoxdur. Məsələn:

Bu onun maşınıdır?

-Yox, o, mənimdir. Mütləq formanın yiyəlik əvəzliklərinin funksiyaları müxtəlifdir. Cümlələrdə onlar kimi çıxış edə bilərlər predikatın subyekti, obyekti və ya nominal hissəsi.

Məsələn:
Bu restoranın yeməklərini bəyənmirəm. Bizimkilər daha yaxşıdır. - Bu restoranın yeməklərini bəyənmirəm. Bizimkilər daha yaxşıdır. (mövzu)
Lizanın saçları mənimkindən çox uzundur - Lizanın saçları mənimkindən çox uzundur (əlavə).

Bu it kimindir? - Bu onlarındır. - Bu kimin itidir? - Onların. (predikatın nominal hissəsi) Bəzən yiyəlik əvəzliklərinin mütləq formasına rast gələ bilərsiniz xalq müdrikliyi

Məsələn, bəyanatlarda:

Günümü yuvarlayın, mən də sizinkini yuvarlayacağam. / Kürəyimi qaşı, mən də səninkini qaşıram. - Günəmi yuvarla, mən də səninkini silkələəcəyəm. II. Sahə əvəzliklərindən başqa ifadə etməyin başqa yolu da var sahiblik halı

(Possessive case) ingilis dilində: sahibini göstərmək üçün sözün sonunda apostrof (") və "s" hərfindən istifadə etmək. Məsələn:
Bu, Riçardın ofisi - bu, Riçardın ofisi.
Lena Nataliyanın qızıdır - Lena Nataliyanın qızıdır.

Bahar Sean'ın sevimli fəslidir - Bahar Seanın ən sevimli vaxtıdır. Onu daha çox sahib etmək üçün "of" ön sözünü də istifadə edə bilərsiniz, lakin bu, insanlara münasibətdə bir az yöndəmsiz səslənəcək. Ancaq cansız əşyaların və ya heyvanların aksesuarlarına gəldikdə, bu. Məsələn:

ən yaxşı seçim
Bu, Riçardın ofisi./ Lena Nataliyanın qızıdır./ Bahar Şonun sevimli fəslidir. (tamamilə düzgün deyil)
Bu hekayənin başlanğıcıdır.

(düzgün) - Bu hekayənin başlanğıcıdır.

Şirkətin uğuru onun heyətindən asılıdır = Şirkətin uğuru onun heyətindən asılıdır.
Hökumətin qərarı müqavilə imzalamaqdır Hökumətin qərarı xərcə imza atmaqdır. - Hökumətin qərarı müqaviləni imzalamaqdır.

Elə hallar olur ki, yiyəlik halında olan isimlər artıq olur "s" hərfi ilə bitir, sonra sözün sonuna əlavə olunur yalnız apostrof ("). predikatın subyekti, obyekti və ya nominal hissəsi.

"Qəhvəyilər"in uşaqları yaxşı davranışlıdırlar.
Qardaşlarımın otaqları həmişə dağınıqdır.- Qardaşlarımın otaqları həmişə dağınıqdır.

Yelikli isimlər, əvəzliklər kimi bəzən də işlənə bilər mütləq forma. Məsələn:

Mən Tom'un bağını sevmirəm, amma Ann'i bəyənirəm - Tom'un bağını sevmirəm, amma Ann'ı sevirəm.

Nəticə olaraq qeyd etmək lazımdır ki, milli folklorda sübut olunduğu kimi, yiyəlik halının ingilis dilində uzun müddət istifadə olunduğu bildirilir. Bəli, çoxlarında Ingilis atalar sözləri"s sahibliyi ifadə etmək üçün istifadə olunur:

Gözəllik aşiqin gözündədir - Gözəllik sevgilinin gözündədir.
Bəla insanın əsl məhək daşıdır. - Vay... ən yaxşı yol bir adamı yoxlamaq./ Bir adamın çətinliyə düşdüyü məlumdur.
Kişinin üzündəki burun kimi açıqdır / Gün kimi aydın.
Uşaqlar kasıbların sərvətidir - Uşaqlar yoxsulların sərvətidir.

Beləliklə, daha birinə baxdıq böyük qrup Sahə halının xüsusiyyətləri ilə birlikdə İngilis əvəzlikləri. Sözləri oxuyun, əvəzlikləri təkrarlayın və nəzəriyyəni praktikada tətbiq edin. Bu, yaxşı nəticələr verəcəkdir.

İngilis dilində sahiblik əvəzlikləri Başlanğıc səviyyəsində əhatə olunan mövzulardan biridir. Bu, həqiqətən olduqca sadədir, çünki yalnız bir çox forma və sözləri xatırlamaq lazımdır. İngilis dilində yiyəlik əvəzlikləri rus dilində olduğu kimi hallara görə çəkilmir. Müqayisə et: mənim kitabım, mənim kitabım, mənim kitabım - mənim kitabım.

Sahə əvəzlikləri: formalar

İki forma var: əlavə və mütləq. Bağlayıcı formada olan əvəzliklər müstəqil işlənmir - yalnız seçmə sözlə: mənim kitabım, problemlərimiz, onun gözəlliyi. Mütləq formada olan əvəzliklər cümlənin tamhüquqlu müstəqil üzvü ola bilər. Bizim problemimiz deyil. O sənindir. - Bu, bizim problemimiz deyil. Bu sənindir.

Birinci şəxsin sahiblik əvəzlikləri

IN tək: mənim - mənim (mənim - mənim). Birinci şəxsin sahiblik əvəzlikləri cəm: bizim - bizim (bizim - bizim). Mina forması müəyyən edilmiş sözlərlə də işlənə bilər: saitlə və ya h ilə başlayanlarla, məsələn, mənim ürəyim, lakin belə bir ifadə köhnəlib və yalnız şeir toplularını oxuyarkən tapıla bilər.

Saçlarım çox uzundur. - Mənim saçım çox uzundur.

Dünya mənimdir. - Bu dünya mənimdir.

Bu paltar menimdir. - Bu paltar mənimdir.

Paltarınızı bəyənirəm. Mənim haqqımda nə düşünürsən? - Geyiminizi bəyənirəm. Mənimkini necə tapırsan?

İkinci şəxsin sahiblik əvəzlikləri

Tək əvəzliklər: sənin - sənin (sənin - sənin). Sənin pişiyin bütün kolbasamı yeyib. - Pişiyin bütün kolbasalarımı yedi. Qərarınızı verin! - Buyurun, qərarınızı verin! (burada yiyəlik əvəzliyi təyinedicini əvəz edir).

Bu pişik sənindir. - Bu pişik sənindir.

Ikinci şəxsin cəm halında olan yiyəlik əvəzlikləri təkin formaları ilə eynidir. Məsələn: sizin (sizin).

Üçüncü şəxsin sahiblik əvəzlikləri

Təkdə: onun - onun (mütləq forması - onun), onun - onun (onun), onun - onun, onun, buna aid.

O daxma onun, bu da onundur. - Bu daxma onundur, bu da onundur.

Onun bir gülüşü məni xoşbəxt edə bilər. "Onun gülümsəməsi məni xoşbəxt edə bilər."

Its yiyəlik əvəzliyi üzərində daha ətraflı dayanmağa dəyər. Rus dilində hər hansı bir obyektin öz cinsi var. Pəncərə o, qaşıq o, stul o, amma ingilis dilində bütün bu obyektlər “it” olacaq. Buna görə də, heyvanın və ya körpənin cinsini xüsusi vurğulamağa ehtiyac yoxdursa, Its sahib əvəzliyi bütün əşyalara, heyvanlara və körpələrə münasibətdə istifadə olunur.

Hər bir xalqın özünəməxsus xüsusiyyətləri var. - Hər bir xalqın özünəməxsus xüsusiyyətləri var.

Quyruğu kiçik bir saç dəstəsinə bənzəyir, qulaqları uzundur. O kimdir? - Quyruğu kiçik bir yun kimidir, qulaqları uzundur. Bu kimdir?

Cəmdə III şəxsin yiyəlik əvəzlikləri: onların - onların (onların - onların, onlara aid, ümumi dildə - onların). Rus dilində mütləq “ix” forması çox nadir hallarda istifadə olunur ki, bu da tələffüz çətinliyi ilə bağlıdır. Bir qayda olaraq, yalnız seçmə sözlə istifadə olunur.

Onların dostluğu heyrətamiz idi. - Onların dostluğu heyrətamiz idi.

Mənim uşaqlığımdan onların uşaqlığına qədər. - Qızlarım üçün saxladığım şeylər. - Mənim uşaqlığımdan onların uşaqlığına qədər. - Qızlarım üçün saxladığım şeylər.

Qavrama asanlığı üçün sahiblik əvəzliklərinin bütün formaları cədvəldə verilmişdir.

Şəxsi əvəzlik	Əlaqə forması	Mütləq forma
Mən (mən) - Mənim istedadım var.	mənim	mənim
Siz (Sən) - Sizin istedadınız var.	Sizin	Sənin
O (O) - Onun istedadı var.	Onun	Onun
O (O) - Onun istedadı var.	Onun	Onun
It (It) - Onun istedadı var.	bu
Biz (Biz) - Bizim istedadımız var.	Bizim	Bizim
Onlar (Onlar) - Onların istedadı var.	Onların	Onların

Gördüyünüz kimi, bütün sahiblik əvəzliklərini yadda saxlamaq ən çətin iş deyil. İngilis dili qrammatikanın bu hissəsində rus dili ilə müqayisədə daha sadədir. Dilimizi öyrənməyə qərar verən əcnəbilər daha çox qarşılaşmalı olacaqlar mürəkkəb cədvəllər, hansı əvəzliklər təkcə şəxsə görə deyil, həm də cinsə görə dəyişəcək: bir ingilis dilində mənim üçün rus dilində dörd söz var - mənim, mənim, mənim, mənim.

Hesab 1 Qiymət 2 Qiymət 3 Qiymət 4 Qiymət 5

Görünə bilər ki, onlar eyni şeydir, amma bu, dərin bir yanlış fikirdir. Düşünürük ki, yəqin ki, belə olmalıdır, çünki içində ana dili eyni söz müxtəlif mənalı iki ifadədə işlənir: “ onun palto" və "görüş onun metroda”. Ancaq ingilis dilində iki istifadə edirlər müxtəlif növlərəvəzliklər. Oh, ruslarla necə də şanslıyıq!

İngilis dilində obyektiv və sahib əvəzlikləri. Nə fərqi var?

Əvvəlcə onların necə göründüyünü görək İngilis dilində obyektiv və sahib əvəzlikləri.

Diqqət etsək ingilis dilində sahiblik əvəzliklərinin nümunələri, onda görəcəyik ki, onlar isimlərlə qoşa tapılır.

1. Onun ataçox qəzəbli idi. – Atası çox əsəbi idi.

2. mənim qələm qırılmayıb. - Qələmim qırılmayıb.

3. Harada onların uşaqlar? - Onların uşaqları haradadır?

4. Biz görmək istəyirik bizim nəticələr! - Nəticələrimizi görmək istəyirik!

5. Kimdir onun ər? - Onun əri kimdir?

6. Nədir sənin ad? - Adınız nədir? (hərfi tərcümə)

Sözdə vəzifəsi "obyekt əvəzlikləri" feli (hərəkəti) tamamlamaq, yəni “obyekt” olmaq. Başqa sözlə, İngilis dilində obyektiv və sahib əvəzlikləri cümlədə müxtəlif rollar oynayır.

Nümunələrlə İngilis cədvəlində obyekt əvəzlikləri

"dən az heç nə İngilis dilində obyekt əvəzlikləri nümunələri ilə cədvəl».

əvəzlik	misal	tərcümə
	ver bu çantaya mən !	O çantanı mənə ver!
	O, razıdır zəng edin sən .	O, sənə zəng etməyə hazırdır.
	Danışmaqüçün onu .	Onunla danış.
	etmədim bax onun dünən.	Mən onu dünən görmədim.
	Onlar yox sevgi bizə .	Bizi bəyənmirlər.
Onlar	istəyirəm dəvət et onlar partiyaya.	Onları qonaqlığa dəvət etmək istəyirəm.
	Heç kim televizora baxmır. Dön o off!	Heç kim televizora baxmır. Onu söndürün Onun!

İngilis cədvəlində obyekt əvəzlikləri bizə bunu göstərdi bu halda Söhbət predmetin nəyəsə, kiməsə mənsubluğunu ifadə etməkdən getmir. Bu cür cümlələrdə danışanın hərəkətinin kimə və ya nəyə yönəldiyini aydınlaşdırırıq. Belə bir şey çıxır.

Sahiblik əvəzlikləri + isim

Feil + obyekt əvəzlikləri

Sizi Skype vasitəsilə onlayn ingilis dili kurslarına dəvət edirik!

Məqaləni çox çətin hesab etdinizsə, qeydiyyatdan keçərək ingilis dilinizə daha çox diqqət yetirməyi təklif edirik onlayn kurslar Skype vasitəsilə ingilis dili. Biz sizə məktəbdən bəri anlaşılmaz qalanları anlamağa kömək edəcəyik, sizə ingilis dilini danışmağı və sevməyi öyrədəcəyik!

Sahiblik əvəzlikləri (yiyəlik əvəzlikləri) ingilis dilində aidiyyəti ifadə edin və suala cavab verin kimin? kimin? Məsələn: mənim - mənim, sənin - sənin və s.
Onların iki forması var - asılı Və müstəqil. Asılı formada olan yiyəlik əvəzlikləri bəzən adlanır yiyəlik əvəzlikləri-sifətlər. Müstəqil formada olan sahiblər bəzən adlanır yiyəlik əvəzlikləri-isimlər.

Üz	Asılı forma (isim təyin edir)	Müstəqil forma (isim əvəz edir)
Tək
1-ci şəxs	mənim mənim, mənim, mənim, mənim	mənim mənim, mənim, mənim, mənim
2-ci şəxs	sənin sənin	sənin sənin
3-cü şəxs	onun onun onun onun onun onu, onu	onun onun onun onun onun* onu, onu
Cəm
1-ci şəxs	bizim[ˈaʊə] bizim, bizim, bizim, bizim	bizim[ˈaʊəz] bizim, bizim, bizim, bizim
2-ci şəxs	sənin sənin, sənin, sənin, sənin, sənin	sənin sənin, sənin, sənin, sənin, sənin
3-cü şəxs	onların[ðeə] onları	onların[ðeez] onları

*Qeyd edin! Sahiblik əvəzliyi onun apostrofsuz yazılmışdır. Apostrofla ( bu) ifadəsinin abreviaturası kimi yazılır odur.

1. Asılı formada yiyəlik əvəzlikləri həmişə yalnız uyğun isimlərlə birlikdə istifadə olunur. bu halda istifadə edilmir.

Nümunələr:Mənim paltarım qırmızıdır. - Paltarım qırmızıdır.
Müsahibəmiz maraqlı idi. - Müsahibəmiz maraqlı oldu.

2. Müstəqil formada yiyəlik əvəzlikləri isimləri özləri ilə əvəz edin, yəni. Bu formadan sonra heç vaxt isimlər qoyulmur. Bu vəziyyətdə məqalə, asılı formada olduğu kimi, istifadə edilmir.

Nümunələr: Bu mənim şapkamdır. Bu qapaqdır mənim. - Bu mənim şapkamdır. Bu papaq menimdir.
Bu onun çantası deyil onun qəhvəyi rəngdədir. - Bu onun çantası deyil, onundur - qəhvəyi.

3. Rus dilindən ingiliscə əvəzlikləri tərcümə edərkən mənim, qarışıqlıq ola bilər, çünki bu əvəzlik tək və cəm kimi hər üç şəxsə aid ola bilər. Bir əvəzliyi düzgün tərcümə etmək üçün cümlədəki subyektin şəxsinə diqqət yetirmək lazımdır.

Nümunələr:I yuyulur onlarınəllər. – I yuyublar məniməllər.
O yuyulur onlarınəllər. – O yuyub onunəllər.
Mənim qələmim yoxdur. sən mənə verə bilərsən mənim(qələm)? qələmim yoxdur. bilər sən mənə ver sənin?

4. İngilis dilində asılı formada yiyəlik əvəzlikləri rus dilindən daha çox istifadə olunur. Onlar əvəzlik rusca uyğun gələn isimlərdən əvvəl olduqda istifadə olunur sənin(lər)in yox.

Nümunələr: dedim bacı bu haqda. – dedim bacım bu barədə.
aldı arvad indiki. - Alıb arvadı hədiyyə.