દરેક દિવસ માટે અંગ્રેજીમાં સંવાદો. વ્યવસાય વિશે અંગ્રેજીમાં સંવાદો

મારા પ્રિયજનોને નમસ્કાર.

જો તમને યાદ છે કે વ્યવસાયિક અંગ્રેજીમાં ઘણા બધા છે, તો પછી તેમને સંવાદોમાં શીખવું વધુ સરળ બનશે. તેથી, આજે મેં તમારા માટે અંગ્રેજીમાં વ્યવસાયિક સંવાદો તૈયાર કર્યા છે, જ્યાં તમે શક્ય તેટલા પરિચિત - અથવા એટલા પરિચિત નહીં - અભિવ્યક્તિઓનો ઉપયોગ કરી શકો છો. તે બધાને રશિયનમાં અનુવાદ સાથે આપવામાં આવશે. માર્ગ દ્વારા, તમે એક જ સમયે તેમને વાંચી અને સાંભળી શકો છો - જે તમને તમે જે સાંભળો છો તેની તુલના અને વિશ્લેષણ કરવા દેશે.

• સંવાદ 1 - કરારની શરતોની ચર્ચા

અ:અને હવે હું તમારી સાથે “TechArt Group” સાથેના અમારા નવા કરારના વર્ષના પરિણામો વિશે ચર્ચા કરવા માંગુ છું.

B:જેથી 10 મહિના પહેલા કોન્ટ્રાક્ટ પર હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા અને શરૂઆતમાં પરિણામ એક મોટા પ્રશ્નના ઘેરામાં હતું. અમે તેમને તેમની ઉત્પાદન સાંકળ માટે ઉચ્ચ ગુણવત્તાનો કાચો માલ પૂરો પાડ્યો હતો પરંતુ એક પુરવઠો મોટી ટકાવારી કચરા સાથેનો હતો.

અ:તો તમે સમસ્યા કેવી રીતે હલ કરી?

B:અમે ડિલિવરી બદલી અને તેમને નીચેના ડિસ્પેચ પર ડિસ્કાઉન્ટ સૂચવ્યું. હવે અમારું કુલ ટર્નઓવર 2 અબજ ડોલરથી વધુ છે. અમારી અપેક્ષા કરતાં તે 5% વધારે છે.

અ:તે સારું પરિણામ છે. શું તેઓ આવતા વર્ષની ડિલિવરી માટે કરાર પર હસ્તાક્ષર કરશે?

B:હા, તેઓ ચોક્કસપણે કરશે. તેઓ અમારી ડિલિવરી શરતો અને ચુકવણીઓથી ખુશ છે. અને વધુ શું છે, અમે હવે તેમના નવા પ્રોજેક્ટ વિશે ચર્ચા કરી રહ્યા છીએ.

અ:તે મહાન છે. આ રીતે કામ કરતા રહો.

અનુવાદ:

A: અને હવે હું તમારી સાથે ટેકઆર્ટ ગ્રુપ સાથેના અમારા નવા કરાર હેઠળ વર્ષના પરિણામો વિશે ચર્ચા કરવા માંગુ છું.

બી: તો, કરાર પર હસ્તાક્ષર કર્યા હતા 10 મહિના પહેલા અને શરૂઆતમાં આવક હતી શંકાસ્પદ. અમે તેમને તેમના માટે ઉચ્ચ ગુણવત્તાની કાચી સામગ્રી પ્રદાન કરી છે ઉત્પાદન સાંકળ, પરંતુ એક ડિલિવરીમાં ખર્ચની ઊંચી ટકાવારી હતી.

A: તો તમે આ સમસ્યા કેવી રીતે હલ કરી?

B: અમે શિપમેન્ટ બદલ્યું છે અને તેમને આગામી શિપમેન્ટ પર ડિસ્કાઉન્ટ ઓફર કર્યું છે. હવે અમારું કુલ ટર્નઓવર કરતાં વધુ છે 2 અબજ ડોલર. આ અમારી અપેક્ષા કરતાં 5% વધુ છે.

A: આ એક સારું પરિણામ છે. શું તેઓ આવતા વર્ષ માટે પુરવઠા કરાર પર હસ્તાક્ષર કરશે?

બી: હા, અલબત્ત. તેઓ અમારી ડિલિવરી અને ચુકવણીની શરતોથી સંતુષ્ટ છે. વધુમાં, અમે હવે તેમના નવા પ્રોજેક્ટ વિશે ચર્ચા કરી રહ્યા છીએ.

A: તે મહાન છે. સારું કામ ચાલુ રાખો.

• સંવાદ 2 - બજેટ અને નાણાંકીય બાબતોની ચર્ચા

-તેથી અમે આગામી વર્ષના ખર્ચ માટેના બજેટ આયોજનની ચર્ચા કરવા અહીં ભેગા થયા છીએ. હું જે રેખાંકિત કરવા માંગુ છું તે એ છે કે નવીનતમ સંશોધનના આધારે આપણે કેટલીક નાણાકીય મુશ્કેલીઓનો સામનો કરવા જઈ રહ્યા છીએ. તેથી આપણે તૈયાર કરવાની જરૂર છે અને કાપોબજેટ

-સૌથી પહેલા હું કહેવા માંગુ છું કે કોઈ રીડન્ડન્સી થશે નહીં. અમારી પાસે પહેલા કરતા વધુ સારી રીતે સ્ટાફ છે. અમારા બધા કર્મચારીઓ જરૂરી સ્તરને અનુરૂપ છે અને તેમનું કામ સારી રીતે કરે છે. આ ઉપરાંત, અમે ઉત્પાદન ધિરાણમાં ઘટાડો કરી શકતા નથી. કાચા માલની ગુણવત્તામાં થોડો ઘટાડો પણ મોટાભાગે માલની ગુણવત્તામાં પરિણમે છે.

-તો જે કાપવામાં આવશે તે માર્કેટિંગ બજેટ છે. માર્કેટિંગ વિભાગ કંપની માટે જે કરે છે તેની હું પ્રશંસા કરું છું. વધુ શું છે, મને ખ્યાલ છે કે આ માર્કેટર્સ માટે ભારે મુશ્કેલીઓ ઊભી કરશે. પરંતુ આપણે બધા સમજીએ છીએ કે જો આપણે આ રીતે નહીં કરીએ તો શું થશે.

અનુવાદ:

તેથી, અમે આવતા વર્ષ માટે તમારા ખર્ચના બજેટના આયોજનની ચર્ચા કરવા અહીં આવ્યા છીએ. હું જે મુદ્દો બનાવવા માંગુ છું તે એ છે કે નવીનતમ સંશોધનના આધારે, અમે કેટલાક નાણાકીય પડકારોનો સામનો કરીશું. તેથી અમારે બજેટ તૈયાર કરીને કાપવું પડશે.

- સૌ પ્રથમ, હું કહેવા માંગુ છું કે ત્યાં કોઈ અતિરેક હશે નહીં. અમારી પાસે પહેલા કરતા વધુ સારી સ્ટાફ છે. અમારા બધા કર્મચારીઓ જરૂરી સ્તરને પૂર્ણ કરે છે અને તેમનું કામ સારી રીતે કરે છે. વધુમાં, અમે ઉત્પાદન ભંડોળમાં ઘટાડો કરી શકતા નથી. કાચા માલની ગુણવત્તામાં થોડો ઘટાડો પણ માલની ગુણવત્તાને નોંધપાત્ર રીતે અસર કરે છે.

- એકમાત્ર વસ્તુ જે કાપી શકાય છે તે માર્કેટિંગ બજેટ છે. માર્કેટિંગ વિભાગ કંપની માટે જે કરે છે તેની હું પ્રશંસા કરું છું. વધુમાં, હું સમજું છું કે આ માર્કેટર્સ માટે ભારે મુશ્કેલીઓ ઊભી કરશે. પરંતુ આપણે બધા સમજીએ છીએ કે જો આપણે આ નહીં કરીએ તો શું થશે.

શું તમે વાણીને સમજવા અને અંગ્રેજીમાં સંવાદોનો અર્થ સમજવા માંગો છો? અને વિદેશીઓ સાથે વાતચીત કરવામાં તમારી બોલવાની કૌશલ્યમાં પણ સુધારો કરો છો? વધુ આત્મવિશ્વાસ અનુભવો છો અને તમારી ભાષા અવરોધ દૂર કરો છો? પછી હું તમને એક ઉત્તમમાંથી પસાર થવાનું સૂચન કરી શકું છું ઓનલાઈન સઘન "સંચાર માટે અંગ્રેજી" . જો તમે મોટા પ્રમાણમાં જ્ઞાન અને ઝડપી પરિણામો માટે તૈયાર નથી, તો તમે આ સઘન અભ્યાસક્રમનો એક ભાગ કોર્સના રૂપમાં અજમાવી શકો છો. « વિકાસ બોલચાલની વાણી » .

મોટે ભાગે, તમને નીચેના અભ્યાસક્રમો પણ ઉપયોગી લાગશે: અંગ્રેજીમાં માર્કેટિંગ બેઝિક્સ , સાહસિકો માટે અંગ્રેજી , IT વ્યવસાય માટે અંગ્રેજી , વ્યવસાય અંગ્રેજી .

• સંવાદ 3 - મીટિંગ વિશે ફોન પર વાત કરી

- હેલો. કૃપા કરીને શું હું મુખ્ય કાર્યકારી અધિકારી (CEO) સાથે વાત કરી શકું?

- શુભ સવાર. મિસ્ટર બ્રાઉસન અત્યારે વ્યસ્ત છે. તે બેઠક યોજી રહ્યો છે. કૃપા કરીને તેના માટે સંદેશ છોડવામાં તમને વાંધો છે?

-ના, હું નથી કરતો. તે શ્રી સ્પેરો ફોન કરી રહ્યો છે. અમે અમારા નવા કરારની ચર્ચા માટે મળવાનું ગોઠવ્યું છે. તેથી હું પુષ્ટિ કરવા માટે કૉલ કરી રહ્યો છું.

- ઓહ, હા, શ્રી. સ્પેરો. હું તમારા કૉલની રાહ જોઈ રહ્યો હતો. શ્રી બ્રાઉસને મને ખાતરી કરવા કહ્યું કે તેઓ તમને બ્રુ ખાતે બપોરે 2 વાગ્યે મળશે.

- તે ખૂબ સારું છે. માહિતી માટે આભાર. તેને મળવા માટે આતુર છીએ.

અનુવાદ:

હેલો. કૃપા કરીને શું હું સીઈઓ સાથે વાત કરી શકું?

શુભ સવાર. શ્રી બ્રાઉઝર વ્યસ્ત છે આ ક્ષણે. તે બેઠક યોજી રહ્યો છે. કૃપા કરીને તેને એક સંદેશ છોડવામાં તમને વાંધો છે?

અલબત્ત નહીં. આ મિસ્ટર સ્પેરો છે. અમે નવા કરાર પર ચર્ચા કરવા માટે મળવા સંમત થયા. તેથી હું આની પુષ્ટિ કરવા માટે કૉલ કરું છું.

ઓહ હા, મિસ્ટર સ્પેરો. હું તમારા કોલની રાહ જોઈ રહ્યો હતો. શ્રી બ્રાઉઝરે મને પુષ્ટિ કરવા કહ્યું કે તમે બ્રુ કાફેમાં બપોરે 2 વાગ્યે મીટિંગ કરી રહ્યાં છો.

બહુ સારું. માહિતી માટે આભાર. હું તેને મળવા આતુર છું.

• સંવાદ 4 - ડિલિવરી અને ખર્ચની ચર્ચા

-સરેરાશ ગ્રાહક વપરાશના તાજેતરના સંશોધનો દર્શાવે છે કે આપણે આવનારી સમસ્યાઓનો સામનો કરવા જઈ રહ્યા છીએ.

-અમારું ટર્નઓવર 15% ઘટ્યું છે જ્યારે નફો ગત સિઝન કરતા 7.5% ઓછો છે. તેથી આપણે હવે કામ કરવાની રીત બદલવાની જરૂર છે. અને જે ક્ષેત્રમાં આપણે ઘણું ધ્યાન આપવાની જરૂર છે તે છે લોજિસ્ટિક્સ અને ડિલિવરી.

-સામાનનું પ્રસ્થાન સસ્તું થવાની જરૂર છે. પરિવહન અને સંગ્રહ ખર્ચ ઘટાડવાની જરૂર છે. તે મુખ્ય અને સૌથી સ્પષ્ટ બાબત છે.

-આપણે કસ્ટમ ડ્યુટીને પ્રભાવિત કરી શકતા ન હોવાથી આપણે આપણા લોજિસ્ટિક્સ ખર્ચને ઘટાડવા માટે બીજું શું કરી શકીએ તે વિશે વિચારવાની જરૂર છે.

અનુવાદ:

"સરેરાશ ગ્રાહક ખર્ચના તાજેતરના અભ્યાસ દર્શાવે છે કે આપણે આગળ પડકારોનો સામનો કરીએ છીએ.

- અમારા ટર્નઓવરમાં 15% ઘટાડો થયો, અને નફો ગત સિઝન કરતા 7.5% ઓછો હતો. તેથી, આપણે હાલમાં જે યુક્તિઓનો ઉપયોગ કરી રહ્યા છીએ તે બદલવી જોઈએ. અને જે વિસ્તાર પર આપણે ધ્યાન આપવું જોઈએ ખાસ ધ્યાન, આ લોજિસ્ટિક્સ અને ડિલિવરી છે.

- શિપિંગ માલ સસ્તો થવો જોઈએ. પરિવહન અને સંગ્રહ ખર્ચ ઘટાડવો જોઈએ. આ મુખ્ય અને સૌથી સ્પષ્ટ વસ્તુઓ છે જે કરવાની જરૂર છે.

- અમે કસ્ટમ ડ્યુટીને પ્રભાવિત કરી શકતા ન હોવાથી, અમે લોજિસ્ટિક્સ ખર્ચ ઘટાડવા માટે બીજું શું કરી શકીએ તે વિશે વિચારવું જોઈએ.

• સંવાદ 5 - ભાવિ સહકારની ચર્ચા

- હેલો, શ્રી. કોલિન્સ.

- શુભ સવાર, શ્રી. ઇવાન્સ.

-તેથી અમે અમારા પરસ્પર ભાવિ વિકાસની ચર્ચા કરવા માટે મળ્યા છીએ.

-હા. અમારા વ્યવસાયો એકસાથે વધુ ઉત્પાદન કરી શકે છે તેના બદલે એકસાથે. તમે માર્કેટિંગમાં નિષ્ણાત છો અને અમે ઉચ્ચ-ગુણવત્તાવાળી ચીજવસ્તુઓનું ઉત્પાદન કરવામાં નિષ્ણાત છીએ. તે એક અદ્ભુત સિનર્જી આપશે.

- મને આશા છે કે તે થશે. શું તમે હજી સુધી કરાર જોયો છે?

-હા. મારા વકીલોએ જોયું અને હું સહી કરવા અને કામ શરૂ કરવા તૈયાર છું.

- તે મહાન છે. તેથી હું અમારા વિકાસમાં આવા પગલાની ઉજવણી કરવાનું સૂચન કરું છું. અમારી કંપનીમાં અમારી પાસે વાર્ષિક ધોરણે ઓફિસની બહાર મળવાની પરંપરા છે. તો શા માટે અમે આ વર્ષે અમારા કરાર માટે પ્રતિબદ્ધ નથી?

- તે ખૂબ જ સારો વિચાર છે.

અનુવાદ:

- હેલો, શ્રી કોલિન્સ.

- ગુડ મોર્નિંગ, શ્રી ઇવાન્સ.

- તેથી, અમે ચર્ચા કરવા માટે મળ્યા હતાઅમારા ભાવિ સંયુક્ત વિકાસ.

— હા, અમારા વ્યવસાયિક વિકાસ તેમના પોતાના કરતાં વધુ એકસાથે પ્રદાન કરી શકે છે. શું તમે નિષ્ણાત છો માર્કેટિંગ ક્ષેત્રે,અને અમે ઉત્પાદનમાં નિષ્ણાત છીએ ઉચ્ચ ગુણવત્તાનો માલ. આ અદ્ભુત ક્રિયાપ્રતિક્રિયા આપશે.

- આઈ મને એવી આશા છેકરશે. શું તમે હજી સુધી કરાર જોયો છે?

- હા. મારા વકીલોએ તેની સમીક્ષા કરી છે અને હું તેના પર સહી કરવા અને કામ શરૂ કરવા માટે તૈયાર છું.

- અમેઝિંગ. તેથી, હું અમારા વિકાસના આ પગલાની ઉજવણી કરવાનો પ્રસ્તાવ મૂકું છું. અમારી કંપનીમાં દર વર્ષે ઓફિસની બહાર મળવાની પરંપરા છે. તો શા માટે આપણે આ મીટિંગને આપણા કરાર સાથે એકરૂપ ન કરીએ?

- આ ખૂબ જ છે સારો વિચાર.

જો તમે વ્યક્તિગત અભિગમ, લાયક શિક્ષકની દેખરેખ અને અંગ્રેજીમાં તમારી પ્રગતિને ટ્રૅક કરવાનું પસંદ કરો છો, તો હું તમને સલાહ આપું છું કે EnglishDom શાળામાં સ્કાયપે દ્વારા વ્યક્તિગત અભ્યાસક્રમ વ્યવસાય અંગ્રેજી - શિક્ષક સાથે વાતચીતના 20 પાઠ, જે પ્રારંભિક પાઠ દરમિયાન તમારા માટે પસંદ કરવામાં આવશે, તે તમને વિષયમાં નોંધપાત્ર રીતે આગળ વધારશે. તમારું પ્રથમ પગલું છે મફત પ્રારંભિક પાઠ માટે સાઇન અપ કરો .

સારું, મારા પ્રિયજનો, તમે વેચાણ, કરાર અને ડિલિવરીના વિષયો પર વ્યવસાયિક અંગ્રેજીમાંથી બધા શીખેલા શબ્દસમૂહો અને અભિવ્યક્તિઓને એકીકૃત કરી છે. અલબત્ત, અંગ્રેજી ભાષામાં આ બધું અસ્તિત્વમાં નથી. તેથી, અભ્યાસ કરો, અભ્યાસ કરો અને ફરીથી અભ્યાસ કરો. અને આને સરળ બનાવવા માટે, મારા બ્લોગના ન્યૂઝલેટર પર સબ્સ્ક્રાઇબ કરો અને સૌથી વધુ ઉપયોગી અને નવીનતમ સમાચાર મેળવો.

અંગ્રેજીમાં સંવાદો તમને શીખવામાં મદદ કરશે નવી શબ્દભંડોળવિવિધ વિસ્તારોમાંથી, તેમજ વાતચીતને ફરીથી ચલાવીને અલગ પરિસ્થિતિ, તમે રોજિંદા જીવનમાં વાતચીત કરવા માટે વધુ આત્મવિશ્વાસ ધરાવશો.

ટીપ: નવા નિશાળીયા માટે અંગ્રેજીમાં સંવાદો ખાસ કરીને જરૂરી છે, પરંતુ અહીં પ્રશ્ન ઊભો થાય છે: કયા વિષયો લેવા અને કયા ક્ષેત્રો પર પ્રથમ ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવું. દરરોજ ચર્ચા કરી શકાય તેવા સરળ વિષયો લો.

ફોન પર સંવાદ

ચાલો જોઈએ કે અંગ્રેજીમાં ફોન પર સંવાદ કંપોઝ કરતી વખતે કયા સામાન્ય શબ્દસમૂહોનો ઉપયોગ કરી શકાય છે.

સચિવ: શુભ બપોર, શું હું તમને મદદ કરી શકું?

મિસ્ટર જોહ્ન્સન: શું હું મિસ્ટર મેન્સન સાથે વાત કરી શકું, કૃપા કરીને?

S: મને માફ કરશો, પણ તે અત્યારે મીટિંગમાં છે. શું તમે તેના માટે કોઈ સંદેશ છોડવા માંગો છો?

J: ના, આભાર, હું અડધા કલાકમાં પાછો ફોન કરીશ.

એસ: શુભ બપોર, મેન્સનની કંપની.

જે: હેલો, તે ફરીથી શ્રી જોહ્નસન છે. શું તમે મને કહો કે મીટિંગ પૂરી થઈ ગઈ છે?

એસ: ઓહ, હા, મીટિંગ પૂરી થઈ ગઈ છે, હું તમને થોડીવારમાં મોકલીશ, આ ક્ષણે લાઇન વ્યસ્ત છે. તમે પકડી રાખશો?

જે: હા, હું પકડી રાખીશ. આભાર.

સચિવ: શુભ બપોર, શું હું તમને મદદ કરી શકું?

મિ. જોહ્ન્સન: શું હું મિસ્ટર મેન્સન સાથે વાત કરી શકું?

S: માફ કરશો, પરંતુ તે હાલમાં મીટિંગમાં છે. શું તમે તેના માટે કોઈ સંદેશ છોડવા માંગો છો?

ડી: ના, આભાર. હું તમને અડધા કલાકમાં પાછો ફોન કરીશ.

એસ: શુભ બપોર, માનસન કંપની.

ડી: હેલો, આ ફરીથી શ્રી જ્હોન્સન છે. શું તમે મને કહી શકો કે મીટિંગ પૂરી થઈ ગઈ છે?

એસ: ઓહ, હા, હું તમને થોડીવારમાં કનેક્ટ કરીશ, આ ક્ષણે લાઇન વ્યસ્ત છે. તમે રાહ જોશો?

ડી: હા, હું રાહ જોઈશ, આભાર.

સંવાદના શબ્દો

• મીટીંગ - મીટીંગ, મીટીંગ.
• સંદેશ છોડવા માટે - એક સંદેશ છોડો.
• રેખા - રેખા.
• વ્યસ્ત - વ્યસ્ત.
• પકડવા માટે - ફોનને પકડી રાખો.
• પાછા કૉલ કરવા માટે - પાછા કૉલ કરો.

હવામાન અને રમતગમત એ વાતચીતના ખૂબ જ સામાન્ય વિષયો છે, પછી તમે અનુવાદ સાથે આ વિષયો પર અંગ્રેજીમાં સંવાદો જોશો.

જે ઝડપી છે? - કયું ઝડપી છે?

રમતગમત વિશે સંવાદ

વાતચીતનો એક સામાન્ય વિષય વ્યક્તિગત શોખ વિશે વાત કરી રહ્યો છે - ચાલો અંગ્રેજીમાં રમતગમત વિશે સંવાદ કરીએ.

માઇક: હેલો જેક! તમે ક્યાં જઈ રહ્યા છો?

જેક: હાય માઇક. હું હમણાં જિમ તરફ જઈ રહ્યો છું.

M: ખરેખર? કયો?

જે: નવું. તેણે ગયા અઠવાડિયે જાસ્મીન હેરડ્રેસિંગ સલૂનની ​​બાજુમાં ખોલ્યું હતું.

M: ઓકે, તમે ઘરે પાછા આવી જાવ પછી મને ફોન કરશો? જો તમને આ જિમ ગમ્યું હોય તો હું કાલે તમારી સાથે જોડાઈશ.

જે: હું આવતીકાલે બાસ્કેટબોલની રમતમાં જઈશ. મારી ટીમ તૈયાર નથી અને મારે તેને સપોર્ટ કરવાની જરૂર છે.

એમ: ઓહ હું આ માટે તમારી સાથે ચોક્કસ જોડાઈશ. શું તમને વાંધો હશે?

J: ના, અલબત્ત નહીં. પરંતુ મને લાગ્યું કે તમે ફૂટબોલ ટીમમાં છો.

M: હા, પણ મને બાસ્કેટબોલ જોવું ગમે છે.

માઇક: હાય જેક. તમે ક્યાં જઈ રહ્યા છો?

જેક: હાય માઇક. અત્યારે હું જીમમાં જઈ રહ્યો છું.

M: ખરેખર? જે?

ડી: નવું. તે ગયા અઠવાડિયે જાસ્મિનના હેર સલૂનની ​​બાજુમાં ખોલવામાં આવ્યું હતું.

M: ઓહ, ઠીક છે, જ્યારે તમે ઘરે પહોંચશો ત્યારે તમે મને ફોન કરશો? જો તમને જીમ ગમે છે, તો હું કાલે તમારી સાથે જોડાઈશ.

ડી: કાલે હું બાસ્કેટબોલની રમતમાં જાઉં છું. મારી ટીમ ખરાબ રીતે તૈયાર છે અને હું તેમને સપોર્ટ કરવા માંગુ છું.

એમ: ઓહ, આ વખતે હું ચોક્કસપણે તમારી સાથે જોડાઈશ. શું તમને વાંધો છે?

ડી: ના, અલબત્ત નહીં. પરંતુ મને લાગ્યું કે તમે ફૂટબોલ ટીમમાં છો.

M: હા, પણ મને બાસ્કેટબોલ જોવું ગમે છે.

શબ્દભંડોળ

• માથા તરફ જવું - નિર્દેશિત કરવું.
• હેરડ્રેસીંગ સલૂન - હેરડ્રેસીંગ સલૂન.
• જિમ - સ્પોર્ટ્સ હોલ.
• ખરાબ-તૈયાર હોવું - બિન-તૈયાર હોવું.
• ટેકો આપવો - ટેકો આપવો.
• જોડાવું - જોડાવું.

હવામાન વિશે વાત

અંગ્રેજીમાં હવામાન વિશેનો સંવાદ તમને નાની વાતનો ઉપયોગ કરીને અજાણી વ્યક્તિ સાથે વાતચીત શરૂ કરવામાં મદદ કરશે - નજીવા શબ્દસમૂહો અને અભિપ્રાયોનું આદાનપ્રદાન કે જેનાથી તમે પરિચિતો બનાવી શકો છો અથવા ફક્ત મૌન ભરી શકો છો અને બતાવી શકો છો. મૈત્રીપૂર્ણ વલણવાર્તાલાપ કરનારને.

રોન્ડા: હેલો! શું ચાલી રહ્યું છે?

એલ: હું કાલે બીચ પર જઈ રહ્યો છું. શું તમે મારી સાથે જોડાવા માંગો છો?

આર: ચોક્કસ, પણ તમે તરવાના નથી, શું તમે? તે હજુ પણ સ્વિમિંગ માટે ખૂબ ઠંડી છે.

L: હું જાણું છું, હું ફક્ત સમુદ્ર અને સીગલના કેટલાક ચિત્રો લેવા માંગુ છું. હવામાન સન્ની અને ગરમ રહેશે.

આર: ઓહ, તે સરસ છે. હું તોફાન, વરસાદ અને ગર્જનાથી પહેલેથી જ થાકી ગયો છું. જો કાલે પવન ન હોય તો અમે બેડમિન્ટન રમી શકીએ છીએ.

એલ: સરસ લાગે છે! હવામાનની આગાહી મુજબ જોરદાર પવન રહેશે નહીં.

આર: સારું, તો કાલ સુધી!

એલ: હા, હું તમને કાલે મળીશ.

લેસ્લી: હેલો!

રોન્ડા: હાય, કેમ છો?

એલ: હું કાલે બીચ પર જઈ રહ્યો છું. શું તમે મારી સાથે જોડાવાનું પસંદ કરશો?

આર: અલબત્ત, પણ તમે તરવા નથી જતા, શું તમે? તે હજુ પણ સ્વિમિંગ માટે ખૂબ ઠંડી છે.

એલ: હું જાણું છું, હું ફક્ત સમુદ્ર અને સીગલના ચિત્રો લેવા માંગુ છું. હવામાન સન્ની અને ગરમ રહેશે.

આર: ઓહ, મહાન! હું તોફાન, વરસાદ અને ગર્જનાથી પહેલેથી જ કંટાળી ગયો છું. જો કાલે પવન ન હોય તો અમે બેડમિન્ટન રમી શકીએ છીએ.

એલ: સરસ! હવામાનની આગાહી મુજબ, ત્યાં કોઈ તીવ્ર પવન રહેશે નહીં.

આર: ઠીક છે, પછી કાલે મળીશું!

એલ: હા, કાલે મળીશું!

સલાહ: અંગ્રેજીમાં સરળ સંવાદો પણ ખૂબ જ રમુજી બનાવી શકાય છે, તમારા વિચારોને કાગળ પર મૂકવા માટે ઉતાવળ કરશો નહીં - પહેલા તમારા મગજમાં કલ્પના કરો કે તમે જે પરિસ્થિતિ સાથે આવ્યા છો તે રસપ્રદ હશે.

દુકાનમાં સંવાદ - સ્ટોરમાં સંવાદ

થીમ "ખોરાક"

ખોરાક વિશે અંગ્રેજીમાં સંવાદ કંપોઝ કરતી વખતે, તમે એકદમ સામાન્ય વિષય પર સ્પર્શ કરશો. ભોજનની ચર્ચા રેસ્ટોરન્ટમાં (રેસ્ટોરન્ટમાં), કાફે (કાફે), સ્ટોર (દુકાન) અથવા શેરીમાં (શેરીમાં) થઈ શકે છે. નીચેની પરિસ્થિતિ રેસ્ટોરન્ટમાં થાય છે.

વેઈટર: શુભ બપોર, સર. શું હું તમારો ઓર્ડર લઈ શકું?

ગ્રાહક: હા, મને સોયા કટલેટ જોઈએ છે.

W: શું તમને તમારા સોયા કટલેટ સાથે ચોખા કે બટાકા ગમશે?

C: શું તમારી પાસે ફ્રેન્ચ ફ્રાઈસ છે?

W: ચોક્કસપણે સર. તમને બીજું કંઈ ગમશે?

સી: તમે શું ભલામણ કરો છો?

W: અમારી પાસે ખૂબ જ સ્વાદિષ્ટ ગ્રીક સલાડ છે. તેમાં ટામેટા, કાકડી, લીલા મરી, લાલ ડુંગળી, કાળી ઓલિવ અને ફેટા ચીઝનો સમાવેશ થાય છે.

C: ખૂબ જ સ્વાદિષ્ટ લાગે છે, હું લઈશ.

ડબલ્યુ: સાહેબ, પીવા માટે કંઈ છે?

સી: આહ, હા, કૃપા કરીને મને ડાયેટ કોક લાવો.

W: શું તમને મીઠાઈ માટે કંઈપણ ગમશે?

સી: કોઈ સૂચનો?

W: તમે પાઇ પસંદ કરી શકો છો, એપલ પાઇ મારી પ્રિય છે.

સી: ઠીક છે, પછી હું લઈશ.

વેઈટર: શુભ બપોર, સર. શું હું તમારો ઓર્ડર લઈ શકું?

ગ્રાહક: હા, મને સોયા કટલેટ જોઈએ છે.

A: શું તમને સોયા કટલેટ સાથે ચોખા કે બટાકા ગમશે?

K: શું તમારી પાસે ફ્રેન્ચ ફ્રાઈસ છે?

A: અલબત્ત, સર. શું તમે બીજું કંઈ લેવા માંગો છો?

A: અમારી પાસે ખૂબ જ સ્વાદિષ્ટ ગ્રીક સલાડ છે. તેમાં ટામેટાં, કાકડી, લીલા મરી, લાલ ડુંગળી, ઓલિવ અને ફેટા ચીઝનો સમાવેશ થાય છે.

K: ખૂબ જ સ્વાદિષ્ટ લાગે છે, હું લઈશ.

A: કોઈ પીણું, સર?

K: ઓહ હા, કૃપા કરીને મને ડાયેટ કોક લાવો.

A: શું તમારી પાસે મીઠાઈ માટે કંઈ હશે?

K: તમારા સૂચનો શું છે?

A: તમે પાઇ પસંદ કરી શકો છો, મારી પ્રિય એપલ પાઇ છે.

K: ઠીક છે, પછી હું લઈશ.

સલાહ: અંગ્રેજીમાં સંવાદો કંપોઝ કરતી વખતે, તેમને વધુ અભિવ્યક્ત બનાવો, જો વાતચીત રોજિંદા જીવનમાં થાય તો સરળ અભિવ્યક્તિઓ રજૂ કરો.

શબ્દો અને અભિવ્યક્તિઓ

• ઓર્ડર લેવા માટે - ઓર્ડર લો.
• સોયા - સોયાબીન.
• ચોખા - ચોખા.
• બટાકા - બટાકા.
• ફ્રેન્ચ ફ્રાઈસ - તળેલા બટાકા.
• ભલામણ કરવી - ભલામણ કરવી.
• સલાડ - સલાડ.
• મરી - મરી.
• ટામેટા - ટામેટાં.
• કાકડી - કાકડી.
• ડુંગળી - ડુંગળી.
• સૂચન - પ્રસ્તાવ.
• પાઇ - પાઇ.
• સફરજન - સફરજન.

કામ વિશે વાત કરો

કામ વિશેનો નીચેનો સંવાદ, અંગ્રેજીમાં લખાયેલો, બે કર્મચારીઓ (સહકર્મીઓ, સહકર્મીઓ) વચ્ચે થાય છે.

લિસા: શુભ બપોર, જેસન, તમારો દિવસ કેવો ચાલે છે?

જેસન: હું રિપોર્ટ પૂરો કરી રહ્યો છું. અને તમારા વિશે શું?

L: અને મારે પ્રોજેક્ટ પૂરો કરવો છે, આજે અંતિમ તારીખ છે. પણ હું ટૂંક સમયમાં જ એક નાનો વિરામ લઈને કેન્ટીનમાં જવાનો છું.

જે: સરસ, મેં આજે બપોરનું ભોજન લીધું નથી. શું હું તમારી સાથે જોડાઈ શકું?

જે: સાંભળો, શું તમે તમારા આ પ્રોજેક્ટ પર એલેન સાથે કામ કરો છો?

એલ: આહા, તમે કેવી રીતે જાણો છો?

જે: ઠીક છે, મેં તેણીને આજે કંઈ કરતા જોયા અને વિચાર્યું કે તે ટીમમાં કોઈ જવાબદાર વ્યક્તિ સાથે છે. તમે તેને કોઈ કામ કેમ નથી આપતા?

એલ: મારા ભગવાન, પૂછશો નહીં. મારો વિશ્વાસ કરો, આ છેલ્લી વખત છે જ્યારે હું તેની સાથે પ્રોજેક્ટ કરી રહ્યો છું. જ્યારે તેણી આસપાસ ન હોય ત્યારે હું બમણી ઝડપથી કામ કરું છું.

જે: હું તમને સમજું છું, તેણી કંઈક છે! મને લાગે છે કે તેણીને ટૂંક સમયમાં બીજા વિભાગમાં ટ્રાન્સફર કરવામાં આવશે. મેનેજર બધું જાણે છે.

એલ: તેના માટે સારું, એલેન માટે અહીં કામ કરવું ખૂબ મુશ્કેલ છે.

જે: ઠીક છે, તો પછી હું તમને 10 મિનિટમાં મળીશ?

એલ: ચોક્કસ, હું કેન્ટીનમાં તમારી રાહ જોઈશ.

લિસા: શુભ બપોર, તમારો દિવસ કેવો છે?

જેસન: હું મારો રિપોર્ટ પૂરો કરી રહ્યો છું. તમે કેમ છો?

L: મારે પ્રોજેક્ટ પૂરો કરવાની જરૂર છે, આજે અંતિમ તારીખ છે. પરંતુ હું ટૂંક સમયમાં જ એક નાનો વિરામ લેવા જઈ રહ્યો છું અને કાફેટેરિયામાં પ્રવેશીશ.

ડી: સરસ, મેં આજે બપોરનું ભોજન લીધું નથી. શું હું તમારી સાથે જોડાઈ શકું?

એલ: અલબત્ત.

ડી: અરે, શું તમે એલેન સાથે તમારા આ પ્રોજેક્ટ પર કામ કરી રહ્યા છો?

એલ: હા, તમે કેવી રીતે જાણો છો?

ડી: સારું, મેં તેણીને આજે આજુબાજુ લટકતી જોઈ અને વિચાર્યું કે તે ચાર્જમાં રહેલા કોઈની સાથે ટીમમાં છે. તમે તેણીને કોઈ કાર્ય કેમ નથી આપતા?

એલ: ભગવાન, પૂછશો નહીં. મારા પર વિશ્વાસ કરો, આ છેલ્લી વખત છે જ્યારે હું તેની સાથે કોઈ પ્રોજેક્ટ કરીશ. જ્યારે તેણી આસપાસ ન હોય ત્યારે હું બમણી ઝડપથી કામ કરું છું.

ડી: હું તમને સમજું છું, તેણી કંઈક છે! મને લાગે છે કે તેણીને ટૂંક સમયમાં બીજા વિભાગમાં ટ્રાન્સફર કરવામાં આવશે. મેનેજર બધું જાણે છે.

એલ: તે તેના માટે વધુ સારું છે, અહીં કામ એલેન માટે ખૂબ મુશ્કેલ છે.

ડી: ઠીક છે, પછી હું તમને 10 મિનિટમાં મળીશ?

એલ: અલબત્ત, હું ડાઇનિંગ રૂમમાં તમારી રાહ જોઈશ.

શબ્દો

• જવાબદાર - જવાબદાર.
• અહેવાલ - અહેવાલ.
• લંચ - લંચ.
• ટીમ - ટીમ.
• ઝડપી - ઝડપથી.
• કેન્ટીન - ડાઇનિંગ રૂમ.
• ટ્રાન્સફર કરવા માટે - અનુવાદ કરવા માટે.

તેઓએ શું કર્યું? - તેઓ શું કરી રહ્યા હતા?

કૌટુંબિક વાતચીત

અંગ્રેજીમાં કુટુંબ વિશેનો આ સંવાદ ત્યારે થાય છે જ્યારે બે બાળકો ફોટો આલ્બમ જોઈ રહ્યા હોય.

ડેવિડ: હું 7 વર્ષનો હતો ત્યારે આ કુટુંબનું ચિત્ર છે.

હેનરી: હું તમારી બાજુમાં તમારા માતા-પિતાને ઓળખી શકું છું. અને આ વૃદ્ધ મહિલા કોણ છે?

ડી: આ મારી દાદી છે, તમે જોતા નથી?

H: હું હવે જોઉં છું. અને આ ઊંચા માણસની બાજુમાં તમારા દાદા છે. તેઓ એકસરખા દેખાય છે, માર્ગ દ્વારા. શું તેઓ સંબંધિત છે?

ડી: તમે તે સાચું અનુમાન લગાવ્યું. આ ઊંચો માણસ મારા કાકા ટોમ છે અને આ મારી આન્ટી સોફિયા છે.

H: અને તમારી બહેન ક્યાં છે?

ડી: એલેક્સિસ મારા પિતાની બાજુમાં છે.

H: તેણી ખૂબ નાની છે, તેણીની અહીં કેટલી ઉંમર છે?

ડેવિડ: હું 7 વર્ષનો હતો ત્યારેનો આ ફેમિલી ફોટો છે.

હેનરી: હું તમારી બાજુમાં તમારા માતા-પિતાને શોધી શકું છું. આ વૃદ્ધ મહિલા કોણ છે?

ડી: આ મારી દાદી છે, તમે જોઈ શકતા નથી?

જી: હવે હું જોઉં છું, અને આ એક ઊંચા માણસની બાજુમાં તમારા દાદા છે. માર્ગ દ્વારા, તેઓ સમાન છે. તેઓ સંબંધીઓ છે

ડી: તમે સાચું અનુમાન લગાવ્યું. આ ઊંચો માણસ મારા અંકલ ટોમ છે અને આ મારી કાકી સોફિયા છે.

જી: તમારી બહેન ક્યાં છે?

ડી: એલેક્સિસ પિતાની બાજુમાં છે.

જી: તેણી ખૂબ નાની છે, તેણીની અહીં કેટલી ઉંમર છે?

સંવાદના શબ્દો

• ઓળખવું - ઓળખવું.
• ઊંચું - ઊંચું.
• સમાન - સમાન.
• સંબંધ રાખવો - સંબંધિત હોવું.
• અનુમાન કરવું - અનુમાન કરવું.

વિડિઓના શબ્દસમૂહો તમને અંગ્રેજીમાં સંવાદ બનાવવામાં પણ મદદ કરશે:

કોઈપણ ભાષા શીખવાની શરૂઆતમાં અસ્ખલિત બોલવાનું કૌશલ્ય એવું લાગે છે, જો પ્રાપ્ય ન હોય, તો ચોક્કસપણે ઘણા પ્રયત્નોની જરૂર પડે છે, જે ઘણીવાર શરૂઆતના બહુભાષીઓને ડરાવે છે જેઓ પોતાનો અવાજ બીજી ભાષા બોલતા સાંભળવા માટે ટેવાયેલા નથી. જો કે, તમારે અભ્યાસની શરૂઆતથી જ અંગ્રેજી બોલવાની જરૂર છે, અને આ વિભાગ તમને સરળ શરૂઆત કરવામાં મદદ કરશે. ટેક્સ્ટ અને ઑડિઓ ટ્રૅક્સ સાથેની વિડિયો ફાઇલો તમને માત્ર વ્યક્તિગત શબ્દસમૂહો કેવી રીતે બાંધવામાં આવે છે તે યાદ રાખવામાં મદદ કરશે, પણ તે કેવી રીતે ઉચ્ચારવામાં આવે છે તે પણ.

અંગ્રેજીમાં સંવાદો વિવિધ વિષયોના પાસાઓમાં રજૂ કરવામાં આવે છે: આ વિભાગમાં બંને પ્રાથમિક પ્રશ્નો છે જેનો જવાબ વિદ્યાર્થીઓ ભાષા શીખવાની શરૂઆતમાં જ આપે છે અને વ્યક્તિગત પરિસ્થિતિઓ જે તમે ફક્ત મુસાફરી માટે જ ભાષા શીખી રહ્યા હોવ તેવા કિસ્સામાં ઉપયોગી થશે. તમે પ્રસ્તુત પરિસ્થિતિઓને એકલા અથવા જોડીમાં રમી શકો છો.

એકબીજાને જાણવા માટે સરળ સંવાદો

શાળામાં અંગ્રેજીના વર્ગોમાં હાજરી આપનાર કોઈપણ જાણે છે કે તે શીખવાની શરૂઆત ક્યાંથી થાય છે: માત્ર ઓળખાણથી. આ ફક્ત એટલા માટે જ નથી કે શિક્ષકે વિદ્યાર્થીઓને શક્ય તેટલી વહેલી તકે જાણવાની જરૂર છે, પરંતુ તે પણ કારણ કે પોતાના વિશેની માહિતી ભાગ્યે જ શિખાઉ માણસ માટે અજાણ્યા લેક્સિકલ બ્લોક્સને અસર કરે છે. અલબત્ત, મૂળ વક્તા સાથેના સંદેશાવ્યવહારના કિસ્સામાં સંપૂર્ણ પરિચયની જરૂરિયાત ઊભી થઈ શકશે નહીં, જો કે, તમે તમારા જીવનચરિત્રના સૌથી મહત્વપૂર્ણ મુદ્દાઓની સૂચિબદ્ધ કરીને, તમારા વિશે સંક્ષિપ્તમાં વાત કરી શકશો.

જેઓ જાતે અંગ્રેજીનો અભ્યાસ કરે છે, ઉદાહરણ તરીકે, સંવાદ ખૂબ ઉપયોગી થશે? - ઇન્ટરલોક્યુટર્સ પ્રથમ વખત મળે છે, એકબીજાના નામ પૂછે છે. અલબત્ત, ભાષણ ધીમી કરવામાં આવે છે અને શક્ય તેટલું સ્પષ્ટ કરવામાં આવે છે (બોલાતી અંગ્રેજીમાં તે કદાચ વધુ મુશ્કેલ હશે), પરંતુ એક શિખાઉ માણસ પહેલેથી જ સાંભળી શકે છે કે કેવી રીતે પરિચિત થવું અને વિડિઓમાં સહભાગીઓ પછી પુનરાવર્તન કરવું.

અન્ય, ઓછું નહીં મહત્વપૂર્ણ પ્રશ્ન-? - કોઈપણ પરિચિતનો ફરજિયાત ભાગ, ખાસ કરીને વિદેશમાં. અલબત્ત, તમે હજી સુધી તમારા દેશના સાંસ્કૃતિક પાસાઓ અને પરંપરાઓના વિગતવાર વર્ણનમાં જઈ શકતા નથી, પરંતુ તમે તમારા વાર્તાલાપ કરનારની રાષ્ટ્રીયતા અને તેના ઉચ્ચારના વતનને પણ કેવી રીતે સ્પષ્ટ કરવું તે શીખી શકો છો!

અને, અલબત્ત, તમારા ઇન્ટરલોક્યુટર અને તેના નજીકના લોકોના જીવનમાં નમ્રતાના નિયમોનું પાલન કર્યા વિના કોઈ કેવી રીતે જીવી શકે? આ સંવાદોનો અભ્યાસ કરો, અને તમે એ પણ નોંધશો નહીં કે વિદેશી ભાષાના તમારા પોતાના જ્ઞાનમાં તમારો આત્મવિશ્વાસ કેવી રીતે વધશે!

ચોક્કસ પરિસ્થિતિઓ માટે સંવાદો

વર્ગખંડ (અને કમ્ફર્ટ ઝોન) ની બહાર પગ મૂકવો એ તમારી સાથે વાર્તાલાપ કરવા માટે એક વ્યક્તિને મળવા કરતાં વધુ પડકારજનક વાતાવરણમાં તમારો પરિચય કરાવી શકે છે. જો તમે હજી પણ શરૂઆતના સ્તરે હોવ તો પણ, તમે તમારી જાતને એવી પરિસ્થિતિમાં શોધી શકો છો જેમાં તમારે પ્રશ્નો પૂછવાની જરૂર પડશે, ઉદાહરણ તરીકે: અથવા તમને જોઈતી ઇમારત વિશે (“હોલિડે ઇન” ની જગ્યાએ તમે કંઈપણ મૂકી શકો છો: ટ્રેન સ્ટેશન શોપિંગ મોલ, હોટેલ). માર્ગ દ્વારા, આ સંવાદોને તમે પહેલાથી જ જાણતા હો તેવા સ્થાન અને દિશાના પૂર્વનિર્ધારણ ઉમેરીને સંશોધિત કરી શકાય છે: તેનો નિયમિત ઉપયોગ કરવાથી તમને તે ઝડપથી યાદ રાખવામાં મદદ મળશે!

કદાચ વિદેશમાં પ્રવાસીઓ માટે સૌથી સામાન્ય પ્રશ્ન છે કે જેઓ સલાહ માટે કોઈની શોધમાં છે: જ્યારે આ પ્રશ્ન પૂછવામાં આવે છે, ત્યારે સંચાર શરૂ થયો હોવાનું કહી શકાય કારણ કે વક્તાઓએ વાતચીતની ભાષા સ્થાપિત કરી છે.

અલબત્ત, જ્યારે તમે તમારી જાતને એવી પરિસ્થિતિમાં જોશો કે જેમાં માહિતીની આપલે કરવા માટે પર્યાપ્ત સ્તરે ભાષા પ્રાવીણ્યની જરૂર હોય (નિયમ પ્રમાણે, આ તે ક્ષણોને લાગુ પડે છે જ્યારે તમે રેસ્ટોરન્ટમાં અથવા વિદેશમાં કોઈ સાદા સ્ટોરમાં પણ આવો છો), તમારે તેનો ઉપયોગ કરવો પડશે નહીં. માત્ર ભાષણ પેટર્ન દ્વારા ભાષાનો નિષ્ક્રિય ઉપયોગ, પણ સક્રિય પણ - તમારે તમારા ઇન્ટરલોક્યુટરને સાંભળવું પડશે અને તેનો જવાબ સમજવો પડશે. જો કે, અહીં કામ પર બે ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ મુદ્દાઓ છે:

• અંગ્રેજીમાં પૂર્વ-કાર્ય કરેલા સંવાદો અમને ઓછામાં ઓછા સિદ્ધાંતમાં, એમ ધારવાની મંજૂરી આપે છે કે તેઓ તમને જવાબ આપી શકે છે, અને જો તમારી પાસે કેવી રીતે વર્તવું તે વિશે ઓછામાં ઓછું રફ વિચાર હોય તો તમે ઓછા ડરશો;
• જો તમારી પાસે સ્ટૉકમાં થોડા શબ્દસમૂહો હોય, યાદ હોવા છતાં, પરંતુ વ્યાકરણ અને લેક્સિકલ બંને અર્થમાં એકદમ સાચા હોય તો વાતચીત શરૂ કરવી ખૂબ સરળ છે.

એક સારા સમાચાર છે: જો તમારો વાર્તાલાપ કરનાર જુએ છે કે તમને ભાષામાં સમસ્યા છે, તો તે પોતાની જાત પર દેખરેખ રાખવાનું શરૂ કરી શકે છે અને સરળ શબ્દભંડોળ અથવા સાંકેતિક ભાષાનો પણ ઉપયોગ કરી શકે છે. એક શબ્દમાં, સંદેશાવ્યવહાર હજી પણ થશે, પછી ભલે તમે બરાબર જવાબ આપવામાં આવ્યો તે સમજવામાં નિષ્ફળ જાઓ.

અલબત્ત, સામગ્રીને એકીકૃત કરવા માટે, તમારે તેને માત્ર એક જ વાર નહીં, પરંતુ ઘણી વખત પુનરાવર્તન કરવાની જરૂર છે, પરંતુ તમારે હજી પણ એક સંવાદ પર અવિરતપણે બેસવું જોઈએ નહીં. સમય જતાં, તમે તમારા પોતાના સંવાદો કંપોઝ કરવા વિશે પણ વિચારી શકો છો - ફોર્મને સમાન રહેવા દો, પરંતુ સામગ્રીમાં થોડો ફેરફાર થાય છે. આ તમને વ્યાકરણના માળખાને એકીકૃત કરવામાં અને તમારી જાતને કંપોઝ કરવાના માર્ગ પર જવા માટે મદદ કરશે. બોલચાલના શબ્દસમૂહોવિદેશી ભાષામાં.

અંગ્રેજીમાં સંવાદ જાતે લખવા માટે, તમારે સૌ પ્રથમ તેની રચનાની કલ્પના કરવી જોઈએ, તમારી મૂળ ભાષામાં તમારા રોજિંદા સંવાદ સાથે થોડી સામ્યતા દોરવી જોઈએ.

1) કોઈપણ સંવાદ શુભેચ્છા સાથે શરૂ થાય છે. તે શું હશે તે તમે કોની સાથે વાત કરો છો તેના પર નિર્ભર છે. જો આ કોઈ અધિકારી અથવા અધિકારી છે (તમારા બોસ, શિક્ષક, શહેરના મેયર, ફક્ત એક અજાણી વ્યક્તિ), તો પછી રશિયન "શુભ બપોર / સાંજ" અથવા તટસ્થ "હેલો" - "હેલો" જેવા બાંધકામનો ઉપયોગ કરવો વધુ સારું છે. જો તમે કોઈ મિત્ર અથવા તમારી નજીકની અન્ય વ્યક્તિ સાથે વાત કરી રહ્યાં હોવ, તો તમે મફત અને ભાવનાત્મક રીતે ચાર્જ કરેલ શુભેચ્છાઓનો ઉપયોગ કરી શકો છો, જેમ કે: "હાય!", "તમે કેવી રીતે કરો છો?", "હે, શું ચાલી રહ્યું છે?".
(નોંધ: અનૌપચારિક સંવાદોમાં, શુભેચ્છા શબ્દસમૂહમાં વારંવાર પ્રશ્નોનો સમાવેશ થાય છે જેમ કે: “નવું શું છે, તમે કેમ છો?” તે કંઈક આના જેવું સંભળશે: - હાય, શું ચાલી રહ્યું છે? – વધુ નહીં (અથવા આભાર, હું ઠીક છું ).

2) પ્રતિભાવ સમાન રીતે બાંધવામાં આવે છે. અમે નમ્ર અને શુષ્ક વાક્ય સાથે સખત શુભેચ્છાનો જવાબ આપીએ છીએ "હેલો, તમને મળીને આનંદ થયો." (હેલો, તમને જોઈને આનંદ થયો)
(નોંધ: જો તમે પહેલાથી જ વ્યક્તિને જાણો છો, તો પછી એક શીર્ષક ઉમેરો:
મિસ્ટર + નામ (પુરુષને) મિસિસ (એક પરિણીત સ્ત્રીને)
મિસ - (એક યુવાન છોકરીને)) અમે મૈત્રીપૂર્ણ અભિવાદનનો પ્રતિભાવ અવ્યવસ્થિત રીતે આપીએ છીએ જેથી સંવાદ શક્ય તેટલો કુદરતી અને હળવા લાગે.

3) હવે આપણે આપણી વાતચીતનો હેતુ નક્કી કરીએ. ચાલો ઉદાહરણો જોઈએ:

એ) આમંત્રણ
— મિત્રો માટે: — સિનેમા વિશે શું? (એક મૂવી વિશે કેવી રીતે?) - સોમવારે તમારી યોજના શું છે? શું તમે સિનેમામાં જવા માંગો છો? (સોમવાર માટે તમારી યોજનાઓ શું છે? શું તમે મૂવી જોવા માંગો છો?) ખૂબ સાર્વત્રિક પ્રશ્નો. જવાબ પણ સરળ છે. - સરસ લાગે છે, ચાલો. (આકર્ષક લાગે છે, ચાલો જઈએ) અથવા માફ કરશો, હું સોમવારે વ્યસ્ત છું. અમે તે આગલી વખતે કરીશું. (માફ કરશો, હું સોમવારે વ્યસ્ત છું. અમે બીજી વાર કરીશું)
(નોંધ: પ્રશ્નો અથવા વિનંતીઓ પહેલાં, તમે પ્રારંભિક વાક્ય ઉમેરી શકો છો, ઉદાહરણ તરીકે: મને ખબર છે, તમને ફિલ્મો જોવી ગમે છે. મને ખાતરી છે કે હમણાં કંઈક રસપ્રદ છે - મને ખબર છે, તમને ફિલ્મો જોવાનું ગમે છે. મને ખાતરી છે કે ત્યાં ખરેખર કંઈક રસપ્રદ છે જે હવે સિનેમામાં બતાવવામાં આવી રહ્યું છે)
- અધિકારી
શું તમે + ક્રિયાપદ કરવા માંગો છો (શું તમે + ક્રિયાપદ કરવા માંગો છો)?
શું તમે વાંધો કરશો... (શું તમને વાંધો છે)?

બી) વિનંતી
(નોંધ: અમે સક્રિયપણે "કૃપા કરીને" અને "માફ કરશો" શબ્દનો ઉપયોગ કરીએ છીએ (માફ કરશો, મને માફ કરશો), સંવાદના પ્રકારને ધ્યાનમાં લીધા વિના, આ તમારા સારા ઉછેરની નિશાની છે).
-મૈત્રીપૂર્ણ: કૃપા કરીને તમે આ પુસ્તક મારા માટે લાવી શકશો? (શું તમે મારા માટે આ પુસ્તક મેળવી શકશો?)
-અધિકારી: તમે મને મદદ કરી શકશો, કૃપા કરીને? (શું તમે મદદ કરી શકશો?)
શું તમને વિન્ડો ખોલવામાં (ક્રિયાપદ +ing) વાંધો છે? (શું તમે બારી ખોલી શકશો?)
શું હું તમને પુસ્તક શોધવા માટે હેરાન કરી શકું? (તમને પરેશાન કરવા બદલ માફ કરશો, શું હું તમને પુસ્તક શોધવા માટે કહી શકું?)

બી) માહિતી માટે વિનંતી
- મિત્રો સાથે:
મને કહો... (મને કહો)
તમે શું વાત કરો છો...? (તમે શું વિચારો છો...)
- અધિકારીઓ સાથે
શું તમે મને કહી શકશો (શું તમે કહી શકશો)
ની સમસ્યા અંગે તમારો શું અભિપ્રાય છે...? (સમસ્યા પર તમારો શું અભિપ્રાય છે?)

રુચિના વિષય વિશે માહિતી શોધવા માટે વાક્યો લખવા માટેના પ્રશ્નોના શબ્દો: ક્યાં (ક્યાં?) ક્યારે (ક્યારે?) કેવી રીતે (કેવી રીતે?) કેટલો સમય (કેટલો સમય) કેટલા (કેટલા (ગણવા યોગ્ય માટે)) કેવી રીતે ઘણું (કેટલું અગણિત માટે, ઉદાહરણ તરીકે, પૈસા, સમય) કયું (જેમાંથી) કયું (તે).

પ્રાપ્ત માહિતી માટે તમારા ઇન્ટરલોક્યુટરનો આભાર માનવાનું ભૂલશો નહીં.
તમારો ખૂબ આભાર (ખૂબ ખૂબ આભાર)
મારી કૃતજ્ઞતા (મારી કૃતજ્ઞતા)

જો જરૂરી હોય તો, તમે નીચેના શબ્દસમૂહોનો ઉપયોગ કરીને તમારો વ્યક્તિગત અભિપ્રાય વ્યક્ત કરી શકો છો:
અંગત રીતે, હું માનું છું (હું માનું છું)
મારા દૃષ્ટિકોણથી (મારા દૃષ્ટિકોણથી)
મારા માટે (મારા માટે)

4) વિદાય

• ગુડબાય (ગુડબાય, બંને પ્રકારના સંવાદ માટે સાર્વત્રિક)
• તમને મળીને આનંદ થયો (તમને મળીને આનંદ થયો)
• ઓલ ધ બેસ્ટ (બધા શ્રેષ્ઠ)

મૈત્રીપૂર્ણ વિદાય:

• તમને મળીએ (જોઈએ)
• બાય (બાય)
• આટલો લાંબો સમય (હમણાં માટે)
• તમારી પાસેથી જલ્દી સાંભળવાની આશા છે (હું તમને જલ્દી સાંભળવાની આશા રાખું છું)

- શું હું તમને મદદ કરી શકું?
- હા, મારે પુષ્કિન્સકાયા સ્ટ્રીટ પર જવાની જરૂર છે.
- તમારે પુષ્કિનના સ્મારક સુધી સીધા જ ટવર્સ્કાયા સ્ટ્રીટ પર જવું પડશે.
- આભાર.

- શું હું તમને મદદ કરી શકું?
- હા, મારે પુષ્કિન્સકાયા સ્ટ્રીટ પર જવાની જરૂર છે.
- તમારે પુષ્કિન સ્મારક સુધી સીધા જ ટવર્સ્કાયા સ્ટ્રીટ પર જવાની જરૂર છે.
- આભાર.

સારા મિત્ર સાથે વાત કરવી હંમેશા રસપ્રદ હોય છે. ખાસ કરીને ખોરાક વિશે.

• હેલો માઈક. તમે શું કર્યું છે? (હાય માઇક. તમે શું કરી રહ્યા છો?)
• હેલો બ્રાયન. વધુ કંઈ નથી અને તમારું શું? (હાય બ્રાયન. બિલકુલ કંઈ નથી, તમારા વિશે શું?)
• હું હમણાં જ થી પાછો ફર્યો દુકાન. મેં 3 કિલો સૅલ્મોન, 2 રોટલી, એક ટર્કી, 5 કિલો નારંગી અને અનાજ ખરીદ્યા છે (હું હમણાં જ સ્ટોરમાંથી પાછો આવ્યો છું. મેં 3 કિલો ટ્રાઉટ, 2 રોટલી, ટર્કી, 5 કિલો નારંગી અને અનાજ ખરીદ્યા છે )
• બહુ સારું. અને માર્ગ દ્વારા તમારું મનપસંદ ખોરાક શું છે? (ખૂબ સરસ. અને બાય ધ વે, તમને શું ખાવાનું ગમે છે?)
• ઓહ, તમે જાણો છો, મને ખાવાનું ગમે છે, સામાન્ય રીતે બધું. પણ મને ખરેખર બટેટાનું સલાડ, આઈસ્ક્રીમ અને લસગ્ના ગમે છે. અને તમારા વિશે શું? તમને શું ખાવાનું ગમે છે? (ઓહ, તમે જાણો છો, મને મૂળભૂત રીતે બધું જ ખાવાનું ગમે છે. પરંતુ મારા મનપસંદ બટેટાનું સલાડ, આઈસ્ક્રીમ અને લસગ્ના છે. તમારું શું કહેવું છે? તમને શું ખાવાનું ગમે છે?)
• મને? મને સોસેજ અને કોર્ડોગ્સ ગમે છે. અને અનેનાસ અને સફરજન પણ મારા મનપસંદ ફળો છે, ચોક્કસપણે. (મને? મને ખરેખર સોસેજ અને હોટ ડોગ્સ ગમે છે. અને અનાનસ અને સફરજન મારા પ્રિય ફળ છે.)
• અને તમે થેંક્સગિવીંગ પર શું રાંધવા જઈ રહ્યા છો? (તમે આ થેંક્સગિવીંગને શું રાંધવા જઈ રહ્યા છો?)
• હું હંમેશની જેમ ટર્કી રાંધવા જઈ રહ્યો છું. હું કરચલો સલાડ, ઓલિવ અને મશરૂમ્સ અને છૂંદેલા બટાકા સાથે કચુંબર બનાવીશ. (હું સામાન્ય રીતે તુર્કીને રાંધવા જઈ રહ્યો છું. હું કરચલાનું સલાડ, ઓલિવ અને મશરૂમ સલાડ અને છૂંદેલા બટાકા પણ બનાવીશ.)
• હું આવી શકું? (શું હું આવી શકું?)
• અલબત્ત (અલબત્ત).

તમે એક રેસ્ટોરન્ટમાં આવ્યા અને વેઈટર તમારી પાસે આવ્યો.

• તમારો દિવસ શુભ રહે, સર. શું હું તમારો ઓર્ડર લઈ શકું? (શુભ બપોર સર. શું હું તમારો ઓર્ડર લઈ શકું?)
• ચોક્કસ. પણ પહેલા તો હું આજનું ખાસ ભોજન સાંભળવા માંગુ છું. (અલબત્ત, માત્ર શરૂ કરવા માટે, હું સાંભળવા માંગુ છું કે તમારી પાસે કઈ ખાસ વાનગીઓ છે)
• બધી રીતે. આજે આપણી પાસે ટામેટાંનો સૂપ, સ્પાઘેટ્ટી બોલોગ્નાઇઝ અને ટ્રફલ્સ છે. અમારી પાસે 1934ની ખૂબ જ ઉત્કૃષ્ટ વાઇન પણ છે. (અલબત્ત. આજે અમે ટામેટાંનો સૂપ, ચીઝ સાથે સ્પાઘેટ્ટી અને 1934નો ખૂબ જ સરસ વાઇન પીરસી રહ્યા છીએ)
• ઓહ, તે વિચિત્ર લાગે છે. મારી પાસે તે બધું હશે અને લોહિયાળ ગોમાંસ. (ઓહ, આ સરસ છે. હું આ બધું અને કેટલાક દુર્લભ બીફનો ઓર્ડર આપીશ)
• કેટલી ઉત્તમ પસંદગી, સર! હું તમને 10 મિનિટમાં ઓર્ડર લાવીશ (અદ્ભુત પસંદગી, સર. હું તમને 10 મિનિટમાં તમારો આખો ઓર્ડર આપીશ
• તમે રણ માટે શું લેવા માંગો છો, સર. ટ્રફલ્સ સિવાય. અમારી પાસે એક સરસ એપલ પાઇ અને ચોકલેટ કેક છે. (તમને મીઠાઈ માટે ટ્રફલ સિવાય શું ગમશે? અમારી પાસે અદ્ભુત એપલ પાઈ અને ચોકલેટ કેક છે)
• કૃપા કરીને મારી પાસે ચોકલેટ કેક હશે. અને તેથી તમે latte છે? (મને લાગે છે કે હું ચોકલેટ કેક ઓર્ડર કરીશ, કૃપા કરીને. શું તમારી પાસે લેટ છે?)
• અલબત્ત સર, પણ તમને ચા ગમશે? અમારી પાસે સ્ટ્રોબેરી ફ્લેવરવાળી એક ઉત્તમ જાસ્મિન ચા છે (અલબત્ત, સાહેબ, પણ શું તમે હજુ પણ થોડી ચા પી શકો છો? અમારી પાસે સ્ટ્રોબેરી ફ્લેવરવાળી અદ્ભુત જાસ્મિન ચા છે)
• હું ચા લઈશ. (અલબત્ત હું ચા વધુ સારી રીતે ઓર્ડર કરીશ)

શુભેચ્છા એ છે કે કોઈપણ વ્યક્તિ સાથેનો દરેક સંવાદ કેવી રીતે શરૂ થાય છે, પછી ભલે તમે રશિયન, અંગ્રેજી અથવા અન્ય કોઈપણ ભાષામાં વાતચીત કરો. તેથી, નવા નિશાળીયા કે જેઓ અંગ્રેજી ભાષાને પ્રેમ કરે છે, તે જાણવું ખાસ કરીને મહત્વનું છે કે વાતચીત કરતી વખતે કઈ શુભેચ્છાઓનો ઉપયોગ કરવાનો રિવાજ છે. ચોક્કસ લોકો. આ વધુ વાતચીત માટે શરૂઆતમાં ફ્રેમવર્ક અને ટોન સેટ કરવામાં મદદ કરશે.

અંગ્રેજીમાં શુભેચ્છા સંવાદો કેવી રીતે કરવા

સ્વાગત સંવાદોનું નિર્માણ

પરિસ્થિતિ પર સંવાદનું નિર્ભરતા આગળ, પરિસ્થિતિના આધારે સંવાદનો વિકાસ થવો જોઈએ. વાતચીત ચાલુ રાખવાની ઘણી વિવિધતાઓ હોઈ શકે છે: આ સંવાદોના કહેવાતા મધ્યમ ભાગો હશે. તેથી, અમે પ્રથમ અંગ્રેજીમાં વિદાયના કેટલાક સંભવિત શબ્દો રજૂ કરીશું -:

• ગુડબાય કહે છે ગુડ-બાય! -
• ઓલ ધ બેસ્ટ! (ગુડબાય!) બાય-બાય! અથવા ફક્ત બાય! -
• બાય! આટલા લાંબા! -
• બાય! (જોઈએ!) પછી મળીશું. -
• પછી મળીશું. (હું તમને પછી મળીશ) (ટૂંક સમયમાં) મળીશું. -
• જલ્દી મળીશું. અથવા ટૂંક સમયમાં મળીશું. તમારો દિવસ સારો (સરસ, સરસ) રહે! -

હું તમને સુખદ (સફળ, સારા) દિવસની ઇચ્છા કરું છું!

હવે, અંગ્રેજીમાં શુભેચ્છાઓ અને વિદાયના મૂળભૂત શબ્દો શીખ્યા પછી, અમે કોઈપણ શુભેચ્છા સંવાદોનું મોડેલ બનાવી શકીએ છીએ. તેમાં સરળ શબ્દસમૂહો શામેલ હશે જે નવા નિશાળીયા માટે પણ સમજી શકાય તેવા છે. ચાલો અંગ્રેજી સંવાદના કેટલાક ઉદાહરણો જોઈએ.

મૈત્રીપૂર્ણ અને આદરપૂર્ણ અંગ્રેજી સંવાદનું ઉદાહરણ

મૈત્રીપૂર્ણ અને આદરપૂર્ણ અંગ્રેજી સંવાદનું ઉદાહરણ ચાલો ધારીએ કે અમારા અંગ્રેજી વિદ્યાર્થી જેક હિગિન્સ સવારે ચાલવા માટે ઘરની બહાર નીકળ્યા હતા. તે પાડોશી શ્રીમતી ડોસનને મળ્યો.જેક
: શુભ સવાર, શ્રીમતી ડોસન!
સુપ્રભાત શ્રીમતી ડોસન!શ્રીમતી ડોસન
: ઓહ, જેક! સુપ્રભાત! તમને યુગોથી જોયા નથી!
મૈત્રીપૂર્ણ અને આદરપૂર્ણ અંગ્રેજી સંવાદનું ઉદાહરણ ચાલો ધારીએ કે અમારા અંગ્રેજી વિદ્યાર્થી જેક હિગિન્સ સવારે ચાલવા માટે ઘરની બહાર નીકળ્યા હતા. તે પાડોશી શ્રીમતી ડોસનને મળ્યો.ઓહ જેક! સુપ્રભાત! મેં તમને લાંબા સમયથી જોયો નથી!
: હું અત્યારે રશિયામાં અભ્યાસ કરું છું અને હમણાં જ વેકેશન માટે ઘરે આવ્યો છું.
સુપ્રભાત શ્રીમતી ડોસન!હું હવે રશિયામાં અભ્યાસ કરું છું અને રજાઓ માટે ઘરે આવ્યો છું.
: હું જોઉં છું. હું તમને મળીને ખરેખર ખુશ છું!
મૈત્રીપૂર્ણ અને આદરપૂર્ણ અંગ્રેજી સંવાદનું ઉદાહરણ ચાલો ધારીએ કે અમારા અંગ્રેજી વિદ્યાર્થી જેક હિગિન્સ સવારે ચાલવા માટે ઘરની બહાર નીકળ્યા હતા. તે પાડોશી શ્રીમતી ડોસનને મળ્યો.સમજો. હું તમને મળીને ખૂબ જ ખુશ છું!
: મને પણ તમને મળીને આનંદ થયો. આજે તમને કેવું લાગે છે?
સુપ્રભાત શ્રીમતી ડોસન!હું તમને મળીને ખૂબ જ ખુશ છું. તમને કેવું લાગે છે?
પહેલા ક્યારેય ન હોય તેવું સારું, મારા યુવાન મિત્ર! આજે ફરવા માટે યોગ્ય હવામાન છે, તે નથી?
મૈત્રીપૂર્ણ અને આદરપૂર્ણ અંગ્રેજી સંવાદનું ઉદાહરણ ચાલો ધારીએ કે અમારા અંગ્રેજી વિદ્યાર્થી જેક હિગિન્સ સવારે ચાલવા માટે ઘરની બહાર નીકળ્યા હતા. તે પાડોશી શ્રીમતી ડોસનને મળ્યો.: હા, આજે એક સુંદર સન્ની દિવસ છે. મને લાગે છે કે તમે તેનો આનંદ માણશો.
હા, આજે એક સુંદર સન્ની દિવસ છે. મને લાગે છે કે તમને તે ગમશે.
સુપ્રભાત શ્રીમતી ડોસન!: આભાર! તમે જુઓ, જેક!
આભાર! પછી મળીશું, જેક!
મૈત્રીપૂર્ણ અને આદરપૂર્ણ અંગ્રેજી સંવાદનું ઉદાહરણ ચાલો ધારીએ કે અમારા અંગ્રેજી વિદ્યાર્થી જેક હિગિન્સ સવારે ચાલવા માટે ઘરની બહાર નીકળ્યા હતા. તે પાડોશી શ્રીમતી ડોસનને મળ્યો.: શુભકામનાઓ, શ્રીમતી ડોસન!
શુભેચ્છા શ્રીમતી ડોસન!

મૈત્રીપૂર્ણ અશિષ્ટ અંગ્રેજી સંવાદનું ઉદાહરણ

મૈત્રીપૂર્ણ અશિષ્ટ અંગ્રેજી સંવાદનું ઉદાહરણ

એરિક: હાય, માણસ! તમને અહીં શું લાવ્યું?
હે ગાય (દોસ્ત)! શું નિયતિ?
મૈત્રીપૂર્ણ અને આદરપૂર્ણ અંગ્રેજી સંવાદનું ઉદાહરણ ચાલો ધારીએ કે અમારા અંગ્રેજી વિદ્યાર્થી જેક હિગિન્સ સવારે ચાલવા માટે ઘરની બહાર નીકળ્યા હતા. તે પાડોશી શ્રીમતી ડોસનને મળ્યો.: હાય, એરિક! હમણાં જ મારા માતાપિતાને મળવા ઘરે આવ્યો.
હેલો એરિક! હમણાં જ મારા માતા-પિતાને મળવા આવ્યા હતા!
એરિક: તે અદ્ભુત છે કે હું તમને મળ્યો * ! તે મને અમારા બાળપણની યાદ અપાવી.
તે મહાન છે કે હું તમને મળ્યો! તે મને અમારા બાળપણની યાદ અપાવી.
મૈત્રીપૂર્ણ અને આદરપૂર્ણ અંગ્રેજી સંવાદનું ઉદાહરણ ચાલો ધારીએ કે અમારા અંગ્રેજી વિદ્યાર્થી જેક હિગિન્સ સવારે ચાલવા માટે ઘરની બહાર નીકળ્યા હતા. તે પાડોશી શ્રીમતી ડોસનને મળ્યો.: હું પણ! અમે શાળાના સમયથી મળ્યા નથી... નવું શું છે?
હું પણ! અમે સ્કૂલથી એકબીજાને જોયા નથી... નવું શું છે?
એરિક: કંઈ બદલાયું નથી, હું અભ્યાસ કરું છું અને હવે નોકરી માટે જોઈ રહ્યો છું. શું તમારી પાસે છે?
કંઈ બદલાયું નથી, હું અભ્યાસ કરી રહ્યો છું અને પાર્ટ-ટાઇમ જોબ શોધી રહ્યો છું. શું તમારી પાસે એક છે? (નોકરી)
મૈત્રીપૂર્ણ અને આદરપૂર્ણ અંગ્રેજી સંવાદનું ઉદાહરણ ચાલો ધારીએ કે અમારા અંગ્રેજી વિદ્યાર્થી જેક હિગિન્સ સવારે ચાલવા માટે ઘરની બહાર નીકળ્યા હતા. તે પાડોશી શ્રીમતી ડોસનને મળ્યો.: મને રશિયન ભાષા આવડતી નથી, તેથી મારી પાસે હજુ સુધી નોકરીની કોઈ તક નથી.
હું હજી સુધી રશિયન ભાષાથી ખૂબ પરિચિત નથી, તેથી મારી પાસે નોકરી શોધવાની તક ઓછી છે.
એરિક: ઓહ, તમે બુદ્ધિશાળી છો, તમને કંઈક મળશે!
ઓહ, તમે એક સ્માર્ટ બાળક છો, તમને કંઈક મળશે!
મૈત્રીપૂર્ણ અને આદરપૂર્ણ અંગ્રેજી સંવાદનું ઉદાહરણ ચાલો ધારીએ કે અમારા અંગ્રેજી વિદ્યાર્થી જેક હિગિન્સ સવારે ચાલવા માટે ઘરની બહાર નીકળ્યા હતા. તે પાડોશી શ્રીમતી ડોસનને મળ્યો.: આશા છે કે!
આશા!
એરિક: ઘણા બધા નસીબ!
સારા નસીબ!
મૈત્રીપૂર્ણ અને આદરપૂર્ણ અંગ્રેજી સંવાદનું ઉદાહરણ ચાલો ધારીએ કે અમારા અંગ્રેજી વિદ્યાર્થી જેક હિગિન્સ સવારે ચાલવા માટે ઘરની બહાર નીકળ્યા હતા. તે પાડોશી શ્રીમતી ડોસનને મળ્યો.: એ જ તમને! આટલા લાંબા!
તમારા માટે સમાન! તમે જુઓ!
એરિક: બાય!
બાય-બાય! અથવા ફક્ત બાય! -

નોંધ: *યા = તમે, ટૂંકી અશિષ્ટ આવૃત્તિ

જેકે ચાલવાનું ચાલુ રાખ્યું. થોડી વાર પછી તે તેની શાળાના શિક્ષક શ્રી ન્યુમેનને મળ્યો. ચાલો અંગ્રેજી વાર્તાલાપના ત્રીજા સંસ્કરણને ધ્યાનમાં લઈએ:

ઔપચારિક બોલાયેલ સંવાદ

ઔપચારિક બોલાયેલ સંવાદ મૈત્રીપૂર્ણ અને આદરપૂર્ણ અંગ્રેજી સંવાદનું ઉદાહરણ ચાલો ધારીએ કે અમારા અંગ્રેજી વિદ્યાર્થી જેક હિગિન્સ સવારે ચાલવા માટે ઘરની બહાર નીકળ્યા હતા. તે પાડોશી શ્રીમતી ડોસનને મળ્યો.: સુપ્રભાત શ્રી. ન્યુમેન!
ગુડ મોર્નિંગ, શ્રી ન્યુમેન!
શ્રી. ન્યુમેન: ઓહ, જેક હિગિન્સ! સુપ્રભાત, યુવાન માણસ! હું માનું છું કે તમારે અહીં ન હોવું જોઈએ.
ઓહ જેક હિગિન્સ! સુપ્રભાત, યુવાન માણસ! મને લાગ્યું કે તમે અહીં નથી.
મૈત્રીપૂર્ણ અને આદરપૂર્ણ અંગ્રેજી સંવાદનું ઉદાહરણ ચાલો ધારીએ કે અમારા અંગ્રેજી વિદ્યાર્થી જેક હિગિન્સ સવારે ચાલવા માટે ઘરની બહાર નીકળ્યા હતા. તે પાડોશી શ્રીમતી ડોસનને મળ્યો.: મને પણ નવાઈ લાગી! તેમ છતાં, હું મારા સૌથી પ્રિય શિક્ષકને મળીને ખુશ છું!
મને પણ નવાઈ લાગી! જો કે, હું મારા પ્રિય શિક્ષકને મળીને ખુશ છું!
શ્રી. ન્યુમેન: ઓહ, આભાર! તમે હંમેશની જેમ અત્યંત નમ્ર છો!
ઓહ આભાર! તમે, હંમેશની જેમ, ખૂબ નમ્ર છો!
મૈત્રીપૂર્ણ અને આદરપૂર્ણ અંગ્રેજી સંવાદનું ઉદાહરણ ચાલો ધારીએ કે અમારા અંગ્રેજી વિદ્યાર્થી જેક હિગિન્સ સવારે ચાલવા માટે ઘરની બહાર નીકળ્યા હતા. તે પાડોશી શ્રીમતી ડોસનને મળ્યો.: તમે મને શીખવ્યું, નહીં?
તમે મને આ શીખવ્યું, નહીં?
શ્રી. ન્યુમેન: મેં કર્યું, અને મેં ઘણા બાળકોને ભણાવ્યા, પણ તમે એકલા ઊભા છો… આટલો ઉત્સુક શિષ્ય મળવાનો એક દુર્લભ આનંદ હતો.
તે સાચું છે, અને મેં ઘણા બાળકોને ભણાવ્યા છે, પરંતુ તમારી સાથે કોઈની તુલના કરી શકાતી નથી... મારા માટે આટલો મહેનતુ વિદ્યાર્થી હોવો એ એક દુર્લભ આનંદ હતો.
મૈત્રીપૂર્ણ અને આદરપૂર્ણ અંગ્રેજી સંવાદનું ઉદાહરણ ચાલો ધારીએ કે અમારા અંગ્રેજી વિદ્યાર્થી જેક હિગિન્સ સવારે ચાલવા માટે ઘરની બહાર નીકળ્યા હતા. તે પાડોશી શ્રીમતી ડોસનને મળ્યો.: મને આશા છે કે હું તમારી પ્રશંસાને પાત્ર છું.
હું આશા રાખું છું કે હું તમારી પ્રશંસાને પાત્ર છું.
શ્રી. ન્યુમેન: ખાતરી કરો કે તમે કરો છો! શું તમે અત્યારે ક્યાંય અભ્યાસ કરો છો?
ચોક્કસ! શું તમે અત્યારે ક્યાંય અભ્યાસ કરો છો?
મૈત્રીપૂર્ણ અને આદરપૂર્ણ અંગ્રેજી સંવાદનું ઉદાહરણ ચાલો ધારીએ કે અમારા અંગ્રેજી વિદ્યાર્થી જેક હિગિન્સ સવારે ચાલવા માટે ઘરની બહાર નીકળ્યા હતા. તે પાડોશી શ્રીમતી ડોસનને મળ્યો.: હું મોસ્કોની એક અદ્ભુત યુનિવર્સિટીમાં એન્જિનિયરિંગનો અભ્યાસ કરું છું.
હું મોસ્કોની એક અદ્ભુત યુનિવર્સિટીમાં એન્જિનિયરિંગનો અભ્યાસ કરું છું.
શ્રી. ન્યુમેન: હું માનું છું કે તમે A1 નિષ્ણાત બનશો.
મને ખાતરી છે કે તમે ઉચ્ચ લાયકાત ધરાવતા નિષ્ણાત બનશો.
મૈત્રીપૂર્ણ અને આદરપૂર્ણ અંગ્રેજી સંવાદનું ઉદાહરણ ચાલો ધારીએ કે અમારા અંગ્રેજી વિદ્યાર્થી જેક હિગિન્સ સવારે ચાલવા માટે ઘરની બહાર નીકળ્યા હતા. તે પાડોશી શ્રીમતી ડોસનને મળ્યો.: આભાર! ગુડ-બાય!
આભાર! ગુડબાય!
શ્રી. ન્યુમેન: તમારા માટે શ્રેષ્ઠ!
તમારા માટે તમામ શ્રેષ્ઠ!

ઉપરોક્ત શુભેચ્છાઓ અને સંવાદોનું સામાન્ય રીતે વિશ્લેષણ કર્યા પછી, આપણે નોંધવું જોઈએ કે તેમની વચ્ચે સ્પષ્ટ તફાવત છે. પ્રથમ મૈત્રીપૂર્ણ અને આદરણીય છે, જોકે ઔપચારિક નથી. બીજો વધુ બોલચાલનો છે, જેમાં અંગ્રેજી ભાષાના અશિષ્ટ અને શબ્દસમૂહશાસ્ત્રીય શબ્દસમૂહો છે. ત્રીજું ભારપૂર્વક અધિકૃત રીતે ઇન્ટરજેક્શન અથવા સંક્ષેપ વિના છે. અમારા મિત્ર જેકથી તે કેટલો અલગ હોઈ શકે છે. તે સંપૂર્ણપણે અલગ સામાજિક અને વય વર્ગોના લોકો સાથે સરળતાથી વાતચીત કરવામાં સક્ષમ છે. અને આપણે, નવા નિશાળીયાએ, તેનું ઉદાહરણ લેવું જોઈએ, કારણ કે અંગ્રેજી શીખવામાં અંગ્રેજી ભાષા જૂથના કોઈપણ પ્રતિનિધિ સાથે વાતચીત કરવાની ક્ષમતા શામેલ છે.