ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳು ನಿಖರವಾಗಿ ಜನರಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತವೆ: ವಯಸ್ಕ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳು ನೀರಸ ಸಣ್ಣ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆದಂತೆ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಯುವಜನರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ.
ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹಳದಿ ಕಂಠದ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಅವನ ಹೆಸರು ಪುದಿಕ್, ಮತ್ತು ಅವನು ಸ್ನಾನಗೃಹದ ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ, ಮೇಲಿನ ಕವಚದ ಹಿಂದೆ, ಟವ್, ಫ್ಲೈವೀಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಮೃದುವಾದ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಗೂಡಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ಇನ್ನೂ ಹಾರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಗೂಡಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು: ಅವನು ದೇವರ ಜಗತ್ತು ಏನೆಂದು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಬಯಸಿದನು ಮತ್ತು ಅದು ಅವನಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆಯೇ?
- ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಏನು? - ತಾಯಿ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಅವನನ್ನು ಕೇಳಿತು.
ಅವನು ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನೆಲವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಚಿಲಿಪಿಲಿ ಮಾಡಿದನು:
- ತುಂಬಾ ಕಪ್ಪು, ತುಂಬಾ!
ಅಪ್ಪ ಹಾರಿ, ಪುಡಿಕ್‌ಗೆ ದೋಷಗಳನ್ನು ತಂದು ಹೆಮ್ಮೆಪಟ್ಟರು:
- ನಾನು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದೇನೆಯೇ?
ತಾಯಿ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಅವನನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿತು:
- ಚಿವ್-ಚಿವ್!
ಮತ್ತು ಪುಡಿಕ್ ದೋಷಗಳನ್ನು ನುಂಗಿ ಯೋಚಿಸಿದನು:
"ಅವರು ಏನು ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ - ಅವರು ಕಾಲುಗಳಿಂದ ಹುಳುವನ್ನು ನೀಡಿದರು - ಪವಾಡ!"
ಮತ್ತು ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡುತ್ತಾ ಗೂಡಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಒಲವು ತೋರುತ್ತಿದ್ದನು.
"ಮಗು, ಮಗು," ತಾಯಿ ಚಿಂತಿಸಿದಳು, "ನೋಡು, ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗುತ್ತೀರಿ!"
- ಯಾವುದರೊಂದಿಗೆ, ಯಾವುದರೊಂದಿಗೆ? - ಪುಡಿಕ್ ಕೇಳಿದರು.
"ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬೀಳುತ್ತೀರಿ, ಬೆಕ್ಕು-ಮರಿ!" - ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಿ! - ತಂದೆ ವಿವರಿಸಿದರು, ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಹಾರಿಹೋದರು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲವೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು, ಆದರೆ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಬೆಳೆಯಲು ಯಾವುದೇ ಹಸಿವಿನಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ.
ಒಂದು ದಿನ ಗಾಳಿ ಬೀಸಿತು ಮತ್ತು ಪುಡಿಕ್ ಕೇಳಿದನು:
- ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಏನು?
- ಗಾಳಿ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬೀಸುತ್ತದೆ - ಟೀಲ್! - ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾರೆ - ಬೆಕ್ಕಿಗೆ! - ತಾಯಿ ವಿವರಿಸಿದರು.
ಪುಡಿಕ್ ಇದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಹೇಳಿದರು:
- ಮರಗಳು ಏಕೆ ತೂಗಾಡುತ್ತವೆ? ಅವರು ನಿಲ್ಲಲಿ, ನಂತರ ಗಾಳಿ ಇಲ್ಲ ...
ಇದು ಹಾಗಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನ ತಾಯಿ ಅವನಿಗೆ ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ನಂಬಲಿಲ್ಲ - ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟನು.
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸ್ನಾನಗೃಹದ ಹಿಂದೆ ನಡೆದು ತನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಾನೆ.
"ಬೆಕ್ಕು ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿತು," ಪುಡಿಕ್ ಹೇಳಿದರು, "ಮೂಳೆಗಳು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿವೆ!"
- ಇದು ಮನುಷ್ಯ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಲ್ಲದವರಾಗಿದ್ದಾರೆ! - ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಹೇಳಿದರು.
- ಏಕೆ?
- ಅವರು ಅಂತಹ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕಬಲ್ಲರು, ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ತಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತಾರೆ, ಹೌದಾ?
- ಅವರಿಗೆ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿದ್ದರೆ, ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ, ತಂದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಮಿಡ್ಜಸ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೇವೆ ...
- ಅಸಂಬದ್ಧ! - ಪುಡಿಕ್ ಹೇಳಿದರು. - ಅಸಂಬದ್ಧ, ಅಸಂಬದ್ಧ! ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಇದು ಗಾಳಿಗಿಂತ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ!
ಪುಡಿಕ್ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ನಂಬಲಿಲ್ಲ; ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ನಂಬದಿದ್ದರೆ ಅದು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.
ಅವನು ಗೂಡಿನ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ತನ್ನ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದನು:
- ಓಹ್, ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಲ್ಲದ ಮನುಷ್ಯ,
ನಿನಗೆ ಎರಡು ಕಾಲುಗಳಿವೆ
ನೀವು ತುಂಬಾ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ,
ಮಿಡ್ಜಸ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದೆ!
ಮತ್ತು ನಾನು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವನು
ಆದರೆ ನಾನು ಮಿಡ್ಜಸ್ ಅನ್ನು ನಾನೇ ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ,
ಅವನು ಹಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಹಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಗೂಡಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದನು, ಮತ್ತು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕು ಕೆಂಪಾಗಿತ್ತು, ಹಸಿರು ಕಣ್ಣುಗಳು- ಇಲ್ಲಿಯೇ.
ಪುಡಿಕ್ ಭಯಗೊಂಡನು, ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹರಡಿ, ಅವನ ಬೂದು ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ತೂಗಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಚಿಲಿಪಿಲಿ ಮಾಡಿದನು:
- ನನಗೆ ಗೌರವವಿದೆ, ನನಗೆ ಗೌರವವಿದೆ ...
ಮತ್ತು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಅವನನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅವಳ ಗರಿಗಳು ತುದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತವು - ಭಯಾನಕ, ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ, ಅವಳ ಕೊಕ್ಕು ತೆರೆಯಿತು - ಬೆಕ್ಕಿನ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಗುರಿಯಾಗಿ.
- ದೂರವಿರಿ, ದೂರವಿರಿ! ಹಾರಿ, ಪುಡಿಕ್, ಕಿಟಕಿಗೆ ಹಾರಿ, ಹಾರಿ ...
ಭಯವು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಯನ್ನು ನೆಲದಿಂದ ಎತ್ತಿತು, ಅವನು ಜಿಗಿದ, ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬೀಸಿದನು - ಒಮ್ಮೆ, ಒಮ್ಮೆ, ಮತ್ತು - ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ!
ನಂತರ ಅವನ ತಾಯಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿಹೋದಳು - ಬಾಲವಿಲ್ಲದೆ, ಆದರೆ ಬಹಳ ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಅವನ ತಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೊಚ್ಚಿ ಹೇಳಿದರು:
- ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಏನು?
- ಸರಿ! - ಪುಡಿಕ್ ಹೇಳಿದರು. - ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಕಲಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ತನ್ನ ಪಂಜದಿಂದ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಗರಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ - ಕೆಂಪು, ಹಸಿರು ಕಣ್ಣುಗಳು - ಮತ್ತು ವಿಷಾದದಿಂದ ಮಿಯಾಂವ್ಗಳು:
- ಓಹ್, ಅಂತಹ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ, ನಾವು ಇಲಿಯಂತೆ ... ನಾನು-ಅಯ್ಯೋ ...
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ತಾಯಿ ಬಾಲವಿಲ್ಲದೆ ಉಳಿದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ಮರೆತರೆ ...
ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಗಾರ್ಕಿ (ಅಲೆಕ್ಸಿ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮೊವಿಚ್ ಪೆಶ್ಕೋವ್)
ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ
ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳು ನಿಖರವಾಗಿ ಜನರಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತವೆ: ವಯಸ್ಕ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳು ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ಬರ್ಡಿಗಳು ನೀರಸ ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಯುವಕರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ.
ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹಳದಿ ಕಂಠದ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಅವನ ಹೆಸರು ಪುದಿಕ್, ಮತ್ತು ಅವನು ಸ್ನಾನಗೃಹದ ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ, ಮೇಲಿನ ಕವಚದ ಹಿಂದೆ, ತುಂಡು, ಪತಂಗಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಮೃದುವಾದ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಗೂಡಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ಇನ್ನೂ ಹಾರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಗೂಡಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು: ಅವನು ದೇವರ ಜಗತ್ತು ಏನೆಂದು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಬಯಸಿದನು ಮತ್ತು ಅದು ಅವನಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆಯೇ?
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಏನು? - ತಾಯಿ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಅವನನ್ನು ಕೇಳಿತು.
ಅವನು ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನೆಲವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಚಿಲಿಪಿಲಿ ಮಾಡಿದನು:
ತುಂಬಾ ಕಪ್ಪು, ತುಂಬಾ!
ಅಪ್ಪ ಹಾರಿ, ಪುಡಿಕ್‌ಗೆ ದೋಷಗಳನ್ನು ತಂದು ಹೆಮ್ಮೆಪಟ್ಟರು:
ನಾನು ಚಿವ್? ತಾಯಿ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಅವನನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿತು:
ಚಿವ್, ಚಿವ್!
ಮತ್ತು ಪುಡಿಕ್ ದೋಷಗಳನ್ನು ನುಂಗಿ ಯೋಚಿಸಿದನು: "ಅವರು ಏನು ಬಡಾಯಿ ಕೊಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ - ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹುಳು ಪವಾಡವನ್ನು ನೀಡಿತು!"
ಮತ್ತು ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡುತ್ತಾ ಗೂಡಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಒಲವು ತೋರುತ್ತಿದ್ದನು.
ಮಗು, ಮಗು," ತಾಯಿ ಚಿಂತಿಸಿದಳು, "ನೋಡು, ನಿನಗೆ ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ!"
ಏನು ಏನು? - ಪುಡಿಕ್ ಕೇಳಿದರು.
ಹೌದು, ಯಾವುದರೊಂದಿಗೂ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬೀಳುತ್ತೀರಿ, ಬೆಕ್ಕು - ಮರಿ! ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಿ! - ತಂದೆ ವಿವರಿಸಿದರು, ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಹಾರಿಹೋದರು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲವೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು, ಆದರೆ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಬೆಳೆಯಲು ಯಾವುದೇ ಹಸಿವಿನಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ.
ಒಂದು ದಿನ ಗಾಳಿ ಬೀಸಿತು - ಪುಡಿಕ್ ಕೇಳಿದರು:
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಏನು?
ಗಾಳಿ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬೀಸುತ್ತದೆ - ಚಿಲಿಪಿಲಿ! ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಿರಿ - ಬೆಕ್ಕಿಗೆ! - ತಾಯಿ ವಿವರಿಸಿದರು.
ಪುಡಿಕ್ ಇದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಹೇಳಿದರು:
ಮರಗಳು ಏಕೆ ತೂಗಾಡುತ್ತವೆ? ಅವರು ನಿಲ್ಲಲಿ, ನಂತರ ಗಾಳಿ ಇಲ್ಲ ...
ಇದು ಹಾಗಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನ ತಾಯಿ ಅವನಿಗೆ ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ನಂಬಲಿಲ್ಲ - ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟನು.
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ತನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಾ ಸ್ನಾನಗೃಹದ ಹಿಂದೆ ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
"ಬೆಕ್ಕು ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿತು," ಪುಡಿಕ್ ಹೇಳಿದರು, "ಮೂಳೆಗಳು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿವೆ!"
ಇದು ಮನುಷ್ಯ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ರೆಕ್ಕೆಯಿಲ್ಲದವರು! - ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಹೇಳಿದರು.
ಅವರು ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕಬಲ್ಲ ಅಂತಹ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ತಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತಾರೆ, ವಾಹ್?
ಅವರಿಗೆ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿದ್ದರೆ, ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಅಪ್ಪನಂತೆ ಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಮಿಡ್ಜ್ಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ ...
ನಾನ್ಸೆನ್ಸ್! - ಪುಡಿಕ್ ಹೇಳಿದರು. - ಅಸಂಬದ್ಧ, ಅಸಂಬದ್ಧ! ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಇದು ಗಾಳಿಗಿಂತ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ!
ಪುಡಿಕ್ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ನಂಬಲಿಲ್ಲ; ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ನಂಬದಿದ್ದರೆ ಅದು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.
ಅವನು ಗೂಡಿನ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ತನ್ನ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದನು:
ಓಹ್, ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಲ್ಲದ ಮನುಷ್ಯ,
ನಿನಗೆ ಎರಡು ಕಾಲುಗಳಿವೆ
ನೀವು ತುಂಬಾ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ,
ಮಿಡ್ಜಸ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದೆ!
ಮತ್ತು ನಾನು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವನು
ಆದರೆ ನಾನೇ ಮಿಡ್ಜಸ್ ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ.
ಅವರು ಹಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಹಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಗೂಡಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದರು, ಮತ್ತು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕು - ಕೆಂಪು, ಹಸಿರು ಕಣ್ಣುಗಳು - ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇತ್ತು.
ಪುಡಿಕ್ ಭಯಗೊಂಡನು, ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹರಡಿ, ಅವನ ಬೂದು ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ತೂಗಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಚಿಲಿಪಿಲಿ ಮಾಡಿದನು:
ನನಗೆ ಗೌರವವಿದೆ, ನನಗೆ ಗೌರವವಿದೆ ...
ಮತ್ತು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಅವನನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅವಳ ಗರಿಗಳು ತುದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತವು, ಭಯಾನಕ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಅವಳ ಕೊಕ್ಕು ತೆರೆಯಿತು - ಬೆಕ್ಕಿನ ಕಣ್ಣನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡು.
ದೂರ, ದೂರ! ಹಾರಿ, ಪುಡಿಕ್, ಕಿಟಕಿಗೆ ಹಾರಿ, ಹಾರಿ ...
ಭಯವು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಯನ್ನು ನೆಲದಿಂದ ಎತ್ತಿತು, ಅವನು ಜಿಗಿದ, ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬೀಸಿದನು - ಒಮ್ಮೆ, ಒಮ್ಮೆ ಮತ್ತು - ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ!
ನಂತರ ಅವನ ತಾಯಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿಹೋದಳು - ಬಾಲವಿಲ್ಲದೆ, ಆದರೆ ಬಹಳ ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಅವನ ತಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೊಚ್ಚಿ ಹೇಳಿದರು:
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಏನು?
ಸರಿ! - ಪುಡಿಕ್ ಹೇಳಿದರು. - ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಕಲಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ತನ್ನ ಪಂಜದಿಂದ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಗರಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ರೆಡ್ಹೆಡ್ ಅವುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ, ಹಸಿರು ಕಣ್ಣುಗಳುವಿಷಾದದಿಂದ ಮಿಯಾವ್ಸ್:
ಮಿಯಾಂವ್, ಅಂತಹ ಪುಟ್ಟ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ, ನಮ್ಮಂತೆಯೇ ... ಮಿಯಾಂವ್, ಅಯ್ಯೋ ...
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ತಾಯಿ ಬಾಲವಿಲ್ಲದೆ ಉಳಿದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ಮರೆತರೆ ...
ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ
ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳು ನಿಖರವಾಗಿ ಜನರಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತವೆ: ವಯಸ್ಕ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳು ನೀರಸ ಸಣ್ಣ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಯುವಕರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ.
ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹಳದಿ ಕಂಠದ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಅವನ ಹೆಸರು ಪುದಿಕ್, ಮತ್ತು ಅವನು ಸ್ನಾನಗೃಹದ ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ, ಮೇಲಿನ ಕವಚದ ಹಿಂದೆ, ತುಂಡು, ಪತಂಗಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಮೃದುವಾದ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಗೂಡಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ಇನ್ನೂ ಹಾರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಗೂಡಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು: ಅವನು ದೇವರ ಜಗತ್ತು ಏನೆಂದು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಬಯಸಿದನು ಮತ್ತು ಅದು ಅವನಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆಯೇ?
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಏನು? - ತಾಯಿ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಅವನನ್ನು ಕೇಳಿತು.
ಅವನು ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನೆಲವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಚಿಲಿಪಿಲಿ ಮಾಡಿದನು:
ತುಂಬಾ ಕಪ್ಪು, ತುಂಬಾ!
ಅಪ್ಪ ಹಾರಿ, ಪುಡಿಕ್‌ಗೆ ದೋಷಗಳನ್ನು ತಂದು ಹೆಮ್ಮೆಪಟ್ಟರು:
ನಾನು ಚಿವ್? ತಾಯಿ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಅವನನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿತು:
ಚಿವ್, ಚಿವ್!
ಮತ್ತು ಪುಡಿಕ್ ದೋಷಗಳನ್ನು ನುಂಗಿ ಯೋಚಿಸಿದನು: "ಅವರು ಏನು ಬಡಾಯಿ ಕೊಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ - ಅವರು ಕಾಲುಗಳಿಂದ ಹುಳುವನ್ನು ನೀಡಿದರು - ಪವಾಡ!"
ಮತ್ತು ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡುತ್ತಾ ಗೂಡಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಒಲವು ತೋರುತ್ತಿದ್ದನು.
ಮಗು, ಮಗು," ತಾಯಿ ಚಿಂತಿಸಿದಳು, "ನೋಡು, ನಿನಗೆ ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ!"
ಏನು ಏನು? - ಪುಡಿಕ್ ಕೇಳಿದರು.
ಹೌದು, ಯಾವುದರೊಂದಿಗೂ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬೀಳುತ್ತೀರಿ, ಬೆಕ್ಕು - ಮರಿ! ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಿ! - ತಂದೆ ವಿವರಿಸಿದರು, ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಹಾರಿಹೋದರು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲವೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು, ಆದರೆ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಬೆಳೆಯಲು ಯಾವುದೇ ಹಸಿವಿನಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ.
ಒಂದು ದಿನ ಗಾಳಿ ಬೀಸಿತು - ಪುಡಿಕ್ ಕೇಳಿದರು:
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಏನು?
ಗಾಳಿ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬೀಸುತ್ತದೆ - ಚಿಲಿಪಿಲಿ! ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಿರಿ - ಬೆಕ್ಕಿಗೆ! - ತಾಯಿ ವಿವರಿಸಿದರು.
ಪುಡಿಕ್ ಇದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಹೇಳಿದರು:
ಮರಗಳು ಏಕೆ ತೂಗಾಡುತ್ತವೆ? ಅವರು ನಿಲ್ಲಲಿ, ನಂತರ ಗಾಳಿ ಇಲ್ಲ ...
ಇದು ಹಾಗಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನ ತಾಯಿ ಅವನಿಗೆ ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ನಂಬಲಿಲ್ಲ - ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟನು.
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ತನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಾ ಸ್ನಾನಗೃಹದ ಹಿಂದೆ ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
"ಬೆಕ್ಕು ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿತು," ಪುಡಿಕ್ ಹೇಳಿದರು, "ಮೂಳೆಗಳು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿವೆ!"
ಇದು ಮನುಷ್ಯ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ರೆಕ್ಕೆಯಿಲ್ಲದವರು! - ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಹೇಳಿದರು.
ಅವರು ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕಬಲ್ಲ ಅಂತಹ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ತಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತಾರೆ, ವಾಹ್?
ಅವರಿಗೆ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿದ್ದರೆ, ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಅಪ್ಪನಂತೆ ಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಮಿಡ್ಜ್ಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ ...
ನಾನ್ಸೆನ್ಸ್! - ಪುಡಿಕ್ ಹೇಳಿದರು. - ಅಸಂಬದ್ಧ, ಅಸಂಬದ್ಧ! ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಇದು ಗಾಳಿಗಿಂತ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ!
ಪುಡಿಕ್ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ನಂಬಲಿಲ್ಲ; ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ನಂಬದಿದ್ದರೆ ಅದು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.
ಅವನು ಗೂಡಿನ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ತನ್ನ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದನು:
ಓಹ್, ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಲ್ಲದ ಮನುಷ್ಯ,
ನಿನಗೆ ಎರಡು ಕಾಲುಗಳಿವೆ
ನೀವು ತುಂಬಾ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ,
ಮಿಡ್ಜಸ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದೆ!
ಮತ್ತು ನಾನು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವನು
ಆದರೆ ನಾನೇ ಮಿಡ್ಜಸ್ ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ.
ಅವರು ಹಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಹಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಗೂಡಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದರು, ಮತ್ತು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕು - ಕೆಂಪು, ಹಸಿರು ಕಣ್ಣುಗಳು - ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇತ್ತು.
ಪುಡಿಕ್ ಭಯಗೊಂಡನು, ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹರಡಿ, ಅವನ ಬೂದು ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ತೂಗಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಚಿಲಿಪಿಲಿ ಮಾಡಿದನು:
ನನಗೆ ಗೌರವವಿದೆ, ನನಗೆ ಗೌರವವಿದೆ ...
ಮತ್ತು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಅವನನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅವಳ ಗರಿಗಳು ತುದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತವು - ಭಯಾನಕ, ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ, ಅವಳ ಕೊಕ್ಕು ತೆರೆಯಿತು - ಬೆಕ್ಕಿನ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಗುರಿಯಾಗಿ.
ದೂರ, ದೂರ! ಹಾರಿ, ಪುಡಿಕ್, ಕಿಟಕಿಗೆ ಹಾರಿ, ಹಾರಿ ...
ಭಯವು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಯನ್ನು ನೆಲದಿಂದ ಎತ್ತಿತು, ಅವನು ಜಿಗಿದ, ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬೀಸಿದನು - ಒಮ್ಮೆ, ಒಮ್ಮೆ ಮತ್ತು - ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ!
ನಂತರ ಅವನ ತಾಯಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿಹೋದಳು - ಬಾಲವಿಲ್ಲದೆ, ಆದರೆ ಬಹಳ ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಅವನ ತಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೊಚ್ಚಿ ಹೇಳಿದರು:
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಏನು?
ಸರಿ! - ಪುಡಿಕ್ ಹೇಳಿದರು. - ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಕಲಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ತನ್ನ ಪಂಜದಿಂದ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಗರಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ - ಕೆಂಪು, ಹಸಿರು ಕಣ್ಣುಗಳು - ಮತ್ತು ವಿಷಾದದಿಂದ ಮಿಯಾಂವ್ಗಳು:
ಮಿಯಾಂವ್, ಅಂತಹ ಪುಟ್ಟ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ, ನಮ್ಮಂತೆಯೇ ... ಮಿಯಾಂವ್, ಅಯ್ಯೋ ...
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ತಾಯಿ ಬಾಲವಿಲ್ಲದೆ ಉಳಿದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ಮರೆತರೆ ...
ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು
ವೊರೊಬಿಶ್ಕೊ
ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ
ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ O. ಪೊಪೊವಾ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ "ದಿ ಬ್ಲೂ ಬುಕ್" ಎಂಬ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. 1912, ಮತ್ತು ಪಾರಸ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್, ಪೆಟ್ರೋಗ್ರಾಡ್ 1917 ರ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿ.
ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.
"ದಿ ಬ್ಲೂ ಬುಕ್" ಸಂಗ್ರಹದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳು ನಿಖರವಾಗಿ ಜನರಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತವೆ: ವಯಸ್ಕ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳು ನೀರಸ ಸಣ್ಣ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಯುವಕರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ.
ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹಳದಿ ಕಂಠದ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಅವನ ಹೆಸರು ಪುದಿಕ್, ಮತ್ತು ಅವನು ಸ್ನಾನಗೃಹದ ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ, ಮೇಲಿನ ಕವಚದ ಹಿಂದೆ, ತುಂಡು, ಪತಂಗಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಮೃದುವಾದ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಗೂಡಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ಇನ್ನೂ ಹಾರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಗೂಡಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು: ಅವನು ದೇವರ ಜಗತ್ತು ಏನೆಂದು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಬಯಸಿದನು ಮತ್ತು ಅದು ಅವನಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆಯೇ?
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಏನು? - ತಾಯಿ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಅವನನ್ನು ಕೇಳಿತು.
ಅವನು ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನೆಲವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಚಿಲಿಪಿಲಿ ಮಾಡಿದನು:
ತುಂಬಾ ಕಪ್ಪು, ತುಂಬಾ!
ಅಪ್ಪ ಹಾರಿ, ಪುಡಿಕ್‌ಗೆ ದೋಷಗಳನ್ನು ತಂದು ಹೆಮ್ಮೆಪಟ್ಟರು:
ನಾನು ಚಿವ್? ತಾಯಿ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಅವನನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿತು:
ಚಿವ್, ಚಿವ್!
ಮತ್ತು ಪುಡಿಕ್ ದೋಷಗಳನ್ನು ನುಂಗಿ ಯೋಚಿಸಿದನು: "ಅವರು ಏನು ಬಡಾಯಿ ಕೊಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ - ಅವರು ಕಾಲುಗಳಿಂದ ಹುಳುವನ್ನು ನೀಡಿದರು - ಪವಾಡ!"
ಮತ್ತು ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡುತ್ತಾ ಗೂಡಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಒಲವು ತೋರುತ್ತಿದ್ದನು.
ಮಗು, ಮಗು," ತಾಯಿ ಚಿಂತಿಸಿದಳು, "ನೋಡು, ನಿನಗೆ ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ!"
ಏನು ಏನು? - ಪುಡಿಕ್ ಕೇಳಿದರು.
ಹೌದು, ಯಾವುದರೊಂದಿಗೂ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬೀಳುತ್ತೀರಿ, ಬೆಕ್ಕು - ಮರಿ! ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಿ! - ತಂದೆ ವಿವರಿಸಿದರು, ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಹಾರಿಹೋದರು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲವೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು, ಆದರೆ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಬೆಳೆಯಲು ಯಾವುದೇ ಹಸಿವಿನಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ.
ಒಂದು ದಿನ ಗಾಳಿ ಬೀಸಿತು - ಪುಡಿಕ್ ಕೇಳಿದರು:
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಏನು?
ಗಾಳಿ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬೀಸುತ್ತದೆ - ಚಿಲಿಪಿಲಿ! ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಿರಿ - ಬೆಕ್ಕಿಗೆ! - ತಾಯಿ ವಿವರಿಸಿದರು.
ಪುಡಿಕ್ ಇದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಹೇಳಿದರು:
ಮರಗಳು ಏಕೆ ತೂಗಾಡುತ್ತವೆ? ಅವರು ನಿಲ್ಲಲಿ, ನಂತರ ಗಾಳಿ ಇಲ್ಲ ...
ಇದು ಹಾಗಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನ ತಾಯಿ ಅವನಿಗೆ ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ನಂಬಲಿಲ್ಲ - ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟನು.
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ತನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಾ ಸ್ನಾನಗೃಹದ ಹಿಂದೆ ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
"ಬೆಕ್ಕು ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿತು," ಪುಡಿಕ್ ಹೇಳಿದರು, "ಮೂಳೆಗಳು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿವೆ!"
ಇದು ಮನುಷ್ಯ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ರೆಕ್ಕೆಯಿಲ್ಲದವರು! - ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಹೇಳಿದರು.
ಅವರು ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕಬಲ್ಲ ಅಂತಹ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ತಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತಾರೆ, ವಾಹ್?
ಅವರಿಗೆ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿದ್ದರೆ, ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಅಪ್ಪನಂತೆ ಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಮಿಡ್ಜ್ಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ ...
ನಾನ್ಸೆನ್ಸ್! - ಪುಡಿಕ್ ಹೇಳಿದರು. - ಅಸಂಬದ್ಧ, ಅಸಂಬದ್ಧ! ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಇದು ಗಾಳಿಗಿಂತ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ!
ಪುಡಿಕ್ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ನಂಬಲಿಲ್ಲ; ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ನಂಬದಿದ್ದರೆ ಅದು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.
ಅವನು ಗೂಡಿನ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ತನ್ನ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದನು:
ಓಹ್, ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಲ್ಲದ ಮನುಷ್ಯ,
ನಿನಗೆ ಎರಡು ಕಾಲುಗಳಿವೆ
ನೀವು ತುಂಬಾ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ,
ಮಿಡ್ಜಸ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದೆ!
ಮತ್ತು ನಾನು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವನು
ಆದರೆ ನಾನೇ ಮಿಡ್ಜಸ್ ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ.
ಅವರು ಹಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಹಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಗೂಡಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದರು, ಮತ್ತು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕು - ಕೆಂಪು, ಹಸಿರು ಕಣ್ಣುಗಳು - ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇತ್ತು.
ಪುಡಿಕ್ ಭಯಗೊಂಡನು, ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹರಡಿ, ಅವನ ಬೂದು ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ತೂಗಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಚಿಲಿಪಿಲಿ ಮಾಡಿದನು:
ನನಗೆ ಗೌರವವಿದೆ, ನನಗೆ ಗೌರವವಿದೆ ...
ಮತ್ತು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಅವನನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅವಳ ಗರಿಗಳು ತುದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತವು - ಭಯಾನಕ, ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ, ಅವಳ ಕೊಕ್ಕು ತೆರೆಯಿತು - ಬೆಕ್ಕಿನ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಗುರಿಯಾಗಿ.
ದೂರ, ದೂರ! ಹಾರಿ, ಪುಡಿಕ್, ಕಿಟಕಿಗೆ ಹಾರಿ, ಹಾರಿ ...
ಭಯವು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಯನ್ನು ನೆಲದಿಂದ ಎತ್ತಿತು, ಅವನು ಜಿಗಿದ, ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬೀಸಿದನು - ಒಮ್ಮೆ, ಒಮ್ಮೆ ಮತ್ತು - ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ!
ನಂತರ ಅವನ ತಾಯಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿಹೋದಳು - ಬಾಲವಿಲ್ಲದೆ, ಆದರೆ ಬಹಳ ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಅವನ ತಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೊಚ್ಚಿ ಹೇಳಿದರು:
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಏನು?
ಸರಿ! - ಪುಡಿಕ್ ಹೇಳಿದರು. - ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಕಲಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ತನ್ನ ಪಂಜದಿಂದ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಗರಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ - ಕೆಂಪು, ಹಸಿರು ಕಣ್ಣುಗಳು - ಮತ್ತು ವಿಷಾದದಿಂದ ಮಿಯಾಂವ್ಗಳು:
Myaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ತಾಯಿ ಬಾಲವಿಲ್ಲದೆ ಉಳಿದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ಮರೆತರೆ ...
ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳು ನಿಖರವಾಗಿ ಜನರಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತವೆ: ವಯಸ್ಕ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳು ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ಬರ್ಡಿಗಳು ನೀರಸ ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಯುವಕರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ.
ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹಳದಿ ಕಂಠದ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಅವನ ಹೆಸರು ಪುದಿಕ್, ಮತ್ತು ಅವನು ಸ್ನಾನಗೃಹದ ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ, ಮೇಲಿನ ಕವಚದ ಹಿಂದೆ, ತುಂಡು, ಪತಂಗಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಮೃದುವಾದ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಗೂಡಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ಇನ್ನೂ ಹಾರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಗೂಡಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು: ಅವನು ದೇವರ ಜಗತ್ತು ಏನೆಂದು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಬಯಸಿದನು ಮತ್ತು ಅದು ಅವನಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆಯೇ?
- ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಏನು? - ತಾಯಿ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಅವನನ್ನು ಕೇಳಿತು.
ಅವನು ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನೆಲವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಚಿಲಿಪಿಲಿ ಮಾಡಿದನು:
ತುಂಬಾ ಕಪ್ಪು, ತುಂಬಾ!
ಅಪ್ಪ ಹಾರಿ, ಪುಡಿಕ್‌ಗೆ ದೋಷಗಳನ್ನು ತಂದು ಹೆಮ್ಮೆಪಟ್ಟರು:
ನಾನು ಚಿವ್? ತಾಯಿ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಅವನನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿತು:
ಚಿವ್, ಚಿವ್!
ಮತ್ತು ಪುಡಿಕ್ ದೋಷಗಳನ್ನು ನುಂಗಿ ಯೋಚಿಸಿದನು: "ಅವರು ಏನು ಬಡಾಯಿ ಕೊಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ - ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹುಳು ಪವಾಡವನ್ನು ನೀಡಿತು!"
ಮತ್ತು ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡುತ್ತಾ ಗೂಡಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಒಲವು ತೋರುತ್ತಿದ್ದನು.
ಮಗು, ಮಗು," ತಾಯಿ ಚಿಂತಿಸಿದಳು, "ನೋಡು, ನಿನಗೆ ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ!"
ಏನು ಏನು? - ಪುಡಿಕ್ ಕೇಳಿದರು.
ಹೌದು, ಯಾವುದರೊಂದಿಗೂ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬೀಳುತ್ತೀರಿ, ಬೆಕ್ಕು - ಮರಿ! ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಿ! - ತಂದೆ ವಿವರಿಸಿದರು, ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಹಾರಿಹೋದರು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲವೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು, ಆದರೆ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಬೆಳೆಯಲು ಯಾವುದೇ ಹಸಿವಿನಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ.
ಒಂದು ದಿನ ಗಾಳಿ ಬೀಸಿತು - ಪುಡಿಕ್ ಕೇಳಿದರು:
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಏನು?
ಗಾಳಿ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬೀಸುತ್ತದೆ - ಚಿಲಿಪಿಲಿ! ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಿರಿ - ಬೆಕ್ಕಿಗೆ! - ತಾಯಿ ವಿವರಿಸಿದರು.
ಪುಡಿಕ್ ಇದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಹೇಳಿದರು:
ಮರಗಳು ಏಕೆ ತೂಗಾಡುತ್ತವೆ? ಅವರು ನಿಲ್ಲಲಿ, ನಂತರ ಗಾಳಿ ಇಲ್ಲ ...
ಇದು ಹಾಗಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನ ತಾಯಿ ಅವನಿಗೆ ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ನಂಬಲಿಲ್ಲ - ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟನು.
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ತನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಾ ಸ್ನಾನಗೃಹದ ಹಿಂದೆ ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
"ಬೆಕ್ಕು ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿತು," ಪುಡಿಕ್ ಹೇಳಿದರು, "ಮೂಳೆಗಳು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿವೆ!"
ಇದು ಮನುಷ್ಯ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ರೆಕ್ಕೆಯಿಲ್ಲದವರು! - ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಹೇಳಿದರು.
ಅವರು ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕಬಲ್ಲ ಅಂತಹ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ತಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತಾರೆ, ವಾಹ್?
ಅವರಿಗೆ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿದ್ದರೆ, ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಅಪ್ಪನಂತೆ ಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಮಿಡ್ಜ್ಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ ...
ನಾನ್ಸೆನ್ಸ್! - ಪುಡಿಕ್ ಹೇಳಿದರು. - ಅಸಂಬದ್ಧ, ಅಸಂಬದ್ಧ! ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಇದು ಗಾಳಿಗಿಂತ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ!
ಪುಡಿಕ್ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ನಂಬಲಿಲ್ಲ; ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ನಂಬದಿದ್ದರೆ ಅದು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.
ಅವನು ಗೂಡಿನ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ತನ್ನ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದನು:
ಓಹ್, ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಲ್ಲದ ಮನುಷ್ಯ,
ನಿನಗೆ ಎರಡು ಕಾಲುಗಳಿವೆ
ನೀವು ತುಂಬಾ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ,
ಮಿಡ್ಜಸ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದೆ!
ಮತ್ತು ನಾನು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವನು
ಆದರೆ ನಾನೇ ಮಿಡ್ಜಸ್ ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ.
ಅವರು ಹಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಹಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಗೂಡಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದರು, ಮತ್ತು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕು - ಕೆಂಪು, ಹಸಿರು ಕಣ್ಣುಗಳು - ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇತ್ತು.
ಪುಡಿಕ್ ಭಯಗೊಂಡನು, ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹರಡಿ, ಅವನ ಬೂದು ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ತೂಗಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಚಿಲಿಪಿಲಿ ಮಾಡಿದನು:
ನನಗೆ ಗೌರವವಿದೆ, ನನಗೆ ಗೌರವವಿದೆ ...
ಮತ್ತು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಅವನನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅವಳ ಗರಿಗಳು ತುದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತವು, ಭಯಾನಕ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಅವಳ ಕೊಕ್ಕು ತೆರೆಯಿತು - ಬೆಕ್ಕಿನ ಕಣ್ಣನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡು.
ದೂರ, ದೂರ! ಹಾರಿ, ಪುಡಿಕ್, ಕಿಟಕಿಗೆ ಹಾರಿ, ಹಾರಿ ...
ಭಯವು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಯನ್ನು ನೆಲದಿಂದ ಎತ್ತಿತು, ಅವನು ಜಿಗಿದ, ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬೀಸಿದನು - ಒಮ್ಮೆ, ಒಮ್ಮೆ ಮತ್ತು - ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ!
ನಂತರ ಅವನ ತಾಯಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿಹೋದಳು - ಬಾಲವಿಲ್ಲದೆ, ಆದರೆ ಬಹಳ ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಅವನ ತಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೊಚ್ಚಿ ಹೇಳಿದರು:
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಏನು?
ಸರಿ! - ಪುಡಿಕ್ ಹೇಳಿದರು. - ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಕಲಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ತನ್ನ ಪಂಜದಿಂದ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಯ ಗರಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಅವಳ ಕೆಂಪು ಕೂದಲಿನ, ಹಸಿರು ಕಣ್ಣುಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ವಿಷಾದದಿಂದ ಮಿಯಾಂವ್:
Myaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ತಾಯಿ ಬಾಲವಿಲ್ಲದೆ ಉಳಿದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ಮರೆತರೆ ...
